Oddiy va murakkab birlashmalar. Darsning qisqacha mazmuni "Birlashmalar oddiy va murakkab. Birlashmalar muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchidir".

Maqolada biz kasaba uyushmalari nima ekanligini tahlil qilamiz. Bu morfologiya bo'limi bilan bog'liq. Quyidagi rasmda siz rus tilida qanday nutq qismlari borligi haqidagi savolga javobni ko'rishingiz mumkin.

Birlashmalarning o'ziga xos xususiyati shundaki, ular jumlaning mustaqil a'zolariga tegishli emas va fe'llar yoki qo'shimchalar kabi o'zgarmaydi. Shunday qilib, batafsilroq.

Ta'rif

Quyida "Birlashma nima?" Degan savolga javob berilgan rasm. Keling, uchta nuqtani ta'kidlaymiz:

  1. Birlashmalar nutqning rasmiy qismlariga murojaat qiladi. Bu nimani anglatadi? Kasaba uyushmalari nima uchun? Bu bir hil a'zolarni, murakkab bir qismi bo'lgan sodda gaplarni bog'lash uchun ishlatiladigan aloqa usuli.
  2. Ularda morfemalarni ajratib bo‘lmaydi, chunki ular butun va bo‘linmasdir.
  3. Bular gapning mustaqil a'zolari emas.

Aloqa misollari

Bog‘lovchilar bosh gaplardan farq qiladi: ular bilan bog‘liq emas grammatik xususiyatlar qo'shni so'zlar. Ular otlarning ma'lum bir holatda bo'lishini talab qilmaydi. Bu sintaktik bog'lanish ko'proq yuqori daraja. Bunday holda, kasaba uyushmalari takrorlanishi mumkin, garchi bu mutlaqo kerak emas. Kasaba uyushmalari bilan jumlalarni batafsil ko'rib chiqing:

  1. U portretni orqaga osib, o‘ychan derazadan tashqariga qaradi. "Va" bir jinsli predikatlarni bog'laydi.
  2. Darslar bekor qilindi, chunki havo harorati juda past edi. “Chunki” bir qo‘shma gapning ikki qismini bog‘laydi.
  3. Ko'pincha unutamiz unutilmas sanalar, do'stlarning ismlari, yaqinlaringizning tug'ilgan kunlari. Ishda hamkasblarimizga e’tiborsizlikni ham ko‘rsatamiz. "Va shuningdek" matndagi ikkita alohida gapning ma'nosini birlashtiradi.

Birlashma turlari

Sizning e'tiboringizga jadval taqdim etiladi. Uyushmalar shakllanish yo'llari bo'yicha farqlanadi, ularni quyida aniq ko'rish mumkin:

Jadvaldan ko'rinib turibdiki, morfologiya nuqtai nazaridan ular bitta asosdan iborat oddiylarga bo'lingan ( va chunki), va kompozit (ikki yoki undan ko'p). Ikkinchi turga misol: esa. Murakkab, o'z navbatida, qo'sh va takroriy bo'linadi. Juftlikda majburiy qismni ajratib ko'rsatish mumkin.

Misol: "U juda ko'p istamadi, chunki sharoitlar buni talab qildi." Boshqa variantlar keng tarqalgan: "Agar tashqarida bulutli bo'lsa, u mutlaqo erta turishni xohlamaydi". Takrorlanuvchilardan eng keng tarqalganlari: na ... na, na ... yoki, keyin ... keyin. Misol: "U ham, u ham bir-biriga qadam tashlashga tayyor emas edi."

Imloga e'tibor berishingiz kerak: barcha birikma (lotin) birlashmalar alohida yoziladi. Misol: "U baxtli edi, uning yo'qligini hech kim sezmadi".

Yuqoridagi diagramma shuni ko'rsatadiki, qarab sintaktik xususiyat Barcha kasaba uyushmalari ikki turga bo'linadi: muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi.

Birinchisi o‘z ma’nosiga ko‘ra teng bo‘lgan sodda gaplarni, shuningdek, bir jinsli a’zolarni bog‘laydi. Ikkinchisi qismlar teng bo'lmaganda sodir bo'ladi. Bir jumla boshqasiga bo'ysunadi va undan siz savol berishingiz mumkin. O'z navbatida, ular yanada nozik gradatsiyaga ega. Misollar quyidagi jadvalda keltirilgan.

Muvofiqlashtiruvchi birikmalar

Ushbu birlashmalarning ma'nosini tushunish uchun jadvalni ko'rib chiqing.

Rasmda taklif qilingan jadvaldan ko'rinib turibdiki, ba'zida boshqalar ajralib turadi muvofiqlashtiruvchi birikmalar. Bular tushuntirish va bog'lovchi. Rus tilida qiyosiy qo‘shma gaplar ham bor. Lekin ular ko'pincha birinchi variant - ulanish deb ataladi. Misol: "Bolalar ham, ota-onalar ham yangi o'qituvchini qabul qilishmadi."

Tobe bog‘lovchilar

Teng bo‘lmagan komponentlarni bog‘lab, birining ikkinchisiga bog‘liqligini ko‘rsatuvchi tobe bog‘lovchilar gaplarni bog‘lash uchungina emas, balki bir jinsli va turdosh a’zolar ham qo‘llaniladi.

Misollar: "Serial biroz chizilgan bo'lsa-da, qiziqarli." Bu yerda “garchi” bog‘lanadi.Bunday bog‘lanishlar uchun qanday bog‘lovchilar qo‘llaniladi? Bu kabi, qaraganda, kabi, kabi. Misol: "Qishda ko'l oynaga o'xshaydi."

Keling, bo'ysunuvchi kasaba uyushmalarining toifalarini beraylik, lekin e'tibor bering: ba'zilari bir vaqtning o'zida bir nechta bo'lishi mumkin. Ko'p qiymatli misollar: uchun(tushuntirish va maqsadli); qachon(shartli va vaqtinchalik).

Chiqarish nomiUyushmalarMisollar
VaqtinchalikQachon, zo'rg'a, hali, faqatKuz kelguncha sayrga chiqdi.
SababiChunki, chunki, chunkiSinfda baland ovozda gapirmang, chunki bu boshqa talabalarni chalg'itadi.
ShartliAgar, agar, agarAgar siz tartibsiz ovqatlansangiz, oshqozoningizni buzishingiz mumkin.
MaqsadQilish uchunZaharlanmaslik uchun tozalangan suv ichish kerak.
imtiyozlarshunday bo'lsa hamU baqirishda davom etsa-da, u borgan sari sekinroq gapira boshladi.
OqibatlariShunday qilibBiz shoshilishimiz kerak, shuning uchun nonushta qilmasdan qilishimiz mumkin.
QiyosiyQanday qilib, aniq, go'yo, go'yo, qaragandaU hech qachon bunchalik mazali taom yemagandek, taomga urildi.
TushuntirishQanday qilib nimagaU buni qanday qilishini tushunmadi.

Birlashmalarning imlosiga e'tibor bering. Ko'pincha ular birgalikda yoziladi (z ato ham, shuningdek). Ular nutqning boshqa qismidan - qo'shimchali old qo'shimchalardan ajralib turishi kerak. Faqat birikma birlashmalari alohida yoziladi, shuningdek, "bu" va "ya'ni".

“Qo‘shma gaplar tuzish” mavzusini o‘rganishni boshlashdan avval ular rus tilining qaysi bo‘limiga kiritilganligini ko‘rib chiqamiz. Rus tilida nutqning xizmat qismlari mavjud bo'lib, ularda zarrachalar, predloglar, bog'lanishlar va ko'paklar o'rganiladi. Ular nominativ funktsiyaga ega emas, ya'ni. predmetlarni, belgilarni, hodisalarni nomlamang, balki ular orasidagi munosabatni ifodalashga yordam beradi. Gapda ular a'zo bo'lmaydi va tilning rasmiy grammatik vositasi sifatida ishlatiladi. Ularda stress yo'q, ular o'zgarmas va morfologik bo'linmaydi.

Uyushmalar

Birlashmalar sodda gaplarning bir hil a'zolari va murakkab gap qismlarini bog'laydi. Ular tuzadilar va bo'ysunadilar.

Gapning bir jinsli a'zolari va qo'shma gap qismlari muvofiqlashtiruvchi bog'lanishlarni bog'lashi mumkin.

Kasaba uyushmalari va ularning guruhlari

Qiymati bo'yicha ushbu uyushmalar quyidagi guruhlarga bo'lingan:

1. Ulanish: va, ha (va), na ... na, va ... va. Masalan: Yozing va rus tilida o'qing. Kun bo'yi yomg'ir yog'di va shamol derazadan tashqarida hushtak chalishda davom etdi. Va u hamma narsani tinglaydi Ha og'zini silkitadi. Yo'q shamol, na bo'ron, na momaqaldiroq uni safardan to'xtata olmadi. Va birinchi, va ikkinchi, va uchinchisi kechiktirmasdan dasturxonga keltirildi.

2. Yomon: lekin, ha (lekin), lekin, ammo, xuddi shunday. Masalan: Ota aytdi a butun oila diqqat bilan tinglashdi. Bugun bulutli, lekin iliqlik bilan. Oz, Ha masofaviy. U erda qiyin edi lekin juda qiziq. Ofitser binoga yaqinlashdi lekin kirishga kirishga shoshilmang.

3. Bo'lish: yoki, yoki…yoki, yo, yoki…yoki, keyin…bu, yoki…yoki, bu emas…bu emas. Misol uchun: Xoh quyosh, yoki qor, yoki sevgi, yoki yo'q. Bo'l yoki bo'lmaslik kerakmi? Ho'l itlar aylanib yurishdi yoki ovqat kutib o'tirdi. Yoki Oldinga borishim kerak edi yoki turing va kuting. Shamolning keskin shamollari keyin daraxtlarning barglarini uzdi, keyin shoxlari yerga egilib qolgan edi.

4. Qiyosiy: kabi… va; nafaqat balki). Masalan: Mehmonlar kabi kutilmaganda yetib keldi shunday birdan ular ketishdi. Ular tashrif buyurishdi nafaqat Moskvada, lekin va Kievda.

5. Ulanish: ha, shuningdek, shuningdek. Masalan: Biz o`rganyapmiz, kattalar o`rganmoqda ham. U bizga kuldi shuningdek qiziqarli bo'ldi. Bizni mehnatimiz uchun maqtashdi ha va bolalar uchun ham

Yozuvchi uyushmalar. Turlari

Farqi:

Yakkaliklar: lekin...

Takroriy: va...va, yoki...yoki, yo... yo, na... na...

Ikkilik: kabi...va, nafaqat..., balki...

Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplarning imlosi. Tinish belgilari

Birlashma oldiga vergul qo'yiladi va murakkab gap bo‘laklarini bog‘laganda.

ittifoq oldidan va gapning ikki a'zosini bog'lasa vergul qo'yilmaydi.

Birlashmani takrorlashda va o‘zi bilan bog‘langan gapning har bir a’zosidan keyin vergul qo‘yiladi.

Alyanslarga qarshi chiqishdan oldin ha, lekin, ha (lekin) har doim vergul qo'ying: osmon bulutli edi, lekin yomg'ir yo'q edi. Biz komendantning oldiga bordik a o'g'li xonaga kirdi. Kichik g'altak, Ha yo'llar.

Uyushmalar birgalikda yoziladi: shuningdek, shuningdek, lekin. Bunga ishonch hosil qilish uchun shuningdek, shuningdek, lekin kasaba uyushmalari, buning o'rniga sizga kerak ham, shuningdek o'rnini bosuvchi ittifoq va, lekin o'rniga lekin- ittifoq lekin. Agar bunday stend mumkin bo'lsa, unda bular kasaba uyushmalari va ular birgalikda yozilishi kerak.

Muvofiqlashtiruvchi birikmalar: misollar

1. I ham yozgan, lekin Bir xil(olmosh keyin va zarracha bir xil) diqqat bilan tinglayotganda.

2. Shoir shuningdek yaxshi kuylagan. Ularning hammasi xuddi shunday(zarf Shunday qilib va zarracha bir xil) har kuni bolalardan xat kutish.

3. Yashirish Buning uchun(bahona orqasida va ko‘rsatuvchi olmosh keyin) yog'och. Ko'p ishladi lekin hammasi tugadi.

Xulosa

Rus tilining ilmiy, so'zlashuv, rasmiy lug'atida muvofiqlashtiruvchi birikmalar bilan jumlalar juda keng qo'llaniladi. Ular nutqimizni boy va qiziqarli qiladi.

§bir. umumiy xususiyatlar kasaba uyushmalari

Birlashma gapning bir hil a'zolarini, murakkab gap bo'laklarini va matndagi alohida gaplarni bog'lash uchun xizmat qiluvchi xizmat qismidir. Birlashmalarning ular bajaradigan rolidagi o'ziga xosligi. Bu rol muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi sintaktik bog'lanishlarning ifodasidir. Bog‘lovchilar bosh gaplardan farqli ravishda boshqa so‘zlarning grammatik xususiyatlari bilan bog‘lanmaydi. Nega? Chunki ular yuqori darajadagi sintaktik aloqalar uchun xizmat qiladi.

Birlashmalar nutqning o'zgarmas qismidir. Uyushma taklifning a'zosi emas. Bog‘lovchilar - o‘xshash bo‘lmagan so‘zlarni birlashtiruvchi sinf. Kasaba uyushmalari ta'lim, tuzilishi, vazifasi, ma'nosi bilan farqlanadi.

§2. Ittifoqning shakllanishi

Predloglar singari, birlashmalar hosil bo'lish usuliga ko'ra hosila bo'lmagan va hosilalarga bo'linadi.

  • Hosil bo'lmaganlar kasaba uyushmalari: va, lekin, yoki, kabi, nima va boshq.
  • Hosila hosilalari boshqacha tarbiyalangan.
    • lotin bo'lmagan birlashmalarni ulash orqali: go'yo, balki, shuningdek, kabi
    • ko'rgazmali so'z va oddiy birlashmani birlashtirib: maqsadida, maqsadida
    • Birlashmani olmosh va umumlashgan ma'noli so'z bilan birlashtirib: vaqt, qadar
      nutqning boshqa qismlaridan: garchi

§3. Kasaba uyushmalarining tuzilishi

Tuzilishi bo'yicha uyushmalar oddiy va murakkab bo'linadi:

  • Oddiy:va, va, lekin, yoki, nima, shunday, qanday qilib, agar, ammo, lekin, shuningdek, bundan tashqari, bundan tashqari va hokazo, bir so'zdan iborat.
  • Kompozit: buyon, esa, shu zahotiyoq, shu sababli, shu sababli. Qo‘shma gaplar qo‘sh va takrorlanuvchilarga bo‘linadi: nafaqat ..., balki ..., na ... na ..., keyin ... keyin ...

§4. Kasaba uyushmalarining vazifasi (roli). Qiymati bo'yicha o'rinlar

Birlashmalarning vazifasi (roli) sintaktik bog'lanishlarning ifodasidir: muvofiqlashtiruvchi va bo'ysunuvchi.

Muvofiqlashtiruvchi bog`lanish elementlarning teng munosabatlarini ifodalovchi bog`lanishdir.

Yozuvchi uyushmalar. Qiymati bo'yicha o'rinlar

  1. Ulanish: va, ha (=va: karam sho'rva va bo'tqa), va ... va ..., nafaqat ... balki, shuningdek, ... kabi va, ham, shuningdek,
  2. Bo‘lish: yoki, yo, keyin ... keyin, u emas ... u emas, yoki ... yoki, yo ... yoki
  3. Qarama-qarshi: a, lekin, Ha(= lekin: chiroyli, lekin kambag'al), lekin, lekin
  4. Gradatsion *: nafaqat, balki, unchalik emas ... qancha, u emas ... lekin
  5. Tushuntirish *: ya'ni, ya'ni
  6. Ilova *: ham, shuningdek, ha va, bundan tashqari, bundan tashqari

* An'anaviy ravishda taklif qiladi yozish aloqasi tushunish uchun qulayroq hisoblanadi va boshqalardan ko'ra ertaroq mashg'ulotlarga kiritiladi: allaqachon boshlang'ich maktab. Keyin bolalar birlashmalarning ma'nolarini farqlashga o'rgatiladi. Shuning uchun material soddalashtirilgan shaklda taqdim etiladi. Muvofiqlashtiruvchi qo‘shma gaplarning uch xil: bog‘lovchi, bo‘luvchi va qarama-qarshi qo‘shma gaplar borligi haqidagi fikr shunday o‘zlashtiriladi. O'rta maktabda bolalar tushunilishi va amalga oshirilishi kerak bo'lgan kengroq hodisalarga duch kelishadi. Masalan, har bir kishi qo‘shma gaplarni ajrata olishi va to‘g‘ri yoza olishi kerak ham, shuningdek va kombinatsiyalar xuddi shunday, bir xil turli bog‘lovchili gaplarga tinish belgilarini qo‘yishni bilishingiz kerak. Va bu uyushmalar nima degan savol tug'ilmaydi. Biroq, gradatsion, tushuntirish va qo'shilish uyushmalari juda tez-tez uchraydi, ular qo'lga tushishlari mumkin test topshiriqlari. Shu bois maktab o‘quvchilari va bitiruvchilarga ularga alohida e’tibor berishni maslahat beraman.

Bo'ysunuvchi munosabat - teng bo'lmagan komponentlar munosabati bo'lib, unda tarkibiy qismlardan biri ikkinchisiga bog'liqdir. Murakkab gaplarning qismlari shunday bog‘lanadi.

bo'ysunuvchi kasaba uyushmalari. Qiymati bo'yicha o'rinlar

  1. Vaqtinchalik: qachon, hozir, zo‘rg‘a, hozir, hozir, hozir, bir oz, bir oz
  2. Sabab: beri, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki, chunki (eskirgan), tufayli.
  3. Shartli: agar (agar, agar, agar - eskirgan), agar, bir marta, yo'qmi, qanchalik tez
  4. Maqsad: shunday, shunday qilib, shunday qilib, tartibda (eskirgan), tartibda, shunday, keyin shunday
  5. Natijalar: shunday
  6. Imtiyozlar: garchi, shunga qaramay
  7. Qiyosiy: kabi, go‘yo, go‘yo, aynan, dan, go‘yo, kabi, o‘rniga (eskirgan)
  8. Tushuntirish: nima, qanday, qanday

Diqqat:

Ba'zi birlashmalar polisemantik bo'lib, turli funktsiyalarni bajarib, turli toifalarga kirishi mumkin. Misol uchun, taqqoslaylik:

Unga ayt, uchun u qo'ng'iroq qilmadi: men uyda bo'lmayman.
-ga izohlovchi birikma

Kimga onasini rozi qilish uchun ertalab lavaboda qolgan idishlarni yuvdi.
uchun- maqsadli ittifoq

Qachon o'qituvchi sinfga kirdi, Mishka telefonda gaplashdi.
qachon- vaqtinchalik ittifoq

Bilmayman, qachon u qo'ng'iroq qiladi.
qachon- izohlovchi birikma

Qachon U hech narsani tushunishni xohlamaydi, buni unga qanday tushuntira olasiz?
qachon- shartli birlashma

Diqqat:

Ko'pgina uyushmalar omonim shakllariga ega, bu ularning farqlanishida muammolarni keltirib chiqaradi va to'g'ri imlo. Imtihonga qarang: "A, B, C" - tayyorgarlik uchun hamma narsa. A18. So‘zlarning uzluksiz, tire, alohida yozilishi.

kuch sinovi

Ushbu bobning mazmunini tushunganingizni tekshiring.

Yakuniy test

  1. Kasaba uyushmalari nima uchun?

    • Gapdagi so'zlarni bog'lash uchun
    • Gapning bir jinsli a'zolarini, murakkab gaplarning qismlarini va matndagi alohida gaplarni bog'lash
  2. Muvofiqlashtiruvchi va bo‘ysunuvchi bog‘lovchilar o‘rtasida farq bormi?

  3. Sodda bog‘lovchilar muvofiqlashtiruvchi, qo‘shma gaplar esa tobe bo‘ladi, deb taxmin qilish to‘g‘rimi?

  4. Sodda bog‘lovchilar sodda gaplarda, qo‘shma gaplar esa murakkab gaplarda qo‘llaniladi, deb taxmin qilish to‘g‘rimi?

  5. Qaysi sintaktik munosabat elementlarning teng munosabatlarini ifodalaydi?

    • yozish
    • Bo'ysunuvchi
  6. Biri ikkinchisiga bog'liq bo'lgan elementlarning teng bo'lmagan munosabatini qanday sintaktik munosabat ifodalaydi?

    • yozish
    • Bo'ysunuvchi
  7. Muvofiqlashtiruvchi yoki tobe bog‘lovchilar muvofiqlashtiruvchi bog‘lanishni ifodalaydimi?

    • yozish
    • Bo'ysunuvchi
  8. Muvofiqlashtiruvchi yoki tobe bog`lovchilar tobe munosabatni ifodalaydimi?

    • yozish
    • Bo'ysunuvchi
  9. Rus tilida ko'p qiymatli birikmalar bormi?

  10. Ko'pgina uyushmalarning omonimlari borligi rostmi?

  11. Birlashmalar hosilaviy yoki lotin emas: va, lekin, yoki, qanday - ?

    • Hosila hosilalari
    • hosila bo'lmagan

Tugallangan ishlar

BU ISHLAR

Ko'p narsa ortda qoldi va endi siz bitiruvchisiz, agar, albatta, dissertatsiyangizni o'z vaqtida yozsangiz. Ammo hayot shundayki, endigina sizga ayon bo'ladiki, siz talabalikdan to'xtaganingizdan so'ng, siz ko'p sinab ko'rmagan barcha talabalik quvonchlarini yo'qotasiz, hamma narsani keyinga qo'yib, keyinga qo'yasiz. Endi esa, siz yetib olish o‘rniga, o‘z tezisingiz bilan shug‘ullanyapsizmi? Chiqishning ajoyib yo'li bor: kerakli dissertatsiyani veb-saytimizdan yuklab oling - va siz bir zumda juda ko'p bo'sh vaqtga ega bo'lasiz!
Diplom ishlari Qozogʻiston Respublikasining yetakchi universitetlarida muvaffaqiyatli himoya qilingan.
Ishning narxi 20 000 tengedan

KURS ISHLARI

Kurs loyihasi birinchi jiddiy amaliy ishdir. Kurs ishini yozish bilan bitiruv loyihalarini ishlab chiqishga tayyorgarlik boshlanadi. Agar talaba kurs loyihasida mavzu mazmunini to'g'ri bayon qilishni va uni to'g'ri tuzishni o'rgansa, kelajakda u hisobot yozishda ham, tuzishda ham muammolarga duch kelmaydi. tezislar, na boshqa amaliy vazifalarni bajarish bilan. Talabalarga ushbu turdagi talabalar ishini yozishda yordam berish va uni tayyorlash jarayonida yuzaga keladigan savollarga aniqlik kiritish uchun, aslida, bu ma'lumot bo'limi.
Ishning narxi 2500 tangadan

Magistrlik dissertatsiyalari

Hozirda yuqorida ta'lim muassasalari Qozog'iston va MDH mamlakatlarida oliy ma'lumot darajasi juda keng tarqalgan. kasb-hunar ta'limi, bakalavriatdan keyin - magistratura darajasi. Magistraturada talabalar dunyoning aksariyat mamlakatlarida bakalavriatdan ko'ra ko'proq tan olingan va xorijlik ish beruvchilar tomonidan ham e'tirof etilgan magistr darajasini olish maqsadida o'qiydilar. Magistraturada o'qish natijasi magistrlik dissertatsiyasini himoya qilishdir.
Sizga eng so'nggi tahliliy va matnli materiallarni taqdim etamiz, narxga 2 dona kiradi ilmiy maqolalar va mavhum.
Ishning narxi 35 000 tengedan

AMALIY HISOBOTLAR

Har qanday turdagi talaba amaliyotini (ta'lim, ishlab chiqarish, bakalavriat) tugatgandan so'ng, hisobot talab qilinadi. Bu hujjat dalil bo'ladi amaliy ish talaba va amaliyot uchun baholashni shakllantirish asoslari. Odatda, amaliyot hisobotini tuzish uchun korxona to‘g‘risidagi ma’lumotlarni to‘plash va tahlil qilish, amaliyot o‘tayotgan tashkilotning tuzilishi va ish tartibini ko‘rib chiqish, kalendar rejasini tuzish va amaliy faoliyatingni tavsiflash kerak bo‘ladi.
Biz sizga ma'lum bir korxona faoliyatining o'ziga xos xususiyatlarini hisobga olgan holda, amaliyot bo'yicha hisobot yozishda yordam beramiz.

Savollaringiz bormi?

Xato haqida xabar bering

Tahririyatimizga yuboriladigan matn: