Miraz glavni likovi. Ostrovsky, "Miraz": analiza i karakterizacija likova
Aleksandar Nikolajevič Ostrovski
Miraz
(drama u četiri čina)
Prvi čin
Harita Ignatievna Ogudalova, udovica srednjih godina; odjevena elegantno, ali hrabro i izvan njenih godina.
Larisa Dmitrievna, njena kćerka, djevojka; obučen bogato ali skromno.
Moki Parmevič Knurov, od velikih biznismena novijeg doba, stari covjek, sa ogromnim bogatstvom.
Vasilij Danilić Voževatov, vrlo mlad čovjek, jedan od predstavnika bogate trgovačke firme; Evropljanin u nošnji.
Julius Kapitonych Karandyshev, mladić, siromašan službenik.
Sergej Sergejevič Paratov, briljantan gospodin, od brodovlasnika, star preko 30 godina.
Robinson.
Gavrilo, klupski barmen i vlasnik kafića na bulevaru.
Ivane, sluga u kafiću.
Radnja se odvija u ovom trenutku, u velikom gradu Bryakhimov na Volgi. Gradski bulevar na visokoj obali Volge, sa platformom ispred kafića; desno od glumaca je ulaz u kafić, lijevo - drveće; u dubini je niska rešetka od livenog gvožđa, iza nje pogled na Volgu, veliko prostranstvo šuma, sela itd.; na podestu su stolovi i stolice: jedan sto sa desne strane, u blizini kafića, drugi sa leve strane.
Prvi fenomen
Gavrilo stoji na vratima kafića, Ivane sređuje namještaj na lokaciji.
Ivane. Na bulevaru nema ljudi.
Gavrilo. Uvek je tako na praznicima. Živimo po starom: od kasne mise sve do pite i čorbe od kupusa, pa posle hleba i soli sedam sati odmora.
Ivane. Već sedam! Tri ili četiri sata. Ovo je dobra ustanova.
Gavrilo. Ali oko večernje se bude, piju čaj do treće melanholije...
Ivane. Do čežnje! Zbog čega tugovati?
Gavrilo. Sjednite čvršće za samovar, gutajte ključalu vodu dva sata, tako ćete znati. Nakon šestog znoja, ona, prva melanholija, se diže... Rastaju se uz čaj i ispužu na bulevar da dišu i lutaju. Sada čista javnost hoda: tu je i sam Mokij Parmenič Knurov.
Ivane. Svakog jutra mjeri bulevar naprijed-nazad, tačno kako je obećao. I zašto se toliko gnjavi?
Gavrilo. Za vježbanje.
Ivane. Čemu služi vježba?
Gavrilo. Za apetit. I treba mu apetit za večeru. Kakve večere ima! Možete li pojesti takvu večeru bez vježbanja?
Ivane. Zašto ćuti?
Gavrilo. "Tišina"! Ti si nakaza. Kako hoćeš da priča, ako ima milione! S kim bi trebao razgovarati? Ima dvoje-troje ljudi u gradu, on razgovara s njima, ali niko drugi; Pa on ćuti. On sam ne živi ovdje dugo od ovoga; Da, i ne bi živio da nije posla. I ide na razgovore u Moskvu, Sankt Peterburg i inostranstvo, gdje ima više prostora.
Ivane. Ali Vasilij Danilić dolazi ispod planine. Ovdje je i bogat čovjek, ali pričljiv.
Gavrilo. Vasilij Danilić je još mlad; upušta se u kukavičluk; još malo razume sebe; a u ljeto će ući, isti idol će biti.
Lijevi izlazi Knurov i, ne obazirući se na naklone Gavrile i Ivana, sjeda za sto, vadi iz džepa francuske novine i čita ih. Desno ulazi Vozhevatov.
Drugi fenomen
Knurov, Vozhevatov, Gavrilo, Ivane.
Vozhevatov (klanjajući se s poštovanjem). Moky Parmenych, imam čast da se poklonim!
Knurov. ALI! Vasily Danilych! (Pruža ruku.) Gdje?
Vozhevatov. Sa pristaništa. (Sjeda.)
Gavrilo priđe bliže.
Knurov. Jeste li upoznali nekoga?
Vozhevatov. Sreo, ali ne i upoznao. Jučer sam dobio telegram od Sergeja Sergeja Paratova. Od njega kupujem čamac.
Gavrilo. Zar nije "Lasta", Vasilije Danilić?
Vozhevatov. Da, "Lasta". I šta?
Gavrilo. Radi brzo, jaka parobroda.
Vozhevatov. Da, Sergej Sergejevič me prevario, nije došao.
Gavrilo. Čekali ste ih sa "Avionom", a oni će, možda, doći sami, na "Lastavicu".
Ivane. Vasilij Danilić, da, odozgo teče parobrod.
Vozhevatov. Malo njih trči uz Volgu.
Ivane. Dolazi Sergej Sergejevič.
Vozhevatov. Ti misliš?
Ivane. Da, čini se da su, gospodine... Čaure na "Lastavi" bolno su uočljive.
Vozhevatov. Rastavljat ćete kućišta sedam milja!
Ivane. Za deset, možete to srediti, gospodine... Da, i ide dobro, sad to možete vidjeti kod vlasnika.
Vozhevatov. Koliko daleko?
Ivane. Van ostrva. I tako leži, i tako leži.
Gavrilo. Kažeš li podstava?
Ivane. Linije. Passion! Šibče "Avion" trči i meri.
Gavrilo. Oni idu sa.
Vozhevatov (Ivanu). Pa ti mi reci kako će gnjaviti.
Ivane. Slušajte, gospodine... Čaj, ispaljen iz topa.
Gavrilo. Bez greške.
Vozhevatov. Iz kog pištolja?
Gavrilo. Imaju svoje barže na sidru usred Volge.
Vozhevatov. Znam.
Gavrilo. Dakle, na barži je pištolj. Kada sretnu ili isprate Sergeja Sergeja, uvijek tako pucaju. (Gledajući u stranu iza kafića.) Eto, i kočija ide za njima, gospodine taksisti, Čirkov, gospodine! Očigledno su Čirkovu dali do znanja da će doći. Sam vlasnik, Čirkov, na kozama. - Iza njih je.
Vozhevatov. Kako znaš šta je iza njih?
Gavrilo. Četiri korača u nizu, smiluj se, prati ih. Za koga će Čirkov prikupiti toliku četvorku! Na kraju krajeva, užasno je gledati... kao lavove... sva četvorica na čamcima! I remena, remena! - Iza njih.
Ivane. A Ciganin sa Čirkovim sedi na kozama, u prednjem kozaku, vezan kaišem da, gle, pukne.
Gavrilo. To je iza njih. Nema ko drugi da vozi takvu četvorku. Oni sa.
Knurov. Paratov živi sa stilom.
Vozhevatov. Ništa drugo, ali dovoljno šik.
Knurov. Kupujete li parni aparat jeftino?
Vozhevatov. Jeftino, Moky Parmenych.
Knurov. Da naravno; ali šta za kalkulaciju kupiti. Zašto prodaje?
Vozhevatov. Ne znam za beneficije.
Knurov. Naravno, gde je on! Ovo nije barski posao. Ovdje ćete naći pogodnost, pogotovo ako kupite nešto jeftino.
Vozhevatov. Inače, imamo dosta tereta na dnu.
Knurov. Da li ti je trebao novac? Motivisan je.
Vozhevatov. Njegov posao. Naš novac je spreman.
Knurov. Da, možete raditi stvari s novcem, možete. (Sa osmehom.) Pa, Vasilij Danilić, koji ima mnogo novca.
Vozhevatov. Je li to loš posao! Ti sam, Moky Parmenych, znaš ovo bolje od bilo koga.
Knurov. Znam, Vasily Danilych, znam.
Vozhevatov. Hoćemo li na hladno piće, Moky Parmenych?
Knurov. Šta si, ujutru! Nisam još doručkovao.
Vozhevatov. Ništa, gospodine. Jedan Englez - on je direktor u fabrici - rekao mi je da je od prehlade dobro piti šampanjac na prazan stomak. I juče sam se malo prehladio.
Knurov. Kako? Takva toplina je vrijedna toga.
Vozhevatov. Da, svejedno, i prehladio se: bilo je jako hladno.
Knurov. Ne, to je dobro; ljudi će gledati, reći će: ni svijetlo ni zora - piju šampanjac.
Vozhevatov. I da ljudi ne kažu ništa loše, pa ćemo piti čaj.
Knurov. Pa, čaj je druga stvar.
Vozhevatov (Gavrila). Gavrilo, daj nam jednu moju šolju, razumeš li?... moj!
Gavrilo. Slušam, gospodine. (Izlazi.)
Knurov. Pijete li neku posebnu?
Vozhevatov. Da, svejedno šampanjac, samo što će ga sipati u čajnike i poslužiti čaše s tanjurićima.
Knurov. Duhovit.
Vozhevatov. Potreba će te naučiti svemu, Moky Parmenich.
Knurov. Idete li u Pariz na izložbu?
Vozhevatov. Ovdje ću kupiti parobrod i poslati ga po teret i otići.
Knurov. I ja sam jedan od ovih dana, čekaju me.
Gavrilo donosi dva čajnika šampanjca i dvije čaše na poslužavniku.
Vozhevatov (lijevanje). Jeste li čuli vijesti, Moky Parmenych? Larisa Dmitrijevna se udaje.
Knurov. Kako se udati? šta ti radiš! Za koga?
Vozhevatov. Za Karandysheva.
Knurov. Kakva je ovo glupost! Evo fantazije! Pa, šta je Karandyshev! On joj nije paravan, Vasilij Danilić.
Vozhevatov. Kakav par! Ali šta da se radi, gde naći udvarače? Na kraju krajeva, ona je miraz.
Knurov. Žene u mirazu nađu dobre udvarače.
Vozhevatov. Ne u to vreme. Nekada je bilo mnogo prosaca, a bilo ih je dovoljno i za beskućnice; a sad više nema prosaca: koliko miraza, toliko prosaca, nema viška - fali miraza. Da li bi Kharita Ignatyevna dala za Karandysheva da su bili bolji?
Knurov. Živa žena.
Vozhevatov. Ona ne sme biti Ruskinja.
Knurov. Iz onoga što?
Vozhevatov. Već vrlo okretan.
Knurov. Kako je to zeznula? Ogudalovi su još uvijek ugledno prezime; i odjednom za nekog Karandysheva ... Da, sa njenom spretnošću ... kuća samaca je uvijek puna! ..
Vozhevatov. Svi joj idu u posjetu, jer je jako zabavno: mlada dama je lijepa, svira razne instrumente, pjeva, cirkulacija je besplatna, i vuče. Pa, treba da razmisliš o venčanju.
Knurov. Na kraju krajeva, dala je dva.
Vozhevatov. Dala je nešto, ali morate ih pitati da li im je slatko da žive. Neki planinar, kavkaski knez, odveo je starca. To je bilo zabavno! Čim je to vidio, zadrhtao je, čak i zaplakao - tako je dvije sedmice stajao pored nje, držeći se za bodež i iskričao očima, da se niko ne bi približio. Oženio se i otišao, da, kažu, nije ga odveo na Kavkaz, izbo ga na putu od ljubomore. I drugi se oženio nekim strancem, a nakon toga se pokazao da uopšte nije stranac, već varalica.
Knurov. Ogudalova nije glupo klevetala: njeno bogatstvo je veliko, nema od čega dati miraz, pa živi otvoreno, prihvata sve.
Vozhevatov. Takođe voli da se zabavlja. A njena sredstva su tako mala da ni za takav život nisu dovoljna ...
Knurov. Gdje to uzima?
Vozhevatov. Mladoženja plaćaju. Kako se nekome svidjela ćerka, i rasipajte se. Tada će uzeti od mladoženje za miraz, ali ne traži miraz.
Knurov. Pa mislim da ne samo da su prosci plaćeni, nego za vas, na primjer, česte posjete ovoj porodici nisu jeftine.
Vozhevatov. Neću švorc, Moky Parmenych. Šta da se radi! Za užitke morate platiti, oni to dobijaju besplatno, a posjetiti njihovu kuću je veliko zadovoljstvo.
Knurov. Zaista zadovoljstvo - istina je.
Vozhevatov. I skoro nikad.
Knurov. Da, to je sramotno; imaju mnogo svakojake rulje; onda se sretnu, poklone se, popnu da razgovaraju! Evo, na primjer, Karandyshev - pa, kakvo poznanstvo za mene!
Vozhevatov. Da, izgleda kao pijaca u njihovoj kući.
Knurov. Pa šta dobro! On se penje do Larise Dmitrijevne s komplimentima, drugi s nježnošću i zujanjem, ne dajte joj ni riječi da kaže. Lijepo je vidjeti je češće samu, bez smetnji.
Vozhevatov. Treba se udati.
Knurov. Marry! Ne može svako, niti svako želi; Evo ja sam, na primjer, oženjen.
Vozhevatov. Znači nema šta da se radi. Grožđe je dobro, ali zeleno, Moky Parmenych.
Knurov. Ti misliš?
Vozhevatov. Vidljivo poslovanje. Ljudi nemaju takva pravila: bilo je malo slučajeva, ali nisu bili polaskani, čak ni za Karandysheva, već oženjeni.
Knurov. I bilo bi lijepo provozati se na izložbu s tako mladom damom u Pariz.
Vozhevatov. Da, neće biti dosadno, šetnja je ugodna. Koji su tvoji planovi, Moky Parmenych!
Knurov. Niste li i vi imali ove planove?
Vozhevatov. Kuda meni! Ja sam jednostavan za takve stvari. Nemam hrabrosti sa ženama: znate, ja sam dobio tako moralno, patrijarhalno vaspitanje.
Knurov. Pa, da, objasni! Vi imate više šansi od mene: mladost je sjajna stvar. Da, i nećete požaliti novac; jeftino kupuješ parobrod, pa od profita možeš. Ali, čaj, zar ne bi bio jeftiniji od “Lasta”?
Vozhevatov. Za svaki proizvod postoji cijena, Mokiy Parmenych. Iako sam mlad, neću ići predaleko, neću previše prenositi.
Knurov. Ne oklijevajte! Koliko će vremena trebati da se zaljubiš u svoje godine; I gine onda kakve kalkulacije!
Vozhevatov. Ne, nekako ja, Moky Parmenych, to uopće ne primjećujem kod sebe.
Knurov. Šta?
Vozhevatov. I to je ono što oni zovu ljubav.
Knurov. Za svaku pohvalu, bit ćete dobar trgovac. A ipak ste joj mnogo bliži od drugih.
Vozhevatov. Šta je moja bliskost? Ponekad sipam dodatnu čašu šampanjca od svoje majke, naučim pjesmu, čitam romane koje djevojčice ne smiju čitati.
Knurov. Korumpiran, dakle, malo po malo.
Vozhevatov. Daj mi šta! Ne prisiljavam se. Zašto bi me briga za njen moral: ja nisam njen staratelj.
Knurov. Stalno se pitam, zar Larisa Dmitrijevna, osim Karandysheva, uopšte nije imala prosce?
Vozhevatov. Bilo ih je, ali ona je jednostavna.
Knurov. Kako jednostavno? To je glupo?
Vozhevatov. Nije glupa, ali ni lukava, ne kao majka. Taj ima svu lukavštinu i laskanje, a ovaj će odjednom, bez ikakvog razloga, reći da nije potrebno.
Knurov. Da li je to istina?
Vozhevatov. Da, istina; a beskućnici to ne mogu. Kome se nalazi, to uopšte ne krije. Ovdje se Sergej Sergejevič Paratov pojavio prošle godine, nije se mogao zasititi; i putovao je dva mjeseca, potukao sve prosce, a trag mu se prehladio, nestao, niko ne zna gdje.
Knurov. Šta mu se dogodilo?
Vozhevatov. Ko zna; jer je pametan. I koliko ga je voljela, umalo nije umrla od tuge. Kako osjetljivo! (Smijeh.) Pojurio sam da ga sustignem, majka se vratila sa druge stanice.
Knurov. Da li je bilo prosaca posle Paratova?
Vozhevatov. Dotrčala su dvojica: starac s gihtom i bogati upravitelj nekog princa, uvijek pijan. Larisa im nije dorasla, ali morala je biti fina, naređuje majka.
Knurov. Međutim, njena pozicija je nezavidna.
Vozhevatov. Da, čak i smiješno. Ponekad ima suze u očima, očigledno, odlučila je da zaplače, a majka joj govori da se nasmiješi. Onda se iznenada pojavio ovaj blagajnik... Pa je bacio novac i zaspao Harita Ignatjevna. Borio se sa svima, ali nije se dugo razmetao: uhapsili su ga u svojoj kući. Svađa je zdrava! (Smijeh.) Mjesec dana Ogudalovi nigdje nisu mogli pokazati oči. Tu je Larisa glatko najavila majci: „Dosta“, kaže, „sramno je za nas; Ići ću na prvog, ko će se udati, da li bogat ili siromašan - neću se družiti.” I Karandyshev je tu sa ponudom.
Knurov. Odakle je došao ovaj Karandyshev?
Vozhevatov. Dugo se vrti u njihovoj kući, tri godine. Nisu vozili, a nije bilo mnogo časti. Kada je došlo do smene, niko od bogatih udvarača nije bio na vidiku, pa su ga zadržali, blago pozvanog, da u kući nije bilo potpuno prazno. I kako se dogodilo, uleti neki bogataš, samo je bilo šteta pogledati Karandysheva: oni s njim ne razgovaraju, i ne gledaju ga. A on, sjedi u kutu, igra različite uloge, baca divlje poglede, pretvara se da je očajan. Jednom sam htio da se upucam, ali ništa se nije dogodilo, samo nasmijao sve. A onda evo malo zabave: imali su nekako, čak i pod Paratovom, kostimiranu zabavu; pa se Karandyshev obukao kao razbojnik, uzeo sjekiru u ruke i bacio brutalne poglede na sve, a posebno na Sergeja Sergeja.
Knurov. I šta?
Vozhevatov. Sjekira je oduzeta i naređeno im je da se presvuku; a onda, kažu, izlazi!
Knurov. Dakle, nagrađen je za postojanost. Drago mi je, mislim.
Vozhevatov. I dalje je drago nešto, sija kao narandža. Kakav smijeh! Na kraju krajeva, on je naš čudak. Htio bi se što prije oženiti i otići na svoje malo imanje, dok se razgovori stišaju, - tako su htjeli Ogudalovi, - ali on odvuče Larisu na bulevar, korača s njom ruku pod ruku, podiže glavu tako visoko da , samo vidi, nabasace na nekoga . Da, stavio sam naočare iz nekog razloga, ali ih nikad nisam nosio. Naklone - jedva klima; kakav je ton uzeo: ranije se nije ni čulo, a sada je sve "ja, da ja, hoću, želim."
Knurov. Kao ruski seljak: malo je radosti biti pijan, moraš se slomiti da svi vide; pauze, dva puta su ga tukli, pa zadovoljan je i ide u krevet.
Vozhevatov. Da, čini se da Karandyshev ne može pobjeći.
Knurov. Jadna devojka! kako pati gledajući ga, mislim.
Vozhevatov. Uzeo je u glavu da završi svoj stan, - to je čudno. U kancelariji je zakucao tepih od novčića na zid, okačio bodeže, tulske pištolje: lovac bi bio nevjerovatan, inače nikada ne bi uzeo pušku u ruke. Vuče sebi, pokazuje; potrebno je pohvaliti, inače ćete uvrijediti: osoba je ponosna, zavidna. Naručio je konja iz sela, nekog šarenog naga, malog kočijaša, a od velikog kaftan na njega. I nosi Larisu Dmitrijevnu na ovoj kamili; tako ponosno sjedi, kao da jaše hiljade kasača. Izlazi iz bulevara, vičući policajcu: „Naredi da mi poslužim kočiju!“ Pa, ova kočija vozi uz muziku: svi šrafovi, sve matice zveckaju različiti glasovi, a izvori drhte, kao živi.
Knurov. Šteta jadnoj Larisi Dmitrijevnoj! Steta.
Vozhevatov. Zašto si veoma saosećajan?
Knurov. Zar ne vidite da je ova žena stvorena za luksuz? Skup dijamant je skup i zahteva postavku.
Vozhevatov. I dobar zlatar.
Knurov. Rekao si apsolutnu istinu. Zlatar nije jednostavan zanatlija: on mora biti umjetnik. U prosjačkoj situaciji, pa čak i sa glupim mužem, ona će ili umrijeti ili postati vulgarna.
Vozhevatov. I mislim da će ga uskoro napustiti. Sada je još mrtva; ali će se oporaviti i bolje pogledati njenog muža, šta je on... (Tiho.) Evo ih, laki na lice nečega.
Enter Karandyshev, Ogudalova, Larisa. Vozhevatov ustaje i klanja se. Knurov vadi novine.
Treći fenomen
Knurov, Vozhevatov, Karandyshev, Ogudalova; Larisa u dubini sjeda na klupu kraj rešetke i gleda kroz dvogled preko Volge; Gavrilo, Ivane.
Ogudalova (prilazeći do stola). Zdravo gospodo!
Karandyshev joj prilazi. Vozhevatov pruža ruku Ogudalovoj i Karandyshevu. Knurov, ćutke i ne ustajući, pruža ruku Ogudalovoj, blago klima glavom Karandyshevu i uranja u čitanje novina.
Vozhevatov. Harita Ignatjevna, sjedite, nema na čemu! (Podiže stolicu.)
Ogudalova sjeda.
Želite li galeba?
Karandyshev sjeda.
Ogudalova. Možda ću uzeti šolju.
Vozhevatov. Ivane, daj mi šolju i dolij kipuće vode!
Ivan uzima kotlić i odlazi.
Karandyshev. Kakva je čudna fantazija piti čaj u ovo vrijeme? Iznenađen sam.
Vozhevatov. Žeđ, Julije Kapitoniču, ne znam šta da pijem. Savetujte - biću veoma zahvalan.
Karandyshev (gleda na sat). Sada je podne, možete popiti čašu votke, pojesti kotlet, popiti čašu dobrog vina. Ovako uvek doručkujem.
Vozhevatov (Ogudalova). Evo života, Harita Ignatjevna, zavidećete. (Karandiševu.)Živeo bih, čini se, bar jedan dan na tvom mestu. Vodka i vino! Ne možemo to učiniti, gospodine, vjerovatno ćete izgubiti razum. Sve ti je moguće: od kapitala nećeš živjeti, jer ga nema, a mi smo se tako ogorčeni na svijetu rodili, poslovi su nam veliki; tako da ne možemo izgubiti razum.
Ivan donosi čajnik i šolju.
Molim te, Harita Ignatjevna! (Sipa i daje šolju.) Pijem i hladan čaj da ljudi ne kažu da pijem tople napitke.
Ogudalova. Čaj je hladan, samo, Vasja, sipao si mi jak.
Vozhevatov. Ništa, gospodine. Jedi, učini mi uslugu! U vazduhu nije štetno.
Karandyshev (Ivanu). Dođi da me poslužiš za večeru danas!
Ivane. Slušajte, gospodine, Julius Kapitonych.
Karandyshev. Ti, brate, očisti svoju odeću!
Ivane. Poznat slučaj je frak; ne razumemo nesto!
Karandyshev. Vasilij Danilić, evo šta: dođi i večeraj sa mnom danas!
Vozhevatov. Hvala vam puno. Hoćeš li i meni narediti da obučem frak?
Karandyshev. Kako želite: nemojte se stidjeti. Međutim, dame hoće.
Vozhevatov (klanjanje). Slušam, gospodine. Nadam se da se neću ispustiti.
Karandyshev (dodaje Knurovu). Moky Parmenych, hoćeš li danas večerati sa mnom?
Knurov (iznenađeno ga gleda). ti?
Ogudalova. Moky Parmenych, isti je kao naš - ova večera je za Larisu.
Knurov. Da, znači pozivaš? OK, doći ću.
Karandyshev. Tako da ću se nadati.
Knurov. Već sam rekao da ću doći. (Čitanje novina.)
Ogudalova. Julius Kapitonych je moj budući zet: udajem Larisu za njega.
Karandyshev. Da, Moky Parmenych, rizikovao sam. Generalno, uvijek sam bio iznad predrasuda.
Knurov zatvara novine.
Vozhevatov (Ogudalova). Moky Parmenych je strog.
Karandyshev (polazak od Knurova do Voževatova). Želim da Larisa Dmitrijevna bude okružena samo odabranim ljudima.
Vozhevatov. Da li to znači da pripadam izabranom društvu? Hvala, nisam ocekivao. (Gavrila.) Gavrilo, koliko za moj čaj?
Gavrilo. Dvije porcije udostojili se pitati?
Vozhevatov. Da, dve porcije.
Gavrilo. Znate, Vasilij Danilić, ne prvi put... Trinaest rubalja, gospodine.
Vozhevatov. Pa, mislio sam da je jeftinije.
Vozhevatov. Ma, ne raspravljam s tobom: šta gnjaviš! Uzmi novac i izlazi! (Daje novac.)
Karandyshev. Zašto je tako skupo? Ne razumijem.
Gavrilo. Koga briga a ko ne. Ne pijete ovakav čaj.
Ogudalova (Karandyshevu). Prestani, ne miješaj se u svoj posao!
Trenutna stranica: 1 (ukupno knjiga ima 7 stranica)
Aleksandar Nikolajevič Ostrovski
Miraz
(drama u četiri čina)
Prvi čin
likovi
...Harita Ignatievna Ogudalova, udovica srednjih godina; odjevena elegantno, ali hrabro i izvan njenih godina.
Larisa Dmitrievna, njena kćerka, djevojka, odjevena je bogato, ali skromno.
Moky Parmenych Knurov, jedan od velikih biznismena novijeg doba, stariji čovek sa ogromnim bogatstvom.
Vasilij Danilić Voževatov, veoma mlad čovek, jedan od predstavnika bogate trgovačke kompanije, Evropljanin u nošnji.
Julius Kapitonych Karandyshev, mladić, siromašan službenik.
Sergej Sergejevič Paratov, briljantan gospodin, od brodovlasnika, star preko 30 godina.
Robinson.
Gavrilo, klupski barmen i vlasnik kafića na bulevaru.
Ivane, sluga u kafiću.
Radnja se odvija u ovom trenutku, u velikom gradu Bryakhimov, na Volgi.
Gradski bulevar na visokoj obali Volge, sa platformom ispred kafića. Desno (od glumaca) je ulaz u kafić, lijevo je drveće; u dubini je niska rešetka od livenog gvožđa, iza nje je pogled na Volgu, veliko prostranstvo šuma, sela i tako dalje. Na platformi su stolovi i stolice: jedan sto sa desne strane, kod kafića, drugi sa leve strane.
Prvi fenomen
Gavrilo stoji na vratima kafića, Ivan sređuje namještaj na mjestu.
Ivane. Na bulevaru nema ljudi.
Gavrilo. Uvek je tako na praznicima. Živimo po starom: od kasne mise sve do pite i čorbe od kupusa, pa posle hleba i soli sedam sati odmora.
Ivane. Već sedam! Tri ili četiri sata. Ovo je dobra ustanova.
Gavrilo. Ali oko večeri se probude, piju čaj do treće melanholije...
Ivane. Do čežnje! Zbog čega tugovati?
Gavrilo. Sjednite čvršće za samovar, gutajte ključalu vodu dva sata, tako ćete znati. Nakon šestog znoja, ona, prva melanholija, se diže... Rastaju se uz čaj i ispužu na bulevar da dišu i lutaju. Sada čista javnost hoda: tu je i sam Mokij Parmenič Knurov.
Ivane. Svakog jutra mjeri bulevar naprijed-nazad, tačno kako je obećao. I zašto se toliko muči?
Gavrilo. Za vježbanje.
Ivane. Čemu služi vježba?
Gavrilo. Za apetit. I treba mu apetit za večeru. Kakve večere ima! Možete li pojesti takvu večeru bez vježbanja!
Ivane. Zašto ćuti?
Gavrilo. "Tišina"! Ti si ekscentrik... Kako hoćeš da priča, ako ima milione! S kim bi trebao razgovarati? Ima dvoje-troje ljudi u gradu, on razgovara s njima, ali niko drugi; Pa on ćuti. On sam ne živi ovdje dugo od ovoga; Da, i ne bi živio da nije posla. I ide na razgovore u Moskvu, Sankt Peterburg i inostranstvo, gdje ima više prostora.
Ivane. Ali Vasilij Danilić dolazi ispod planine. Ovdje je i bogat čovjek, ali on priča.
Gavrilo. Vasilij Danilić je još mlad; upušta se u kukavičluk; on se još malo razumije, ali u ljeto će ući, isti idol će biti.
S lijeve strane izlazi Knurov i, ne obazirući se na naklone Gavrile i Ivana, sjeda za sto, vadi francuske novine iz džepa i čita. Sa desne strane ulazi u Vozhevatov.
Drugi fenomen
Knurov, Voževatov, Gavrilo, Ivan.
Vozhevatov (klanjajući se s poštovanjem). Moky Parmenych, imam čast da se poklonim!
Knurov. ALI! Vasily Danilych! (Pruža ruku.) Gdje?
Vozhevatov. Sa pristaništa. (Sjeda.)
Gavrilo priđe bliže.
Knurov. Jeste li upoznali nekoga?
Vozhevatov. Sreo, ali ne i upoznao. Jučer sam dobio telegram od Sergeja Sergeja Paratova. Od njega kupujem čamac.
Gavrilo. Zar nije "Lasta", Vasilije Danilić?
Vozhevatov. Da, "Lasta". I šta?
Gavrilo. Radi brzo, jaka parobroda.
Vozhevatov. Da, Sergej Sergejevič me prevario, nije došao.
Gavrilo. Čekali ste ih sa "Avionom", a oni će, možda, doći sami, na "Lastavicu".
Ivane. Vasilij Danilić, da, odozgo teče parobrod.
Vozhevatov. Malo njih trči uz Volgu.
Ivane. Dolazi Sergej Sergejevič.
Vozhevatov. Ti misliš?
Ivane. Da, čini se da su, gospodine... Čaure na "Lastavi" bolno su uočljive.
Vozhevatov. Rastavljat ćeš kućišta sedam milja.
Ivane. Za deset, možete to srediti, gospodine... Da, i ide dobro, sad to možete vidjeti kod vlasnika.
Vozhevatov. Koliko daleko?
Ivane. Van ostrva. I tako leži, i tako leži.
Gavrilo. Kažeš li podstava?
Ivane. Linije. Passion! Šibče "Avion" trči i meri.
Gavrilo. Oni idu.
Vozhevatov (Ivanu). Pa ti mi reci kako će gnjaviti.
Ivane. Slušajte, gospodine... Čaj, ispaljen iz topa.
Gavrilo. Bez greške.
Vozhevatov. Iz kog pištolja?
Gavrilo. Imaju svoje barže na sidru usred Volge.
Vozhevatov. Znam.
Gavrilo. Dakle, na barži je pištolj. Kada sretnu ili isprate Sergeja Sergeja, uvijek tako pucaju. (Gledajući u stranu iza kafića.) Eto, i kočija ide za njima, gospodine taksisti, Čirkova, gospodine! Očigledno su Čirkovu dali do znanja da će doći. Sam vlasnik Čirkov je na kozama. To je iza njih.
Vozhevatov. Kako znaš šta je iza njih?
Gavrilo. Četiri korača u nizu, smiluj se, prati ih. Za koga će Čirkov prikupiti toliku četvorku! Na kraju krajeva, užasno je gledati... kao lavove... sva četvorica na čamcima! I remena, remena! Iza njih, gospodine.
Ivane. A Ciganin sa Čirkovim sedi na jarcima, u prednjem kozaku, vezan kaišem da izgleda kao da će puknuti.
Gavrilo. To je iza njih. Nema ko drugi da vozi takvu četvorku. Oni sa.
Knurov. Paratov živi sa stilom.
Vozhevatov. Ništa drugo, ali dovoljno šik.
Knurov. Kupujete li parni aparat jeftino?
Vozhevatov. Jeftino, Moky Parmenych!
Knurov. Da naravno; ali šta za kalkulaciju kupiti. Zašto prodaje?
Vozhevatov. Ne znam za beneficije.
Knurov. Naravno, gde je on! Ovo nije barski posao. Ovdje ćete naći pogodnost, pogotovo ako kupite nešto jeftino.
Vozhevatov. Inače, imamo dosta tereta na dnu.
Knurov. Nije bio potreban novac ... on je protraćen.
Vozhevatov. Njegov posao. Naš novac je spreman.
Knurov. Da, možete raditi stvari s novcem, možete. (Sa osmehom.) Pa, Vasilij Danilić, koji ima mnogo novca.
Vozhevatov. Je li to loš posao! Ti sam, Moky Parmenych, znaš ovo bolje od bilo koga.
Knurov. Znam, Vasily Danilych, znam.
Vozhevatov. Hoćemo li na hladno piće, Moky Parmenych?
Knurov. Šta si, ujutru! Nisam jos doručkovao...
Vozhevatov. Ništa, gospodine. Jedan Englez - on je direktor u fabrici - rekao mi je da je od prehlade dobro piti šampanjac na prazan stomak. I juče sam se malo prehladio.
Knurov. Kako? Takva toplina je vrijedna toga.
Vozhevatov. Da, svejedno, i prehladio se: bilo je jako hladno.
Knurov. Ne, to je dobro; ljudi će gledati, reći će: ni svijetlo ni zora - piju šampanjac.
Vozhevatov. I da ljudi ne kažu ništa loše, pa ćemo piti čaj.
Knurov. Pa, čaj je druga stvar.
Vozhevatov (Gavrila). Gavrilo, daj nam moju šolju, razumeš?.. Moja!
Gavrilo. Slušam, gospodine. (Izlazi.)
Knurov. Pijete li neku posebnu?
Vozhevatov. Da, svejedno šampanjac, samo što će ga sipati u čajnike i poslužiti čaše s tanjurićima.
Knurov. Duhovit.
Vozhevatov. Potreba će te naučiti svemu, Moky Parmenich!
Knurov. Idete li u Pariz na izložbu?
Vozhevatov. Ovdje ću kupiti parobrod i poslati ga po teret i otići.
Knurov. A ja sam jedan od ovih dana: čekaju me.
Gavrilo donosi dva čajnika šampanjca i dvije čaše na poslužavniku.
Vozhevatov (lijevanje). Jeste li čuli vijesti, Moky Parmenych? Larisa Dmitrijevna se udaje.
Knurov. Kako se udati? šta ti radiš! Za koga?
Vozhevatov. Za Karandysheva.
Knurov. Kakva je ovo glupost! Evo fantazije! Pa, šta je Karandyshev! On joj nije dorastao, Vasilije Danilić!
Vozhevatov. Kakav par! Ali šta da se radi, gde naći udvarače? Na kraju krajeva, ona je miraz.
Knurov. Žene u mirazu nađu dobre udvarače.
Vozhevatov. Ne u to vreme. Nekada je bilo mnogo prosaca, a bilo ih je dovoljno i za beskućnice; a sad su mladoženja samo niski; koliko miraza, toliko udvarača, nema viška - nešto fali mirazama. Da li bi Kharita Ignatyevna dala za Karandysheva da su bili bolji?
Knurov. Živa žena.
Vozhevatov. Ona ne sme biti Ruskinja.
Knurov. Iz onoga što?
Vozhevatov. Već vrlo okretan.
Knurov. Kako je to zeznula? Ogudalovi su još uvijek pristojno prezime, a odjednom za nekog Karandysheva! .. Da, s njenom spretnošću ... kuća samaca je uvijek puna ...
Vozhevatov. Da odem kod nje - svi idu - jer je jako zabavno: mlada je zgodna, svira razne instrumente, pjeva, slobodna cirkulacija, vuče... Pa treba razmišljati o udaji.
Knurov. Na kraju krajeva, dala je dva.
Vozhevatov. Dala je nešto, ali morate ih pitati da li im je slatko da žive. Neki planinar, kavkaski knez, odveo je starca. To je bilo zabavno... Čim je to ugledao, stresao se, čak počeo da plače - pa je dvije sedmice stajao pored nje, držeći se za bodež i iskričao očima, da niko ne priđe. Oženio se i otišao, da, kažu, nije ga odveo na Kavkaz, izbo ga na putu od ljubomore. I drugi se oženio nekim strancem, a nakon toga se pokazao da uopšte nije stranac, već varalica.
Knurov. Ogudalova je nije glupo oklevetala: njeno bogatstvo je malo, nema od čega dati miraz, pa živi otvoreno, prihvata sve.
Vozhevatov. Takođe voli da se zabavlja. A njena sredstva su tako mala da ni za takav život nisu dovoljna.
Knurov. Gdje to uzima?
Vozhevatov. Mladoženja plaćaju. Kako neko voli ćerku, pa rasipaj... Onda će uzeti miraz od mladoženje, ali ne traži miraz.
Knurov. Pa mislim da ne samo da su prosci plaćeni, nego za vas, na primjer, česte posjete ovoj porodici nisu jeftine.
Vozhevatov. Neću švorc, Moky Parmenych! Šta da se radi, za užitke morate platiti: ne dobijaju se besplatno; i veliko mi je zadovoljstvo biti u njihovoj kući.
Knurov. Zaista, zadovoljstvo, govorite istinu.
Vozhevatov. I skoro nikad.
Knurov. Da, sramotno je: imaju mnogo svakojake rulje, onda se sretnu, poklone i popnu da razgovaraju. Evo, na primjer, Karandyshev, pa, kakvo poznanstvo za mene!
Vozhevatov. Da, izgleda kao pijaca u njihovoj kući.
Knurov. Pa šta dobro! On se penje do Larise Dmitrijevne s komplimentima, drugi s nježnošću i zujanjem, ne dajte joj ni riječi da kaže. Lijepo je vidjeti je češće samu - bez smetnji.
Vozhevatov. Treba se udati.
Knurov. Marry! Ne može svako, niti svako želi; Evo ja sam, na primjer, oženjen.
Vozhevatov. Dakle, nema šta da se radi... Grožđe je dobro, ali zeleno, Moky Parmenych.
Knurov. Ti misliš?
Vozhevatov. Vidljivo poslovanje. Ljudi nemaju takva pravila: bilo je malo slučajeva, ali nisu bili polaskani, čak ni za Karandysheva, već oženjeni.
Knurov. I bilo bi lijepo provozati se na izložbu s tako mladom damom u Pariz.
Vozhevatov. Da, neće biti dosadno, šetnja je ugodna. Koji su tvoji planovi, Moky Parmenych!
Knurov. Niste li i vi imali ove planove?
Vozhevatov. Kuda meni! Ja sam jednostavan za takve stvari. Nemam hrabrosti sa ženama: znate, ja sam dobio tako moralno, patrijarhalno vaspitanje.
Knurov. Pa, da, objasni! Vi imate više šansi od mene: mladost je sjajna stvar. Da, i nećete požaliti novac; jeftino kupuješ parobrod, pa od profita možeš. Ali, čaj, ne bi bio jeftiniji od “Lasta”!
Vozhevatov. Za svaki proizvod postoji cijena, Mokiy Parmenych! Iako sam mlad, neću ići predaleko: neću previše prenositi.
Knurov. Ne oklijevajte! Koliko će vremena trebati da se zaljubiš u svoje godine; I gine onda kakve kalkulacije!
Vozhevatov. Ne, nekako ja, Moky Parmenych, to uopće ne primjećujem kod sebe.
Knurov. Šta?
Vozhevatov. I to je ono što oni zovu ljubav.
Knurov. Za svaku pohvalu, bit ćete dobar trgovac. A ipak ste joj mnogo bliži od drugih.
Vozhevatov. Da, kakva je moja blizina! Ponekad sipam dodatnu čašu šampanjca od svoje majke, naučim pjesmu, vozim romane koje djevojčice ne smiju čitati.
Knurov. Korumpiran, dakle, malo po malo.
Vozhevatov. Daj mi šta! Ne namećem se na silu... Zašto bi me briga za njen moral! Ja nisam njen staratelj.
Knurov. Stalno se pitam, zar Larisa Dmitrijevna, osim Karandysheva, uopšte nije imala prosce?
Vozhevatov. Were; da, ona je jednostavna.
Knurov. Kako jednostavno? To je glupo?
Vozhevatov. Nije glupa, ali ni lukava, ne kao majka. Taj ima svu lukavštinu i laskanje, a ovaj će odjednom, bez ikakvog razloga, reći da nije potrebno.
Knurov. Da li je to istina?
Vozhevatov. Da, istina; a beskućnici to ne mogu. Kome se nalazi, to uopšte ne krije. Ovdje se Sergej Sergejevič Paratov pojavio prošle godine, nisam ga mogao zasititi, ali je putovao dva mjeseca, potukao sve prosce, a osim toga, prehladio se, nestao ne zna gdje.
Knurov. Šta mu se dogodilo?
Vozhevatov. Ko zna; jer je pametan. I koliko ga je voljela, umalo nije umrla od tuge. Kako osjetljivo! (Smijeh.) Pojurio sam da ga sustignem, majka se vratila sa druge stanice.
Knurov. Da li je bilo prosaca posle Paratova?
Vozhevatov. Dotrčala su dvojica: starac s gihtom i bogati upravitelj nekog princa, uvijek pijan. Larisa nije imala vremena za njih, ali je morala biti ljubazna: majka naređuje.
Knurov. Međutim, njena pozicija je nezavidna.
Vozhevatov. Da, čak i smiješno. Ponekad ima suze u očima, očigledno, odlučila je da zaplače, a majka joj govori da se nasmiješi. Onda se iznenada pojavio ovaj blagajnik. Ovdje je bacao novac i zaspao Hariti Ignatievnu. Borio se sa svima, ali nije se dugo razmetao: uhapsili su ga u svojoj kući. Svađa je zdrava! (Smijeh.) Mjesec dana Ogudalovi nigdje nisu mogli pokazati oči. Tu je Larisa glatko najavila majci: „Dosta, kaže, sram nas bilo; Ići ću na prvog, ko će se udati, da li bogat ili siromašan, neću se družiti.” I Karandyshev je tu sa ponudom.
Knurov. Odakle je došao ovaj Karandyshev?
Vozhevatov. Dugo se vrti u njihovoj kući, tri godine. Nisu vozili, a nije bilo mnogo časti. Kada je došlo do smene, niko od bogatih udvarača nije bio na vidiku, pa su ga zadržali, blago pozvanog, da u kući nije bilo potpuno prazno. A kad bi neki bogataš dotrčao, bilo je samo šteta pogledati Karandiševa; niti razgovaraj s njim niti ga gledaj. A on, sjedi u kutu, igra različite uloge, baca divlje poglede, pretvara se da je očajan. Jednom sam htela da se upucam, ali nije išlo, samo sam sve nasmejala... Ali onda evo zabave: imali su jednom kostimirano veče, još u Paratovo vreme; pa je Karandyshev obučen kao pljačkaš; uzeo je sjekiru u ruke i bacio brutalne poglede na sve, a posebno na Sergeja Sergejiča.
Knurov. I šta?
Vozhevatov. Sjekira je oduzeta i naređeno im je da se presvuku; a onda, kažu, izlazi!
Knurov. Dakle, nagrađen je za postojanost. Drago mi je, mislim.
Vozhevatov. I dalje je drago nešto, sija kao narandža. Kakav smijeh! Na kraju krajeva, on je naš čudak. Htio bi se što prije oženiti i otići na svoje malo imanje, dok se razgovori stišaju, pa su Ogudalovi htjeli; i odvuče Larisu na bulevar, korača ruku pod ruku s njom, podižući glavu toliko visoko da se sprema da naleti na nekoga. Da, stavio sam naočare iz nekog razloga, ali ih nikad nisam nosio. Naklone - jedva klima; kakav je ton uzeo; ranije se nije ni čulo, ali sada je sve "ja, ja, hoću, želim."
Knurov. Kao ruski seljak: malo je radosti biti pijan, moraš se slomiti da svi vide. Ako pukne, tuku ga dva puta, pa zadovoljan je i ide na spavanje.
Vozhevatov. Da, čini se da Karandyshev ne može pobjeći.
Knurov. Jadna djevojka; kako pati gledajući ga, mislim.
Vozhevatov. Odlučio je da završi svoj stan, to je čudno. U kancelariji je zakucao tepih od novčića na zid, okačio bodeže, tulske pištolje: lovac bi bio neverovatan, inače nikada ne bi uzeo pištolj u ruke. Vuče sebi, pokazuje; potrebno je pohvaliti, inače ćete uvrijediti - ponosnu, zavidnu osobu. Naručio sam konja iz sela, nekog šarenog čamca; vozač je mali, a kaftan na njemu je od velikog. I nosi Larisu Dmitrijevnu na ovoj kamili; tako ponosno sjedi, kao da jaše hiljade kasača. Izlazi iz bulevara, vičući policajcu: „Naredi da mi poslužim kočiju!“ Pa ova kočija vozi uz muziku, svi šrafovi, sve matice zveckaju na različite glasove, a opruge drhte, kao da su žive.
Knurov. Šteta jadna Larisa Dmitrijevna, šteta...
Vozhevatov. Zašto si tako saosećajan?
Knurov. Zar ne vidite da je ova žena stvorena za luksuz. Skup dijamant je skup i zahteva postavku.
Vozhevatov. I dobar zlatar.
Knurov. Rekao si apsolutnu istinu. Zlatar nije jednostavan zanatlija, on mora biti umjetnik. U prosjačkoj situaciji, pa čak i sa glupim mužem, ona će ili umrijeti ili postati vulgarna.
Vozhevatov. I mislim da će ga uskoro napustiti. Sada je još mrtva; ali će se oporaviti i bolje pogledati njenog muža, šta je on... (Tiho.) Evo ih, laki na nečemu...
Ulaze Karandyshev, Ogudalova, Larisa. Voževatov ustaje i klanja se, Knurov vadi novine.
Treći fenomen
Knurov, Vozhevatov, Karandyshev, Ogudalova; Larisa, pozadi, sjeda na klupu kraj rešetke i gleda dvogledom preko Volge. Gavrilo, Ivan.
Ogudalova (prilazeći do stola). Zdravo gospodo!
Karandyshev joj prilazi. Vozhevatov pruža ruku Ogudalovoj i Karandyshevu. Knurov, ćutke i ne ustajući, pruža ruku Ogudalovoj, blago klima glavom Karandyshevu i uranja u čitanje novina.
Vozhevatov. Harita Ignatjevna, sjedite, nema na čemu! (Podiže stolicu.)
Ogudalova sjeda.
Želite li galeba?
Karandyshev sjeda.
Ogudalova. Možda ću uzeti šolju.
Vozhevatov. Ivane, daj mi šolju i dolij kipuće vode!
Ivan uzima kotlić i odlazi.
Karandyshev. Kakva je čudna fantazija piti čaj u ovo vrijeme? Iznenađen sam.
Vozhevatov. Žeđ, Julije Kapitoniču, ali ne znam šta da pijem. Savetujte - biću veoma zahvalan.
Karandyshev (gleda na sat). Sad je podne, možeš da popiješ čašu votke, pojedeš kotlet, popiješ čašu dobrog vina - ja uvek tako doručkujem.
Vozhevatov (Ogudalova). Evo života, Harita Ignatjevna, zavidećete! (Karandiševu.)Živeo bih, čini se, bar jedan dan na tvom mestu. Vodka i vino! Ne možemo to učiniti, gospodine, vjerovatno ćete izgubiti razum. Sve ti je moguće: od kapitala nećeš živeti, jer ga nema, a mi smo tako gorki na svetu rođeni, poslovi su nam veliki, pa ne možemo da izgubimo razum.
Ivan donosi čajnik i šolju.
Molim te, Harita Ignatjevna! (Sipa i daje šolju.) Pijem i hladan čaj da ljudi ne kažu da pijem tople napitke.
Ogudalova. Čaj je hladan, samo, Vasja, sipao si mi jak.
Vozhevatov. Ništa, gospodine. Jedi, učini mi uslugu! U vazduhu nije štetno.
Karandyshev (Ivanu). Dođi danas da me poslužiš na večeri.
Ivane. Slušajte, gospodine, Julije Kapitoniču!
Karandyshev. Ti, brate, očisti svoju odeću.
Ivane. Slučaj je poznat, frak; mi ništa ne razumemo.
Karandyshev. Vasilij Danilić, evo šta: dođi i večeraj sa mnom danas!
Vozhevatov. Ponizno vam zahvaljujem... Hoćete li i meni narediti da obučem frak?
Karandyshev. Kako želite, ne stidite se. Međutim, dame hoće.
Vozhevatov (klanja se.) Slušam, gospodine. Nadam se da se neću ispustiti.
Karandyshev (dodaje Knurovu). Moky Parmenych, hoćeš li danas večerati sa mnom?
Knurov (iznenađeno ga gleda). ti?
Ogudalova. Moky Parmenych, isti je kao naš - ova večera je za Larisu.
Knurov. Da, znači pozivaš? OK, doći ću.
Karandyshev. Tako da ću se nadati.
Knurov. Već sam rekao da ću doći. (Čitanje novina.)
Ogudalova. Julius Kapitonych je moj budući zet, udajem Larisu za njega.
Karandyshev. Da, Moky Parmenych, rizikovao sam. Generalno, uvek sam bio iznad predrasuda...
Knurov zatvara novine.
Vozhevatov (Ogudalova). Moky Parmenych je strog...
Karandyshev (polazak od Knurova do Voževatova). Želim da Larisa Dmitrijevna bude okružena samo odabranim ljudima.
Vozhevatov. Da li to znači da pripadam izabranom društvu? Hvala, nisam ocekivao. (Gavrila.) Gavrilo, koliko za moj čaj?
Gavrilo. Dvije porcije udostojili se pitati?
Vozhevatov. Da, dve porcije.
Gavrilo. Znate, Vasilij Danilić, ne prvi put... Trinaest rubalja, gospodine...
Vozhevatov. Pa, mislio sam da je jeftinije.
Gavrilo. Zašto bi bilo jeftinije? Tarife, carine, smiluj se!
Vozhevatov. Pa, ne raspravljam se s tobom što gnjaviš! Uzmi novac i izlazi! (Daje novac.)
Karandyshev. Zašto je tako skupo, ne razumem.
Gavrilo. Kome je drag, a kome nije... Takav čaj se ne jede.
Ogudalova (Karandyshevu). Prestani, ne miješaj se u svoj posao!
Ivane. Vasily Danilych, "Lasta" dolazi.
Vozhevatov. Moky Parmenych, "Lasta" dolazi, hoćete li pogledati? Nećemo silaziti, gledaćemo sa planine.
Knurov. Idemo. Radoznao. (Ustaje.)
Ogudalova. Vasja, ja ću jahati na tvom konju.
Vozhevatov. Idi, samo pošalji brzo! (Prilazi Larisi i tiho joj se obraća.)
Ogudalova (prilazi Knurovu). Moky Parmenych, započeli smo vjenčanje, pa nećete vjerovati koliko muke...
Knurov. da…
Ogudalova. I odjednom takvi troškovi koji se nikako nisu mogli očekivati... Sutra je rođenje Larise, htio bih nešto pokloniti...
Knurov. Ok, doći ću do tebe.
Ogudalova odlazi.
Larisa (Vozhevatov). Zbogom Vasja!
Vozhevatov i Knurov odlaze. Larisa prilazi Karandyshevu.
"miraz"- drama Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog. Rad na njemu nastavljen je četiri godine - od 1874. do 1878. godine. Premijerne izvedbe Miraza održane su u jesen 1878. godine i izazvale su proteste publike i pozorišne kritike. Uspjeh je u djelo došao nakon smrti autora.
Komad je prvi put objavljen u časopisu Domaće beleške (1879, br. 1).
Enciklopedijski YouTube
1 / 5
✪ DOWNHOUSE. Alexander Ostrovsky
✪ Ostrovsky Alexander Nikolaevich "Miraz" (AUDIOKNJIGE ONLINE) Slušajte
✪ ZA 5 MIN: Miraz Ostrovsky A.N. / SAŽETAK I SAŽETAK
✪ Argumenti za sve pravce u A.N. Ostrovsky "Miraz"
✪ Predstava "Miraz" (N.A. Ostrovsky)
Titlovi
Istorija stvaranja
1870-ih, Aleksandar Ostrovski je služio kao počasni sudija u okrugu Kineshma. Učešće u procesima i poznavanje kriminalističke hronike dalo mu je priliku da pronađe nove teme za svoja djela. Istraživači sugeriraju da je radnju "Miraz" dramatičaru sugerirao sam život: jedan od visokoprofiliranih slučajeva koji je uzburkao cijeli okrug bio je ubojstvo njegove mlade supruge od strane lokalnog stanovnika Ivana Konovalova.
Počevši sa novim radom novembra 1874. godine, dramaturg je zabeležio: „Opus 40“. Rad je, suprotno očekivanjima, išao sporo; Paralelno s Mirazom, Ostrovski je napisao i objavio još nekoliko djela. Konačno, u jesen 1878. predstava je završena. Tih dana, dramaturg je rekao jednom od poznatih glumaca:
Već sam pet puta pročitao svoju dramu u Moskvi, među slušaocima je bilo ljudi koji su bili neprijateljski raspoloženi prema meni, a svi su jednoglasno prepoznali Miraz kao najbolje od svih mojih djela.
Dalji događaji su također svjedočili da je nova predstava bila osuđena na uspjeh: lako je prošla cenzuru, časopis Otečestvennye zapisi počeo je pripremati djelo za objavljivanje, trupe Malog, a zatim i Aleksandrinskog teatra počele su probe. Međutim, premijerne predstave u Moskvi i Sankt Peterburgu završile su neuspjehom; kritike kritičara obilovale su oštrim kritikama. Samo deset godina nakon smrti autora, u drugoj polovini 1890-ih, priznanje publike stiglo je do "Miraza"; prvenstveno se povezivalo s imenom glumice Vere Komissarževske.
likovi
- Harita Ignatievna Ogudalova - sredovečna udovica, majka Larise Dmitrijevne.
- Larisa Dmitrievna Ogudalova - mlada djevojka okružena obožavateljima, ali bez miraza.
- Moky Parmenych Knurov - veliki biznismen, stariji čovek, sa ogromnim bogatstvom.
- Vasilij Danilych Vozhevatov - mladić koji Larisu poznaje od djetinjstva; jedan od predstavnika bogate trgovačke kompanije.
- Julius Kapitonych Karandyshev - jadni službenik
- Sergej Sergej Paratov - sjajan gospodin, od brodovlasnika, star preko 30 godina.
- Robinson - provincijski glumac Arkady Schastlivtsev.
- Gavrilo - klupski barmen i vlasnik kafića na bulevaru.
- Ivan - sluga u kafiću
Parcela
Prvi čin
Radnja se odvija na lokaciji ispred kafića koji se nalazi na obali Volge. Ovde razgovaraju lokalni trgovci Knurov i Voževatov. Tokom razgovora ispostavlja se da se brodovlasnik Paratov vraća u grad. Prije godinu dana, Sergej Sergejevič je žurno napustio Bryakhimov; odlazak je bio toliko brz da majstor nije imao vremena da se oprosti od Larise Dmitrijevne Ogudalove. Ona je, kao „osetljiva“ devojka, čak požurila da sustigne svog voljenog; vraćeno je sa druge stanice.
Prema Voževatovu, koji Larisu poznaje od detinjstva, njen glavni problem je nedostatak miraza. Harita Ignatievna, djevojčina majka, u nastojanju da pronađe odgovarajućeg mladoženju za svoju kćerku, drži kuću otvorenom. Međutim, nakon odlaska Paratova, kandidati za ulogu Larisinog muža naišli su na nezavidne: starac s gihtom, vječito pijani upravitelj nekog princa i lažljivi blagajnik koji je uhapšen baš u kući Ogudalovih. Nakon skandala, Larisa Dmitrijevna je najavila majci da će se udati za prvu osobu koju upozna. Ispostavilo se da je to loš službenik Karandyshev. Slušajući priču jednog kolege, Knurov primećuje da je ova žena stvorena za luksuz; njoj je, poput skupog dijamanta, potrebna “skupa postavka”.
Ubrzo se na mjestu pojavljuju majka i kćer Ogudalovih, u pratnji Karandysheva. Verenik Larise Dmitrijevne poziva posetioce u kafić na svoju večeru. Harita Ignatjevna, videći Knurovo prezrivo zbunjenost, objašnjava da je "isto kao da večeramo za Larisu." Nakon odlaska trgovaca, Julije Kapitonovič priređuje scenu ljubomore za mladu; Na njegovo pitanje, zašto je Paratov još uvijek dobar, djevojka odgovara da u Sergeju Sergejeviču vidi ideal muškarca.
Kada je na obali distribuira se topovski hitac najavljujući dolazak majstora, Karandyshev izvodi Larisu iz kafića. Međutim, ustanova nije dugo prazna: nakon nekoliko minuta vlasnik Gavrilo susreće sve iste trgovce i Sergeja Sergejeviča, koji je stigao u Bryakhimov zajedno s glumcem Arkadijem Schastlivtsevim, zvanim Robinson. Ime heroja knjige, kako objašnjava Paratov, glumac je dobio zbog činjenice da je pronađen na pustom ostrvu. Razgovor starih poznanika se gradi oko prodaje paratovskog parobroda "Lasta" - od sada će Voževatov postati njegov vlasnik. Osim toga, Sergej Sergejevič obavještava da će se oženiti kćerkom važnog gospodina i uzima rudnike zlata kao miraz. Vijest o predstojećem braku Larise Ogudalove tjera ga na razmišljanje. Paratov priznaje da se oseća pomalo krivim prema devojci, ali sada su "stari rezultati gotovi".
Akcija dva
Događaji koji se odvijaju u drugom činu odvijaju se u kući Ogudalovih. Dok se Larisa presvlači, Knurov se pojavljuje u sobi. Harita Ignatjevna dočekuje trgovca kao počasni gost. Moky Parmyonych jasno daje do znanja da Karandyshev nije najbolji par za tako briljantnu mladu damu kao što je Larisa Dmitrievna; u njenoj situaciji, pokroviteljstvo bogatih i uticajna osoba. Usput, Knurov se prisjeća da mladenkina svadbena odjeća treba da bude izvrsna, te da stoga cijelu garderobu treba naručiti u najskupljoj radnji; on snosi sve troškove.
Nakon što trgovac ode, Larisa obavještava svoju majku da namjerava odmah nakon vjenčanja sa suprugom otići u Zabolotye, daleki okrug, gdje će se Julius Kapitonych kandidirati za mirovnog sudiju. Međutim, Karandyshev, koji se pojavio u sobi, ne dijeli želje nevjeste: nervira ga Larisina žurba. U žaru trenutka, mladoženja drži dug govor o tome kako je sve Briahimov poludio; taksisti, seksualni radnici u kafanama, cigani - svi se raduju dolasku gospodara, koji je, razbacivši se u veselju, prisiljen prodati "posljednji parobrod".
Zatim dolazi red na Paratova da posjeti Ogudalove. Prvo, Sergej Sergejevič iskreno komunicira sa Haritom Ignatjevnom. Kasnije, ostavljen sam sa Larisom, on se pita koliko dugo žena može da živi odvojeno od voljene osobe. Djevojčicu ovaj razgovor muči; na pitanje da li voli Paratova, kao i ranije, Larisa odgovara da.
Paratovo poznanstvo s Karandyševom počinje sukobom: govoreći da „jedan voli lubenicu, a drugi voli svinjsku hrskavicu“, Sergej Sergejevič objašnjava da je ruski učio od tegljača. Ove riječi izazivaju ogorčenje Julija Kapitonoviča, koji smatra da su tegljači grubi, neuki ljudi. Razbuktalu svađu zaustavlja Harita Ignatjevna: naređuje da donese šampanjac. Mir je ponovo uspostavljen, ali kasnije, u razgovoru sa trgovcima, Paratov priznaje da će naći priliku da se "nasmeje" mladoženji.
Treći čin
U kući Karandysheva - večera. Tetka Julije Kapitonovič, Efrosinja Potapovna, žali se slugi Ivanu da ovaj događaj zahtijeva previše truda, a troškovi su previsoki. Dobro je što smo uspjeli uštedjeti na vinu: prodavač je prodao seriju po šest grivna po boci, ponovno zalijepivši etikete.
Larisa se, vidjevši da gosti nisu dirali ponuđena jela i pića, posramila mladoženja. Situaciju otežava i to što Robinson, koji je naložen da pije vlasnika do potpune bezosjećajnosti, glasno pati zbog činjenice da umjesto deklariranog burgundca mora koristiti neku vrstu "kinder-balzama".
Paratov, pokazujući naklonost prema Karandyshevu, pristaje da popije piće sa protivnikom za bratstvo. Kada Sergej Sergejevič zamoli Larisu da peva, Julije Kapitonovič pokušava da protestuje. Kao odgovor, Larisa uzima gitaru i izvodi romansu "Ne iskušavaj me nepotrebno". Njeno pevanje ostavlja snažan utisak na prisutne. Paratov priznaje djevojci da ga muči činjenica da je izgubio takvo blago. Odmah on poziva mladu damu da ode dalje od Volge. Dok Karandyshev proglašava zdravicu u čast svoje mlade i traži novo vino, Larisa se oprašta od svoje majke.
Vrativši se sa šampanjcem, Julius Kapitonovič otkriva da je kuća prazna. Očajnički monolog prevarenog mladoženja posvećen je drami smiješan čovjek koji je, kada je ljut, sposoban da se osveti. Zgrabivši pištolj sa stola, Karandyshev juri u potragu za mladom i njenim prijateljima.
čin četvrti
Vraćajući se iz noćne šetnje Volgom, Knurov i Voževatov razgovaraju o Larisinoj sudbini. Obojica razumiju da Paratov neće zamijeniti bogatu mladu za miraz. Da bi otklonio pitanje mogućeg rivalstva, Voževatov predlaže da se o svemu odluči uz pomoć žreba. Bačeni novčić označava da će Knurov odvesti Larisu na izložbu u Pariz.
U međuvremenu, Larisa, koja se diže sa mola uzbrdo, vodi težak razgovor s Paratovom. Zanima je jedno: da li je ona sada supruga Sergeja Sergejeviča ili nije? Vijest da je voljena zaručena postaje šok za djevojku.
Ona sjedi za stolom u blizini kafića kada se pojavi Knurov. Poziva Larisu Dmitrijevnu u glavni grad Francuske, garantujući, u slučaju pristanka, najviši sadržaj i ispunjenje bilo kakvih hirova. Slijedi Karandyshev. Pokušava da otvori mladenkine oči njenim prijateljima, objašnjavajući da u njoj vide samo nešto. Pronađena riječ Larisi se čini uspješnom. Obavijestivši bivšeg vjerenika da je premali i beznačajan za nju, mlada dama strastveno izjavljuje da će, pošto nije pronašla ljubav, tražiti zlato.
Karandyshev, slušajući Larisu, vadi pištolj. Snimak je popraćen riječima: "Pa nemojte to nikome davati!". Paratovu i trgovcima koji su istrčali iz kafića, Larisa sve slabijim glasom javlja da se ni na šta ne žali i da je niko ne vrijeđa.
scenska sudbina. Recenzije
Premijera u Malom pozorištu, gde je ulogu Larise Ogudalove igrala Glikerija Fedotova, a Paratov Aleksandar Lenski, održana je 10. novembra 1878. godine. Uzbuđenje oko nove predstave bilo je bez presedana; u sali se, kako su kasnije izvestili recenzenti, "sakupila cela Moskva, voleći rusku scenu", uključujući i pisca Fjodora Dostojevskog. Očekivanja se, međutim, nisu ostvarila: prema svjedočenju kolumniste lista Russkiye Vedomosti, "dramaturg je umorio cijelu publiku, čak i najnaivnije gledaoce". Bio je to najveći neuspjeh u kreativna biografija Ostrovsky.
Prva predstava na sceni Aleksandrinskog teatra, gde vodeća uloga koju je igrala Marija Savina, izazvao je manje pogrdnih odgovora. Tako je peterburški list Novoe Vremya priznao da je predstava zasnovana na "Mirazu" ostavila "snažan utisak" na publiku. Međutim, o uspjehu nije trebalo govoriti: kritičar iste publikacije, izvjesni K., požalio se da je Ostrovsky uložio mnogo truda u stvaranje zanimljiva istorija o "glupo zavedenoj djevojci":
Oni koji su čekali novu riječ, nove tipove od časnog dramskog pisca surovo se varaju; umjesto njih, dobili smo ažurirane stare motive, dobili smo puno dijaloga umjesto akcije.
Kritičari nisu poštedjeli ni glumce koji su učestvovali u "Mirazu". Prijestonički list Birzhevye Vedomosti (1878, br. 325) zabilježio je da Glikerija Fedotova "uopšte nije razumjela ulogu i da je odigrala loše". Novinar i pisac Pjotr Boborykin, koji je objavio bilješku u Russkim vedomostima (1879, 23. mart), sećao se samo „crtanja i laži od prvog koraka do poslednja reč» . Glumac Lenski je, prema Boborykinu, prilikom kreiranja slike previše naglašavao bijele rukavice, koje je njegov junak Paratov stavljao "nepotrebno svakog minuta". Mihail Sadovski, koji je igrao ulogu Karandiševa na moskovskoj sceni, predstavio je, prema posmatraču Novoye Vremya, "loše koncipiran tip službenog mladoženje".
U septembru 1896. Aleksandrinski teatar se obavezao da oživi predstavu, koja je dugo bila skinuta s repertoara. Uloga Larise Ogudalove, koju je izvodila Vera Komissarzhevskaya, u početku je izazvala poznatu iritaciju recenzenata: napisali su da je glumica "igrala nejednako, u posljednjem činu pogodila je melodramu". Međutim, publika je shvatila i prihvatila novu scensku verziju "Miraza", u kojoj junakinja nije bila između prosci, i gore njih; predstava se postepeno počela vraćati u pozorišta u zemlji.
Productions
glavni likovi
Larisa, koji je uvršten u galeriju zapaženih ženskih slika književnosti drugog polovina XIX veka, teži samostalnim akcijama; ona se oseća kao osoba sposobna da donosi odluke. Međutim, impulsi mlade heroine sudaraju se s ciničnim moralom društva koje je doživljava kao skupu, izuzetnu stvar.
Djevojka je okružena sa četiri obožavatelja, od kojih svaki pokušava privući njenu pažnju. Istovremeno, prema istraživaču Vladimiru Lakšinu, Larisine momke nikako ne pokreće ljubav. Dakle, Vozhevatov nije mnogo uznemiren kada žreb u obliku bačenog novčića pokazuje na Knurova. On je pak spreman da sačeka dok Paratov ne uđe u igru kako bi se kasnije "osvetio i odveo slomljenu heroinu u Pariz". Karandyshev takođe doživljava Larisu kao stvar; međutim, za razliku od rivala, on ne želi da vidi svoju voljenu stranac stvar . Najjednostavnije objašnjenje svih nevolja junakinje, povezanih s nedostatkom miraza, razbijeno je temom usamljenosti, koju mlada Ogudalova nosi u sebi; njeno unutrašnje siročestvo je toliko veliko da devojka izgleda "nespojivo sa svetom".
Kritičari su Larisu doživljavali kao svojevrsni "nastavak" Katerine iz drame Ostrovskog "Grom" (ujedinjuju ih žar i nepromišljenost osjećaja, što je dovelo do tragičnog kraja); istovremeno su u njoj pronađene crte drugih heroina ruske književnosti - govorimo o nekim Turgenjevskim djevojkama, kao i o Nastasji Filipovnoj iz Idiota i Ani Karenjinoj iz istoimenog romana:
Junakinje Dostojevskog, Tolstoja i Ostrovskog spajaju njihovi neočekivani, nelogični, nepromišljeni postupci, diktirani emocijama: ljubavlju, mržnjom, prezirom, kajanjem.
Karandyshev, kao i Larisa, je siromašna. Na pozadini "gospodara života" - Knurova, Voževatova i Paratova - on izgleda kao "mali čovek", koji se može nekažnjeno ponižavati i vređati. Istovremeno, za razliku od heroine, Julius Kapitonovič nije žrtva, već dio okrutni svijet. Želeći da poveže svoj život sa Larisom, nada se da će isplatiti bivše prestupnike, kako bi im pokazao svoju moralnu superiornost. Čak i prije vjenčanja pokušava diktirati nevjesti kako da se ponaša u društvu; Karandyshev ne razume njen recipročan protest, ne može da ulazi u razloge njihovog neslaganja, jer je "prezauzet sam sobom"
AT Veliki grad Bryakhimov stiže na Volgu Sergej Sergejevič Paratov - briljantan gospodin, brodovlasnik. Trgovci Knurov i Voževatov razgovaraju o njegovom dolasku. Zatim prelaze na razgovor o porodici Ogudalo: Kharita Ignatievna se udala za dvije kćeri: jednog muža, kavkaskog princa, izbodenog na smrt iz ljubomore; ispostavilo se da je drugi muž varalica. Sada će se najmlađa, Larisa Dmitrievna, udati za beznačajnog službenika Karandysheva. Nema bolje zabave - porodica "nema sredstava". Spretna Harita Ignatievna uzima novac od bogatih trgovaca da organizuje zabave za mlade neoženjene. Trgovci tretiraju Larisu kao igračku: bilo bi lijepo zabaviti se s njom, ali ne i oženiti se! Knurov je oženjen, a Voževatovu treba solidna zabava - sa mirazom. Iz razgovora postaje jasno da je Larisa bila zaljubljena u Paratova.
Larisa razgovara sa Karandyshevim. Želi da se pohvali "izabranom društvu" sa kojim je u braku lijepa djevojka. Čak i poziva najbolji ljudi" za rucak. Larisa ga nagovara da ode u selo. Boji se da će u njoj ponovo rasplamsati osećanja prema briljantnom majstoru Paratovu.
Sergej Sergejevič stiže u grad - u čast toga ispaljuje se top. Knurovu i Voževatovu najavljuje da se isplativo ženi - uzima rudnike zlata kao miraz. Cinično kaže da za njega "nema ništa dragocjeno: naći ću profit, pa ću sve prodati". Paratov je sa sobom doveo lutalicu, provincijskog glumca Robinsona.
Akcija dva
Larisina majka razumije da je predstojeći brak krhak posao. Iza kćerinih leđa izvlači novac od bogatih trgovaca za poklone za vjenčanje, u potpunosti priznajući da će doći vrijeme i Larisa, napuštajući muža, postati ljubavnica jednog od njih. Paratov dolazi u posjetu Ogudalovim. On se poigrava sa osećanjima devojke: on joj to ne govori, ali ga tera da prizna da ga ona i dalje voli.
Okršaj između Paratova i Karandysheva. Paratov planira da se ruga sa Larisinim verenikom.
Treći čin
Karandyshev i njegova tetka Efrosinja Potapovna pozvali su počasne goste kod njih na večeru. Međutim, proizvodi su se kupovali jeftino. Posebno su se osramotili vinom: naljepnice od skupog, po savjetu trgovca, zalijepljene su na jeftino - spašene! Gosti (Knurov, Paratov i Voževatov) se žale jedni drugima da nisu mogli ništa da jedu na ovoj večeri. Robinson je pio sam (mladoženja ga ozbiljno smatra za Engleza) i napio Karandysheva (na poticaj Paratova). Da, i luda-glumac se žali da nije pijan, već otrovan.
Larisa, na zahtjev gostiju, pjeva, uprkos otporu Karandysheva, koji se ponaša kao razmetljiv vlasnik. U Paratovu rasplamsavaju stara osećanja. Nagovara Larisu da ode sa cijelom družinom da se provoza parobrodom, zaboravljajući na mladoženju. Ona se slaže. Vjerovala je da je Paratov zaista voli.
Karandyshev razumije da je nevjesta pobjegla od njega s trgovcima. On drži govor: "Da li se ljudi pogubljuju zato što su smiješni?"
čin četvrti
Banka Volge. Kafa. Niska gvozdena rešetka.
Knurov i Voževatov shvataju da se posle ove rizične „šetnje“ Larisa više ne vraća nazad. Igraju kao stvar, “u bacanju” - ko će sa mladima i lijepa žena u parizu. Niko ne sumnja u njen pristanak. Knurov pobjeđuje.
Larisa pita Paratova: "Jesam li ja tvoja žena ili nisam?" On joj priznaje da je veren. Larisa žuri za utehom Vasji - Voževatovu, koji odbija čak ni da saoseća s njom (vezan je "poštenom trgovačkom rečju"). Knurov je poziva da ode s njim u Pariz na izložbu. Obećava joj tako "ogromno zadovoljstvo" da se svi zli jezici moraju ućutkati.
Larisa želi da se baci u Volgu. Prilazi joj Karandyshev, koji je traži. Od Robinsona saznaje da je njegova nevjesta igrala "u bacanju". "Ti si stvar!" - dobacuje on Larisi prekor. U očaju, Larisa izjavljuje da ako je to stvar, onda je vrlo skupa. Odlučuje da je bolje otići u Pariz s Knurovom nego živjeti s takvim ništarijem kao što je Karandyshev.
Pobesneli mladoženja puca u Larisu iz pištolja uz reči: "Pa nemoj nikome da dobiješ!"
„Oh! Hvala ti!" kaže Larisa. Ona uzima pištolj i stavlja ga na sto. Djevojka ljudima koji su pritrčali izjavljuje da je i sama izvršila samoubistvo. „Ti treba da živiš, ali ja treba da umrem...“
Čuvenu dramu "Miraz", koju je Ostrovski pisao tokom četiri godine od 1874. do 1878., sam autor smatra jednom od svojih najboljih i najznačajnijih. dramska djela. Iako je na sceni prikazan 1878. godine, izazvao je buru protesta i negodovanja, kako kod publike, tako i kod kritike, zasluženi dio popularnosti predstava je dobila tek nakon smrti slavnog ruskog dramatičara. Jasna demonstracija glavne ideje kojom je autor želio da pokaže ljudima da novac vlada svijetom i u njemu modernog društva oni su glavni pokretačka snaga, dozvoljavajući svojim vlasnicima da kontrolišu sudbinu drugih ljudi koji ovise o njima, mnogima se to nije svidjelo. Kao i druge novine u predstavi, nerazumljive široj javnosti, sve je to izazvalo prilično oštru ocjenu i čitalaca i kritičara.
Istorija stvaranja
Početkom sedamdesetih godina devetnaestog veka Ostrovski je radio kao počasni sudija okruga Kinešma, na dužnosti je učestvovao u raznim suđenjima visokog profila i bio je dobro upoznat sa krivičnim prijavama tog vremena, koje su mu, kao piscu, dale bogat literarni materijal za pisanje radova. Sam život mu je dobacivao zaplete za njegove dramske komade, a postoji pretpostavka da je tragična smrt mlade žene koju je ubio sopstveni muž, Ivan Konovalov, lokalni Okrug Kineshma.
Ostrovski počinje predstavu kasna jesen(novembar 1874), napravivši marginalnu belešku "Opus br. 40", razvukavši njegovo pisanje na duge četiri godine, zbog paralelnog rada na još nekoliko dela, i završivši ga u jesen 1878. Predstavu je odobrila cenzora, počele su pripreme za objavljivanje, koje je završeno objavljivanjem u časopisu Otečestvennye zapisi 1879. Uslijedile su probe pozorišnih trupa u Moskvi i Sankt Peterburgu, koje su željele da predstavu odigraju na sceni, dovodeći je na ocjenu publike i kritike. Premijere "Miraza" u pozorištu u Malom i Aleksandrinskom bile su neuspešne i izazvale su oštre negativne ocene pozorišnih kritičara. I samo deset godina nakon smrti Ostrovskog (druga polovina 90-ih godina XIX veka) zasluženi uspeh je konačno došao do predstave, uglavnom zbog ogromne popularnosti i slave glumice Vere Komissarževske, koja je igrala glavnu ulogu. uloga Larise Ogudalove.
Analiza rada
Story line
Radnja djela odvija se u gradu Bryakhimov na Volgi, koji tek nakon 20 godina liči na grad Kalinov iz predstave "Oluja". Vrijeme takvih sitnih tiranina i tiranina kao što su Kabanikha i Porfiry Wild je odavno prošlo, došlo je " najbolji sat”za preduzimljive, lukave i lukave biznismene, kao što su milioner Knurov i predstavnik bogate trgovačke kompanije Vasilij Voževatov, koji su u stanju da kupuju i prodaju ne samo robu i stvari, već i ljudske sudbine. Od njihovog dijaloga, koji govori o sudbini mlade žene Larise Ogudalove, prevarene od bogatog gospodara Paratova (neka vrsta odraslog Borisa, Dikijevog nećaka), počinje prvi čin predstave. Iz razgovora trgovaca saznajemo da se prva ljepotica grada, čija umjetnost i šarm nemaju premca, udaje za siromašnog službenika, po njihovom mišljenju apsolutno beznačajnog i jadnog, Karandysheva.
Larisina majka, Kharitona Ogudalova, koja je sama odgajala tri ćerke, trudila se da za svaku ćerku nađe dobrog partnera, a najmlađoj, najlepšoj i umetnički ćerki proriče prelepu budućnost sa bogatim mužem, samo jednim jednostavnim i poznatim činjenica sve pokvari: ona je mlada iz siromašna porodica i nema miraza. Kada se na horizontu među poklonicima njene ćerke pojavi briljantni, mladi majstor Paratov, majka svim silama pokušava da svoju ćerku uda za njega. Međutim, poigravši se s Larisinim osjećajima, ostavlja je cijelu godinu bez ikakvog objašnjenja (tokom dijaloga se ispostavlja da je prokockao svoje bogatstvo i da je sada primoran oženiti kćer vlasnika rudnika zlata kako bi spasio svoje pozicija). Očajna Larisa izjavljuje svojoj majci da je spremna da se uda za prvu osobu koju sretne, a to postaje Yuli Kapitonych Karandyshev.
Pre venčanja, Larisa se sastaje sa Paratovom, koji se vratio posle godinu dana odsustva, priznaje mu ljubav i beži sa njim od svog nevoljenog verenika na njegov brod "Lasta", koji nesrećni bankrot takođe prodaje za dugove. Tamo Larisa pokušava od Paratova saznati kome sada pripada: njegovoj ženi ili nekom drugom, a zatim sa užasom saznaje za njegov budući brak sa bogatom nevjestom. Slomljenoj Larisi sa predlogom da je odvede na izložbu u Parizu, i zapravo postane njegova ljubavnica i čuvana žena, prilazi milioner Knurov, koji dobija ovo pravo od Voževatova (posle savetovanja, trgovci odlučuju da takav dijamant kao što je Larisa ne treba trošiti, igraju njenu sudbinu bacanjem novčića). Pojavljuje se Karandyshev i počinje dokazivati Larisi da je ona za svoje obožavatelje samo stvar, lijep i profinjen, ali apsolutno bezdušan predmet, s kojim možete raditi kako njegov vlasnik želi. Crushed životne okolnosti i bezdušnost ljudi-dilera koji tako lako prodaju i kupuju ljudski životi, Larisa smatra ovo poređenje sa nečim veoma uspešnim, a sada u životu, pošto nije pronašla ljubav, pristaje da traži samo zlato, i ništa više. Uvređen od Larise, koja ga je nazvala jadnim i beznačajnim, Karandyshev, u naletu ljubomore, ljutnje i povrijeđenog ponosa riječima „Nemoj te nikome dovoditi!“ puca u Larisu iz pištolja, ona umire uz riječi da nikoga ne krivi, a svima sve oprašta.
glavni likovi
Glavna junakinja drame, Larisa Ogudalova, mlada žena u mirazu iz grada Brjahimova, pomalo je sazrela Katerina iz drame Grmljavina koju je prethodno napisao isti autor. Njihove slike objedinjuje gorljiva i osjetljiva priroda, što ih na kraju dovodi do tragičnog kraja. Kao i Katerina, Larisa se „guši“ u dosadnom i pljesnivom gradu Brjahimov, među njegovim stanovnicima, kojima je i ovdje dosadno i turobno.
Larisa Ogudalova se nalazi u teškoj situaciji životnu situaciju, koju odlikuje neka dvojnost i nesumnjiva tragedija: ona je prva pametna i lijepa žena u gradu, ne može se udati za dostojnog čovjeka, jer je miraz. U ovoj situaciji, pred njom se ocrtavaju dva izlaza: da postane zadržana žena bogate i uticajne oženjen muškarac, ili izaberite muškarca za svog muža, nižeg društveni status. Hvatajući se za posljednju čašu, Larisa se zaljubljuje u imidž koji je stvorila o zgodnom i briljantnom muškarcu, bankrotom zemljoposjedniku Sergeju Paratovu, koji se, poput Borisa, Dikijevog nećaka u Oluji, nalazi u pravi zivot potpuno druga osoba. On slama srce glavnom junaku i svojom ravnodušnošću, lažima i beskičmenošću bukvalno"ubije" devojku, tj. uzrokuje tragična smrt. Tragična smrt postaje svojevrsno "dobro djelo" za glavnu junakinju, jer je za nju trenutna situacija postala životna tragedija s kojom nije mogla da se izbori. Zato u posljednjim trenucima umiruća Larisa nikome ništa ne krivi i ne žali se na svoju sudbinu.
Ostrovski je svoju junakinju prikazao kao vatrenu i strastvenu narav koja je preživjela tešku psihičku traumu i izdaju voljene osobe, koja, ipak, nije izgubila svoju uzvišenu lakoću, nije se ogorčila i ostala ista plemenita i čista duša kakva je bila. tokom čitavog njenog života. Zbog činjenice da su se koncepti i težnje Larise Ogudalove suštinski razlikovali od sistema vrednosti koji vlada u svetu oko nje, iako je ona stalno bila u centru pažnje javnosti (poput lepe i elegantne lutke), u njenoj duši ostala je usamljena i niko je nije razumeo. Apsolutno ne razumejući ljude, ne videći laž i laž u njima, ona sama stvara savršena slikačovek kakav postaje Sergej Paratov, zaljubljuje se u njega i životom surovo plaća svoju samoobmanu.
U svojoj drami, veliki ruski dramatičar zadivljujuće talentovano je prikazao ne samo sliku glavne junakinje Larise Ogudalove, već i ljude oko nje: cinizam i beskrupuloznost nasljednih trgovaca Knurova i Voževatova, koji su jednostavno igrali sudbinu djevojke, nemoral, prevara i okrutnost njenog propalog verenika Paratova, pohlepa i izopačenost njene majke, koja pokušava da proda svoju ćerku što isplativije, zavist, sitničavost i uskogrudost gubitnika sa pojačanim ponosom i osećajem vlasništva ljubomorni Karandyshev.
Osobine žanrovske i kompozicione konstrukcije
Kompozicija predstave, građena na određeni način u strogom klasičnom stilu, doprinosi rastu emocionalne napetosti među gledaocima i čitaocima. Vremenski interval predstave je ograničen na jedan dan, u prvom činu je prikazana ekspozicija i počinje radnja, u drugom činu radnja se postepeno razvija, u trećem (večera kod Ogudalovih) - vrhunac, u četvrti - tragični rasplet. Zahvaljujući takvoj dosljednoj linearnosti kompozicione konstrukcije, autor otkriva motivaciju postupaka likova, koja postaje dobro razumljiva i razumljiva kako čitateljima tako i gledaocima, koji shvaćaju da se ljudi ovako ili onako ponašaju ne samo zbog svojih psihološke karakteristike ali i zbog uticaja društvenog okruženja.
Takođe, predstavu „Miraz“ karakteriše upotreba osebujnog sistema slika, odnosno „govorećih“ imena izmišljenih za likove: ime uzvišene prirode, Larisa Ogudalova, prevedeno sa grčkog „galeb“, ime Harita ima ciganskog porijekla i znači "šarmantna", a prezime Ogudalova dolazi od riječi "ogudat" - prevariti, prevariti. Prezime Paratov dolazi od riječi "paraty", što znači "grabežljivac", Knurov - od riječi "knur" - divlja svinja, koja je dobila ime po Larisinoj zaručnici Juliji Karandysheva (ime je u čast rimskog Gaja Julija Cezara, i prezime je simbol nečeg malog i beznačajnog) autor pokazuje nespojivost želja sa mogućnostima ovog junaka.
Ostrovski je u svojoj predstavi želio pokazati da u svijetu u kojem vlada novac i gdje je svima nabijena određena društvena stigma, niko se ne može osjećati slobodnim i raditi ono što zaista želi. Sve dok ljudi vjeruju u moć novca, zauvijek ostaju taoci društvenih klišea: Larisa ne može postati žena voljene osobe, jer je miraz, čak su i bogati i utjecajni trgovci, baš kao i propali Paratov, vezani za ruke i noga po društvenim dogmama i ne može se udati po volji, da samo tako dobije ljubav i ljudsku toplinu, a ne za novac.
Upravo zahvaljujući ogromnoj snazi emotivnog uticaja, razmjeru, aktuelnosti pokrenutih pitanja i neospornoj umjetničkoj vrijednosti, drama Ostrovskog "Miraz" zauzima počasno mjesto među klasicima svjetske drame. Ovo djelo nikada neće izgubiti na aktuelnosti, svaka generacija čitalaca, uronjena u svijet doživljaja likova iz drame, otkriće nešto novo i pronaći odgovore na vječna duhovna i moralna pitanja.