Wieczór literacki „Na początku jesieni jest krótki, ale cudowny czas. Analiza wiersza F. I. Tyutczewa „Jesień oryginału ...

Cele i zadania lekcji:

  • zapoznaj dzieci z pięknem jesiennego krajobrazu;
  • ujawnić rolę sztuki w zrozumieniu piękna przyrody;
  • wychowywać dzieci zakochane w ojczyźnie, wykorzystując dzieła malarstwa, literatury, muzyki.

Wyposażenie lekcji: tablica interaktywna, 23 slajdy, rysunki, wiersze i kompozycje dziecięce.

Podczas zajęć

1. wprowadzenie nauczyciele

Czy jesienią oryginał
krótkie ale cudowny czas

Rosyjska natura jest częścią naszej wielka ojczyzna. Wiesz, że trawa jest zielona, ​​niebo niebieskie, ale księżyc często jest srebrzystobiały.

Słowo „Ojczyzna” zawiera wszystkie kolory tęczy i ich odcienie. Słychać w nim szelest liści, polnych kwiatów i ziół, dzwonienie dzwonów, śpiew ptaków, szmer strumieni. Ile ciekawych rzeczy można zobaczyć w lesie, na polu, nad jeziorem, a nawet w pobliżu naszego domu, jeśli przyjrzysz się wszystkiemu z bliska. Natura jest dobra o każdej porze roku.

Dzisiaj prowadzimy ogólną lekcję na ten temat.

Oto koniec ciepłe lato, zastępuje go jesień. Pierwszy miesiąc jesieni to wrzesień. W tym miesiącu mówimy o tej wspaniałej porze roku w klasie. czytanie literackie, otaczający świat, Dzieła wizualne, technologia.

Czytaliśmy dzieła K. G. Paustowskiego, M. M. Priszwina, a także pisaliśmy własne eseje i bajki. Studiowali poezję I. A. Bunina, A. A. Feta, F. I. Tyutczewa, K. A. Balmonta - komponowali własne czterowiersze. Oglądaliśmy reprodukcje wielkich artystów - rysowaliśmy własne rysunki.

2. Pracuj z tekstami.

Dzieci selektywnie czytają teksty, a inni uczniowie uzupełniają przysłowia i powiedzenia (4 osoby)

Wrzesień

Ciepłe lato dobiegło końca, a zastąpi je jesień. Pierwszy miesiąc jesieni to wrzesień. Nazywają go „śpiewającą jesienią” i „złotym kwiatkiem”. Trawy na łąkach, polach i lasach wysychają, żółkną, liście drzew i krzewów złocą się.

jesienny artysta

Wiązany kolorowy fartuch jesienny
I wziąłem wiadra z farbami.
Wcześnie rano spacerując po parku,
Liście są złocone.

Na początku września emitowane są ciepłe, słoneczne dni. Niebo mieni się błękitem, na którym przebijają się złote wzory liści klonu i brzozy. Powietrze jest czyste, przejrzyste, latają w nim srebrzyste nitki pajęczyny. Te dni nazywają się Babie lato”. „Jeśli jest jasne, jesień jest piękna”, mówi rosyjskie przysłowie ludowe.

We wrześniu dni stają się krótsze, słońce nie wschodzi już tak wysoko jak latem.

Liście na drzewach żółkną najpierw na szczytach, gdzie powietrze jest chłodniejsze, a następnie na dolnych gałęziach. Liście brzóz i lip stają się najpierw złociste.

Częściej występują porywiste wiatry zimne. Wiatr wieje, zrywa liść z gałęzi i powoli krążąc, spada na ziemię.

Rano białe wilgotne mgły pełzają po leśnych polanach i nadrzecznych łąkach.

Często pada we wrześniu, ale nie ciepłe lato, ale zimno, płytko, mży, a niebo jest zachmurzone szare chmury. « Jesień nadchodzi i niesie ze sobą deszcz. (Przysłowie ludowe.)

Pod koniec miesiąca są przymrozki. Kałuże pokryte są cienką warstwą lodu, na trawę i krzaki spada srebrzysty szron.

We wrześniu w lesie jarzębina cieszy oko, jej szkarłatne jagody stają się słodsze po pierwszych przymrozkach. Dlatego wrzesień nazywany jest „jesionem polnym”. W tym czasie na dębach dojrzewają żołędzie, na leszczynie orzechy, na bagnach żurawina. We wrześniu las pachnie prelami i grzybami. Na starych, omszałych pniakach pojawiają się przyjazne rodziny grzybów. Pokryte złotymi, czerwonymi i fioletowymi liśćmi borowiki, borowiki, kurki, gołąbki i borowiki chowają się w suchej trawie. „Grzyb w pudełku - zimą będzie ciasto”.

Po pierwszych przymrozkach życie owadów ustaje. Mrówki nie są widoczne, gromadzą się w głębi mrowiska i zamykają do niego wejścia.

Na początku jesieni, gdy owadów jest mniej, jerzyki i jaskółki odlatują, ponieważ żywią się tylko owadami. Inne ptaki zmieniają pokarm: chętnie dziobią jagody, owoce i zboża.

Żurawie, gawrony i kukułki zbierają się w stada, przygotowują się do lotu w cieplejsze klimaty. Jako ostatnie odlatują gęsi, kaczki i łabędzie. Dopóki zbiorniki nie zostaną zamrożone, będą miały wystarczającą ilość pożywienia. Wrzesień znany jest jako miesiąc ptaków.

2 osoby Mówią o dniu jesiennej równonocy i dlaczego liście żółkną jesienią.

Jesienny dzień równonocy

23 września to równonoc jesienna. Dzień i noc są równe, trwają 12 godzin. Więc 23 września zwana równonocą jesienną. Potem noc staje się coraz dłuższa, a dzień zauważalnie się skraca.

Nadchodzą krótkie jesienne dni jesień: słońce właśnie zniknęło - a noc już się zbliża.

Dlaczego liście żółkną jesienią?

Liść jest zielony, ponieważ zawiera zielony barwnik. Nadaje liściowi kolor.

A dlaczego liście jesienią zmieniają kolor na żółty, czerwony, fioletowy? Zielony barwnik ( chlorofil) jest zniszczony. A latem szybko i łatwo się odnawia, a liście pozostają świeże i zielone.

Ale dni uciekają. Światło staje się coraz mniejsze. Ziarna chlorofilu rozkładają się równie szybko jak latem, a nowe tworzą się wolniej, stają się mniejsze, a liść blednie.

Ale w komórkach liścia znajdują się inne substancje barwiące - żółte, tylko latem zagłusza je bujna zieleń.

Teraz, gdy zielona substancja barwiąca jest stale niszczona, wydają się jaśniejsze. Liście żółkną.

Konkurs testowy pióra.
1) Mieliśmy konkurs o nazwie „Test pióra”, w którym próbowałeś skomponować własne linie. Teraz posłuchamy kilku uczniów.

Wiersz Nastyi Abramenko „Jesień”.

Kocham naszą jesień!
Ona przynosi mi światło.
I upadek i upadek
Pójdę na wędrówkę.
znajdę piękny krzew,
I znajdę drzewo.
Gdzie liście są złote
Karmazynowy wzrost.
Zbiorę moje liście
I wysuszę to w książce.
I długa zima
O lecie się pogrążę .

Alosza Bondariew „Jesień”

W jesienny dzień my las spacerował,
To był ciepły czas.
Nie mogę uwierzyć, że jest lato
To było prawie wczoraj.
A las jest wciąż zielony
Grzyby chowają się w trawie.
Ale wkrótce las zmieni kolor,
Deszcze spadną na ziemię.
nadejdzie jesień złoty,
A ptaki polecą na południe.
A natura odpocznie
Pod opadami śniegu i wyjącymi zamieciami.

MilajewaAlyona. „Kryształowy Dzień”.

Nadeszła jesień
Nadszedł kryształowy dzień.
Drzewa są złote
Stoją w całej okazałości.
Nagle w lesie zrobiło się cicho...
W kryształowej ciszy
Tylko liście drżą
W niesłyszalnym przeciągu...

2) Niektóre dzieci z naszej klasy uważnie obserwowały przyrodę i pisały swoje kompozycje.

Esej na temat „Czas jesienny” autorstwa ucznia klasy IIIa Kosareva Vladika.

Wraz z nadejściem jesieni obserwuje się zmiany w przyrodzie. Wpływają na roślinę i świat zwierząt. Rano robiło się chłodniej, drzewa opadły niektóre liście, a reszta zmieniła kolor z zielonego na złocistożółty, szkarłatny i czerwony.

Historia Nastyi Cabina „Jesień”.

Rosyjska jesień jest uroczo piękna. W złotej sukience nie widać dość lasu. Jak wyjątkowe są w swojej urodzie drzewa! Jak w bajecznym okrągłym tańcu są ognistoczerwone osiki, jasnożółte brzozy, potężne dęby. A obok samotne stare drzewo wyciągało swoje niezdarne gałęzie-dłonie po słońcu, jakby chciało je opóźnić.

Opowieść „Jesienny las” autorstwa ucznia trzeciej klasy Slepukhina Nastya.
Nadeszła jesień. Jesienny las jest niezwykle piękny.Byłem w lesie zdumiony wieloma różnymi kolorami. Tu było złoto brzóz i szkarłat liści osiki, a sosny wciąż były zielone. Przyglądając się uważnie, zauważyłem, jak mały pająk wyplatał srebrne sieci.Zafascynowała mnie cisza lasu. I tylko szelest spadających liści zakłócił spokój w tym niesamowitym królestwie.

3) Czytamy, pisaliśmy, rysowaliśmy, a teraz spójrzmy na reprodukcje obrazów wielkich artystów.

Izaak Iljicz Lewitan „Złota jesień”.

Jesienny krajobraz Levitana wydaje nam się prosty i znajomy. Artysta przedstawił wąską rzekę, spokojnie niosącą swoje wody między brzegami. Po lewej stronie, na wysokim brzegu rzeki, widoczny jest niewielki zagajnik brzozowy. Po prawej pojedyncze drzewa - czerwonobrązowe dęby. Na pierwszym planie rzeka. Woda w rzece jest ciemnoniebieska, aw oddali jest niebieska. Samotna stojąca brzoza wyznacza przełom rzeki.

Cały obraz Lewitana jest przesiąknięty światłem. Tutaj nie ma ciemnych kolorów. Dominują jasne kolory.

Patrzysz na zdjęcie i czujesz chłodne, orzeźwiające jesienne powietrze. Krajobraz nie powoduje smutku - artysta przedstawia jesień w stylu Puszkina, kreśląc „wspaniałe usychanie natury”. Kochamy piękno ojczyzna, który od zawsze przyciągał mistrzów rosyjskiego krajobrazu.

Wasilij Dmitriewicz Polenov „Złota jesień”.

Na zdjęciu Polenova widzimy zakole rzeki, wysoki brzeg, porośnięty lasem i oddany aż po sam horyzont. Na pierwszym planie polana ze ścieżką, młody brzozowy las, czerwieniejące osiki, soczyste, zielone korony dębów. Jesienne słońce jest ciepłe. Jego miękkie promienie oświetlają wszystko wokół równomiernym światłem. Krajobraz został namalowany z wysokiego brzegu rzeki.

Ilya Semenovich Ostroukhov „Złota jesień”.

Ostrouchow zagląda do życia jesienny las z bliski zasięg. Całą jego uwagę przykuwa pierwszy plan: dwa stare klony z opadającymi gałęziami i kilka młodych drzew, Zielona trawa, opadłe ażurowe liście klonu. W głębi po lewej stronie leżą sękate pnie starych drzew, a potem wszystko zdaje się łączyć z jasnym złotem jesiennych liści. Ale przedstawiając jesień w jej złotym pięknie, Ostroukhov nie zapomniał narysować srok galopujących przez trawę. To pozwoliło nam wyraźnie poczuć życie jesiennego dźwięcznego lasu.

4) Fragment muzyczny „Wrzesień. Polowanie” P. I. Czajkowskiego z cyklu „Pory roku”.

Na tle tej muzyki student czyta wiersz F. I. Tiutczewa:

Czy jesienią oryginał
Krótki, ale wspaniały czas -
Cały dzień stoi jak kryształ,
I promienne wieczory...

Gdzie szedł wibrujący sierp i opadło ucho,
Teraz wszystko jest puste - przestrzeń jest wszędzie -
Tylko pajęczyny cienkie włosy
Świeci na bezczynnej bruździe.

Powietrze jest puste, nie słychać już ptaków,
Ale daleko od pierwszych zimowych burz -
I leje się czysty i ciepły lazur
Do pola spoczynkowego...

3. Wynik lekcji.

Nauczyciel wypowiada się na tle muzyki. Fragment muzyczny „Wrzesień” P.I. Czajkowski z cyklu „Pory roku”.

Piękna melodia P.I. Czajkowski wchłonął cichy smutek, zamyślenie i kolorystykę jesieni.

Jesień płonie brzozowymi ogniskami, ziemia świeci złotymi plackami. Jesień to mieszanka radości i smutku. Radość- w darach natury, w wielobarwności kolorów. ALE smutek- przeszywający błękit nieba, w którym pochowany jest złoty szkarłat listowia, ostatnia pożegnalna suknia natury, niepokojący szelest listowia, stada ptaków odlatujące do ciepłych krain, nieskończoność delikatnego jesiennego deszczu.

Jak rozumiesz? ludowa mądrość: „Jesień nagrodziła wszystkich, wszystko zrujnowała”?

Jesień nagrodzony nas żółte i czerwone jabłka, niebieskie śliwki.

Zrujnowała wszystko: szary deszcz, czarne mokre gałęzie drzew bez złotego stroju.

Jaki jest dźwięk jesieni?

  • Liście szeleszczą, żegnając się i słońce;
  • Śpiewaj smutną pieśń jesiennych kropel deszczu;
  • Pachnie w jesienny park, las wilgoci i uschniętych liści.

Nasza natura jest piękna o każdej porze roku. Kochajmy ją za to, kim jest. Ale do tego musimy traktować to ostrożnie.

„W naturze jest wiele cudów. Bez względu na to, jak długo żyjesz na świecie, nadal nie zrozumiesz w pełni przyrody. Natura to tajemnica, która nigdy nie zostanie rozwiązana. Ani jeden dzień nie jest taki sam, ani jeden liść, natura nie ma końca. Różnorodność kształtów, kolorów, odcieni – wszystko jest w naturze. M. M. Prishvin

Dziękuję wszystkim za lekcję.

Królowa Nadziei
Wieczór literacki „Na początku jesieni jest krótki, ale cudowny czas”

Cele:

Pielęgnuj zainteresowanie słowo artystyczne, aby rozwijać zainteresowanie wierszami różnych poetów.

Zintensyfikować pracę z przedszkolakami nad wykorzystaniem książek dla dzieci w ich rozwoju poznawczo-mowy i artystyczno-mowy.

Zadania:

Promuj zainteresowanie dzieci poezją;

Wzmocnij wiedzę dzieci na temat jesień, jesienne miesiące, o jesień przygotowanie flory i fauny na zimę.

- Forma u dzieci: pragnienie umiejętności ekspresywnego czytania na pamięć, umiejętność odczuwania, rozumienia i odtwarzania figuratywnego języka wiersza.

Rozwijaj zdolności artystyczne dzieci.

Rozwijaj uwagę, pamięć, myślenie i wyobraźnię.

prace wstępne:

Czytanie wierszy dzieciom i mówienie o nich, poszerzanie zainteresowań poznawczych poprzez wiersze wierszy. Praca projektowa "Pory roku" rozdział jesień.

Zapoznanie dzieci z Puszkinem poprzez czytanie wierszy o przyrodzie.

Nauka wierszy serca.

Zaangażowanie rodziców w wzbudzanie zainteresowania słowem poetyckim, jako jednego z warunków poprawy aktywności mowy dzieci. (Nauka wierszy i czytanie działa z dziećmi)

Nauka tańców

„Deszcz kropla-kropla”, Spadające liście - Czarodziej.

Ekwipunek:

Fonogram piosenek „Deszcz kropla-kropla”, "Opadanie liści - Czarodziej", magnetofon.

Prezentacja z ilustracjami fotografii do wierszy dla dzieci, TV.

Wystawa książek z jesienne wiersze. portrety pisarze: Puszkin, Jesienin, Fet, Marshak,

Dekoracyjne dodatki do poezja: domy wiejskie, przy ścianie jednej szopy z drewnem opałowym, jesienne drzewo , lalki - jesienne miesiące wrzesień, październik, listopad, sowa z książkami, świecznik ze świecą, długopis - długopis. Sztaluga z obrazem jesień, farby, pędzle.

Przebieg wieczoru literackiego.

Czy jesienią oryginał,

Krótki, ale cudowny czas -

Cały dzień stoi jak kryształ,

I promienny wieczory.

Jak cudownie piszą poeci jesień.

Co jest jesień?

To jest pora roku.

Wyobraź sobie, że jesteś artystą, jakiego koloru farby użyjesz?

Powiedz mi, kto może namalować obraz nie kolorami, ale słowami?

Poeci. Przygotowywaliśmy się na dzisiaj od dłuższego czasu, każdy z was nauczył się wiersza. Każdy wiersz jest obrazem. Takie obrazy można oglądać tylko w ciszy. Czy jesteś gotowy, aby wysłuchać każdego słowa w wierszu, wierszy zagadek? Potem zaczynamy naszą poetykę wieczór(Denis).

Postanowiłem pożegnać się z latem,

Nagle rzeka zachmurzyła się

Ptaki stały się przyjaznym stadem

Jechać na wakacje.

I żeby wszystko stało się jak w bajce,

Dając piękno ziemi

Rok rozlany jesienna farba

Od pudełka wrześniowe

Od kogo pudełka ROK dostałem farbę? Denis przywiezie nas tutaj we wrześniu (lalka - wrzesień)

Wrzesień (Maksyma)

W pogodny wrześniowy poranek

Wioski młócą chleb

Ptaki pędzą” nad morzami

I szkoła się otworzyła. S. Marshak

Cały rok. Październik. (Rita. P)

W październiku, w październiku

Częsty deszcz na zewnątrz.

Trawa martwa na łąkach

Konik polny milczał.

Przygotowane drewno opałowe

Na zimę do pieców

S. Marshak

O którym miesiącu Rita przeczytała nam wiersz? Rita szuka października i umieszcza go obok września. Powiedz mi, dlaczego musisz przygotować drewno opałowe na zimę?

(Nikita)

Słońce zamarza, chowając się w chmurach,

Wył północny wiatr

Ptaki pojechały na wakacje

Deszcz był zimny.

jestem o jesienna medytacja

Przy zamkniętym oknie:

Jesień kocha Puszkina,

urodziłem się jesienią!

Kim jest Puszkin? tak, to prawda wielki poeta napisał wiele wierszy, z nimi poznamy Was o bajkach, a teraz Juliana przeczyta fragment

Z powieści „Eugeniusz Oniegin”

Już niebo jesień odetchnęła,

Słońce świeciło mniej

Dzień stał się krótszy,

Mgła spadła na pola

Hałaśliwa karawana gęsi

Pociągnięty na południe: zbliżał się

Strasznie nudne już czas;

Listopad był już na podwórku.

A. Puszkin

Rusłan da nam 2 zagadki.

Kto nie pozwala nam ciepło,

Pierwszy śnieg nas przeraża?

Kto woła do nas zimno,

Wiesz, że? Oczywiście, że tak! (Listopad)

Zwilża pole, las i łąkę,

Miasto, dom i wszystko dookoła!

Jest liderem chmur i chmur,

Wiesz o tym. (Deszcz)

Jesienią często pada deszcz, poeci pisali także wiersze o tym dowcipnisie.

– Na ulicy pada deszcz. (Romowie)

Na ulicy pada deszcz

mokra droga,

Wiele kropli na szkle

I trochę ciepła.

Jak jesienne grzyby,

Nosimy parasole

Bo na podwórku

Przyszedl jesień

Pada deszcz (Ilia)

Kot chmura, rura wydechowa,

Chmura z długą brodą

Koń chmurny, chrząszcz chmurny.

A jest ich tylko dwieście.

Biedne chmury są bardzo zatłoczone,

Na niebie nie ma miejsca na chmury.

Wszystkie dwieście się pokłóci,

A potem zapłacą razem.

A ludzie na dole krzyczą:

"Biegnij, pada deszcz!"

Krople deszczu lecą (Ilya L.)

Lecą, lecą krople deszczu

Nie wyjdziesz z bramy.

Wzdłuż mokrej ścieżki

Wkrada się gęsta mgła.

Dla zasmuconych sosny

I ogniste jarzębiny

Idzie i maci jesień

Pachnące grzyby!

Kiedy pada, jesteśmy smutni czy szczęśliwi? …

A wszystko zależy od tego, w jakim jesteśmy nastroju. Zamieńmy się w deszcz i pobawmy się w małe figle.

Taniec „Deszcz kropla-kropla”.

Jesień to cudowny czas!

Liście latają w powietrzu

Jak muszki latem.

O jesienne liście a jesienią jest wiele wierszy

jesienny liść. (Sasza)

liść za oknem jesień zmieniła kolor na żółty,

Zerwał się, obrócił, poleciał.

Żółty liść zaprzyjaźnił się z wiatrem,

Wszyscy kręcą się i bawią pod oknem.

A kiedy wesoły wiatr odleciał,

Żółty liść na asfalcie znudził się.

Poszedłem na podwórko i podniosłem liść,

Przyniosłem go do domu i dałem mamie.

Nie możesz go zostawić na zewnątrz.

Niech żyje ze mną całą zimę.

Jesień(Katia)

W złotym powozie

Co jest z zabawnym koniem?

galopem jesień

Przez lasy i pola.

dobra czarodziejka

Zmieniłem wszystko

jasnożółty kolor

Udekorował ziemię.

Senny miesiąc z nieba

Zaskoczony cudem

Wszystko wokół błyszczy

Wszystko się mieni

Jesień(Artem)

Jesień,

Jesień.

Wilgoć w chmurach -

Świeci nawet w południe

Nudny i nieśmiały.

Z zimnego gaju

Na ścieżce

Zajął zając -

pierwszy

Płatek śniegu.

JesieńSonia

spacery jesień na ścieżce,

Moczyć jej stopy w kałużach.

Pada deszcz

I nie ma światła.

Zagubiony gdzieś latem.

spacery jesień,

Wędrówki jesień.

Wiatr z liśćmi klonu

Nowy dywan pod stopami

żółto-różowy -

Klon.

Opadające liście!

Opadające liście! Opadające liście! (Cyryl)

Cały park i ogród są porozrzucane!

kolorowe dywany,

Rozłóż się pod stopami!

Złapię liść w dłonie,

Prezent dla mojej ukochanej mamy!

jesienne liściaste,

Najbardziej elegancki!

Wiesz to jesień schodzi na ziemię "Opadanie liści - Czarodziej" i spaceruje po ulicach, parkach i swoim lesie ulubione miejsce do gier.

Taniec spadających liści - czarodziej.

Maxim odgadnie zagadkę.

Zimno tak ich przeraża

W celu ciepłe kraje odlecieć

Nie mogę śpiewać, baw się dobrze

Kto zbierał się w stada?

(ptaki)

Film z latających ptaków. Kto to jest? co oni robią? teraz czytamy o nich wiersze.

„Przyszło jesień (Dasza)

Przyszedl jesień,

Nasz ogród pożółkł.

Liście na brzozie

Płoną złotem.

Nie słuchaj wesołych

Pieśń słowika.

Ptaki odleciały

Do odległych krain

Jerzyki (Rita G)

Jerzyki dzisiaj odleciały.

Gdzie poszedłeś, powiedz mi?

I odleciały

Gdzie dni są ciepłe w słońcu

Gdzie w ogóle nie ma zimy.

Ale nadal jesteśmy im bliżsi!

I przybędą na wiosnę

I znowu gwiżdżą na niebie.

Nie tylko ptaki, ale i zwierzęta przygotowują się do zimy. Kirill Yuriev opowie nam o niedźwiedziu.

Misha znalazła szkopuł -

Jest jedna ściana i dach.

Opiera się o ścianę, ziewa.

W domu wieje wiatr.

Nie martw się:

Zima uzupełni trzy ściany.

A Nastenka zna zagadkę o jednym z nich jesienne miesiące. Staraj się uważnie słuchać i zgadywać.

Żaby, niedźwiadki, (Nastya)

I oczywiście borsuki

Znowu w tym miesiącu

Idź spać na zimę!

Liście wirują jak śnieg

I kładzie się jak kolorowy dywan,

Cała natura zasypia

W jakim miesiącu roku? (Październik)

Pamiętajmy z Wami, jak wiewiórki przygotowują zapasy na zimę.

Jesienne obowiązki

Ile kłopotów dla wiewiórek! Orzech dojrzewa

jabłka, gruszki, jarzębina.

Konieczne jest zbieranie borowików,

Nawlecz je na gałęzie sosny,

Uszczelnij dziuplę świeżym mchem,

Trawa i liście do zaciągnięcia do gniazda.

Dlatego w lesie jest próżność,

I bez wiatru w ruchu góry,

Dlatego wokół kudłatego kikuta

Eksplodowane mchy wielokolorowych poduszek.

A wiesz, że przez cały ten czas obserwował cię jeż i lis. Kochamy twoje wieczór literackiże postanowiliśmy dać wam trzy nasze ulubione książki o tym, jak żyją w lesie: zając, lis i niedźwiedź. Nauczyciel czyta ci, ale na razie możesz obejrzeć zdjęcia. Po prostu zajmij się tymi książkami, są naszymi ulubionymi.

Na tym kończy się nasza wieczór literacki, bardzo miło było być w twoim towarzystwie, posłuchać wspaniałej lektury poezji. otrzymałem od wieczory wielka przyjemność z tobą. Mam nadzieję na nowe spotkania.

Czy jesienią oryginał
Krótki, ale wspaniały czas -
Cały dzień stoi jak kryształ,
I promienne wieczory...

Gdzie szedł wibrujący sierp i opadło ucho,
Teraz wszystko jest puste - przestrzeń jest wszędzie, -
Tylko pajęczyny cienkich włosów
Świeci na bezczynnej bruździe.

Powietrze jest puste, nie słychać już ptaków,
Ale daleko od pierwszych zimowych burz -
I leje się czysty i ciepły lazur
Do pola spoczynkowego...

Wczesna jesień jest zaklęcie,
Jedno zbyt krótkie, rzadkiego zaklęcia:
Noce są promienne i perłowe,
Dni przejrzyste, krystalicznie czyste.

Gdzie grał sierp i spadł zboże, smak,
Panuje ciepła i zapierająca dech w piersiach cisza;
obejmujące brunatną i nieczynną bruzdę,
Delikatna nić pajęczyny połyskuje.

Ptaki odleciały, nie słyszymy już ich wrzasku,
Ale gniewne wiatry zimy wkrótce zaczną wiać -
Na puste pola leje się lazurowy blask
Niebios, które nie straciły ciepła lata.

Istnieje w uprawie jesiennej
Krótka, ale czarująca faza:
Dzień - jak w kryształowym blasku,
Zmierzch - w olśniewającej glazurze.

Gdzie uszy spadły na ostre rozdzieranie sierpa,
Jest goły, dzięki szerokiemu zakresowi
Świeci tylko, cieńszy i nieugięty,
Sznurek sieciowy na bezczynnym wykopie.

Powietrze rzednie, cicho - zabrzęczały ptaki,
O nadchodzących zimowych burzach nie ma pojęcia,
I leje ciepły i przezroczysty błękit
Na pole odpoczynku...

Jest ulotna, cudowna chwila
na początku jesieni:
czas stoi nieruchomo, czas jest kryształem,
wieczory kąpią się w jasnych promieniach.

Gdzie kołysały się sierpy, a plony przewracały się
teraz jest tylko puste pustkowie.
Zauważysz tylko pasmo błyszczącej sieci
przez nieczynny tor przecięty pługiem.

Powietrze się opróżniło. Ptaki już nie trajkoczą,
choć jest trochę czasu, żeby poczekać na zimę śnieg i deszcz,
i czysty i ciepły, płynie delikatny błękit
przez odpoczywające równiny.

Jest chwila krotka w dniach jesiennej pory,
Przedziwnych chwila mgnień:
Powietrze czyste, krysztalowy dzień,
Świetliste jeszcze wieczory...

Gdzie rześki błyskał sierp i padał kłos,
Dziś głucho wszędzie, opuszczona niwa;
I tylko na pajęczyny włos
Na śpiącej bruździe odpoczywa.

Wichrowe jeszcze śpią poświsty,
W powietrzu pustka, zmilkły ptaków spory,
I spływa lazur jasny, biały, czysty
Na pogrążone w sen ugory.

Wiem wczesną jesienią
Tak krótkie i jasne.
Povіtrya czysty, dzień wglądu,
Wieczorem śpiewałem w dal.

Sierp wędruje i pada uszami,
Wykorzystaj przestrzeń, pustą na ściernisku.
Lish pavutinnya, mov cienkie włosy,
Świeć na marszowej bruździe.

Nie bądź ptakiem, robi się zimniej
Daleko do pierwszych śnieżnych churtowin,
Rozmyj wizję i strumień ciepła z wysokości
Na zastałym i cichym polu.

Er is, als de herfst amper is verschenen,
Een korte maar heerlijke tijd -
Alle dagen als door kristal beschenen,
En de avond een stralende heerlijkheid.

Waar eens de sikkel het koren luchtig deed vallen
Is het nu uitgestrekt en verlaten.
Alleen de spin weeft er nog zijn vallen,
Een trzepocze nad Stille Paden.

In de lege lucht laat geen vogel zich horen.
De eerste winterstorm nog ver in "t verschiet,
Warm en zuiver is het azuur dat vliedt
Over de rustende voren ..

U jesenskih je prvih dana
Krachahna, ali divna dob -
Kad stoji dan ko „od kristala,
I večer sjaji blistavo…

Gdje set "o čilo srp i klas gdje pad" o
sad tek je prostor svud - i puto sve -
ja paucine tanki vlasak samo
Treperi gdje je brazde pusti czerwony.

Zrak samotan, ni ptica cuti više,
nie daleko jedź do prvih zimskih bura -
potoci toploga i cistoga azura
leže gdje polje mirno disse…

初秋有一段奇异的时节,
它虽然短暂,却非常明丽——
整个白天好似水晶的凝结,
而夜晚的天空是透明的……

在矫健的镰刀游过的地方,
谷穗落了,现在是空旷无垠——
只有在悠闲的田垄的残埂上
还有蛛网的游丝耀人眼睛。

空气沉静了,不再听见鸟歌,
但离冬天的风暴还很遥远——
在休憩的土地上,流动着
一片温暖而纯净的蔚蓝……

      一八五七年
       查良铮 译

W "jak gdyby kryształ" "jak gdyby" - ich zdaniem - jest wyraźnie niepożądane, podobnie jak inne pośrednie porównania typu "jak gdyby", "jak gdyby", "podobne do".

Radziliby unikać „już”, „tylko”, „więcej”.

Są „rzeczoznawcami”, NIE KRYTYKAMI! I tak krzyczeli:

- O! Mój Boże! W pierwszych dwóch czterowierszach abab, aw trzecim - abba!

Radziliby „niezręcznemu poecie” nie pisać „drzewa”, ale wskazać dokładnie rodzaj drzewa, a w przypadku pomidorów… nawet wskazać odmianę.

Będą chcieli wiedzieć, które ptaki „już nie śpiewają” w tym „cudownym czasie”. A szczególnie zaawansowani koneserzy przyrody powiedzą, że ptaki nie śpiewają, bo minął okres godowy, a samce nie popisują się już przed samicami.

Takie są czasy. Tacy wykwalifikowani krytycy.

Dzięki Bogu, F.I.Tyutchev napisał „Jest w oryginalnej jesieni ...” półtora wieku temu i nie dożył tego dnia! W przeciwnym razie byłbym przegrany w jakimś instytucie literackim.

Wszystko wiadomo w porównaniu, więc najpierw czytamy kolejny wiersz poety – „Jesienny wieczór”.

Jest w panowaniu jesiennych wieczorów

Wzruszający, tajemniczy urok!..

Złowieszczy blask i różnorodność drzew,

Szkarłatne liście ospały, lekki szelest,

Mglisty i cichy lazur

Nad smutną ziemią sierot

I jak przeczucie nadciągających burz,

Chwilami porywisty, zimny wiatr,

Obrażenia, wyczerpanie - i na wszystko

Ten delikatny uśmiech blaknięcia,

Jak nazywamy istotę rozumną

Boska nieśmiałość cierpienia!

A potem - recenzowane - "Jest jesienią oryginału ..."

Czy jesienią oryginał

Krótki, ale wspaniały czas -

Cały dzień stoi jak kryształ,

I promienne wieczory...

Gdzie szedł wibrujący sierp i opadło ucho,

Teraz wszystko jest puste - przestrzeń jest wszędzie -

Tylko pajęczyny cienkich włosów

Świeci na bezczynnej bruździe.

Powietrze jest puste, nie słychać już ptaków,

Ale daleko od pierwszych zimowych burz -

I leje się czysty i ciepły lazur

Do pola spoczynkowego...

Większość współczesnych malarzy pejzażystów mieszka w miastach, tylko sporadycznie wychodzi na łono natury, „grilluje” lub wpatruje się w ziemię, próbując znaleźć borowik. Wracając do swojego mieszkania na 9 piętrze, wytrzeźwiewszy, opisują naturę z pamięci, zapominając (nie wiedząc?) Patrząc przez lornetkę spod dachu domu na drzewa obrażone oparami asfaltu. Jeszcze gorzej, jeśli nie mając czasu na przemyślenie, zrozumienie, wyczucie natury, przypisują jej coś, czego w niej nie ma i nie może być. Nie zaszkodzi przypomnieć takim ludziom o „mężczyznach popisujących się przed samicami”. Chcę im też powiedzieć:

- Nie wprowadzaj w błąd dzieci swoich i innych ludzi swoimi bzdurami! Pręcikiem nie jest panna młoda, a słupkiem nie pan młody, ale wręcz przeciwnie.

Teksty pejzażowe Tiutczewa to świat postrzegany przez wszystkie instynkty, z całą duszą. Poeta z kołyski śpi z naturą w uścisku, czuje to całym sobą. Dzieli się z nami swoimi „intymnymi” uczuciami, ale nie narzuca nam ich, nie dyktuje nam swojego postrzegania. Odtwarzając wyraźnie i żywo wrażenia natury, wzywa nas do latania nad bezkresem pól i lasów, nie zasłaniając oczu i myśli. Kropki dają nam czas do namysłu, do przypomnienia sobie, co nas zachwycało od dzieciństwa. A osiąga się to właśnie przez „wadę” – stosowanie uogólniających słów zamiast nadmiernej szczegółowości, co ograniczyłoby lot naszych skojarzeń.

„Jesienny wieczór”. Tam też jesień, ale o innej porze. To symbol więdnięcia dzikiej przyrody (choć tymczasowej, odrodzonej na wiosnę, a nie umierającej, jak wielu uważa).

Fiodor Tiutczew w jesienny wieczór podziwia dekorację drzew z „ery Balzaca”, po mistrzowsku zmuszając nas do zapamiętania nieba z nieruchomymi cumulusami i klinem żurawia.

W "Jest w pierwotną jesień..." reinkarnacja natury ukazana jest w tym krótkim momencie, który nazywany jest "indyjskim latem". Jesień jeszcze nie doszła do skutku. To ostatnie dary pieszczącego słońca. Dzień to jeszcze letnie „kryształowe i promienne wieczory”, ale już nie zniesmaczony, nie zmęczony upałem, ale wciąż nie ma nudnej deszczowej pogody. Jest okazja, żeby trochę odpocząć, zrozumieć, pomarzyć, zobaczyć „pajęczyny cienkich włosów”, które lśnią w bruździe długo żniwanego pola. Może się łatwo zerwać, jak samo życie.

Świetnie jeśli chodzi o wersety:

Poezja jest jak malowanie: jedna praca bardziej Cię zachwyci, jeśli przyjrzysz się jej uważnie, a druga, jeśli się oddalisz.

Małe, urocze wierszyki irytują nerwy bardziej niż skrzypienie nienaoliwionych kół.

Najcenniejszą rzeczą w życiu iw poezji jest to, co się zepsuło.

Marina Cwietajewa

Ze wszystkich sztuk poezja najbardziej skłania się do zastąpienia swojego idiosynkratycznego piękna skradzionym blaskiem.

Humboldt W.

Wiersze odnoszą sukces, jeśli są tworzone z duchową jasnością.

Pisanie poezji jest bliższe uwielbieniu, niż się powszechnie uważa.

Gdybyś tylko wiedział, z jakich śmieci Wiersze rosną bez wstydu... Jak dmuchawiec przy płocie, Jak łopiany i komosa ryżowa.

A. A. Achmatowa

Poezja nie jest tylko w wierszach: rozlewa się wszędzie, jest wokół nas. Spójrz na te drzewa, na to niebo - piękno i życie tchną zewsząd, a tam, gdzie jest piękno i życie, tam jest poezja.

I. S. Turgieniew

Dla wielu ludzi pisanie poezji to narastający ból umysłu.

G. Lichtenberg

Piękny werset jest jak łuk naciągnięty przez dźwięczne włókna naszej istoty. Nie nasze - nasze myśli sprawiają, że poeta śpiewa w nas. Opowiadając nam o kobiecie, którą kocha, cudownie budzi w naszych duszach miłość i smutek. Jest czarodziejem. Rozumiejąc go, stajemy się poetami takimi jak on.

Tam, gdzie płyną pełne wdzięku wersety, nie ma miejsca na próżność.

Murasaki Shikibu

Przechodzę do rosyjskiej wersyfikacji. Myślę, że z czasem zwrócimy się do pustego wiersza. Za mało rymów w języku rosyjskim. Jeden wzywa drugiego. Płomień nieuchronnie ciągnie za sobą kamień. Z powodu tego uczucia sztuka na pewno wygląda. Kto nie jest zmęczony miłością i krwią, trudnym i cudownym, wiernym i obłudnym i tak dalej.

Aleksander Siergiejewicz Puszkin

- ... Czy twoje wiersze są dobre, powiedz sobie?
- Potworne! Iwan powiedział nagle śmiało i szczerze.
- Już nie pisz! - zapytał błagalnie gość.
Obiecuję i przysięgam! - uroczyście powiedział Iwan ...

Michaił Afanasjewicz Bułhakow. „Mistrz i Małgorzata”

Wszyscy piszemy poezję; poeci różnią się od reszty tylko tym, że piszą je słowami.

Johna Fowlesa. „Kochanka francuskiego porucznika”

Każdy wiersz jest zasłoną rozciągniętą na punktach kilku słów. Te słowa świecą jak gwiazdy, dzięki nim wiersz istnieje.

Aleksander Aleksandrowicz Błoń

Poeci starożytności, w przeciwieństwie do współczesnych, w ciągu swojego długiego życia rzadko pisali kilkanaście wierszy. To zrozumiałe: wszyscy byli doskonałymi magikami i nie lubili marnować się na drobiazgi. Dlatego za każdym dziełem poetyckim tamtych czasów kryje się z pewnością cały Wszechświat, pełen cudów – często niebezpiecznych dla kogoś, kto nieumyślnie budzi uśpione wiersze.

Max Fry. „Gadające trupy”

Do jednego z moich niezdarnych hipopotamów przyczepiłem taki niebiański ogon: ...

Majakowski! Twoje wiersze nie grzeją, nie podniecają, nie zarażają!
- Moje wiersze to nie piec, ani morze, ani zaraza!

Władimir Władimirowicz Majakowski

Wiersze to nasza wewnętrzna muzyka, ubrana w słowa, przeniknięta cienkie struny znaczeń i marzeń, a co za tym idzie – gonić krytyków. Są tylko nieszczęśliwymi pijakami poezji. Co krytyk może powiedzieć o głębi twojej duszy? Nie wpuszczaj tam jego wulgarnych rąk. Niech te wersety wydają mu się absurdalnym bełkotem, chaotyczną mieszaniną słów. Dla nas jest to pieśń wolności od nudnego powodu, wspaniała piosenka, która rozbrzmiewa na śnieżnobiałych zboczach naszej niesamowitej duszy.

Borysa Kriegera. „Tysiąc żyć”

Wiersze to dreszczyk serca, podniecenie duszy i łzy. A łzy to tylko czysta poezja, która odrzuciła to słowo.

Mieć pytania?

Zgłoś literówkę

Tekst do wysłania do naszych redaktorów: