Bohaterowie posagowi. Ostrovsky, „Dowry”: analiza i charakterystyka postaci
Aleksander Nikołajewicz Ostrowski
Posag
(Dramat w czterech aktach)
Akt pierwszy
Harita Ignatievna Ogudalova, wdowa w średnim wieku; ubrana elegancko, ale odważnie i ponad jej wiek.
Larisa Dmitrievna, jej córka, dziewica; ubrana bogato, ale skromnie.
Moky Parmevych Knurov, od wielkich biznesmenów ostatnich czasów, starzec, z ogromną fortuną.
Wasilij Danilich Wożewatow, bardzo młody człowiek, jeden z przedstawicieli zamożnej firmy handlowej; Europejczyk w stroju.
Juliusz Kapitonych Karandyszew, młody człowiek, biedny urzędnik.
Siergiej Siergiejewicz Paratow, genialny dżentelmen, od armatorów, ponad 30 lat.
Robinson.
Gawriło, barman klubowy i właściciel kawiarni na bulwarze.
Iwan, służący w kawiarni.
Akcja rozgrywa się obecnie w wielkim mieście Briachimov nad Wołgą. Bulwar miejski na wysokim brzegu Wołgi, z platformą przed kawiarnią; na prawo od aktorów jest wejście do kawiarni, na lewo - drzewa; w głębi znajduje się niski ruszt żeliwny, za nim widok na Wołgę, dużą przestrzeń lasów, wiosek itp.; na podeście stoją stoły i krzesła: jeden stolik po prawej stronie obok kawiarni, drugi po lewej.
Pierwsze zjawisko
Gawriło stoi przy drzwiach kawiarni, Iwan układa meble na miejscu.
Iwan. Na bulwarze nie ma ludzi.
Gawriło. W święta zawsze tak jest. Żyjemy po staremu: od późnej mszy wszystko, po pasztecik i kapuśniak, a potem, po chlebie i soli, siedem godzin odpoczynku.
Iwan. Już siedem! Trzy lub cztery godziny. To dobry lokal.
Gawriło. Ale wokół nieszporów budzą się, piją herbatę do trzeciej melancholii…
Iwan. Aż do tęsknoty! O co tu się smucić?
Gawriło. Usiądź mocniej przy samowarze, połykaj wrzącą wodę przez dwie godziny, tak się dowiesz. Po szóstym pocie wstaje ona, pierwsza melancholia... Rozstają się z herbatą i wypełzają na bulwar, by oddychać i wędrować. Teraz idzie czysta publiczność: jest sam Mokiy Parmenych Knurov.
Iwan. Każdego ranka mierzy bulwar tam iz powrotem, dokładnie tak, jak obiecał. A dlaczego tak się przejmuje?
Gawriło. Do ćwiczeń.
Iwan. Do czego służą ćwiczenia?
Gawriło. Na apetyt. I potrzebuje apetytu na obiad. Jakie on ma obiady! Czy można zjeść taki obiad bez ruchu?
Iwan. Dlaczego milczy?
Gawriło. "Cisza"! Jesteś dziwakiem. Jak chcesz, żeby mówił, skoro ma miliony! Z kim powinien porozmawiać? W mieście są dwie lub trzy osoby, rozmawia z nimi, ale z nikim innym; Cóż, on milczy. Sam nie żyje tu długo; Tak i nie żyłbym, gdyby nie praca. I jeździ na rozmowy do Moskwy, Petersburga i za granicę, gdzie ma więcej miejsca.
Iwan. Ale spod góry wychodzi Wasilij Danilych. Tu też jest człowiek bogaty, ale rozmowny.
Gawriło. Wasilij Danilych jest jeszcze młody; angażuje się w tchórzostwo; wciąż mało rozumie siebie; a latem wejdzie, ten sam bożek będzie.
Wyjścia w lewo Knurowa i nie zwracając uwagi na ukłony Gawrili i Iwana, siada przy stole, wyjmuje z kieszeni francuską gazetę i czyta ją. Wchodzi w prawo Wożewatow.
Drugie zjawisko
Knurowa, Wożewatow, Gawriło, Iwan.
Wożewatow (z szacunkiem kłaniając się). Moky Parmenych, mam zaszczyt kłaniać się!
Knurowa. ALE! Wasilij Danilych! (podaje rękę.) Gdzie?
Wożewatow. Z molo. (Usiądź.)
Gavrilo podchodzi bliżej.
Knurowa. Czy spotkałeś kogoś?
Wożewatow. Spełnione, ale nie spełnione. Wczoraj otrzymałem telegram od Siergieja Siergieja Paratowa. Kupuję od niego łódź.
Gawriło. Czy to nie "Jaskółka", Wasilij Danilych?
Wożewatow. Tak, „Połknij”. I co?
Gawriło. Działa żwawo, mocny parowiec.
Wożewatow. Tak, Siergiej Siergiejewicz oszukał mnie, nie przyszedł.
Gawriło. Czekałeś na nich „Samolotem”, a może przylecą na własną rękę „Jaskółką”.
Iwan. Wasilij Danilych, tak, z góry płynie parowiec.
Wożewatow. Niewielu z nich biegnie wzdłuż Wołgi.
Iwan. Nadchodzi Siergiej Siergiejewicz.
Wożewatow. Myślisz?
Iwan. Tak, wydaje się, że, proszę pana… Osłonki na „Jaskółce” są boleśnie zauważalne.
Wożewatow. Zdemontujesz obudowy przez siedem mil!
Iwan. Za dziesięć można to załatwić, sir ... Tak, i idzie dobrze, teraz widać to z właścicielem.
Wożewatow. Jak daleko?
Iwan. Z wyspy. I tak leży i tak leży.
Gawriło. Mówisz podszewka?
Iwan. Linie. Pasja! Shibche "Airplane" biega i mierzy.
Gawriło. Idą z.
Wożewatow (do Iwana). Więc powiedz mi, jak będą dręczyć.
Iwan. Posłuchaj, sir... Herbata wystrzelona z armaty.
Gawriło. Bezbłędnie.
Wożewatow. Z jakiego pistoletu?
Gawriło. Mają własne barki na kotwicy na środku Wołgi.
Wożewatow. Wiem.
Gawriło. Więc na barce jest broń. Kiedy spotykają lub żegnają Siergieja Sergeyitcha, zawsze strzelają w ten sposób. (Odwraca wzrok za kawiarnię.) Tam i powóz jedzie za nimi, sir, taksówkarz, Czirkow, sir! Najwyraźniej dali Chirkovowi znać, że przyjdą. Sam właściciel Chirkov na kozach. - Jest za nimi.
Wożewatow. Skąd wiesz, co się za nimi kryje?
Gawriło. Czterech spacerowiczów z rzędu, zmiłuj się, podążaj za nimi. Dla kogo Chirkov zbierze taką poczwórkę! W końcu strasznie jest patrzeć... jak lwy... cała czwórka na wędzidłach! I uprząż, uprząż! - Za nimi.
Iwan. A Cygan z Czirkowem siedzi na kozach, z przodu Kozak, przewiązany paskiem, żeby, patrz, pękł.
Gawriło. Jest za nimi. Nie ma nikogo, kto mógłby jeździć na takiej czwórce. Oni Z.
Knurowa. Paratov żyje z klasą.
Wożewatow. Nic więcej, ale dość szyku.
Knurowa. Kupujesz tanio parowiec?
Wożewatow. Tani, Moky Parmenych.
Knurowa. Tak, oczywiście; ale co do kalkulacji kupić. Dlaczego on sprzedaje?
Wożewatow. Nie znam korzyści.
Knurowa. Oczywiście, gdzie on jest! To nie jest biznes barowy. Tutaj znajdziesz korzyść, zwłaszcza jeśli kupisz coś tanio.
Wożewatow. Swoją drogą, na dole mamy sporo ładunku.
Knurowa. Potrzebowałeś pieniędzy? Jest zmotywowany.
Wożewatow. Jego interes. Nasze pieniądze są gotowe.
Knurowa. Tak, możesz robić rzeczy z pieniędzmi, możesz. (Z uśmiechem.) Cóż, Wasilij Danilych, który ma dużo pieniędzy.
Wożewatow. Czy to zły interes! Ty sam, Moky Parmenych, wiesz o tym lepiej niż ktokolwiek inny.
Knurowa. Wiem, Wasilij Danilych, wiem.
Wożewatow. Napijemy się zimnego drinka, Moky Parmenych?
Knurowa. Co ty rano! Nie jadłem jeszcze śniadania.
Wożewatow. Nic, sir. Pewien Anglik - jest dyrektorem w fabryce - powiedział mi, że szampana dobrze jest pić na pusty żołądek z przeziębienia. A wczoraj trochę się przeziębiłem.
Knurowa. Jak? Takie ciepło jest tego warte.
Wożewatow. Tak, mimo wszystko i przeziębił się: było bardzo zimno.
Knurowa. Nie, to dobrze; ludzie spojrzą, powiedzą: ani światło, ani świt - piją szampana.
Wożewatow. I żeby ludzie nie powiedzieli nic złego, więc będziemy pić herbatę.
Knurowa. Cóż, herbata to inna sprawa.
Wożewatow (Gawriła). Gavrilo, daj nam moją filiżankę, rozumiesz?... mój!
Gawriło. Słucham, sir. (Wyjścia.)
Knurowa. Czy pijesz specjalną?
Wożewatow. Tak, cały ten sam szampan, tylko on wleje go do czajników i poda kieliszki ze spodkami.
Knurowa. Dowcipny.
Wożewatow. Potrzebujesz wszystkiego, Moky Parmenych.
Knurowa. Wybierasz się do Paryża na wystawę?
Wożewatow. Tutaj kupię parowiec, wyślę go po ładunek i pojadę.
Knurowa. I jestem jednym z tych dni, czekają na mnie.
Gavrilo przynosi na tacy dwa czajniczki szampana i dwa kieliszki.
Wożewatow (zsyp). Słyszałeś wieści, Moky Parmenych? Larisa Dmitrievna wychodzi za mąż.
Knurowa. Jak wziąć ślub? Co Ty! Dla kogo?
Wożewatow. Za Karandyszewa.
Knurowa. Co to za bzdury! Oto fantazja! Cóż, czym jest Karandyszew! On nie pasuje do niej, Wasilij Danilych.
Wożewatow. Co za para! Ale co robić, skąd wziąć zalotników? W końcu jest posagiem.
Knurowa. Kobiety posagowe znajdują dobrych zalotników.
Wożewatow. Nie tym razem. Kiedyś było wielu zalotników i wystarczyło dla bezdomnych kobiet; a teraz już nie ma zalotników: ile posagów, tylu zalotników, nie ma dodatkowych - kobiet posagowych brakuje. Czy Kharita Ignatyevna oddałaby za Karandysheva, gdyby byli lepsi?
Knurowa. Energiczna kobieta.
Wożewatow. Nie może być Rosjanką.
Knurowa. Od czego?
Wożewatow. Już bardzo zwinny.
Knurowa. Jak to schrzaniła? Ogudałowowie to nadal szanowane nazwisko; i nagle dla jakiegoś Karandysheva ... Tak, z jej zręcznością ... dom singli jest zawsze pełny! ..
Wożewatow. Wszyscy ją odwiedzają, bo jest bardzo fajnie: młoda dama jest ładna, gra na różnych instrumentach, śpiewa, krążenie jest wolne i ciągnie. Cóż, musisz pomyśleć o ślubie.
Knurowa. W końcu wydała dwa.
Wożewatow. Ona coś rozdała, ale musisz zapytać, czy to dla nich słodkie życie. Jakiś góral, książę rasy kaukaskiej, zabrał starszego. To była niezła zabawa! Gdy tylko to zobaczył, zaczął się trząść, a nawet płakać – przez dwa tygodnie stał obok niej, trzymając sztylet i wpatrując się w jej oczy, aby nikt się do niej nie zbliżył. Ożenił się i wyjechał, tak, jak mówią, nie zabrał go na Kaukaz, zabił go nożem na drodze z zazdrości. Drugi też ożenił się z jakimś obcokrajowcem, a potem okazał się wcale nie obcokrajowcem, ale oszustem.
Knurowa. Ogudalova nie oczerniała głupio: jej majątek jest duży, nie ma z czego dawać posagu, więc żyje otwarcie, akceptuje wszystkich.
Wożewatow. Uwielbia też się bawić. A jej środki są tak małe, że nawet na takie życie to za mało...
Knurowa. Gdzie ona to zabiera?
Wożewatow. Stajenni płacą. Jak ktoś lubił córkę i rozwidlenia. Wtedy zabierze od pana młodego po posag, ale nie proś o posag.
Knurowa. Cóż, myślę, że nie tylko zalotnicy są opłacani, ale dla Ciebie np. częste wizyty u tej rodziny nie są tanie.
Wożewatow. Nie zbankrutuję, Moky Parmenych. Co robić! Za przyjemności trzeba zapłacić, dostają za darmo, a odwiedzanie ich domu to wielka przyjemność.
Knurowa. Naprawdę przyjemność - to prawda.
Wożewatow. I prawie nigdy tego nie robisz.
Knurowa. Tak, to krępujące; mają mnóstwo wszelkiego rodzaju motłochu; potem spotykają się, kłaniają, wspinają, żeby porozmawiać! Tutaj na przykład Karandyshev - cóż, co za znajomy dla mnie!
Wożewatow. Tak, wygląda jak targ w ich domu.
Knurowa. Cóż, co dobrego! Wspina się do Larisy Dmitrievna z komplementami, drugi z czułością i szumem, nie dawaj jej słowa do powiedzenia. Miło jest częściej widywać ją samą, bez ingerencji.
Wożewatow. Musisz wziąć ślub.
Knurowa. Ożenić! Nie każdy może i nie każdy chce; Tutaj jestem na przykład żonaty.
Wożewatow. Więc nie ma nic do zrobienia. Winogrona są dobre, ale zielone, Moky Parmenych.
Knurowa. Myślisz?
Wożewatow. Widoczny biznes. Ludzie nie mają takich reguł: przypadków było niewiele, ale nie pochlebiało im nawet Karandyshevowi, tylko pobrali się.
Knurowa. I fajnie byłoby pojechać na wystawę z taką młodą damą do Paryża.
Wożewatow. Tak, nie będzie nudno, spacer jest przyjemny. Jakie masz plany, Moky Parmenych!
Knurowa. Czy Ty też nie miałeś tych planów?
Wożewatow. Gdzie do mnie! Jestem prosta do takich rzeczy. Nie mam odwagi wobec kobiet: wiesz, otrzymałam takie bardzo moralne, patriarchalne wychowanie.
Knurowa. No tak, wyjaśnij! Masz większe szanse niż ja: młodość to wspaniała rzecz. Tak, i nie pożałujesz pieniędzy; kupujesz parowiec tanio, więc z zysków możesz. Ale herbata, czy nie byłaby tańsza niż „Jaskółki”?
Wożewatow. Każdy produkt Mokiy Parmenych ma swoją cenę. Mimo młodego wieku nie odejdę za daleko, nie przekażę zbyt wiele.
Knurowa. Nie wahaj się! Jak długo zajmie zakochanie się w swoich latach; I giną wtedy jakie obliczenia!
Wożewatow. Nie, jakoś ja, Moky Parmenych, wcale tego w sobie nie zauważam.
Knurowa. Co?
Wożewatow. I to właśnie nazywają miłością.
Knurowa. To godne pochwały, będziesz dobrym kupcem. A jednak jesteś z nią znacznie bliżej niż inni.
Wożewatow. Jaka jest moja bliskość? Czasem nalewam dodatkowy kieliszek szampana od mamy, uczę się piosenki, czytam powieści, których dziewczętom nie wolno czytać.
Knurowa. Zepsuty więc, krok po kroku.
Wożewatow. Daj mi co! Nie zmuszam się. Dlaczego miałbym dbać o jej moralność: nie jestem jej opiekunem.
Knurowa. Zastanawiam się, czy Larisa Dmitrievna, oprócz Karandysheva, w ogóle nie miała zalotników?
Wożewatow. Były, ale ona jest prosta.
Knurowa. Jak proste? To jest głupie?
Wożewatow. Nie głupi, ale nie przebiegły, nie jak matka. Ten ma całą przebiegłość i pochlebstwa, a ten nagle, bez wyraźnego powodu, powie, że nie jest to konieczne.
Knurowa. Taka jest prawda?
Wożewatow. Tak, prawda; a bezdomni nie mogą tego zrobić. Do kogo się znajduje, wcale tego nie ukrywa. Tutaj Siergiej Siergiejewicz Paratow pojawił się w zeszłym roku, nie mógł się nim nacieszyć; i podróżował przez dwa miesiące, odepchnął wszystkich zalotników, a jego ślad przeziębił się, zniknął, nie wiadomo gdzie.
Knurowa. Co się z nim stało?
Wożewatow. Kto wie; bo jest mądry. I jak bardzo go kochała, prawie umarła z żalu. Jak wrażliwy! (Śmiech.) Pospieszyłem, żeby go dogonić, mama zawróciła z drugiej stacji.
Knurowa. Czy po Paratowie byli zalotnicy?
Wożewatow. Wbiegło dwóch ludzi: starzec z podagrę i zamożny zarządca jakiegoś księcia, zawsze pijany. Larisa im nie odpowiada, ale musiała być miła, nakazuje matka.
Knurowa. Jednak jej pozycja jest nie do pozazdroszczenia.
Wożewatow. Tak, nawet zabawne. Czasami ma łzy w oczach, najwyraźniej postanowiła płakać, a mama każe jej się uśmiechać. Wtedy nagle pojawił się ten kasjer ... Więc rzucił pieniądze i zasnął Harita Ignatievna. Walczył ze wszystkimi, ale nie popisywał się długo: aresztowali go w swoim domu. Bójka jest zdrowa! (Śmiech.) Przez miesiąc Ogudałowowie nie mogli nigdzie pokazać oczu. Tutaj Larisa kategorycznie oznajmiła matce: „Dosyć”, mówi, „to dla nas wstyd; Pójdę po pierwszego, który się ożeni, czy bogaty czy biedny - nie rozwiążę. A Karandyshev jest właśnie tam z ofertą.
Knurowa. Skąd wziął się ten Karandyshev?
Wożewatow. Kręci się w ich domu od dłuższego czasu, od trzech lat. Nie prowadzili, a honoru nie było. Kiedy nastąpiła przemiana, żaden z bogatych zalotników nie był w zasięgu wzroku i trzymali go lekko zaproszonego, aby w domu nie było zupełnie pusto. I tak się złożyło, że wpadł jakiś bogaty facet, szkoda było patrzeć na Karandyszewa: nie rozmawiają z nim i nie patrzą na niego. A on siedząc w kącie odgrywa różne role, rzuca dzikie spojrzenia, udaje zdesperowanego. Kiedyś chciałem się zastrzelić, ale nic się nie stało, tylko rozśmieszyło wszystkich. A potem trochę zabawy: mieli jakoś, nawet pod Paratowem, bal przebierańców; więc Karandyshev przebrał się za złodzieja, wziął topór w ręce i rzucił brutalne spojrzenia na wszystkich, zwłaszcza na Siergieja Siergieja.
Knurowa. I co?
Wożewatow. Zabrano siekierę i kazano się przebrać; a potem, jak mówią, wynoś się!
Knurowa. Został więc nagrodzony za stałość. Cieszę się, myślę.
Wożewatow. Wciąż tak się cieszę, że błyszczy jak pomarańcza. Co za śmiech! W końcu to nasz dziwak. Chciałby jak najszybciej wziąć ślub i wyjechać do swojej małej posiadłości, a rozmowy ucichną, - tak chcieli Ogudałowowie - ale ciągnie Larisę na bulwar, idzie z nią ramię w ramię, podnosi głowę tak wysoko, że , tylko spójrz , na kogoś natknie się . Tak, z jakiegoś powodu zakładam okulary, ale nigdy ich nie nosiłam. Kokardy - ledwo kiwa głową; co za ton: zanim go nawet nie słyszano, ale teraz wszystko brzmi: „Ja, tak, chcę, chcę”.
Knurowa. Jak chłop rosyjski: nie ma radości z upijania się, trzeba się załamać, żeby wszyscy widzieli; pęka, biją go dwa razy, no cóż, jest zadowolony i idzie spać.
Wożewatow. Tak, wydaje się, że Karandyshev nie może uciec.
Knurowa. Biedna dziewczyna! jak ona cierpi patrząc na niego, myślę.
Wożewatow. Brał to sobie do głowy, żeby wykończyć mieszkanie, - to dziwne. W biurze przybił do ściany pensowy dywan, powiesił sztylety, pistolety Tula: myśliwy byłby niesamowity, inaczej nigdy nie wziął pistoletu do ręki. Wlecze się do siebie, pokazuje; trzeba chwalić, inaczej obrazisz: osoba jest dumna, zazdrosna. Zamówił konia z wioski, jakiegoś pstrokatego gnoja, małego woźnicy i kaftana od dużego. I niesie na tym wielbłądzie Larisę Dmitrievnę; siedzi tak dumnie, jakby jeździł na tysiącach kłusaków. Wychodzi z bulwaru, krzycząc do policjanta: „Kazać obsłużyć mój powóz!” Otóż ta karetka podjeżdża z muzyką: wszystkie śruby, wszystkie nakrętki grzechoczą różne głosy, a sprężyny drżą jak żywe.
Knurowa. Szkoda biednej Larisy Dmitrievnej! Szkoda.
Wożewatow. Dlaczego jesteś bardzo współczujący?
Knurowa. Czy nie widzisz, że ta kobieta jest stworzona do luksusu? Drogi diament jest drogi i wymaga oprawy.
Wożewatow. I dobry jubiler.
Knurowa. Powiedziałeś absolutną prawdę. Jubiler nie jest prostym rzemieślnikiem: musi być artystą. W sytuacji żebractwa, a nawet z głupim mężem, albo umrze, albo stanie się wulgarna.
Wożewatow. I myślę, że wkrótce go opuści. Teraz wciąż nie żyje; ale wyzdrowieje i przyjrzy się bliżej mężowi, kim on jest ... (Cicho.) Oto one, na pierwszy rzut oka.
Wchodzić Karandyszew, Ogudalowa, Larisa. Vozhevatov wstaje i kłania się. Knurov wyjmuje gazetę.
Trzecie zjawisko
Knurowa, Wożewatow, Karandyszew, Ogudalowa; Larisa w głębi siada na ławce przy kracie i patrzy przez lornetkę nad Wołgą; Gawriło, Iwan.
Ogudalowa (podchodzi do stołu). Witaj dżentelmenie!
Karandyshev podchodzi do niej. Vozhevatov podaje rękę Ogudalovej i Karandyshevowi. Knurow cicho i nie wstając, podaje rękę Ogudalovej, lekko kiwa głową Karandyshevowi i pogrąża się w lekturze gazety.
Wożewatow. Harita Ignatievna, usiądź, nie ma za co! (podnosi krzesło.)
Ogudalova siada.
Chcesz mewę?
Karandyszew siada.
Ogudalowa. Może poproszę filiżankę.
Wożewatow. Ivan, daj mi filiżankę i dodaj wrzątku!
Ivan bierze czajnik i wychodzi.
Karandyszew. Co za dziwna fantazja o piciu herbaty w tym czasie? Jestem zaskoczony.
Wożewatow. Pragnienie Juliuszu Kapitonych, nie wiem co pić. Doradzam - będę bardzo wdzięczny.
Karandyszew (patrzy na zegarek). Teraz jest południe, można wypić kieliszek wódki, zjeść kotleta, wypić kieliszek dobrego wina. Tak zawsze jem śniadanie.
Wożewatow (Ogudalowa). Oto życie, Harita Ignatievna, zazdrościsz. (do Karandyszewa) Wygląda na to, że przeżyłabym przynajmniej jeden dzień na twoim miejscu. Wódka i wino! Nie możemy tego zrobić, sir, prawdopodobnie stracisz rozum. Wszystko jest dla Ciebie możliwe: nie będziesz żył kapitałem, bo on nie istnieje, a my urodziliśmy się tak rozgoryczeni na świecie, nasze sprawy są bardzo wielkie; więc nie możemy stracić rozumu.
Ivan przynosi czajnik i filiżankę.
Proszę, Harita Ignatievna! (nalewa i podaje filiżankę.) Piję też zimną herbatę, żeby ludzie nie mówili, że piję gorące napoje.
Ogudalowa. Herbata jest zimna, tylko Wasia, nalałaś mi mocną.
Wożewatow. Nic, sir. Jedz, zrób mi przysługę! W powietrzu nie szkodzi.
Karandyszew (do Iwana). Przyjdź, zaserwuj mi dziś obiad!
Iwan. Posłuchaj, sir, Juliuszu Kapitonych.
Karandyszew. Ty, bracie, wyczyść swoje ubrania!
Iwan. Dobrze znanym przypadkiem jest frak; czegoś nie rozumiemy!
Karandyszew. Wasilij Danilych, oto co: przyjdź i zjedz ze mną dziś obiad!
Wożewatow. Dziękuję bardzo. Każesz mi też założyć frak?
Karandyszew. Jak chcesz: nie wstydź się. Jednak panie to zrobią.
Wożewatow (kłaniając się). Słucham, sir. Mam nadzieję, że się nie upuszczę.
Karandyszew (przechodzi do Knurowa). Moky Parmenych, chciałbyś dziś zjeść ze mną obiad?
Knurowa (patrzy na niego ze zdziwieniem). Ty?
Ogudalowa. Moky Parmenych, taki sam jak u nas - ta kolacja jest dla Larisy.
Knurowa. Tak, więc zapraszasz? Ok przyjdę.
Karandyszew. Więc mam nadzieję.
Knurowa. Już powiedziałem, że przyjdę. (Czytam gazetę.)
Ogudalowa. Julius Kapitonych to mój przyszły zięć: wychodzę za niego za Larisę.
Karandyszew. Tak, Moky Parmenych, zaryzykowałem. Generalnie zawsze byłem ponad uprzedzeniami.
Knurov zamyka gazetę.
Wożewatow (Ogudalowa). Moky Parmenych jest surowy.
Karandyszew (wyjazd z Knurowa do Wozhewatowa). Chciałbym, aby Larisa Dmitrievna była otoczona tylko przez wybranych ludzi.
Wożewatow. Czy to oznacza, że należę do wybranego społeczeństwa? Dzięki, nie spodziewałem się tego. (Gawriła.) Gavrilo, ile za moją herbatę?
Gawriło. Dwie porcje raczyłem zapytać?
Wożewatow. Tak, dwie porcje.
Gawriło. Więc wiesz, Wasilij Danilych, nie pierwszy raz... Trzynaście rubli, sir.
Wożewatow. Cóż, myślałem, że to taniej.
Wożewatow. Przecież nie kłócę się z tobą: co ty dręczysz! Zdobądź pieniądze i wynoś się! (Daje pieniądze.)
Karandyszew. Dlaczego to jest takie drogie? Nie rozumiem.
Gawriło. Kogo to obchodzi, a kogo nie. Nie pije się tego rodzaju herbaty.
Ogudalowa (do Karandyszewa). Przestań, nie ingeruj we własny biznes!
Bieżąca strona: 1 (w sumie książka ma 7 stron)
Aleksander Nikołajewicz Ostrowski
Posag
(Dramat w czterech aktach)
Akt pierwszy
Postacie
...Harita Ignatievna Ogudalova, wdowa w średnim wieku; ubrana elegancko, ale odważnie i ponad jej wiek.
Larisa Dmitrievna, jej córka, dziewczynka, jest bogato, ale skromnie ubrana.
Moky Parmenych Knurov, jeden z wielkich biznesmenów ostatnich czasów, starszy mężczyzna z ogromnym majątkiem.
Wasilij Danilich Wożewatow, bardzo młody człowiek, jeden z przedstawicieli zamożnej firmy handlowej, Europejczyk w stroju.
Juliusz Kapitonych Karandyszew, młody człowiek, biedny urzędnik.
Siergiej Siergiejewicz Paratow, genialny dżentelmen, od armatorów, ponad 30 lat.
Robinson.
Gawriło, barman klubowy i właściciel kawiarni na bulwarze.
Iwan, służący w kawiarni.
Akcja rozgrywa się obecnie w wielkim mieście Briachimov nad Wołgą.
Bulwar miejski na wysokim brzegu Wołgi, z platformą przed kawiarnią. Po prawej stronie (od aktorów) jest wejście do kawiarni, po lewej drzewa; w głębi znajduje się niski żeliwny ruszt, za nim widok na Wołgę, rozległy obszar lasów, wiosek i tak dalej. Na podeście stoją stoły i krzesła: jeden stolik po prawej stronie, przy kawiarni, drugi po lewej.
Pierwsze zjawisko
Gavrilo stoi w drzwiach kawiarni, Ivan porządkuje meble na miejscu.
Iwan. Na bulwarze nie ma ludzi.
Gawriło. W święta zawsze tak jest. Żyjemy po staremu: od późnej mszy wszystko, po pasztecik i kapuśniak, a potem, po chlebie i soli, siedem godzin odpoczynku.
Iwan. Już siedem! Trzy lub cztery godziny. To dobry lokal.
Gawriło. Ale około wieczora budzą się, piją herbatę aż do trzeciej melancholii...
Iwan. Aż do tęsknoty! O co tu się smucić?
Gawriło. Usiądź mocniej przy samowarze, połykaj wrzącą wodę przez dwie godziny, tak się dowiesz. Po szóstym pocie wstaje ona, pierwsza melancholia... Rozstają się z herbatą i wypełzają na bulwar, by oddychać i wędrować. Teraz idzie czysta publiczność: jest sam Mokiy Parmenych Knurov.
Iwan. Każdego ranka mierzy bulwar tam iz powrotem, dokładnie tak, jak obiecał. I dlaczego tak się przejmuje?
Gawriło. Do ćwiczeń.
Iwan. Do czego służą ćwiczenia?
Gawriło. Na apetyt. I potrzebuje apetytu na obiad. Jakie on ma obiady! Czy możesz zjeść taki obiad bez ruchu!
Iwan. Dlaczego milczy?
Gawriło. "Cisza"! Jesteś ekscentrykiem... Jak chcesz, żeby mówił, skoro ma miliony! Z kim powinien porozmawiać? W mieście są dwie lub trzy osoby, rozmawia z nimi, ale z nikim innym; Cóż, on milczy. Sam nie żyje tu długo; Tak i nie żyłbym, gdyby nie praca. I jeździ na rozmowy do Moskwy, Petersburga i za granicę, gdzie ma więcej miejsca.
Iwan. Ale spod góry wychodzi Wasilij Danilych. Tu też jest bogaty człowiek, ale mówi.
Gawriło. Wasilij Danilych jest jeszcze młody; angażuje się w tchórzostwo; wciąż niewiele rozumie, ale latem wejdzie, ten sam idol będzie.
Knurow wychodzi z lewej strony i ignorując ukłony Gavrili i Iwana, siada przy stole, wyjmuje z kieszeni francuską gazetę i czyta. Z prawej strony wchodzi Vozhevatov.
Drugie zjawisko
Knurow, Wożewatow, Gawriło, Iwan.
Wożewatow (z szacunkiem kłaniając się). Moky Parmenych, mam zaszczyt kłaniać się!
Knurowa. ALE! Wasilij Danilych! (podaje rękę.) Gdzie?
Wożewatow. Z molo. (Usiądź.)
Gavrilo podchodzi bliżej.
Knurowa. Czy spotkałeś kogoś?
Wożewatow. Spełnione, ale nie spełnione. Wczoraj otrzymałem telegram od Siergieja Siergieja Paratowa. Kupuję od niego łódź.
Gawriło. Czy to nie "Jaskółka", Wasilij Danilych?
Wożewatow. Tak, „Połknij”. I co?
Gawriło. Działa żwawo, mocny parowiec.
Wożewatow. Tak, Siergiej Siergiejewicz oszukał mnie, nie przyszedł.
Gawriło. Czekałeś na nich „Samolotem”, a może przylecą na własną rękę „Jaskółką”.
Iwan. Wasilij Danilych, tak, z góry płynie parowiec.
Wożewatow. Niewielu z nich biegnie wzdłuż Wołgi.
Iwan. Nadchodzi Siergiej Siergiejewicz.
Wożewatow. Myślisz?
Iwan. Tak, wydaje się, że, proszę pana… Osłonki na „Jaskółce” są boleśnie zauważalne.
Wożewatow. Zdemontujesz obudowy przez siedem mil.
Iwan. Za dziesięć można to załatwić, sir ... Tak, i idzie dobrze, teraz widać to z właścicielem.
Wożewatow. Jak daleko?
Iwan. Z wyspy. I tak leży i tak leży.
Gawriło. Mówisz podszewka?
Iwan. Linie. Pasja! Shibche "Airplane" biega i mierzy.
Gawriło. Oni idą.
Wożewatow (do Iwana). Więc powiedz mi, jak będą dręczyć.
Iwan. Posłuchaj, sir... Herbata wystrzelona z armaty.
Gawriło. Bezbłędnie.
Wożewatow. Z jakiego pistoletu?
Gawriło. Mają własne barki na kotwicy na środku Wołgi.
Wożewatow. Wiem.
Gawriło. Więc na barce jest broń. Kiedy spotykają lub żegnają Siergieja Sergeyitcha, zawsze strzelają w ten sposób. (Odwraca wzrok za kawiarnię.) Tam i powóz jedzie za nimi, sir, taksówkarz, Chirkova, sir! Najwyraźniej dali Chirkovowi znać, że przyjdą. Sam właściciel Chirkov jest na kozach. Jest za nimi.
Wożewatow. Skąd wiesz, co się za nimi kryje?
Gawriło. Czterech spacerowiczów z rzędu, zmiłuj się, podążaj za nimi. Dla kogo Chirkov zbierze taką poczwórkę! W końcu strasznie jest patrzeć... jak lwy... cała czwórka na wędzidłach! I uprząż, uprząż! Za nimi, sir.
Iwan. A Cygan z Czirkowem siedzi na kozach, z przodu Kozak, zawiązany pasem, żeby wyglądało na to, że się złamie.
Gawriło. Jest za nimi. Nie ma nikogo, kto mógłby jeździć na takiej czwórce. Oni Z.
Knurowa. Paratov żyje z klasą.
Wożewatow. Nic więcej, ale dość szyku.
Knurowa. Kupujesz tanio parowiec?
Wożewatow. Tanio, Moky Parmenych!
Knurowa. Tak, oczywiście; ale co do kalkulacji kupić. Dlaczego on sprzedaje?
Wożewatow. Nie znam korzyści.
Knurowa. Oczywiście, gdzie on jest! To nie jest biznes barowy. Tutaj znajdziesz korzyść, zwłaszcza jeśli kupisz coś tanio.
Wożewatow. Swoją drogą, na dole mamy sporo ładunku.
Knurowa. To nie pieniądze były potrzebne… zmarnował się.
Wożewatow. Jego interes. Nasze pieniądze są gotowe.
Knurowa. Tak, możesz robić rzeczy z pieniędzmi, możesz. (Z uśmiechem.) Cóż, Wasilij Danilych, który ma dużo pieniędzy.
Wożewatow. Czy to zły interes! Ty sam, Moky Parmenych, wiesz o tym lepiej niż ktokolwiek inny.
Knurowa. Wiem, Wasilij Danilych, wiem.
Wożewatow. Napijemy się zimnego drinka, Moky Parmenych?
Knurowa. Co ty rano! Nie jadłam jeszcze śniadania...
Wożewatow. Nic, sir. Pewien Anglik - jest dyrektorem w fabryce - powiedział mi, że szampana dobrze jest pić na pusty żołądek z przeziębienia. A wczoraj trochę się przeziębiłem.
Knurowa. Jak? Takie ciepło jest tego warte.
Wożewatow. Tak, mimo wszystko i przeziębił się: było bardzo zimno.
Knurowa. Nie, to dobrze; ludzie spojrzą, powiedzą: ani światło, ani świt - piją szampana.
Wożewatow. I żeby ludzie nie powiedzieli nic złego, więc będziemy pić herbatę.
Knurowa. Cóż, herbata to inna sprawa.
Wożewatow (Gawriła). Gavrilo, daj nam moją filiżankę, rozumiesz?... Mój!
Gawriło. Słucham, sir. (Wyjścia.)
Knurowa. Czy pijesz specjalną?
Wożewatow. Tak, cały ten sam szampan, tylko on wleje go do czajników i poda kieliszki ze spodkami.
Knurowa. Dowcipny.
Wożewatow. Potrzebujesz wszystkiego, Moky Parmenych!
Knurowa. Wybierasz się do Paryża na wystawę?
Wożewatow. Tutaj kupię parowiec, wyślę go po ładunek i pojadę.
Knurowa. I jestem jednym z tych dni: czekają na mnie.
Gavrilo przynosi na tacy dwa czajniczki szampana i dwa kieliszki.
Wożewatow (zsyp). Słyszałeś wieści, Moky Parmenych? Larisa Dmitrievna wychodzi za mąż.
Knurowa. Jak wziąć ślub? Co Ty! Dla kogo?
Wożewatow. Za Karandyszewa.
Knurowa. Co to za bzdury! Oto fantazja! Cóż, czym jest Karandyszew! On nie pasuje do niej, Wasilij Danilych!
Wożewatow. Co za para! Ale co robić, skąd wziąć zalotników? W końcu jest posagiem.
Knurowa. Kobiety posagowe znajdują dobrych zalotników.
Wożewatow. Nie tym razem. Kiedyś było wielu zalotników i wystarczyło dla bezdomnych kobiet; a teraz stajenni są po prostu niscy; ile posagów, tyle zalotników, nie ma dodatkowych - kobietom posagowym czegoś brakuje. Czy Kharita Ignatyevna oddałaby za Karandysheva, gdyby byli lepsi?
Knurowa. Energiczna kobieta.
Wożewatow. Nie może być Rosjanką.
Knurowa. Od czego?
Wożewatow. Już bardzo zwinny.
Knurowa. Jak to schrzaniła? Ogudałowowie to wciąż przyzwoite nazwisko i nagle dla jakiegoś Karandyszewa!.. Tak, z jej zręcznością ... dom singli jest zawsze pełny ...
Wożewatow. Do niej iść - wszyscy idą - bo to bardzo fajne: młoda dama jest ładna, gra na różnych instrumentach, śpiewa, krążenie jest wolne, ciągnie... Cóż, trzeba pomyśleć o zawarciu małżeństwa.
Knurowa. W końcu wydała dwa.
Wożewatow. Ona coś rozdała, ale musisz zapytać, czy to dla nich słodkie życie. Jakiś góral, książę rasy kaukaskiej, zabrał starszego. To była niezła zabawa… Jak tylko to zobaczył, zatrząsł się, nawet zaczął płakać – więc przez dwa tygodnie stał obok niej, trzymając się sztyletu i błyszcząc oczami, żeby nikt nie podszedł. Ożenił się i wyjechał, tak, jak mówią, nie zabrał go na Kaukaz, zabił go nożem na drodze z zazdrości. Drugi też ożenił się z jakimś obcokrajowcem, a potem okazał się wcale nie obcokrajowcem, ale oszustem.
Knurowa. Ogudalova nie oczerniała jej głupio: jej fortuna jest niewielka, nie ma z czego dać posagu, więc żyje otwarcie, akceptuje wszystkich.
Wożewatow. Uwielbia też się bawić. A jej środki są tak małe, że nawet na takie życie nie wystarczą.
Knurowa. Gdzie ona to zabiera?
Wożewatow. Stajenni płacą. Jak ktoś lubi córkę, to rozwidlej... Wtedy ona weźmie posag od pana młodego, ale nie proś o posag.
Knurowa. Cóż, myślę, że nie tylko zalotnicy są opłacani, ale dla Ciebie np. częste wizyty u tej rodziny nie są tanie.
Wożewatow. Nie zbankrutuję, Moky Parmenych! Co robić, za przyjemności trzeba zapłacić: nie dostanie się za darmo; a przebywanie w ich domu to wielka przyjemność.
Knurowa. Rzeczywiście, przyjemność, mówisz prawdę.
Wożewatow. I prawie nigdy tego nie robisz.
Knurowa. Tak, to krępujące: mają mnóstwo wszelkiego rodzaju motłochu, potem spotykają się, kłaniają, wspinają, żeby porozmawiać. Tutaj na przykład Karandyshev, cóż, co za znajomy dla mnie!
Wożewatow. Tak, wygląda jak targ w ich domu.
Knurowa. Cóż, co dobrego! Wspina się do Larisy Dmitrievna z komplementami, drugi z czułością i szumem, nie dawaj jej słowa do powiedzenia. Miło jest częściej widywać ją samą - bez ingerencji.
Wożewatow. Musisz wziąć ślub.
Knurowa. Ożenić! Nie każdy może i nie każdy chce; Tutaj jestem na przykład żonaty.
Wożewatow. Więc nie ma co robić... Winogrona są dobre, ale zielone, Moky Parmenych.
Knurowa. Myślisz?
Wożewatow. Widoczny biznes. Ludzie nie mają takich reguł: przypadków było niewiele, ale nie pochlebiało im nawet Karandyshevowi, tylko pobrali się.
Knurowa. I fajnie byłoby pojechać na wystawę z taką młodą damą do Paryża.
Wożewatow. Tak, nie będzie nudno, spacer jest przyjemny. Jakie masz plany, Moky Parmenych!
Knurowa. Czy Ty też nie miałeś tych planów?
Wożewatow. Gdzie do mnie! Jestem prosta do takich rzeczy. Nie mam odwagi wobec kobiet: wiesz, otrzymałam takie bardzo moralne, patriarchalne wychowanie.
Knurowa. No tak, wyjaśnij! Masz większe szanse niż ja: młodość to wspaniała rzecz. Tak, i nie pożałujesz pieniędzy; kupujesz parowiec tanio, więc z zysków możesz. Ale herbata nie byłaby tańsza niż „Jaskółki”!
Wożewatow. Każdy produkt Mokiy Parmenych ma swoją cenę! Mimo młodego wieku nie posunę się za daleko: nie przekażę zbyt wiele.
Knurowa. Nie wahaj się! Jak długo zajmie zakochanie się w swoich latach; I giną wtedy jakie obliczenia!
Wożewatow. Nie, jakoś ja, Moky Parmenych, wcale tego w sobie nie zauważam.
Knurowa. Co?
Wożewatow. I to właśnie nazywają miłością.
Knurowa. To godne pochwały, będziesz dobrym kupcem. A jednak jesteś z nią znacznie bliżej niż inni.
Wożewatow. Tak, jaka jest moja bliskość! Czasem nalewam dodatkowy kieliszek szampana od mamy, uczę się piosenki, prowadzę powieści, których dziewczętom nie wolno czytać.
Knurowa. Zepsuty więc, krok po kroku.
Wożewatow. Daj mi co! Nie narzucam się na siłę... Dlaczego miałbym dbać o jej moralność! Nie jestem jej opiekunem.
Knurowa. Zastanawiam się, czy Larisa Dmitrievna, oprócz Karandysheva, w ogóle nie miała zalotników?
Wożewatow. Był; tak, jest prosta.
Knurowa. Jak proste? To jest głupie?
Wożewatow. Nie głupi, ale nie przebiegły, nie jak matka. Ten ma całą przebiegłość i pochlebstwa, a ten nagle, bez wyraźnego powodu, powie, że nie jest to konieczne.
Knurowa. Taka jest prawda?
Wożewatow. Tak, prawda; a bezdomni nie mogą tego zrobić. Do kogo się znajduje, wcale tego nie ukrywa. Tutaj Siergiej Siergiejewicz Paratow pojawił się w zeszłym roku, nie mógł się nim nacieszyć, ale podróżował przez dwa miesiące, walczył ze wszystkimi zalotnikami, a jego ślad przeziębił się, zniknął nie wiadomo gdzie.
Knurowa. Co się z nim stało?
Wożewatow. Kto wie; bo jest mądry. I jak bardzo go kochała, prawie umarła z żalu. Jak wrażliwy! (Śmiech.) Pospieszyłem, żeby go dogonić, mama zawróciła z drugiej stacji.
Knurowa. Czy po Paratowie byli zalotnicy?
Wożewatow. Wbiegło dwóch ludzi: starzec z podagrę i zamożny zarządca jakiegoś księcia, zawsze pijany. Larisa nie miała dla nich czasu, ale musiała być uprzejma: rozkazy matki.
Knurowa. Jednak jej pozycja jest nie do pozazdroszczenia.
Wożewatow. Tak, nawet zabawne. Czasami ma łzy w oczach, najwyraźniej postanowiła płakać, a jej mama każe jej się uśmiechać. Nagle pojawił się ten kasjer. Tutaj rzucał pieniędzmi i zasypiał Harita Ignatievna. Walczył ze wszystkimi, ale nie popisywał się długo: aresztowali go w swoim domu. Bójka jest zdrowa! (Śmiech.) Przez miesiąc Ogudałowowie nie mogli nigdzie pokazać oczu. Tutaj Larisa kategorycznie oznajmiła matce: „Dosyć, mówi, wstydź się nas; Pójdę po pierwszego, który się ożeni, czy bogaty czy biedny, nie rozwiążę. A Karandyshev jest właśnie tam z ofertą.
Knurowa. Skąd wziął się ten Karandyshev?
Wożewatow. Kręci się w ich domu od dłuższego czasu, od trzech lat. Nie prowadzili, a honoru nie było. Kiedy nastąpiła przemiana, żaden z bogatych zalotników nie był w zasięgu wzroku i trzymali go lekko zaproszonego, aby w domu nie było zupełnie pusto. A kiedy przybiegał jakiś bogacz, szkoda było patrzeć na Karandyszewa; nie mów do niego ani nie patrz na niego. A on siedząc w kącie odgrywa różne role, rzuca dzikie spojrzenia, udaje zdesperowanego. Kiedyś chciałem się zastrzelić, ale nie wyszło, po prostu rozśmieszyłem wszystkich ... Ale oto trochę zabawy: kiedyś mieli wieczór przebierańców pod Paratowem; więc Karandyshev przebrał się za złodzieja; ujął topór w dłonie i rzucał wszystkim brutalne spojrzenia, zwłaszcza Siergiej Siergiejewicz.
Knurowa. I co?
Wożewatow. Zabrano siekierę i kazano się przebrać; a potem, jak mówią, wynoś się!
Knurowa. Został więc nagrodzony za stałość. Cieszę się, myślę.
Wożewatow. Wciąż tak się cieszę, że błyszczy jak pomarańcza. Co za śmiech! W końcu to nasz dziwak. Chciałby jak najszybciej się ożenić i wyjechać do swojej małej posiadłości, a rozmowy ucichną, tak chcieli Ogudałowowie; i ciągnie Larisę na bulwar, idzie z nią ramię w ramię, podnosząc głowę tak wysoko, że zaraz na kogoś natknie się. Tak, z jakiegoś powodu zakładam okulary, ale nigdy ich nie nosiłam. Kokardy - ledwo kiwa głową; jaki ton wziął; wcześniej tego nawet nie słyszano, ale teraz jest to wszystko „ja, ja, chcę, chcę”.
Knurowa. Jak chłop rosyjski: nie ma radości z upijania się, trzeba się załamać, żeby wszyscy widzieli. Jeśli się zepsuje, biją go dwa razy, no cóż, jest zadowolony i idzie spać.
Wożewatow. Tak, wydaje się, że Karandyshev nie może uciec.
Knurowa. Biedna dziewczyna; jak ona cierpi patrząc na niego, myślę.
Wożewatow. Postanowił wykończyć swoje mieszkanie, to dziwne. W gabinecie przybił do ściany pensowy dywan, powiesił sztylety, pistolety Tula: łowca byłby niesamowity, inaczej nigdy nie wziąłby pistoletu do ręki. Wlecze się do siebie, pokazuje; trzeba chwalić, inaczej obrazisz - dumną, zazdrosną osobę. Zamówiłem konia ze wsi, jakiegoś pstrokatego gówna; kierowca jest mały, a kaftan na nim pochodzi od dużego. I niesie na tym wielbłądzie Larisę Dmitrievnę; siedzi tak dumnie, jakby jeździł na tysiącach kłusaków. Wychodzi z bulwaru, krzycząc do policjanta: „Kazać obsłużyć mój powóz!” Otóż ta kareta podjeżdża z muzyką, wszystkie śruby, wszystkie nakrętki grzechoczą różnymi głosami, a sprężyny drżą jak żywe.
Knurowa. Szkoda biednej Lariso Dmitrievna, szkoda...
Wożewatow. Dlaczego jesteś taki współczujący?
Knurowa. Czy nie widzisz, że ta kobieta jest stworzona do luksusu. Drogi diament jest drogi i wymaga oprawy.
Wożewatow. I dobry jubiler.
Knurowa. Powiedziałeś absolutną prawdę. Jubiler nie jest prostym rzemieślnikiem, musi być artystą. W sytuacji żebractwa, a nawet z głupim mężem, albo umrze, albo stanie się wulgarna.
Wożewatow. I myślę, że wkrótce go opuści. Teraz wciąż nie żyje; ale wyzdrowieje i przyjrzy się bliżej mężowi, kim on jest ... (Cicho.) Oto one, łatwe w obliczu czegoś ...
Wprowadź Karandyshev, Ogudalova, Larisa. Vozhevatov wstaje i kłania się, Knurov wyciąga gazetę.
Trzecie zjawisko
Knurow, Vozhevatov, Karandyshev, Ogudalova; Larisa z tyłu siada na ławce przy kracie i patrzy przez lornetkę na Wołgę. Gawriło, Iwan.
Ogudalowa (podchodzi do stołu). Witaj dżentelmenie!
Karandyshev podchodzi do niej. Vozhevatov podaje rękę Ogudalovej i Karandyshevowi. Knurow cicho i nie wstając, podaje rękę Ogudalovej, lekko kiwa głową Karandyshevowi i pogrąża się w lekturze gazety.
Wożewatow. Harita Ignatievna, usiądź, nie ma za co! (podnosi krzesło.)
Ogudalova siada.
Chcesz mewę?
Karandyszew siada.
Ogudalowa. Może poproszę filiżankę.
Wożewatow. Ivan, daj mi filiżankę i dodaj wrzątku!
Ivan bierze czajnik i wychodzi.
Karandyszew. Co za dziwna fantazja o piciu herbaty w tym czasie? Jestem zaskoczony.
Wożewatow. Pragnienie Juliuszu Kapitonych, ale nie wiem co pić. Doradzam - będę bardzo wdzięczny.
Karandyszew (patrzy na zegarek). Teraz jest południe, można wypić kieliszek wódki, zjeść kotleta, wypić kieliszek dobrego wina - takie śniadanie zawsze jem.
Wożewatow (Ogudalowa). Oto życie, Harita Ignatievna, zazdrościsz! (do Karandyszewa) Wygląda na to, że przeżyłabym przynajmniej jeden dzień na twoim miejscu. Wódka i wino! Nie możemy tego zrobić, sir, prawdopodobnie stracisz rozum. Wszystko jest dla Ciebie możliwe: nie będziesz żyć z kapitału, bo on nie istnieje, a my przyszliśmy na świat tak gorzko, że nasze sprawy są super, więc nie możemy stracić rozumu.
Ivan przynosi czajnik i filiżankę.
Proszę, Harita Ignatievna! (nalewa i podaje filiżankę.) Piję też zimną herbatę, żeby ludzie nie mówili, że piję gorące napoje.
Ogudalowa. Herbata jest zimna, tylko Wasia, nalałaś mi mocną.
Wożewatow. Nic, sir. Jedz, zrób mi przysługę! W powietrzu nie szkodzi.
Karandyszew (do Iwana). Przyjdź, zaserwuj mi dziś kolację.
Iwan. Posłuchaj, sir, Juliuszu Kapitonych!
Karandyszew. Ty, bracie, wyczyść swoje ubrania.
Iwan. Sprawa znana, frak; nic nie rozumiemy.
Karandyszew. Wasilij Danilych, oto co: przyjdź i zjedz ze mną dziś obiad!
Wożewatow. Pokornie dziękuję... Każesz mi też nosić frak?
Karandyszew. Jak chcesz, nie wstydź się. Jednak panie to zrobią.
Wożewatow (kłaniając się.) Słucham, sir. Mam nadzieję, że się nie upuszczę.
Karandyszew (przechodzi do Knurowa). Moky Parmenych, chciałbyś dziś zjeść ze mną obiad?
Knurowa (patrzy na niego ze zdziwieniem). Ty?
Ogudalowa. Moky Parmenych, taki sam jak u nas - ta kolacja jest dla Larisy.
Knurowa. Tak, więc zapraszasz? Ok przyjdę.
Karandyszew. Więc mam nadzieję.
Knurowa. Już powiedziałem, że przyjdę. (Czytam gazetę.)
Ogudalowa. Julius Kapitonych jest moim przyszłym zięciem, poślubiam go Larisa.
Karandyszew. Tak, Moky Parmenych, zaryzykowałem. Ogólnie zawsze byłem ponad uprzedzeniami ...
Knurov zamyka gazetę.
Wożewatow (Ogudalowa). Moky Parmenych jest surowy...
Karandyszew (wyjazd z Knurowa do Wozhewatowa). Chciałbym, aby Larisa Dmitrievna była otoczona tylko przez wybranych ludzi.
Wożewatow. Czy to oznacza, że należę do wybranego społeczeństwa? Dzięki, nie spodziewałem się tego. (Gawriła.) Gavrilo, ile za moją herbatę?
Gawriło. Dwie porcje raczyłem zapytać?
Wożewatow. Tak, dwie porcje.
Gawriło. Więc wiesz, Wasiliju Daniłych, nie pierwszy raz... Trzynaście rubli, proszę pana...
Wożewatow. Cóż, myślałem, że to taniej.
Gawriło. Dlaczego miałoby to być tańsze? Stawki, obowiązek, zmiłuj się!
Wożewatow. Przecież nie kłócę się z tobą, że się dręczysz! Zdobądź pieniądze i wynoś się! (Daje pieniądze.)
Karandyszew. Dlaczego to takie drogie, nie rozumiem.
Gawriło. Komu to jest drogie, a komu nie… Takiej herbaty się nie je.
Ogudalowa (do Karandyszewa). Przestań, nie ingeruj we własny biznes!
Iwan. Wasilij Danilych, „Jaskółka” nadchodzi.
Wożewatow. Moky Parmenych, „Jaskółka” nadchodzi, chciałbyś rzucić okiem? Nie zejdziemy, spojrzymy z góry.
Knurowa. Chodźmy. Ciekawski. (wzrasta.)
Ogudalowa. Wasia, pojadę na twoim koniu.
Wożewatow. Idź, po prostu wyślij to szybko! (podchodzi do Larisy i mówi do niej cicho.)
Ogudalowa (podchodzi do Knurowa). Moky Parmenych, rozpoczęliśmy wesele, więc nie uwierzycie ile kłopotów…
Knurowa. Tak…
Ogudalowa. I nagle takie wydatki, których w żaden sposób nie można było oczekiwać... Jutro narodziny Larisy, chciałbym coś podarować...
Knurowa. Dobra, przyjdę do ciebie.
Ogudalova odchodzi.
Larisa (Wożewatow). Żegnaj Wasiu!
Vozhevatov i Knurov odchodzą. Larisa podchodzi do Karandyszewa.
"Posag"- sztuka Aleksandra Nikołajewicza Ostrowskiego. Prace nad nim trwały cztery lata - od 1874 do 1878 roku. Premierowe przedstawienia Posagu odbyły się jesienią 1878 roku i wywołały protesty publiczności i krytyków teatralnych. Sukces przyszedł do dzieła po śmierci autora.
Sztuka została po raz pierwszy opublikowana w czasopiśmie Domestic Notes (1879, nr 1).
Encyklopedyczny YouTube
1 / 5
✪ BUDOWNICTWO. Aleksander Ostrowski
✪ Ostrovsky Alexander Nikolaevich „Dowry” (AUDIOBOOK ONLINE) Posłuchaj
✪ PRZEZ 5 MIN: Posag Ostrovsky A.N. / PODSUMOWANIE I PODSUMOWANIE
✪ Argumenty dla wszystkich kierunków w A.N. Ostrowski „Posag”
✪ Spektakl „Posag” (N.A. Ostrovsky)
Napisy na filmie obcojęzycznym
Historia stworzenia
W latach 70. XIX wieku Aleksander Ostrowski pełnił funkcję sędziego honorowego w okręgu Kineszma. Uczestnictwo w procesach i znajomość kroniki kryminalnej dały mu możliwość znalezienia nowych tematów do swoich prac. Badacze sugerują, że fabułę „Posagu” zasugerowało dramatopisarzowi samo życie: jedną z głośnych spraw, które wywołały burzę w całym powiecie, było zamordowanie jego młodej żony przez miejscowego mieszkańca Iwana Konowałowa.
Rozpoczynając nowe dzieło w listopadzie 1874 r., dramaturg zanotował: „Opus 40”. Praca wbrew oczekiwaniom szła powoli; Równolegle z Posagiem Ostrowski napisał i opublikował jeszcze kilka prac. Wreszcie jesienią 1878 roku sztuka została ukończona. W tamtych czasach dramaturg powiedział jednemu ze znajomych aktorów:
Swoją sztukę czytałem już w Moskwie pięć razy, wśród słuchaczy byli ludzie wrogo do mnie nastawieni i wszyscy jednogłośnie uznali Posag za najlepsze ze wszystkich moich utworów.
Kolejne wydarzenia również świadczyły o tym, że nowy spektakl był skazany na sukces: łatwo przeszedł cenzurę, pismo „Otechestvennye Zapiski” zaczęło przygotowywać utwór do publikacji, zespoły Teatru Małego, a następnie Aleksandryńskiego rozpoczęły próby. Premierowe spektakle w Moskwie i Petersburgu zakończyły się jednak niepowodzeniem; recenzje krytyków obfitowały w zjadliwe recenzje. Dopiero po dziesięciu latach od śmierci autora, w drugiej połowie lat 90. XIX w., „Posag” zyskał uznanie publiczności; kojarzył się przede wszystkim z imieniem aktorki Very Komissarzhevskaya.
Postacie
- Harita Ignatievna Ogudalova - wdowa w średnim wieku, matka Larisy Dmitrievny.
- Larisa Dmitrievna Ogudalova - młoda dziewczyna otoczona wielbicielami, ale bez posagu.
- Moky Parmenych Knurov - wielki biznesmen, starszy mężczyzna z ogromnym majątkiem.
- Wasilij Danilych Wożewatow - młody człowiek, który znał Larisę od dzieciństwa; jeden z przedstawicieli zamożnej firmy handlowej.
- Juliusz Kapitonych Karandyszew - biedny urzędnik
- Siergiej Siergiej Paratow - genialny dżentelmen, od armatorów, ponad 30 lat.
- Robinson - prowincjonalny aktor Arkady Schastlivtsev.
- Gawriło - barman klubowy i właściciel kawiarni na bulwarze.
- Iwan - służący w kawiarni
Intrygować
Akt pierwszy
Akcja rozgrywa się na miejscu przed kawiarnią znajdującą się nad brzegiem Wołgi. Rozmawiają tu lokalni kupcy Knurow i Vozhevatov. W trakcie rozmowy okazuje się, że armator Paratow wraca do miasta. Rok temu Siergiej Siergiejewicz pośpiesznie opuścił Bryachimowa; odejście było tak szybkie, że mistrz nie miał czasu pożegnać się z Larisą Dmitrievną Ogudalovą. Ona, będąc „wrażliwą” dziewczyną, pospieszyła nawet, by dogonić ukochanego; został zwrócony z drugiej stacji.
Według Vozhevatova, który zna Larisę od dzieciństwa, jej głównym problemem jest brak posagu. Harita Ignatievna, matka dziewczynki, starając się znaleźć odpowiedniego pana młodego dla swojej córki, trzyma dom otwarty. Jednak po odejściu Paratowa kandydaci do roli męża Larisy stali się nie do pozazdroszczenia: starzec z podagrę, wiecznie pijany kierownik jakiegoś księcia i oszukańczy kasjer, który został aresztowany w domu Ogudałowów. Po skandalu Larisa Dmitrievna ogłosiła matce, że poślubi pierwszą osobę, którą pozna. Okazało się, że to biedny urzędnik Karandyszew. Słuchając historii kolegi, Knurov zauważa, że ta kobieta została stworzona do luksusu; ona, jak drogi diament, potrzebuje „kosztownej oprawy”.
Wkrótce na miejscu pojawiają się matka i córka Ogudałowów w towarzystwie Karandyszewa. Narzeczony Larisy Dmitrievny zaprasza gości do kawiarni na swój obiad. Harita Ignatievna, widząc pogardliwe oszołomienie Knurowa, wyjaśnia, że „to to samo, co obiad dla Larisy”. Po odejściu kupców Juliusz Kapitonowicz aranżuje dla panny młodej scenę zazdrości; na jego pytanie, dlaczego Paratov jest nadal dobry, dziewczyna odpowiada, że widzi w Siergieju Siergiejewiczu ideał mężczyzny.
Kiedy na brzegu jest rozprowadzany wystrzał armatni ogłaszając przybycie mistrza, Karandyshev wyprowadza Larisę z kawiarni. Jednak zakład nie jest pusty: po kilku minutach właściciel Gavrilo spotyka wszystkich tych samych kupców i Siergieja Siergiejewicza, który przybył do Briachimowa wraz z aktorem Arkadym Schastlivtsevem, nazywanym Robinsonem. Imię bohatera książki, jak wyjaśnia Paratov, aktor otrzymał dzięki temu, że został znaleziony na bezludnej wyspie. Rozmowa starych znajomych opiera się na sprzedaży parowca „Swallow” przez Paratowa - od tej pory Vozhevatov zostanie jego właścicielem. Ponadto Siergiej Siergiejewicz informuje, że zamierza poślubić córkę ważnego dżentelmena, a kopalnie złota bierze w posagu. Wiadomość o zbliżającym się małżeństwie Larisy Ogudalovej skłania go do myślenia. Paratov przyznaje, że czuje się trochę winny wobec dziewczyny, ale teraz „stare wyniki się skończyły”.
Akcja druga
Wydarzenia rozgrywające się w drugim akcie rozgrywają się w domu Ogudałowów. Kiedy Larisa przebiera się, w pokoju pojawia się Knurov. Harita Ignatievna wita kupca jako honorowego gościa. Moky Parmyonych wyjaśnia, że Karandyshev nie jest najlepszym partnerem dla tak błyskotliwej młodej damy jak Larisa Dmitrievna; w jej sytuacji mecenat bogatych i wpływowa osoba. Po drodze Knurov przypomina, że strój ślubny panny młodej powinien być wykwintny, dlatego całą garderobę należy zamówić w najdroższym sklepie; ponosi wszystkie wydatki.
Po odejściu kupca Larisa informuje matkę, że zaraz po ślubie wraz z mężem zamierza wyjechać do Zaboloty, odległego hrabstwa, gdzie Juliusz Kapitonych pobiegnie po sprawiedliwość pokoju. Jednak pojawiający się w pokoju Karandyshev nie podziela życzeń panny młodej: denerwuje go pośpiech Larisy. W ferworze pan młody wygłasza długie przemówienie o tym, jak cały Briachimow oszalał; dorożkarze, seks w tawernach, Cyganie - wszyscy cieszą się z przybycia mistrza, który roztrwoniwszy się na hulankach, zmuszony jest sprzedać "ostatni parowiec".
Następnie przychodzi kolej Paratowa, by złożyć wizytę Ogudałowom. Po pierwsze, Siergiej Siergiejewicz szczerze komunikuje się z Haritą Ignatiewną. Później, pozostawiony sam na sam z Larisą, zastanawia się, jak długo kobieta jest w stanie żyć z dala od ukochanej osoby. Dziewczyna jest dręczona tą rozmową; zapytana, czy kocha Paratowa, tak jak poprzednio, Larisa odpowiada, że tak.
Znajomość Paratowa z Karandyszewem zaczyna się od konfliktu: powiedzenia, że „jeden kocha arbuzy, a drugi chrząstki wieprzowe”, Siergiej Siergiejewicz wyjaśnia, że uczył się rosyjskiego na barkach. Te słowa budzą oburzenie Juliusza Kapitonowicza, który uważa, że barki to niegrzeczni, nieświadomi ludzie. Zaognioną kłótnię przerywa Harita Ignatievna: każe przynieść szampana. Pokój został przywrócony, ale później, w rozmowie z kupcami, Paratow przyznaje, że znajdzie okazję do „naśmiewania się” z pana młodego.
Akt trzeci
W domu Karandysheva - przyjęcie. Ciotka Julii Kapitonowicz, Efrosinya Potapovna, skarży się służącemu Iwanowi, że to wydarzenie wymaga zbyt wiele wysiłku, a koszty są zbyt wysokie. Dobrze, że udało nam się zaoszczędzić na winie: sprzedawca sprzedał partię po sześć hrywien za butelkę, ponownie sklejając etykiety.
Larisa widząc, że goście nie tknęli oferowanych potraw i napojów, wstydzi się pana młodego. Sytuację pogarsza fakt, że Robinson, któremu polecono wypić właścicielkę do całkowitej nieczułości, głośno cierpi z powodu tego, że zamiast deklarowanego Burgunda musi użyć jakiegoś „koszyka”.
Paratow, demonstrując przywiązanie do Karandyszewa, zgadza się na drinka z przeciwnikiem braterstwa. Kiedy Siergiej Siergiejewicz prosi Larisę, by zaśpiewała, Julius Kapitonowicz próbuje zaprotestować. W odpowiedzi Larisa bierze gitarę i wykonuje romans „Nie kuś mnie niepotrzebnie”. Jej śpiew wywiera na obecnych silne wrażenie. Paratov wyznaje dziewczynie, że dręczy go fakt, że stracił taki skarb. Natychmiast zaprasza młodą damę do wyjścia poza Wołgę. Podczas gdy Karandyszew wznosi toast na cześć swojej narzeczonej i szuka nowego wina, Larisa żegna się z matką.
Wracając z szampanem, Julius Kapitonovich stwierdza, że dom jest pusty. Dramatowi poświęcony jest rozpaczliwy monolog oszukanego pana młodego śmieszny człowiek który, gdy jest zły, jest zdolny do zemsty. Chwytając pistolet ze stołu, Karandyshev rusza na poszukiwanie panny młodej i jej przyjaciół.
akt czwarty
Wracając z nocnego spaceru wzdłuż Wołgi, Knurow i Vozhevatov dyskutują o losie Larisy. Obaj rozumieją, że Paratow nie zamieni bogatej narzeczonej na posag. Aby usunąć kwestię możliwej rywalizacji, Vozhevatov proponuje decydować o wszystkim za pomocą losów. Rzucona moneta wskazuje, że Knurow zabierze Larisę na wystawę w Paryżu.
Tymczasem Larisa, wstając z molo pod górę, prowadzi trudną rozmowę z Paratowem. Interesuje ją jedno: czy jest teraz żoną Siergieja Siergiejewicza, czy nie? Wiadomość o zaręczynach ukochanej jest dla dziewczyny szokiem.
Siedzi przy stoliku w pobliżu kawiarni, kiedy pojawia się Knurov. Zaprasza Larisę Dmitrievnę do stolicy Francji, gwarantując, w razie zgody, najwyższa zawartość i spełnienie wszelkich zachcianek. Dalej jest Karandyszew. Próbuje otworzyć oczy pannie młodej przed jej koleżankami, tłumacząc, że widzą w niej tylko coś. Znalezione słowo wydaje się Larisie skuteczne. Poinformowawszy byłego narzeczonego, że jest dla niej za mały i nic nie znaczący, młoda dama z pasją deklaruje, że nie znajdując miłości, będzie szukać złota.
Karandyszew, słuchając Larisy, wyjmuje pistolet. Strzałowi towarzyszą słowa: „Więc nikomu tego nie bierz!”. Paratowowi i kupcom, którzy wybiegli z kawiarni, Larisa słabnącym głosem informuje, że nie narzeka na nic i nikogo nie obraża.
przeznaczenie sceniczne. Opinie
Premiera w Teatrze Małym, gdzie rolę Larisy Ogudalovej zagrała Glikeria Fedotova, a Paratov Aleksander Lensky, odbyła się 10 listopada 1878 roku. Emocje wokół nowej sztuki były bezprecedensowe; w sali, jak później donosili recenzenci, „zgromadziła się cała Moskwa, kochająca rosyjską scenę”, łącznie z pisarzem Fiodorem Dostojewskim. Oczekiwania jednak się nie spełniły: według relacji felietonisty gazety Russkiye Vedomosti „dramaturg męczył całą publiczność, nawet najbardziej naiwnych widzów”. To była największa porażka w twórcza biografia Ostrowskiego.
Pierwsza produkcja na scenie Teatru Aleksandryńskiego, gdzie Wiodącą rolę grana przez Marię Savinę wywołała mniej obraźliwe reakcje. Tak więc petersburska gazeta Novoe Vremya przyznała, że spektakl oparty na „Posag” wywarł na publiczności „silne wrażenie”. O sukcesie nie trzeba było jednak mówić: krytyk tej samej publikacji, niejaki K., skarżył się, że Ostrovsky włożył wiele wysiłku w tworzenie ciekawa historia o "głupiej uwiedzionej dziewczynie":
Ci, którzy czekali na nowe słowo, nowe typy od czcigodnego dramaturga, są w okrutnym błędzie; zamiast nich zaktualizowaliśmy stare motywy, dostaliśmy dużo dialogów zamiast akcji.
Krytycy nie oszczędzili aktorów, którzy brali udział w „Posag”. Stołeczna gazeta Birzhevye Vedomosti (1878, nr 325) zauważyła, że Glikeria Fedotova „w ogóle nie rozumiała roli i grała źle”. Dziennikarz i pisarz Piotr Boborykin, który opublikował notatkę w Russkiye Vedomosti (1879, 23 marca), pamiętał tylko „rysunek i fałsz od pierwszego kroku do ostatnie słowo» . Aktor Lensky, według Boborykina, podczas tworzenia obrazu położył zbyt duży nacisk na białe rękawiczki, które jego bohater Paratov nakładał „niepotrzebnie co minutę”. Michaił Sadowski, który na moskiewskiej scenie grał rolę Karandyszewa, przedstawił, według obserwatora Novoye Vremya, „źle pomyślany typ urzędnika-pana młodego”.
We wrześniu 1896 Teatr Aleksandryński podjął się wskrzeszenia sztuki, która już dawno została usunięta z repertuaru. Rola Larisy Ogudalovej w wykonaniu Very Komissarzhevskaya początkowo wywołała znajomą irytację recenzentów: pisali, że aktorka „grała nierówno, w ostatnim akcie trafiła w melodramat”. Jednak publiczność zrozumiała i zaakceptowała nową sceniczną wersję „Posagu”, w której bohaterka nie była pomiędzy zalotnicy i nad ich; sztuka stopniowo zaczęła wracać do teatrów w kraju.
Produkcje
główne postacie
Larisa, który znajduje się w galerii wybitnych kobiecych obrazów literatury drugiej połowa XIX wieku, dąży do samodzielnych działań; czuje się osobą zdolną do podejmowania decyzji. Jednak impulsy młodej bohaterki zderzają się z cyniczną moralnością społeczeństwa, które postrzega ją jako kosztowną, wykwintną rzecz.
Dziewczyna jest otoczona przez czterech wielbicieli, z których każdy stara się zwrócić na siebie jej uwagę. Jednocześnie, według badacza Władimira Lakszyna, to wcale nie miłość kieruje chłopakami Larisy. Tak więc Vozhevatov nie jest bardzo zmartwiony, gdy los w postaci rzuconej monety wskazuje na Knurova. On z kolei jest gotów poczekać, aż do gry wejdzie Paratow, aby później „zemścić się i zabrać załamaną bohaterkę do Paryża”. Karandyshev również postrzega Larisę jako rzecz; jednak w przeciwieństwie do rywali nie chce widzieć ukochanej nieznajomy rzecz . Najprostsze wyjaśnienie wszystkich kłopotów bohaterki, związanych z brakiem posagu, przełamuje wątek samotności, który nosi w sobie młoda Ogudalova; jej wewnętrzne sieroctwo jest tak wielkie, że dziewczyna wygląda „nie do pogodzenia ze światem”.
Krytycy postrzegali Larisę jako rodzaj „kontynuacji” Kateriny ze sztuki „Burza” Ostrowskiego (łączy ich zapał i lekkomyślność uczuć, co doprowadziło do tragicznego zakończenia); jednocześnie znaleziono w niej cechy innych bohaterek literatury rosyjskiej - mówimy o niektórych Turgieniewach, a także Nastazji Filippovnie z Idioty i Annie Kareninie z powieści o tym samym tytule:
Bohaterki Dostojewskiego, Tołstoja i Ostrowskiego łączą ich nieoczekiwane, nielogiczne, lekkomyślne działania, podyktowane emocjami: miłością, nienawiścią, pogardą, wyrzutami sumienia.
Karandyszew, podobnie jak Larisa, jest biedna. Na tle „mistrzów życia” – Knurowa, Wozhewatowa i Paratowa – wygląda jak „mały człowiek”, którego można bezkarnie poniżać i obrażać. Jednocześnie, w przeciwieństwie do bohaterki, Julius Kapitonovich nie jest ofiarą, ale część okrutny świat. Chcąc połączyć swoje życie z Larisą, ma nadzieję spłacić byłych przestępców, pokazać im swoją moralną wyższość. Jeszcze przed ślubem próbuje dyktować pannie młodej, jak zachowywać się w społeczeństwie; Karandyshev nie rozumie jej wzajemnego protestu, nie może zagłębić się w przyczyny ich niezgody, ponieważ jest „zbyt zajęty sobą”
W Duże miasto Bryakhimov przybywa na Wołgę Siergiej Siergiejewicz Paratow - genialny dżentelmen, właściciel statku. Kupcy Knurow i Vozhevatov rozmawiają o jego przybyciu. Następnie przechodzą do dyskusji o rodzinie Ogudalo: Kharita Ignatievna poślubiła dwie córki: jednego męża, kaukaskiego księcia, zasztyletowanego z zazdrości; drugi mąż okazał się oszustem. Teraz najmłodsza, Larisa Dmitrievna, ma wyjść za mąż za mało znaczącego urzędnika Karandysheva. Nie ma lepszej imprezy do odebrania - rodzina „nie ma środków”. Zręczna Harita Ignatiewna bierze pieniądze od bogatych kupców, by urządzać przyjęcia dla samotnych młodych ludzi. Kupcy traktują Larisę jak zabawkę: fajnie byłoby się z nią bawić, ale nie żenić się! Knurow jest żonaty, a Vozhevatov potrzebuje solidnej imprezy - z posagiem. Z rozmowy wynika, że Larisa była zakochana w Paratowie.
Larisa rozmawia z Karandyszewem. Chce się pochwalić „wybranemu społeczeństwu” swojego małżeństwa, aby piękna dziewczyna. On nawet zaprasza najlepsi ludzie na obiad. Larisa namawia go, by poszedł do wioski. Boi się, że uczucia do genialnego mistrza Paratowa znów w niej wybuchną.
Siergiej Siergiejewicz przybywa do miasta - na cześć tego strzela się z armaty. Ogłasza Knurowowi i Vozhevatovowi, że żeni się z zyskiem - kopalnie złota bierze w posagu. Cynicznie mówi, że dla niego „nie ma nic cennego: znajdę zysk, więc sprzedam wszystko”. Paratow przywiózł ze sobą wędrownego błazna, prowincjonalnego aktora Robinsona.
Akcja druga
Matka Larisy rozumie, że zbliżające się małżeństwo to delikatna sprawa. Za plecami córki wyciąga pieniądze od bogatych kupców na prezenty na ślub, w pełni przyznając, że nadejdzie czas i Larisa, opuszczając męża, zostanie kochanką jednego z nich. Paratov przyjeżdża z wizytą do Ogudałowów. Bawi się uczuciami dziewczyny: samemu „dojdzie do kasy”, nie mówi jej tego, ale zmusza go do przyznania się, że nadal go kocha.
Potyczka między Paratowem a Karandyszewem. Paratov planuje wyśmiać narzeczonego Larisy.
Akt trzeci
Karandyshev i jego ciotka Efrosinya Potapovna wezwali gości honorowych na swoje miejsce na obiad. Jednak produkty były kupowane tanio. Szczególnie hańbiło ich wino: naklejki z drogiego, za radą sklepikarza, naklejano na taniej - uratowane! Goście (Knurov, Paratov i Vozhevatov) skarżą się sobie nawzajem, że nie mogli nic zjeść podczas tej kolacji. Robinson pił sam (pan młody poważnie traktuje go jak Anglika) i upił Karandysheva (za namową Paratowa). Tak, a błazen-aktor skarży się, że nie jest pijany, ale otruty.
Larisa na prośbę gości śpiewa mimo oporu Karandysheva, który zachowuje się jak zarozumiały właściciel. W Paratowie wybuchają stare uczucia. Namawia Larisę, by pojechała z całą kompanią na parowiec, zapominając o panu młodym. Ona się zgadza. Wierzyła, że Paratov naprawdę ją kocha.
Karandyshev rozumie, że panna młoda uciekła od niego z kupcami. Wygłasza przemówienie: „Czy ludzie są straceni za to, że są śmieszni?”
akt czwarty
Bank Wołgi. Kawa. Niski ruszt żelazny.
Knurow i Vozhevatov zdają sobie sprawę, że po tym ryzykownym „spacerze” Larisa już nie wraca. Grają jak coś, „podrzucając” – kto pójdzie z młodymi i śliczna kobieta w Paryżu. Nikt nie wątpi w jej zgodę. Knurow wygrywa.
Larisa pyta Paratowa: „Czy jestem twoją żoną, czy nie?” Wyznaje jej, że jest zaręczony. Larisa śpieszy po pocieszenie do Wasii – Wozhewatowa, który nie chce jej nawet współczuć (jest związany „uczciwym słowem kupieckim”). Knurow zaprasza ją, by pojechała z nim do Paryża na wystawę. Obiecuje jej tak „ogromną treść”, że wszystkie złe języki muszą zostać uciszone.
Larisa chce rzucić się do Wołgi. Karandyshev, który jej szuka, podchodzi do niej. Od Robinsona dowiaduje się, że jego narzeczoną grano „w podrzucie”. "Jesteś rzeczą!" - rzuca Larisie wyrzut. W desperacji Larisa deklaruje, że jeśli jest rzeczą, to jest bardzo droga. Postanawia, że lepiej jechać do Paryża z Knurowem, niż żyć z takim nikim jak Karandyszew.
Rozwścieczony pan młody strzela do Larisy pistoletem ze słowami: „Więc nie bierz tego dla nikogo!”
"Oh! Dziękuję Ci!" – mówi Larisa. Bierze pistolet i kładzie go na stole. Dziewczyna oświadcza ludziom, którzy podbiegli, że sama popełniła samobójstwo. „Musisz żyć, ale ja muszę… umrzeć…”
Słynna sztuka „Posag”, którą Ostrowski napisał w ciągu czterech lat od 1874 do 1878 roku, sam autor uważał za jedną ze swoich najlepszych i najbardziej znaczących dzieła dramatyczne. Choć wystawiony na scenie w 1878 r., wywołał burzę protestów i oburzenia, zarówno wśród publiczności, jak i krytyków, zasłużony udział w popularności zyskał dopiero po śmierci słynnego rosyjskiego dramatopisarza. Wyraźne zademonstrowanie głównej idei, że autor chciał pokazać ludziom, że pieniądze rządzą światem, nowoczesne społeczeństwo oni są głównymi siła napędowa, pozwalając swoim właścicielom kontrolować losy innych zależnych od nich osób, wielu się to nie podobało. Podobnie jak inne innowacje w sztuce, niezrozumiałe dla ogółu, wszystko to wywołało dość ostrą ocenę zarówno ze strony czytelników, jak i krytyków.
Historia stworzenia
Na początku lat siedemdziesiątych XIX wieku Ostrowski pracował jako sędzia honorowy okręgu Kineszma, na służbie brał udział w różnych głośnych procesach i był dobrze zaznajomiony z ówczesnymi raportami kryminalnymi, które dały mu jako pisarzowi, bogaty materiał literacki do pisania dzieł. Samo życie rzucało mu wątki do jego dramatów i istnieje przypuszczenie, że tragiczna śmierć młodej kobiety, która została zabita przez własny mąż Iwan Konowałow, lokalny Dystrykt Kineszmy.
Ostrowski zaczyna sztukę późna jesień(listopad 1874), dokonując na marginesie adnotacji „Opus nr 40”, rozciągając jej pismo o cztery długie lata, w związku z równoległą pracą nad kilkoma innymi utworami, a kończąc ją jesienią 1878 r. Spektakl uzyskał aprobatę cenzury, rozpoczęto przygotowania do publikacji, które zakończyły się publikacją w czasopiśmie Otechestvennye Zapiski w 1879 roku. Następnie odbyły się próby zespołów teatralnych w Moskwie i Petersburgu, które chciały zagrać sztukę na scenie, poddając ją ocenie publiczności i krytyków. Premiery „Posagu” zarówno w teatrze Małym, jak i Aleksandryńskim zakończyły się fiaskiem i wywołały ostre negatywne oceny krytyków teatralnych. I dopiero dziesięć lat po śmierci Ostrowskiego (druga połowa lat 90. XIX wieku) wreszcie do spektaklu doszło zasłużony sukces, w dużej mierze dzięki ogromnej popularności i sławie aktorki Very Komissarzhevskaya, która grała główną rola Larisy Ogudalovej.
Analiza pracy
Fabuła
Akcja dzieła rozgrywa się w nadwołżowym mieście Briachimov, które dopiero po 20 latach wygląda jak miasteczko Kalinov ze sztuki „Burza”. Czas takich drobnych tyranów i tyranów jak Kabanikha i Porfiry Wild dawno minął, nadszedł ” najlepsza godzina„dla przedsiębiorczych, przebiegłych i podejrzanych biznesmenów, takich jak milioner Knurow i przedstawiciel zamożnej firmy handlowej Wasilij Wozhewatow, którzy są w stanie kupować i sprzedawać nie tylko towary i rzeczy, ale także ludzkie przeznaczenie. Z ich dialogu, który opowiada o losach młodej kobiety Larisy Ogudalovej, oszukanej przez bogatego mistrza Paratowa (rodzaj dorosłego Borysa, siostrzeńca Diky), rozpoczyna się pierwszy akt sztuki. Z rozmowy kupców dowiadujemy się, że pierwsze piękno miasta, którego kunszt i urok nie mają sobie równych, poślubia biednego urzędnika, ich zdaniem absolutnie nic nie znaczącego i nieszczęśliwego, Karandyszewa.
Matka Larisy, Kharitona Ogudalova, która sama wychowała trzy córki, starała się znaleźć dla każdej córki dobrą partię, a najmłodszej, najpiękniejszej i najbardziej artystycznej córce przepowiada wspaniałą przyszłość z bogatym mężem, tylko jednym prostym i znanym fakt wszystko psuje: ona jest panną młodą z biedna rodzina i nie ma posagu. Kiedy na horyzoncie wśród wielbicieli jej córki pojawia się genialny, młody mistrz Paratow, matka z całych sił próbuje poślubić mu córkę. Bawiąc się jednak uczuciami Larisy, zostawia ją na cały rok bez żadnego wyjaśnienia (podczas dialogu okazuje się, że roztrwonił swój majątek i jest teraz zmuszony poślubić córkę właściciela kopalni złota, by ratować swoją pozycja). Zdesperowana Larisa oświadcza matce, że jest gotowa poślubić pierwszą napotkaną osobę, którą jest Yuli Kapitonych Karandyshev.
Przed ślubem Larisa spotyka się z Paratowem, który wrócił po rocznej nieobecności, wyznaje mu miłość i ucieka z nim od niekochanego narzeczonego na swój statek „Jaskółka”, który pechowy bankrut również sprzedaje za długi. Tam Larisa próbuje dowiedzieć się od Paratowa, kogo teraz należy do niego: jego żony lub kogoś innego, po czym z przerażeniem dowiaduje się o jego przyszłym małżeństwie z bogatą narzeczoną. Do załamanej Larisy z propozycją zabrania jej na wystawę paryską, a właściwie zostania jego kochanką i utrzymanką, podchodzi milioner Knurow, który wywalcza to prawo od Wożewatowa (po naradzie kupcy decydują, że taki diament jak Larisa nie powinno się marnować, grają jej los rzucając monetą). Pojawia się Karandyshev i zaczyna udowadniać Larisie, że dla jej fanów jest tylko rzeczą, pięknym i wyrafinowanym, ale absolutnie bezdusznym przedmiotem, z którym można robić, co chce jego właściciel. Zgnieciony okoliczności życia i bezduszność handlarzy ludźmi, którzy tak łatwo sprzedają i kupują ludzkie życie Larisa uważa to porównanie z rzeczą bardzo udaną, a teraz w życiu, nie znajdując miłości, zgadza się szukać tylko złota i niczego więcej. Znieważony przez Larisę, która nazwała go nieszczęśliwym i nieistotnym Karandyszewem, w przypływie zazdrości, gniewu i zranionej dumy słowami „Więc nie zabieraj cię do nikogo!” strzela do Larisy z pistoletu, umiera ze słowami, że nikogo nie obwinia i wszystkim wybacza.
główne postacie
Główną bohaterką sztuki, Larisa Ogudalova, młoda kobieta posagowa z miasta Briachimov, jest nieco dojrzała Katerina ze sztuki Burza z piorunami, napisanej wcześniej przez tego samego autora. Ich obrazy łączy żarliwa i wrażliwa natura, co ostatecznie prowadzi do tragicznego zakończenia. Podobnie jak Katerina, Larisa „dusi się” w nudnym i zatęchłym mieście Briachimov, wśród jego mieszkańców, którzy również są tu znudzeni i posępni.
Larisa Ogudalova znajduje się w trudnej sytuacji sytuacja życiowa, która wyróżnia się pewną dwoistością i niewątpliwą tragedią: jest pierwszą mądrą i piękną kobietą w mieście, nie może poślubić godnego mężczyzny, ponieważ jest posagiem. W tej sytuacji zarysowują się przed nią dwa wyjścia: zostać utrzymaną kobietą bogatej i wpływowej żonaty mężczyzna, lub wybierz męża na męża, niższego pozycja w społeczeństwie. Trzymając się ostatniej kropli, Larisa zakochuje się w stworzonym przez siebie wizerunku przystojnego i błyskotliwego mężczyzny, zbankrutowanego właściciela ziemskiego Siergieja Paratowa, który podobnie jak Borys, siostrzeniec Diky w Burzy z piorunami, znajduje się w prawdziwe życie zupełnie inna osoba. Łamie serce głównego bohatera i swoją obojętnością, kłamstwami i brakiem kręgosłupa w dosłownie„zabija” dziewczynę, czyli powoduje to tragiczna śmierć. Tragiczna śmierć staje się dla głównej bohaterki rodzajem „dobrego uczynku”, ponieważ dla niej obecna sytuacja stała się życiową tragedią, z którą nie mogła sobie poradzić. Dlatego w ostatnich chwilach umierająca Larisa nie obwinia nikogo za nic i nie narzeka na swój los.
Ostrovsky przedstawił swoją bohaterkę jako żarliwą i namiętną naturę, która przeżyła ciężki uraz psychiczny i zdradę ukochanej osoby, która jednak nie straciła swojej wzniosłej lekkości, nie popadła w rozgoryczenie i pozostała tą samą szlachetną i czystą duszą, którą była przez całe jej życie. Ze względu na to, że koncepcje i aspiracje Larisy Ogudalovej zasadniczo różniły się od systemu wartości, jaki panuje w otaczającym ją świecie, mimo że stale znajdowała się w centrum uwagi publicznej (jak piękna i elegancka lalka), w jej duszy pozostała samotna i przez nikogo niezrozumiała. Absolutnie nie rozumiejąc ludzi, nie widząc w nich kłamstwa i fałszu, tworzy dla siebie idealny obraz człowiek, którym staje się Siergiej Paratow, zakochuje się w nim i okrutnie płaci życiem za swoje samooszustwo.
W swojej sztuce wielki rosyjski dramatopisarz niezwykle utalentowany przedstawił nie tylko wizerunek głównej bohaterki Larisy Ogudalovej, ale także otaczających ją ludzi: cynizm i brak skrupułów dziedzicznych kupców Knurowa i Wozhewatowa, którzy odegrali los dziewczyny z prostym losem, niemoralność, oszustwo i okrucieństwo jej nieudanego narzeczonego Paratowa, chciwość i zepsucie matki, która stara się sprzedać córkę z jak największym zyskiem, zawiść, małostkowość i ciasnota umysłu nieudacznika z wzmożoną dumą i poczuciem własności zazdrosny Karandyszew.
Cechy gatunku i konstrukcji kompozycyjnej
Kompozycja spektaklu, zbudowana w pewien sposób w ściśle klasycznym stylu, przyczynia się do wzrostu napięcia emocjonalnego wśród widzów i czytelników. Przedział czasowy spektaklu ogranicza się do jednego dnia, w pierwszym akcie pokazana jest ekspozycja i rozpoczyna się akcja, w drugim akcja stopniowo się rozwija, w trzecim (przyjęcie obiadowe u Ogudałowów) - kulminacja, w czwarty - tragiczne rozwiązanie. Dzięki tak konsekwentnej linearności konstrukcji kompozycyjnej autorka ujawnia motywy działania bohaterów, co staje się zrozumiałe i wytłumaczalne zarówno dla czytelników, jak i widzów, którzy zdają sobie sprawę, że ludzie postępują tak czy inaczej nie tylko ze względu na swoje cechy psychologiczne ale także ze względu na wpływ środowiska społecznego.
Również sztuka „Posag” charakteryzuje się użyciem swoistego systemu obrazów, a mianowicie „mówiących” imion wymyślonych dla postaci: imię wzniosłej natury, Larisa Ogudalova, przetłumaczone z greckiego „mewa”, imię Harita ma pochodzenie cygańskie i oznacza „uroczy”, a nazwisko Ogudalova pochodzi od słowa „ogudat” - oszukiwać, oszukiwać. Nazwisko Paratov pochodzi od słowa „paraty”, co oznacza „drapieżnik”, Knurov – od słowa „knur” – dzik, nazwany na cześć narzeczonej Larisy, Julii Karandyszewej (nazwa na cześć rzymskiego Gajusza Juliusza Cezara, i nazwisko jest symbolem czegoś małego i nieistotnego ) autor pokazuje niezgodność pragnień z możliwościami tego bohatera.
W swojej sztuce Ostrowski chciał pokazać, że w świecie, w którym rządzą pieniądze, a na wszystkich nakłada się pewne piętno społeczne, nikt nie może czuć się wolny i robić tego, czego naprawdę chce. Dopóki ludzie wierzą w potęgę pieniądza, na zawsze pozostają zakładnikami społecznych klisz: Larisa nie może zostać żoną ukochanej osoby, ponieważ jest posagiem, nawet bogaci i wpływowi kupcy, podobnie jak zbankrutowany Paratow, są związani ręką i stąpać zgodnie z dogmatami społecznymi i nie może się żenić do woli, aby otrzymać miłość i ludzkie ciepło właśnie w ten sposób, a nie za pieniądze.
To dzięki ogromnej sile emocjonalnego oddziaływania, skali, aktualności poruszanych zagadnień i niezaprzeczalnej wartości artystycznej sztuka Ostrowskiego „Posag” zajmuje zaszczytne miejsce wśród klasyków światowego dramatu. Dzieło to nigdy nie straci na aktualności, każde pokolenie czytelników, zanurzone w świecie przeżyć bohaterów sztuki, odkryje coś nowego i znajdzie odpowiedzi na odwieczne pytania duchowe i moralne.