Gyugoning rad etilgan brifinglari. Hugo. "Baxtsizlar". Yozish tarixi. Qabristonlar berilgan narsalarni oladi
1815 yilda Digne shahrining episkopi Charlz-Fransua Miriel edi, u o'zining yaxshi ishlari uchun Istalgan kishi - Bien-venue laqabini oldi. Yoshligida bu g'ayrioddiy odam ko'p sevgi munosabatlariga ega edi va ijtimoiy hayot kechirdi - ammo inqilob hamma narsani o'zgartirdi. Janob Miriel Italiyaga ketdi, u erdan ruhoniy sifatida qaytib keldi. Napoleonning xohishiga ko'ra, keksa cherkov ruhoniysi arxipeyalik taxtini egallaydi. U cho'ponlik faoliyatini episkop saroyining go'zal binosini mahalliy kasalxonaga topshirishidan boshlaydi va o'zi tor kichkina uyga ko'chib o'tadi. U katta maoshini butunlay kambag'allarga taqsimlaydi. Boy ham, kambag'al ham episkopning eshigini taqillatadi: kimdir sadaqa uchun keladi, boshqalari olib keladi. Bu muqaddas odam umumbashariy hurmatga ega - u shifo va kechirimlilik in'omiga ega.
1815-yil oktabr oyining dastlabki kunlarida Digne shahriga chang bosgan sayohatchi kirdi - bu umrining gullab-yashnagan chog'ida bo'yi past, gavjum odam edi. Uning tilanchilik kiyimi va ma'yus, ob-havo ta'sirli yuzi jirkanch taassurot qoldiradi. Avvalo, u shahar hokimiyatiga boradi, keyin esa bir joyda tunashga harakat qiladi. Ammo uni hamma joydan haydab yuborishadi, garchi u to'liq tanga bilan to'lashga tayyor. Bu odamning ismi Jan Valjan. U to‘qqiz-o‘n yil og‘ir mehnatda o‘tkazdi, chunki u bir paytlar beva qolgan singlisining yettita och farzandiga bir burda non o‘g‘irlagan. Jahl bilan jang qilib, u yovvoyi ovlangan hayvonga aylandi - uning "sariq" pasporti bilan bu dunyoda unga joy yo'q. Nihoyat, bir ayol unga rahmi kelib, episkopga borishni maslahat beradi. Mahkumning ma'yus e'tirofini tinglagandan so'ng, Monsenyor Bien-venu uni mehmon xonasida ovqatlantirishni buyuradi. Yarim tunda Jan Valjan uyg'onadi: uni oltita kumush idish-tovoq ta'qib qiladi - episkopning yotoqxonada saqlanadigan yagona boyligi. Valjan oyoq uchida yepiskopning karavotiga kelib, kumush shkafga kirib, yaxshi cho'ponning boshini katta shamdon bilan sindirmoqchi bo'ladi, lekin qandaydir tushunarsiz kuch uni ushlab turdi. Va u derazadan qochib ketadi.
Ertalab jandarmlar qochoqni episkopga olib kelishadi - bu shubhali odam aniq o'g'irlangan kumush bilan hibsga olingan. Monsenyor Valjanni umrbod og'ir mehnatga yuborishi mumkin. Buning o'rniga, janob Miriel kechagi mehmon esdan chiqarib yuborgan ikkita kumush shamdonni olib keladi. Episkopning oxirgi maslahati - bu sovg'adan halol inson bo'lish uchun foydalanish. Hayratda qolgan mahkum shoshib shaharni tark etadi. Uning oppoq qalbida murakkab, og'riqli ish sodir bo'ladi. Quyosh botganda u uchragan boladan mexanik ravishda qirq sou tanga oladi. Chaqaloq achchiq-achchiq yig‘lab qochib ketgandagina Valjan o‘z qilmishining ma’nosini tushunadi: u yerga og‘ir o‘tirib, achchiq-achchiq yig‘laydi – to‘qqiz-o‘n yil ichida birinchi marta.
1818 yilda Monreal shahri gullab-yashnadi va bu bir kishiga qarzdor: uch yil oldin bu erga noma'lum shaxs kelib qo'nishdi va u an'anaviy mahalliy hunarmandchilikni - sun'iy samolyot yasashni yaxshilashga muvaffaq bo'ldi. Madlen amaki nafaqat o'zi boyib ketdi, balki ko'plab odamlarga boylik orttirishga yordam berdi. Yaqin-yaqingacha shaharda ishsizlik avj olgan edi – endi hamma ehtiyojni unutgan. Madlen amaki g'ayrioddiy kamtarligi bilan ajralib turardi - na rais o'rinbosari, na Faxriy legion ordeni uni umuman jalb qilmadi. Ammo 1820-yilda u shahar hokimi bo‘lishga majbur bo‘ldi: oddiy bir kampir uni sharmanda qilib, xayrli ish qilish imkoniyati bo‘lsa, orqaga chekinishdan uyalaman, deb. Va Madlen amaki janob Madlenga aylandi. Uning oldida hamma o'zini yaxshi tutdi va faqat politsiya agenti Javert unga juda shubha bilan qaradi. Bu odamning qalbida haddan tashqari ko'tarilgan ikkita tuyg'u uchun joy bor edi - hokimiyatga hurmat va isyonga nafrat. Uning nazarida sudya hech qachon xato qilolmaydi, jinoyatchi esa hech qachon isloh qila olmaydi. Uning o'zi jirkanchlik darajasida aybsiz edi. Kuzatuv uning hayotining mazmuni edi.
Bir kuni Javert shahar hokimiga qo'shni Arras shahriga borishi kerakligini qisqacha ma'lum qiladi - u erda ular ozodlikka chiqqandan so'ng darhol bolani o'g'irlagan sobiq mahkum Jan Valjanni sud qilishadi. Ilgari Javert Jan Valjan janob Madlen niqobi ostida yashiringan deb o'ylagan, ammo bu xato edi. Javertni qo‘yib yuborgach, shahar hokimi chuqur o‘yga botadi va keyin shaharni tark etadi. Arrasdagi sudda sudlanuvchi o'zini Jan Valjan deb tan olishdan o'jarlik bilan bosh tortadi va uning ismi Chanmatye amaki ekanligini va uning ortida hech qanday ayb yo'qligini da'vo qiladi. Sudya ayblov hukmini chiqarishga hozirlik ko‘rmoqda, biroq noma’lum bir kishi o‘rnidan turib, uning Jan Valjan ekanligini e’lon qiladi va sudlanuvchini ozod qilish kerak. Hurmatli mer janob Madlen qochib ketgan mahkum bo'lib chiqqani haqidagi xabar tezda tarqaldi. Javert g'alaba qozondi - u aql bilan jinoyatchiga tuzoq qo'ydi.
Hakamlar hay'ati Valjanni butun umrga Tulondagi galleylarga surgun qilishga qaror qildi. O‘zini “Orion” kemasida topib, hovlidan yirtilgan dengizchining hayotini saqlab qoladi, so‘ngra o‘zini bosh aylanadigan balandlikdan dengizga tashlaydi. Tulon gazetalarida mahkum Jan Valjan cho'kib ketgani haqida xabar paydo bo'ladi. Biroq, bir muncha vaqt o'tgach, u Montfer-mail shahrida paydo bo'ladi. Qasam uni bu erga olib keladi. Shahar hokimi bo'lganida, u noqonuniy bola tug'gan ayolga juda qattiq munosabatda bo'lgan va rahmdil episkop Mirielni eslab, tavba qilgan. O'limidan oldin, Fantine undan qizi Kozettaga g'amxo'rlik qilishni so'raydi, u uni Tenardyelarga berishi kerak edi. Tenardierlar nikohda birlashadigan ayyorlik va yovuzlikni o'zida mujassam etgan. Ularning har biri qizni o'ziga xos tarzda qiynoqqa solishdi: uni kaltaklashdi va u o'lguncha ishlashga majbur qilishdi - va bunga xotin aybdor edi; u qishda yalangoyoq va latta kiyib yurgan - bunga eri sababchi bo'lgan. Kozettani olib, Jan Valjan Parijning eng chekka chekkasiga joylashdi. U qizchaga o‘qish va yozishni o‘rgatdi va uni to‘yib-to‘yib o‘ynashiga to‘sqinlik qilmadi – u samolyot ishlab chiqarishdan topgan pullarini tejab qolgan sobiq mahkum uchun hayotning mazmuniga aylandi. Ammo inspektor Javert bu yerda ham unga tinchlik bermaydi. U tungi reydni uyushtirmoqda: Jan Valjan mo''jiza bilan qutqarilib, bo'sh devordan bog'ga sezilmas sakrab tushdi - bu ayollar monastiri bo'lib chiqdi. Kozetta monastir maktab-internatiga olib ketiladi va uning asrab olgan otasi bog'bon yordamchisi bo'ladi.
Hurmatli burjua janob Gilles-Normand nabirasi bilan yashaydi, uning familiyasi boshqacha - bolaning ismi Marius Pontmersi. Mariusning onasi vafot etdi va u hech qachon otasini ko'rmagan: M. Gilles-Norman kuyovini "Luara qaroqchisi" deb atagan, chunki imperator qo'shinlari dunyo qo'shinlarini tarqatib yuborish uchun Luaraga tayinlangan. Jorj Pontmersi polkovnik unvoniga erishdi va Faxriy legion ritsariga aylandi. U Vaterlo jangida deyarli vafot etdi - uni yaradorlar va o'liklarning cho'ntaklarini terib yurgan talonchi jang maydonidan olib ketdi. Marius bularning barchasini otasining o'lim haqidagi xabaridan bilib oladi, bu uning uchun titanik figuraga aylanadi. Sobiq qirol imperatorning ashaddiy muxlisiga aylanadi va bobosidan deyarli nafratlana boshlaydi. Marius uydan janjal bilan chiqib ketadi - u o'ta qashshoqlikda, deyarli qashshoqlikda yashashi kerak, lekin u o'zini erkin va mustaqil his qiladi. Yigit Lyuksemburg bog'lari bo'ylab har kuni sayr qilganida, doimo o'n besh yoshlardagi qiz bilan birga bo'lgan baxtli cholni ko'radi. Marius ehtiros bilan notanish odamni sevib qoladi, lekin uning tabiiy uyatchanligi u bilan tanishishga xalaqit beradi. Chol Mariusning sherigiga diqqat bilan qaraganini payqab, kvartiradan chiqib ketadi va bog'da paydo bo'lishni to'xtatadi. Baxtsiz yigitga sevganidan abadiy ayrilgandek tuyuladi. Ammo bir kuni u devor ortida - katta Jondrette oilasi yashaydigan joyda tanish ovozni eshitadi. Yoriqdan qarasa, u Lyuksemburg bog‘laridan kelgan cholni ko‘radi – u kechqurun pul olib kelishga va’da beradi. Shubhasiz, Jondrette uni shantaj qilish qobiliyatiga ega: qiziquvchan Marius yaramasning "Xo'roz soati" to'dasi a'zolari bilan qanday til biriktirayotganini eshitadi - ular keksa odamdan hamma narsani tortib olish uchun tuzoq qurmoqchi. Marius politsiyaga xabar beradi. Inspektor Javert unga yordami uchun minnatdorchilik bildiradi va har ehtimolga qarshi to'pponcha uzatadi. Yigitning ko'z o'ngida dahshatli manzara paydo bo'ladi - Jondret nomi ostida yashiringan mehmonxona egasi Tenardye Jan Valjanni kuzatib bordi. Marius aralashishga tayyor, ammo keyin Javert boshchiligidagi politsiya xonaga bostirib kirdi. Inspektor qaroqchilar bilan shug‘ullanayotganda, Jan Valjan derazadan sakrab tushadi – shundan keyingina Javert ancha kattaroq o‘yinni o‘tkazib yuborganini tushunadi.
1832 yilda Parij achchiqlanishga botgan. Mariusning do'stlari inqilobiy g'oyalar bilan hayron bo'lishadi, lekin yigit boshqa narsa bilan band - u Lyuksemburg bog'laridan qizni qidirishda davom etmoqda. Nihoyat, baxt unga tabassum qildi. Yigit Tenardyening qizlaridan birining yordami bilan Kozettani topadi va unga sevgisini tan oladi. Ma'lum bo'lishicha, Kozetta ham Mariusni anchadan beri sevib yurgan. Jan Valjan hech narsadan shubhalanmaydi. Eng muhimi, sobiq mahkum Tenardye ularning kvartalini aniq kuzatayotganidan xavotirda. 4 iyun yaqinlashmoqda. Shaharda qo'zg'olon boshlanadi - hamma joyda barrikadalar qurilmoqda. Marius o'rtoqlarini tark eta olmaydi. Xavotirga tushgan Kozetta unga yangilik jo'natmoqchi bo'ladi va nihoyat Jan Val-janning ko'zlari ochiladi: uning chaqalog'i katta bo'lib, sevgi topdi. Umidsizlik va hasad keksa mahkumni bo'g'ib o'ldiradi va u yosh respublikachilar va Marius tomonidan himoyalangan barrikadaga boradi. Niqoblangan Javert ularning qo'llariga tushadi - tergovchi ushlanadi va Jan Valjan yana qasamyod qilgan dushmaniga duch keladi. Unga juda ko'p zarar etkazgan odam bilan kurashish uchun barcha imkoniyatlar bor, lekin olijanob mahkum politsiyachini ozod qilishni afzal ko'radi. Shu bilan birga, hukumat qo'shinlari oldinga siljiydi: barrikada himoyachilari birin-ketin o'lmoqda - ular orasida ulug'vor bola Gavroche, haqiqiy parijlik tomboy ham bor. Mariusning yoqa suyagi miltiqdan otilganidan parchalanib ketdi - u o'zini Jan Valjanning to'liq kuchida topdi.
Qadimgi mahkum Mariusni jang maydonidan yelkasida olib yuradi. Jazochilar hamma joyda ovora, Valjan esa er ostiga - dahshatli kanalizatsiyaga tushadi. Ko'p sinovlardan so'ng, u faqat Javert bilan yuzma-yuz uchrashish uchun yuzaga chiqadi. Tergovchi Valjanga Mariusni bobosining oldiga olib borishga va Kozetta bilan xayrlashish uchun to'xtashga imkon beradi - bu shafqatsiz Javertga umuman o'xshamaydi. Politsiyachi uni qo'yib yuborganini bilgan Valjan hayratda qoldi. Ayni paytda, Javertning o'zi uchun hayotidagi eng fojiali lahza keladi: u birinchi marta qonunni buzdi va jinoyatchini ozod qildi! Burch va rahm-shafqat o'rtasidagi ziddiyatni hal qila olmay, Javert ko'prikda muzlab qoladi - va keyin xira chayqalish eshitiladi.
Marius uzoq vaqt davomida hayot va o'lim o'rtasida edi. Yakunda yoshlar g'alaba qozonadi. Yigit nihoyat Kozetta bilan uchrashadi va ularning sevgisi gullaydi. Ular Jan Valjan va M. Gilles-Normanning duosini olishadi, ular o'z xursandchiligida nabirasini butunlay kechirdilar. 1833 yil 16 fevralda to'y bo'lib o'tdi. Valjan Mariusga uning qochib ketgan mahkum ekanligini tan oladi. Yosh Pontmersi dahshatga tushadi. Kozettaning baxtiga hech narsa soya solmasligi kerak, shuning uchun jinoyatchi uning hayotidan asta-sekin yo'q bo'lib ketishi kerak - axir u shunchaki asrab oluvchi ota. Avvaliga Kozetta biroz hayron bo'ladi, keyin esa o'zining sobiq homiysining tobora kam uchraydigan tashriflariga o'rganib qoladi. Ko‘p o‘tmay chol umuman kelmay qoldi, qiz esa uni unutdi. Jan Valjan esa so‘lib, so‘na boshladi: darvozabon shifokorni ko‘rishga taklif qildi, lekin u shunchaki qo‘llarini ko‘tardi – bu odam, shekilli, o‘zi uchun eng aziz bo‘lgan mohiyatini yo‘qotgan va bu yerda hech qanday dori yordam bermasdi. Marius mahkum bunday muomalaga loyiq deb hisoblaydi - shubhasiz, u janob Madlenni talon-taroj qilgan va himoyasiz Javertni o'ldirgan, uni qaroqchilardan qutqargan. Keyin ochko‘z Tenardye barcha sirlarni ochadi: Jan Valjan o‘g‘ri yoki qotil emas. Bundan tashqari, u Mariusni barri-kadadan olib chiqqan edi. Yigit shafqatsiz mehmonxona egasiga saxiylik bilan to'laydi - bu nafaqat Valjan haqidagi haqiqat uchun. Bir paytlar yaradorlar va o‘lganlarning cho‘ntagini titkilab, bir savob ish qilgan edi – u qutqargan odamning ismi Jorj Pontmersi edi. Marius va Kozetta kechirim so'rash uchun Jan Val-Janning oldiga boradi. Keksa mahkum baxtli hayotdan ko'z yumdi - uning sevimli farzandlari so'nggi nafasini olishdi. Yosh er-xotin jabrlanganning qabri uchun ta'sirchan epitafni buyuradilar.
"Bu kitobning yozilishi ichkaridan chiqdi. G'oya qahramonlarni tug'dirdi, qahramonlar dramani yaratdi."
“Ushbu kitob boshidan oxirigacha, umuman va batafsil yovuzlikdan yaxshilikka, nohaqdan adolatga, yolg‘ondan haqiqatga, zulmatdan yorug‘likka, ochko‘zlikdan vijdonga, chiriganlikdan hayotga, jonivorlikdan vijdonga harakatni ifodalaydi. burchni his qilish, do'zaxdan jannatga, yo'qlikdan xudoga"
- romanning birinchi so'zboshisidan boshlab.
Viktor Mari Gyugo
Yaratilgan yili
1862
Suratda - V. Gyugoning qo'lyozmasi va rasmlari
U bu kitobni taxminan 30 yil davomida uzilishlar bilan yozgan...
Ijtimoiy adolatsizlik qurboni bo'lgan quyi tabaqalar hayoti haqida roman g'oyasi yozuvchidan ijodiy faoliyatining boshida paydo bo'lgan.
1823 yilda uning do'sti Gaspard de Pope Tulondan o'tishini bilib, undan mahkumlarning hayoti haqida ma'lumot to'plashni so'radi.
Gyugoning jazoni o'tashga bo'lgan qiziqishi, ehtimol, ko'plab shov-shuvlarga sabab bo'lgan qochib ketgan mahkumning hikoyasi bilan uyg'ongan.
polkovnik bo'lgan va 1820 yilda Parijda hibsga olingan.
1828 yilda sobiq prefekt Miollis Gyugoga o'zining akasi Monsenyor Miollis, Digne episkopi haqida gapirib berdi.
1806 yilda ozod qilingan mahkum Per Moringa mehmondo'stlik ko'rsatgan.
Yepiskopning ta'siri ostida ruhiy qayta tug'ilgan Morin harbiy xizmatchiga aylandi va keyin Vaterloo yaqinida vafot etdi.
1829 yilda Gyugo "O'limga mahkum etilgan mahkumning oxirgi kuni" ning XXIII bobiga mahkumning hikoyasini joylashtirdi.
ozodlikdagi ilk qadamlaridanoq, jazo muddatini o‘tab, o‘zgalarning xurofoti va adovatiga duch kelgan;
ko'p jihatdan bu allaqachon Jan Valjanning hikoyasini eslatardi.
1830 yil boshlariga kelib, Gyugo kelajakdagi romanning konturlarini tasavvur qila boshladi va unga kirish so'zining boshlanishini chizdi: "
Bu voqea haqiqatan ham sodir bo'lganmi, deb so'raganlarga, ular aytganidek, biz javob beramiz:
muhim emasligini. Agar tasodifan ushbu kitobda saboq yoki maslahat bo'lsa,
agar u gapirayotgan voqealar yoki uyg'otadigan his-tuyg'ular ma'nosiz bo'lmasa, demak u maqsadiga erishgandir...
Muhimi, hikoyaning haqiqat bo'lishi emas, balki haqiqat bo'lishidir ..."
1832 yilda Gyugo "tarix" ustida to'g'ridan-to'g'ri ish boshlash niyatida edi.
chunki shu yilning mart oyida u nashriyotlar Goslin va Randuelle bilan romanni nashr etish uchun shartnoma tuzdi,
nomi ko'rsatilmagan, garchi bu kelajakdagi "Qashshoqlik" ("Les Miseres") romantikasi haqida ekanligiga shubha yo'q.
Les Miserablesning birinchi versiyasi.
Teatr yozuvchini romandan chalg'itdi, ammo kitob g'oyasi uning qalbida kamolotga erishishda davom etdi, yangi taassurotlar bilan boyidi.
qaysi hayot unga berdi va Gyugoning ijtimoiy masalalarga bo'lgan qiziqishi tobora ortib bormoqda
(Biz kelajakdagi romanning konturlarini 1834 yildagi "Klod Gu" hikoyasida ham topishimiz mumkin, uning qahramoni Jan Valjan bilan juda ko'p o'xshashliklari bor,
30—40-yillar sheʼrlarida esa ijtimoiy mehr-oqibat gʻoyalari bilan bogʻliq).
Nihoyat, Yevgeniy Syuning (1842-1843) "Parij sirlari"ning ajoyib muvaffaqiyati Gyugoning fikrlarini xalq hayoti haqidagi romanga aylantirdi.
Garchi, albatta, Syu bilan aniq raqobatga kirishgan bo'lsa-da, Gyugo jonli felyeton romani haqida emas, balki ijtimoiy doston haqida o'ylardi.
1845-yil 17-noyabrda Gyugo juda orzu qilgan va uni “Jan Trejan” deb atagan romanini yozishga kirishdi;
Ikki yil o'tgach, unvon "Qashshoqlik" ga o'zgaradi va bu vaqtda Gyugo o'z ishiga shunchalik berilib ketganki,
u "ish kunini uzaytirish uchun" ikki oy davomida faqat soat to'qqizda tushlik qilishga qaror qilgan.
1848 yilgi inqilob voqealari bu og'ir ishni to'xtatdi va Gyugo 1851 yil avgustida yana unga qaytdi.
Buning ortidan 2 dekabrdagi davlat to‘ntarishi sabab yangi tanaffus yuzaga keldi. Gyugo oxirgi qismni Bryusselda yakunlaydi.
Shunday qilib, romanning birinchi nashri 1852 yilda tayyor bo'ldi.
U to'rt qismdan iborat bo'lib, undan kamroq epizodlar va muallifning fikrlarini o'z ichiga olgan.
yakuniy matnga qaraganda. Gyugo 1860 yilda kitobni qayta ko'rib chiqishga qaror qilganida, nihoyat 1854 yilda "Baxtsizlar" deb nomlangan.
nasrining lirik boshlanishiga to‘la erkinlik berdi.
Unda asosiy hikoya chizig'idan novdalar ham paydo bo'ldi.
1861 yilda Belgiyaga safari chog'ida Gyugo ikki hafta ichida Vaterloo jangining tavsifini yaratdi;
shu bilan birga, romanga "ABC do'stlari" yashirin respublika jamiyati tasvirlangan yangi boblar kiritilgan.
"inqilob ruhoniysi" Enjolrasning ideal obrazi yaratilgan.
Mariusning xarakteristikasida ba'zi yangi soyalar paydo bo'ldi, ularda ma'lum xususiyatlar aks etdi
yosh Viktor Gyugo. 1862 yil boshida chiqqan kitobning birinchi nashri yashin kabi sotildi:
ikki kun ichida butun tiraji - etti ming nusxada sotildi.
Darhol yangi, ikkinchi nashr talab qilindi, u ikki hafta o'tgach nashr etildi.
Kitobni yozish paytida Gyugoning she'rlari:
Urushadigan narsangiz yo'qmi? KELISHDIKMI! Bolg'a
Uni oling yoki tirgakdan foydalaning!
U yerda yulka tosh yorilib ketgan,
Devor orqali teshik ochilgan.
Va g'azab va faryod bilan
Umidlar, buyuk do'stlikda, -
Frantsiya uchun, Parijimiz uchun! -
Oxirgi aqldan ozgan kurashda,
Xotiradan nafratni yuvib,
Siz o'zingizning tartibingizni o'rnatasiz.
(P. Antokolskiy tarjimasi)
Prototiplar
Jan Valjan- qahramonning prototiplaridan biri 1801 yilda besh yillik og'ir mehnatga hukm qilingan mahkum Per Morin edi.
o'g'irlangan non uchun. Faqat bir kishi, Digne shahri episkopi, Monsenyor de Miollis,
ozodlikka chiqqandan keyin uning taqdirida izchil ishtirok etdi, birinchi navbatda boshpana berdi,
Prototiplar orasida tadqiqotchilar Morindan tashqari J.V. mashhur Fransua Vidok,
Parij jinoyat politsiyasi boshlig'i, sobiq mahkum.
Romanda tasvirlangan J.V.ni qutqarish Vidok bilan sodir bo'ldi. ag'darilgan arava ostidan keksa Fauchelevent.
Gavroche- Jozef Bar. U Gyugo qahramoni barrikadaga ko'tarilishidan yarim asr oldin, o'sha buyuk kunlarda yashagan va kurashgan.
frantsuzlar ozodlik, tenglik va birodarlik uchun jangga kirishib, Bastiliyaga bostirib kirishdi,
ular butun aristokratik Yevropa bilan urush olib bordilar, o'zlarining aksilinqiloblari bilan kurashdilar.
O'n uch yoshli barabanchi Jozef Bartning taqdiri Gavroche bilan umuman o'xshash emas.
Ammo yozuvchiga ko'pincha haqiqiy prototip va uning qahramoni hayotidagi faktlar to'liq mos kelishi kerak emas.
Gyugo uchun qahramonlik xarakterini chizish, tirik adabiy obraz yaratish muhim edi.
Jozef Barat shu ma'noda ajoyib "model" edi, undan yosh qahramon obrazini chizish juda qulay edi.
Uning jasorati rassomni hayajonga solib, ilhomlantira olmadi.
Bu jasur odam haqida juda ko'p qo'shiqlar yaratilgani va juda ko'p she'rlar yozilgani bejiz emas.
Rassomlar va haykaltaroshlar o'z asarlarida uni tasvirlashlari ajablanarli emas.
Shoirlar T. Russo, M.-J. Chenier, O. Barbier unga she'rlar bag'ishlagan, rassom Jan-Xose Weerts, haykaltaroshlar Devid D'Angers,
Albert Lefebvr unga yodgorliklarni yaratdi va hatto inqilobchi bo'lgan dunyodagi birinchi buyuk rassom Lui Devid ham
Fransuz inqilobi arboblari, "ozodlik shahidlari" - Lepeletier va Maratga bag'ishlangan uchta rasmdan biri Jozef Baratga bag'ishlangan.
Jozef Bara- Frantsiya Respublikasining kichik fuqarosi, vatanparvarlar safida jasorat bilan jang qildi.
Oktyabr oyining o'rtalarida vendeanlarning katolik va qirollik armiyasi Choletda qurshovga olindi.
Shiddatli janglar bo'ldi, qo'zg'olonchilar o'jarlik bilan qarshilik ko'rsatdilar.
Ularning ahvoli qanchalik umidsiz bo'lsa, ayyorlik va hiyla ishlatib, shunchalik shiddatli kurashdilar.
O'rmondagi to'qnashuv paytida Jozef Barat qo'zg'olonchilar otryadi tomonidan o'rab olingan.
Yosh barabanchiga yigirmata qurol o‘qlari qaratildi. Yigirmata vendiyalik o'z rahbarining buyrug'ini kutayotgan edi.
Bola uyat evaziga o'zini saqlab qolishi mumkin edi. Dushmanlar talab qilganidek, uchta so'zni baqirish kifoya edi: "Yashasin podshoh!"
Yosh qahramon: “Yashasin Respublika!” degan hayqiriq bilan javob qaytardi. Yigirmata o‘q uning tanasini teshib o‘tdi.
Bir necha soat o'tgach, inqilobiy qo'shinlar isyonchilarning so'nggi tayanchi bo'lgan Cholet shahriga bostirib kirishdi.
Cholet devorlaridagi g'alabadan so'ng, komissarlar Konventsiyaga ko'plab jasur odamlar jangda o'zlarini ko'rsatganliklari haqida xabar berishdi.
Barabanchi Jozef Barat jasur erkaklar ro'yxatida birinchi bo'ldi.
Bu vaqtga kelib Parijda yana bir yosh qahramon tanilgan edi - Agricole Viala.
U Jozef Bara bilan deyarli tengdosh edi. Va u ham kichkina askar edi -
o'z ona shahri Avignonda Milliy gvardiyaning kichik bo'linmasiga qo'shilish uchun ko'ngilli bo'ldi.
To'qson uchinchi yilning yozida otryad aksilinqilobchilar bilan janglarda qatnashdi.
Janubda qoʻzgʻolon koʻtargan qirollik aʼzolari Avignon tomon yurishadi. Ularning yo‘lini Durans daryosining suvlari va jasur yigitlar otryadi to‘sdi.
Jang natijasiga shubha qilish uchun kuchlar juda teng emas edi.
Qo'zg'olonchilarning oldinga siljishini oldini olishning yagona yo'li bor: pontondan arqonni kesish,
Dushmanlar daryoni kesib o'tmoqchi bo'lgan. Ammo hatto kattalar ham bunga jur'at eta olmadilar -
Qirollik batalyonlari miltiq masofasida edi.
Kutilmaganda hamma milliy gvardiya kiyimidagi boltani ushlab, qirg‘oqqa oshiqayotgan bolani ko‘rdi.
Askarlar qotib qolishdi. Agrikol Viala suvga yugurdi va bolta bilan bor kuchi bilan arqonga urdi.
Uning ustiga do‘l yog‘di. Qarama-qarshi tomondan zarbalarga e'tibor bermasdan,
u jahl bilan arqonni kesishda davom etdi. Halokatli zarba uni yerga yiqitdi. "Men ozodlik uchun o'lyapman!" -
Agricole Vialning so'nggi so'zlari edi. Shunday bo'lsa-da, dushmanlar Duransni kesib o'tishdi.
Bola hali tirik edi. Ular g'azab bilan suv yaqinidagi qumga cho'zilgan jasurga hujum qilishdi.
Bir nechta nayzalar bolaning tanasini teshdi, keyin u daryo to'lqinlariga tashlandi.
Prototip Kozetta edi Janna Lanvin, dunyoga mashhur parijlik dizayner
"Les Miserables" romanining o'ziga xos "davomi" jurnalist Fransua Sereza tomonidan yozilgan -
"Kozetta yoki xayollar vaqti"("Cosette ou le Temps des Illusions").
Ushbu romanning nashr etilishi hatto Viktor Gyugoning nabiralari Per Gyugo va Fransua Sereza o'rtasida sud kurashiga sabab bo'ldi.
Kino moslashuvlar
- "Les Miserables", film, 1935 yil, AQSh, rej. R. Boleslavskiy, Frederik Mart rolini o'ynagan.
- "Jan Valjan hayoti", film, 1952, AQSh, rej. L. Milestone.
- "Les Miserables", film, 1958, Frantsiya-Italiya, rej. J. P. Le Chanois, bosh rolni Jan Gabin.
- "Les Miserables", film, 1978 yil, AQSh. bosh rolni Richard Jordan ijro etgan.
- "Les Miserables", film, 1982, Frantsiya, rej. R. Hossein, bosh rolni Lino Ventura.
- "Les Miserables", film, 1998 yil, AQSh, rej. B. avgust. Bosh rolda Liam Neeson.
- "Baxtsizlar" filmi, 2000 yil, Frantsiya, bosh rolda Jerar Depardye.
- "Kozetta", multfilm, SSSR, 1977 yil
- "Les Misérables: Cosette", animatsion serial Yaponiya, 2007 yil
- "Les Miserables" filmi, 2012-yil, Buyuk Britaniya, bosh rolda Xyu Jekman.
Andre Maurois "inson ongining buyuk ijodlaridan biri", Teofil Gotier esa "elementlar mahsuli" deb atagan buyuk va o'zgarmas frantsuz romanining siri nimada?
Axir, bir yarim asrdan ko'proq vaqt davomida Les Misérablesni tanqid qilib kelayotgan tanqidchilar rasman haq:
ulug‘vor dostonning tuzilishini beg‘ubor va mantiqiy jihatdan izchil deb bo‘lmaydi;
juda ko'p uzunliklar, falsafiy va nofalsafiy mulohazalar, asossiz og'ishlar mavjud.
syujet rivojlanishining umumiy chizig'idan. Va shunga qaramay, ular "Misrables" kitobini o'qiydilar va ularni o'qishda davom etadilar
ijtimoiy adolatsizlikka, zolimlarning qabih yuziga qarshi nafrat bilan yonish.
Nega bunday? Buni taxmin qilish qiyin emas!
Chunki Gyugo o'zining buyuk ijodiga o'z qalbining bir qismini qo'ygan -
uning urishi bu olovli tuyg'ular manbaiga kelgan har bir kishiga uzatiladi!
Chet elda, Bonapartist respublikadan hijrat qilish davrida, o'zining ijodiy kuchlari gullab-yashnagan davrda, Viktor Gyugo eng buyuk kechki romantik rasmni - "Les Miserables" ni yaratdi. Bu bilan yozuvchi o'z mualliflik sayohatining muhim qismini sarhisob qildi. Bu asar hamon uning zamonaviy dunyoda eng mashhur ijodi hisoblanadi.
Kontseptsiya
Yozuvchi yoshlik chog‘laridayoq quyi tabaqa hayoti, jamiyatdagi adolatsizlik va xurofotlarni tasvirlaydigan roman g‘oyasiga ega edi. Gyugo o'z do'stlaridan biriga mahkumlarning hayoti va hayoti haqida ma'lumot to'plashni so'radi. Katta ehtimol bilan, mahkumlarga bo'lgan qiziqish polkovnik bo'lgan va keyinchalik Frantsiya poytaxtida hibsga olingan qochib ketgan mahkumning hikoyasi bilan uyg'ongan.
Shahar prefekti Gyugoga qarindoshi episkop haqida gapirib berdi, u ozod qilingan mahkumni uyida kutib oldi. Ruhoniyning ta'siri ostida qayta tug'ilgan, u, o'z navbatida, harbiy buyruqboz bo'lib, keyinchalik Vaterloo yaqinida vafot etgan. “Bechoralar” romanining yigirma uchinchi bobida Viktor Gyugo ozodligining ilk kunlaridanoq atrofdagilarning shafqatsizligi, xurofoti va dushmanligiga duch kelgan mahkum haqida hikoya yozgan. Ko'p jihatdan bu hikoya asarning bosh qahramonining hikoyasiga o'xshardi. Xullas, yozuvchi roman chizmalarini tasavvur qilib, unga so‘zboshi yozgach, teatrdan chalg‘ib ketdi. Ammo baribir kitob g‘oyasi Gyugoni tark etmadi va uning boshida yangi taassurotlar, ijtimoiy masalalar va muammolarga katta qiziqish bilan boyitishda davom etdi. O'sha davrning ba'zi asarlarida kelajakdagi "Les Misérables" romanining konturlarini topish mumkin.
Tarixiy roman yozish tarixi
Yozuvchi o‘z ishiga shunchalik ishtiyoq bilan qaraydiki, u hatto tushlikni kechga o‘tkazib, ish kunini “uzaytirishga” ham harakat qiladi. Ammo bunday mashaqqatli mehnatni avval inqilob voqealari, keyin esa davlat to‘ntarishi to‘xtatdi. Natijada Viktor Gyugo “Les Miserables” kitobini chet elda, Belgiya poytaxtida yozib tugatdi.
Ishning nashrlari
Yakuniy matn bilan solishtirganda, birinchi nashrda muallifning chekinishi va epizodlari ancha kam edi. U to'rt qismdan iborat edi.
Gyugo nihoyat Les Misérables deb nomlangan kitob ustida ish boshlaganidan 15 yil o'tgach, u romanni qayta ishlashga va o'zining lirik nasriga to'liq erkinlik berishga qaror qildi. Bunday mualliflik og'ishlari tufayli ish hajmi oshdi. Asosiy syujet chizig'idan novdalar ham bor.
Bryusselda bo'lganida, ikki hafta ichida yozuvchi romanda inqilob ruhoniyining yaratilgan ideal obrazi bilan yashirin respublika jamiyatini, shuningdek, Vaterloo jangini tasvirlaydigan bo'limlarni yaratdi.
Kitobning yakuniy nashri haqida shuni aytish mumkinki, o‘sha davrga kelib muallifning demokratik qarashlari ancha chuqurlashgan.
Romanning g'oyasi va printsiplarning haqiqati
Viktor Gyugoning "Baxtsizlar" romani tarixiydir, chunki muallifning fikriga ko'ra, inson mavjudligi haqidagi savollarni ko'tarish uchun aynan mana shu miqyos zarur.
Rejaning asosiy g'oyasi - ijtimoiy o'zgarishlarning asosiy tarkibiy qismi sifatida ma'naviy taraqqiyot. Bu yozuvchining butun etuk ijodiga singib ketgan narsa.
Viktor Gyugoning bosh qahramoni (Les Misérables) axloqiy jihatdan yaxshilanayotganini kuzatamiz. Shuning uchun muallif o'z asarini "ruh dostoni" deb atagan.
Ijtimoiy muammolar va yaxshilik va yomonlik o'rtasidagi kurashning romantik g'oyasi axloqiy tekislikka o'tadi. Yozuvchining fikricha, hayotda ikkita adolat bor: biri nasroniy dini qonunlariga asoslangan oliy insoniylik (episkop), ikkinchisi esa huquq qonunlari (inspektor) bilan belgilanadi.
Ammo, shunga qaramay, Viktor Gyugo yozgan ("Les Miserables") romani qancha jilddan iborat bo'lmasin (asar uch jilddan iborat) yaxshilik va yovuzlik, rahm-shafqat va hayot baxsh etuvchi o'rtasidagi ishqiy kurashning aurasidir. sevgi. Bu butun romanning o'zagidir.
"Baxtsizlar" romani. Tarixiy ma'no
Bu asarning tarixiy ahamiyati shundaki, yozuvchi bu yerda quvg‘inga uchragan, mazlum xalqni va rad etilgan, iztirob chekkan insonni himoyaga oladi, shuningdek, burjua dunyosining ikkiyuzlamachiligi, shafqatsizligi, yolg‘on va ruhsizligini fosh qiladi.
Shuning uchun Viktor Gyugo tomonidan yozilgan eng yaxshi asarlardan biri - "Miserables" ni o'qiyotganda befarq qolish mumkin emas. Bu haqdagi sharhlar buyuk rus klassiklari tomonidan ham qoldirildi. Xususan, buyuk rus gumanisti Tolstoy bu kitobni eng yaxshi fransuz romani deb atagan. Dostoevskiy esa tsenzura shartlarini buzgani uchun ikki kunlik hibsga olinganidan foydalanib, asarni qayta oʻqib chiqdi.
Kitob qahramonlari obrazlari jahon madaniy merosining ajralmas qismidir. Ularga bo'lgan qiziqish shu kungacha so'nmagan. Viktor Mari Gyugo o'z kitobida ko'targan muammolarga befarq qarab bo'lmaydi. "Les Misérables" hali ham ko'proq nashrlar va filmlarga moslashishni boshdan kechirmoqda, oxirgisi taxminan uch yil oldin chiqarilgan. Musiqiy filmda mashhur Gollivud aktyorlari ishtirok etishdi.
1. Solih
Digne taqvodor episkopi Charlz Miriel kamtarona kasalxona uyida yashaydi, shaxsiy pulining to'qson foizini kambag'allarga yordam berishga sarflaydi, o'zining yaxshi tabiati va aql-zakovati bilan ajralib turadi, butun hayotini ishda o'tkazadi, azob-uqubatlarga yordam beradi, motamga tasalli beradi. . U Rabbiyga ishonadi va hayotida faqat bitta narsa - odamlarga bo'lgan muhabbat bilan boshqariladi.
2. Kuz
Sobiq mahkum Jan Valjan o'n to'qqiz yil oldin singlisining bolalari uchun non o'g'irlagani uchun hibsga olingan Dignega keladi. U kechki ovqat va tunash uchun turar joy topmoqchi bo'ladi, lekin uni hamma joydan haydab yuborishadi. Rahmdil ayolning maslahati bilan Valjan episkopning uyida boshpana topadi. Kechasi sobiq mahkum Mrielning kumush idishlarini o'g'irlaydi. Ertalab jandarmlar uni tutib, Janobi Hazratiga olib kelishadi. Episkop Valjanni kechiradi, unga kumush shamdonlarni beradi va ulardan kambag'allar manfaati uchun foydalanishni so'raydi.
3. 1817 yilda
Kitob 1817 yildagi tarixiy va madaniy voqealar tavsifi bilan ochiladi. Keyin Gyugo to'rt juft yoshlar (talabalar va ayol ishchilar) haqida gapiradi, ulardan biri, Fantine, hayratlanarli darajada chiroyli sarg'ish. Sevgilisi uni kichkina bolasi bilan qoldiradi.
4. Boshqa birovga ishonish ba'zan uni taqdirning rahm-shafqatiga topshirishni anglatadi.
Fantine ish topish uchun ona shahri Monreal-Dengiz shahriga boradi. U qizini serjant Vaterlo tavernasi egalariga - Tenardierlarga qoldiradi. Ikkinchisi Kozettaga yomon munosabatda bo'ladi va qizni besh yoshida xizmatkorga aylantiradi.
5. Qiya tekislikda
Madlen amaki Monreal-Dengiz shahrini qora shisha ishlab chiqarish bo'yicha rivojlangan sanoat markaziga aylantirdi. U ishchilari va kambag'allari haqida qayg'urardi. Viloyatdagi xizmatlari uchun qirol uni shaharga hokim etib tayinlaydi.
1821 yil boshida yepiskop Digne vafot etdi. Mayor Madlen uning uchun motam tutadi. Politsiya noziri Javert keksa Foshevalni ezib tashlagan aravani ko‘tarib, o‘z kuchini ko‘rsatganda, hurmatli shaharlik fuqaroni sobiq mahkum deb tan oladi.
Ayollar ustaxonasida ishlovchi Fantina yon tomonida bolasi borligini bilib, ko‘chaga haydab yuboriladi. Ayol qashshoqlikda yashay boshlaydi. Tenardierlar undan pul olishmoqda. Javert uni olti oylik qamoq jazosiga hukm qilgan politsiya bo'limida mer Madlen Fantinening hikoyasini bilib oladi, uni ozod qiladi va kasalxonaga yotqizadi.
6. Javert
Madlen Fantinening qarzlarini to'laydi, ammo Tenardiyaliklar "oltin koni" - Kozettani qo'yib yuborishni xohlamaydilar. Javert merdan uni ishdan bo'shatishini so'raydi. Haqiqiy Jan Valjan, politsiyachining so'zlariga ko'ra, qo'lga olindi - u olma o'g'irlashda ayblanayotgan Chanmatye amakiga "bo'ldi".
7. Chanmatye ishi
Mayor Madlen Arrasga boradi va u erda sud majlisida u Jan Valjan ayblanuvchi Chantamattier emas, balki u ekanligini ochiqchasiga e'lon qiladi.
8. Rebound zarbasi
Jan Valjan kasalxonada Fantinani ziyorat qiladi. Ayol u Kozettani olib kelgan deb o'ylaydi. Javert Valjanni hibsga oladi. Fantine zarbadan vafot etadi. Sobiq mer Madlen qamoqdan qochib ketdi.
II qism. Kozetta
1. Vaterloo
Muallif 1815 yil 18 iyunda bo'lib o'tgan Vaterloo jangini tasvirlaydi. Gyugo Napoleonning qulashiga olib kelgan qo‘shinlar harakati, yo‘qotishlar va taqdirli voqealar haqida batafsil hikoya qiladi. Jangdan keyingi kechada talonchilik bilan shug'ullangan serjant Tenardye tasodifan frantsuz ofitseri Pontmersining hayotini saqlab qoladi.
2. Orion kemasi
Hibsga olinishidan oldin Jan Valjan pullarini Monfermeyl o'rmonlariga ko'mib tashlaydi. Sobiq mahkum Bashka ularni topishga behuda harakat qiladi. “Orion” laynerida ishlayotgan Valjan dengizchining hayotini saqlab qoladi va keyin suvga sakraydi. Uning atrofidagilar qahramon suvga cho'kib ketgan deb qaror qilishadi.
3. Marhumga berilgan va’dani bajarish
Rojdestvo oqshomida Tenardier sakkiz yoshli Kozettani suv olish uchun o'rmon bulog'iga yuboradi. Qaytishda qiz Jan Valjanni uchratib qoladi. Tavernada u bolani oqshom bo'yi kuzatib, uni kaltaklashdan qutqaradi, unga qimmatbaho qo'g'irchoq beradi va ertalab uni bir yarim ming frankga sotib oladi.
4. Gorboning kulbasi
Jan Valjan va Kozetta Parijning chekkasida, Gorboning kulbasida yashaydi. Javert ko'chib kelishi bilan ular uylarini tark etishadi.
5. Mute to'plami bilan tungi ov
Bir chol va qiz Parijning tungi ko'chalarida uzoq vaqt kezishadi. Ta'qibdan qochishga urinib, boshi berk ko'chaga tushib qolgan Valjan baland devordan oshib o'tib, Petit Pikpus monastiriga tushib qoladi. U yerda bog‘bon bo‘lib ishlaydigan chol Fauchelevent o‘z uyiga “Meyor Madlen”ni Kozetta bilan birga joylashtiradi.
6. Kichik Picpus
7. Qavslar ichida
Gyugo monastirning mohiyatini insonlar jamiyatining shakli sifatida muhokama qiladi. U bu hodisani mantiqiy, tarixiy va axloqiy nuqtai nazardan tekshiradi.
8. Qabristonlar berilgan narsalarni oladi.
Petit Pikpusda beg'ubor ona vafot etadi. Fauchelevent abbessdan ukasi va nabirasini monastirga qabul qilishni so'raydi. Yordam evaziga u davlat qonunlariga zid ravishda taqvodor rohibani qurbongoh ostiga dafn etishga rozi bo'ladi. Bo'sh tobutda Jan Valjan monastirni tark etib, unga bog'bon sifatida qaytib keladi.
Uchinchi qism. "Marius"
1. Parij, atomi bilan o'rganilgan
2. Muhim burjua
Keksa burjua janob Gillenormand nabirani - kenja qizi va "Luara qaroqchisi" ning o'g'lini tarbiyalaydi.
3. Bobo va nabira
Gillenormand baronessa Tning ultra-to'garasining a'zosi. U o'zining nabirasi Mariusni otasidan, Napoleon armiyasining sobiq polkovnigi Baron Pontmersidan meros evaziga "sotib olgan". O'g'il otasining sevgisini faqat vafotidan keyin bildi. Gillenormand Mariusning yangi qarashlariga chiday olmadi va uni uydan haydab yubordi.
4. ABC Friends
ABC do'stlari jamiyati o'zining asosiy vazifasini xo'rlangan va kam ta'minlanganlarga yordam berish deb biladi. U turli xarakter va qarashlarga ega bo'lgan to'qqiz nafar talabadan iborat. "ABC do'stlari" Mariusga yangi hayot boshlashga yordam beradi.
5. Baxtsizlikning afzalligi
Avvaliga Marius tilanchi, keyin nemis va ingliz tillaridan tarjima qilib ozgina pul ishlab olishni boshlaydi, ammo baribir qashshoqlikda yashaydi. "ABC do'stlari" dan u faqat Kurfeyrak va cherkov nazoratchisi Mabeuf bilan muloqot qiladi.
6. Ikki yulduzning uchrashuvi
Lyuksburg bog'larida Marius olti oydan keyin yosh go'zallikka aylanadigan o'n to'rt yoshli xunuk qiz bilan bir odamni uchratadi. U notanish odamni ehtiros bilan sevib qoladi, unga ko'z tashlaydi, uning qaerda yashashini bilib oladi. Bu sodir bo'lishi bilanoq, erkak va qiz kvartiradan chiqib ketishadi.
7. Xo'roz soati
8. Ayyor kambag'allar
Sevgilisini yo'qotib, Marius azob chekadi. U boylardan pul olish bilan mashg‘ul bo‘lgan qo‘shnilarining og‘ir ahvoli va yovuz tabiatini bilib oladi. Jondrette oilasiga josuslik qilayotganda Marius sevikli qizining otasi bilan kelishiga guvoh bo'ladi.
Jondrette parijlik qaroqchilar bilan birgalikda kechqurun qaytib kelishga va'da bergan xayrixoh uchun tuzoq tayyorlamoqda. Marius Javertdan yordam so'raydi. Muhim daqiqada u qo'shnisida otasining qutqaruvchisi Tenardyeni taniydi va politsiyaga oldindan belgilab qo'yilgan signalni berishga jur'at etmaydi. Ikkinchisining o'zi paydo bo'ladi. Banditlar hibsga olingan. Jan Valjan qochib ketadi.
IV qism. Rue Plumetning idillasi va Rue Saint-Denis dostoni
1. Tarixning bir necha sahifalari
Gyugo o'quvchiga Frantsiyaning inqilobiy tarixini aytib beradi, uni burjua qiroli Lui Filipp bilan tanishtiradi va 1832 yilgi inqilobga tayyorgarlikni tasvirlaydi.
2. Eponin
Tenardyening katta qizi qamoqdan ozod qilindi. U Mariusni qidiradi va afsus bilan unga "chiroyli yosh xonim"ning manzilini aytadi.
3. Plumet ko'chasidagi uy
Jan Valjan Kozetta va xizmatkor Tussen bilan birgalikda Plumet ko'chasida ko'z o'ngidan yashiringan kichkina qasrda yashaydi. Lyuksemburg bog'lariga tashrif buyurishdan bosh tortgach, Kozetta xafa bo'ladi.
4. Pastdan yordam yuqoridan yordam bo'lishi mumkin
Gavrosh Mabeufdan olma o'g'irlamoqchi. U sobiq cherkov noziri va xizmatchi o'rtasidagi suhbatni eshitadi va ularda pul yo'qligini bilib oladi. Kechasi ko'chada bola Jan Valjanni Monparnas bilan ko'radi. Sobiq mahkum yosh qotilni osongina yelkasiga qo'yadi. Gavrosh Valjan tomonidan Monparnasga bergan hamyonni o'g'irlab, Mabeufga beradi.
Marius Kozettaning derazalari ostida navbatchilik qilmoqda. U unga sevgi haqidagi munozaralar va unga iqror bo'lgan qo'lyozmani yuboradi. O'sha kuni kechqurun ular birinchi marta yolg'iz uchrashishdi. Marius uning his-tuyg'ulari o'zaro ekanligini bilib oladi.
6. Kichkina Gavrosh
Gavrosh o'zi bilmagan holda ko'chada akalarini topib oladi. U bolalarni fil haykalida uxlatadi. Kechasi u otasiga qamoqdan qochishga yordam beradi.
7. Argo
8. Sehr va qayg'u
Marius har oqshom Kozettaga keladi. Eponin qaroqchilarni oshiqlar uyidan haydab chiqaradi. Qiz va uning otasi Angliyaga ketayotganini bilgach, Marius bobosiga turmushga chiqishga ruxsat so'rash uchun boradi. Gillenormand uni Kozettani bekasi qilish uchun taklif qiladi. G'azablangan Marius uyni tark etadi.
9. Ular qayoqqa ketyapti?
Kozettaning o'rniga Marius bo'sh uy topadi. Mabeuf oxirgi kitobni sotadi.
10. 1832 yil 5 iyun
Gyugo qoʻzgʻolonning mohiyatini, uning qoʻzgʻolondan farqini va inqilobga oʻtishni muhokama qiladi. General Lamarkning dafn marosimi kuni, 1832 yil 5 iyunda Parijda tartibsizliklar boshlanadi.
11. Atom dovul bilan birlashadi
Gavrosh Parij ko‘chalari bo‘ylab to‘pponcha bilan yuradi, eshik qo‘riqchilari bilan janjallashib, sartaroshxona oynasini tosh bilan sindiradi. Mabeuf singari, u ABC do'stlari bilan bog'langan.
12. "Korinf"
Bossuet, Joli va Grantaire Korinf tavernasida nonushta qilishadi, uning yonida isyonchilar kun davomida barrikada quradilar. Gavroche Javertning sirini ochadi.
13. Marius zulmatda yashirinadi
Marius Chanvreri ko'chasidagi barrikadaga boradi. U urush haqida mulohaza yuritadi - klassik va fuqarolik.
14. Umidsizlikning buyukligi
Qo'riqchilar to'siq bo'ylab oldinga siljishmoqda. Mabeuf respublika bayrog'ini ko'taradi va vafot etadi. Eponin Mariusni o'qdan himoya qiladi. Ikkinchisi soqchilarga barrikadani portlatib yuborishga va'da beradi. Hukumat qo'shinlari orqaga chekinmoqda. Eponin Mariusning qo'lida vafot etadi. O'limidan oldin u unga Kozettaning xatini beradi. Marius sevgilisiga xat yozadi va Gavrochedan xabarini olib borishni so'raydi.
15. Qurolli odam ko'chasi
Jan Valjan Kozettaning sevgilisi borligini bilib qoladi. U qizi, opasi, onasi deb sevgan qiziga qattiq hasad qiladi. Gavrosh Kozetta uchun yozilgan xatni Valjanga beradi.
V qism. Jan Valjan
1. To'rt devor ichida urush
Ertalab qo‘zg‘olonchilar xalq qo‘llab-quvvatlashidan mahrum bo‘lganliklarini anglaydilar. Inqilobchilarga qo‘shilgan Jan Valjan Javertni o‘limdan qutqaradi. Gavroche patronlarni yig'ish paytida vafot etadi. Kunduzi soqchilar barrikadani egallab olishadi. "ABC do'stlari" rahbari Enjolras va Grantaire oxirgi marta vafot etdilar. Jan Valjan yarador Mariusni jang maydonidan olib ketadi.
2. Leviafan qornida
Gyugo Parij kanalizatsiyasi haqida hikoya qiladi.
3. Kuchlilik bilan zabt etilgan kir
Jan Valjan kun bo'yi Mariusni qo'ltiqlagan holda kanalizatsiya bo'ylab kezib yuradi. U politsiya patruliga va "tezkor" ga qoqiladi. Valjan Tenardyening yordami bilan ozod qilinadi va darhol Javertga duch keladi. Ikkinchisi sobiq mahkumga Mariusni bobosiga etkazishga yordam beradi, Valjanni uyiga olib ketadi va g'oyib bo'ladi.
"Les Miserables" romani frantsuz adabiyoti titan Viktor Gyugoning eng mashhur asarlaridan biridir. Jan Valjan, Inspektor Javert, Kozetta, Fantine, Gavroshning arxetip obrazlari jahon madaniy merosining ajralmas qismiga aylandi.
“Les Misérables” bir yarim asr oldin, 1862 yilda nashr etilganiga qaramay, asarga qiziqish susaymaydi. Roman ketma-ket nashrlardan muvaffaqiyatli omon qoladi va yangi san'at asarlarini yaratadi. Jumladan, roman asosida o‘n uchta kinofilm ishlangan. Birinchi ekran versiyalaridan biri 1913 yilda jamoatchilikni xursand qildi. Bu Frantsiyada ishlab chiqarilgan to'rt qismli ovozsiz film edi. Uni o'sha paytdagi mashhur rejissyor Albert Kapellani yaratgan.
Kult asarining so'nggi film versiyasi 2012 yilda chiqarilgan. Dramatik musiqiy film rejissyori Tom Huper edi. Loyihada Gollivud yulduzlari Xyu Jekman (Jan Valjan), Rassel Krou (Inspektor Javert), Enn Xeteuey (Fantine), Amanda Seyfrid (Kozetta) va boshqalar ishtirok etdi.
Keling, bu buyuk dostonning bir vaqtlar hayot tomonidan rad etilgan va taqdir tomonidan abadiy bog'langan odamlar haqidagi syujetini eslaylik.
Mehribonlik bilan shifo: episkop Miriel
Fransiya. 1815 yil Sobiq mahkum Jan Valjan o'n to'qqiz yillik qamoqdan so'ng ozodlikka chiqdi. Bundan roppa-rosa ko'p yillar oldin u beva qolgan singlisi Jan va uning yetti nafar farzandi uchun bir burda non o'g'irlagan edi. Valjan to'rt yillik og'ir mehnatga hukm qilindi va qochishga bir necha marta urinish uchun yana o'n ikki yillik qamoq jazosi qo'shildi.
U qariyb yigirma yilni taniqli jinoyatchilar safida o‘tkazdi va ismini 24601 raqamiga o‘zgartirdi. Hozir Valjan ozod, biroq barcha sobiq mahkumlarga beriladigan “sariq pasport” uning yangi hayot boshlashiga to‘sqinlik qilmoqda. . Uni hamma yerdan haydab yuborishadi, hamma yerdan nafratlanadilar. U chetlangan odam. Valjanning faqat bitta tanlovi bor - uning uchun ochiq bo'lgan jinoyatning qorong'u yo'liga borish.
Taqdir Valjanni Digne shahriga olib keladi. Kechani o'tkazish uchun joy topish uchun behuda urinishlardan so'ng, u mahalliy episkop Mirielning uyiga keladi. Ajablanarlisi shundaki, ulug'vor shubhali notanish odamga juda samimiy munosabatda bo'ladi, uni tushlik qiladi va sayohatchini mehmon xonalaridan biriga joylashtirishni buyuradi. Er osti dunyosining odatlari o'z zimmasiga oladi va uy egasining mehmondo'stligiga qaramay, Valjan kumush shamdonlarni o'g'irlashga qarshi tura olmaydi. Avvaliga u episkopning o'zini o'ldirmoqchi bo'ladi, lekin oxirgi lahzada noma'lum kuch hujumchini to'xtatadi va u jinoyat joyidan qochib ketadi.
Ertasi kuni tilanchi kiyimidagi, kumush shamdonlari o'g'irlangan bir odam hibsga olinadi va Mirielning oldiga keltiriladi. Endi Valjan kuchsizligini ko'rsatib, asosiy guvohni o'ldirmaganidan afsusda - endi ruhoniy uni qolgan kunlarida og'ir mehnatga yuboradigan guvohlik beradi. Miriel qo'riqchilarga bema'ni baxtsiz hodisa tufayli hibsga olingan mehmoni shoshib qolganini aytib, yana ikkita shamdon olib chiqqanida Valjan hayratda qolganini tasavvur qiling.
Qaytadan boshlang
Valjan va Miriel yolg'iz qolganda, episkop odamni yangi hayot boshlashga undaydi. Shamdonlar ko'rinishidagi bu boshlang'ich kapital unga yana odam bo'lishiga yordam bersin.
Shu paytgacha faqat yovuzlikni, xiyonatni, adolatsizlikni, ochko'zlikni ko'rgan Valjan avvaliga mehr-shafqatning bunday fidokorona ko'rinishini tushunolmaydi. U eski odatiga ko'ra, bolani ko'chada ushlab, pulini oladi. Valjan ahmoqligidan chiqib, to'satdan unga qoqilib ketadigan odamga kamdan-kam uchraydigan imkoniyat berilganini tushundi. U episkopning sovg'asidan yaxshilik uchun foydalanadi va yangi hayot boshlaydi.
Qasam ichgan dushmanlar: Jan Valjan va inspektor Javert
Uch yildan keyin. Monreal shahri. Ilgari bu joy qashshoqlik va ishsizlik hukm surayotgan frantsuz shaharlaridan deyarli farq qilmagan. Ammo bir kuni shaharda badavlat xayriyachi paydo bo'ldi va sun'iy samolyot ishlab chiqaradigan zavod qurdi. Monreal bizning ko'z o'ngimizda o'zgardi, uning aholisi ishlay boshladilar va o'zlarining xayrixohlari Madlen amakini ulug'lay boshladilar, bu sirli xayriyachining nomi edi. Boyligiga qaramay, u adolatliligi bilan ajralib turardi. Mehribonlik va kamtarlik bilan aholi uni bir ovozdan Monreal meri etib sayladilar.
Madlenni yoqtirmaydigan bitta odam bor edi - inspektor Javert. O'z ishiga fanatik tarzda sodiq bo'lgan Javert qonun xatiga qat'iy rioya qildi. U yarim tonlarni tanimadi - faqat qora va oq. Bir marta qoqilgan odam endi inspektor oldida o‘zini oqlay olmaydi. Qonun buzilmas va daxlsizdir.
Qonboz uch yil oldin ko'chada bir bolani o'g'irlagan sobiq mahkum Jan Valjanni uzoq vaqtdan beri qidirib kelgan. Javert ayyorlik bilan Madlenni o'zining Jan Valjan ekanligini ochiq tan olishga majbur qiladi. Sobiq mer darhol Tulon galleylarida umrbod qamoq jazosiga hukm qilinadi. Valjan o'z hayotini xavf ostiga qo'yib, mahbuslar olib ketilgan kemadan qochadi. Xavf bunga arziydi, chunki uning hali ham bajarilmagan va'dasi bor edi.
Yo'qolgan hayot: Fantinaning hikoyasi
Fantine ismli go'zal qiz Monrealdagi fabrikada ishlagan. Tajribasiz va ishonuvchan, u begunoh Feliks Tolomanni sevib qoldi. Kambag'al boy oiladan chiqqan chiroyli rake oddiy odamga turmushga chiqmasligini xayoliga ham keltirmasdi. Ko'p o'tmay, Fantine noqonuniy qiz tug'di, u o'zining maftunkor chaqalog'iga Kozeta deb nom berdi. Qiz bolani Tenardier mehmonxonasi egalariga berishga majbur bo'ldi; onasi topgan pulini qiziga yubordi, hatto chaqaloq hech narsa olmayotganiga shubha qilmadi.
Zavod Fantinening noqonuniy farzandi haqida bilib qolgach, uni darhol ishdan bo'shatishdi. Ayol o'zini ko'chada ro'zg'or va tomsiz ko'radi. Qizining farovonligidan xavotirlangan Fantine umidsiz ishlarni qilishga qaror qiladi - u hashamatli sochlarini va qordek oppoq tishlarini sotadi, keyin esa fohisha bo'ladi.
Bu vaqt davomida Fantine ishlagan zavodning egasi Valjan o'z palatasining taqdiri haqida qorong'ilikda qolmoqda. U Fantine bilan ancha keyinroq, u sil kasalligidan o'layotganida uchrashadi - qurigan, singan, yiqilgan. Valjan o'zining beparvoligi uchun o'zini la'natlaydi. U endi Fantinaga yordam bera olmaydi - uning hayoti umidsiz ravishda barbod bo'ldi - lekin hali ham kichkina Kozettaning baxtini tartibga solish mumkin. Valjan o'layotgan Fantinaga qizini tashlab ketmasligiga qasam ichadi. Bu Jan Valjanning omon qolgan va mahkum kemasidan qochib ketgan va'dasi edi.
Zulmat shohligidagi yorug'lik nuri: Kozettaning hikoyasi
Qochgan mahkum Jan Valjan Kozettani asrab olishga qodir emas. U qizni yomon Tenardiersdan o'g'irlaydi va u bilan birga qochib ketadi. Yaxshiyamki, Valjan zavod egasi bo'lgan davridan boshlab katta boylikni saqlab qolishga muvaffaq bo'ldi. Pul muhim va Valjan yana yangi hayot boshlaydi. U Kozettani monastir pansionatiga joylashtiradi va o'zini otasi deb ataydi. Shu tariqa bir-birini tasodifan topib olgan ikki quvg'inning sokin oilaviy hayoti boshlanadi.
Yillar o'tdi. Kichkina Kozetta go'zal qizga aylandi. Va ko'p o'tmay, nozik qiz sevgisi bilan birga, Kozettaning qalbida Marius Pontmersi ismli yigitga nisbatan yangi noma'lum tuyg'u paydo bo'ladi. Bir kuni bog'da sayr qilib ko'rishgan Kozetta va Marius endi bir-birlarini eslay olmadilar. Biroq, birgalikda baxtga erishish yo'lida sevishganlar ko'plab to'siqlarni - inqilobiy qo'zg'olonni, Valjanning otalik hasadini, yillar o'tib ham o'zining qasamyod dushmani Jan Valjanni unutmagan inspektor Javertning ta'qiblarini engib o'tishlari kerak edi.
Bu safar taqdir qahramonlar uchun ma'qul - Marius Parijdagi qurolli to'qnashuv paytida mo''jizaviy tarzda omon qoladi, Valjan qizi ulg'ayganini va shaxsiy baxtga haqli ekanligini tushunadi va Javert uning qo'lida bo'lganida Valjanni ozod qiladi. Ishonchli mutaassib o'z ideallarining qulashi paytida omon qololmadi, uning tartibli tizimi yorilib ketdi va qonun u o'ylagandek adolatsiz bo'lib chiqdi. Javert o'zini ko'prikdan tashlab o'z joniga qasd qiladi.
Sizni ijodi ko'plab muxlislarga ega bo'lgan va dramaturgning boy ichki dunyosi bizga ochib berilgan fransuz yozuvchisi bilan tanishishga taklif qilamiz.
Viktor Gyugoning navbatdagi mashhur asari "" bo'lib, tashqi ko'rinishi hammani qo'rqitadigan, lekin uning haqiqiy go'zalligi chuqur ichida yashiringan g'ayrioddiy odam haqidagi tarixiy romandir.
Jan Valjan oxirgi kunlarini qayg'uli yolg'izlikda o'tkazmoqda. U Mariusning ko'z o'ngida tuhmat qilingan, mahkum, bandit, jinoyatchi deb atalgan. Kozettaga zarar yetkazmaslik uchun Valjan hayotini tark etadi. Kozettaning bolaligini barbod qilgan keksa Tenardye halokatli voqea tufayli haqiqatni ochib beradi. Kozetta va Marius Valjanning oldiga shoshilib kechirim so'rashdi va uni o'layotganini ko'rishdi. Qizi yig'lab otasidan kechirim so'raydi. Kechiradigan hech narsa yo'q - Valjan xursand. Yuragi sokin, lablarida tabassum bilan vafot etadi.