Parastā tēma ir kopsavilkums sliktā sabiedrībā. Sliktā sabiedrībā Koroļenko lasīja

"Sliktā sabiedrībā"

No bērnības atmiņām par manu draugu

I. DRUPAS

Mana māte nomira, kad man bija seši gadi. Tēvs, pilnībā padevies savām bēdām, šķita, ka bija pilnībā aizmirsis par manu eksistenci. Dažreiz viņš samīļoja manu mazo māsu un rūpējās par viņu savā veidā, jo viņai bija mātes vaibsti. Es uzaugu kā savvaļas koks uz lauka - neviens mani neapņēma ar īpašu rūpību, bet neviens netraucēja manu brīvību.

Vieta, kur mēs dzīvojām, saucās Knyazhye-Veno vai, vienkāršāk sakot, Prince-Gorodok. Tas piederēja nīkulīgai, bet lepnai poļu ģimenei un pārstāvēja visas tipiskās iezīmes jebkurai no Dienvidrietumu teritorijas mazajām pilsētiņām, kur, klusi plūstot smaga darba un sīkumains ebreju gesheft, nožēlojamās paliekas no lepnās panorāmas varenības. izdzīvo savas skumjās dienas.

Ja braucat uz pilsētu no austrumiem, pirmais, kas iekrīt acīs, ir cietums, labākā pilsētas arhitektoniskā dekorācija. Pati pilsēta ir izpletusies lejā, pāri miegainiem, sapelējušiem dīķiem, un līdz tai jādodas pa slīpu šoseju, ko bloķē tradicionāls "priekšpostenis". Miegains invalīds, sarkanmataina figūra saulē, rāms snaudas personifikācija, laiski paceļ barjeru, un jūs esat pilsētā, lai gan, iespējams, jūs to nepamanāt uzreiz. Pelēki žogi, tuksneši ar visdažādāko atkritumu kaudzēm pamazām mijas ar zemē iegrimušām būdām ar acīm. Tālāk plašais laukums dažādās vietās žāvājas ar ebreju "viesmāju" tumšajiem vārtiem, valsts iestādes nomāc ar baltajām sienām un kazarmu gludajām līnijām. Pāri šaurai straumei pārmestais koka tiltiņš ņurd, trīc zem riteņiem, un svārstās kā novājējis vecis. Aiz tilta stiepās ebreju iela ar veikaliem, soliņiem, veikaliem, ebreju naudas mijēju galdiem, kas sēdēja zem lietussargiem uz ietvēm, un ar kalačniku nojumēm. Smird, netīrumi, bērnu kaudzes, kas rāpo ielas putekļos. Bet šeit ir vēl viena minūte un - jūs esat ārpus pilsētas. Bērzi klusi čukst pār kapsētas kapiem, un vējš maisa labību laukos un ceļmalas telegrāfa vados zvana trulu, nebeidzamu dziesmu.

Upe, pār kuru tika pārmests minētais tilts, iztecēja no dīķa un ieplūda citā. Tādējādi no ziemeļiem un dienvidiem pilsētu norobežoja plaši ūdens un purvi. Dīķi gadu no gada kļuva sekli, aizauga ar zaļumiem, un plašajos purvos kā jūra viļņoja augstas, biezas niedres. Vienam no dīķiem vidū ir sala. Uz salas - veca, nopostīta pils.

Es atceros, ar kādām bailēm es vienmēr skatījos uz šo majestātisko nogrimušo ēku. Par viņu klīda leģendas un stāsti, viens par otru briesmīgāks. Runāja, ka sala uzbūvēta mākslīgi, ar sagūstīto turku rokām. “Vecā pils stāv uz cilvēku kauliem,” mēdza teikt veclaiki, un mana bērnišķīgā izbiedētā iztēle pazemē pavilka tūkstošiem turku skeletu, atbalstot salu ar kaulainām rokām ar tās garajiem piramīdveida papeles un veco pili. Tas, protams, lika pilij šķist vēl biedējošāku, un pat skaidrās dienās, kad gaismas un putnu skaļo balsu mudināti tuvojāmies tai, tas nereti iedvesa mūsos paniskas šausmu lēkmes - sen dauzīto logu melni dobumi; Tukšajās zālēs apceļoja noslēpumaina šalkoņa: oļi un apmetums, lūstot, nokrita, pamodinot dārdošu atbalsi, un mēs skrējām, neatskatoties, un aiz mums ilgu laiku atskanēja klauvējiens un klaboņa, un ķiķināšana.

Un vētrainās rudens naktīs, kad milzu papeles šūpojās un dūca no vēja, kas pūta aiz dīķiem, šausmas izplatījās no vecās pils un valdīja pār visu pilsētu. "Ak-vei-miers!" (Ak bēdas man (ebr.)) - ebreji kautrīgi izrunāja;

Dievbijīgās vecās filistru sievietes tika kristītas, un pat mūsu tuvākais kaimiņš, kalējs, kurš noliedza dēmoniskā spēka esamību, šajās stundās izgāja savā pagalmā, uzlika krusta zīmi un čukstēja pie sevis lūgšanu par mirušo atdusa.

Vecais sirmārdainais Janušs, kurš dzīvokļa trūkuma dēļ patvērās vienā no pils pagrabiem, ne reizi vien stāstīja, ka šādās naktīs skaidri dzirdot no zem zemes nākam kliedzienus. Turki sāka lāpīt zem salas, dauzīja kaulus un skaļi pārmeta pannām par viņu nežēlību. Tad vecās pils zālēs un ap to uz salas grabēja ieroči, un pannas ar skaļiem saucieniem sauca haidukus. Janušs diezgan skaidri dzirdēja zem vētras rēkšanas un kaukšanas, zirgu klabināšanu, zobenu šķindoņu, pavēles vārdus. Reiz viņš pat dzirdēja, kā tagadējo grāfu nelaiķis vecvectēvs, mūžībā slavināts ar saviem asiņainajiem varoņdarbiem, argamaka nagiem klabēdams izjāja uz salas vidu un nikni lamājās:

— Klusi tur, laidaki (dīkdieņi (poļi)), suns vjara!

Šī grāfa pēcteči jau sen ir pametuši savu senču mājokli. Lielākā daļa dukātu un visādu dārgumu, no kuriem mēdza sprāgt grāfu lādes, pārgāja pāri tiltam, ebreju būdās, un pēdējie krāšņās dzimtas pārstāvji uzcēla sev prozaiski baltu ēku kalnā, prom. no pilsētas. Tur viņi pagāja savu garlaicīgo, bet tomēr svinīgo eksistenci nicinoši majestātiskā vientulībā.

Reizēm pilsētā uz sava vecā angļu zirga parādījās tikai vecais grāfs, tikpat drūma drupa kā salas pils. Viņam blakus, majestātiskā un sausā melnā Amazonē, pa pilsētas ielām jāja meita, un zirga pavēlnieks ar cieņu sekoja aiz muguras. Majestātiskajai grāfienei bija lemts mūžīgi palikt jaunavai. Viņai pēc izcelsmes līdzvērtīgi pielūdzēji, dzenoties pēc naudas no tirgotāju meitām ārzemēs, gļēvi izkaisīti pa pasauli, atstājot dzimtas pilis vai pārdodot tās sagriešanai ebrejiem, un pilsētiņā, kas bija izkaisīta viņas pils pakājē, bija neviena jaunekļa, kas uzdrošināsies pacelt acis uz skaisto grāfieni. Ieraugot šos trīs jātniekus, mēs, puiši, kā putnu bars, pacēlāmies no mīkstajiem ielu putekļiem un, ātri izklīduši pa pagalmiem, izbiedētām un ziņkārīgām acīm sekojām drūmajiem baisās pils saimniekiem.

Rietumu pusē, kalnā, starp sabrukušiem krustiem un sagruvušiem kapiem, stāvēja sen pamesta uniātu kapliča. Tā bija dzimtā meita filistru pilsētā, kas atradās ielejā. Reiz, zvanam zvanot, tajā pulcējās pilsētnieki tīrā, lai gan ne greznā kuntušā, ar nūjām rokās, nevis zobenus, kurus izmantoja sīkie džentlmeņi, kuri arī atnāca uz zvana aicinājumu. zvana Uniātu zvans no apkārtējiem ciemiem un sētām.

No šejienes varēja redzēt salu un tās milzīgās tumšās papeles, bet pili dusmīgi un nicinoši no kapličas noslēdza blīvs apstādījums, un tikai tajos brīžos, kad no niedrēm izlauzās dienvidrietumu vējš un pārlidoja pāri salai. papeles skanīgi šūpojas, un no tām mirdzēja logi, un šķita, ka pils svieda kapličai dusmīgus skatienus. Tagad gan viņš, gan viņa bija miruši. Viņa acis bija aptumšotas, un vakara saules atspulgi tajās nespīdēja; tā jumts vietām bija iebrucis, sienas brūk, un dārdošā, augsti skanošā vara zvana vietā naktī pūces sāka tajā savas draudīgās dziesmas.

Taču senā, vēsturiskā nesaskaņa, kas šķīra kādreiz lepno kungu pili un filistru Uniātu kapliču, turpinājās arī pēc to nāves: to atbalstīja šajos nobriedušajos līķos rosās tārpi, kas ieņēma izdzīvojušos cietuma stūrus, pagrabus. Šie mirušo ēku kapie tārpi bija cilvēki.

Bija laiks, kad vecā pils bez mazākajiem ierobežojumiem kalpoja par brīvu patvērumu katram nabagam. Viss, kas neatrada sev vietu pilsētā, katra eksistence, kas izlēca no ripas, kas viena vai otra iemesla dēļ zaudēja spēju samaksāt pat nožēlojamu santīmu par pajumti un stūrīti naktī un sliktos laikapstākļos - viss to aizvilka uz salu, un tur, starp drupām, nolieca savas uzvarošās mazās galvas, maksājot par viesmīlību, tikai riskējot tikt apraktiem zem vecu atkritumu kaudzēm. "Dzīvo pilī" - šī frāze ir kļuvusi par galējas nabadzības un pilsoniskās pagrimuma izpausmi. Vecā pils sirsnīgi pieņēma un aptvēra gan nepastāvīgo vajadzību, gan īslaicīgi nabadzīgo rakstnieci, gan bāreņu vecenes, gan bezsakņu klaidoņus. Visi šie radījumi mocīja nīkuļotās ēkas iekšpusi, laužot griestus un grīdas, dedzināja plītis, kaut ko gatavoja, kaut ko ēda - kopumā viņi nezināmā veidā sūtīja savas dzīvības funkcijas.

Tomēr pienāca laiki, kad šajā sabiedrībā, saspiedušās zem sirmu drupu jumta, radās šķelšanās, sākās nesaskaņas. Tad vecais Janušs, kurš kādreiz bija viens no sīkajiem grāfu "ierēdņiem" (piezīme 11. lpp.), sagādāja sev kaut ko līdzīgu suverēnai hartai un sagrāba valdības grožus. Viņš sāka reformēties, un vairākas dienas uz salas bija tāds troksnis, bija dzirdami tādi saucieni, ka brīžiem šķita, ka turki ir izkļuvuši no pazemes cietumiem, lai atriebtos apspiedējiem. Tas bija Janušs, kurš sašķiroja drupu iedzīvotājus, atdalot aitas no kazām. Aita, kas joprojām atradās pilī, palīdzēja Janušam padzīt nelaimīgās kazas, kas pretojās, izrādot izmisīgu, bet veltīgu pretestību. Kad beidzot ar klusu, bet tomēr diezgan ievērojamu sarga palīdzību salā atkal tika ieviesta kārtība, izrādījās, ka apvērsumam bija izteikti aristokrātisks raksturs. Janušs pilī atstāja tikai "labos kristiešus", tas ir, katoļus, un turklāt pārsvarā bijušos kalpus vai grāfu dzimtas kalpu pēctečus. Viņi visi bija kaut kādi veci vīri nobružātos mēteļos un "čamarkās" (piezīme 11. lpp.), ar milzīgiem ziliem deguniem un kruzainām nūjām, vecas sievietes, trokšņainas un neglītas, bet uz pēdējiem nabadzības pakāpieniem saglabājušas kapuces un mēteļus. Viņi visi veidoja viendabīgu, cieši sasaistītu aristokrātisku loku, kas it kā ieņēma atzītas ubagošanas monopolu. Darba dienās šie sirmgalvji ar lūgšanu uz lūpām devās uz pārtikušāko pilsētnieku un vidējo filistru mājām, izplatīja tenkas, sūdzējās par savu likteni, lēja asaras un ubagoja, bet svētdienās viņi izlīdzēja. cienījamākās sabiedrības sejas, kas sarindojās garās rindās.pie baznīcām un majestātiski pieņēma izdales materiālus

"Jēzus kungs" un "Mr. Dievmātes kungs".

Satraukti no trokšņa un saucieniem, kas šīs revolūcijas laikā plosījās no salas, es un vairāki mani biedri devāmies turp un, paslēpušies aiz biezajiem papeļu stumbriem, vērojām, kā Janušs veselas sarkandeguņu armijas priekšgalā. veči un neglītie ķipari, padzina no pils pēdējos, kuri bija pakļauti trimdai, iemītnieki. Pienāca vakars. Pāri karājās mākonis augstas virsotnes papeles, jau lija. Dažas nelaimīgas tumšās personības, ietinušās galīgi saplēstās lupatās, nobiedētas, nožēlojamas un apmulsušas, kā puikas no savām bedrēm izdzīti kurmji, atkal cenšoties nepamanīti ielīst kādā no pils atverēm. Bet Janušs un ķeburi, kliegdami un lamādamies, dzina viņus no visur, draudot ar pokeriem un nūjām, un malā stāvēja kluss sargs, arī ar smagu nūju rokās, saglabājot bruņotu neitralitāti, acīmredzami draudzīgi triumfējošajai pusei. Un nelaimīgās tumšās personības neviļus, nokarājušās, paslēpās aiz tilta, uz visiem laikiem atstājot salu, un viena pēc otras noslīka strauji lejupejošā vakara sārtajā krēslā.

Kopš tā neaizmirstamā vakara gan Janušs, gan vecā pils, no kuras mani iepriekš bija pārņēmis kaut kāds neskaidrs varenums, manās acīs zaudēja visu savu pievilcību. Agrāk man patika atbraukt uz salu un, lai arī no attāluma, apbrīnot tās pelēkos mūrus un veco sūnām klāto jumtu. Kad rīta ausmā no tās izlīda dažādas figūras, kas žāvājās, klepojās un krustojas saulē, es uz tām skatījos ar zināmu cieņu kā uz būtnēm, kas tērptas tādā pašā noslēpumā, kas aptvēra visu pili.

Viņi tur guļ naktīs, dzird visu, kas tur notiek, kad mēness pa izsistajiem logiem ielūkojas milzīgajās zālēs vai kad vētrā tajās iebrūk vējš. Man patika klausīties, kad Janušs apsēdās zem papeles un ar septiņdesmitgadīga vīrieša runīgumu sāka runāt par mirušās ēkas krāšņo pagātni. Pirms bērnišķīgās iztēles radās pagātnes tēli, kas atdzīvojās, un dvēseli piepildīja majestātiskas skumjas un neskaidra līdzjūtība pret to, ko dzīvoja kādreiz nolaistie mūri, un svešas senatnes romantiskas ēnas skrēja caur jauno dvēseli, kā gaišas ēnas. mākoņi skrien vējainā dienā pāri tīro lauku spilgti zaļajam.

Bet no tā vakara gan pils, gan tās bards manā priekšā parādījās jaunā gaismā.

Satiekot mani nākamajā dienā netālu no salas, Janušs sāka aicināt mani pie sevis, ar apmierinātu skatienu apliecinot, ka tagad "tik cienījamu vecāku dēls" var droši apmeklēt pili, jo viņš tajā atradīs diezgan pieklājīgu sabiedrību. Viņš mani pat aiz rokas veda līdz pašai pilij, bet tad es ar asarām atrāvu no viņa roku un sāku skriet. Pils man kļuva pretīga. Windows iekšā augšējais stāvs bija apvilkti ar dēļiem, un apakšā atradās kapuces un salopi. Vecenes izrāpās no turienes tik nepievilcīgā veidolā, tik ļoti glaimojot man, savā starpā lamājoties tik skaļi, ka es patiesi prātoju, kā šis bargais mironis, kas pērkona naktīs mierināja turkus, var paciest šīs vecenes savā apkārtnē. Bet galvenais - es nevarēju aizmirst auksto nežēlību, ar kādu triumfējošie pils iemītnieki dzenāja savus nelaimīgos dzīvesbiedrus, un, pieminot bez pajumtes palikušajām tumšajām personībām, mana sirds sažņaudzās.

Lai kā arī būtu, uz vecās pils piemēra es pirmo reizi uzzināju patiesību, ka no lielā līdz smieklīgajam ir tikai viens solis. Tas, kas pilī bija lielisks, bija apaudzis ar ievām, dīdām un sūnām, savukārt smieklīgais man šķita atbaidošs, pārāk aizskarot bērna uzņēmību, jo šo kontrastu ironija man joprojām nebija pieejama.

II. PROBLĒMĀTISKA DABA

Vairākas naktis pēc aprakstītā satricinājuma uz salas pilsētā pagāja ļoti nemierīgi: suņi rēja, māju durvis čīkstēja, un pilsētnieki, ik pa brīdim izejot uz ielas, dauzīja ar nūjām pret žogiem, ļaujot kādam zināt, ka viņi bija sardzē. Pilsēta zināja, ka cilvēki klejo pa tās ielām lietainās nakts lietainajā tumsā, izsalkuši un auksti, drebuļi un slapji; saprotot, ka šo cilvēku sirdīs jādzimst nežēlīgām jūtām, pilsēta kļuva modra un sūtīja pret šīm jūtām savus draudus. Un nakts it kā ar nolūku aukstas lietusgāzes vidū nolaidās zemē un aizgāja, atstājot virs zemes zemus skrienošus mākoņus. Un vējš plosījās slikto laikapstākļu vidū, satricināja koku galotnes, dauzīja slēģus un dziedāja man gultā par desmitiem cilvēku, kuriem bija liegts siltums un pajumte.

Bet tad beidzot pavasaris triumfēja pār pēdējām ziemas brāzmām, saule izžāvēja zemi, un tajā pašā laikā bezpajumtnieki klejotāji kaut kur norima. Suņu riešana naktī norima, pilsētnieki pārstāja klauvēt pie žogiem, un pilsētas dzīve miegainā un vienmuļā ritēja savās sliedēs. Karstā saule, ripodama debesīs, dedzināja putekļainās ielas, dzenot zem nojumēm izveicīgos Izraēla bērnus, kas tirgojās pilsētas veikalos; "faktori" laiski gulēja saulē, modri lūkodamies uz garāmgājējiem; pa valdības biroju atvērtajiem logiem bija dzirdama birokrātisko spalvu čīkstēšana; no rīta pilsētas dāmas ar groziem skraidīja pa bazāru, bet vakarā svinīgi soļoja roku rokā ar saviem ticīgajiem, ceļot ielas putekļus ar krāšņiem vilcieniem. Pils vecīši un kundzes svinīgi apstaigāja savu patronu mājas, nepārkāpjot vispārējo harmoniju.

Lajs labprāt atzina viņu tiesības uz eksistenci, uzskatīdams par diezgan saprātīgu, ka sestdienās kādam ir jāsaņem žēlastība, un vecās pils iemītniekiem tas jāsaņem diezgan cienījami.

Tikai nelaimīgie trimdinieki neatrada savu ceļu arī tagad pilsētā.

Tiesa, viņi naktīs ielās nelīgoja; viņi stāstīja, ka atraduši patvērumu kaut kur kalnā, pie Uniātu kapličas, bet kā viņiem izdevies tur apmesties, neviens nevarēja precīzi pateikt. Visi redzēja tikai to, ka no otras puses, no kalniem un gravām, kas ieskauj kapliču, pilsētā no rītiem nolaidās visneticamākās un aizdomīgākās figūras, kas krēslas stundā pazuda tajā pašā virzienā. Ar savu izskatu tie izjauca pilsētas kluso un snaudošo ritējumu, izceļoties uz pelēkā fona ar drūmiem plankumiem. Pilsētnieki ar naidīgu satraukumu raudzījās uz viņiem no sāniem, tie savukārt ar bažīgiem, vērīgiem skatieniem meta apkārt filistru eksistencei, no kā daudziem kļuva bail. Šīs figūras ne mazākā mērā nelīdzinājās aristokrātiskajiem pils ubagiem, pilsēta tos neatzina, un viņi nelūdza atzinību; viņu attiecībām ar pilsētu bija tīri kaujiniecisks raksturs: viņi labprātāk lamāt lajs, nevis glaimot, ņemt sev, nevis ubagot. Viņi vai nu smagi cieta no vajāšanām, ja bija vāji, vai arī piespieda iedzīvotājus ciest, ja viņiem bija tam nepieciešamais spēks.

Turklāt, kā jau tas nereti mēdz gadīties, starp šo noplukušo un tumšo nelaimīgo pūli atradās cilvēki, kuri ar savu inteliģenci un talantiem varēja godam darīt pils izredzētāko sabiedrību, taču tajā nesadzīvoja un deva priekšroku demokrātiskajam. uniātu kapelas biedrība. Dažas no šīm figūrām iezīmēja dziļas traģēdijas iezīmes.

Vēl tagad atceros, cik jautri dārdēja iela, kad pa to gāja vecā "profesora" saliektā, nomāktā figūra. Tas bija kluss, idiotisma nomocīts radījums, vecā frīzes mētelī, cepurē ar milzīgu vizieri un nomelnējušu kokāri. Akadēmiskais nosaukums, šķiet, viņam tika piešķirts neskaidras tradīcijas rezultātā, ka viņš kaut kur un kādreiz bija audzinātājs.

Ir grūti iedomāties nekaitīgāku un mierīgāku radījumu. Kā likums, viņš klusi klīda pa ielām, neredzams bez noteikta mērķa, ar blāvu skatienu un nolaistu galvu. Dīkdieņi aiz viņa zināja divas īpašības, kuras izmantoja nežēlīgās izklaides formās. "Profesors" visu laiku kaut ko murmināja pie sevis, bet neviens no šīm runām nevarēja izšķirt ne vārda. Tie plūda kā dubļainas straumes murmināšana, un tajā pašā laikā blāvas acis skatījās uz klausītāju, it kā mēģinātu ielikt viņa dvēselē garas runas netveramo nozīmi. To varēja iedarbināt kā automašīnu; par to jebkuram no faktoriem, kam bija apnicis snaukt ielās, vajadzētu piezvanīt vecajam pie sevis un piedāvāt jautājumu. "Profesors" pamāja ar galvu, domīgi lūkodamies klausītajā ar izbalējušām acīm, un sāka murmināt kaut ko bezgala skumju. Tajā pašā laikā klausītājs varēja mierīgi aiziet vai vismaz aizmigt, un tomēr, pamostoties, viņš ieraudzītu virs sevis skumju tumšu figūru, kas joprojām klusi murmināja nesaprotamas runas. Bet pats par sevi šis apstāklis ​​vēl nebija nekas īpaši interesants. Ielas brutu galvenās ietekmes pamatā bija vēl viena profesora rakstura iezīme: nelaimīgais cilvēks nevarēja vienaldzīgi dzirdēt griešanas un duršanas instrumentu pieminēšanu.

Tāpēc parasti neizprotamas daiļrunības vidū klausītājs, pēkšņi paceļoties no zemes, iesaucās skarbā balsī: "Naži, šķēres, adatas, adatas!" Nabaga vecais vīrs, tik pēkšņi pamodies no sapņiem, vicināja rokas kā nošauts putns, izbijies paskatījās apkārt un satvēra krūtis.

Ak, cik daudz ciešanu paliek neizprotamas slinkajiem faktoriem tikai tāpēc, ka cietējs nevar ar veselīga sitiena palīdzību iedvesmot par tām idejas! Un nabaga "profesors" tikai skatījās apkārt ar dziļām ciešanām, un viņa balsī bija dzirdamas neizsakāmas mokas, kad, pagriezis savas blāvas acis uz mocīti, viņš runāja, krampji skrāpējot ar pirkstiem krūtis:

Sirdij... sirdij ar tamborējumu! .. pašai sirdij! ..

Droši vien viņš gribēja teikt, ka šie saucieni mocīja viņa sirdi, bet, acīmredzot, tieši šis apstāklis ​​spēja nedaudz uzjautrināt dīkā un garlaikoto lajēju. Un nabaga "profesors" steidzās prom, vēl zemāk nolaidis galvu, it kā baidīdamies no sitiena; un aiz viņa dārdēja apmierināti smiekli, gaisā kā pātagas sitieni, visi tie paši saucieni sita:

Naži, šķēres, adatas, adatas!

Mums ir jātaisa pils trimdinieki: viņi stingri iestājās viens par otru, un, ja Pan Turkevičs vai it īpaši atvaļinātais bajonešu junkurs Zausailovs toreiz ielidoja pūlī, kas vajā "profesoru", tad daudzi no šī pūļa saprata. nežēlīgs sods.

Junkera bajonete Zausailovs, kuram bija milzīga izaugsme, zilgani purpursarkans deguns un mežonīgi izspiedušās acis, jau sen bija pieteicis atklātu karu visam dzīvajam, neatzīdams ne pamieru, ne neitralitāti. Katru reizi pēc tam, kad viņš uzdūrās vajātajam "profesoram", viņa aizvainojošie kliedzieni nerimās ilgu laiku; tad viņš steidzās pa ielām, tāpat kā Tamerlans, iznīcinot visu, kas nāca pāri milzīgā gājiena ceļā; tādējādi viņš plašā mērogā praktizēja ebreju pogromus ilgi pirms to rašanās;

Viņš visos iespējamos veidos spīdzināja sagūstītos ebrejus un izdarīja nekrietnas lietas par ebreju dāmām, līdz beidzot drosmīgā bajonešu junkera ekspedīcija beidzās kongresā, kur viņš vienmēr apmetās pēc sīvām cīņām ar butarī (piezīme 16. lpp.). . Abas puses šajā ziņā izrādīja lielu varonību.

Vēl viena personība, kas izklaidēja pilsētniekus ar savas nelaimes un kritiena priekšnesumu, bija pensionētais un pilnīgi piedzēries ierēdnis Lavrovskis. Pilsētnieki joprojām atcerējās neseno laiku, kad Lavrovski sauca tikai par "pannas ierēdni", kad viņš gāja uniformā ar vara pogām, apsēts ap kaklu ar burvīgiem krāsainiem kabatlakatiņiem. Šis apstāklis ​​piešķīra viņa īstā kritiena skatam vēl pikantu. Revolūcija Pan Lavrovska dzīvē notika ātri: lai to izdarītu, bija nepieciešams tikai izcilam dragūnu virsniekam ierasties Knyazhye-Veno, kurš pilsētā dzīvoja tikai divas nedēļas, bet tajā laikā spēja uzvarēt un ieņemt. kopā ar viņu turīga krodzinieka blondā meita. Kopš tā laika pilsētnieki neko nav dzirdējuši par skaisto Annu, jo viņa uz visiem laikiem pazuda no viņu apvāršņa. Un Lavrovskis palika ar visiem saviem krāsainajiem kabatlakatiņiem, bet bez cerībām, kas atdzīvojās agrāka dzīve sīka amatpersona. Tagad viņš ilgu laiku ir ārpus dienesta. Kaut kur mazā vietā palika viņa ģimene, kurai viņš kādreiz bija cerība un atbalsts; bet tagad viņam bija vienalga. Savas dzīves retajos prātīgajos brīžos viņš ātri gāja pa ielām, skatīdamies uz leju un ne uz vienu neskatīdamies, it kā savas eksistences kauna pārņemts; viņš gāja nodriskāts, netīrs, apaudzis ar gariem, neķemmētiem matiem, uzreiz izceļoties no pūļa un piesaistot visu uzmanību; bet viņš pats, šķiet, nevienu nemanīja un neko nedzirdēja. Ik pa laikam tikai viņš uzmeta apkārt neskaidrus skatienus, kuros atspoguļojās apjukums: ko gan šie svešie un svešie no viņa vēlas? Ko viņš ar viņiem nodarīja, kāpēc viņi tik spītīgi vajā viņu? Reizēm, šo apziņas acu uzmetienu brīžos, kad viņa ausis sasniedza dāmas vārds ar blondo bizi, viņa sirdī uzvirmoja vardarbīgs niknums; Lavrovska acīs iedegās tumša uguns viņa bālajā sejā, un viņš no visa spēka metās virsū pūlim, kas ātri izklīda. Šādi uzliesmojumi, kaut arī ļoti reti, dīvainā kārtā izraisīja ziņkāri par garlaicīgu dīkdienu; tāpēc nav brīnums, ka tad, kad Lavrovskis, skatīdamies lejup, gāja pa ielām, bariņš dīkdieņu, kas viņam sekoja, velti cenšoties viņu izvest no apātijas, aizkaitināti sāka apmētāt viņu ar dubļiem un akmeņiem.

Kad Lavrovskis bija piedzēries, viņš kaut kā spītīgi izvēlējās tumšus stūrus zem žogiem, peļķes, kas nekad neizžuva, un līdzīgas neparastas vietas, kur varēja paļauties, ka viņu nepamanīs. Tur viņš apsēdās, izstiepdams savas garās kājas un pakāris uzvarošo mazo galvu pār krūtīm. Vientulība un degvīns viņā izraisīja atklātības uzplūdu, vēlmi izliet smagas bēdas, kas nomāc dvēseli, un viņš sāka bezgalīgu stāstu par savu jauno izpostīto dzīvi.

Tajā pašā laikā viņš pagriezās pret vecā žoga pelēkajiem stabiem, pret bērzu, ​​piekāpīgi čukstēdams kaut ko virs galvas, pie varenēm, kuras ar sievišķīgu ziņkāri uzlēca šai tumšajai, tikai nedaudz spietojošajai figūrai.

Ja kādam no mums, mazajiem puišiem, izdevās viņu izsekot šajā pozā, mēs klusībā viņu ielenkām un ar aizturētu elpu klausījāmies garos un šausminošos stāstos. Mums mati cēlās stāvus, un mēs ar bailēm skatījāmies uz bālo vīrieti, kurš apsūdzēja sevi visdažādākajos noziegumos. Ja ticēt paša Lavrovska vārdiem, viņš nogalināja savu tēvu, iedzina kapā māti un nogalināja māsas un brāļus. Mums nebija iemesla neticēt šīm briesmīgajām atzīšanās; mūs pārsteidza tikai fakts, ka Lavrovskim acīmredzot bija vairāki tēvi, jo vienam viņš ar zobenu caurdūra sirdi, citam mocīja lēnu indi, trešo noslīcināja kaut kādā bezdibenī. Mēs klausījāmies ar šausmām un līdzjūtību, līdz Lavrovska mēle, kļūstot arvien neskaidrāka, beidzot atteicās izrunāt artikulētas skaņas un labvēlīgs sapnis apturēja viņa nožēlojamo izplūdumu. Pieaugušie par mums smējās, sakot, ka tas viss ir meli, ka Lavrovska vecāki nomira dabiskā nāvē, no bada un slimībām. Bet mēs ar jūtīgām bērnišķīgām sirdīm viņa vaidēs dzirdējām sirsnīgas garīgas sāpes un, uztverot alegorijas burtiski, tomēr bijām tuvāk patiesai izpratnei par traģiski traku dzīvi.

Kad Lavrovska galva noslīka vēl zemāk un no viņa rīkles atskanēja krākšana, ko pārtrauca nervozas šņukstas, tad mazo bērnu galvas noliecās pār nelaimīgo. Mēs uzmanīgi ielūkojāmies viņa sejā, vērojām, kā sapnī viņam pārskrēja noziedzīgu darbību ēnas, cik nervozi kustējās viņa uzacis un lūpas savilkās nožēlojamā, gandrīz bērnišķīgi raudošā grimasē.

ES tevi nogalināšu! viņš pēkšņi iesaucās, miegā sajuzdams bezjēdzīgu satraukumu no mūsu klātbūtnes, un tad mēs izbiedētā ganāmpulkā metāmies šķirties.

Gadījās, ka tādā miegainā pozā to pārpludināja lietus, klāja putekļi un vairākas reizes, rudenī, pat burtiski klāja sniegs; un, ja viņš nenomira priekšlaicīgā nāvē, tad, bez šaubām, viņš par to bija parādā sava bēdīgā cilvēka rūpes par citiem, līdzīgiem, nelaimīgajiem, un galvenokārt jautrā pan Turkeviča rūpēm, kas, ļoti satriecoties, pats viņu meklēja, traucēja, nostādīja kājās un aizveda.

Pans Turkevičs piederēja pie cilvēku grupas, kuri, kā viņš pats izteicās, neļauj sev spļaut bardakā, un, kamēr "profesors" un Lavrovskis cieta pasīvi, Turkevičs daudzējādā ziņā parādīja sevi kā dzīvespriecīgu un pārtikušu cilvēku. . Sākumā, nevienam nejautājot par apstiprinājumu, viņš nekavējoties paaugstināja sevi par ģenerāļiem un pieprasīja no pilsētniekiem šim dienestam atbilstošus apbalvojumus. Tā kā neviens neuzdrošinājās apstrīdēt viņa tiesības uz šo titulu, Pan Turkevičs drīz vien kļuva pilnībā pārņemts ar ticību savam diženumam. Viņš vienmēr runāja ļoti svarīgi, draudīgi savilkdams uzacis un jebkurā brīdī atklājot pilnīgu gatavību sagraut kādam vaigu kaulus, ko, acīmredzot, viņš uzskatīja par visnepieciešamāko ģenerāļa dienesta prerogatīvu.

Ja brīžiem viņa bezrūpīgo galvu apmeklēja kādas šaubas par šo partiju, tad, pieķēris pirmo uz ielas satikto iedzīvotāju, viņš draudīgi jautāja:

Kas es esmu šajā vietā? a?

Ģenerālis Turkevičs! - pazemīgi atbildēja iedzīvotājs, kurš jutās grūtā stāvoklī. Turkevičs viņu nekavējoties atlaida, majestātiski virpinot ūsas.

Tieši tā!

Un tā kā tajā pašā laikā viņš vēl prata ļoti īpaši kustināt tarakāna ūsas un bija neizsmeļams jokos un asprātībās, tad nav brīnums, ka viņu nemitīgi ieskauj dīkdienīgu klausītāju pūlis un pat labāko durvis. viņam tika atvērts "restorāns", kurā viņi pulcējās uz biljardu, apmeklējot zemes īpašniekus. Taisnību sakot, nereti bija gadījumi, kad Pan Turkevičs no turienes izlidoja ar vīrieša ātrumu, kurš no aizmugures nav īpaši ceremoniāli grūstīts; bet šie gadījumi, kas tika skaidroti ar muižnieku nepietiekamo cieņu pret asprātību, nekādi neietekmēja Turkeviča vispārējo noskaņojumu: dzīvespriecīga pašapziņa bija viņa normālais stāvoklis, tāpat kā pastāvīga reibuma sajūta.

Pēdējais apstāklis ​​bija otrs viņa labklājības avots, -

ar vienu glāzi viņam pietika, lai uzlādētu visu dienu. Tas tika skaidrots ar Turkeviča jau izdzerto milzīgo degvīna daudzumu, kas viņa asinis pārvērta par kaut kādu degvīna misu; tagad pietika, lai ģenerālis uzturētu šo misu noteiktā koncentrēšanās pakāpē, lai tā viņā rotaļātos un kūsā, iekrāsojot pasauli zaigojošās krāsās.

Bet, ja ģenerālis kādu iemeslu dēļ trīs dienas nesaņēma nevienu glāzi, viņš piedzīvoja nepanesamas mokas. Sākumā viņš iekrita melanholijā un gļēvulībā; visi zināja, ka šādos brīžos briesmīgais ģenerālis kļuva bezpalīdzīgāks par bērnu, un daudzi steidzās izteikt savas pretenzijas pret viņu. Viņi viņu sita, spļāva virsū, apmētāja ar dubļiem, un viņš pat necentās izvairīties no pārmetumiem; viņš tikai rūca pilnā balsī, un asaras ritēja pār viņa skumji nokarenajām ūsām no acīm. Nabaga puisis vērsās pie visiem ar lūgumu viņu nogalināt, motivējot šo vēlmi ar to, ka viņam tomēr būs jāmirst "suņa nāvē zem žoga". Tad visi atkāpās no viņa. Tādā pakāpē bija kaut kas ģenerāļa balsī un sejā, kas lika drosmīgākajiem vajātājiem pēc iespējas ātrāk doties prom, lai neredzētu šo seju, nedzirdētu cilvēka balsi, kas īss laiks atnāca apziņai par savu briesmīgo situāciju... Atkal notika pārmaiņas ar ģenerāli; viņš kļuva biedējošs, viņa acis drudžaini iemirdzējās, vaigi nokarājās, īsie mati sacēlās stāvus uz galvas. Ātri piecēlies kājās, viņš sita pa krūtīm un svinīgi devās pa ielām, skaļā balsī paziņodams:

Es nāku!.. Kā pravietis Jeremija... Es nosodīšu ļaunos!

Šis solīja interesantāko skati. Var droši teikt, ka Pan Turkevičs šādos brīžos ar lieliem panākumiem pildīja mūsu pilsētā nezināmās publicitātes funkcijas; tāpēc nav pārsteidzoši, ja cienījamākie un aizņemtākie pilsoņi atteicās no ikdienas lietām un pievienojās pūlim, kas pavadīja tikko uzradušos pravieti, vai vismaz sekoja viņa piedzīvojumiem no tālienes. Parasti viņš vispirms devās uz apgabaltiesas sekretāra māju un pavēra priekšā saviem logiem kaut ko līdzīgu tiesas sēdei, izvēloties no piemērotu aktieru pūļa, kas pārstāvēja prasītājus un atbildētājus; viņš pats runāja viņu vietā un pats atbildēja, ļoti prasmīgi atdarinot apsūdzētā balsi un manieres. Tā kā tajā pašā laikā viņš vienmēr prata piešķirt izrādei laikmetīgu interesi, atsaucoties uz kādu labi zināmu gadījumu, un, tā kā turklāt viņš bija liels tiesas procesa pazinējs, nav pārsteidzoši, ka ļoti īsā laikā pavāre izskrēja no sekretāres mājas, ko viņa iegrūda Turkevičai rokā un ātri noslēpa, cīnīdamās pret ģenerāļa svītas pieklājību. Ģenerālis, saņēmis dāvanu, dusmīgi iesmējās un, triumfējoši vicinādams monētu, devās uz tuvāko krogu.

No turienes, nedaudz remdējis slāpes, viņš veda klausītājus uz mājām

"podsudkov", pārveidojot repertuāru atbilstoši apstākļiem. Un, tā kā katru reizi, kad viņš saņēma maksu par izrādi, bija likumsakarīgi, ka draudīgais tonis pamazām kļuva maigs, satracinātā pravieša acis satraucās, ūsas saritinājās un priekšnesums no apsūdzošas drāmas pārvērtās jautrā vodevilā. Parasti tas beidzās policijas priekšnieka Koca mājas priekšā.

Viņš bija vislabsirdīgākais no pilsētas gubernatoriem, kuram bija divas nelielas vājības: pirmkārt, viņš uzgleznoja savu Balti mati melnā krāsa un, otrkārt, viņam bija aizraušanās ar resniem pavāriem, visā pārējā paļaujoties uz Dieva gribu un brīvprātīgu filistisku "pateicību". Uzkāpis uz policijas iecirkņa māju, kas vērsta pret ielu, Turkevičs jautri piemiedza saviem pavadoņiem, uzmeta cepuri un skaļi paziņoja, ka šeit nedzīvo priekšnieks, bet gan viņa paša, Turkeviča tēvs un labdaris.

Tad viņš pievērsa acis logiem un gaidīja sekas. Šīs sekas bija divējādas: vai nu resna un sārtaina Matrjona nekavējoties izskrēja pa ārdurvīm ar tēva un labdara žēlīgu dāvanu, vai arī durvis palika aizvērtas, kabineta logā pazibēja dusmīga veca seja, ko ierāmēja melni mati, un Matrjona klusi iezagās atmuguriski uz izeju. Kongresā pastāvīgā dzīvesvieta bija butāram Mikitam, kurš bija izcili apmācījis roku precīzi tikt galā ar Turkeviču.

Viņš nekavējoties flegmatiski nolika malā kurpi pēdējo un piecēlās no sēdekļa.

Tikmēr Turkevičs, neredzēdams uzslavas lietojumu, pamazām un piesardzīgi sāka pāriet uz satīru. Viņš parasti sāka ar nožēlu, ka viņa labdaris nez kāpēc uzskatīja par nepieciešamu nokrāsot savus cienījamos sirmos matus ar apavu krēmu. Tad, satraukts par pilnīgu neuzmanību pret viņa daiļrunību, viņš pacēla balsi, pacēla toni un sāka sagraut labdaru par nožēlojamo piemēru, ko pilsoņi rādīja nelikumīgā kopdzīvē ar Matrjonu. Sasniedzis šo delikāto tēmu, ģenerālis jau zaudēja visas cerības izlīgt ar labvēli, un tāpēc viņu iedvesmoja patiesa daiļrunība. Diemžēl parasti tieši šajā runas vietā notika neparedzēti sveši traucējumi; Koča dzeltenā un dusmīgā seja pavērās ārā pa logu, un Mikita, kas piezagās viņam aiz muguras, ar ievērojamu veiklību pacēla Turkeviču no aizmugures.

Neviens no klausītājiem pat necentās runātāju brīdināt par briesmām, kas viņam draudēja, jo Mikitas mākslinieciskie paņēmieni izraisīja vispārēju apbrīnu.

Ģenerālis, pārtraukts teikuma vidū, pēkšņi kaut kā savādi pazibēja gaisā, apgāzās ar muguru uz Mikita muguras – un pēc dažām sekundēm dūšīgais butārs, nedaudz saliekts zem viņa nastas, starp apdullinošiem pūļa saucieniem, mierīgi. devās uz cietumu. Vēl vienu minūti kā drūma mute atvērās kongresa melnās durvis, un ģenerālis, bezpalīdzīgi nokāris kājas, svinīgi paslēpās aiz cietuma durvīm. Nepateicīgais pūlis kliedza Mikitam

"Urā" un lēnām izklīda.

Papildus šiem cilvēkiem, kas izcēlās no pūļa, ap kapliču spiedās tumša nožēlojamu ragamufinu masa, kuru parādīšanās bazārā vienmēr izraisīja lielu trauksmi tirgotāju vidū, kuri steidzās aizsegt savas preces ar rokām, tāpat kā vistas. cāļi, kad debesīs parādās pūķis.

Klīda baumas, ka šīs nožēlojamās personas, kurām kopš izraidīšanas no pils bija pilnīgi atņemti jebkādi resursi, veidoja ciešu kopienu un cita starpā nodarbojās ar sīkām zādzībām pilsētā un tās apkārtnē. Šīs baumas galvenokārt balstījās uz neapstrīdamu pieņēmumu, ka cilvēks nevar pastāvēt bez pārtikas; un tā kā gandrīz visas šīs tumšās personības tā vai citādi cīnījās tradicionālos veidos tās iegūšanu un laimīgie izslaucīja no pils no vietējās filantropijas labumiem, tad sekoja neizbēgams secinājums, ka jāzag vai jāmirst. Viņi nenomira, tāpēc... pats viņu eksistences fakts pārvērtās par pierādījumu viņu noziedzīgajai uzvedībai.

Ja tikai tā bija patiesība, tad vairs nebija strīda par to, ka kopienas organizators un vadītājs nevarēja būt neviens cits kā Pan Tyburtsy Drab, visievērojamākā personība no visām problemātiskajām dabām, kas vecajā pilī nesadzīvoja.

Draba izcelsme bija tīta visnoslēpumainākajā neskaidrībā. Cilvēki, kas bija apveltīti ar spēcīgu iztēli, viņam piedēvēja aristokrātisku vārdu, kuru viņš pārklāja ar kaunu un tāpēc bija spiests slēpt, un, iespējams, piedalījās slavenā Karmeļuka varoņdarbos. Bet, pirmkārt, viņš joprojām nebija pietiekami vecs, un, otrkārt, Pan Tyburtius izskatam viņā nebija nevienas aristokrātiskas iezīmes. Viņš bija garš; spēcīga noliekšanās it kā runāja par Tiburtija pārciesto nelaimju nastu; lielie sejas vaibsti bija rupji izteiksmīgi. Īsi, nedaudz sarkanīgi mati iestrēguši; zemā piere, nedaudz izvirzītais apakšžoklis un spēcīgā personīgo muskuļu kustīgums piešķīra visai fiziognomijai kaut ko līdzīgu pērtiķim; bet acis, kas mirdzēja no zem nokarenajām uzacīm, izskatījās spītīgi un drūmi, un tajās mirdzēja kopā ar viltību, asu ieskatu, enerģiju un ievērojamu inteliģenci. Kamēr viņa sejā mainījās vesels grimasu kaleidoskops, šīs acis nemitīgi saglabāja vienu izteiksmi, tāpēc man vienmēr gadījās kaut kā neapzināti biedējoši skatīties uz šī dīvainā vīrieša augstprātību. Likās, ka zem viņa plūda dziļas, nerimstošas ​​skumjas.

Pan Tyburtsy rokas bija raupjas un klātas ar pīlēm, viņa lielās kājas staigāja kā vīrietim. Ņemot to vērā, lielākā daļa pilsētnieku neatzina viņu par aristokrātisku izcelsmi, un visvairāk viņi piekrita pieļaut kāda no dižciltīgajiem panniem.

Bet tad atkal radās grūtības: kā izskaidrot viņa fenomenālo mācīšanos, kas bija acīmredzama ikvienam. Visā pilsētā nebija neviena kroga, kurā Pan Tyburtsy, lai celtu ģerbonus, kuri pulcējās tirgus dienās, uz mucas stāvot nerunātu veselas Cicerona runas, veselas nodaļas no Ksenofona. Khoholi atvēra muti un iedunkāja viens otru ar elkoņiem, un Pans Tiburtijs, savās lupatās paceļoties pāri visam pūlim, sadauzīja Katilīnu vai aprakstīja Cēzara varoņdarbus vai Mitridata nodevību.

Khokhols, ko daba parasti apveltīja ar bagātu iztēli, prata kaut kādā veidā dot savu nozīmi šajās animētajās, kaut arī nesaprotamajās runās ... Un, sitot pa krūtīm un dzirkstīdams ar acīm, viņš vērsās pie tām ar vārdiem:

"Patros conscripti" (Tēvi senatori (lat.)) - arī viņi sarauca pieri un teica viens otram:

Nu ienaidnieka dēls, kā rej!

Kad Pan Tyburtsi, pacēlis acis pret griestiem, sāka skaitīt garākos latīņu periodus, ūsainie klausītāji sekoja viņam ar bailīgu un nožēlojamu līdzjūtību. Viņiem toreiz šķita, ka deklamētājas dvēsele lidinās kaut kur nezināmā valstī, kur viņi nerunā kristīgi, un no runātājas izmisīgajiem žestiem secināja, ka viņa tur piedzīvo kādus bēdīgus piedzīvojumus. Taču šī simpātiskā uzmanība sasniedza vislielāko spriedzi, kad Pans Tiburcijs, nobolīdams acis un kustinot tikai savus baltumus, uzmāca klausītājus ar ilgstošu Vergilija vai Homēra dziedājumu.

Pēc tam viņa balsī skanēja tik klusināti pēcnāves dārdoņas, ka klausītāji, kas sēdēja stūros un visvairāk padevās yid degvīna darbībai, nolaida galvas, nokāra priekšā apgriezto garo "čuprinu" un sāka šņukstēt:

Ak, mātes, viņa ir žēlabas, dodiet viņam encore! - Un asaras notecēja no acīm un tecēja gar garajām ūsām.

Tāpēc nav pārsteidzoši, ka, kad runātājs pēkšņi nolēca no mucas un izplūda jautros smieklos, cekulu drūmās sejas pēkšņi noskaidrojās, un viņu rokas sniedzās pēc vara plato bikšu kabatās.

Priecājoties par veiksmīgajām Pan Tyburtsy traģisko ekskursiju beigām, cekuls iedeva viņam degvīnu padzerties, apskāva viņu, un viņa vāciņā, zvanot, iekrita vara.

Ņemot vērā tik apbrīnojamo mācīšanos, bija nepieciešams izveidot jaunu hipotēzi par šī ekscentriķa izcelsmi, kas vairāk atbilstu izklāstītajiem faktiem "Viņi samierinājās, ka Pan Tyburtsiy reiz bija kāda grāfa pagalma zēns, kurš viņu nosūtīja sev līdzi. kopā ar dēlu uz jezuītu tēvu skolu, patiesībā par jauna paniķa zābaku tīrīšanu.

Taču izrādījās, ka tajā laikā, kad jaunais grāfs saņēma galvenokārt svēto tēvu trīs astes "disciplīna" sitienus, viņa lakejs pārtvēra visas gudrības, kas tika piešķirtas barčuka galvai.

Tiburtiusa noslēpumainības dēļ starp citām profesijām viņam tika piešķirta arī lieliska informācija par burvju mākslu. Ja laukos, kas atrodas blakus pēdējām piepilsētas būdām, kas piegulēja nelīdzenajai jūrai, pēkšņi parādījās maģiski "spinumi" (piezīme 25. lpp.), tad neviens nevarēja tos izvilkt ar lielāku drošību sev un pļaujmašīnām, kā Pan Tyburtsy. Ja draudīgais "pugačs" (Pūce) vakaros lidoja uz kāda jumta un ar skaļiem saucieniem sauca tur nāvi, tad atkal tika uzaicināts Tiburtijs, kurš ar lieliem panākumiem aizdzina draudīgo putnu ar Tīta Līvija mācībām.

Neviens arī nevarēja pateikt, no kurienes nāk Pan Tyburtsy bērni, bet tikmēr fakts, lai arī neviens to nepaskaidroja, bija acīmredzams ... pat divi fakti: zēns apmēram septiņus gadus vecs, bet garš un attīstījies pāri saviem gadiem, un nedaudz trīs gadus veca meitene. Pan Tyburtsiy atveda zēnu vai, pareizāk sakot, viņš atveda sev līdzi no pirmajām dienām, kā viņš pats parādījās mūsu pilsētas horizontā. Kas attiecas uz meiteni, viņš acīmredzot devās prom, lai iegūtu viņu uz vairākiem mēnešiem pilnīgi nezināmās valstīs.

Zēns, vārdā Valeks, garš, tievs, ar melniem matiem, dažreiz drūms klejoja pa pilsētu, neko nedarot, sabāzis rokas kabatās un metis skatienus no vienas puses uz otru, kas apmulsināja kalačnicas sirdis. Meitene tika redzēta tikai vienu vai divas reizes Pan Tyburtsy rokās, un tad viņa kaut kur pazuda, un neviens nezināja, kur viņa atrodas.

Viņi runāja par kaut kādiem cietumiem Uniātu kalnā pie kapličas, un tā kā tajās vietās, kur tatāri tik bieži gāja garām ar uguni un zobenu, kur kādreiz plosījās panna "svavolya" (gribība) un pārdrošie Haidamaks vadīja asiņaino slaktiņu. , šādi kazemāti nav nekas neparasts, tad visi ticēja šīm baumām, jo ​​īpaši tāpēc, ka galu galā visa šī tumšo klaidoņu bars kaut kur dzīvoja. Un viņi parasti pazuda vakarā kapličas virzienā. “Profesors” tur klupināja ar savu miegaino gaitu, Pans Tiburcijs apņēmīgi un ātri soļoja; turp Turkevičs, satriecoties, pavadīja mežonīgo un bezpalīdzīgo Lavrovski; citas tumšās personības devās uz turieni vakarā, slīkstot krēslā, un nebija neviena drosminieka, kas uzdrošināsies viņiem sekot pa māla klintīm. Kalns, caurstrāvots ar kapiem, bija bēdīgi slavens. Vecajos kapos drēgnajās rudens naktīs iedegās zilas gaismas, un kapelā pūces kliedza tik caururbjoši un skaļi, ka pat bezbailīgā kalēja sirds sažņaudzās no nolādētā putna saucieniem.

III. ES UN MANS TĒVS

Slikti, jaunekli, slikti! - man bieži stāstīja vecais Janušs no pils, satiekot mani pilsētas ielās Pan Turkeviča svītā vai starp Pan Drab klausītājiem.

Un vecais vīrs tajā pašā laikā kratīja savu sirmo bārdu.

Slikti, jaunekli - tu esi sliktā kompānijā!.. Žēl, ļoti žēl cienījamu vecāku dēla, kurš nežēlo ģimenes godu.

Patiešām, kopš mana māte nomira un mana tēva bargā seja kļuva vēl nīgrāka, mani ļoti reti redzu mājās. Vēlos vasaras vakaros es ložņājos pa dārzu kā jauns vilku mazulis, izvairoties no tikšanās ar tēvu, ar speciālām ierīcēm atveru viņa logu, pusaizvērtu no blīvā ceriņu zaļuma, un mierīgi iegūlos gultā. Ja mazā māsa vēl bija nomodā savā šūpuļkrēslā blakus istabā, es piegāju pie viņas, un mēs maigi glāstījām viens otru un spēlējāmies, cenšoties nepamodināt rūgto veco auklīti.

Un no rīta, pie mazas gaismas, kad mājā visi vēl gulēja, es jau ieliku rasainu taku biezajā, garajā dārza zālē, uzkāpu pāri žogam un devos uz dīķi, kur tas pats tīķis. biedri mani gaidīja ar makšķerēm, vai uz dzirnavām, kur miegainais dzirnavnieks tikko bija atgrūdis slēdzenes un ūdens, jūtīgi drebēdams uz spoguļa virsmas, metās "straumēs" (piezīme 27. lpp.) un jautri. ķerties pie dienas darba.

Arī lielie dzirnavu riteņi, trokšņaino ūdens grūdienu pamodināti, nodrebēja, kaut kā negribīgi kustējās, it kā būtu slinki mosties, bet pēc dažām sekundēm jau griezās, šļakstīja putas un peldējās aukstās straumēs.

Aiz tiem lēni un stabili kustējās biezas vārpstas, dzirnavu iekšienē sāka dārdēt zobrati, čaukstēja dzirnakmeņi, un no vecās, vecās dzirnavu ēkas spraugām mākoņos cēlās balti miltu putekļi.

Tad es devos tālāk. Man patika satikties ar dabas atmodu; Priecājos, kad izdevās nobiedēt guļošu cīruli vai izdzīt no vagas gļēvu zaķi. No kratītāja galotnēm, no pļavas puķu galvām krita rasas lāses, kad es gāju pa laukiem uz lauku birzi. Koki mani sagaidīja ar slinkas snaudas čukstiem. No cietuma logiem vēl nebija skatījušās bālās, drūmās ieslodzīto sejas, un tikai sargs, skaļi vicinādams ieročus, apgāja sienu, nomainīdams nogurušos nakts sargus.

Man izdevās izmest lielu līkumu, un tomēr pilsētā šad un tad sastapu miegainus tēlus, kas vera māju slēģus. Bet tagad saule jau ir uzlēkusi pāri kalnam, aiz dīķiem atskan trokšņains zvans, kas sauc skolniekus, un izsalkums sauc mani mājās uz rīta tēju.

Vispār visi mani sauca par klaidoņu, nevērtīgu puiku, un man tik bieži pārmeta dažādas sliktās tieksmes, ka beidzot arī pati pārņēmu šo pārliecību. Arī mans tēvs tam ticēja un dažreiz mēģināja mani izglītot, taču šie mēģinājumi vienmēr beidzās ar neveiksmi. Ieraugot stingro un drūmo seju, uz kuras gulēja nedziedināmu bēdu stingrs zīmogs, es kļuvu kautrīgs un noslēdzos sevī. Es nostājos viņam pretī, grozījos, knibinājos ar biksītēm un paskatījos apkārt. Brīžiem šķita, ka manās krūtīs kaut kas paceļas;

Es gribēju, lai viņš mani apskauj, noliek uz ceļiem un samīļo.

Tad es turējos pie viņa krūtīm un varbūt mēs kopā raudātu -

bērns un bargais vīrietis ir par mūsu kopīgo zaudējumu. Bet viņš paskatījās uz mani ar aizmiglotām acīm, it kā pāri manai galvai, un es sarāvos zem šī neizprotamā skatiena.

Vai atceries māti?

Vai es viņu atcerējos? Ak jā, es viņu atceros! Atcerējos, kā mēdzu pamosties naktīs, tumsā meklēju viņas maigās rokas un cieši piespiedos pie tām, apsedzot tās ar skūpstiem. Es atcerējos viņu, kad viņa sēdēja slima pie atvērtā loga un skumji skatījās uz brīnišķīgo pavasara attēlu, atvadoties no viņas pēdējā dzīves gadā.

Ak jā, es viņu atcerējos!.. Kad viņa, visa ar ziediem klāta, jauna un skaista, gulēja ar nāves zīmogu uz savas bālās sejas, es kā dzīvnieks paslēpos kaktā un skatījos uz viņu degošām acīm, pirms kura pirmo reizi atklājās visas noslēpuma šausmas par dzīvību un nāvi. Un tad, kad viņa tika aizvesta svešu cilvēku pūlī, vai manas šņukstas nebija tādas, kas izskanēja kā apslāpēts vaids manas bāreņu pirmās nakts krēslā?

Ak jā, es viņu atcerējos! .. Un tagad bieži pusnaktī pamodos mīlestības pilna, kas bija saspiesta manā krūtīs, pārpildot mana bērna sirdi, es pamodos ar laimes smaidu, svētlaimīgā neziņa, iedvesmojusies no rozā bērnības sapņiem. Un atkal, tāpat kā iepriekš, man šķita, ka viņa ir ar mani, ka es tagad satikšu viņas mīļo saldo glāstu. Bet manas rokas izstiepās tukšajā tumsā, un rūgtās vientulības apziņa iespiedās manā dvēselē. Tad es saliku ar rokām savu mazo, sāpīgi pukstošo sirsniņu, un karstas asaru straumes dedzināja manus vaigus.

Ak, jā, es viņu atcerējos!.. Bet, kad to jautāja gara auguma, drūms vīrietis, kurā es vēlējos, bet nevarēju sajust savu dvēseli, es saraujos vēl vairāk un klusi izvilku savu mazo rociņu no viņa rokas.

Un viņš ar īgnumu un sāpēm novērsās no manis. Viņš juta, ka viņam nav ne mazākās ietekmes uz mani, ka starp mums ir kaut kāda nepārvarama siena. Viņš viņu pārāk mīlēja, kad viņa bija dzīva, nepamanīdams mani savas laimes dēļ. Tagad mani no viņa pasargāja smagas bēdas.

Un pamazām bezdibenis, kas mūs šķīra, kļuva platāks un dziļāks.

Viņš arvien vairāk pārliecinājās, ka esmu slikts, izlutināts zēns, ar bezjūtīgu, egoistisku sirdi un apziņu, ka viņam ir, bet viņš nevar par mani parūpēties, jāmīl mani, bet neatrod savā sirdī stūrīti, lai. šī mīlestība, tomēr to palielināja.nepatīk. Un es to jutu. Reizēm, paslēpies krūmos, es viņu vēroju; Es redzēju, kā viņš staigāja pa alejām, arvien ātrāk un ātrāk, un klusināti vaidēja no nepanesamām garīgām mokām. Tad manā sirdī iedegās žēlums un līdzjūtība. Reiz, kad, saspiedis galvu rokās, viņš apsēdās uz soliņa un šņukstēja, es neizturēju un izskrēju no krūmiem uz taciņas, pakļaujoties neskaidram impulsam, kas stūma mani pretī šim vīrietim. Bet viņš, pamodies no drūmajām un bezcerīgajām pārdomām, bargi paskatījās uz mani un aplenca ar aukstu jautājumu:

Ko tev vajag?

Man neko nevajadzēja. Es ātri novērsos, nokaunējusies par savu impulsu, baidīdamās, ka tēvs to neizlasīs manā apmulsušajā sejā. Bēdzis dārza biezoknī, es ar seju iekritu zālē un rūgti raudāju no īgnuma un sāpēm.

Kopš sešu gadu vecuma esmu piedzīvojusi vientulības šausmas. Māsai Sonjai bija četri gadi. Es viņu kaislīgi mīlēju, un viņa man atmaksāja ar tādu pašu mīlestību; bet iedibinātais uzskats par mani, kā uz mazo, niknu laupītāju, arī starp mums uzcēla augstu mūri. Katru reizi, kad es sāku ar viņu trokšņaini un ņipri savā veidā spēlēties, vecā auklīte, vienmēr miegaina un vienmēr asarojoša, ar aizvērtām acīm, vistas spalvām spilveniem, nekavējoties pamodās, ātri satvēra manu Sonju un aiznesa pie viņas. , metot uz mani dusmīgus skatienus; tādos gadījumos viņa man vienmēr atgādināja izspūrušu vistu māti, es salīdzināju sevi ar plēsīgo pūķi, bet Soniju ar mazu vistu. Man kļuva ļoti skumji un īgni. Tāpēc nav brīnums, ka es drīz pārtraucu visus mēģinājumus izklaidēt Soniju ar savām noziedzīgajām spēlēm, un pēc kāda laika tas kļuva drūzmīgs mājā un dārzā, kur es nevienā nesastapu sveicienus un pieķeršanos. Es sāku klīst. Toreiz visa mana būtība nodrebēja no kaut kādām dīvainām priekšnojautas, dzīves gaidīšanas. Man šķita, ka kaut kur tur, tajā lielajā un nezināmajā gaismā, aiz vecā dārza žoga, es kaut ko atradīšu; likās, ka man kaut kas ir jādara un kaut ko var izdarīt, bet es vienkārši nezināju, kas tas ir; tikmēr pret šo nezināmo un noslēpumaino manī kaut kas no sirds dziļumiem pacēlās, ķircinošs un izaicinošs. Es turpināju gaidīt šo jautājumu atrisinājumu un instinktīvi bēgu no medmāsas ar savām spalvām un no pazīstamā slinkā ābeļu čukstiņa mūsu mazajā dārziņā un no muļķīgās nažu klabināšanas, kas griež kotletes virtuvē. Kopš tā laika citiem maniem neglaimojošajiem epitetiem ir pievienoti ielas zēna un klaidoņa vārdi; bet es tam nepievērsu uzmanību. Es pieradu pie pārmetumiem un izturēju tos, kā izturēju pēkšņu lietu vai saules karstumu. Es drūmi klausījos piezīmēs un rīkojos savā veidā. Staigājot pa ielām, es ar bērnišķīgi ziņkārīgām acīm vēroju pilsētiņas ar būdām nepretenciozo dzīvi, klausījos vadu rīboņošanu uz šosejas, tālu no pilsētas trokšņiem, mēģinot uztvert, kādas ziņas steidzas gar tām. tālās lielās pilsētas vai ausu šalkoņā, vai vēja čukstos uz augstajiem Haidamaka kapiem. Ne reizi vien manas acis atvērās plaši, ne reizi vien apstājos ar sāpīgām bailēm pirms dzīves bildēm. Attēls pēc attēla, iespaids pēc iespaida krita dvēselē kā gaiši plankumi; Es uzzināju un redzēju daudz ko tādu, ko bērni, daudz vecāki par mani, nebija redzējuši, bet tikmēr nezināmais, kas cēlās no bērna dvēseles dziļumiem, tāpat kā iepriekš, skanēja viņas nemitīgajā, noslēpumainajā, graujošajā, izaicinošajā rēkšanā.

Kad pils vecenes manās acīs viņam atņēma cieņu un pievilcību, kad visi pilsētas nostūri man kļuva zināmi līdz pēdējiem netīrajiem kaktiem, tad es sāku skatīties uz kapliču, kas bija redzama attālumā, Uniāta kalnā. Sākumā kā kautrīgs dzīvnieks tuvojos viņai no dažādām pusēm, joprojām neuzdrošinādamies kāpt kalnā, kas bija bēdīgi slavens. Bet, iepazīstot apkārtni, manā priekšā parādījās tikai klusi kapi un sagruvuši krusti. Nekur nebija nekādu mājvietu vai cilvēka klātbūtnes pazīmju. Viss bija kaut kā pazemīgs, kluss, pamests, tukšs. Tikai pati kapliča skatījās, saraukta pieri, pa tukšiem logiem, it kā domājot kādu skumju domu. Es gribēju to visu pārbaudīt, ieskatīties iekšā, lai beidzot pārliecinātos, ka tur nav nekā, izņemot putekļus. Bet, tā kā vienam būtu gan biedējoši, gan neērti piedalīties šādā ekskursijā, es savervēju pilsētas ielās nelielu trīs puišu pulciņu, ko uzņēmumam piesaistīja solījums par tīteņiem un āboliem no mūsu dārza.

IV. IEGŪTU JAUNU IEPAZĪŠANU

Pēc pusdienām devāmies ekskursijā un, tuvojoties kalnam, sākām kāpt pa māla nogruvumiem, ko izrakuši iedzīvotāju lāpstas un avota strauti. Zemes nogruvumi atsedza kalna nogāzes, un vietām no māliem izvirzījās balti, satrunējuši kauli. Vienā vietā koka zārks izcēlās satrūdējušā kaktā, citā cilvēka galvaskauss izlika zobus, lūkodamies uz mums ar melniem acu dobumiem.

Beidzot, viens otram palīdzot, steidzīgi uzkāpām kalnā no pēdējās klints. Saule sāka rietēt. Slīpi stari maigi apzeltīja vecās kapsētas zaļo skudru, spēlējās uz plosošajiem krustiem, mirgoja saglabājušās kapelas logos. Tas bija kluss, dvesa klusums un dziļš pamestas kapsētas miers. Šeit mēs neredzējām ne galvaskausus, ne apakšstilbus, ne zārkus. Zaļā svaigā zāle ar vienmērīgu, nedaudz slīpu nojume pret pilsētu, mīļi slēpa savās rokās nāves šausmas un neglītumu.

Mēs bijām vieni; tikai zvirbuļi rosījās, un bezdelīgas bez trokšņa lidoja iekšā un ārā no vecās kapličas logiem, kas stāvēja, skumji nokarena, starp zāli aizaugušiem kapiem, pieticīgiem krustiem, nobružātiem akmens kapiem, uz kuru drupām pletās blīvs zaļums, daudz krāsainas sviesta galviņas, putras, vijolītes.

Nav neviena, - teica viens no maniem pavadoņiem.

Saule riet, cits piezīmēja, skatoties uz sauli, kas vēl nebija norietējusi, bet stāvēja pāri kalnam.

Kapličas durvis bija stingri aizslēgtas ar dēļiem, logi augstu virs zemes; tomēr ar biedru palīdzību cerēju uzkāpt tajos un ieskatīties kapelā.

Nav vajadzības! — iesaucās viens no maniem pavadoņiem, pēkšņi zaudējot visu drosmi, un satvēra manu roku.

Ej ellē, bāba! — uzkliedza viņam mūsu mazās armijas vecākais, labprātīgi pagriezis muguru.

Es drosmīgi uzkāpu tajā; tad viņš iztaisnojās un es uzliku kājas uz viņa pleciem. Šajā pozā es viegli ar roku izņēmu rāmi un, pārliecinoties par tā izturību, piegāju pie loga un apsēdos uz tā.

Nu, kas tur ir?- viņi man no apakšas jautāja ar dzīvu interesi.

Es klusēju. Noliecies pāri aplokam, es ieskatījos kapelas iekšienē, un no turienes sajutu pamestas baznīcas svinīgo klusumu. Augstās, šaurās ēkas iekšpusei nebija nekādu rotājumu. Vakara saules stari, brīvi laužoties pa atvērtajiem logiem, krāsoja vecās, nolobītās sienas ar košu zeltu. Redzēju aizslēgto durvju iekšpusi, sabrukušos kora būdiņus, vecās satrūdušās kolonnas, kas it kā šūpojas zem nepanesama svara. Stūri bija noausti ar zirnekļu tīkliem, un tajos spiedās tā īpašā tumsa, kas slēpjas visos tik vecu ēku stūros. No loga līdz grīdai tas šķita daudz tālāk nekā līdz zālei ārā. Es ieskatījos tieši dziļā bedrē un sākumā nevarēju saskatīt nekādus dīvainus priekšmetus, kas dīvainās aprisēs slējās uz grīdas.

Tikmēr biedriem bija apnicis stāvēt lejā, gaidot ziņas no manis, un tāpēc viens no viņiem, izdarījis to pašu procedūru, ko es darīju iepriekš, karājās man blakus, turēdamies pie loga rāmja.

Tronis,” viņš teica, lūkodamies uz dīvaino priekšmetu uz grīdas.

Un tas skandēja.

Evaņģēlija tabula.

Un kas tur ir? - ar ziņkāri viņš norādīja uz tumšu objektu, kas redzams blakus tronim.

Popa cepure.

Nē, spainis.

Kāpēc ir spainis?

Varbūt tajā kādreiz bija ogles kvēpināšanas iekārtai.

Nē, tā tiešām ir cepure. Tomēr jūs varat redzēt. Nāc, mēs piesienēsim jostu pie rāmja, un jūs nolaidīsities pa to lejā.

Jā, es tik un tā nokāpšu! Ja vēlaties, uzkāpiet pats.

Nu labi! Vai jūs domājat, ka es to nedarīšu?

Un kāpt!

Rīkojoties pēc pirmā impulsa, cieši sasēju divas siksnas, pieskāros tām aiz rāmja un, vienu galu atdevusi draugam, pati piekāros pie otras. Kad mana kāja pieskārās grīdai, es nodrebēju; bet skatiens mana drauga līdzjūtīgajā sejā atjaunoja manu sparu. Zem griestiem atskanēja papēža skaņa, kas atbalsojās kapličas tukšumā, tās tumšajos stūros. Vairāki zvirbuļi uzlidoja no savām mājām kora stendos un izlidoja lielā jumta bedrē.

No sienas, uz kuras logiem mēs sēdējām, pēkšņi uz mani paskatījās barga seja ar bārdu, ērkšķu vainagā. Tas bija gigantisks krucifikss, kas noliecās no pašiem griestiem.

Es biju pārbijusies; mana drauga acīs dzirkstīja elpu aizraujoša zinātkāre un bažas.

Vai tu nāksi? viņš klusi jautāja.

Es nākšu, - es atbildēju tāpat, sakopot drosmi. Taču tajā brīdī notika kas pavisam negaidīts.

Sākumā pie kora būdām atskanēja klauvēšana un izdrupušā ģipša troksnis. Kaut kas lidinājās augšā, satricināja gaisā putekļu mākoni, un liela pelēka masa, vicinot spārnus, pacēlās līdz caurumam jumtā. Šķita, ka kapliča uz brīdi satumst. Milzīga, veca pūce, uztraucoties par mūsu satraukumu, izlidoja no tumša stūra, uzplaiksnīja, lidojumā izpletās pret zilajām debesīm un aizmuka.

Es jutu krampju baiļu uzplūdu.

Paceliet! Es iekliedzos savam biedram, satverot jostu.

Nebaidies, nebaidies! viņš mierināja, gatavojoties pacelt mani dienas un saules gaismā.

Bet pēkšņi viņa seja saviebās no bailēm; viņš kliedza un acumirklī pazuda, izlecot no loga. Es instinktīvi paskatījos apkārt un ieraudzīju dīvainu parādību, kas mani tomēr pārsteidza vairāk ar pārsteigumu nekā ar šausmām.

Mūsu strīda tumšais priekšmets, cepure vai spainis, kas beigās izrādījās pods, pazibēja gaisā un pazuda zem troņa manu acu priekšā. Man bija laiks tikai izvilkt nelielas, it kā bērna rociņas aprises.

Manas sajūtas šajā brīdī ir grūti izteikt. Es necietu; sajūtu, ko piedzīvoju, pat nevarētu nosaukt par bailēm. Es biju tajā gaismā.

No kaut kurienes, it kā no citas pasaules, es uz dažām sekundēm sadzirdēju satraucošu trīs bērnu kāju pāru klabināšanu straujā rīboņā. Bet drīz viņš nomierinājās. Es biju viens, it kā zārkā, ņemot vērā dažas dīvainas un neizskaidrojamas parādības.

Laiks man neeksistēja, tāpēc nevarēju pateikt, vai drīz zem troņa dzirdēju zemu čukstu.

Kāpēc viņš nekāpj atpakaļ?

Ko viņš tagad darīs? - atkal atskanēja čuksti.

Kaut kas spēcīgi kustējās zem troņa, šķita, ka tas pat šūpojas, un tajā pašā mirklī no tā apakšas iznira figūra.

Tas bija apmēram deviņus gadus vecs zēns, lielāks par mani, tievs un tievs kā niedre. Viņš bija ģērbies netīrā kreklā, rokas bija saspringto un īso bikšu kabatās. Tumši cirtaini mati salocījās pār melnām domīgām acīm.

Lai gan svešinieks, kurš uz skatuves parādījās tik negaidītā un dīvainā veidā, tuvojās man ar to bezkaunīgi rotaļīgo gaisu, ar kādu mūsu tirgū vienmēr viens otram tuvojās puikas, gatavi sākt kautiņu, tomēr, ieraugot viņu, es jutos ļoti uzmundrināts. . Mani vēl vairāk uzmundrināja, kad no tā paša troņa apakšas, pareizāk sakot, no lūkas kapelas grīdā, ko tas aizsedza, aiz puiša parādījās joprojām netīra seja, kuru ierāmēja blondi mati un bērnišķīgi ziņkārīgi zibināja mani. zilas acis.

Es nedaudz attālinājos no sienas un, saskaņā ar mūsu bazāra bruņinieku noteikumiem, arī iebāzu rokas kabatās. Tā bija zīme, ka es nebaidos no ienaidnieka un pat daļēji deva mājienu par savu nicinājumu pret viņu.

Mēs stāvējām viens otram pretī un apmainījāmies skatieniem. Skatoties uz mani no galvas līdz kājām, zēns jautāja:

Kāpēc tu esi šeit?

Tātad,- es atbildēju.- Kas tev rūp? Mans pretinieks pakustināja savu plecu, it kā būtu nodomājis izvilkt roku no kabatas un trāpīt man.

Es nepamirkšķināju ne aci.

ES tev parādīšu! viņš draudēja. Es pastūmu krūtis uz priekšu.

Nu, sit ... pamēģini! ..

Brīdis bija kritisks; no tā bija atkarīgs turpmāko attiecību raksturs. Es gaidīju, bet pretinieks, uzmetot man tādu pašu pētošu skatienu, nepakustējās.

Es, brāl, es pats ... arī ... - es teicu, bet mierīgāk.

Tikmēr meitene, atspiedusi mazās rociņas uz kapelas grīdas, arī mēģināja izrāpties no lūkas. Viņa nokrita, atkal piecēlās un beidzot nedrošiem soļiem virzījās uz zēnu. Pienākusi tuvu, viņa cieši satvēra viņu un, pieķērusies viņam, paskatījās uz mani ar pārsteigtām un nedaudz izbiedētām acīm.

Tas šo lietu izlēma; kļuva pilnīgi skaidrs, ka šajā pozā zēns nevar cīnīties, un es, protams, biju pārāk dāsns, lai izmantotu viņa neērto stāvokli.

Kāds ir tavs vārds? puisis jautāja, ar roku noglāstīdams meitenes blondo galvu.

Vasja. Un kas esi tu?

Es esmu Valeks... Es tevi pazīstu: tu dzīvo dārzā virs dīķa. Tev ir lieli āboli.

Jā, tā ir taisnība, mums ir labi āboli... vai negribi?

Izņēmusi no kabatas divus ābolus, kas bija nozīmēti atmaksai ar manu kaunpilni bēgošo armiju, vienu no tiem atdevu Valekam, bet otru pasniedzu meitenei. Bet viņa paslēpa seju, pieķērās Valekam.

Viņš baidās, - viņš teica un pats pasniedza ābolu meitenei.

Kāpēc tu šeit ienāci? Vai esmu kādreiz uzkāpis tavā dārzā? viņš tad jautāja.

Laipni lūgti! Priecāšos, sirsnīgi atbildēju. Šī atbilde Valeku samulsināja; viņš par to domāja.

Es neesmu jūsu uzņēmums," viņš skumji sacīja.

No kā? Es jautāju, satraukta par melanholisko toni, kurā tika izrunāti šie vārdi.

Tavs tēvs ir tiesnesis.

Nu un ko? - Atklāti sakot, es biju pārsteigts.- Galu galā tu spēlēsi ar mani, nevis ar savu tēvu. Valeks pamāja ar galvu.

Tiburcijs viņu nelaidīs iekšā," viņš teica, un, it kā vārds viņam kaut ko atgādinātu, pēkšņi pieķērās: "Klausies... Tu izskaties jauks puisis, bet tomēr labāk aizej. Ja Tiburtijs tevi atradīs, būs slikti.

Es piekritu, ka man tiešām ir pienācis laiks doties prom. Pa kapelas logiem jau izgāja pēdējie saules stari, un tā nebija tuvu pilsētai.

Kā es varu izkļūt no šejienes?

Es jums parādīšu ceļu. Mēs iziesim kopā.

Un viņa? Es norādīju uz mūsu mazo dāmu.

Marusja? Viņa arī nāks mums līdzi.

Kā, pa logu? Valeks domāja.

Nē, lūk, es tev palīdzēšu pacelties pa logu, un mēs iziesim pa citu pusi.

Ar jaunā drauga palīdzību es piegāju pie loga. Attaisīju siksnu, aptinu to ap rāmi un, turoties no abiem galiem, pakāros gaisā. Tad, atlaižot vienu galu, es nolecu zemē un izrāvu siksnu. Valeks un Marusja mani jau gaidīja zem sienas ārā.

Saule nesen norietējusi aiz kalna. Pilsēta bija noslīka purpursarkanā miglainā nokrāsā, un tikai papeļu galotnes uz salas spilgti izcēlās tīrā zeltā, krāsotas ar pēdējiem saulrieta stariem. Man likās, ka ir pagājusi vismaz diena, kopš ierados šeit, vecajos kapos, ka tas bija vakar.

Cik labi! - es teicu, apskāvis gaidāmā vakara svaiguma un pilnām krūtīm ieelpojot mitro vēsumu.

Šeit ir garlaicīgi... - Valeks skumji teica.

Vai jūs visi šeit dzīvojat? Es jautāju, kad mēs visi trīs sākām kāpt lejā no kalna.

Kur ir tavas mājas?

Es nevarēju iedomāties, ka bērni var dzīvot bez "mājas".

Valeks pasmīnēja ar savu ierasto skumjo skatienu un neatbildēja.

Tikām garām stāviem nogruvumiem, jo ​​Valeks zināja ērtāku ceļu.

Ejot starp niedrēm izžuvušā purvā un šķērsojot straumi uz plāniem dēļiem, atradāmies kalna pakājē, līdzenumā.

Šeit mums bija jāšķiras. Paspiedusi roku savam jaunajam paziņam, pagarināju to arī meitenei. Viņa sirsnīgi pasniedza man savu mazo roku un, pacēlusi skatienu ar savām zilajām acīm, jautāja:

Vai nāksi pie mums vēlreiz?

Es nākšu, - es atbildēju, - katrā ziņā! ..

Nu, - domīgi sacīja Valeks, - nāc, iespējams, tikai tajā laikā, kad mūsējie būs pilsētā.

Kurš ir "tavs"?

Jā, mūsējie ... visi: Tyburtsy, Lavrsky, Turkevich. Profesor... tas, iespējams, nesāpēs.

Labi. Es paskatīšos, kad viņi būs pilsētā, un tad es nākšu. Līdz tam uz redzēšanos!

Hei, klausies, - Valeks man kliedza, kad es pagāju dažus soļus tālāk.

Vai tu nerunāsi par to, kas mums bija?

Es nevienam neteikšu, es stingri atbildēju.

Nu tas ir labi! Un, kad viņi sāks mocīt šos jūsu muļķus, sakiet viņiem, ka redzējāt velnu.

Labi, es tev pastāstīšu.

Nu uz redzēšanos!

Bieza krēsla krita pār Knyazhiy-Ven, kad es tuvojos sava dārza žogam. Virs pils parādījās plāns mēness sirpis, iedegās zvaigznes. Jau grasījos kāpt pāri žogam, kad kāds satvēra manu roku.

Vasja, draugs, - mans aizbēgušais biedrs runāja satraukti čukstus.

Kā tev iet?.. Mans dārgais!..

Bet, kā redzat... Un jūs visi mani pametāt!... Viņš paskatījās uz leju, bet ziņkārība pārņēma kaunu, un viņš vēlreiz jautāja:

Kas tur bija?

Ko, - atbildēju tonī, kas neļāva šaubīties, - protams, velniņi...

Un jūs esat gļēvi.

Un, paraustījis plecus no samulsušā biedra, es uzkāpu pāri žogam.

Pēc ceturtdaļas stundas es jau gulēju dziļā miegā un sapnī redzēju īstus velnus jautri izlecam no melnās lūkas. Valeks viņus padzina ar vītola zaru, un Marusja, jautri dzirkstīdama acīs, smējās un sasita plaukstas.

V. ATKLĀŠANA TURPINĀS

Kopš tā laika esmu pilnībā iegrimis savā jaunajā paziņā. Vakarā, ejot gulēt, un no rīta, ceļoties, domāju tikai par gaidāmo kalna apmeklējumu.

Tagad es klaiņoju pa pilsētas ielām ar vienīgo mērķi redzēt, vai visa kompānija, kuru Janušs raksturoja ar vārdiem "slikta kompānija", ir šeit; un, ja Lavrovskis gulēja peļķē, ja Turkevičs un Tyburtsijs ņurdēja savu klausītāju priekšā un tumšās personības metās pa tirgu, es nekavējoties devos skrējienā pa purvu, augšā kalnā, uz kapliču. pildīju kabatas ar āboliem, kurus varēju salasīt dārzā bez aizlieguma, un gardumiem, ko vienmēr krāju saviem jaunajiem draugiem.

Valeks, visumā ļoti cienījamais un ar savu audzināto manierē manī cieņu, pieņēma šos piedāvājumus vienkārši un lielākoties tos kaut kur nolika, taupot savai māsai, bet Marusja katru reizi satvēra mazās rokas, un viņas acis iemirdzējās. uz augšu ar sajūsmas dzirksti; meitenes bālajā sejā pietvīka sārtums, viņa iesmējās, un šie mūsu mazās draudzenes smiekli atskanēja mūsu sirdīs, atalgojot par saldumiem, ko ziedojām viņas labā.

Tas bija bāls, niecīgs radījums, kā zieds, kas auga bez saules stariem. Neskatoties uz četriem gadiem, viņa joprojām staigāja slikti, nedroši soļoja ar līkām kājām un svārstās kā zāles stiebrs; viņas rokas bija plānas un caurspīdīgas; galva šūpojās uz tieva kakla, kā lauka zvana galva; manas acis dažreiz izskatījās tik nebērnīgi skumjas, un viņas smaids man tik ļoti atgādināja manu mammu pēdējās dienās, kad viņa sēdēja pie atvērtā loga un vējš maisīja viņas blondos matus, ka man pašai kļuva skumji, un man asaras saskrēja. acis.

Es neviļus salīdzināju viņu ar savu māsu; viņi bija viena vecuma, bet mana Sonja bija apaļa kā virtulis un elastīga kā bumba. Viņa tik ņipri skrēja, kad spēlējās, viņa tik skaļi smējās, vienmēr valkāja tik skaistas kleitas, un katru dienu kalpone savās tumšajās bizēs iepīja koši sarkanu lenti.

Un mans mazais draugs gandrīz nekad neskrēja un smējās ļoti reti; kad viņa smējās, viņas smiekli skanēja kā mazākais sudraba zvaniņš, kas vairs nebija dzirdams desmit soļus. Viņas kleita bija netīra un veca, lentu bizē nebija, bet viņas mati bija daudz lielāki un greznāki nekā Soņai, un Valeks, man par pārsteigumu, prata tos sapīt ļoti prasmīgi, ko arī darīja katru rītu.

Es biju liels puika. "Šis mazais," vecākie teica par mani, "

manas rokas un kājas ir piepildītas ar dzīvsudrabu, "kam es pati ticēju, lai gan nebiju skaidri iztēlojusies, kas un kā man veica šo operāciju. Jau pirmajās dienās savu atdzimšanu ienesu savu jauno paziņu sabiedrībā.

"kapelas" (piezīme 39. lpp.) kādreiz atkārtos tik skaļus saucienus kā šajā laikā, kad mēģināju satraukt un ievilināt Valeku un Marusju savās spēlēs. Tomēr tas nedarbojās labi. Valeks nopietni paskatījās uz mani un uz meiteni, un, kad es liku viņai skriet ar mani, viņš teica:

Nē, viņa tagad raud.

Patiešām, kad es viņu uzbudināju un liku skriet, Marusja, dzirdot manus soļus aiz muguras, pēkšņi pagriezās pret mani, paceļot savas mazās rokas virs galvas, it kā aizsardzībā, paskatījās uz mani ar satriekta putna bezpalīdzīgu skatienu, un skaļi raudāja. Esmu galīgi apmaldījies.

Redzi, - teica Valeks, - viņai nepatīk spēlēties.

Viņš lika viņai apsēsties uz zāles, noplūka ziedus un svieda tos viņai; viņa pārstāja raudāt un klusi šķiroja augus, kaut ko teica, uzrunādama zeltainos sviestmaizes, un pacēla pie lūpām zilus zvaniņus. Es arī nomierinājos un apgūlos blakus Valekam pie meitenes.

Kāpēc viņa ir tāda? Es beidzot jautāju, ar acīm norādot uz Marusju.

Skumji? - Valeks vēlreiz jautāja un tad pilnīgi pārliecināta cilvēka tonī teica: - Un tas, redz, ir no pelēka akmens.

Jā, - meitene atkārtoja, kā vāja atbalss, - tas ir no pelēka akmens.

Kāds pelēks akmens? es jautāju, nesaprotot.

Pelēkais akmens izsūca no viņas dzīvību, - skaidroja Valeks, joprojām skatīdamies debesīs.- Tā saka Tiburtsijs... Tyburtsy labi zina.

Jā, - meitene atkal klusā atbalsī atkārtoja, - Tyburtsy zina visu.

Es neko nesapratu šajos noslēpumainajos vārdos, kurus Valeks atkārtoja pēc Tiburtsija, taču arguments, ka Tiburcijs visu zināja, ietekmēja arī mani. Es atbalstījos uz elkoņa un paskatījos uz Marusju. Viņa sēdēja tajā pašā pozā, kurā Valeks viņu bija iesēdinājis, un joprojām šķiroja ziedus; viņas tievo roku kustības bija lēnas; acis bālajā sejā izcēlās dziļi zilā krāsā; garas skropstas tika izlaistas. Kad es paskatījos uz šo mazo skumjo figūru, man kļuva skaidrs, ka Tyburtsiy vārdos - lai gan es nesapratu to nozīmi, tajā ir rūgta patiesība. Neapšaubāmi, kāds izsūc dzīvību šai dīvainajai meitenei, kura raud, kad citi viņas vietā smejas. Bet kā to var izdarīt pelēks akmens?

Man tas bija noslēpums, briesmīgāks par visiem vecās pils spokiem. Neatkarīgi no tā, cik briesmīgi bija turki, kas nīkuļoja zem zemes, lai cik briesmīgs vecais grāfs, kas viņus nomierināja vētrainās naktīs, viņi visi atbalsojās senā pasakā. Un šeit bija redzams kaut kas nezināms-šausmīgs. Kaut kas bezveidīgs, nepielūdzams, ciets un nežēlīgs kā akmens, noliecies pār mazo galvu, izsūcot no tās sārtumu, acu mirdzumu un kustību dzīvīgumu. "Tam laikam notiek naktī," es nodomāju, un līdz sāpēm sāpoša nožēlas sajūta saspieda manu sirdi.

Šīs sajūtas iespaidā es arī moderēju savu veiklību. Piesakoties mūsu kundzes klusajai solidaritātei, abi ar Valeku, viņu nosēdinājuši kaut kur zālītē, vācām viņai ziedus, daudzkrāsainus oļus, ķērām tauriņus, reizēm no ķieģeļiem veidojām zvirbuļiem lamatas. Reizēm, izstiepušies viņai blakus uz zāles, viņi skatījās debesīs, kā mākoņi peld augstu virs vecās "kapličas" pinkainā jumta, stāstīja Marusa pasakas vai sarunājās savā starpā.

Šīs sarunas ar katru dienu arvien vairāk nostiprināja mūsu draudzību ar Valeku, kas pieauga, neskatoties uz mūsu raksturu aso kontrastu. Viņš pretstatīja manu steidzīgo rotaļīgumu ar melanholisku stingrību un iedvesmoja man cieņu ar savu autoritāti un neatkarīgo toni, ar kādu viņš runāja par saviem vecākajiem. Turklāt viņš man bieži stāstīja daudz ko jaunu, par ko iepriekš nebiju domājusi. Dzirdot, kā viņš runā par Tiburtiu tā, it kā viņš runātu par biedru, es jautāju:

Tiburtijs ir tavs tēvs?

Tas noteikti ir mans tēvs, — viņš domīgi atbildēja, it kā jautājums viņam nebūtu ienācis prātā.

Viņš tevi mīl?

Jā, viņš mīl, - viņš teica daudz pārliecinošāk. - Viņš pastāvīgi rūpējas par mani un, ziniet, dažreiz viņš mani skūpsta un raud ...

Un viņa mani mīl un arī raud,” ar bērnišķīgu lepnumu piebilda Marusja.

Bet mans tēvs mani nemīl,- skumji teicu.- Viņš nekad mani neskūpstīja...Viņš nav labs.

Tā nav taisnība, tā nav taisnība, - iebilda Valeks, - tu nesaproti. Tiburtijs zina labāk. Viņš saka, ka tiesnesis ir visvairāk labākais cilvēks pilsētā, un ka pilsētai jau sen vajadzēja izgāzties, ja ne tavs tēvs un pat priesteris, kurš nesen tika ievietots klosterī, un ebreju rabīns. Tas ir viņu trīs dēļ...

Kas ir ar viņiem?

Pilsēta viņu dēļ vēl nav sabrukusi, saka Tyburtsiy, jo viņi joprojām iestājas par nabagiem... Un tavs tēvs, zini... viņš pat iesūdzēja vienu grāfu...

Jā, tā ir taisnība... Grāfs bija ļoti dusmīgs, es dzirdēju.

Jūs tagad redzat! Bet grāfs nav pa jokam iesūdzēt tiesā.

Kāpēc? - jautāja Valeks, nedaudz neizpratnē... - Jo grāfs nav parasts cilvēks... Grāfs dara, ko grib, un brauc pajūgā, un tad... grāfam ir nauda; viņš būtu iedevis naudu citam tiesnesim, un viņš nebūtu viņu nosodījis, bet gan nabagos.

Jā tā ir taisnība. Dzirdēju, kā grāfs mūsu dzīvoklī kliedz: "Es varu jūs visus pirkt un pārdot!"

Kā ar tiesnesi?

Un viņa tēvs viņam saka: "Ej prom no manis!"

Nu lūk! Un Tyburtsy saka, ka viņš nebaidīsies padzīt bagātos, un, kad vecais Ivanikha ieradās pie viņa ar kruķi, viņš lika viņai atnest krēslu. Šeit viņš ir! Pat Turkevičs zem logiem nekad netaisīja skandālus.

Tā bija taisnība: Turkevičs apsūdzības ekskursijās vienmēr klusēdams gāja garām mūsu logiem, reizēm pat cepuri nost.

Tas viss lika man dziļi aizdomāties. Valeks parādīja man savu tēvu tā, kā es nekad nebiju domājis uz viņu skatīties: Valeka vārdi manā sirdī iedvesa dēla lepnuma akordu; Man bija prieks dzirdēt sava tēva uzslavas un pat Tyburtsiy vārdā, kurš "zina visu"; bet tajā pašā laikā manā sirdī trīcēja sāpošas mīlestības nots, jaucās ar rūgtu apziņu: šis cilvēks nekad nav mīlējis un nemīlēs mani tā, kā Tiburtijs mīl savus bērnus.

VI. STARP "PELKIE AKMEŅIEM"

Pagāja vēl dažas dienas. Pilsētā pārstāja parādīties "sliktās sabiedrības" pārstāvji, un es velti garlaikots klupinājos pa ielām, gaidīdams viņu parādīšanos, lai bēgtu uz kalnu. Tikai "profesors" divreiz gāja ar savu miegaino gaitu, bet ne Turkeviču, ne Tyburci nebija manīt. Es to pilnībā palaidu garām, jo ​​Valeka un Marusjas neredzēšana man jau ir kļuvusi par lielu atņemšanu. Bet tagad, kad reiz gāju ar noliektu galvu pa putekļainu ielu, Valeks pēkšņi uzlika roku man uz pleca.

Kāpēc jūs pārtraucāt mūs apmeklēt? - viņš jautāja.

Man bija bail... tu pilsētā neesi redzams.

Ā... Es pat nedomāju tev pateikt: mūsu nav, nāc... Bet es domāju pavisam ko citu.

Man likās, ka tev ir garlaicīgi.

Nē, nē... Es, brāl, tagad skriešu, - es steidzos, - pat āboli ir līdzi.

Pieminot ābolus, Valeks ātri pagriezās pret mani, it kā gribētu kaut ko teikt, bet neko neteica, bet tikai paskatījās uz mani ar dīvainu skatienu.

Nekas, nekas,” viņš pamāja, redzot, ka es uz viņu skatos ar cerībām. Es tevi panākšu ceļā.

Es staigāju klusi un bieži atskatījos atpakaļ, gaidot, ka Valeks mani panāks;

tomēr man izdevās uzkāpt kalnā un devos uz kapliču, bet viņa joprojām nebija. Es apmulsumā apstājos: man priekšā bija tikai kapsēta, pamesta un klusa, bez tās mazākā pazīme apdzīvojamība, brīvībā čivināja tikai zvirbuļi, un biezi putnu ķiršu, sausseržu un ceriņu krūmi, pieķērušies pie pulksteņa dienvidu sienas, klusi kaut ko čukstēja blīvi aizaugušām tumšām lapotnēm.

Es paskatījos apkārt. Kur man tagad doties? Acīmredzot mums jāgaida Valeks. Pa to laiku sāku staigāt starp kapiem, skatījos uz tiem no nedarīšanas un mēģinot izšķirt dzēstos uzrakstus uz sūnām apaugušajiem kapakmeņiem. Tādā veidā no kapa līdz kapam staipīdamies, uzgāju nobružātu plašu kapenes. Slikto laikapstākļu dēļ tā jumts bija norauts vai norauts un gulēja tieši tur. Durvis bija aizslēgtas ar dēļiem. Ziņkārības pēc pieliku pie sienas vecu krustu un, uzkāpjot tajā, ieskatījos iekšā.

Kaps bija tukšs, tikai grīdas vidū bija loga rāmis ar rūtīm, un caur šīm rūtīm vērās tumšais cietuma tukšums.

Kamēr es apskatīju kapu, prātojot par dīvaino loga nolūku, Valeks, bez elpas un noguris, uzskrēja kalnā. Viņam rokās bija liela ebreju bulciņa, viņa krūtīs kaut kas bija izvirzījies, sviedru lāses pilēja pa seju.

Aha!- viņš kliedza, pamanot mani.- Tur tu esi. Ja Tiburtijs tevi šeit redzētu, viņš būtu dusmīgs! Nu, tagad nav ko darīt... Es zinu, ka tu esi labs puisis un nevienam nestāstīsi, kā mēs dzīvojam. Ejam pie mums!

Kur tas ir, tālu prom? ES jautāju.

Bet tu redzēsi. Sekojiet man.

Viņš atdalīja sausseržu un ceriņu krūmus un pazuda zaļumā zem kapelas sienas; Es sekoju viņam tur un atrados uz neliela, blīvi samīdīta laukuma, kas bija pilnībā paslēpta zaļumos. Starp putnu ķiršu stumbriem es redzēju diezgan lielu caurumu zemē ar zemes pakāpieniem, kas veda lejup. Valeks nokāpa tur lejā, aicinot mani viņam sekot, un pēc dažām sekundēm mēs abi atradāmies tumsā, zem zaļumiem. Satvēris manu roku, Valeks veda mani pa kādu šauru, mitru gaiteni un strauji pagriežoties pa labi, mēs pēkšņi iekļuvām plašā cietumā.

Es apstājos pie ieejas, ko pārsteidza nepieredzēts skats. Divas gaismas straumes asi lija no augšas, raibās pret cietuma tumšo fonu; šī gaisma izgāja pa diviem logiem, no kuriem vienu es redzēju kapenes grīdā, otrs, tālāk, acīmredzot bija piestiprināts tāpat; saules stari te neiekļuva tieši, bet iepriekš atspīdēja no veco kapu sienām; tie izbira cietuma mitrajā gaisā, nokrita uz grīdas akmens plāksnēm, atspīdēja un piepildīja visu cietumu ar blāviem atspulgiem; arī sienas bija no akmens; lielas platas kolonnas masveidā pacēlās no apakšas un, izplešot akmens lokus uz visām pusēm, stingri noslēdzās uz augšu ar velvētiem griestiem. Uz grīdas, apgaismotajās telpās, sēdēja divas figūras. Vecais "profesors", galvu noliecis un kaut ko pie sevis murminādams, ar adatu savās lupatās plūca.

Viņš pat nepacēla galvu, kad iegājām cietumā, un, ja ne vieglās rokas kustības, tad šo pelēko figūru varētu sajaukt ar fantastisku akmens statuju.

Zem cita loga sēdēja ar puķu pušķi un šķiroja tos, kā parasti, Marusja. Gaismas straume uzkrita uz viņas blondo galvu, pārpludināja to visu, bet, neskatoties uz to, viņa kaut kā vāji izcēlās uz pelēkā akmens fona ar dīvainu un mazu miglas plankumu, kas šķita, ka tūlīt izplūdīs un pazudīs. Kad tur, augšā, virs zemes, garām skrēja mākoņi, aizsedzot saules gaismu, cietuma sienas iegrima pilnīgā tumsā, it kā šķiroties, kaut kur aizejot un tad atkal izspiedušās kā cieti, auksti akmeņi, ciešos apskāvienos noslēdzoties pāri. maza meitenes figūra. Es neviļus atcerējos Valekas vārdus par "pelēko akmeni", kas izsūca viņas prieku no Marusjas, un manā sirdī iezagās māņticīgu baiļu sajūta; man šķita, ka es jūtu uz viņu un uz sevi neredzamu akmeņainu skatienu, fiksētu un alkatīgu. Man šķita, ka šis cietums iejūtīgi sargā savu upuri.

Outrigger! Marusja klusi priecājās, ieraugot brāli.

Kad viņa mani pamanīja, viņas acīs uzliesmoja dzīva dzirkstele.

Es viņai iedevu ābolus, un Valeks, salauzis bulciņu, dažus iedeva viņai, bet otru aiznesa "profesoram". Nelaimīgais zinātnieks vienaldzīgi pieņēma šo piedāvājumu un sāka košļāt, nepaceļot acis no sava darba. Es sakustējos un nodrebēju, juzdamās kā iesieta zem pelēkā akmens nomācošā skatiena.

Ejam... ejam prom no šejienes," es parāvu Valeku. "Ved viņu prom...

Ejam augšā, Marusja, - Valeks sauca māsu. Un mēs trīs izkāpām no cietuma, bet pat šeit, augšā, mani nepameta kaut kāda intensīva neveiklības sajūta. Valeks bija skumjāks un klusāks nekā parasti.

Vai palikāt pilsētā, lai nopirktu ruļļus? Es viņam jautāju.

Pirkt? - Valeks iesmējās, - No kurienes es ņēmu naudu?

Tā kā? Vai tu ubagoji?

Jā, tu lūgsi!.. Kas man to iedos?.. Nē, brāli, es viņus izvilku no ebrejietes Sūras stenda tirgū! Viņa nepamanīja.

Viņš to teica parastā tonī, guļot izstiepts, rokas salicis zem galvas. Es atbalstījos uz elkoņa un paskatījos uz viņu.

Tu gribi teikt, ka tu to nozagi?

Es atspiedos uz zāles, un kādu minūti mēs gulējām klusēdami.

Nav labi zagt,” es pēc tam skumjās pārdomās sacīju.

Mēs visi aizgājām... Marusja raudāja, jo bija izsalkusi.

Jā, izsalcis! — meitene ar žēlojošu vienkāršību atkārtoja.

Es vēl nezināju, kas ir bads, bet pēdējie vārdi meitenes, manā krūtīs kaut kas pagriezās, un es paskatījos uz saviem draugiem, it kā redzētu viņus pirmo reizi. Valeks joprojām gulēja uz zāles un domīgi vēroja vanagu, kas planēja debesīs. Tagad viņš man vairs nešķita tik autoritatīvs, un, ieraugot Marusju, kas abās rokās tur maizes gabalu, mana sirds sažņaudzās.

Kāpēc, - es ar pūlēm jautāju, - kāpēc tu man par to nepastāstīji?

Es gribēju teikt, un tad pārdomāju; jo tev nav naudas.

Nu un ko? No mājām paņemtu rullīti.

Kā, lēnām?

Tātad jūs arī zagtu.

Es... pie tēva.

Tas ir vēl sliktāk! - Valeks teica ar pārliecību.- Es nekad nezogu no sava tēva.

Nu, tāpēc es lūgtu ... Viņi man dotu.

Nu varbūt vienreiz iedotu - kur uzkrāt visus ubagus?

Vai jūs esat... ubagi? klusā balsī jautāju.

Ubagi! Valeks dusmīgi atcirta.

Es pārtraucu runāt un pēc dažām minūtēm sāku atvadīties.

Vai tu aizej? Valeks jautāja.

Jā, es dodos prom.

Es aizgāju, jo tajā dienā nevarēju mierīgi spēlēties ar draugiem kā iepriekš. Mana tīrā bērnišķīgā pieķeršanās kaut kā kļuva dubļaina... Lai gan mīlestība pret Valeku un Marusju nekļuva vājāka, tomēr ar to sajaucās asa nožēlas straume, sasniedzot sirdssāpes. Mājās gāju laicīgi gulēt, jo nezināju, kur likt jauno sāpīgo sajūtu, kas pārņēma manu dvēseli. Apglabāta savā spilvenā, es rūgti raudāju, līdz miegs ar savu elpu aizdzina manas dziļās skumjas.

VII. UZ SKATUVES NĀK PAN TYBURTSIY

Sveiki! Un es domāju, ka tu vairs nenāksi, - tā Valeks mani satika, kad es nākamajā dienā atkal parādījos kalnā.

Es sapratu, kāpēc viņš to teica.

Nē, es ... es vienmēr iešu pie tevis, - es izlēmīgi atbildēju, lai vienreiz pieliktu punktu šim jautājumam.

Valeks manāmi uzmundrināja, un mēs abi jutāmies brīvāk.

Nu? Kur ir tavējie? - Es jautāju, - Joprojām neatgriezies?

Vēl nē. Velns zina, kur viņi pazūd. Un mēs jautri ķērāmies pie ģeniālas lamatas zvirbuļiem būvēšanas, kam paņēmu līdzi diegu. Mēs iedevām diegu Marusja rokā, un, kad neuzmanīgais zvirbulis, graudu pievilināts, nevērīgi ielēca slazdā, Marusja pavilka diegu, un vāks aizcirta putnēnu, kuru mēs pēc tam atlaidām.

Tikmēr ap pusdienlaiku debesis kļuva drūmas, ienāca tumšs mākonis, un zem jautrajiem pērkona dārdiem šalca lietusgāze. Sākumā man ļoti negribējās kāpt lejā uz cietumu, bet tad, domādams, ka tur visu laiku dzīvo Valeks un Marusja, pārvarēju nepatīkamo sajūtu un devos turp viņiem līdzi. Dungeonā bija tumšs un kluss, bet no augšas bija dzirdama pērkona negaisa dārdoņa, it kā tur kāds brauktu milzīgos pajūgos pa gigantisku bruģi. Pēc dažām minūtēm es iejutos labi pazemē, un mēs jautri klausījāmies, kā zeme saņēma plašās lietusgāzes straumes; dūkoņa, šļakatas un biežas ķibeles noskaņoja mūsu nervus, izraisīja atdzimšanu, kas prasīja izceļošanu.

Spēlēsim paslēpes, es ierosināju. Man bija aizsietas acis; Marusja zvanīja ar savu nožēlojamo smieklu vājajām nokrāsām un ar savām neveiklajām mazajām kājiņām sita pa akmens grīdu, un es izlikos, ka nevaru viņu noķert, kad pēkšņi uzdūros kāda slapjai figūrai un tieši tajā brīdī jutu, ka kāds ir satvēris. mana kāja.. Spēcīga roka mani pacēla no grīdas, un es karājos ar galvu uz leju gaisā. Pārsējs no manām acīm nokrita.

Tiburtijs, slapjš un dusmīgs, bija vēl šausmīgāks, jo es skatījos uz viņu no apakšas, turēju kājas un mežonīgi ripināju zīlītes.

Kas tas vēl ir, vai? - viņš bargi jautāja, skatīdamies uz Valeku.- Redzu, ka tev te ir jautri... Viņi nodibināja patīkamu kompāniju.

Ļauj man iet! Es teicu, pārsteigts, ka pat tik neparastā pozā es joprojām spēju runāt, bet Pan Tyburtsiy roka tikai vēl ciešāk saspieda manu kāju.

Atbildi, atbildi! - viņš atkal draudīgi pagriezās pret Valeku, kurš šajā sarežģītajā situācijā stāvēja ar diviem pirkstiem iebāzts mutē, it kā pierādot, ka viņam absolūti nav ko atbildēt.

Es tikai pamanīju, ka ar simpātisku aci un ar lielu līdzjūtību viņš seko manai nelaimīgajai figūrai, kas kā svārsts šūpojas kosmosā.

Pan Tyburtsy pacēla mani un ieskatījās manā sejā.

Ege-ge! Godātais kungs, tiesnesis, ja manas acis mani nemaldina... Kāpēc jūs cienājāties to apsveikt?

Ļaujiet tai iet! - spītīgi teicu.- Tagad atlaid! - un tajā pašā laikā es izdarīju instinktīvu kustību, it kā grasītos spert kāju, bet no tā es tikai dauzījos gaisā.

Tiburtijs iesmējās.

Oho! Pan Judge pienākas būt dusmīgam... Nu jā, tu mani vēl nepazīsti.

Ego - Tyburtsy summa (es esmu Tyburtsy (lat.)). Es tevi pakāršu pie ugunskura un izcepšu kā cūku.

Es sāku domāt, ka tas tiešām ir mans neizbēgamais liktenis, jo īpaši tāpēc, ka Valeka izmisīgā figūra, šķiet, apstiprināja domu par tik bēdīga iznākuma iespējamību. Par laimi, Marusja nāca palīgā.

Nebaidies, Vasja, nebaidies! viņa mani iedrošināja, nākot līdz pašām Tiburtija pēdām: „Viņš nekad necep puikas ugunī... Tā nav taisnība!

Tiburcijs ar ātru kustību apgrieza mani un nostādīja kājās; tajā pašā laikā es gandrīz nokritu, jo mana galva griezās, bet viņš mani atbalstīja ar roku un tad, apsēdies uz koka celma, ielika starp ceļiem.

Un kā tu šeit nokļuvi? - viņš turpināja pratināt. - Cik sen? ..

Tu runā!- Viņš pagriezās pret Valeku, jo es neatbildēju.

Jau sen, viņš atbildēja.

Cik sen atpakaļ?

Sestās dienas.

Šķita, ka šī atbilde sagādāja Panam Tiburtijam zināmu prieku.

Oho, sešas dienas! viņš teica, pagriežot mani pret sevi.

Sešas dienas ir daudz laika. Un tu joprojām nevienam neesi teicis, kurp dodaties?

Neviens, es atkārtoju.

Bene, slavējams!.. Var paļauties uz nepļāpāšanu un uz priekšu.

Tomēr es vienmēr uzskatīju jūs par pienācīgu puisi, satiekot jūs ielās.

Īsta "iela", kaut arī "tiesnesis"... Un tu mūs tiesāsi, saki?

Viņš runāja diezgan labsirdīgi, bet es tik un tā jutos dziļi aizvainota un tāpēc diezgan dusmīgi atbildēju:

Es nemaz neesmu tiesnesis. Es esmu Vasja.

Viens otram netraucē, un Vasja var būt arī tiesnesis - ne tagad, tad pēc... Tā, brāli, tas ir darīts no neatminamiem laikiem. Redzi: es esmu Tyburtsy, un viņš ir Valeks. Es esmu ubags un viņš ir ubags. Es zagšu, atklāti sakot, un viņš zags. Un tavs tēvs mani tiesā, -. nu, un jūs kādreiz spriedīsit ... lūk!

Es netiesāšu Valeku,- es nīgri iebildu.- Nav taisnība!

Viņš to nedarīs," arī Marusja iejaucās, ar pilnīgu pārliecību novēršot no manis šausmīgās aizdomas.

Meitene paļāvīgi turējās pie šī ķēma kājām, un viņš ar cīpslainu roku mīļi glāstīja viņas blondos matus.

Nu nesaki to pirms laika,- domīgi sacīja dīvainais vīrietis, uzrunādams mani tādā tonī, it kā runātu ar pieaugušo.- Nesaki, amice!.. (Draugs (lat.) ) cuique; katrs iet savu ceļu, un kas zina... varbūt labi, ka tavs ceļš veda caur mūsējo. Tas ir labi tev, amice, jo, lai tavā krūtīs būtu gabals no cilvēka sirds, nevis auksts akmens, -

saproti?..

Es neko nesapratu, bet tomēr pievērsu acis svešā vīrieša sejai; Pan Tyburtsiy acis vērīgi skatījās manējās, un tajās kaut kas neskaidri iemirdzējās, it kā iekļūstot manā dvēselē.

Tu, protams, nesaproti, jo esi vēl bērns... Tāpēc es īsi pastāstīšu, un kādreiz tu atcerēsies filozofa Tiburtija vārdus: ja tev kādreiz nāksies viņu tiesāt, tad atceries. ka pat tajā laikā, kad jūs abi bijāt muļķi un spēlējaties kopā - ka arī tad jūs gājāt pa ceļu, pa kuru viņi staigā biksēs un ar labu pārtiku, un viņš skrēja pa savām nodriskātajām bez biksēm un ar tukšu vēderu. ... Tomēr pagaidām tas notiks, viņš runāja, pēkšņi mainīdams toni, - labi atceries to: ja tu izpļāpā savam tiesnesim vai pat putnam, kas lido tev garām laukā, par ko. tu redzēji šeit, tad, ja es būtu Tyburtsy Drab, ja es nepakāršu tevi šeit šajā kamīnā aiz kājām un es no tevis netaisīšu kūpinātu šķiņķi. Es ceru, ka jūs to saprotat?

Es nevienam neteikšu... Es... Vai varu atgriezties?

Nāc, es atļauju ... sub conditionem ... (Saskaņā ar nosacījumu (lat.))

Tomēr jūs joprojām esat stulbs un nesaprotat latīņu valodu. Es jau stāstīju par šķiņķi. Atcerieties! ..

Viņš mani atlaida un ar nogurušu skatienu izstiepās uz gara sola, kas stāvēja pie sienas.

Ņem to turp, — viņš norādīja uz Valeka lielo grozu, kurā, iegājis, viņš atstāja pie sliekšņa, — un uztaisi uguni. Šodien gatavosim vakariņas.

Tagad tas vairs nebija tas pats, kurš mani uz minūti biedēja, grozīdams savus acu zīlīšus, un nevis cilvēks, kurš uzjautrināja sabiedrību ar izdales materiāliem. Viņš kā īpašnieks un ģimenes galva lika atgriezties no darba un dot pavēles mājsaimniecībai.

Viņš likās ļoti noguris. Viņa kleita bija slapja no lietus, arī viņa seja;

viņas mati bija salikti uz pieres, un visā viņas figūrā bija manāms smags nogurums. Pirmo reizi es redzēju šo izteiksmi jautra pilsētas krodziņu oratora sejā un atkal šo skatienu aizkulisēs, uz aktieri, kurš noguris atpūšas pēc grūtās lomas, ko viņš spēlēja uz ikdienas skatuves, it kā izlēja kaut ko briesmīgu. manā sirdī. Tā bija vēl viena no tām atklāsmēm, ko vecā Uniātu "kapliča" man tik dāsni sniedza.

Mēs ar Valeku ātri ķērāmies pie darba. Valeks iededza lāpu, un mēs devāmies viņam līdzi tumšā koridorā, pierodam pie cietuma. Tur, stūrī, bija sakrājušies pussapuvuša koka gabali, krustu lauskas, veci dēļi; no šī krājuma paņēmām dažus gabalus un, ielikuši kamīnā, iekurām uguni. Tad man nācās atkāpties, Valeks ar prasmīgām rokām ķērās pie gatavošanas viens pats. Pēc pusstundas katlā uz kamīna jau vārījās kaut kāds brūvējums, un, gaidot, kad tas nogatavosies, Valeks uz trīskājaina, kaut kā sasista galda nolika pannu, uz kuras bija ceptas gaļas gabaliņi. smēķēšana.

Tiburtijs piecēlās.

Vai esat gatavs? - viņš teica.- Nu un lieliski. Sēdies, mazais, pie mums - tu esi nopelnījis savas vakariņas... Domine preceptor! (mentora kungs (lat.)) -

tad viņš kliedza, vēršoties pie "profesora." Nomet adatu, apsēdies pie galda.

Marusja Tiburtsi turēja rokās. Viņa un Valeks ēda alkatīgi, kas skaidri liecināja, ka gaļas ēdiens viņiem ir nepieredzēta greznība; Marusja pat nolaizīja savus taukainos pirkstus. Tiburcijs ik pa brīdim ēda un, pakļaujoties šķietami neatvairāmai nepieciešamībai runāt, šad un tad ar savu sarunu vērsās pie "profesora". Tajā pašā laikā nabaga zinātnieks izrādīja pārsteidzošu uzmanību un, noliecis galvu, klausījās visu ar tik saprātīgu gaisu, it kā viņš saprastu katru vārdu. Dažkārt pat viņš pauda savu piekrišanu ar galvas mājienu un klusu ņaudēšanu.

Lūk, domine, cik maz cilvēkam vajag," sacīja Tiburtijs. "Vai tā nav taisnība? Šeit mēs esam pilni, un tagad varam tikai pateikties Dievam un Klevana kapelānam ...

Aha, aha!- piekrita "profesors".

Tu, domine, tam piekrīti, bet tu nesaproti, kāds ar to sakars Klevana kapelānam, - Es taču tevi pazīstu... Un tikmēr, ja nebūtu Klevana kapelāna, mēs nebūtu. paēd cepetis un vēl kaut kas...

Vai Klevana priesteris jums to iedeva? Es jautāju, pēkšņi atcerēdamās apaļo, labsirdīgo Klevana "probosche" seju, kas bija bijusi kopā ar manu tēvu.

Šim puisim, domine, ir zinātkārs prāts,” turpināja Tiburcijs, joprojām uzrunādams “profesoru”. Viņš zināja, ko dod īstais, bet abām rokām par to nebija ne mazākās nojausmas... Ēd, domine, ēd!

No šīs dīvainās un apmulsušās runas es sapratu tikai to, ka iegūšanas metode nebija gluži parasta, un nevarēju atturēties no jautājuma ievietošanas vēlreiz:

Vai tu to paņēmi... pats?

Biedram nav skaidras izpratnes,” atkal turpināja Tiburcijs, tāpat kā iepriekš, žēl tikai, ka viņš kapelānu neredzēja: kapelānam ir vēders kā īstai četrdesmitajai mucai, un tāpēc pārēšanās viņam ir ļoti kaitīga. . Tikmēr mēs visi, kas esam šeit, drīzāk ciešam no pārmērīga tievuma, un tāpēc mēs nevaram uzskatīt, ka zināms daudzums uztura ir liekas sev ... Vai es tā saku, domine?

Noteikti noteikti! "profesors" atkal domīgi nomurmināja.

Lūk! Šoreiz jūs ļoti labi izteicāt savu viedokli, citādi man jau sāka likties, ka šim puisim ir gudrāks prāts nekā dažiem zinātniekiem ...

Tomēr, atgriežoties pie kapelāna, es domāju, ka laba nodarbība ir savas cenas vērta, un šajā gadījumā mēs varam teikt, ka mēs no viņa pirkām pārtiku: ja pēc tam viņš šķūnī durvis padarīs stiprākas, tad šeit mēs esam atkāpušies. ... Tomēr -

viņš pēkšņi pagriezās pret mani: “Tu joprojām esi stulba un neko daudz nesaproti. Bet viņa saprot: saki, mana Marusja, vai es labi darīju, ka atnesu tev cepeti?

Labi! - atbildēja meitene, nedaudz pazibinot savas tirkīzzilās acis.- Manja bija izsalkusi.

Tās dienas vakarā ar miglainu galvu es domīgi atgriezos savā istabā. Dīvainās Tiburtija runas ne mirkli nesatricināja manu pārliecību, ka "zagt nav labi". Gluži pretēji, sāpīgās sajūtas, kuras es piedzīvoju iepriekš, pastiprinājās vēl vairāk. Ubagi...zagļi...viņiem nav mājas!..No apkārtējiem es jau sen zināju,ka nicinājums ir apvienots ar to visu. Es pat jutu, ka no dvēseles dziļumiem paceļas viss nicinājuma rūgtums, bet es instinktīvi aizsargāju savu pieķeršanos no šī rūgtā piejaukuma, neļaujot tiem saplūst. Neskaidra garīga procesa rezultātā nožēla par Valeku un Marusju pastiprinājās un saasinājās, taču pieķeršanās nepazuda. Formula

"Zogt nav labi" palika. Bet, kad mana iztēle man uzzīmēja draudzenes dzīvīgo seju, laizīdama viņas taukainos pirkstus, es priecājos par viņas prieku un Valeka prieku.

Dārza tumšajā alejā nejauši uzdūros tēvam. Kā parasti, viņš drūmi soļoja uz priekšu un atpakaļ ar savu ierasto dīvaino, it kā miglaino skatienu. Kad biju viņa tuvumā, viņš paņēma mani aiz pleca.

No kurienes tas ir?

ES staigāju...

Viņš uzmanīgi paskatījās uz mani, gribēja kaut ko teikt, bet tad viņam atkal aizmigloja acis un, pamādams ar roku, viņš gāja pa aleju. Man šķiet, ka jau tad es sapratu šī žesta nozīmi:

Ā, vienalga... Viņa ir prom!... Es meloju gandrīz pirmo reizi mūžā.

Man vienmēr ir bijis bail no sava tēva, un tagad vēl vairāk. Tagad es nesa visa pasaule neskaidri jautājumi un jūtas. Vai viņš varētu mani saprast? Vai es varētu viņam kaut ko atzīties, nekrāpjot savus draugus? Es drebēju no domas, ka viņš kādreiz uzzinās par manu iepazīšanos ar "slikto sabiedrību", bet es nespēju nodot šo sabiedrību, nodot Valeku un Marusu. Turklāt šeit bija arī kaut kas līdzīgs “principam”: ja es būtu viņus nodevis, pārkāpjot savu vārdu, es nebūtu varējis sapulcē no kauna uz viņiem skatīties.

VIII. RUDENĪ

Tuvojas rudens. Laukā notika ražas novākšana, kokiem lapas kļuva dzeltenas. Tajā pašā laikā mūsu Marusja sāka slimot.

Viņa ne par ko nesūdzējās, tikai turpināja zaudēt svaru; viņas seja kļuva bālāka, acis kļuva tumšākas, kļuva lielākas, plakstiņi ar grūtībām pacēlās.

Tagad varēju nākt uz kalnu, nesamulsināts no tā, ka mājās bija "sliktās sabiedrības" pārstāvji. Es pie tiem pilnībā pieradu un kļuvu par savu cilvēku kalnā.

Tu esi jauks puisis un kādreiz būsi arī ģenerālis, — mēdza teikt Turkevičs.

Tumšas jaunas personības man no gobas taisīja lokus un arbaletus; gara Junkera bajonete ar sarkanu degunu grieza mani gaisā kā koka gabals, pieradinot mani pie vingrošanas. Vienīgi "profesors" kā vienmēr bija iegrimis kaut kādās dziļās pārdomās, kamēr Lavrovskis prātīgā stāvoklī vispār izvairījās no cilvēku sabiedrības un spiedās stūros.

Visi šie cilvēki tika novietoti atsevišķi no Tyburtius, kurš "ar savu ģimeni" ieņēma iepriekš aprakstīto cietumu. Citi "sliktās sabiedrības" locekļi

dzīvoja tajā pašā cietumā, lielākā, kuru no pirmās atdalīja divi šauri gaiteņi. Šeit bija mazāk gaismas, vairāk mitruma un tumsas. Gar sienām šur tur stāvēja koka soliņi un celmi, kas aizstāja krēslus. Soliņi bija nomētāti ar kaut kādām lupatām, aizstājot gultu. Pa vidu, apgaismotā vietā, atradās darbagalds, uz kura ik pa laikam galdniecības amatus strādāja Pans Tiburci vai kāda no tumšajām personībām; starp "sliktajām kompānijām" bija gan kurpnieks, gan grozu taisītājs, bet visi pārējie amatnieki, izņemot Tiburciju, bija vai nu diletanti, vai kaut kādi švaki, vai cilvēki, kuriem rokas, kā pamanīju, pārāk trīcēja. strādāt, lai veiksmīgi turpinātos. Šī cietuma grīda bija apmētāta ar skaidām un visādiem lūžņiem; visur varēja redzēt netīrumus un nekārtības, lai gan reizēm Tiburtijs par to stipri lamājās un piespieda kādu no īrniekiem izslaucīt un vismaz kaut kā iztīrīt šo drūmo mājokli. Es šeit nenācu bieži, jo nevarēju pierast pie sastinguma gaisa, turklāt prātīgajās minūtēs drūmais Lavrovskis šeit uzturējās. Viņš parasti vai nu sēdēja uz soliņa, paslēpdams seju rokās un izplešot garos matus, vai ātriem soļiem gāja no stūra uz stūri. No šīs figūras izplūda kaut kas smags un drūms, ko mani nervi neizturēja. Bet pārējie nabadzīgie dzīvesbiedri jau sen ir pieraduši pie viņa dīvainībām. Ģenerālis Turkevičs dažkārt piespieda viņu pārrakstīt lūgumrakstus un apmelojumus, kurus Turkevičs bija sacerējis pilsētniekiem, vai komiskus apmelojumus, kurus viņš pēc tam piekāra. laternu stabi. Lavrovskis paklausīgi apsēdās pie galda Tyburtsi istabā un stundām ilgi rakstīja taisnas līnijas smalkā rokrakstā. Reizi vai divas man gadījās redzēt, kā viņš, nejūtami piedzēries, tika ievilkts no augšas cietumā. Nelaimīgā vīrieša galva, karājoties, karājās no vienas puses uz otru, viņa kājas bezpalīdzīgi vilkās un dauzījās pa akmens pakāpieniem, viņa sejā bija redzama ciešanu izteiksme, asaras plūda pār vaigiem. Mēs ar Marusju, cieši pieķērušies viens otram, skatījāmies uz šo ainu no tālāka stūra; bet Valeks brīvi šaudījās starp lielajiem, atbalstīdams vai nu roku, vai kāju, vai Lavrovska galvu.

Viss, kas uz ielām mani uzjautrināja un ieinteresēja šajos cilvēkos, kā farsisks priekšnesums, - šeit, aizkulisēs, parādījās savā īstajā, neizrotātajā veidolā un smagi nospieda bērna sirdi.

Tyburtius šeit baudīja neapšaubāmu autoritāti. Viņš atvēra šos cietumus, viņš pavēlēja šeit, un visi viņa rīkojumi tika izpildīti.

Iespējams, tāpēc es neatceros nevienu gadījumu, kad kāds no šiem cilvēkiem, kas neapšaubāmi zaudēja savu cilvēcisko izskatu, būtu vērsies pie manis ar kādu sliktu priekšlikumu. Tagad, būdams gudrāks pēc dzīves prozaiskās pieredzes, es, protams, zinu, ka bija sīkas izvirtības, lēti netikumi un sapuvums.

Bet, kad šie cilvēki un šīs bildes paceļas manā atmiņā, pagātnes miglas klātā, es redzu tikai smagas traģēdijas vaibstus, dziļas skumjas un vajadzības.

Bērnība un jaunība ir lieliski ideālisma avoti!

Rudens arvien vairāk ienāk savās rokās. Debesis arvien vairāk apmākušās ar mākoņiem, apkārtne slējās miglainā krēslā; lietus straumes trokšņaini lija uz zemes, izdvesot vienmuļu un skumju dārdoņu pazemē.

Tādos laikapstākļos man izmaksāja daudz pūļu, lai izlauztos no mājas; tomēr es tikai mēģināju aizmukt nemanot; kad viņš atgriezās mājās viss slapjš, viņš pats pakāra kleitu pie kamīna un pazemīgi iegūlās gultā, filozofiski klusēdams zem veselas pārmetumu krusas, kas lija no auklīšu un kalpoņu lūpām.

Katru reizi, kad ierados pie draugiem, es pamanīju, ka Marusja kļūst arvien slimāka un tievāka. Tagad viņa nemaz negāja gaisā, un pelēkais akmens -

tumšais, klusais cietuma briesmonis - bez pārtraukuma turpināja savu šausmīgo darbu, izsūcot dzīvību no maza teliņa. Tagad meitene lielāko daļu laika pavadīja gultā, un mēs ar Valeku izsmēlām visas pūles, lai viņu uzjautrinātu un uzjautrinātu, lai izsauktu viņas vājo smieklu maigos viļņus.

Tagad, kad beidzot esmu samierinājusies ar "slikto sabiedrību", Marusjas skumjais smaids man ir kļuvis gandrīz tikpat mīļš kā manas māsas smaids; bet te neviens manu izvirtību mūžīgi nelika prātā, nebija īgnās medmāsas, te es biju vajadzīga - es jutu, ka katru reizi mans izskats meitenes vaigos izraisa animācijas sārtumu. Valeks mani apskāva kā brāli, un pat Tiburtsijs ik pa laikam paskatījās uz mums trijiem ar kādām dīvainām acīm, kurās kaut kas ņirbēja, kā asara.

Kādu brīdi debesis atkal skaidrojās; no tā aizbēga pēdējie mākoņi, un virs žūstošās zemes pēdējo reizi pirms ziemas iestāšanās spīdēja Saulainas dienas. Katru dienu mēs nesām Marusju augšā, un šeit viņa it kā atdzīvojās; meitene skatījās apkārt ar plaši atvērtām acīm, vaigos iedegās sārtums; likās, ka vējš, pūšot viņai pāri ar saviem svaigajiem triecieniem, atgrieza viņai dzīvības daļiņas, ko nozaguši cietuma pelēkie akmeņi.

Bet tas nebija ilgi...

Tikmēr mākoņi sāka pulcēties arī virs manas galvas.

Kādu dienu, kad, kā parasti, no rīta gāju pa dārza alejām, vienā no tām ieraudzīju savu tēvu, un man blakus bija vecais Janušs no pils. Vecais vīrs pieklājīgi paklanījās un kaut ko teica, bet tēvs stāvēja ar drūmu skatienu, un uz viņa pieres asi liecināja par nepacietīgu dusmu grumbu. Beidzot viņš pastiepa roku, it kā izstumdams Janušu no ceļa, un sacīja:

Ej prom! Tu esi tikai veca tenkas! Vecais vīrs kaut kā pamirkšķināja un, turēdams cepuri rokās, atkal skrēja pa priekšu un aizšķērsoja ceļu savam tēvam. Tēva acis iemirdzējās dusmās. Janušs runāja klusi, un es nedzirdēju viņa vārdus, bet mana tēva fragmentārās frāzes izskanēja skaidri, krītot kā pātagas.

Es neticu nevienam vārdam... Ko jūs gribat no šiem cilvēkiem? Kur ir pierādījumi?.. Es neklausos verbālās denonsācijas, bet jums tas jāpierāda rakstiski... Klusums! tā ir mana darīšana... es negribu klausīties.

Beidzot viņš tik izlēmīgi atgrūda Janušu, ka viņš vairs neuzdrošinājās viņu apgrūtināt; tēvs iegriezās sānu alejā, un es skrēju uz vārtiem.

Man ļoti nepatika vecā pūce no pils, un tagad mana sirds trīcēja no priekšnojautas. Sapratu, ka noklausītā saruna attiecas uz maniem draugiem un varbūt arī uz mani.

Tiburtijs, kuram es pastāstīju par šo incidentu, uzmeta šausmīgu grimasi:

Oho, bērns, tās ir sliktas ziņas! Ak, sasodītā vecā hiēna.

Tēvs viņu padzina, - mierinājuma veidā piezīmēju.

Tavs tēvs, mazais, ir labākais no visiem tiesnešiem, sākot no ķēniņa Zālamana... Tomēr vai tu zini, kas ir curriculum vitae? (Īsa biogrāfija (lat.)) Jūs, protams, nezināt. Nu, vai jūs zināt formulāro sarakstu?

Nu redzi: dzīves gājums ir formāls saraksts ar cilvēku, kurš nav dienējis apgabaltiesā... Un ja nu vienīgi vecais pūce kaut ko nošņauktu un varētu manu sarakstu nogādāt tavam tēvam, tad... ak, Es zvēru pie Jaunavas, nevis es gribētu nonākt tiesneša skavās! ..

Vai viņš... ļauns? jautāju, atcerēdamies Valeka recenziju.

Nē, nē, mazā! Dievs svētī jūs, domājot par savu tēvu. Tavam tēvam ir sirds, viņš daudz zina... Varbūt viņš jau zina visu, ko Janušs viņam var pastāstīt, bet viņš klusē; viņš neuzskata par vajadzīgu saindēt veco bezzobaino zvēru savā pēdējā midzenī... Bet, mazais, kā tu to vari izskaidrot? Tavs tēvs kalpo kungam, kura vārds ir likums. Viņam ir acis un sirds tikai tik ilgi, kamēr likums guļ viņa plauktos; Kad šis kungs nāks no turienes un teiks jūsu tēvam: "Nāc, tiesneša kungs, vai mēs uzņemsim Tyburtius Drab vai kā viņu sauc?" - no šī brīža tiesnesis uzreiz aizslēdz sirdi ar atslēgu, un tad tiesnesim ir tik stingras ķepas, h; ak, ātrāk pasaule pagriezīsies citā virzienā, nekā Pans Tiburtijs izraujas no rokām... Vai tu saproti, mazais , un tādi cilvēki ir retums. Ja likumam būtu visi tādi kalpi, viņš varētu mierīgi gulēt savos plauktos un nekad nepamosties... Visa mana bēda ir tā, ka es reiz, sen sen, sapratu ar likumu, kaut kāda atstādināšana ... tas ir, jūs saprotat, negaidīts strīds... ak, draugs, tas bija ļoti liels strīds!

Ar šiem vārdiem Tiburcijs piecēlās, paņēma Marusju rokās un, aizbraucis ar viņu uz tālāku stūri, sāka viņu skūpstīt, piespiežot savu neglīto galvu pie viņas mazajām krūtīm. Bet es paliku, kur biju, un ilgu laiku stāvēju vienā pozā sveša vīrieša dīvaino runu iespaidā. Neskatoties uz dīvainajiem un nesaprotamajiem pavērsieniem, es lieliski uztvēru Tiburtija teiktā par tēvu būtību, un tēva figūra manā iztēlē joprojām auga, ietērpta milzīga, bet simpātiska spēka un pat sava veida varenības aurā. Bet tajā pašā laikā pastiprinājās cita, rūgta sajūta ...

"Te viņš ir," es nodomāju, "bet tomēr viņš mani nemīl."

Skaidrās dienas pagāja, un Marusa atkal jutās sliktāk. Uz visiem mūsu trikiem, ar mērķi viņu aizņemt, viņa vienaldzīgi skatījās ar savām lielajām, aptumšotajām un nekustīgajām acīm, un mēs sen nebijām dzirdējuši viņas smieklus. Es sāku nest savas rotaļlietas cietumā, bet tās meiteni izklaidēja tikai īsu brīdi. Tad es nolēmu vērsties pie savas māsas Sonijas.

Sonjai bija liela lelle ar spilgti krāsotu seju un grezniem linu matiem, dāvana no viņas mirušās mātes. Uz šo lelli liku lielas cerības, un tāpēc, izsaucis māsu uz kādu dārza sānu aleju, palūdzu, lai viņa to uz brīdi iedod man. Es tik pārliecinoši viņai par to jautāju, tik spilgti aprakstīju nabaga slimo meiteni, kurai nekad nebija savu rotaļlietu, ka Sonija, kura sākumā tikai piespieda lelli pie sevis, iedeva to man un apsolīja paspēlēties ar citām rotaļlietām diviem. vai trīs dienas, neko neminot par lelli.

Šīs elegantās fajansa jaunās dāmas ietekme uz mūsu pacientu pārsniedza visas manas cerības. Likās, ka Marusja, kas rudenī izbalēja kā zieds, pēkšņi atdzīvojās. Viņa mani tik cieši apskāva, tik skaļi smējās, sarunājoties ar savu jauno paziņu... Mazā lellīte izdarīja gandrīz brīnumu: Marusja, kas ilgi nebija pametusi savu gultu, sāka staigāt, vedot savu gaišmataino meitu, un brīžiem pat skrēja, kā pirms tam ar vājām kājām stutējot pa grīdu.

Bet šī lelle man sagādāja daudz nemierīgu minūšu. Pirmkārt, kad es viņu nēsāju klēpī, dodoties ar viņu uz kalnu, pa ceļam sastapu veco Janušu, kurš ilgi sekoja man ar acīm un kratīja galvu. Tad, pēc divām dienām, vecā aukle pamanīja zaudējumu un sāka bakstīties pa stūriem, visur meklējot lelli. Sonja mēģināja viņu nomierināt, taču ar savām naivajām pārliecībām, ka lelle viņai nav vajadzīga, ka lelle ir devusies pastaigā un drīz atgriezīsies, tikai izraisīja istabenes neizpratni un radīja aizdomas, ka tas nav vienkāršs zaudējums. Tēvs vēl neko nezināja, bet Janušs atkal nāca pie viņa un šoreiz tika padzīts ar vēl lielākām dusmām; tomēr tajā pašā dienā tēvs mani apturēja ceļā uz dārza vārtiem un lika palikt mājās. Nākamajā dienā atkārtojās tas pats, un tikai pēc četrām dienām es piecēlos agri no rīta un pamājos pāri žogam, kamēr tēvs vēl gulēja.

Kalnā atkal bija slikti. Marusja atkal saslima, un viņai kļuva vēl sliktāk; viņas seja dega dīvainā sārtumā, viņas blondie mati bija izkaisīti pār spilvenu; viņa nevienu neatpazina. Viņai blakus gulēja nelaimīgā lelle ar sārtiem vaigiem un muļķīgi mirdzošām acīm.

Es izstāstīju Valekam savas bailes, un mēs nolēmām, ka lelle ir jāņem atpakaļ, jo īpaši tāpēc, ka Marusja to nepamanīs. Bet mēs kļūdījāmies! Tiklīdz es izņēmu lelli no aizmirstībā guļošās meitenes rokām, viņa atvēra acis, paskatījās sev priekšā ar neskaidru skatienu, it kā viņa mani neredzētu, neapzinoties, kas ar viņu notiek, un pēkšņi sāka klusi, bet tajā pašā laikā tik žēlojoši raudāt, un novājējušajā sejā, delīrija aizsegā, uzplaiksnīja tik dziļa skumja izteiksme, ka es uzreiz no bailēm noliku lelli atpakaļ sākotnējā vietā. Meitene pasmaidīja, piespieda sev lelli un nomierinājās. Sapratu, ka vēlos savai mazajai draudzenei atņemt pirmo un pēdējo viņas īsās dzīves prieku.

Valeks bailīgi paskatījās uz mani.

Kā būs tagad? viņš skumji jautāja.

Arī Tiburtijs, sēdēdams uz soliņa ar skumji noliektu galvu, paskatījās uz mani ar jautājošu skatienu. Tāpēc es centos izskatīties pēc iespējas neuzmanīgāks un teicu:

Nekas! Auklīte noteikti ir aizmirsusi.

Bet vecā sieviete neaizmirsa. Kad šoreiz atgriezos mājās, es atkal saskrējos ar Janušu pie vārtiem; Es atradu Soniju ar asaru notraipītām acīm, un medmāsa uzmeta man dusmīgu, nomācošu skatienu un kaut ko kurnēja ar savu bezzobaino, muldošo muti.

Tēvs man jautāja, kur es eju, un, uzmanīgi noklausījies ierasto atbildi, aprobežojās ar pavēli man nekādā gadījumā neiziet no mājas bez viņa atļaujas. Pavēle ​​bija kategoriska un ļoti apņēmīga; Es neuzdrošinājos viņam nepaklausīt, bet es arī neuzdrošinājos vērsties pie sava tēva pēc atļaujas.

Ir pagājušas četras mokošas dienas. Skumji gāju pa dārzu un ilgām skatījos uz kalna pusi, turklāt gaidot pērkona negaisu, kas pulcējās pār manu galvu. Es nezināju, kas notiks, bet mana sirds bija smaga.

Mani neviens nekad mūžā nav sodījis; tēvs ne tikai nepieskārās man ar pirkstu, bet es nekad neesmu dzirdējis no viņa nevienu skarbu vārdu. Tagad man bija smaga priekšnojauta.

Beidzot mani izsauca pie tēva, uz viņa kabinetu. Es iegāju un kautrīgi apstājos pie pārsedzes. Pa logu lūrēja skumja rudens saule. Mans tēvs kādu laiku sēdēja savā atzveltnes krēslā mātes portreta priekšā un nepagriezās pret mani.

Es dzirdēju savas sirds satraucošos pukstus.

Beidzot viņš pagriezās. Es pacēlu acis pret viņu un uzreiz nolaidu tās zemē. Mana tēva seja man likās šausmīga. Pagāja apmēram pusminūte, un tajā laikā es jutu smagu, nekustīgu, nomācošu skatienu uz sevi.

Vai tu paņēmi lelli no savas māsas?

Šie vārdi man pēkšņi uzkrita tik skaidri un asi, ka es nodrebēju.

Jā, es klusi atbildēju.

Vai zini, ka tā ir tavas mātes dāvana, kas jālolo kā svētnīca? .. Tu to nozagi?

Nē, es teicu, paceļot galvu.

Kā ne? - tēvs pēkšņi iekliedzās, atgrūzdams krēslu.- Tu to nozagi un noņēmi! .. Kam tu to nolaidi? .. Runā!

Viņš ātri piegāja pie manis un uzlika smagu roku man uz pleca. Ar pūlēm pacēlu galvu un paskatījos uz augšu. Tēva seja bija bāla. Sāpju rieva, kas bija gulējusi starp uzacīm kopš mātes nāves, nebija izlīdzināta arī tagad, bet acis dega dusmās. Es saraujos pa visu. No šīm acīm, mana tēva acis, skatījās uz mani, kā man šķita, neprāts vai ... naids.

Nu ko tu esi?.. Runā! - un roka, kas turēja manu plecu, to saspieda ciešāk.

Es- neteikšu," es maigi atbildēju.

Neteikšu, - nočukstēju vēl klusāk.

Saki, saki!

Viņš atkārtoja vārdu aizsmaktā balsī, it kā tas būtu iznācis no viņa ar sāpēm un pūlēm. Es jutu, ka viņa roka trīc, un šķita, ka dzirdēju pat viņa niknumu krūtīs. Un es nolaidu galvu arvien zemāk, un viena pēc otras asaras no acīm pilēja uz grīdas, bet es atkārtoju visu gandrīz nedzirdami:

Nē, es... nekad, nekad tev neteikšu... Nekādā gadījumā!

Tajā brīdī manī ierunājās mana tēva dēls. Ar visbriesmīgākajām mokām viņš no manis nebūtu saņēmis citu atbildi. Manā krūtīs, lai apmierinātu viņa draudus, pacēlās tik tikko apzināta, aizvainota pamestā bērna sajūta un kaut kāda kvēla mīlestība pret tiem, kas mani tur, vecajā kapelā, sildīja.

Tēvs dziļi ievilka elpu. Es saraujos vēl vairāk, rūgtas asaras dedzināja manus vaigus. ES gaidīju.

Ir ļoti grūti aprakstīt to sajūtu, ko piedzīvoju tajā laikā. Es zināju, ka viņš ir šausmīgi ātrs, ka tajā brīdī viņa krūtīs vārījās dusmas, ka, iespējams, pēc sekundes mans ķermenis bezpalīdzīgi dauzīsies viņa spēcīgajās un neprātīgajās rokās. Ko viņš man darīs? - mest ... lauzt;

bet tagad man šķiet, ka es no tā nebaidījos... Pat tajā šausmīgajā brīdī es mīlēju šo vīrieti, bet tajā pašā laikā es instinktīvi jutu, ka tieši tagad viņš ar neprātīgu vardarbību sagraus manu mīlestību gabalos, ka tad , kamēr es dzīvoju, viņa rokās un pēc tam, mūžīgi, mūžīgi, manā sirdī uzliesmos tas pats ugunīgais naids, kas uzliesmoja pret mani viņa drūmajās acīs.

Tagad es vispār esmu pārstājusi baidīties; krūtīs kutināja kaut kas līdzīgs dedzīgam, nekaunīgam izaicinājumam... Šķiet, ka gaidīju un vēlējos, lai beidzot izceltos katastrofa. Ja tā... lai tā būtu... jo labāk, jā, tik daudz, jo labāk... tik daudz, jo labāk...

Tēvs atkal nopūtās. Es vairs neskatījos uz viņu, dzirdēju tikai šo nopūtu - smagu, periodisku, garu... Vai viņš pats tika galā ar neprātu, kas viņu bija pārņēmis, vai arī šī sajūta nav dabūjusi izeju pēc tam sekojošā negaidītā apstākļa, Es joprojām nezinu. Es zinu tikai to, ka šajā kritiskajā brīdī aiz atvērtā loga pēkšņi atskanēja Tyburtsy asā balss:

Ege-ge! .. mans nabags mazais draugs... "Tiburtsi ir atnākusi!" -

pazibēja man galvā, taču šī vizīte uz mani neatstāja nekādu iespaidu. Es biju pilnībā pārvērtusies gaidībās, un pat jūtot, ka tēva roka uz mana pleca trīc, es neiedomājos, ka Tiburcija parādīšanās vai kāds cits ārējs apstāklis ​​varētu nonākt starp mani un manu tēvu, varētu novērst to, ko es uzskatīju par neizbēgamu un ko es gaidīju ar provokatīvu savstarpēju dusmu uzplūdu.

Tikmēr Tyburtius ātri atslēdzās priekšējās durvis un, apstājies uz sliekšņa, vienā sekundē paskatījās uz mums abiem ar savām asajām lūša acīm. Es joprojām atceros vismazāko šīs ainas iezīmi. Uz brīdi zaļganajās acīs, ielas runātāja plašajā, neglītajā sejā pavīdēja auksta un ļauna ņirgāšanās, bet tas bija tikai uz brīdi. Tad viņš pamāja ar galvu, un viņa balsī bija vairāk skumju nekā parastā ironija.

Ege-ge! .. Es redzu savu jauno draugu ļoti sarežģītā situācijā ...

Tēvs viņu sagaidīja ar drūmu un pārsteigtu skatienu, bet Tiburcijs šo skatienu izturēja mierīgi. Tagad viņš bija nopietns, nesaņēma grimases, un viņa acis izskatījās kaut kā īpaši skumjas.

Pan tiesnesis!- viņš klusi ierunājās.- Tu esi godīgs cilvēks...laid bērnu vaļā. Puisis atradās "sliktā sabiedrībā", bet, Dievs zina, viņš nav izdarījis sliktu darbu, un, ja viņa sirds gulstas uz maniem noplucis nabaga biedriem, tad, es zvēru pie Dievmātes, labāk man likt tikt pakārtam, bet es neļaušu puikam ciest tāpēc. Lūk, tava lelle, mazā!...

Viņš atraisīja saini un izņēma lelli. Tēva roka uz mana pleca atraisījās. Viņa sejā bija redzams izbrīns.

Ko tas nozīmē? viņš beidzot jautāja.

Laid puiku vaļā," atkārtoja Tiburcijs, un viņa platā roka mīļi noglāstīja manu nolaisto galvu. "Ar draudiem no viņa neko nesaņemsi, bet tikmēr es tev ar prieku izstāstīšu visu, ko vēlies uzzināt... Iesim ārā. , pantiesnesis, uz citu istabu.

Tēvs, kurš ar izbrīnītām acīm skatījās uz Tiburciju, paklausīja. Abi aizgāja, un es paliku tur, kur biju, pārņemta sajūtu, kas pārņēma manu sirdi. Tajā brīdī es neko nezināju, un, ja tagad atceros visas šīs ainas detaļas, ja es pat atceros, kā aiz loga tracinājās zvirbuļi un no upes nāca izmērītas airu šļakatas, tad tas ir vienkārši mehānisks. atmiņas darbība. Toreiz nekas no tā man nepastāvēja;

bija tikai mazs zēns, kura sirdi satricināja divas dažādas jūtas: dusmas un mīlestība, tik spēcīgi, ka šī sirds kļuva duļķains, tāpat kā divus dažādus šķidrumus, kas nosēdušies glāzē, aizmiglo grūdiens. Bija tāds zēns, un šis zēns biju es, un šķita, ka man bija sevis žēl. Turklāt aiz durvīm atskanēja divas balsis, neskaidra, kaut arī dzīva saruna...

Es joprojām stāvēju tajā pašā vietā, kad atvērās kabineta durvis un ienāca abi sarunu biedri. Es atkal sajutu kāda roku uz savas galvas un nodrebēju. Tā bija mana tēva roka, kas maigi glāstīja manus matus.

Tiburcijs paņēma mani rokās un nosēdināja uz ceļiem mana tēva klātbūtnē.

Nāc pie mums, viņš teica, tēvs ļaus tev atvadīties no manas meitenes. Viņa... viņa nomira.

Es jautājoši palūkojos uz savu tēvu. Tagad manā priekšā stāvēja cits cilvēks, bet šajā konkrētajā cilvēkā es atradu kaut ko mīļu, ko iepriekš biju velti meklējusi. Viņš paskatījās uz mani ar savu ierasto domīgo skatienu, bet tagad šajā skatienā bija manāma pārsteiguma piegarša un it kā jautājums. Šķita, ka vētra, kas tikko bija pārņēmusi mums abiem, bija izkliedējusi smago miglu, kas karājās pār mana tēva dvēseli, aizsedzot viņa laipno un mīlošo skatienu... Un tikai tagad tēvs sāka manī atpazīt pazīstamās viņa paša dēls.

Es pārliecinoši satvēru viņa roku un teicu:

Es nezagu... Sonja pati man iedeva kredītu...

J-jā, - viņš domīgi atbildēja, - Es zinu... Es esmu vainīgs tavā priekšā, puika, un tu to kādreiz centīsies aizmirst, vai ne?

Es dedzīgi satvēru viņa roku un sāku to skūpstīt. Es zināju, ka tagad viņš vairs nekad neskatīsies uz mani ar tām šausmīgajām acīm, ar kurām viņš skatījās dažas minūtes pirms tam, un ilgi atturīgā mīlestība veselā straumē ieplūda manā sirdī.

Tagad es vairs nebaidījos no viņa.

Vai tu man tagad ļausi kāpt kalnā? Es jautāju, pēkšņi atcerēdamās Tiburtija uzaicinājumu.

Jā... Ej, ej, puisīt, atvadies... - viņš sirsnīgi teica, joprojām ar tādu pašu apjukuma toni balsī.- Jā, tomēr pagaidi...

lūdzu, zēn, pagaidi mazliet.

Viņš iegāja savā guļamistabā un pēc minūtes iznāca no turienes un iedūra man rokā vairākas papīra lapas.

Dod šo... Tyburtsia... Saki, ka es viņam pazemīgi prasu, vai tu saproti?... Es pazemīgi lūdzu, lai viņš atņem šo naudu... no tevis... Vai tu saproti? vilcinies, saki, ja viņš zina vienu te... Fedorovič, tad lai saka, ka labāk šim Fedorovičam pamest mūsu pilsētu... Tagad ej, puika, ej ātri.

Es panācu Tiburciju jau kalnā un, aizelsusies, neveikli izpildīju tēva pavēli.

Viņš pazemīgi jautā... tēvs... - un es sāku bāzt viņam rokā tēva iedoto naudu.

Es neskatījos viņam sejā. Viņš paņēma naudu un drūmi noklausījās tālākos norādījumus attiecībā uz Fjodoroviču.

Dungeonā, tumšā stūrī, Marusja gulēja uz soliņa. Vārds "nāve"

vēl nav pilna vērtība bērna ausij, un rūgtas asaras tikai tagad, ieraugot šo nedzīvo ķermeni, saspieda manu kaklu. Mans mazais draugs gulēja nopietni un skumji, ar skumji garu seju.

Aizvērtās acis nedaudz iekrita un vēl asāk iekrāsojās zilā krāsā. Mute nedaudz pavērās, ar bērnišķīgu skumju izteiksmi. Šķita, ka Marusja atbildēja uz mūsu asarām ar šo grimasi.

"Profesors" stāvēja gultas galvgalī un vienaldzīgi kratīja galvu. Junkera bajonete ar cirvi dauzīja stūrī, ar vairāku tumšo personību palīdzību gatavojot zārku no veciem dēļiem, kas noplēsti no kapličas jumta. Lavrovskis, prātīgs un ar pilnīgas apziņas izteiksmi, tīrīja Marusju ar rudens ziediem, ko viņš pats bija savācis. Valeks gulēja kaktā, visam ķermenim miegā drebēdams, un ik pa laikam viņš nervozi šņukstēja.

SECINĀJUMS

Drīz pēc aprakstītajiem notikumiem "sliktās sabiedrības" pārstāvji izklīda dažādos virzienos. Palika tikai “profesors”, kurš, tāpat kā iepriekš, līdz pat savai nāvei klīda pa pilsētas ielām, un Turkevičs, kuram tēvs ik pa laikam iedeva kādu rakstu darbu. Es no savas puses izlēju daudz asiņu kaujās ar ebreju puikām, kuri mocīja "profesoru" ar atgādinājumu par griezējinstrumentiem.

Junkera bajonete un tumšās personības devās kaut kur meklēt savu laimi.

Tyburtsy un Valek pazuda pilnīgi negaidīti, un neviens nevarēja pateikt, kur viņi tagad devās, tāpat kā neviens nezināja, no kurienes viņi ieradās mūsu pilsētā.

Vecā kapliča ik pa laikam ir stipri cietusi. Pirmkārt, viņas jumts iebruka, izspiežoties cauri cietuma griestiem. Tad ap kapliču sāka veidoties sabrukumi, un tā kļuva vēl drūmāka; ērgļu pūces tajā gaudo vēl skaļāk, un kapu gaismiņas tumšajās rudens naktīs mirgo ar zilu draudīgu gaismu. Tikai viens kaps, iežogots ar palisādi, katru pavasari kļuva zaļš ar svaigu velēnu, pilns ar ziediem.

Mēs ar Soniju un dažreiz pat ar manu tēvu apmeklējām šo kapu; mums patika sēdēt uz tā neskaidri murrājoša bērza ēnā, no kuras paveras skats uz miglā klusi dzirkstošo pilsētu. Šeit mēs ar māsu kopā lasījām, domājām, dalījāmies ar pirmajām jaunības domām, spārnotas un godīgas jaunības pirmajiem plāniem.

Kad mums pienāca laiks pamest savu kluso dzimto pilsētu, pēdējā dienā mēs abi, dzīvības pilns un cerības, izteica savus solījumus virs neliela kapa.

Vladimirs Koroļenko - Sliktā sabiedrībā, lasīt tekstu

Skatiet arī Koroļenko Vladimirs Galaktionovičs - Proza (stāsti, dzejoļi, romāni ...):

Krimā
I EMELYAN Deviņdesmito gadu sākumā es divus mēnešus dzīvoju Krimā. Nokārtots...

Mākoņainā dienā
I funkcija Tā bija karsta vasaras diena 1892. gadā. Augstajā zilajā stiepās...

Vladimira Koroļenko darbam ir ļoti neparasts nosaukums - "Sliktā sabiedrībā". Stāsts ir par tiesneša dēlu, kurš sāka draudzēties ar nabaga bērniem. Varonis sākumā nenojauta, ka ir nabagi un kā viņi dzīvo, līdz viņš satika Valeru un Marusju. Autors māca pasauli uztvert no otras puses, mīlēt un saprast, viņš parāda, cik šausmīga ir vientulība, cik labi ir ar savām mājām un cik svarīgi ir spēt atbalstīt kādu, kuram tas ir vajadzīgs.

Lasiet Koroļenko sliktā sabiedrībā kopsavilkumu

Darbība notiek pilsētā Knyazhye-Veno, kur dzimis un dzīvo stāsta galvenais varonis Vasja, viņa tēvs ir pilsētas galvenais tiesnesis. Viņa sieva un zēna māte aizgāja mūžībā, kad viņš vēl bija mazs, tas bija trieciens viņa tēvam, tāpēc viņš bija pieķēries sev, nevis dēla audzināšanai. Vasja visu savu laiku pavadīja, klaiņojot pa ielu, viņš skatījās pilsētas bildes, kas dziļi iedzīvojās viņa dvēselē.

Knyazhye-Veno pilsēta apkārt bija piepildīta ar dīķiem, uz viena no tiem vidū atradās sala ar senu pili, kas agrāk piederēja grāfu ģimenei. Par šo pili klīda ne mazums leģendu, kas vēstīja, ka sala esot bijusi pilna ar turkiem un tāpēc pils stāvējusi uz kauliem. Pils īstie īpašnieki mājokļus pameta jau sen un kopš tā laika tā kļuvusi par patvērumu vietējiem ubagiem un bezpajumtniekiem. Bet laika gaitā visi tur dzīvot nedrīkstēja, grāfa kalps Janušs pats izvēlējās, kam tur jādzīvo. Tie, kuri nepaguva palikt pilī, pārcēlās uz dzīvi cietumā pie kapličas.

Tā kā Vasijam patika klīst pa šādām vietām, tad Janušs uzaicināja viņu apmeklēt pili, bet viņš deva priekšroku tā saucamajai no pils padzīto cilvēku sabiedrībai, viņam bija žēl šo nelaimīgo cilvēku.

Pazemes sabiedrībā bija pilsētā ļoti populāri cilvēki, starp tiem bija vecs vectēvs, kurš kaut ko murmināja zem deguna un vienmēr bija bēdīgs, ķildnieks Zausailovs, iereibis ierēdnis Lavrovskis, viņa mīļākā spēle bija izdomātu stāstu stāstīšana, domājams, no viņa dzīvi.

Galvenais no tiem bija Drabs. Kā viņš parādījās, kā dzīvoja un ko darīja, nevienam nebija ne jausmas, vienīgais, ka viņš bija ļoti gudrs.

Kādu dienu Vasja un viņa draugi ieradās šajā kapelā ar vēlmi tur nokļūt. Biedri viņam palīdzēja iekļūt ēkā, nonākot iekšā, viņi saprot, ka viņi šeit nav vieni, tas draugus ļoti nobiedēja un viņi aizbēg, atstājot Vasju. Kā vēlāk izrādījās, tur atradās Tyburtsy bērni. Zēnam bija deviņi gadi, viņu sauca Valeks, bet meitenei bija četri. Kopš tā laika viņi sāk draudzēties ar Vasju, viņš bieži apmeklē jaunus draugus un atnes viņiem ēdienu. Vasja nedomā nevienam stāstīt par šo iepazīšanos, viņš pastāstīja biedriem, kas viņu atstāja, stāstu, ka viņš esot redzējis velnus. Puika Tibutsia cenšas izvairīties un apmeklēt Valku un Marusu, kad viņa tur nav.

Vasjai bija arī jaunāka māsa - Sonja, viņai bija četri gadi, viņa bija dzīvespriecīgs un veikls bērns, viņa ļoti mīlēja savu brāli, bet Sonjas aukle nepatika zēns, viņai nepatika viņa spēles, un vispār viņa uzskatīja viņu par sliktu piemēru. Arī tēvs domā tāpat, viņš nevēlas mīlēt savu dēlu, viņš vairāk uzmanības un rūpes pievērš Sonjai, jo viņa izskatās kā viņa nelaiķe sieva.

Kādu dienu Vasja, Valka un Marusja sāka runāt par saviem tēviem. Valeks un Marusja teica, ka Tyburtsy viņus ļoti mīlēja, kam Vasja pastāstīja savu stāstu un to, kā viņu aizvainoja tēvs. Bet Valeks teica, ka tiesnesis bijis labs un godīgs cilvēks. Pats Valeks bija gudrs, nopietns un labsirdīgs, Marusja uzauga kā ļoti vāja meitene, skumja un pastāvīgi par kaut ko domāja, viņa bija Sonjas pretstats, brālis teica, ka tik pelēka dzīve viņu tik ļoti ietekmējusi.

Kad Vasja uzzina, ka Valeks nodarbojas ar zādzību, viņš nozaga pārtiku izsalkušajai māsai, tas uz viņu atstāja spēcīgu iespaidu, taču viņš, protams, viņu nenosodīja. Valeks vada ekskursiju draugam pa cietumu, kur patiesībā dzīvo visi. Parasti Vasja viņus apmeklēja, kamēr nebija pieaugušo, viņi pavadīja laiku kopā, un tad kādu dienu, spēlējot paslēpes, pēkšņi ieradās Tyburtsy. Puiši bija ļoti nobijušies, jo neviens nezināja par viņu draudzību, un, pirmkārt, nezināja "biedrības" vadītājs. Pēc sarunas ar Tyburtsiy Vasja joprojām drīkstēja ierasties ciemos, bet tikai tā, lai neviens par to nezinātu. Pamazām visi apkārtējie kazemāti sāka pierast pie viesa un iemīlēja viņu. Iestājoties aukstam laikam, Marusja saslima, redzot viņas ciešanas, Vasja uz laiku aizņemas no māsas lelli, lai kaut kā novērstu meitenes uzmanību. Marusja ir ļoti priecīga par tik pēkšņu dāvanu un šķiet, ka viņas stāvoklis uzlabojas.

Janušu sasniedz ziņa, ka tiesneša dēls sācis komunicēt ar "sliktas sabiedrības" cilvēkiem, savukārt aukle atklājusi, ka lelle ir pazudusi, pēc kā Vasijai tika piemērots mājas arests, bet viņš aizbēga no mājām.

Taču drīz vien viņš atkal tiek ieslēgts mājās, tēvs mēģina sarunāties ar dēlu un noskaidrot, kur viņš pavada laiku un kur pazudusi Sonjas lelle, taču zēns neko stāstīt negrasās. Bet pēkšņi atnāk Tyburtsy, atnes lelli un stāsta visu par draudzību ar saviem bērniem un par to, kā viņš nonāca pie viņiem cietumā. Tēvu pārsteidz stāsts par Tyburtsy, un tas it kā satuvina viņus ar Vasju, viņi beidzot varēja justies kā ģimenes cilvēki. Vasijai paziņo, ka Marusja ir mirusi, un viņš dodas no viņas atvadīties.

Pēc tam gandrīz visi cietuma iemītnieki pazuda, tur palika tikai “profesors” un Turkevičs. Marusja tika apglabāta, un, lai gan Vasjai un Sonjai nevajadzēja atstāt pilsētu, viņi bieži ieradās viņas kapā.

Attēls vai zīmējums Sliktā kompānijā

Citi pārstāsti lasītāja dienasgrāmatai

• Kopsavilkums Māja netālu no Tvardovska ceļa

  Darbā Māja pie ceļa ir aprakstītas šausmīgās dzīves situācijas, ar kurām cilvēki saskaras katru dienu. Ir stāsts par ģimenes dzīvi un likteni, kas dzīvo mājīgā un labā mājā.

• Kopsavilkums Amerikas atklājums Averčenko

  Situācijas liecinieki iedvesmoja sabiedrību, ka Kolumbs bija Amerikas atklājējs. Viņš savas dzīves laikā tika novērtēts kā atjautīgs cilvēks, kurš nepazuda dažādās neparastās situācijās.

• Kopsavilkums White Silence London

  Bezgalīgo sniega klajumu vidū trīs cilvēki cenšas izdzīvot un atgriezties mājās. Viens no tiem ir Mailmute Kid. Pārējie divi ir Meisons un Ruta, viņa Indijas sieva. Ceļotājiem ir ļoti maz barības krājumu, un viņi nezina, kā pabarot suņus no savām komandām.

• Kopsavilkums par Volgu Nekrasovs

  Šo dzejoli Nekrasovs sarakstījis kāda cilvēka vārdā, kurš pēc ilgas klaiņošanas atgriezās dzimtajā zemē. Viņš stāv Volgas krastā un atceras pagājušos gadus.

• Kopsavilkums Ceriņu Bušs Kuprins

  Jauns un nabadzīgs virsnieks vārdā "Almazovs" ieradās mājās no runas Ģenerālakadēmijā. štābā un, nenovelkot drēbes, apsēdās savā kabinetā. Sieva uzreiz saprata, ka notikusi nelaime

Nosūtiet savu labo darbu zināšanu bāzē ir vienkārši. Izmantojiet zemāk esošo veidlapu

Studenti, maģistranti, jaunie zinātnieki, kuri izmanto zināšanu bāzi savās studijās un darbā, būs jums ļoti pateicīgi.

Izmitināts vietnē http://www.allbest.ru/

Ievads

Savā dzīvē mēs sastopam daudzus cilvēkus, kuri rīkojas "tāpat kā visi citi", "kā tas ir ierasts". Ir arī citi cilvēki - viņu ir ļoti maz, un tikšanās ar viņiem ir vērtīga - tikšanās ar cilvēkiem, kuri rīkojas tā, kā viņiem saka sirdsapziņas balss, nekad neatkāpjoties no saviem morāles principiem. Ar šādu cilvēku dzīves piemēru mēs mācāmies dzīvot. Tik apbrīnojams cilvēks, krievu literatūras "morālais ģēnijs" bija Vladimirs Galaktionovičs Koroļenko, kurš radīja darbus, kas līdz mūsdienām joprojām ir pastāvīgas morāles mācību grāmatas, uz kuriem uzauga vairāk nekā viena bērnu paaudze.

Lasīšana mākslas darbs, mēs cenšamies saprast galveno, ko autors vēlējās mums nodot. Rakstnieki mūs ieved cilvēcisko attiecību pasaulē, cenšas modināt mūsu dvēselēs laipnas un patiesas jūtas, interesi un cieņu, cieņu pret cilvēku.

Vladimiram Galaktionovičam Koroļenko, kuram piemīt unikāls literārais talants, izdevās iekļūt cilvēka dvēseles noslēpumos un parādīt, ka lielākā dāvana, kas cilvēkam tiek dota, ir jūtīga sirds, kas spēj uztvert citu cilvēku stāvokli, izprast tos, iekļūt tajos. iekšējā pasaule just līdzi, dalīties viņu priekos un bēdās. Pašam rakstniekam piemita tāda dāvana – jūtīga sirds. Viņa pasaules skatījuma centrā ir līdzjūtība, līdzjūtība, kāda cita sāpju sajūta kā viņa paša.

"Sliktā sabiedrībā" ir viens no Koroļenko paraksta darbiem. Darbība norisinās vidē, kur tikai ļoti mīloša sirds spēj atklāt cilvēka apziņas acu uzmetienus – zagļu, ubagu un dažādu traku cilvēku saietā, kas patveras vecās pils drupās vienā no Volīnijas pilsētiņām. Sabiedrība patiešām ir "slikta". Autors pretojās kārdinājumam savus atstumtos padarīt par protestantiem pret publisku nepatiesību, "pazemotus un apvainotus", lai gan viņš to varēja izdarīt ļoti viegli, jo viņa radošajā rīcībā bija kolorītā Pan Tiburtiusa figūra ar savu smalko asprātību un literāro izglītību. Visi kungi "no pils" regulāri zog, dzer, izspiež - un tomēr "pannas tiesneša" dēls, nejauši nonācis pie "sliktās sabiedrības", neko sliktu no viņa neizņēma, jo viņš uzreiz satika augstus mīlestības un ziedošanās piemērus. Tiburcijs pagātnē patiešām izdarīja kaut ko neglītu, un tagad viņš turpina zagt un to pašu mācīt savam dēlam, taču mīl savu mazo meitu, kas lēnām kūst cietumā. Un tāds ir jebkuras patiesas sajūtas spēks, ka viss sliktais "sliktās sabiedrības" dzīvē atlec no zēna, uz viņu tiek nodots tikai visas sabiedrības žēlums par Marusu un tiek virzīta visa viņa lepnās dabas enerģija. lai atvieglotu šīs meitenes skumjo eksistenci.

Hipotēze: "labāk, ja jūsu krūtīs ir gabals no cilvēka sirds, nevis auksts akmens"

Darba mērķis: atrast pierādījumus par labu tam, ka Vasja ir mainījusies jaunu draugu iepazīšanas iespaidā un izvēlējusies labestības ceļu, kā arī noskaidrot, kurš morāles mācības varam mācīties, vērojot varoņa attiecības ar "sliktās sabiedrības" pārstāvjiem.

Lai sasniegtu savus mērķus un apstiprinātu hipotēzi, mēs izvirzām šādus uzdevumus:

1. V.G.Koroļenko stāsta "Sliktā sabiedrībā" analītisks lasījums.

2. Galvenā varoņa īpašību apkopošana un viņa uzvedības analīze dažādos dzīves apstākļos.

3. Atklājot izmaiņas, kas notika ar Vasju pēc jaunu draugu iepazīšanas.

4. Literatūras apguve par tēmu.

5. Materiāla vispārināšana un sistematizācija.

1. Stāsts par V.G.Koroļenko "Sliktā sabiedrībā"

analītiskais stāsts korolenko varonis

Stāsts tiek stāstīts zēna Vasjas vārdā. Viņš ir tiesneša dēls. Tiesnesis, iespējams, ir vienīgais likuma pārstāvis mazā pilsētiņā, "pilsētā", kas atrodas dienvidrietumos Krievijas impērija. Jau no pirmajām stāsta lappusēm uzmanību piesaista pilsētas tēls.

"Miegai, sapelējuši dīķi", "pelēki žogi", "zemē iegāztas aklredzīgas būdas" - tas viss veido mazas dzīves pilsētiņas tēlu, kurā nav spilgtu sajūtu un notikumu.

Un uz šī fona izvēršas stāsts par Vasju - nelaimīgo bērnu, kurš pēkšņi kļuva vientuļš un bāreņs ar dzīvu tēvu.

Vasjas māte nomira, kad viņam bija seši gadi. Kopš tā laika zēns juta pastāvīgu vientulību. Tēvs pārāk mīlēja māti, kad viņa bija dzīva, un nepamanīja zēnu viņa laimes dēļ. Pēc sievas nāves vīrieša bēdas bija tik dziļas, ka viņš atkāpās sevī. Vasja izjuta skumjas par to, ka viņa māte bija mirusi; vientulības šausmas padziļinājās, jo tēvs no dēla novērsās "ar īgnumu un sāpēm". Visi uzskatīja Vasju par klaidoņu un nevērtīgu zēnu, un arī viņa tēvs pieradis pie šīs idejas.

Kāpēc zēns sāka klaiņot? Atbilde ir vienkārša.

Varonis mājās "nesatika sveicienus un pieķeršanos", bet ne tikai tas lika viņam no rīta pamest māju: viņam bija zināšanu, komunikācijas, labestības slāpes. Viņš nespēja samierināties ar pilsētiņas sasmakušo dzīvi: “Man vienmēr šķita, ka kaut kur ārā, šajā lielajā un nezināmajā gaismā, aiz vecā dārza žoga, es kaut ko atradīšu; likās, ka man tas ir jādara. kaut ko darīt un ka es varētu kaut ko darīt. kaut ko darīt, bet viņš vienkārši nezināja ko.

Meklējot šo "kaut ko", Vasja mēģināja pazust no mājas, mājas bez mīlestības, bez līdzdalības. Nav nejaušība, ka viņš sevi salīdzina ar "jaunu vilku mazuli", kurš ir nevienam nederīgs un tikai kaitina apkārtējos ar savu nelaimīgo izskatu un uzvedību. Varbūt vienīgā Vasjas izeja bija viņa mazā māsa. Taču arī saziņa ar viņu bija ierobežota, jo auklīte viņā uztvēra draudus un baidījās no viņa sliktās ietekmes uz meiteni.

"Māsai Sonijai bija četri gadi. Es viņu kaislīgi mīlēju, un viņa man atmaksāja ar tādu pašu mīlestību; taču iedibinātais uzskats par mani kā mazo, niknu laupītāju uzcēla augstu sienu starp mums. trokšņaini un ņipri, vecā medmāsa, vienmēr miegaina. un vienmēr plēsdama aizvērtām acīm vistas spalvas spilveniem, uzreiz pamodās, ātri satvēra manu Sonju un aiznesa pie viņas, metot uz mani dusmīgus skatienus; tādos gadījumos viņa man vienmēr atgādināja izspūrušu vistu māti, es salīdzināju sevi uz plēsīgo pūķi un Soniju uz mazu vistu. Es kļuvu ļoti rūgts un sarūgtināts. Tāpēc nav brīnums, ka drīz vien pārtraucu visus mēģinājumus izklaidēt Soniju ar savām noziedzīgajām spēlēm, un pēc kāda laika tas kļuva pārpildīts mājā un bērnudārzā,kur nesatiku ne ar vienu sveicienus un pieķeršanos.sāku klīst.

Cik daudz sāpju, izmisuma un ilgas šajos vārdos!

Tomēr ne vientulības sajūta, ne tēva vienaldzība - nekas nevarēja noslāpēt zēnā dzīves zināšanu slāpes, interesi par apkārtējo pasauli, vēlmi uzzināt tās noslēpumus, līdz tas Vasju noveda pie vecā. kapela, starp kuras drupām Vasja atrada sirsnīgus un uzticīgus draugus, iemācījās patiesi mīlēt un saprast citus.

Valeks pazina Vasju kā tiesneša dēlu, uzskatīja viņu par barčuku, aizkustinošu un nolēma iemācīt viņam stundu, lai viņš uz visiem laikiem zaudētu interesi par kapelu. Bet Valekam patika Vasjas drosme, apņēmība, gatavība pieņemt atklātu kauju, un viņš nepacēla roku pret Vasju. Savukārt Vasja bija apmierināta ar Valeka parādīšanos kapelā: galu galā viņš bija dzīvs cilvēks, nevis spoks. Lai gan Vasja bija gatavs pastāvēt par sevi, pie pirmās izdevības izvairīties no kautiņa, viņš labprātīgi atlaida dūres. Vasja uzreiz izjuta simpātijas pret garo un tievo, kā niedres, zēnu ar domīgām acīm un pret savu mazo māsu.

"Es nedaudz attālinājos no sienas un saskaņā ar mūsu tirgus bruņinieku noteikumiem arī iebāzu rokas kabatās. Tā bija zīme, ka es nebaidos no ienaidnieka un pat daļēji deva mājienu par savu nicinājumu pret viņu.

Mēs stāvējām viens otram pretī un apmainījāmies skatieniem. Skatoties uz mani no galvas līdz kājām, zēns jautāja:

Kāpēc tu esi šeit?

Tātad,- es atbildēju.- Kas tev rūp? Mans pretinieks pakustināja savu plecu, it kā būtu nodomājis izvilkt roku no kabatas un trāpīt man.

Es nepamirkšķināju ne aci.

ES tev parādīšu! viņš draudēja. Es pastūmu krūtis uz priekšu.

Nu, sit ... pamēģini! ..

Brīdis bija kritisks; no tā bija atkarīgs turpmāko attiecību raksturs. Es gaidīju, bet pretinieks, uzmetot man tādu pašu pētošu skatienu, nepakustējās.

Es, brālis un es ... arī ... - es teicu, bet mierīgāk.

Tikmēr meitene, atspiedusi mazās rociņas uz kapelas grīdas, arī mēģināja izrāpties no lūkas. Viņa nokrita, atkal piecēlās un beidzot nedrošiem soļiem virzījās uz zēnu. Pienākusi tuvu, viņa cieši satvēra viņu un, pieķērusies viņam, paskatījās uz mani ar pārsteigtām un nedaudz izbiedētām acīm.

Tas šo lietu izlēma; kļuva pilnīgi skaidrs, ka šajā pozā zēns nevar cīnīties, un es, protams, biju pārāk dāsns, lai izmantotu viņa neērto stāvokli.

Savstarpēja līdzjūtība pieaug, kad Vasja sirsnīgi uzaicina viņus pie sevis, pauž patiesu izbrīnu par neiespējamību draudzēties un, pats galvenais, par savu stingro nodomu paturēt viņam atklāto noslēpumu. Vasjai patīk Valeka neatkarība un tas, kā bērni izturas viens pret otru: Marusja, ejot pie Valeka, cieši satvēra viņu, piespiedās pret maigumu. Valeks stāvēja un glāstīja ar roku meitenes blondo galvu.

Valekam un Marusjai, kuri jutās atstumti, draudzība ar Vasju bija liels dzīves prieks. Vasja ne tikai pastāvīgi dāvāja viņiem gardumus, ko viņa nekad nebija redzējusi, bet, pats galvenais, viņš ienesa lielisku animāciju viņu garlaicīgajā, bezprieka eksistencē. Vasja sāka jautras spēles, skaļi smējās, stāstīja Marusa pasakas.

Meitene bija ļoti priecīga par Vasju un viņa dāvanām: viņas acis iemirdzējās sajūsmas mirdzumā; viņas bālā seja... pazibēja sārtums, viņa smējās... Valekam Vasja bija vienīgais biedrs, ar kuru varēja sarunāties, spēlēties, taisīt putnu lamatas. Savu draudzību ar Vasju viņš novērtēja tik ļoti, ka pat nebaidījās no Tiburtija dusmām, kas aizliedza nevienam iesvētīt cietuma noslēpumu.

Vasja arī novērtēja radušos draudzību. Viņam dzīvē ļoti pietrūka draudzīgas uzmanības, garīgas tuvības, īstu draugu. Biedri uz ielas pirmajā pārbaudē izrādījās gļēvi nodevēji, kuri atstāja viņu bez palīdzības. Vasja pēc būtības bija laipns un uzticīgs cilvēks. Kad viņš juta, ka ir vajadzīgs, viņš no visas sirds tam atbildēja. Valeks palīdzēja Vasijai labāk iepazīt savu tēvu. Savā draudzībā ar Marusju Vasja ieguldīja vecākā brāļa sajūtu, rūpes, ko viņš mājās nevarēja izrādīt attiecībā pret māsa. Vasjai joprojām ir grūti saprast, kāpēc Marusja pēc izskata un uzvedības tik pārsteidzoši atšķiras no savas māsas Soņas, un Valeka vārdi: "Pelēkais akmens izsūca no viņas dzīvību" nesniedz skaidrību, tie tikai pastiprina nožēlas sajūtu, ko izjuta viņa. Vasja vēl vairāk.pret draugiem.

Aiz epitetiem un salīdzinājumiem, kas raksturo Marusju, jūtam mākslinieciskā vārda emocionālo spēku, redzam Vasjas sajūsmu, viņa sajūtas. Marusjas portretā viegli pamanāmi svarīgākie emocionālie elementi; bāla, niecīga būtne, kas izskatījās kā nokaltis zieds, kas bija izaudzis bez saules stariem; viņa gāja ... slikti, nedroši soļoja ar līkām kājām un svārstās kā zāles stiebrs; viņas rokas bija plānas un caurspīdīgas; galva šūpojās uz tieva kakla, kā lauka zvana galva; gandrīz nekad skrēja un smējās ļoti reti; viņas smiekli skanēja kā mazākais sudraba zvans; viņas kleita bija netīra un veca; viņas tievo roku kustības bija lēnas; acis bija dziļi zilas bālajā sejā.

Stāstītājas aizkustinošais maigums, kas nāk cauri katrā vārdā par meiteni, pievērš sev uzmanību, skumjš apbrīns par viņas skaistumu (blondi biezi mati, tirkīza acis, garas skropstas), rūgta nožēla par bērna drūmo eksistenci.

Sonja pārstāvēja pilnīgs pretstats Marus. Salīdzinot Marusjas un Sonjas izskatu, kura bija apaļa kā virtulis un elastīga kā bumbiņa, ņipri skrēja, skaļi smējās, bija tērpusies skaistās kleitās, nākas secināt par dzīvē valdošo likumu nežēlīgo netaisnību, nolemjot nevainīgos. un neaizsargāts.

Visa cietuma atmosfēra atstāja uz Vasju sāpīgu iespaidu. Viņu pārsteidza ne tik daudz drūmās pazemes kapenes skats, bet gan tas, ka tajā dzīvo cilvēki, kamēr viss liecina par cilvēka uzturēšanās neiespējamību cietumā: gaisma, kas tik tikko izlaužas cauri, akmens sienas. , platas kolonnas, kas noslēdzas ar velvētiem griestiem. Bet skumjākais šajā attēlā bija Marusja, kas tik tikko izcēlās uz pelēkā akmens fona kā dīvains un mazs miglains plankums, kas šķita, ka tas izplūdīs un pazudīs. Tas viss pārsteidz Vasju, viņš skaidri iedomājas, kā nežēlīgi, auksti akmeņi, cieši apskāvieni pāri sīkajai meitenes figūrai, izsūc no viņas dzīvību. Redzot nabadzīgās meitenes nepanesamos dzīves apstākļus, Vasja beidzot pilnībā saprot Tyburtsy liktenīgās frāzes briesmīgo nozīmi. Bet puikam šķiet, ka to vēl var salabot, mainīt uz labo pusi, atliek vien pamest cietumu: "Ejam... ejam prom no šejienes... Aizvediet viņu," viņš pārliecina Valeks.

Pēc tikšanās ar Valeku un Marusju Vasja sajuta prieku par jaunu draudzību. Viņam patika runāt ar Valeku un nest dāvanas Marusai. Bet naktī viņa sirds sažņaudzās no nožēlas sāpēm, kad zēns domāja par pelēko akmeni, kas izsūc dzīvību no Marusjas.

Vasja iemīlēja Valeku un Marusju, viņiem pietrūka, kad viņš nevarēja ierasties pie viņiem kalnā. Draugu neredzēšana viņam bija liels trūkums.

Kad Valeks tieši Vasjai pateica, ka viņi ir ubagi un viņiem ir jāzog, lai nemirtu badā, Vasja devās mājās un rūgti raudāja no dziļu bēdu sajūtas. Mīlestība pret draugiem nemazinājās, taču tā mijās ar "asu nožēlas straumi, sasniedzot sirdssāpes".

Sākumā Vasja baidījās no Tiburci, bet, apsolījis nevienam nestāstīt par redzēto, Vasja ieraudzīja jaunu cilvēku Tiburci: "Viņš deva pavēles, tāpat kā īpašnieks un ģimenes galva, atgriežoties no darba un dodot pavēles mājsaimniecība." Vasja jutās kā nabadzīgas, bet draudzīgas ģimenes locekle un pārstāja baidīties no Tyburtsy.

Jauno draugu iespaidā mainījās arī Vasjas attieksme pret tēvu.

Atcerēsimies Valeka un Vasjas sarunu (ceturtā nodaļa), Tyburtsiy paziņojumu par tiesnesi (septītā nodaļa).

Zēns uzskatīja, ka tēvs viņu nemīl, un uzskatīja viņu par sliktu. Valeka un Tyburtsi vārdi, ka tiesnesis ir labākais cilvēks pilsētā, lika Vasjai paskatīties uz savu tēvu jaunā veidā.

Vasjas raksturs un viņa attieksme pret dzīvi pēc tikšanās ar Valeku un Marusju ir ļoti mainījusies. Vasja iemācījās būt pacietīga. Kad Marusja nevarēja skriet un spēlēties, Vasja pacietīgi sēdēja viņai blakus un nesa ziedus. Zēna raksturs parādīja līdzjūtību un spēju mazināt citu sāpes. Viņš izjuta sociālo atšķirību dziļumu un saprata, ka cilvēki ne vienmēr dara sliktu (piemēram, zog), jo viņi to vēlas. Vasja redzēja dzīves sarežģītību, sāka domāt par taisnīguma, lojalitātes un cilvēka mīlestības jēdzieniem.

Šī varoņa atdzimšana īpaši skaidri redzama nodaļā "Lelle"

Epizodē ar lelli Vasja mūsu priekšā parādījās kā laipnības un līdzjūtības pilns cilvēks. Viņš upurēja savu mieru un labsajūtu, radot aizdomas, lai viņa mazais draugs varētu priecāties par rotaļlietu – pirmo un pēdējo reizi mūžā. Tyburtsy redzēja šo zēna laipnību un pats ieradās tiesneša mājā laikā, kad Vasja bija īpaši slima. Viņš nevarēja nodot savus biedrus, un Tiburtijs, būdams saprātīgs cilvēks, to juta. Vasja upurēja savu mieru Marusjas labā, un Tyburtsy upurēja arī savu slepeno dzīvi uz kalna, lai gan viņš saprata, ka Vasjas tēvs ir tiesnesis: "Viņam ir acis un sirds tikai tik ilgi, kamēr likums guļ viņa plauktos .. ”.

Jo zīmīgāki ir Tiburci vārdi, kas adresēti Vasjai: "Varbūt labi, ka tavs ceļš gāja caur mūsējo"?

Ja bērns no turīgas ģimenes no bērnības uzzina, ka ne visi dzīvo labi, ka ir nabadzība un bēdas, tad viņš iemācīsies just līdzi šiem cilvēkiem un tos iežēlināt.

Tyburtsy Drab bija neparasts cilvēks mazajā pilsētā Knyazhie-Veno. No kurienes viņš nāca no pilsētas, neviens nezināja. Pirmajā nodaļā autors sīki apraksta "Pana Tyburcija izskatu": "Viņš bija garš, viņa lielie vaibsti bija aptuveni izteiksmīgi. Īsi, nedaudz sarkanīgi mati, kas izlocīti; zema piere, nedaudz izvirzīts apakšžoklis un spēcīgs sejas mobilitātes mērkaķis, bet acis, kas dzirkstīja no nokarenajām uzacīm, izskatījās spītīgi un drūmi, un tajās mirdzēja asa izpratne, enerģija un inteliģence, kā arī viltība. Zēns juta pastāvīgas dziļas skumjas šī cilvēka dvēselē.

Tiburtsijs stāstīja Vasjai, ka reiz viņam bija "kaut kāda sadursme ar likumu... tas ir, jūs saprotat, negaidīts strīds... ak, draugs, tas bija ļoti liels strīds!" Mēs varam secināt, ka Tyburtsiy netīšām pārkāpa likumu, un tagad viņš un viņa bērni (viņa sieva acīmredzot mira) atrodas ārpus likuma, bez dokumentiem, bez tiesībām uzturēties un bez iztikas līdzekļiem. Viņš jūtas kā "vecs bezzobains zvērs savā pēdējā midzenī", nav iespēju un līdzekļu sākt jaunu dzīvi, lai gan skaidrs, ka viņš ir izglītots cilvēks un tāda dzīve viņam nepatīk.

Tiburtijs un viņa bērni atrod pajumti kādā senā salas pilī, bet Janušs, bijušais grāfa kalps, kopā ar citiem kalpiem un kalpu pēctečiem izdzen svešiniekus no savas "ģimenes ligzdas". Trimdinieki apmetas kapsētas vecās kapličas kazemātos. Lai pabarotu sevi, viņi pilsētā nodarbojas ar sīkām zādzībām.

Neskatoties uz to, ka viņam ir jāzag, Tiburtijs ļoti izjūt netaisnību. Viņš ciena Vasjas tēvu, kurš nešķiro bagātos un nabagos un nepārdod savu sirdsapziņu par naudu. Tyburtsy ciena draudzību, kas sākās starp Vasju, Valeku un Marusju, un kritiskā brīdī nāk Vasjai palīgā. Viņš atrod īstos vārdus, lai pārliecinātu tiesnesi par Vasjas nodomu tīrību. Ar šī cilvēka palīdzību tēvs uz dēlu skatās jaunā veidā un sāk viņu saprast.

"Viņš ātri pienāca pie manis un uzlika smagu roku man uz pleca";

"Laidiet zēnu vaļā," atkārtoja Tiburcijs, un viņa platā plauksta mīļi glāstīja manu nolaisto galvu";

"Es atkal sajutu kāda roku uz savas galvas un nodrebēju. Tā bija mana tēva roka, kas maigi glāstīja manus matus."

Ar Tiburtija nesavtīgās rīcības palīdzību tiesnesis ieraudzīja nevis tramīgā dēla tēlu, pie kura viņš bija pieradis, bet gan viņa bērna patieso dvēseli:

"Es jautājoši pacēlu acis uz savu tēvu. Tagad manā priekšā stāvēja cits cilvēks, bet šajā konkrētajā cilvēkā es atradu kaut ko pazīstamu, ko agrāk viņā veltīgi meklēju. Viņš skatījās uz mani ar savu ierasto domīgo. paskatieties, bet tagad šajā skatienā bija kāda nokrāsa pārsteigums un it kā jautājums. Šķita, ka vētra, kas tikko bija pārņēmusi mums abiem, bija izkliedējusi smago miglu, kas karājās pār mana tēva dvēseli. Un tikai tagad sāka mans tēvs atpazīt manī viņa paša dēla pazīstamās iezīmes.

Tyburtsy saprot, ka tiesnesim kā likuma pārstāvim viņš būs jāapcietina, kad viņš uzzinās, kur viņš slēpjas. Lai nenostādītu tiesnesi nepatiesā stāvoklī, Tyburtsy un Valek pazūd no pilsētas pēc Marusjas nāves.

Draudzība ar nelabvēlīgiem bērniem veicināja Vasjas labākās tieksmes, laipnību, atgrieza labas attiecības ar tēvu, spēlēja lielu lomu dzīves pozīcijas izvēlē.

Secinājums

Vasja dzīvo saskaņā ar savas sirds likumiem, un viņš atsaucas uz to cilvēku sirsnīgo līdzdalību, siltumu un uzmanību, kurus sauc par "slikto sabiedrību". Tomēr sociālais statussšos cilvēkus viņam neslēpj viņu garīgās īpašības: sirsnība, vienkāršība, laipnība, tiekšanās pēc taisnības. Tieši šeit, "sliktā kompānijā", Vasja atrod īstus draugus un iziet patiesa humānisma skolu.

Stāsts par zēna draudzību ar pazemes bērniem ir stāsts par viņa iekšējo atdzimšanu. Pēc mātes nāves Vasjas dzīve viņa mājās kļuva grūta. Zēns attālinājās no visiem, kļuva izolēts, "auga kā savvaļas koks laukā". Viņa dzīve pilnībā mainījās pēc tikšanās ar Valeku un Marusju. Bērna dvēselē pamodās mīlestība, atsaucība, līdzjūtība, spēja būt gādīgam. Pirmo reizi Vasja uzzināja, kas ir bads, cik grūti ir dzīvot bez savas mājas, cik biedējoši ir, kad tevi nicina.

Viņš savus draugus par zagšanu nenosodīja. Zēns saprata, ka tas ir vienīgais veids, kā viņi nemirs badā. Pateicoties Valekam, Vasja mainīja savas domas par savu tēvu, kļuva par viņu lepns. Un stāsts ar lelli ne tikai visu parādīja labākās īpašības zēns, bet arī palīdzēja nojaukt barjeru starp viņu un viņa tēvu.

Nav nejaušība, ka Tyburtsy piezīmēja: "Varbūt tas ir labi, ka tavs ceļš veda cauri mūsējiem." Vasja arī saprata, cik daudz viņam devusi iepazīšanās ar cietuma bērniem. Tāpēc viņš neaizmirsa Marusju, viņš pastāvīgi apmeklē viņas kapu.

V. G. Koroļenko stāsts ir žēlastības un mīlestības pret cilvēkiem mācība. Autore lasītājiem saka: "Paskatieties apkārt! Palīdziet tiem, kas nonākuši grūtībās! Un tad mūsu pasaule kļūs labāka."

Vasja un Sonja nonāca pie Marusjas kapa, jo viņiem Marusjas tēls kļuva par mīlestības un cilvēku ciešanu simbolu. Varbūt viņi apņēmās vienmēr atcerēties par mazo Marusu, par cilvēku bēdām un palīdzēt šīm bēdām, lai kur tās notiktu, ar saviem darbiem mainīt pasauli uz labo pusi.

V. G. Koroļenko stāsts "Pazemes bērni" māca ikvienam nostāties cita cilvēka vietā, redzēt pasauli citu cilvēku acīm, izprast to tāpat kā viņi. Jāprot just līdzi cilvēkam, just viņam līdzi, būt iecietīgam pret citiem cilvēkiem.

Nobeigumā vēlos citēt izcilā krievu rakstnieka Ļeva Tolstoja brīnišķīgos vārdus: "Žēlsirdība sastāv ne tik daudz materiālos labumus, cik garīgā atbalsta. Garīgais atbalsts galvenokārt sastāv no tuvākā netiesāšanas un cieņas pret viņa cilvēcisko cieņu. "

Bibliogrāfija

1. Byaly G.A. "V.G. Koroļenko". - M., 1999. gads

2. Koroļenko V.G. "Stāsti un esejas". - M., 1998. gads

3. Fortunatovs N.M. "V.G. Koroļenko". - Gorkijs, 1996

Mitināts vietnē Allbest.ru

...

Līdzīgi dokumenti

Vladimirs Galaktionovičs Koroļenko ir izcils rakstnieks, žurnālists, jurists, sabiedriskais darbinieks 19. gadsimta beigās - 20. gadsimta sākumā. Romāni, esejas un stāsti V.G. Koroļenko. Apziņa par savām tiesībām uz cilvēka cienīgu dzīvi. Rakstnieka mīlestība pret parastajiem cilvēkiem.

abstrakts, pievienots 18.01.2015


Koroļenko reliģisko un ētisko uzskatu izpratne, to atspoguļojums viņa darbā. Viņa rakstu analīze un attiecības ar ticību. Cilvēks - lielākā vērtība pasaulē, neatkarīgi no tā, kādu Dievu viņš pielūdz - ir Koroļenko radošuma un visas dzīves galvenā ideja.

abstrakts, pievienots 17.01.2008


Pētījums dzīves ceļš un Vladimira Koroļenko - publicista, mākslinieka un sabiedriskā darbinieka radošums. Atšķirīgās iezīmes V.G. Koroļenko. Žurnālista pilsonība. Cīņa par rituālos noziegumos apsūdzētajiem votjakiem-udmurtiem.

kursa darbs, pievienots 23.10.2010


V.G. Koroļenko - krievu rakstnieks, sabiedrisks darbinieks un cilvēktiesību aktīvists, Imperiālās Zinātņu akadēmijas goda akadēmiķis Belles-lettres: bērnība un jaunība, revolucionāra darbība, trimda, literārā karjera, rakstnieka pasaules uzskats; bibliogrāfija.

prezentācija, pievienota 11.03.2012


Literārajā mantojumā V.G. Koroļenko, ir viens darbs, kurā visvairāk rakstura iezīmes viņa dzīve un darbs. Ideja "Mana laikabiedra vēsture". Darba autobiogrāfiskās un žanriskās iezīmes.

abstrakts, pievienots 20.05.2008


Jurija Trifonova stāsta "Apmaiņa" centrā ir galvenā varoņa, parasta Maskavas intelektuāļa, mēģinājumi apmainīt dzīvokli un uzlabot savus dzīves apstākļus. Autora rakstnieka pozīcijas analīze kā galvenā varoņa pieklājības "apmaiņa" pret zemisku.

tests, pievienots 03.02.2011


Stāsta tapšanas vēsture un brāļu Strugatsku darba novērtējums. Nepieciešamība patiesi attēlot nākotni, ņemot vērā visus galvenos sabiedrībā notiekošos procesus. Fantastiskas bildes stāstā un realitātē, mākslas pasaules izpētes principi.

diplomdarbs, pievienots 12.03.2012


Ikdienas stāsta žanra rašanās un tā problēmas. 17. gadsimta ikdienas stāsta žanra raksturojums. "Pasaka par bēdām-nelaimi" folkloras elementu analīze. Dzīves parādību tipizācijas līdzekļi šajā periodā. Stāsta saistība ar tautasdziesmām.

abstrakts, pievienots 19.06.2015


V.G. Koroļenko ir krievu rakstnieks ar ukraiņu dvēseli. Vykoristannya kontrasts radošumā attēla kontrastam dzīvē. Attēlu un raksturlielumu kontrasts V.G. Kronis "Pazemes bērni". Kontrastē divas mūsdienu rakstnieka pasaules.

kursa darbs, pievienots 06.11.2010


Romāna "Spēlmanis" tapšanas vēsture. "Krievu eiropiešu" uzvedības iezīmes viņiem svešā sabiedrībā. Galvenā varoņa (cilvēka spēlētāja) un citu varoņu sižeta, rakstura un darbību analīze. Metodiskais pielikums "F.M.Dostojevska mācības skolā".

No bērnības atmiņām par manu draugu

I. Drupas

Mana māte nomira, kad man bija seši gadi. Tēvs, pilnībā padevies savām bēdām, šķita, ka bija pilnībā aizmirsis par manu eksistenci. Dažreiz viņš samīļoja manu mazo māsu un rūpējās par viņu savā veidā, jo viņai bija mātes vaibsti. Es uzaugu kā savvaļas koks uz lauka - neviens mani neapņēma ar īpašu rūpību, bet neviens netraucēja manu brīvību.

Vieta, kur mēs dzīvojām, saucās Knyazhye-Veno vai, vienkāršāk sakot, Prince-Gorodok. Tas piederēja nīkulīgai, bet lepnai poļu ģimenei un pārstāvēja visas tipiskās iezīmes jebkurai no Dienvidrietumu teritorijas mazajām pilsētiņām, kur, klusi plūstot smaga darba un sīkumains ebreju gesheft, nožēlojamās paliekas no lepnās panorāmas varenības. izdzīvo savas skumjās dienas.

Ja braucat uz pilsētu no austrumiem, pirmais, kas iekrīt acīs, ir cietums, labākā pilsētas arhitektoniskā dekorācija. Pati pilsēta ir izpletusies lejā, pāri miegainiem, sapelējušiem dīķiem, un līdz tai jādodas pa slīpu šoseju, ko bloķē tradicionāls "priekšpostenis". Miegains invalīds, sarkanmataina figūra saulē, rāms snaudas personifikācija, laiski paceļ barjeru, un jūs esat pilsētā, lai gan, iespējams, jūs to nepamanāt uzreiz. Pelēki žogi, tuksneši ar visdažādāko atkritumu kaudzēm pamazām mijas ar zemē iegrimušām būdām ar acīm. Tālāk platie kvadrāti dažādās vietās šķaida ar ebreju "viesmāju" tumšajiem vārtiem, valsts iestādes nomāc ar savām baltajām sienām un kazarmu gludajām līnijām. Pāri šaurai straumei pārmestais koka tiltiņš ņurd, trīc zem riteņiem, un svārstās kā novājējis vecis. Aiz tilta stiepās ebreju iela ar veikaliem, soliņiem, veikaliem, ebreju naudas mijēju galdiem, kas sēdēja zem lietussargiem uz ietvēm, un ar kalačniku nojumēm. Smird, netīrumi, bērnu kaudzes, kas rāpo ielas putekļos. Bet šeit ir vēl viena minūte un - jūs esat ārpus pilsētas. Bērzi klusi čukst pār kapsētas kapiem, un vējš maisa labību laukos un ceļmalas telegrāfa vados zvana trulu, nebeidzamu dziesmu.

Upe, pār kuru tika pārmests minētais tilts, iztecēja no dīķa un ieplūda citā. Tādējādi no ziemeļiem un dienvidiem pilsētu aizsargāja plašas ūdens virsmas un purvi. Dīķi gadu no gada kļuva sekli, aizauga ar zaļumiem, un plašajos purvos kā jūra viļņoja augstas, biezas niedres. Vienam no dīķiem vidū ir sala. Uz salas atrodas veca, nopostīta pils.

Es atceros, ar kādām bailēm es vienmēr skatījos uz šo majestātisko nogrimušo ēku. Par viņu klīda leģendas un stāsti, viens par otru briesmīgāks. Runāja, ka sala uzbūvēta mākslīgi, ar sagūstīto turku rokām. “Vecā pils stāv uz cilvēku kauliem,” mēdza teikt veclaiki, un mana bērnišķīgā izbiedētā iztēle pazemē pavilka tūkstošiem turku skeletu, ar kaulainām rokām atbalstot salu ar tās augstajiem piramīdveida papeles un veco pili. Tas, protams, lika pilij šķist vēl šausmīgāku, un pat skaidrās dienās, kad gaismas un putnu skaļo balsu mudināti tuvojāmies tai, tas nereti iedvesa mūsos - melnajos panikas šausmu lēkmes. sen dauzīto logu dobumi; Tukšajās zālēs apceļoja noslēpumaina šalkoņa: oļi un apmetums, lūstot, nokrita, pamodinot dārdošu atbalsi, un mēs skrējām, neatskatoties, un aiz mums ilgu laiku atskanēja klauvējiens un klaboņa, un ķiķināšana.

Un vētrainās rudens naktīs, kad milzu papeles šūpojās un dūca no vēja, kas pūta aiz dīķiem, šausmas izplatījās no vecās pils un valdīja pār visu pilsētu. "Ak-vei-miers!" - ebreji bailīgi sacīja; Dievbijīgās vecās filistru sievietes tika kristītas, un pat mūsu tuvākais kaimiņš, kalējs, kurš noliedza dēmoniskā spēka esamību, šajās stundās izgāja savā pagalmā, uzlika krusta zīmi un čukstēja pie sevis lūgšanu par mirušo atdusa.

Vecais sirmārdainais Janušs, kurš dzīvokļa trūkuma dēļ patvērās vienā no pils pagrabiem, ne reizi vien stāstīja, ka šādās naktīs skaidri dzirdot no zem zemes nākam kliedzienus. Turki sāka lāpīt zem salas, dauzīja kaulus un skaļi pārmeta pannām par viņu nežēlību. Tad vecās pils zālēs un ap to uz salas grabēja ieroči, un pannas ar skaļiem saucieniem sauca haidukus. Janušs diezgan skaidri dzirdēja zem vētras rēkšanas un kaukšanas, zirgu klabināšanu, zobenu šķindoņu, pavēles vārdus. Reiz viņš pat dzirdēja, kā tagadējo grāfu nelaiķis vecvectēvs, mūžībā slavināts ar saviem asiņainajiem varoņdarbiem, argamaka nagiem klabēdams izjājis uz salas vidu un nikni nolādējis: “Klusi tur, laydaki. , suns vjara!”

Šī grāfa pēcteči jau sen ir pametuši savu senču mājokli. Lielākā daļa dukātu un visādu dārgumu, no kuriem mēdza sprāgt grāfu lādes, pārgāja pāri tiltam, ebreju būdās, un pēdējie krāšņās dzimtas pārstāvji uzcēla sev prozaiski baltu ēku kalnā, prom. no pilsētas. Tur viņi pagāja savu garlaicīgo, bet tomēr svinīgo eksistenci nicinoši majestātiskā vientulībā.

Reizēm pilsētā uz sava vecā angļu zirga parādījās tikai vecais grāfs, tikpat drūma drupa kā salas pils. Viņam blakus, majestātiskā un sausā melnā Amazonē, pa pilsētas ielām jāja meita, un zirga pavēlnieks ar cieņu sekoja aiz muguras. Majestātiskajai grāfienei bija lemts mūžīgi palikt jaunavai. Viņai pēc izcelsmes līdzvērtīgi līgavaiņi, dzenoties pēc naudas no tirgotāju meitām ārzemēs, gļēvi izkaisīti pa pasauli, atstājot dzimtas pilis vai pārdodot tās ebreju lūžņos, un pilsētā, kas izkaisīta viņas pils pakājē, bija neviena jaunekļa, kas uzdrošināsies pacelt acis uz skaisto grāfieni. Ieraugot šos trīs jātniekus, mēs, puiši, kā putnu bars, pacēlāmies no mīkstajiem ielu putekļiem un, ātri izklīduši pa pagalmiem, izbiedētām un ziņkārīgām acīm sekojām drūmajiem baisās pils saimniekiem.

Rietumu pusē, kalnā, starp sabrukušiem krustiem un sagruvušiem kapiem, stāvēja sen pamesta uniātu kapliča. Tā bija dzimtā meita filistru pilsētā, kas atradās ielejā. Savulaik pie zvana zvana tajā pulcējās pilsētnieki tīrā, lai arī ne greznā kuntušā, ar nūjām rokās zobenu vietā, ar kurām grabēja sīkie džentlmeņi, parādoties arī pēc zvanošā uniātu zvana aicinājuma. no apkārtējiem ciemiem un viensētām.

No šejienes varēja redzēt salu un tās milzīgās tumšās papeles, bet pili dusmīgi un nicinoši no kapličas noslēdza blīvs apstādījums, un tikai tajos brīžos, kad no niedrēm izlauzās dienvidrietumu vējš un pārlidoja pāri salai. papeles skanīgi šūpojas, un no tām mirdzēja logi, un šķita, ka pils svieda kapličai dusmīgus skatienus. Tagad gan viņš, gan viņa bija miruši. Viņa acis bija aptumšotas, un vakara saules atspulgi tajās nespīdēja; tā jumts vietām bija iebrucis, sienas brūk, un dārdošā, augsti skanošā vara zvana vietā naktī pūces sāka tajā savas draudīgās dziesmas.

Taču senā, vēsturiskā nesaskaņa, kas šķīra kādreiz lepno Pansku pili un sīkburžuāzisko Uniātu kapliču, turpinājās arī pēc to nāves: to atbalstīja tārpi, kas mudžēja šajos nobriedušajos līķos, kas ieņēma izdzīvojušos cietuma stūrus, pagrabus. Šie mirušo ēku kapie tārpi bija cilvēki.

Bija laiks, kad vecā pils bez mazākajiem ierobežojumiem kalpoja par brīvu patvērumu katram nabagam. Viss, kas neatrada sev vietu pilsētā, katra eksistence, kas bija izlēkusi no riesta, kas viena vai otra iemesla dēļ bija zaudējusi spēju samaksāt pat nožēlojamu santīmu par pajumti un stūri naktī un sliktos laikapstākļos - tas viss tika piesaistīts salai, un tur, starp drupām, nolieca savas uzvarošās mazās galvas, maksājot par viesmīlību, tikai riskējot tikt apraktiem zem vecu atkritumu kaudzēm. "Dzīvo pilī" - šī frāze ir kļuvusi par galējas nabadzības un pilsoniskās pagrimuma izpausmi. Vecā pils viesmīlīgi uzņēma un sedza gan neregulāro vajadzību, gan īslaicīgi nabadzīgo rakstnieci, gan bāreņu vecenes, gan bezsakņu klaidoņus. Visi šie radījumi mocīja nīkuļotas ēkas iekšpusi, laužot griestus un grīdas, dedzināja krāsnis, kaut ko gatavoja, kaut ko ēda, vispār nezināmā veidā sūtīja savas dzīvības funkcijas.

Tomēr pienāca laiki, kad šajā sabiedrībā, saspiedušās zem sirmu drupu jumta, radās šķelšanās, sākās nesaskaņas. Tad vecais Janušs, kurš kādreiz bija viens no grāfa sīkajiem "ierēdņiem", sagādāja sev kaut ko līdzīgu suverenitātes hartai un sagrāba valdības grožus. Viņš sāka reformēties, un vairākas dienas uz salas bija tāds troksnis, bija dzirdami tādi saucieni, ka brīžiem šķita, ka turki ir izkļuvuši no pazemes cietumiem, lai atriebtos apspiedējiem. Tas bija Janušs, kurš sašķiroja drupu iedzīvotājus, atdalot aitas no kazām. Aita, kas joprojām atradās pilī, palīdzēja Janušam padzīt nelaimīgās kazas, kas pretojās, izrādot izmisīgu, bet veltīgu pretestību. Kad beidzot ar klusu, bet tomēr diezgan ievērojamu sarga palīdzību salā atkal tika ieviesta kārtība, izrādījās, ka apvērsumam bija izteikti aristokrātisks raksturs. Janušs pilī atstāja tikai "labos kristiešus", tas ir, katoļus, un turklāt pārsvarā bijušos kalpus vai grāfu dzimtas kalpu pēctečus. Viņi visi bija kaut kādi veci vīri nobružātās mēteļos un čamarkās, ar milzīgiem ziliem deguniem un kruzuļainiem nūjām, trokšņainas un neglītas vecenes, bet uz pēdējiem nabadzības pakāpieniem bija saglabājuši pārsegus un mēteļus. Viņi visi veidoja viendabīgu, cieši sasaistītu aristokrātisku loku, kas it kā ieņēma atzītas ubagošanas monopolu. Darba dienās šie sirmgalvji ar lūgšanu uz lūpām devās uz pārtikušāko pilsētnieku un vidējo filistru mājām, izplatīja tenkas, sūdzējās par savu likteni, lēja asaras un ubagoja, bet svētdienās viņi izlīdzēja. cienījamākās sejas no publikas, kas sarindojās garās rindās.pie baznīcām un majestātiski pieņēma izdales materiālus "pannas Jēzus" un "Dievmātes pannas" vārdā.

Satraukti no trokšņa un saucieniem, kas šīs revolūcijas laikā plosījās no salas, es un vairāki mani biedri devāmies turp un, paslēpušies aiz biezajiem papeļu stumbriem, vērojām, kā Janušs veselas sarkandeguņu armijas priekšgalā. veči un neglītie ķipari, padzina no pils pēdējos, kuri bija pakļauti trimdai, iemītnieki. Pienāca vakars. Mākonī, kas karājās virs papeļu augstajām galotnēm, jau lija lietus. Dažas nelaimīgas tumšās personības, ietinušās galīgi saplēstās lupatās, nobiedētas, nožēlojamas un apmulsušas, kā puikas no savām bedrēm izdzīti kurmji, atkal cenšoties nepamanīti ielīst kādā no pils atverēm. Bet Janušs un ķeburi, kliegdami un lamādamies, dzina viņus no visur, draudot ar pokeriem un nūjām, un malā stāvēja kluss sargs, arī ar smagu nūju rokās, saglabājot bruņotu neitralitāti, acīmredzami draudzīgi triumfējošajai pusei. Un nelaimīgās tumšās personības neviļus, nokarājušās, paslēpās aiz tilta, uz visiem laikiem atstājot salu, un viena pēc otras noslīka strauji lejupejošā vakara sārtajā krēslā.

Kopš tā neaizmirstamā vakara gan Janušs, gan vecā pils, no kuras mani iepriekš bija pārņēmis kaut kāds neskaidrs varenums, manās acīs zaudēja visu savu pievilcību. Agrāk man patika atbraukt uz salu un, lai arī no attāluma, apbrīnot tās pelēkos mūrus un veco sūnām klāto jumtu. Kad rīta ausmā no tās izlīda dažādas figūras, kas žāvājās, klepojās un krustojas saulē, es uz tām skatījos ar zināmu cieņu kā uz būtnēm, kas tērptas tādā pašā noslēpumā, kas aptvēra visu pili. Viņi tur guļ naktīs, dzird visu, kas tur notiek, kad mēness pa izsistajiem logiem ielūkojas milzīgajās zālēs vai kad vētrā tajās iebrūk vējš. Man patika klausīties, kad Janušs, sēdēdams zem papelēm, ar 70 gadus veca vīrieša runīgumu sāka runāt par mirušās ēkas krāšņo pagātni. Pirms bērnišķīgās iztēles radās pagātnes tēli, kas atdzīvojās, un dvēseli piepildīja majestātiskas skumjas un neskaidra līdzjūtība pret to, ko dzīvoja kādreiz nolaistie mūri, un svešas senatnes romantiskas ēnas skrēja caur jauno dvēseli, kā gaišas ēnas. mākoņi skrien vējainā dienā pāri tīro lauku spilgti zaļajam.

Bet no tā vakara gan pils, gan tās bards manā priekšā parādījās jaunā gaismā. Satiekot mani nākamajā dienā netālu no salas, Janušs sāka aicināt mani pie sevis, ar apmierinātu skatienu apliecinot, ka tagad "tādu cienījamu vecāku dēls" var droši apmeklēt pili, jo viņš tajā atradīs diezgan pieklājīgu sabiedrību. Viņš mani pat aiz rokas veda līdz pašai pilij, bet tad es ar asarām atrāvu no viņa roku un sāku skriet. Pils man kļuva pretīga. Augšējā stāva logi bija aizskarti, un apakšā atradās pārsegi un skapji. Vecenes izrāpās no turienes tik nepievilcīgā veidolā, tik ļoti glaimojot man, savā starpā lamājoties tik skaļi, ka es patiesi prātoju, kā šis bargais mironis, kas pērkona naktīs mierināja turkus, var paciest šīs vecenes savā apkārtnē. Bet galvenais, ka nevarēju aizmirst auksto nežēlību, ar kādu triumfējošie pils iemītnieki dzenāja savus nelaimīgos dzīvesbiedrus, un, pieminot bez pajumtes palikušajām tumšajām personībām, mana sirds sažņaudzās.

Lai kā arī būtu, uz vecās pils piemēra es pirmo reizi uzzināju patiesību, ka no lielā līdz smieklīgajam ir tikai viens solis. Tas, kas pilī bija lielisks, bija apaudzis ar ievām, dīdām un sūnām, bet smieklīgais man šķita pretīgs, tas pārāk mazināja bērnišķīgo uzņēmību, jo šo kontrastu ironija man joprojām bija nepieejama.

II. Problemātisks raksturs

Vairākas naktis pēc aprakstītā satricinājuma uz salas pilsētā pagāja ļoti nemierīgi: suņi rēja, māju durvis čīkstēja, un pilsētnieki, ik pa brīdim izejot uz ielas, dauzīja ar nūjām pret žogiem, ļaujot kādam zināt, ka viņi bija sardzē. Pilsēta zināja, ka cilvēki klejo pa tās ielām lietainās nakts lietainajā tumsā, izsalkuši un auksti, drebuļi un slapji; saprotot, ka šo cilvēku sirdīs jādzimst nežēlīgām jūtām, pilsēta kļuva modra un sūtīja pret šīm jūtām savus draudus. Un nakts it kā ar nolūku aukstas lietusgāzes vidū nolaidās zemē un aizgāja, atstājot virs zemes zemus skrienošus mākoņus. Un vējš plosījās slikto laikapstākļu vidū, satricināja koku galotnes, dauzīja slēģus un dziedāja man gultā par desmitiem cilvēku, kuriem bija liegts siltums un pajumte.

Bet tad beidzot pavasaris triumfēja pār pēdējām ziemas brāzmām, saule izžāvēja zemi, un tajā pašā laikā bezpajumtnieki klejotāji kaut kur norima. Suņu riešana naktī norima, pilsētnieki pārstāja klauvēt pie žogiem, un pilsētas dzīve miegainā un vienmuļā ritēja savās sliedēs. Karstā saule, ripodama debesīs, dedzināja putekļainās ielas, dzenot zem nojumēm izveicīgos Izraēla bērnus, kas tirgojās pilsētas veikalos; "faktori" laiski gulēja saulē, modri lūkodamies uz garāmgājējiem; pa valdības biroju atvērtajiem logiem bija dzirdama birokrātisko spalvu čīkstēšana; no rīta pilsētas dāmas ar groziem skraidīja pa bazāru, bet vakarā svinīgi soļoja roku rokā ar saviem ticīgajiem, ceļot ielas putekļus ar krāšņiem vilcieniem. Pils vecie vīri un sievietes pieklājīgi staigāja pa savu patronu mājām, nepārkāpjot vispārējo harmoniju. Lajs labprāt atzina viņu tiesības uz eksistenci, uzskatīdams par diezgan saprātīgu, ka sestdienās kādam ir jāsaņem žēlastība, un vecās pils iemītniekiem tas jāsaņem diezgan cienījami.

Tikai nelaimīgie trimdinieki neatrada savu ceļu arī tagad pilsētā. Tiesa, viņi naktīs ielās nelīgoja; viņi stāstīja, ka atraduši patvērumu kaut kur kalnā, pie Uniātu kapličas, bet kā viņiem izdevies tur apmesties, neviens nevarēja precīzi pateikt. Visi redzēja tikai to, ka no otras puses, no kalniem un gravām, kas ieskauj kapliču, pilsētā no rītiem nolaidās visneticamākās un aizdomīgākās figūras, kas krēslas stundā pazuda tajā pašā virzienā. Ar savu izskatu tie izjauca pilsētas kluso un snaudošo ritējumu, izceļoties uz pelēkā fona ar drūmiem plankumiem. Pilsētnieki paskatījās uz viņiem ar naidīgu satraukumu; viņi, savukārt, aplūkoja filistru eksistenci ar bažīgiem, vērīgiem skatieniem, no kuriem daudziem kļuva bail. Šīs figūras nepavisam nelīdzinājās aristokrātiskajiem pils ubagiem – pilsēta tos neatzina, un viņi arī nelūdza atzinību; viņu attiecībām ar pilsētu bija tīri kaujiniecisks raksturs: viņi labprātāk lamāt lajs, nevis glaimot - ņemt sev, nevis ubagot. Viņi vai nu smagi cieta no vajāšanām, ja bija vāji, vai arī piespieda iedzīvotājus ciest, ja viņiem bija tam nepieciešamais spēks. Turklāt, kā tas nereti mēdz gadīties, starp šo noplukušo un tumšo nelaimīgo cilvēku pūli atradās cilvēki, kuri ar savu inteliģenci un talantiem varēja godināt pils izredzētāko sabiedrību, taču nesadzīvoja tajā un deva priekšroku Uniātu kapelas demokrātiskā sabiedrība. Dažas no šīm figūrām iezīmēja dziļas traģēdijas iezīmes.

Joprojām atceros, cik jautri dārdēja iela, kad gar to gāja vecā "profesora" saliektā, izmisuma figūra. Tas bija kluss, idiotisma nomocīts radījums, vecā frīzes mētelī, cepurē ar milzīgu vizieri un nomelnējušu kokāri. Akadēmiskais nosaukums, šķiet, viņam tika piešķirts neskaidras tradīcijas rezultātā, ka viņš kaut kur un kādreiz bija audzinātājs. Ir grūti iedomāties nekaitīgāku un mierīgāku radījumu. Viņš parasti klusi klīda pa ielām, acīmredzot bez kāda noteikta mērķa, ar blāvu skatienu un nolaistu galvu. Dīkdieņi aiz viņa zināja divas īpašības, kuras izmantoja nežēlīgās izklaides formās. "Profesors" visu laiku kaut ko murmināja pie sevis, bet neviens no šīm runām nevarēja izšķirt ne vārda. Tie plūda kā dubļainas straumes murmināšana, un tajā pašā laikā blāvas acis skatījās uz klausītāju, it kā mēģinātu ielikt viņa dvēselē garas runas netveramo nozīmi. To varēja iedarbināt kā automašīnu; par to jebkuram no faktoriem, kam bija apnicis snaukt ielās, vajadzētu piezvanīt vecajam pie sevis un piedāvāt jautājumu. "Profesors" pamāja ar galvu, domīgi lūkodamies klausītajā ar izbalējušām acīm, un sāka murmināt kaut ko bezgala skumju. Tajā pašā laikā klausītājs varēja mierīgi aiziet vai vismaz aizmigt, un tomēr, pamostoties, viņš ieraudzītu virs sevis skumju tumšu figūru, kas joprojām klusi murmināja nesaprotamas runas. Bet pats par sevi šis apstāklis ​​vēl nebija nekas īpaši interesants. Ielas brutu galvenās ietekmes pamatā bija vēl viena profesora rakstura iezīme: nelaimīgais cilvēks nevarēja vienaldzīgi dzirdēt griešanas un duršanas instrumentu pieminēšanu. Tāpēc parasti, starp nesaprotamu daiļrunību, klausītājs, pēkšņi paceļoties no zemes, asā balsī kliedza: "Naži, šķēres, adatas, adatas!" Nabaga vecais vīrs, tik pēkšņi pamodies no sapņiem, vicināja rokas kā nošauts putns, izbijies paskatījās apkārt un satvēra krūtis. Ak, cik daudz ciešanu paliek neizprotamas slinkajiem faktoriem tikai tāpēc, ka cietējs nevar ar veselīga sitiena palīdzību iedvesmot par tām idejas! Un nabaga "profesors" tikai ar dziļām ciešanām skatījās apkārt, un viņa balsī bija dzirdamas neizsakāmas mokas, kad, pagriezis savas blāvas acis pret mocīti, viņš teica, krampji skrāpējot ar pirkstiem krūtis:

- Sirdij, sirdij ar tamborējumu! .. pašai sirdij! ..

Viņš droši vien gribēja teikt, ka šie saucieni mocīja viņa sirdi, bet, acīmredzot, tieši šis apstāklis ​​spēja nedaudz izklaidēt dīkā un garlaikoto lajs. Un nabaga "profesors" steidzās prom, vēl zemāk nolaidis galvu, it kā baidīdamies no sitiena; un aiz viņa dārdēja apmierināti smiekli, un gaisā kā pātagas sitieni atskanēja visi tie paši saucieni:

- Naži, šķēres, adatas, adatas!

Jādara taisnīgums pils trimdiniekiem: viņi stingri iestājās viens par otru, un, ja Pans Turkevičs vai, jo īpaši, atvaļinātais junkura bajonete Zausailovs, ielidoja pūlī, kas tobrīd vajā "profesoru", tad daudzi. no šī pūļa tika piespriests nežēlīgs sods. Junkera bajonete Zausailovs, kuram bija milzīga izaugsme, zilgani purpursarkans deguns un mežonīgi izspiedušās acis, jau sen bija pieteicis atklātu karu visam dzīvajam, neatzīdams ne pamieru, ne neitralitāti. Katru reizi pēc tam, kad viņš uzdūrās vajātajam "profesoram", viņa aizvainojošie kliedzieni nerimās ilgu laiku; tad viņš steidzās pa ielām, tāpat kā Tamerlans, iznīcinot visu, kas nāca pāri milzīgā gājiena ceļā; tādējādi viņš plašā mērogā praktizēja ebreju pogromus ilgi pirms to rašanās; Viņš visos iespējamos veidos spīdzināja sagūstītos ebrejus un pastrādāja zemiskas lietas par ebreju dāmām, līdz beidzot drosmīgās Junkera bajonetes ekspedīcija beidzās kongresā, kur viņš vienmēr apmetās pēc sīvām cīņām ar nemierniekiem. Abas puses šajā ziņā izrādīja lielu varonību.

Vēl viena personība, kas izklaidēja pilsētniekus ar savas nelaimes un kritiena priekšnesumu, bija pensionētais un pilnīgi piedzēries ierēdnis Lavrovskis. Pilsētnieki vēl atcerējās neseno laiku, kad Lavrovski sauca tikai par "pannas ierēdni", kad viņš staigāja uniformā ar vara pogām, apsēja ap kaklu apburošus krāsainus kabatlakatiņus. Šis apstāklis ​​piešķīra viņa īstā kritiena skatam vēl pikantu. Revolūcija Pan Lavrovska dzīvē notika ātri: lai to izdarītu, bija nepieciešams tikai izcilam dragūnu virsniekam ierasties Knyazhye-Veno, kurš pilsētā dzīvoja tikai divas nedēļas, bet tajā laikā spēja uzvarēt un ieņemt. kopā ar viņu turīga krodzinieka blondā meita. Kopš tā laika pilsētnieki neko nav dzirdējuši par skaisto Annu, jo viņa uz visiem laikiem pazuda no viņu apvāršņa. Un Lavrovskis palika ar visiem saviem krāsainajiem kabatlakatiņiem, bet bez cerības, kas agrāk paspilgtināja sīka ierēdņa dzīvi. Tagad viņš ilgu laiku ir ārpus dienesta. Kaut kur mazā vietā palika viņa ģimene, kurai viņš kādreiz bija cerība un atbalsts; bet tagad viņam bija vienalga. Savas dzīves retajos prātīgajos brīžos viņš ātri gāja pa ielām, skatīdamies uz leju un ne uz vienu neskatīdamies, it kā savas eksistences kauna pārņemts; viņš gāja nodriskāts, netīrs, apaudzis ar gariem, neķemmētiem matiem, uzreiz izceļoties no pūļa un piesaistot visu uzmanību; bet viņš pats, šķiet, nevienu nemanīja un neko nedzirdēja. Ik pa laikam tikai viņš uzmeta apkārt neskaidrus skatienus, kuros atspoguļojās apjukums: ko gan šie svešie un svešie no viņa vēlas? Ko viņš ar viņiem nodarīja, kāpēc viņi tik spītīgi vajā viņu? Reizēm, šo apziņas acu uzmetienu brīžos, kad viņa ausis sasniedza dāmas vārds ar blondo bizi, viņa sirdī uzvirmoja vardarbīgs niknums; Lavrovska acīs iedegās tumša uguns viņa bālajā sejā, un viņš pilnā ātrumā metās pūlī, kas ātri izklīda. Šādi uzliesmojumi, kaut arī ļoti reti, dīvainā kārtā izraisīja ziņkāri par garlaicīgu dīkdienu; tāpēc nav brīnums, ka tad, kad Lavrovskis, skatīdamies lejup, gāja pa ielām, bariņš dīkdieņu, kas viņam sekoja, velti cenšoties viņu izvest no apātijas, aizkaitināti sāka apmētāt viņu ar dubļiem un akmeņiem.

Vladimirs Koroļenko

SLIKTĀ SABIEDRĪBĀ

No bērnības atmiņām par manu draugu es

I. Drupas

Mana māte nomira, kad man bija seši gadi. Tēvs, pilnībā padevies savām bēdām, šķita, ka bija pilnībā aizmirsis par manu eksistenci. Dažreiz viņš samīļoja manu mazo māsu un rūpējās par viņu savā veidā, jo viņai bija mātes vaibsti. Es uzaugu kā savvaļas koks uz lauka - neviens mani neapņēma ar īpašu rūpību, bet neviens netraucēja manu brīvību.

Vieta, kur mēs dzīvojām, saucās Knyazhye-Veno vai, vienkāršāk sakot, Prince-Gorodok. Tas piederēja nīkulīgai, bet lepnai poļu ģimenei un pārstāvēja visas tipiskās iezīmes jebkurai no Dienvidrietumu teritorijas mazajām pilsētiņām, kur, klusi plūstot smaga darba un sīkumains ebreju gesheft, nožēlojamās paliekas no lepnās panorāmas varenības. izdzīvo savas skumjās dienas.

Ja braucat uz pilsētu no austrumiem, pirmais, kas iekrīt acīs, ir cietums, labākā pilsētas arhitektoniskā dekorācija. Pati pilsēta ir izpletusies lejā, pāri miegainiem, sapelējušiem dīķiem, un līdz tai jādodas pa slīpu šoseju, ko bloķē tradicionāls "priekšpostenis". Miegains invalīds, sarkanmataina figūra saulē, rāms snaudas personifikācija, laiski paceļ barjeru, un jūs esat pilsētā, lai gan, iespējams, jūs to nepamanāt uzreiz. Pelēki žogi, tuksneši ar visdažādāko atkritumu kaudzēm pamazām mijas ar zemē iegrimušām būdām ar acīm. Tālāk platie kvadrāti dažādās vietās šķaida ar ebreju "viesmāju" tumšajiem vārtiem, valsts iestādes nomāc ar savām baltajām sienām un kazarmu gludajām līnijām. Pāri šaurai straumei pārmestais koka tiltiņš ņurd, trīc zem riteņiem, un svārstās kā novājējis vecis. Aiz tilta stiepās ebreju iela ar veikaliem, soliņiem, veikaliem, ebreju naudas mijēju galdiem, kas sēdēja zem lietussargiem uz ietvēm, un ar kalačniku nojumēm. Smird, netīrumi, bērnu kaudzes, kas rāpo ielas putekļos. Bet šeit ir vēl viena minūte un - jūs esat ārpus pilsētas. Bērzi klusi čukst pār kapsētas kapiem, un vējš maisa labību laukos un ceļmalas telegrāfa vados zvana trulu, nebeidzamu dziesmu.

Upe, pār kuru tika pārmests minētais tilts, iztecēja no dīķa un ieplūda citā. Tādējādi no ziemeļiem un dienvidiem pilsētu norobežoja plaši ūdens un purvi. Dīķi gadu no gada kļuva sekli, aizauga ar zaļumiem, un plašajos purvos kā jūra viļņoja augstas, biezas niedres. Vienam no dīķiem vidū ir sala. Uz salas - veca, nopostīta pils.

Es atceros, ar kādām bailēm es vienmēr skatījos uz šo majestātisko nogrimušo ēku. Par viņu klīda leģendas un stāsti, viens par otru briesmīgāks. Runāja, ka sala uzbūvēta mākslīgi, ar sagūstīto turku rokām. “Vecā pils stāv uz cilvēku kauliem,” mēdza teikt veclaiki, un mana bērnišķīgā izbiedētā iztēle pazemē pavilka tūkstošiem turku skeletu, atbalstot salu ar kaulainām rokām ar tās garajiem piramīdveida papeles un veco pili. Tas, protams, lika pilij šķist vēl šausmīgāku, un pat skaidrās dienās, kad gaismas un putnu skaļo balsu mudināti nācām tai tuvāk, tas mūsos bieži iedvesa panikas lēkmes, - melnais. sen dauzīto logu dobumi; Tukšajās zālēs apceļoja noslēpumaina šalkoņa: oļi un apmetums, lūstot, nokrita, pamodinot dārdošu atbalsi, un mēs skrējām, neatskatoties, un aiz mums ilgu laiku atskanēja klauvējiens un klaboņa, un ķiķināšana.

Un vētrainās rudens naktīs, kad milzu papeles šūpojās un dūca no vēja, kas pūta aiz dīķiem, šausmas izplatījās no vecās pils un valdīja pār visu pilsētu. "Ak-vei-miers!" - bailīgi sacīja ebreji; Dievbijīgās vecās filistru sievietes tika kristītas, un pat mūsu tuvākais kaimiņš, kalējs, kurš noliedza dēmoniskā spēka esamību, šajās stundās izgāja savā pagalmā, uzlika krusta zīmi un čukstēja pie sevis lūgšanu par mirušo atdusa.

Vecais sirmārdainais Janušs, kurš dzīvokļa trūkuma dēļ patvērās vienā no pils pagrabiem, ne reizi vien stāstīja, ka šādās naktīs skaidri dzirdot no zem zemes nākam kliedzienus. Turki sāka lāpīt zem salas, dauzīja kaulus un skaļi pārmeta pannām par viņu nežēlību. Tad vecās pils zālēs un ap to uz salas grabēja ieroči, un pannas ar skaļiem saucieniem sauca haidukus. Janušs diezgan skaidri dzirdēja zem vētras rēkšanas un kaukšanas, zirgu klabināšanu, zobenu šķindoņu, pavēles vārdus. Reiz viņš pat dzirdēja, kā tagadējo grāfu nelaiķis vecvectēvs, mūžībā slavināts ar saviem asiņainajiem varoņdarbiem, argamaka nagiem klabēdams izjājis uz salas vidu un nikni nolādējis: “Klusi tur, laydaki. , suns vjara!”

Šī grāfa pēcteči jau sen ir pametuši savu senču mājokli. Lielākā daļa dukātu un visādu dārgumu, no kuriem mēdza sprāgt grāfu lādes, pārgāja pāri tiltam, ebreju būdās, un pēdējie krāšņās dzimtas pārstāvji uzcēla sev prozaiski baltu ēku kalnā, prom. no pilsētas. Tur viņi pagāja savu garlaicīgo, bet tomēr svinīgo eksistenci nicinoši majestātiskā vientulībā.

Reizēm pilsētā uz sava vecā angļu zirga parādījās tikai vecais grāfs, tikpat drūma drupa kā salas pils. Viņam blakus, majestātiskā un sausā melnā Amazonē, pa pilsētas ielām jāja meita, un zirga pavēlnieks ar cieņu sekoja aiz muguras. Majestātiskajai grāfienei bija lemts mūžīgi palikt jaunavai. Viņai pēc izcelsmes līdzvērtīgi pielūdzēji, dzenoties pēc naudas no tirgotāju meitām ārzemēs, gļēvi izkaisīti pa pasauli, atstājot dzimtas pilis vai pārdodot tās sagriešanai ebrejiem, un pilsētiņā, kas bija izkaisīta viņas pils pakājē, bija neviena jaunekļa, kas uzdrošināsies pacelt acis uz skaisto grāfieni. Ieraugot šos trīs jātniekus, mēs, puiši, kā putnu bars, pacēlāmies no mīkstajiem ielu putekļiem un, ātri izklīduši pa pagalmiem, izbiedētām un ziņkārīgām acīm sekojām drūmajiem baisās pils saimniekiem.

Rietumu pusē, kalnā, starp sabrukušiem krustiem un sagruvušiem kapiem, stāvēja sen pamesta uniātu kapliča. Tā bija dzimtā meita filistru pilsētā, kas atradās ielejā. Reiz, zvanam zvanot, tajā pulcējās pilsētnieki tīrā, lai gan ne greznā kuntušā, ar nūjām rokās, nevis zobenus, kurus izmantoja sīkie džentlmeņi, kuri arī atnāca uz zvana aicinājumu. zvana Uniātu zvans no apkārtējiem ciemiem un sētām.

No šejienes varēja redzēt salu un tās milzīgās tumšās papeles, bet pili dusmīgi un nicinoši no kapličas noslēdza blīvs apstādījums, un tikai tajos brīžos, kad no niedrēm izlauzās dienvidrietumu vējš un pārlidoja pāri salai. papeles skanīgi šūpojas, un no tām mirdzēja logi, un šķita, ka pils svieda kapličai dusmīgus skatienus. Tagad gan viņš, gan viņa bija miruši. Viņa acis bija aptumšotas, un vakara saules atspulgi tajās nespīdēja; tā jumts vietām bija iebrucis, sienas brūk, un dārdošā, augsti skanošā vara zvana vietā naktī pūces sāka tajā savas draudīgās dziesmas.