Nazwa miesiąca lipca w starych czterech literach. Kalendarz słowiański. Pochodzenie nazw miesięcy

Jakie były nazwy miesięcy w starożytnej Rosji i wśród Słowian?
Oryginalne rosyjskie nazwy miesięcy w roku w kolejności kalendarzowej
Pochodzenie starożytnych nazw miesięcy wiosennych, jesiennych, letnich i zimowych
Nazwy ludowe miesięcy związane ze zjawiskami dzikiej przyrody i pracą ludzi

Rok kalendarzowy naszych odległych przodków nie zaczynał się w styczniu i nawet nie w marcu (jak to miało miejsce w pewnej epoce), ale we wrześniu. Był wrzesień, zgodnie z kosmogonicznymi ideami starożytnej Rusi, był to pierwszy miesiąc uniwersalnego roku. Warto również zauważyć, że granice miesięcy w starożytnej Rosji nie pokrywały się z granicami rzymskich. W tym samym czasie początek i koniec miesięcy kalendarza staroruskiego były mobilne. W rezultacie konieczne były ciągłe korekty, aby przywrócić zgodność nazw miesięcy z rzeczywistymi zjawiskami, które oznaczały.

Aby to zrobić, starożytny kalendarz rosyjski miał pewne stosunkowo stabilne podpory, oznaczające niektóre z najważniejszych kamieni milowych w stale zmieniających się proporcjach między miesiącami księżycowymi a cyklem słonecznym. Takimi „podporami” podobno były „prosięta” (oznaczające stały, regularnie powtarzający się proces dodawania długości dnia po przesileniu zimowym) oraz „serpen/ściernisko” (oznaczające główne wydarzenie w życiu rolnika – żniwa). Szczególnie ważne było to, że tradycyjna nazwa tego miesiąca zbiegła się z faktycznymi zbiorami. W związku z tym interkalację można było wykonać przede wszystkim albo przed „prosiinką”, albo przed „sierpem”. Ale prawdopodobnie interkalacja może być również zgodna z terminem równonocy wiosennej i jesiennej.

Zapotrzebowanie na kilka możliwych opcji interkalacji tłumaczy się tym, że odstęp czasowy między przesileniem a pierwszym nowiu, który nastąpił po nim, który rozpoczął „niebieski”, nie był stały: wahał się w obrębie półksiężyca. Jeśli nów księżyca następował bezpośrednio po przesileniu zimowym, to potrzeba dodatkowego miesiąca mogła pojawić się już na początku żniw (przed „sierpem”), zwłaszcza jeśli lato było chłodne, a dojrzewanie chleba było opóźnione. Jeśli przeciwnie, lato było parne, a żniwa rozpoczęły się wcześniej niż zwykle, to potrzeba dodatkowego miesiąca stała się istotna dopiero jesienią lub bezpośrednio przed kolejną „zatkaną”. Tak więc nie abstrakcyjne obliczenia astronomiczne, ale sezonowe wahania pogody dyktowały Słowianom daty dodatkowego miesiąca: wstawiano je w różnych latach w różnych miejscach, a mianowicie tam, gdzie różnica między nazwą następnego miesiąca a rzeczywistą sezonowością Zjawisko to okazało się szczególnie zauważalne i gdzie korespondencja między tym a innymi była szczególnie praktyczna.

Stara przedchrześcijańska rosyjska nazwa drugiego miesiąca zimy brzmiała: nastolatka. Zachowała się m.in. w najstarszej rosyjskiej księdze rękopisów, Ewangelii Ostromirskiej, która została skopiowana w Rosji w latach 1056-1057, a także w Czterech Ewangeliach z 1144 r.: Sama nazwa nastolatka związane z czasownikiem „świecić” i dosłownie oznacza „czas dodawania światła słonecznego”, wskazując na stały, regularnie powtarzany proces dodawania długości dnia po przesileniu zimowym.

Wraz z nadejściem chrześcijaństwa w Rosji pojawiła się forma dialektu w dialekcie małoruskim żebrak, który jest ludowym rozumieniem etymologicznym rzeczownika, który stał się niejasny w kompozycji nastolatka. Mali Rosjanie po prostu kojarzyli rosyjską nazwę miesiąca z bożonarodzeniowymi i noworocznymi zabawami młodych ludzi, którym towarzyszyło błaganie o różne jedzenie. Opis takich gier można znaleźć w historii N.V. Gogola „Noc przed Bożym Narodzeniem”. W dawnych kalendarzach zachodnioukraińskich znana jest również rzadka dziś nazwa styczeń. prostytutki, w którym zauważalna jest zbieżność ze słowem „zima”.

Inne nazwy miesięcy:

• ferie zimowe (przerwa zimowa)
• cięcie (miesiąc poprzedzający cięcie)
• zaciekły, zaciekły, strażak (z powodu silnego zimna)
• krakers (z powodu gorzkich mrozów)
• powojniki, chipun (z powodu silnego przeziębienia)

Sѣchn to stara rosyjska nazwa ostatniego miesiąca zimy, który przecina mróz. Później to imię jest już wymawiane i pisane z miękką spółgłoską końcową „n”: sechen. Co prawda w tej formie odnosi się już do stycznia. W zachodnio-małorosyjskim dialekcie znana jest nazwa luty - kolejna sichen(druga sekcja) lub sicnik. Wcześniej w Małej Rusi forma była też znana sishnenko(sichnenko), czyli „sechnyonok, syn sichnya”. Porównaj: bułgarski smażyć(luty) o godz cięcie golyam(Styczeń). Inna nazwa lutego podana jest w rękopisie z początku XVII wieku. ustawić, który jest bezpośrednio związany z czasownikiem „seku / biczować”.

Inne nazwy miesięcy:

• ostra, lutnia, ostra (z powodu silnych wiatrów)
• blizzard, blizzard, blizzard (z powodu silnych śnieżyc)
• śnieg, śnieg, śnieg, śnieg (ze względu na obfitość śniegu)
• bokogrey (bo w ciepłe dni bydło wychodziło wygrzewać się na słońcu)
• niska woda (granica między zimą a wiosną)
• kłamca (podstępny miesiąc)

Przedchrześcijańska nazwa pierwszego miesiąca wiosny znana jest w różnych pisowniach: suche, suche, suche. Wiąże się to z tym, że w tym czasie drzewa były jeszcze suche po silnych zimowych mrozach, a czas na ruch soków przyszedł później.

Inne nazwy miesięcy:

• protalnik (ze względu na masywny wygląd rozmrożonych łatek)
• zimobor (wygrywający zimę, otwierający drogę do wiosny i lata)
• zakraplacz, zakraplacz, zakraplacz, kapitał (ze względu na upadki)
• rookery (z powodu przybycia gawronów)
• rozpiętość, wiosna, wiosna (początkowy miesiąc wiosny)
• gwizdek, gwizdek, wiatrołap (z powodu wiatrów)
• słonecznie, słonecznie (ze względu na zwiększoną aktywność słoneczną)

Dosłowne znaczenie nazwy drugiego miesiąca wiosny to berezosol- to jest „zieleń brzóz”. W pierwszej części tego rzeczownika złożonego reprezentowane jest słowo „brzoza”, aw drugiej części ten sam rdzeń, co w słowach „zielony”, „zielony”, ale z naprzemienną samogłoską e / o: „ zło". Ukorzeniony Brzozowy nazwa wiosennych miesięcy wiąże się także z innymi niegdyś słowiańskimi regionami. To przede wszystkim Mały Rosjanin brzozowy z licznymi przestarzałymi i dialektowymi wariantami, które jednak w wielu przypadkach wykazują związek ze staroruskim berezosol lepsza niż współczesna forma literacka brzozowy. Tak więc dialekt małorosyjski zna formę berezosil, jak również berezyl oraz brzozowy upuszczenie jednej z dwóch identycznych sylab -zo-(zjawisko zwane haplologią w językoznawstwie). Charakterystyczne jest, że te małoruskie nazwy mogą odnosić się zarówno do marca, jak i kwietnia. Dotyczy to również czeskiego brezen(marzec), bułgarski bryazok(kwiecień), a także litewski birzelis(Czerwiec).

Inne nazwy miesięcy:

• snegogon, snegogon, przepływ śniegu (z powodu ogromnego topnienia śniegu)
• aquarius, aquarius (ze względu na obfitość wód źródlanych)
• wodospad (z powodu pełnego wylewu rzek)
• caddisfly (z powodu wielu strumieni)
• pierwiosnek (ze względu na pojawienie się pierwszych kwiatów)
• kapryśny, przebiegły, przebiegły (ze względu na zmienność pogody)
• przęsło (zwiastun lata)
• łaźnia parowa (z powodu martwej ziemi)

Traven (także zielarz, zielarz) to trzeci miesiąc wędrówek, kiedy trawy polne zaczynają aktywnie rosnąć. Nazwa ta zachowała się we współczesnych kalendarzach białoruskich i ukraińskich, Słoweńcy (veliki traven) i Bułgarzy (träven) mają podobną nazwę, ale wśród Serbów i Chorwatów przeszła na kwiecień (trawa).

Dlaczego piąty miesiąc nazywa się „majem”? Skąd wzięła się ta nazwa?

Co oznaczał maj w starożytnej Rosji? Jak nazywał się maj?

Nazwy ludowe na miesiąc maj, związane ze zjawiskami dzikiej przyrody i pracą ludzi.

Pochodzenie starożytnych nazw maja: trawa, pyłek (queven), yarets, kropla rosy, dziób liścia, mrówka, mur.

Inne nazwy miesięcy:

• mur, mrówka (ze względu na obfity wzrost mrówczej trawy)
• yarets (na cześć boga słońca słowiańskiej mitologii Yarila)
• kiść liści (ze względu na pojawienie się liści i kępek trawy)
• pyłek, gaszenie (ze względu na początek masowego kwitnienia roślin)
• kropla rosy (z powodu obfitej porannej rosy)

W dawnych czasach czerwiec nazywano isok, co oznacza „konik polny”: łąki w pierwszym letnim miesiącu wypełniają ćwierkanie tych niepozornych, dźwięcznych muzyków.

Dlaczego szósty miesiąc nazywa się „czerwcem”? Skąd wzięła się ta nazwa?

Co oznaczał miesiąc czerwiec w starożytnej Rosji? Jak nazywał się czerwiec?

Nazwy ludowe miesiąca czerwca, związane ze zjawiskami dzikiej przyrody i pracą ludzi.

Pochodzenie starożytnych nazw czerwca: kresen (kresnik), zbożowe, wielobarwne, truskawkowe, mleczne, svetozar, hoarder.

Inne nazwy miesięcy:

• krzemień, krzemień (na cześć przesilenia letniego, od słowa „kres” – ogień)
• wielokolorowy (ze względu na bogactwo kolorów roślin kwitnących)
• zbieracz (miesięczne zbiory)
• wzrost ziarna (ze względu na aktywny wzrost chleba)
• svetozar (ze względu na dużą długość dnia: księżyc oświetlony światłem)
• truskawka (ze względu na jaskrawo zaczerwienione truskawki)
• Mlechen (miesiąc krótkich, „białych” nocy)

Cherven (także rumieniec roku, zaczerwienienie) to drugi miesiąc lata, którego nazwa dosłownie oznacza „czerwony”. Słowo to zostało przypisane do czerwca w bułgarskim, polskim i czeskim, a także w południowych i zachodnich dialektach języka rosyjskiego.

Inne nazwy miesięcy:

• lipy, lipa (ze względu na kwiat lipy)
• burza z piorunami, burza z piorunami (z powodu częstych i silnych burz)
• zharnik (najgorętszy miesiąc)
• cierpiący, cierpiący (od cierpienia pracy letniej)
• senozarnik (od „siano” i „do dojrzewania”)
• kosen, kosach, sianokos, sianokos (czas sianokosów)
• senostave (czas układać siano w stosy)
• słodycze (ze względu na liczne jagody i owoce)
• korona lata, wiek średni (przesilenie letnie)

Zarev (także zarevnik, zarevnik, zarevnik, zarevnik) był, według staroruskiego kalendarza, ostatnim miesiącem roku, a także ostatnim letnim miesiącem przepełnionym piorunami (stąd jego nazwa). W dawnych czasach panowało przekonanie, że błyskawice „zakopują chleb” (oświetlają go w nocy), a to sprawia, że ​​chleb leje się szybciej. W regionie Kaługi błyskawica do dziś nazywana jest „piekarzem”.

Inne nazwy miesięcy:

• ściernisko, sierp (czas zbiorów)
• grubożerny, gustar, gustarnik (obfity miesiąc)
• gościnna, marynowana piekarnia, hojna (najhojniejszy miesiąc)
• magazyn, zbieracz (czas na przygotowanie się do zimy)
• korona lata

Ryuen to pierwszy miesiąc roku według kalendarza staroruskiego, który jest jednocześnie pierwszym miesiącem jesieni. Jego nazwa powstała w wyniku fonetycznej zmiany wyrazu niegrzeczny / niegrzeczny, rosnąco do rdzenia „rѹd” (rodzaj; czerwony, czerwony) i oznacza, według jednej wersji, „narodziny nowego roku”, a według innej - „jesień” (porównaj z łac. niegrzeczny). Z innych zabytków, np. pisownia ryuin oraz ruyan.

Inne nazwy miesięcy:

• ryk, wycie (ze względu na odgłosy wydawane przez zwierzęta podczas rui)
• zmarszczenie brwi (ze względu na pochmurną pogodę)
• Veresen, vresen (czas kwitnienia wrzosów)
• kuranty deszczowe (z powodu szumu deszczu)
• północ (z powodu zimnych wiatrów)
• dyrygent letni, dyrygent letni (odprowadzający lato)

Opadanie liści to drugi jesienny miesiąc, charakteryzujący się obfitym opadaniem liści. Rzeczownik opadanie liści reprezentowany w wielu językach słowiańskich (choć jako oznaczenie na listopad): ukraiński opadanie liści, białoruski listapad, Polski listopad, Czech listopad. Serbskie imię opadanie liści odnosi się do października, podobnie jak odpowiednia stara rosyjska nazwa. Słowo to ma takie samo znaczenie w zachodnioukraińskich dialektach ludowych. W dialekcie ukraińskim zachowano również słowo złożone padolista z odwrotną kolejnością części w porównaniu do opadania liści. Formularz z sufiksem „ dzień" – opadanie liści(podobne do innych nazw miesięcy z tym przyrostkiem).

Inne nazwy miesięcy:

• brudny (ze względu na obfitość brudu, który pojawia się z powodu częstych opadów)
• kiselnik (z powodu błota pośniegowego)
• pokojówka weselna (z uwagi na liczne wesela na zakończenie najważniejszej pracy rolniczej)
• łamacz liści, łamacz liści (z powodu silnych jesiennych wiatrów zrywających liście z drzew)
• zimowanie, zimowanie (z powodu nadejścia przymrozków i pierwszego śniegu)
• tartak (czas na zbieranie drewna opałowego przez całą zimę)
• pazdernik (od słowa Pazder"len, konopie grzebienie": czas przetwarzania lnu, konopi)

Gruden to ostatni jesienny miesiąc, którego nazwę można znaleźć w starożytnej kronice „Opowieść o minionych latach”. Kontekst, w jakim jest używany, pomaga zrozumieć pochodzenie tego starożytnego imienia: „Idę z nim na taczce i wzdłuż ścieżki klatki piersiowej, bądź więcej niż miesiąc piersi, jest listopad”(pojechali… wozem, ale po wyboistej ścieżce, bo wtedy był miesiąc piersi, czyli listopad). W I. Dahl zwrócił uwagę na regionalne znaczenie słowa „pale” „zamrożone koleiny wzdłuż drogi, zamarznięty, pagórkowaty brud do ziemi, wyboje, ukłucie”. Innymi słowy nazwano listopad kasztan lub skrzynia(piersiowy) zgodnie z charakterystycznymi dla tego czasu zamarzniętymi grudkami ziemi. W znaczeniu listopad słowo karmienie piersią jest nadal używany w dialektach bułgarskiego i południowo-rosyjskiego, ale współczesny język ukraiński nazywa go grudniem. Termin ma to samo znaczenie. grudzien po polsku. Jako nazwa grudnia słowo to znane jest w dialektach białoruskich (grudzen), serbskim (grudan), słoweńskim (gruden), słowackim (hruden) i staroczeskim (hruden). Od tego samego rdzenia pochodzi litewska nazwa grudnia (gruodis).

Inne nazwy miesięcy:

• przedzima, półzima, bramy zimy (czas przed nadejściem zimy)
• moharets (z powodu ulewnych deszczów)
• koszenie liści (z powodu „skoszenia” ostatnich liści z gałęzi)
• unifolia (ze względu na gołe, zrzucające drzewa)
• zgnilizna liści, zgnilca (z powodu gnicia opadłych liści)
• samochód terenowy (w związku z jesienną odwilżą)
• czarny trop (ze względu na czarne, jeszcze nie zaśnieżone jesienne drogi)

zimno (także student, studny, zimno) - pierwszy miesiąc zimy, którego nazwa mówi o nadejściu zimowego chłodu. Krótka forma - studen, studen - była rzadko używana jako nazwa miesiąca ze względu na fakt, że rzeczownik żeński był bardzo powszechny w języku staroruskim galaretka ze znaczeniem „zimno, zimno”. Jednak wraz ze zniknięciem tego rzeczownika słowo galaretka zaczyna być używana jako nazwa grudnia. Jednak według P.Ya. Chernykh, w książce „Dom kościelny” z XIII wieku znajduje się również krótka forma student. Studen jako nazwa pierwszego miesiąca zimowego znana była niegdyś także w dialekcie ukraińskim. Język białoruski jednym słowem studenci nazywa drugi miesiąc zimowy - styczeń, kiedy przymrozki są szczególnie silne. W serbsko-chorwackim przymiotnik galaretka oznacza listopad.

Bardzo interesujące jest porównanie nazw miesięcy nowosłowiańskich i nowosłowiańskich. nic nam nie mówią, ale w słowiańskich można zauważyć charakterystyczne dla naszych przodków cechy. Lipiec to czas cierpienia, czas wytężonej pracy w polu, październik to dzień ślubu, najodpowiedniejszy czas na spacer, a grudzień to ostry czas chłodnej pogody. Nazwy ludowe pomagają poznać życie mieszkańców wsi, ich obserwacje, znaki. Tradycyjny kalendarz nazwano kalendarzem.

Marsz

Od tego wiosennego miesiąca zwykle zaczynał się rok i to nie tylko wśród Słowian, ale także wśród Żydów, Egipcjan, Rzymian, starożytnych Greków i Persów. Tradycyjnie początek nowego roku chłopi kojarzyli albo z początkiem wiosennych prac, czyli przygotowaniami do siewu, albo z końcem.Piotr Wielki nakazał liczyć czas według modelu europejskiego.

Nazwali pierwszą brzozę - na południu suchą - na północy Rosji, a także protalnik, zimobor, beloyar. Wyjaśnienie nazw miesięcy w prosty i intuicyjny sposób. Suche, czyli suche, odprowadzające wiosenną wilgoć. Sokovik, brzoza - w tym czasie brzoza zaczęła dawać sok, pąki puchły. Zimobor to pierwszy ciepły miesiąc po mroźnej zimie, podbija zimę. Protalnik - śnieg zaczyna topnieć. Marzec był również nazywany miesiącem tranzytowym, ponieważ wiosna nazywana była przęsłem. Dostępne są również takie opcje jak zakraplacz, poranek roku, wiosna, wiosna, rookery.

Kwiecień

Nazwa miesięcy starosłowiańskich często kojarzy się z obserwacjami przyrody. Kwiecień został nazwany pierwiosnkiem i pyłkiem, ponieważ w tym czasie zaczyna kwitnąć przyroda, kwitną pierwsze kwiaty i drzewa. Śnieg gnał, topniał ostatni śnieg, chruścik - z powodu kropli i licznych potoków, brzoza i brzoza - z powodu budzenia się ze snu białych brzóz. Znane są też imiona chytre i kapryśne, bo pogoda w tym miesiącu jest bardzo zmienna, odwilże zastępują mrozy. Ponieważ miesiąc przyniósł pierwsze upały, nazywano ją również łaźnią parową. Jak widać, ze względu na różnice klimatyczne na jednym obszarze kwiecień wiązał się z kwitnieniem traw, a na innym - tylko z topnieniem śniegu.

Może

Starosłowiańskie nazwy miesięcy w roku mówią nam, jakie procesy zachodziły w tym czasie. Najpopularniejsza nazwa maja to zielarz, zielarz, ponieważ w tym miesiącu zaczyna się bujny wzrost roślinności. To już trzeci miesiąc. Maj ma również wiele popularnych nazw: pyłek (początek kwitnienia wielu roślin), yarets (na cześć boga Jarili), puch z liści (pojawienie się kiści traw i liści), mur (pojawia się mrówka trawa), różyczka ( z powodu obfitej porannej rosy) .

Czerwiec

Starosłowiańskie nazwy miesięcy w roku mogą Cię zaskoczyć, ponieważ wiele słów używanego języka zostało zapomnianych. Na przykład najczęściej miesiąc czerwiec nazywał się izok. Tak nazywał się pospolity owad - zwykły pasikonik. Ich śpiew najczęściej słychać w czerwcu. Inną powszechną nazwą jest robak, ze względu na pojawienie się robaków barwnikowych. Można też usłyszeć kresnik (od ognia, kres), skopid, plantator zboża (zapisuje żniwa chleba na cały rok). Za bogactwo kolorów, światło: kolorowe, jasne, różowe, kwitnące, rumieniec roku.

Lipiec

Miesiące starosłowiańskie odpowiadały jednej z czterech pór roku. Lipiec był środkiem lata, ponieważ nazywano go koroną lata. Najczęściej można usłyszeć nazwę Cherven ze względu na liczne jagody i owoce, które mają czerwony kolor. Lipa w pełni rozkwita, wydziela słodki lepki sok, więc drugą potoczną nazwą jest limonka lub limonka. Stradnik - od ciężkiej, męczącej pracy w polu, głuszec - od licznych burz.

Sierpień

Nazwy kolejnych miesięcy mogą odzwierciedlać ówczesne zawody chłopskie. W sierpniu rozpoczyna się zbiór chleba, dlatego najczęściej nazywano go ścierniskiem lub sierpem. Znane nazwy hobosol, khlebovenny, kapustnik, pikle. Gustar, grubożerny - w tym miesiącu jedzą obficie, gęsto. Mieżniak - jak granica, granica między latem a jesienią. Na północy, dzięki jasnemu blaskowi błyskawicy, używano nazw blasku i zornika.

Wrzesień

Stare słowiańskie nazwy miesięcy w roku i współczesne mogą być bardzo różne. Tak więc starożytna rosyjska nazwa września brzmiała ruyin lub howler, ruen - od jesiennego ryku jeleni i innych zwierząt oraz prawdopodobnie wiatrów. Zmarszczenie brwi wskazuje na zmianę warunków pogodowych, pochmurne, ponure niebo, częste deszcze. Nazwa Wiosna, Wiosna ma kilka wersji swojego pochodzenia. Na Polesiu rośnie niski, zimozielony krzew, miodowy wrzos. W sierpniu-wrześniu rozpoczyna się jego kwitnienie. Inna wersja mówi, że podobna nazwa może pochodzić od ukraińskiego słowa „vrasenets”, co oznacza mróz, który może pojawić się już rano. Inna nazwa września to kwiczoł.

Październik

Nazwa miesięcy starosłowiańskich często bardzo wyraźnie charakteryzuje warunki pogodowe. Łatwo się domyślić, że październik, miesiąc, w którym rozpoczyna się obfite opadanie liści, kryje się pod nazwą opadania liści. I rozpoznaje go też pod inną nazwą – padzernik, bo właśnie w tym czasie zaczynają walczyć, miażdżyć len i konopie. Ze względu na częste deszcze i wilgotną pogodę można usłyszeć inną nazwę - błotnisty. Kończyły się główne prace rolnicze, kosze były pełne, czas wziąć ślub, więc ze względu na liczne wesela - weselnik. Październik w Rosji był również nazywany opadaniem liści, żółtym ze względu na złotą jesień. Pachniało kapustą, więc to skecz. A także piekarz i tartak.

Listopad

W języku staroruskim jest takie słowo - „stos”. To kraina zamarznięta śniegiem, nawet zamarznięta zimowa droga nazywana była ścieżką piersiową. Tak więc listopad, który dał pierwsze przymrozki, był najczęściej nazywany miesiącem klatki piersiowej, klatki piersiowej lub klatki piersiowej. Listopad obfituje w nazwy: liściasty, opadanie liści (opadają ostatnie liście, październikowe złoto zaczyna zamieniać się w próchnicę), moharets (ulewne deszcze), opady śniegu i półzima (od pierwszego śniegu na początku miesiąca zamienia się w prawdziwe zaspy i mrozy), samochód terenowy, letni przestępca, pieśń zimowa, wigilia zimy, wrota zimy, zmierzch roku (wcześnie robi się ciemno), przesilenie (dzień szybko maleje), twarda głowa, siódma roku , miesiąc pierwszej podróży saniami (zaczynają jeździć na saniach).

Grudzień

W zimnych porach takie proste i mówiące nazwy, które nazywano miesiącami starosłowiańskimi, proszą o język. Nasi przodkowie nazywali grudniowe zimno, galaretowate, zimne, zimne, z powodu mroźnego zimna, które jest powszechne w tym czasie. Matka zima jest ostra, stąd nazwy ostra, ostra, lutnia. Zaspy są już głębokie - śnieg. Pokonany przez zimne, silne wiatry i zamiecie - wietrzna zima, dzwonek wietrzny, okład, chłód, przeciąg, mróz.

Styczeń

Nazwa miesięcy staro-cerkiewno-słowiańskich nie zawsze jest jednoznaczna. Może pomóc nowoczesnej osobie spojrzeć nieco inaczej na znajome rzeczy. Styczeń kojarzy nam się z samym szczytem zimy, jej środkiem. Ale w dawnych czasach nazywano go prosinetami. W tym czasie pogoda staje się coraz wyraźniejsza, zaczyna się pojawiać błękitne niebo, jest więcej światła słonecznego, dzień się wydłuża. Popularne nazwy: punkt zwrotny zimy, odcinek (zima jest podzielona na dwie połowy), miesiąc Wasiliewa, zima. Przymrozki są nadal silne i nie słabną - bardziej zaciekłe, krakersowe.

Luty

Nazwa miesięcy starosłowiańskich może być taka sama dla różnych okresów czasu. Dobrym przykładem są miesiące zimowe, zwłaszcza luty. Wspólną nazwą słowiańsko-rosyjską jest sekcja. Ale często był też śnieg, zaciekły, zamiecie, czyli nazwy charakterystyczne również dla innych zimowych miesięcy. Jedną z interesujących nazw jest bokogrey. W ciepłe dni bydło wychodziło ze stodoły, by ogrzać boki pod słońcem. Vral - z jednej strony beczka się nagrzewa, z drugiej chłodzi. Inną popularną nazwą są szerokie drogi. Wierzono, że to w lutym zwierzęta leśne tworzyły pary, więc miesiąc można nazwać ślubem zwierząt.

Słowo: lipiec lub lipiec nie jest rosyjskie; przyszło do naszych ojców z Bizancjum. Rdzenne, słowiańskie imiona tego miesiąca były inne. Nasi przodkowie nazywali to: robaczek, Małoruscy i Polacy: Lipieci, Czesi i Słowacy: Czerwieniec i Sechen, Karniołowie: Serpan, Wendowie: Sedmnik, Serpan, Ilirowie: Sherpen i Sharpan. Osada prowincji Tula w tym miesiącu nazywa się: senozornik, Tambow: korona lata. W dawnym rosyjskim życiu był to miesiąc piąty, a kiedy zaczęto liczyć rok od (wrzesień, był to jedenasty. Od 1700 r. uważany jest za siódmy.

UWAGI LUDZI STARSZYCH W MIESIĄCU LIPIEC

Obserwacje mieszkańców wsi o lipcu zachowały się w powiedzeniach: W lipcu przynajmniej się rozbierz, ale łatwiej nie będzie. chłop, ale lipcowa robota, że ​​nie ma czasu leżeć na piecu. - Wiedzieć, mężczyzna nie spał, że kobieta tańczy, ale korona lata nadeszła. - Korona lata nie nie wiem jak jest zmęczona, wszystko czyści.

1. Obserwacje

Osadnicy z prowincji Tula idą od tego dnia na koszenie. Ogrodnicy zaczynają pielić grzbiety i wyrywać warzywa korzeniowe na sprzedaż. W okolicach Moskwy i miejsc stepowych zbierane są rośliny barwiące.

4. Znaki

W miejscach stepowych zauważają, że od tego dnia zimowy chleb jest całkowicie wylany. Wtedy mieszkańcy wioski mówią: nastały masowe zimy. O owsie: ojcze, owies to do połowy uros. O gryce: owies w kaftanie, ale nie ma gryki i koszuli - Zimy są masowe, a gryka jest na pędach.

5. Znaki

W wioskach pod Moskwą ludzie wychodzą wieczorem, aby oglądać grę księżyca. Jeśli księżyc jest widoczny, gdy wschodzi, to wydaje się biegać z miejsca na miejsce lub zmieniać kolor i chować się za chmurami. Wszystko to, zgodnie z ich uwagami, wydaje się wynikać z faktu, że miesiąc ma swoje święto. Gra miesiąca obiecuje dobre zbiory.

8. Obserwacje

Mieszkańcy wioski zauważają, że jeśli od tego dnia zaczną dojrzewać jagody, to zimowy chleb jest gotowy do zbioru.

Wśród mieszkańców wsi panuje dziwne przekonanie, że w tym dniu kamakha jest sobą, farba jest robakiem. Uważają, że kamakha jest niesiona przez wiatry na nasze pola z ciepłych krajów, skręca się w kulkę i toczy się pod stopami pierwszego szczęściarza, który ją spotka. Odkrycie kamakhy zwiastuje pomyślność szczęśliwej osoby przez cały rok. W dawnych czasach byli zapaleni myśliwi, którzy szukali kamakhy. Nieudolni poszukiwacze twierdzą, że trafiają tylko do tych, którzy są przeznaczeni do takiego szczęścia. Tego dnia w Tuli odbywa się jarmark, na którym mieszkańcy wioski zbierają się, aby sprzedawać płótno i nici i wracać do domu z glinianymi lalkami.

12. Znaki

Według komentarzy mieszkańców wsi, jakby z tego dna rosła wielka rosa. Do tego dnia spieszą suszyć siano w łóżkach. Duże rosy wydają się gnić siano. Stare kobiety-leukers zbierają duże rosy, aby leczyć twarzą w twarz. Mówią, że woda nęka więźnia pełnoetatowego.

Zwracamy uwagę na kilka opcji rekonstrukcji kalendarza słowiańskiego, porównanie i kolejność miesięcy w różnych językach słowiańskich, a także szczegółowe wyjaśnienie pochodzenia i znaczenia nazw każdego miesiąca w roku. Należy również zauważyć, że prawdziwy kalendarz słowiański był słoneczny; opierał się na 4 porach roku (porach), w których obchodzono święto przesilenia (obrót, przesilenie, równonoc). Wraz z nadejściem chrześcijaństwa w Rosji zaczęli używać kalendarza księżycowego, który opiera się na okresie zmiany faz księżyca, w wyniku czego do tej pory ukształtowała się pewna „rozbiórka” dat przez 13 dni ( nowy styl). Daty słowiańskich pogańskich świąt (z których wiele z czasem zastąpiono imionami chrześcijańskimi) są traktowane zgodnie ze starym prawdziwym stylem i „opóźniają się” o 13 dni w stosunku do nowego kalendarza.

Tabela 1. Warianty nazw miesięcy słowiańskich.

Pochodzenie nazw miesięcy

Rzymianie pierwotnie mieli rok księżycowy o długości 10 miesięcy, rozpoczynający się w marcu i kończący się w grudniu; na co, nawiasem mówiąc, wskazują nazwy miesięcy. Na przykład nazwa ostatniego miesiąca - grudzień pochodzi od łacińskiego „deka” (deca), co oznacza dziesiąty. Jednak wkrótce, jak głosi legenda – za cara Numy Pompiliusa lub Tarkwiniusza I (Tarkwiniusza Starożytnego) – Rzymianie przeszli na rok księżycowy składający się z 12 miesięcy zawierający 355 dni. Aby dostosować go do roku słonecznego, od czasu do czasu dodawany był dodatkowy miesiąc (mensis intercalarius) już za Numą. Mimo to rok cywilny, ze świętami liczonymi dla określonych pór roku, wcale nie pokrywał się z rokiem naturalnym. Kalendarz został ostatecznie uporządkowany przez Juliusza Cezara w 46 rpne: wprowadził rok słoneczny o długości 365 dni z wstawieniem jednego dnia na każdy 4 rok (mamy ten dzień - 29 lutego); i ustaw początek roku od stycznia. Kalendarz i cykl roczny został nazwany na cześć wielkiego rzymskiego generała i męża stanu Juliana.

Miesiące zostały oznaczone tymi samymi nazwami, co teraz. Pierwsze sześć miesięcy nazwano imieniem bogów italskich (z wyjątkiem lutego, nazwanego na cześć rzymskiego święta), lipiec i sierpień nosiły nazwę Quintilis (piąty) i Sextilis (szósty), aż do czasów cesarza Augusta otrzymały imiona Julius i Augusta na cześć Juliusza Cezara i Augusta. I tak nazwy miesięcy były następujące: Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), wrzesień (z łac. „septem” - siódmy, siódmy), październik (z łac. „okto” - ósmy, ósmy), listopad (z łac. „listopad” - dziewiąty, dziewiąty) i wreszcie grudzień (dziesiąty). W każdym z tych miesięcy Rzymianie liczyli taką samą liczbę dni, jaką przyjmuje się obecnie. Wszystkie nazwy miesięcy są przymiotnikami, w których słowo „mensis” (miesiąc) jest implikowane lub dodawane. Calendae nazywano pierwszego dnia każdego miesiąca.

W Rosji słowo „kalendarz” znane jest dopiero od końca XVII wieku. Wprowadził ją cesarz Piotr I. Wcześniej nazywano to „przesłaniem”. Ale jakkolwiek to nazwiesz, cele pozostają takie same – ustalanie dat i mierzenie przedziałów czasowych. Kalendarz daje nam możliwość rejestrowania wydarzeń w kolejności chronologicznej, służy do wyróżnienia w kalendarzu dni specjalnych (dat) - świąt oraz wielu innych celów. Tymczasem stare nazwy miesięcy wśród Ukraińców, Białorusinów i Polaków wciąż są w użyciu!

Styczeń nazwany tak, ponieważ został poświęcony przez starożytnych Rzymian Janusowi, bogu Pokoju. W naszym kraju w dawnych czasach nazywano go "Prosinets", jak się uważa, od błękitu nieba zaczynającego się w tym czasie pojawiać, blasku, z intensyfikacji, z dodatkiem dnia i światła słonecznego. Nawiasem mówiąc, 21 stycznia obchodzone jest święto Prosinets. Przyjrzyj się bliżej styczniowemu niebu, a zrozumiesz, że w pełni uzasadnia swoją nazwę. Małorosyjska (ukraińska) nazwa styczniowego „odcinka” (sichen, sіchen) wskazuje albo na punkt zwrotny zimy, który według powszechnego przekonania następuje właśnie w styczniu, podział zimy na dwie połowy lub trzeszczące, silne mrozy . Niektórzy badacze wyróżniają rdzeń „niebieski” w słowie „niebieski”, wierząc, że taką nazwę nadano styczniowi od wczesnego nadchodzącego zmierzchu – z „niebieskim”. Niektórzy naukowcy kojarzyli tę nazwę ze starym zwyczajem ludowym, by chodzić do „Światków” od domu do domu i prosić o smakołyk. W Rosji styczeń był pierwotnie jedenastym z rzędu, ponieważ marzec uważano za pierwszy, kiedy rok zaczęto liczyć od września, a następnie styczeń stał się piątym; i wreszcie od 1700 roku, od czasu zmiany dokonanej w naszej chronologii przez Piotra Wielkiego, miesiąc ten stał się pierwszym.

Luty wśród Rzymian był to ostatni miesiąc w roku i został nazwany na cześć starożytnego italskiego boga Febra, któremu został poświęcony. Rdzennymi słowiańsko-rosyjskimi nazwami tego miesiąca były: „cut” (nazwa wspólna dla stycznia) lub „snezhen”, prawdopodobnie od czasu śnieżnego lub, według czasownika, bat na śnieżyce, powszechne w tym miesiącu. W Małej Rusi od XV wieku, naśladując Polaków, miesiąc luty zaczęto nazywać „zaciekłym” (lub lutnią), gdyż słynie z ostrych śnieżyc; osadnicy z prowincji północnej i środkowej Rosji nadal nazywają go „bokogrey”, ponieważ w tym czasie bydło wychodzi ze stajni i ogrzewa boki na słońcu, a sami właściciele ogrzewają boki przy piecu. We współczesnym języku ukraińskim, białoruskim i polskim ten miesiąc wciąż nazywa się „ostrym”.

Marsz. Od tego miesiąca Egipcjanie, Żydzi, Maurowie, Persowie, starożytni Grecy i Rzymianie, a także dawniej nasi słowiańscy przodkowie rozpoczęli rok. Nazwa „Marsz” została nadana w tym miesiącu przez Rzymian na cześć Marsa, boga wojny; przywieziono go do nas z Bizancjum. Prawdziwe słowiańskie nazwy tego miesiąca w dawnych czasach w Rosji były inne: na północy nazywano go „suchym” (mały śnieg) lub „suchym” od wiosennego ciepła, które odprowadza całą wilgoć; na południu - „berezozol”, od działania wiosennego słońca na brzozę, która w tym czasie zaczyna wypełniać się słodkim sokiem i pąkami. Zimobor - podbijający zimę, otwierający drogę do wiosny i lata, cierń - w tym miesiącu zaczyna topnieć śnieg, pojawiają się rozmrożone plamy, krople (stąd inna nazwa zakraplacza). Często miesiąc marzec nazywany jest miesiącem "latania", gdyż zaczyna się od niego wiosna, zwiastunem lata, a wraz z kolejnymi miesiącami - kwietniem i majem - tworzy tzw. 7 maja).

Kwiecień pochodzi od łacińskiego czasownika „aperire” - otwierać i oznacza w rzeczywistości otwarcie wiosny. Stare rosyjskie nazwy tego miesiąca to brzoza (bryza) - przez analogię do marca; śnieżne - płyną strumienie, zabierając ze sobą resztki śniegu, a nawet pyłki, bo wtedy zaczynają kwitnąć pierwsze drzewa, kwitnie wiosna.

Może. Łacińska nazwa tego miesiąca jest nadana na cześć bogini Mai, a także wielu innych, przybyła do nas z Bizancjum. Stara rosyjska nazwa tego miesiąca brzmiała zielnik, czyli trawa (zielarz), co odzwierciedlało procesy zachodzące w tym czasie w przyrodzie - zamieszki w uprawie ziół. Ten miesiąc został uznany za trzeci i ostatni miesiąc obejmujący. Ta nazwa znana jest w języku ukraińskim.

Czerwiec. Nazwa tego miesiąca pochodzi od słowa „jeniusz”, nadanego mu na cześć bogini Junony przez Rzymian. W dawnych czasach oryginalna rosyjska nazwa tego miesiąca brzmiała izok. Izok to imię nadane konikowi polnemu, którego w tym miesiącu był szczególnie obfity. Inna nazwa tego miesiąca to robak, szczególnie powszechny wśród Małych Rosjan, od robaka lub robaka; jest to nazwa specjalnego rodzaju robaków barwnikowych, które pojawiają się w tym czasie. Ten miesiąc nazywany jest również kolorowym, ponieważ natura rodzi się z nieopisaną burzą kolorów kwitnących roślin. Ponadto w starożytności miesiąc czerwiec był często nazywany przez ludzi kresnikiem - od słowa „kres” (ogień).

Lipiec pochodzi od imienia „Juliusz”, nadanego na cześć Gajusza Juliusza Cezara i ma oczywiście rzymskie korzenie. W naszych dawnych czasach nazywano to, podobnie jak czerwiec - robakiem - z owoców i jagód dojrzewających w lipcu, wyróżniają się specjalnym zaczerwienieniem (szkarłatnym, czerwonym). Ludowo-poetyckie wyrażenie „czerwone lato” może służyć jako dosłowne tłumaczenie nazwy miesiąca, w którym zwraca się uwagę na jasność letniego słońca. Inną oryginalną słowiańską nazwą lipca jest Lipets (lub Linden), która jest obecnie używana w języku polskim, ukraińskim i białoruskim jako miesiąc kwitnienia lipy. Lipiec nazywany jest również „koroną lata”, ponieważ uważany jest za ostatni miesiąc lata (20 lipca obchodzony jest jako „Dzień Peruna”, po którym, zgodnie z powszechnym przekonaniem, nadchodzi jesień), a nawet „cierpiący” - od cierpiąca praca letnia, „zagrożenie” - od silnych burz.

Sierpień. Podobnie jak poprzedni, w tym miesiącu swoją nazwę otrzymał od imienia cesarza rzymskiego – Augusta. Korzeń starożytnych rosyjskich nazw miesiąca był inny. Na północy nazywano go „blaskiem” - od blasku błyskawicy; na południu "serpen" - od sierpa, który służy do usuwania chleba z pól. Często w tym miesiącu nadano nazwę „zornichnik”, w której nie można nie zobaczyć zmienionej starej nazwy „blask”. Nie trzeba tłumaczyć nazwy „ściernisko”, bo w tym miesiącu nadszedł czas żniw na polach i żniw. Niektóre źródła interpretują blask jako związany z czasownikiem „ryczeć” i oznacza okres ryku zwierząt podczas rui, podczas gdy inne sugerują, że nazwa miesiąca zawiera oznaczenie grzmotu i wieczornej błyskawicy.

Wrzesień- „sentemvriy”, dziewiąty miesiąc roku, wśród Rzymian był siódmy, dlatego otrzymał swoją nazwę (od łacińskiego słowa „septem” - siódmy). W dawnych czasach oryginalna rosyjska nazwa miesiąca brzmiała „ruyin” - od ryku jesiennych wiatrów i zwierząt, zwłaszcza jeleni. Znana jest stara rosyjska forma czasownika „ryuti” (ryk), który w zastosowaniu do jesiennego wiatru oznaczał „ryk, cios, wołanie”. Otrzymał nazwę "skrzywiony" ze względu na różnice pogodowe od innych - niebo często marszczy brwi, pada deszcz, jesień przychodzi w naturze. Inna nazwa tego miesiąca to „wiosna” ze względu na to, że wrzos zaczyna kwitnąć właśnie teraz.

Październik- „octovry”, dziesiąty miesiąc roku; wśród Rzymian był ósmy, dlatego otrzymał swoją nazwę (od łacińskiego „octo” – osiem). Wśród naszych przodków znany jest pod nazwą "opadanie liści" - od jesiennego opadania liści, lub "pazdernik" - od pazderi, ognisk, od tego miesiąca zaczynają miażdżyć len, konopie i maniery. Inaczej – „brudne”, od jesiennych deszczów, powodujących złą pogodę i brud, lub „śluby” – od ślubów, które w tym czasie obchodzone są przez chłopów.

Listopad. „Noemvriem” (listopad) nazywamy jedenastym miesiącem roku, ale wśród Rzymian był to dziewiąty, dlatego otrzymał swoją nazwę (listopad - dziewięć). W dawnych czasach ten miesiąc był faktycznie nazywany piersią (klatka piersiowa lub klatka piersiowa), ze stosów zamarzniętej ziemi ze śniegiem, ponieważ ogólnie w języku staroruskim zimową zamarzniętą drogę nazywano ścieżką klatki piersiowej. W słowniku Dahla regionalne słowo „pale” oznacza „zamrożone koleiny wzdłuż drogi, zamarznięte pagórkowate błoto”.

Grudzień. „Dekemvriy” (łac. grudzień) to nasza nazwa 12 miesiąca roku; wśród Rzymian był to dziesiąty, dlatego otrzymał swoją nazwę (grudzień - dziesięć). Nasi przodkowie nazywali to "galaretą" lub "studny" - od zimna i mrozu, powszechnych w tym czasie.

Samo słowo „miesiąc” wskazuje na związek między alokacją takiego segmentu chronologicznego z cyklami księżycowymi i ma paneuropejskie korzenie. W związku z tym czas trwania miesiąca wahał się od 28 do 31 dni, nie ma jeszcze możliwości dokładniejszego określenia liczby dni w miesiącu.

Tabela 2. Porównawcze nazwy miesięcy w różnych językach słowiańskich.

W „Ewangelii Ostromirskiej” (XI w.) i innych starożytnych zabytkach pisanych styczeń odpowiadał nazwie „prosietki” (bo wtedy robiło się coraz jaśniej), luty – odcinek (ponieważ była to pora wylesiania), marzec – suchy ( ponieważ w niektórych miejscach ziemia już wysychała), kwiecień - brzoza, brzoza (nazwy związane z brzozą, która zaczyna kwitnąć), maj - trawa (od słowa „trawa”), czerwiec - izok (konik polny), Lipiec - robak, sierp (od słowa "sierp", wskazujący czas żniw), sierpień - poświata (od "poświata"), wrzesień - ryuen (od "ryku" i ryku zwierząt), październik - opadanie liści, listopad i Grudzień - skrzynia (od słowa "kupa" - zamarznięta koleina na drodze), czasem - galaretka.

Tak więc Słowianie nie mieli wspólnych wyobrażeń o kolejności i nazwie miesięcy. Z całej masy imion ujawniają się imiona prasłowiańskie, co wskazuje na jedność pochodzenia kalendarza. Etymologia nazw również nie zawsze jest jasna i rodzi różnego rodzaju spory i spekulacje na ten temat. Jedyne, z czym zgadza się większość rekonstruktorów, to powiązanie nazw ze zjawiskami naturalnymi charakterystycznymi dla cyklu rocznego.