A.S. Pushkin. Podigao sam sebi spomenik nerukotvoren
Pjesma “Sama sam sebi podigao spomenik nerukotvoren” ima neobičnu, čak tragična priča. Njegov nacrt je otkriven nakon smrti pisca i dat Žukovskom na doradu. Pažljivo je uredio original, a pjesma je stavljena u posthumno izdanje. Prilično je tužno čitati stih Puškina Aleksandra Sergejeviča „Sami sam sebi podigao spomenik nerukotvoren" - pjesnik, kao da iščekuje smrt koja se približava pragu, žuri da stvori djelo koje će postati njegov kreativni testament. U kojoj god klasi se ova kreacija proučava, ona može ostaviti dubok utisak.
Glavna tema pjesme nikako nije samohvala, kako su vjerovali pjesnikovi klevetnici, već razmišljanja o ulozi poezije u javni život. Nije bitno hoće li se neko odlučiti da je preuzme ili pročita na internetu, Puškinova poruka će mu biti sasvim jasna: poetska riječ ne umire, čak i ako kreator umre. Ostajući otisak njegove ličnosti, prolazi kroz vekove, nosi se kao barjak različite nacije. Ovo je lekcija o ljubavi prema slobodi, domovini i ljudima koju treba učiti u svakom uzrastu.
Tekst Puškinove pjesme „Sami sam sebi podigao spomenik nerukotvoren“ ispunjen je nadahnućem i divljenjem, u njemu ima puno nježnosti, pa čak i tuge, koja se na ovaj ili onaj način provlači između redova, potpuno je prekrivena spoznaja činjenice da je pjesnikova duša besmrtna. Čuvaju ga sami ljudi, koji nisu ravnodušni prema književnosti.
Exegi monumentum.*
Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama,
Do njega narodni put neće dorasti,
Popeo se više kao glava buntovnika
Aleksandrijski stub.**
Ne, ja neću sve umrijeti - duša je u cijenjenoj liri
Moj pepeo će preživeti i raspad će pobeći -
I biću slavan sve dok u sublunarnom svetu
Bar će jedan piit preživjeti.
Glasina o meni će se proširiti po velikoj Rusiji,
I svaki jezik koji je u njemu zvat će me,
I ponosni unuk Slovena, i Finac, a sada divlji
Tungus, i Kalmički prijatelj stepa.
I još dugo ću biti dobar prema ljudima,
Da sam lirom budio dobra osećanja,
Da sam u svojim okrutnim godinama veličao slobodu
I pozvao je na milost prema palim.
Po naredbi Božijoj, o muzo, budi poslušna,
Ne plaši se ljutnje, ne traži krunu;
Pohvale i klevete primljene sa ravnodušnošću
I ne raspravljaj se sa budalom.
____________________________
* “Podigao sam spomenik” (lat.). Epigraf je preuzet iz radova
Horacije, poznati rimski pjesnik (65-8. pne).
Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama,
Do njega narodni put neće dorasti,
Popeo se više kao glava buntovnika
Aleksandrijski stub.
Ne, ja neću sve umrijeti - duša je u cijenjenoj liri
Moj pepeo će preživeti i raspad će pobeći -
I biću slavan sve dok u sublunarnom svetu
Bar će jedan piit preživjeti.
Glasina o meni će se proširiti po velikoj Rusiji,
I svaki jezik koji je u njemu zvat će me,
I ponosni unuk Slovena, i Finac, a sada divlji
Tungus, i Kalmički prijatelj stepa.
I još dugo ću biti dobar prema ljudima,
Da sam lirom budio dobra osećanja,
Da sam u svom okrutnom dobu veličao Slobodu
I pozvao je na milost prema palim.
Po naredbi Božijoj, o muzo, budi poslušna,
Ne plaši se ljutnje, ne traži krunu,
Pohvale i klevete su prihvaćene ravnodušno
I ne raspravljaj se sa budalom.
Analiza pjesme Puškina "Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama".
Nacrt pjesme otkriven je nakon Puškinove smrti. Datira iz 1836. godine. Prvi put je objavljen u posthumnom izdanju pjesnikovih djela (1841).
Pjesma je pokrenula kontroverzu koja traje do danas. Prvo pitanje se tiče izvora koji je inspirisao Puškina. Mnogi su rad smatrali jednostavnom imitacijom brojnih oda ruskih pjesnika na temu spomenika. Češća verzija je da je Puškin preuzeo glavne ideje iz Horacijeve ode, iz koje je preuzet epigraf pesme.
Ozbiljniji kamen spoticanja bio je smisao i smisao djela. Doživotne pohvale njegovih zasluga, autorovo uvjerenje u njegovu buduću slavu izazvale su kritike i zbunjenost. U očima savremenika, to je, barem, izgledalo kao pretjerana samoumišljenost i drskost. Čak i oni koji su prepoznali velike zasluge pjesnika za rusku književnost nisu mogli tolerirati takvu drskost.
Puškin upoređuje svoju slavu sa " čudesni spomenik“, koji prevazilazi „Aleksandrijski stub“ (spomenik Aleksandru I). Štaviše, pjesnik tvrdi da će njegova duša postojati zauvijek, a kreativnost će se širiti širom višenacionalne Rusije. To će se dogoditi jer je autor kroz svoj život donosio ljudima ideje dobrote i pravde. Uvijek je branio slobodu i "pozivao na milost palim" (vjerovatno dekabristima). Nakon ovakvih izjava, Puškin izbacuje i prijekor onima koji ne razumiju vrijednost njegovog rada („ne raspravljajte se s budalom“).
Opravdavajući pjesnika, neki istraživači su naveli da je stih suptilna satira autora na samog sebe. Njegove izjave su smatrane šalom na račun njegovog teškog položaja u visokom društvu.
Gotovo dva vijeka kasnije, djelo se može cijeniti. Godine su pokazale pesnikovo briljantno predviđanje svoje budućnosti. Puškinove pjesme poznate su u cijelom svijetu, prevedene su na većinu jezika. Pjesnik se smatra najvećim klasikom ruske književnosti, jednim od osnivača modernog ruskog jezika. Izreka “svi ja neću umrijeti” u potpunosti se potvrdila. Puškinovo ime živi ne samo u njegovim djelima, već i na bezbrojnim ulicama, trgovima, avenijama i još mnogo toga. Pesnik je postao jedan od simbola Rusije. Pjesma „Sama sam sebi podigao spomenik nerukotvoren“ zasluženo je priznanje pjesniku, koji to nije očekivao od svojih savremenika.
„Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukom...“ A. Puškin
Exegi monumentum.
Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama,
Do njega narodni put neće dorasti,
Popeo se više kao glava buntovnika
Aleksandrijski stub.Ne, ja neću sve umrijeti - duša je u cijenjenoj liri
Moj pepeo će preživeti i raspad će pobeći -
I biću slavan sve dok u sublunarnom svetu
Bar će jedan piit preživjeti.Glasina o meni će se proširiti po velikoj Rusiji,
I svaki jezik koji je u njemu zvat će me,
I ponosni unuk Slovena, i Finac, a sada divlji
Tungus, i Kalmički prijatelj stepa.I još dugo ću biti dobar prema ljudima,
Da sam lirom budio dobra osećanja,
Da sam u svojim okrutnim godinama veličao slobodu
I pozvao je na milost prema palim.Po naredbi Božijoj, o muzo, budi poslušna,
Ne plaši se ljutnje, ne traži krunu;
Pohvale i klevete primljene sa ravnodušnošću
I ne raspravljaj se sa budalom.
Poslije tragična smrt Aleksandar Sergejevič Puškin 29. januara 1837. godine, među njegovim papirima, otkriven je nacrt pesme „Podigao sam spomenik nerukotvoren“ od 21. avgusta 1836. godine. Originalno delo je predato pesniku Vasiliju Žukovskom, koji je izvršio literarne ispravke pesme. Nakon toga, pjesme su uključene u posthumnu zbirku Puškinovih djela, koja je objavljena 1841.
Postoji niz pretpostavki vezanih za historiju nastanka ove pjesme. Istraživači Puškinovog stvaralaštva tvrde da je djelo "Sami sam sebi podigao spomenik nerukotvoren" imitacija djela drugih pjesnika, koje je Puškin jednostavno parafrazirao. Na primjer, slični "Spomenici" mogu se naći u djelima Gavriila Deržavina, Mihaila Lomonosova, Aleksandra Vostokova i Vasilija Kapnista - briljantnih pisaca 17. vijeka. Međutim, mnogi Puškinisti su skloni vjerovati da je pjesnik dobio glavne ideje za ovu pjesmu u Horacijevoj odi pod nazivom "Exegi monumentum".
Šta je tačno podstaklo Puškina da stvori ovo delo? Danas se o tome može samo nagađati. Međutim, pesnikovi savremenici su na pesmu reagovali prilično hladno, smatrajući da je u najmanju ruku netačno hvaliti njihove književne talente. Obožavatelji Puškinovog djela, naprotiv, vidjeli su u ovom djelu himnu moderna poezija i pobeda duhovnog nad materijalnim. Međutim, među bliskim Puškinovim prijateljima uopšte je postojalo mišljenje da je delo puno ironije i da je epigram, koji je pesnik uputio sebi. Time je kao da je želio da naglasi da njegov rad zaslužuje mnogo poštovaniji odnos saplemenika, koji treba da bude potkrijepljen ne samo prolaznim divljenjem, već i materijalnim dobrobitima.
"Ironičnu" verziju izgleda ovog djela podržavaju i bilješke memoariste Petra Vjazemskog, koji je održavao prijateljske odnose s Puškinom i tvrdio da riječ "nije napravljeno rukama" u kontekstu djela ima potpuno drugačiji značenje. Konkretno, Pyotr Vyazemsky je to više puta izjavio u pjesmi mi pričamo uopće ne o književnom i duhovnom naslijeđu pjesnika, budući da je „pjesme pisao samo rukama“, već o njegovom statusu u modernog društva. Zaista, u najvišim krugovima Puškina nisu ga voljeli, iako su prepoznali njegov nesumnjivi književni talenat. Ali, u isto vrijeme, svojim radom, Puškin, koji je za života uspio dobiti nacionalno priznanje, nije mogao zaraditi za život i bio je prisiljen stalno stavljati imovinu pod hipoteku kako bi nekako osigurao pristojan nivo egzistencije za svoju porodicu. To potvrđuje naredba cara Nikolaja I, koju je dao nakon smrti Puškina, obavezujući ga da plati sve pesnikove dugove iz riznice, kao i da svojoj udovici i deci dodeli izdržavanje u iznosu od 10 hiljada rubalja. .
Osim toga, postoji i "mistična" verzija stvaranja pjesme "Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama", čije su pristalice uvjerene da je Puškin predvidio svoju smrt. Zato je šest mjeseci prije smrti napisao ovo djelo, koje se, ako odbacimo ironični kontekst, može smatrati duhovnim testamentom pjesnika. Štaviše, Puškin je znao da će njegov rad postati uzor ne samo na ruskom, već i na ruskom strane književnosti. Postoji legenda da je gatara predvidjela Puškinovu smrt u dvoboju od ruke zgodne plavuše, a pjesnik je znao ne samo tačan datum ali i vreme njegove smrti. Stoga se pobrinuo da svoj život sumira u poetskoj formi.
Da sam lirom budio dobra osjećanja, Da sam bio koristan čarom živih stihova I pozivao na milost palim. A.S. Pushkin. spomenik… Michelsonov veliki eksplanatorni frazeološki rječnik
Sve duže i duže; adv. 1. do dugo (1 znak). * I još dugo ću biti ljubazan prema narodu, Da sam lirom budio dobra osećanja (Puškin). 2. u funkciji. skaz. O dugom periodu, otprilike o dugom vremenskom periodu do kada nešto l. desiće se, promeniće se itd... enciklopedijski rječnik
dugo vremena- adv.; prije / više i prije / više 1) na dugo 1) * I još dugo ću biti ljubazan prema narodu, Da sam lirom budio dobre osjećaje (Puškin) 2) u funkt. skaz. O dugom periodu, otprilike o dugom vremenskom periodu do kada nešto l. desiće se, promeniti itd. Prije… … Rječnik mnogih izraza
Spomenik A. S. Puškinu Bronzani spomenik Aleksandru Sergejeviču Puškinu, rad Aleksandra Mihajloviča Opekušina, postavljen je u Moskvi 6. juna 1880. godine. U početku je spomenik podignut na ... Wikipediji
Opekushin A. M. P ... Wikipedia
- - rođen je 26. maja 1799. godine u Moskvi, u Nemetskoj ulici u kući Skvorcova; umro 29. januara 1837. u Sankt Peterburgu. Sa očeve strane, Puškin je pripadao staroj plemićkoj porodici, koja je poticala, prema rodoslovu, od domorodaca "iz ... ... Velika biografska enciklopedija
Puškin A. S. Puškin. Puškin u istoriji ruske književnosti. Puškinove studije. Bibliografija. PUŠKIN Aleksandar Sergejevič (1799-1837) najveći ruski pesnik. R. 6. juna (po starom stilu, 26. maja) 1799. Porodica P. poticala je iz postepeno osiromašenih starih ... ... Literary Encyclopedia
Aja, oh; zen, znam, znam. 1. Ljubazan, uslužan, ljubazan. Ljubazan tretman. □ Levin je bio neraspoložen i, uprkos svoj želji da bude ljubazan i ljubazan sa svojim dragim gostom, nije mogao da savlada sebe. L. Tolstoj, Ana Karenjina ... ... Mali akademski rječnik
Sve duže i duže. adv. na dugo (u 1 vrijednosti). I još dugo ću biti tako ljubazan prema ljudima, Da sam lirom budio dobra osjećanja. Puškin, podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama. Phinks ostaje, ali pod uslovom da večera ne traje duže od deset minuta... Mali akademski rječnik
osećanja, up. 1. Sposobnost živog bića da opaža spoljašnje utiske, da oseća, da nešto doživi. Čulo vida, sluha, mirisa, dodira, ukusa. Organi čula. “Materija je ono što, djelujući na naše čulne organe, proizvodi osjet…”… Rječnik Ushakov