Շնորհավորում ենք ամառվա վերջին օրվա կապակցությամբ։ Շնորհավորում ենք ամառվա վերջին օրը Մաղթում ենք ամառվա վերջին օրը
Ամառվա վերջին օրը շատերի համար դառնում է իսկապես ողբերգական և տհաճ պահ, քանի որ ծովին, արևին և լողափին հրաժեշտ տալու համար անհրաժեշտ կլինի քայլել։ Դեպրեսիայի մեջ չընկնելու և տխրության մեջ չսկսելու համար հարկավոր է հատուկ պատրաստվել և համարժեք անցկացնել ամառային վերջին օրը։ Օգոստոսի 31-ին կարող եք հավաքվել ուրախ ընկերությունև գնացեք ծովափ, որտեղ կարող եք խաղալ լողափնյա վոլեյբոլ կամ ֆուտբոլ, վայելել բնությունը, հանգստանալ և արևայրուք ընդունել: Վայելեք ամառվա վերջին օրը և կհասկանաք, որ երբեմն պետք է սովորել, բազմապատկել և հիշողություններ պահել, այլ ոչ թե կենտրոնանալ ավարտի վրա, քանի որ ձեզ նոր ամառ է սպասում։ Ամառվա վերջին օրն անցկացրեք բնության գրկում և վայելեք նրա հարստությունը։ Թող լինի համեղ խորովածիսկ հիանալի պիկնիկը կփարատի ձեր կարոտը: Հաճախ ամառվա վերջին օրը երիտասարդները հավաքվում են ծովափին, կազմակերպում երեկոյան հավաքույթներ, տաք կրակ վառում և հոգևոր երգեր երգում։ Դե, սա հիանալի միջոց է լավ ժամանակ անցկացնելու, ամառային գիշերը վայելելու և վաղ լուսաբացը դիմավորելու համար։ Ցանկության դեպքում կարող եք ընկերների հետ գնալ արշավի կամ ճանապարհորդության գնալ անտառների ու դաշտերի չբացահայտված հովիտներով։ Շնորհավորում ենք ամառվա վերջին օրվա կապակցությամբ
Վերջին օրը, բայց մենք չենք նկատում
Այն կհեռանա, իսկ հետո մենք կարոտում ենք,
Եվ մենք ամառը կթողնենք հետևում
Առջևում ձմեռն ու աշունն են։
Այլևս արևայրված «ճտեր» չեն լինի,
Վերջին օրը, եկեք ամառ անցկացնենք
Ի վերջո, կա մի բան հիշելու, սիրելիներին ասելու,
Բայց եկեք չհիշենք արևայրուք ունեցող կանանց։
Այն մնում է ետևում և ինչ-որ տեղ թափառում,
Նրանք հեռանում են, և երազանքները վազում են զով ամառ,
Եվ ստոլգիան հիշեցնում է ինձ իմ հոգում,
Ինչ ենք արել, ոչ ոք չի իմանա։
Համտեսել Վերջին անգամնրան և հրաժեշտ տալ
Եվ ամառվա հետ մեկ տարի մեզ երջանկություն է թողնում,
Առաջարկում եմ չձանձրանալ և նորից սպասել
Երբ կողմից ամառային երեկոներեկեք սկսենք ծանոթանալ:
Աշունը սպասում է, բայց իմ սիրտը սարսափելի է,
Ես ուզում եմ մի փոքր ավելին
Մի պահ մնացեք ամառվա հետ
Բայց վերջին օրը տխրությունը կթափվի սրտի վրա:
Արևն այլևս չի տաքանում
Բայց ես ձեզ կոչ եմ անում չձանձրանալ,
Նա, ով ձգվում է սեզոնից հետո,
Նա չգիտի, թե ինչպես հանգստանալ։
Ես սիրում եմ նրան, ես սիրում եմ նրան խելագարորեն
Երբ նա հեռանում է, ես ամեն օր կարոտում եմ քեզ
Արցունքները հոսում են, այծի պես փչում եմ
Դե, էլի ո՞ւր է գնում ամառը, հա՞։
Եվ մեր երկուսի համար մնաց վերջին օրը,
Բայց ես դեռ չեմ գնել
Եվ ես ուզում եմ մի քիչ էլ արևայրել,
Դե, ամառ, լավ, ամառը տեսանելի է - ոչ:
Հիշենք և անցկացնենք այս օրը
Եկեք ձեռքը թափահարենք դեպի ժամացույցի մեխանիզմ ամառ,
Երբ մեզ առևանգեցին ցանցում ծուլությունից,
Ամբողջ մոլորակը ցնծում էր արևի տակ։
Անկեղծ ասա, կկարոտե՞ս ինձ: -
Եվ ահա ես, անմիջապես խոստովանում եմ
Եկեք թռչենք, հրաժեշտ ենք տալիս
Թող ամառը շուտով վերադառնա մեզ մոտ:
Վերջին օրը նրանից վախենում էին, սպասում էին,
Նրանք ժպտալով հայացք նետեցին օրացույցին,
Դե, ահա նա գալիս է, մենք արցունքներով կանգնած ենք,
Մենք արդեն ճչում ու կարոտում ենք նրան։
Իսկ արևը. -Արևը տաքանում է
Եվ աշունը սպասում է վերջին օրվան,
Նա կգա մի կախարդական ամառային օր,
Եվ մեզ մոտ ամեն ինչ հանկարծ կդեղնի։
Շրջում է ինձ ներս և չի կարողանում քնել
Ինչպես կարող է դա պատահել մեզ հետ
Հիմա պետք է մի ամբողջ տարի սպասել ամռանը,
Աշունը, ձմեռը և գարունը դիմավորելու համար
Թող վերջին օրը երկար հիշվի,
Ինչպես մենք զվարճացանք ամռանը, հարմարավետ,
Ես այնքան եմ ուզում լաց լինել և լաց լինել,
Դե, ախ, ես նորից կսպասեմ ամռանը:
Այսպիսով, եկել է վերջին օրը, որը չէր սպասվում,
Վաղը կհնչեն զանգերը՝ ծաղիկներով դպրոցականների համար։
Դե, այսօր ամառային օր է, վերջինն այս տարի,
Ինչով շնորհավորում եմ, և մենք ամառ ենք անցկացնում։
Թող ամառը մի պահ թռչի, բայց դա հիանալի է,
Թեև ցավում ենք, որ հրաժեշտ ենք տալիս ամռանը, բայց այն այնքան լավ անցավ։
Մենք արևահարվեցինք առվակի մոտ, լողացինք ծովում։
Հրաժեշտ ամառ, համոզվեք, որ մենք բոլորս սպասում ենք ձեզ !!!
Երբ հեռվից նայեցի, իննսուն երկու հոգի էին,
Թվում էր, թե դա շնորհ է, և դրանք չեն կարող վերարտադրվել,
Մենք ընդամենը մի փոքր խաղացինք, բայց պետք է մի փոքր տխրենք:
Մնացել է ընդամենը մեկ օր, վերջինն այս ամառ։
Շնորհավորում եմ բոլորիդ նրա կապակցությամբ, լցրեք ձեր հոգին ծիծաղով,
Թեև օրը վերջինն է, բայց մենք այն կլուսավորենք, ինչպես ամառը եռացրեց։
Զվարճալի ժամանակ է անցել, բայց ժամանակներն ավելի լավն են լինելու,
Քեզ չեն ստիպի սպասել, ու շոյել բերքը։
Սեպտեմբերն արդեն թակել է մեր դուռը,
Վաղը մենք դուռը կբացենք նրա առաջ,
Եվ հիմա մենք հրաժեշտ կտանք
Շնորհավոր անցյալ ամառային օրը ձեզ հետ:
Ես ուզում եմ շնորհավորել ձեզ
Եվ միասին տոնեք:
Ներքև մելամաղձությունը, ցած տխրությունը,
Ի վերջո, այսօր, սիրելիս, ամառ է:
Եվ թող դա շատ քիչ լինի -
Նման անկումը մեկ օրից պակաս է,
Թող դա ձեզ շատ բան բերի
Սեր, զվարճանք և կրակ:
Եկեք գցենք լողազգեստ և լողազգեստ,
Եկել է ամառվա վերջին օրը
Եվ վաղը մենք կհանդիպենք անձրևոտ աշնանը,
Արձակուրդի ժամանակն ավարտվել է.
Ամառային բոլոր իրերը պահվում են վարտիքի մեջ,
Մենք տաք ջինսեր կստանանք:
Ժամանակի ընթացքը կդադարի,
Սրանք սառը ծակոտկեն պահեր են:
Օգոստոսն ավարտվեց
Վաղը մենք կհանդիպենք աշնանը։
Թողեք թռչունների երամի եզրերը:
Մենք շատ ուրախ էինք արևից:
Ափսոս, որ չենք կարող
Ավելի երկար երկարաձգել այս ժամանակը:
Ամառը նորից հեռացավ մեզանից,
Չնայած մենք ծանոթ ենք սխեմային.
Ամառվա վերջին օրը մաղթում եմ ձեզ
Սեր և հույս և հավատ:
Թող անձրևի պես բալասան հոգու համար
Եվ կյանքը երջանկություն է տալիս պրեմիերային:
Թող անցնեն ամպերը և արևը
Փորձում է կոտրել պատուհանը
Եվ թող այս աշունը, ինչպես պայծառ ծաղկեփունջ,
Ինչ-որ լավ բան կլինի:
Ամառը այնքան արագ թռավ
Արձակուրդներն ավարտվեցին.
Վաղը աշունը մեզ մոտ կգա լուսաբացին,
Պարզապես մի տխրիր դրա համար:
Ի վերջո, դա միայն այն չէ, որ այն շտապեց,
Շատ հաճելի օրեր եղան
Շատ հետաքրքիր բաներ տեղի ունեցան
Ընկերների, սիրելիների և ընկերների մեջ:
Հետ նայելով, հիշեք այս ամառը
Այս ջերմ ու քնքուշ օրերը
Հիշեք ընկերությունը, սերը, և սա...
Եվ այդ ամենը առջեւում է։
Մի տխրիր, որ ամառվա վերջին օրն է
Մենք չենք անցնում, ինչպես, սակայն, միշտ։
Եվ արևն ավելի տխուր է, և ոչ այն արշալույսները,
Կանաչի թարմությունից հետք չկա։
Բայց դա հուսահատվելու պատճառ չէ:
Հաստատ իմանալով, որ յուրաքանչյուր եզրափակիչ,
Ոչ հաստ կետ կամ խաչ, բայց դեռ
Միայն սկզբի սկիզբն է:
Եվ մենք շնորհավորում ենք ձեզ այս մեկնարկի կապակցությամբ:
Մաղթում ենք պայծառ լույս աշնանը,
Եվ նաև փոքր հաջողությունների հասնելու համար,
Եվ թող այն ծառայի որպես սկիզբ՝ ամառվա վերջին օրը:
Ամառային վերջին օրը կջերմանա իր ջերմությամբ
Եվ սիրտը կկարոտի արևոտ օրերը:
Երկնքում ավելի շատ ամպեր կան, և ավելի շուտ մթնում է,
Կենսուրախ ցեցերին ծաղիկները բավարար չեն։
Բայց սաղարթներով պատված ճանապարհից առաջ
Աշնանային պայծառ տերևներ և անձրևի խոնավություն:
Եվ նման գեղեցկությամբ չհիանալը մեղք է
Ցերեկվա շողերի մեջ կամ լույսերի մեջ։
Մաղթում ենք, որ անվախ քայլեք գեղեցիկ ճանապարհով
Խոստանալով անհայտը և հաղթանակների բերկրանքը։
Եվ պարզ եղանակով օրերը բաց չթողնելու համար,
Վերցրեք ձեզ հետ հիանալի լույս, որը կօգնի ձեզ ամառվանից:
Մաղթում ենք, որ դուք երկար ժամանակ լիցքավորված լինեք նրա ջերմությամբ,
Առանց ջանքերի հաղթահարեք նվիրական քայլը։
Եվ թող ձեր ճանապարհը տանի դեպի կախարդական կյանք,
Նրա աղբյուրը կլինի վերջին ամառային օրը։
Ամառվա վերջին օրը նշելը հրաշալի ավանդույթ է, որը հրավիրում է բոլորին վերջապես վայելել օգոստոսյան ուրախությունն ու անորսալի ջերմությունը: Այս տոնն առաջին հերթին կարևոր է երիտասարդ ուսանողների համար, ովքեր նրա հետ ճանապարհում են երկար սպասված և այդքան արագ շիկացած տոները։ Մեծահասակներ և վաղուց հեռացած ուսանողական նստարանմարդիկ նույնպես անհամբեր սպասում են օգոստոսի 31-ին՝ պատրաստվելով դիմանալ անձրևներին և մոտեցող ցրտին, այսպիսով անպատեհ փոխարինելով ամառային երանությունը։
Մեծ մասը Լավագույն միջոցըամառ անցկացնելը նշանակում է միջոցառում կազմակերպել բնության մեջ՝ հավաքվելով ընկերական ընկերությունում: Նաև այս օրը կարող է հիանալի առիթ լինել շնորհավորելու և հարազատներին ու ընկերներին ուշադրության նշաններ ցույց տալու համար։ Տոնը հիշեցնում է, որ բնության մեջ ցուրտը չպետք է ազդի մարդկային զգացմունքների տրամադրության և ջերմության վրա՝ կոչ անելով հիանալի ժամանակ անցկացնել և հանգստանալ աշնան վերադարձի նախօրեին:
Կարդալ ավելին ↓Արևը դեռ շողում է, իսկ քամին դեռ քո դեմքին է,
և լուսաբացին մենք շտապում ենք դեպի շքամուտք։
Ամեն ինչից նաև ծովի, ճամփորդության և ալիքի հոտ է գալիս,
ամեն ինչ նաև երկինքն է մատնում իր կապույտով:
Բայց ինչ-որ տեղ շատ է ցավում, բայց սիրտս ցավում է
Ի վերջո, օրը անցած ամառգալ այսօր!
ամառային օրերվազեց, արագ հեռացավ նետվող ձիերի վրա
ու առանց տխրությունը թողնելու՝ հետդարձ չկա։
Կրկին, ողորմելի հանդերձանքը կգա փոխարինելու աշնանը,
Բուքը նորից կգա ու ամեն ինչ անընդմեջ սրբելու է։
Բայց նույնիսկ մի կաթիլ արև, երկինք, սեր և ջերմություն
Թող նա տա առանց ափսոսանքի, ամառվա վերջին օրը:
Շնորհավոր ամառվա վերջին օրը, շնորհավորում եմ ձեզ:
Ոսկե ժամանակը հիմա է գալիս:
Հետ պայծառ գույներաշունը գալիս է!
Տերևների գունավոր շքերթը կսկսվի:
Եկեք անցկացնենք ամառվա վերջին օրը, զվարճացեք:
Այնպես որ այդ ամառը մեզ մոտ կվերադառնա գարնան առավոտ։
Մենք կսպասենք հանդիպման սիրելի սեզոնի հետ,
Շատ հիասքանչ և անհամեմատելի!
Մի տխրիր, որ ամառն ավարտվեց:
Մեզ մնացել է վերջին օրը։
«Որովհետև ամառը վերադառնում է
Ուրախացե՛ք մեզ նոր ուժով:
Շատ պահեր կհիշվեն
Չմոռանանք ամառային օրերը։
Կանցնի երեք սեզոն և կվերադառնա ցանկալիը,
Ամառը գեղեցիկ է, այնպիսին, ինչպիսին այն պետք է լինի:
"Ցտեսություն! Ցտեսություն!" - Օգոստոսը մեզ շշնջում է
Սաղարթը դեռ բավականին կանաչ է:
Բայց արդեն տարածել է դեղին առագաստը
Իսկ սեպտեմբերը շտապում է՝ լի անձրեւով։
Զմրուխտ գույնը կհեռանա խոտաբույսերից,
Սիրով տաքացած արևից:
Կփակենք երեք գլուխների պատմությունը,
Որտեղ «Ես կվերադառնամ»: - գրում է մեզ ամառը ...
հորդառատ անձրև
Ամառն այսօր լաց է լինում՝ հրաժեշտ տալով։
Եվ սաղարթ պատուհանից դուրս
Թափահարելով՝ խոստանալով նորից գալ։
Ես հիշողության սկավառակի վրա եմ
Ես կգրեմ մոծակների երգ.
Խոզանակը կանաչի մեջ թաթախելով,
Ես գծեմ էսքիզ, որտեղ մենք միասին ենք
Ուր տանում է տաք քամին
Բուռն արբեցնող խոստովանությունների շշուկներ...
Ցտեսություն, իմ ամառային քմահաճույք: Ցտեսություն!
Չեմ կարող հավատալ, չեմ կարող հավատալ դրան
Ամառվա վերջին օրը մոտենում է.
Բոլոր երգերը, որ երգում են թռչունները, մարել են,
Իսկ կենդանիները աշնանային ապաստան են փնտրում։
Թող ուրախ լինի ամառվա վերջին օրը
Ի վերջո, ինչպես ասում են, երգն ավարտված է:
Թող աշունը մեզ երջանկություն և ուրախություն բերի,
Եվ մենք կհանդիպենք ամռանը հաջորդ տարի!
Եկել է ամառվա վերջին օրը,
Այս աշնանային քամին օրը կփոխի։
Ծաղիկների հոտը մի փոքր ավելի քիչ կլինի,
Բայց մեր երազանքները չեն փչանա:
Թող իրականանան, թող իրականանան
Որպեսզի մենք կարողանանք ուրախանալ:
Թող միշտ լինի ամառային տրամադրություն
Կյանքի պահերը ուրախ կլինեն:
Աշնան հետ սահմանին այս ամառվա օրը,
Եվ երեկոյան ստվերն ավելի արագ է իջնում,
Բարակ լողափեր, գետերի ափեր,
և ավելի երկար, քան գիշերըօրերը կարճանում են.
Այո, ամառը հեռանում է, բայց ոչ ընդմիշտ,
Ամառային ժամանակը կվերադառնա մեզ մոտ,
Արևի գիրկը նորից տաքանալու է։
Ամառվա վերջին օրը եղեք ավելի զվարճալի:
Ո՞ւր են տաք գրկախառնություններն ու արևի շողերը,
Այնտեղ, որտեղ ջրամբարները տաք են, և տաք գետերի հոսքերը,
Որտեղ գիշերները կարճ են, առանց քամի ու անձրև,
Որտե՞ղ են անհոգ կենսուրախ մարդկանց դեմքերը։
Տարվա վերջին ամառային օրը - ոչ կյանքում, մի տխրիր,
Եվ ըստ կանոնների՝ ամառը հոգով անցկացրեք,
Պարզապես սպասեք մեկ տարուց մի փոքր պակաս,
Եվ կրկին ամառը կարմիր է ձեր ճանապարհին մինչև ծայրերը:
Ամառվա վերջին օրը մենք շնորհավորում ենք ձեզ,
Հոգում միայն «արև» մենք ձեզ մաղթում ենք
Թող այն ջերմություն տա մռայլ աշնանը,
Եվ դա օգտակար և քաղցր դեղամիջոց կլինի:
Այդ ամառն ավարտվեց, մի հուսահատվեք
Այժմ վայելեք աշնանային գույները
Տվեք ինքներդ ձեզ և ուրիշներին դրական...
Ամառվա վերջին օրը! Օ՜, ինչ լավն է նա:
Թող հիշեն՝ ծովը, ավազը, գեղեցկությունը,
Եվ մեկ այլ ամառ ամբողջ աղմուկը,
Գեղեցիկ ու արևոտ օրերի որոնում,
Բարի և քաղցր ընկերների ժպիտներով:
***
Ամառն ավարտվեց, բայց դա նշանակություն չունի
Աշնանը նույնպես շատ գեղեցիկ է։
Բոլոր երեխաները վաղը գնալու են դպրոց
Բանակն ու համազգեստը ուրախ կհագնվեն։
Դե, այսօր, իհարկե, ընկերներ,
Շնորհավորում եմ ձեզ ամառվա վերջին օրվա կապակցությամբ,
Թող հոգին, ցանկացած եղանակին,
Այն ջերմ ու ջերմ կլինի սիրով։
***
Հունիսն ու հուլիսն անցել են
Օգոստոս պատրաստված ոտքեր
Չկարողացա հետ նայել
Աշունը շեմին է։
Եվ ամառվա վերջին օրը
Առաջինից հեռու
Այսպիսով, եկեք տոնենք այն
Ի՞նչը խանգարել նյարդերը.
***
Այսօր մի փոքր տխուր օր է։
Ի վերջո, նա այս ամառ վերջինն է...
Եվ կլինի աշուն, այն կլինի ձանձրալի,
Եվ մենք ուզում ենք վերադառնալ ամառ:
Մինչդեռ շոգն ու շատ արևը,
Բայց նորից անձրև է գալու։
Բայց մենք գիտենք, թե ինչ կվերադառնա
Մեզ ամառային երջանկություն - պարզապես սպասեք:
Մի քիչ ժամանակ կպահանջվի, և մենք կվերադառնանք
Լող, վազք, արևայրուք...
Այդ ընթացքում մի կտոր ամառ
Հիշեք, որ չպետք է ձանձրանալ:
***
Մենք հիմա ասում ենք ամռանը՝ ցտեսություն,
Մենք մի փոքր տխուր ենք հեռացած ջերմության համար,
Մի քիչ համբերենք, մի քիչ կհոգնենք,
Եվ կրկին մենք կսպասենք հունիսին երկրի վրա:
Ամառվա վերջին օրը! Ինչ ցավալի է հեռանալ
Ուրախ, ջերմ, հնչեղ ժամանակով,
Որքան հաճելի էր քայլել և լողալ,
Եվ հիշելու բան կլինի ցուրտ ձմեռ!
Բանաստեղծություններ ամառվա վերջի մասին
***
Ժամանակ չունեի հետ նայելու
Ամառը բռնկվեց
Աշնանային խոզանակ ոսկի
Տերեւների վրա քսած:
Մենք հրաժեշտ ենք տալիս ձեզ
Ամառ լուսադեմին
Հեռացրեք ձեր ջերմությունը
Քամի ամպերով.
Բոլորին մաղթում եմ հեշտություն
Հրաժեշտ տվեք ամռանը
Ի վերջո, մենք վաղը կհանդիպենք աշնանը -
Առատաձեռն քույր.
***
Ընկերներ, մինչև լուսաբաց
Ճանապարհեք ամառը
Որպեսզի նրա վերջին օրը
Այն դարձավ պայծառ ու բազմերանգ։
Ավելի լայն ժպտացեք արևին
Եվ լողացեք նրա ճառագայթների մեջ:
Թող վերջում ուղարկի քեզ
Համբուրեք այն ամառվանից։
***
Թռավ, աղմկոտ
Եվ գրեթե կանաչեց
Բաց թողեք ծովերը
Տաք արևի տակ լոգանք...
Այստեղ ավարտվում է մեր դրախտը։
Ամառ, հիշիր մեզ:
Վերջին օրը, ճանապարհին,
Մի քիչ էլ տաքացրո՛ւ մեզ։
***
Մի տխրիր, որ ամառը վերջանում է
Վերջին ամառային օրը պատուհանից դուրս.
Խշշոց, տերևների շշուկ և զովություն
Քեփը բերում է ձեր տուն։
Ջերմ վերմակ և մի բաժակ տաք գինի
Գիրք Ile սրտառուչ զրույց
Թող նրանք այսօր ջերմացնեն ձեզ
Եվ նրանք կյանքի են բերում հարմարավետություն և հմայքը:
***
Հրաժեշտ ենք տալիս ամռանը
Օ՜, արագ երգեց։
Եվ անձրևը այնքան շուտ աշուն է
Ձեր պատուհանը կթակվի:
Ասա նրան մեղմ «շնորհակալություն»
Ծովի վրայով, ջերմություն, բերքահավաք:
Տարին մենք ասում ենք «ցտեսություն»
Մենք նրան հրաժեշտ չենք տա։
Բանաստեղծություններ ամառվա վերջին օրվա մասին
***
Չեմ ուզում հրաժեշտ տալ ամռանը
Ես ուզում եմ ընդմիշտ մնալ նրա հետ։
Անցյալ ամառային օրը ես հարցնում եմ.
-Դու ինձ ջերմություն ես բերում:
Ես այն կտամ իմ ընկերներին
Ես այն կբաժանեմ իմ ամբողջ ընտանիքին։
Եվ ձեր սիրտը տաք կլինի
Կարմիր ամառի պես լավ է:
***
Դե, երեք ամիս, ինչպես առաջին օրը
Գնացինք, մենք ժամանակ չունեինք հետ նայելու,
Առջևում մեզ սպասում է ցրտահարություն և ձյուն,
Եվ այս ամառը երբեք չի վերադառնա:
Թող այն հիշվի բարի խոսքով,
Եվ թող հիշողությունները ջերմացնեն հոգիդ:
Թող ձմեռը պակաս դաժան լինի
Եվ կրկին հաջողվեց սպասել ջերմության:
***
Ամառվա վերջին օրը. Որքան տխուր է հրաժեշտ տալը:
Տխուր է, բայց ժամանակը նորից ավարտվել է,
Եվ ընդմիշտ, ցավոք, չի կարող շարունակվել,
Հեռանում է, փախչում, շտապում բակից։
Մենք չենք կարող մոռանալ տերևների շունչը,
Եվ արևի շողացող ժիր հայացքները,
Կախարդական մայրամուտներ, մոխրագույն մազերով գիշերներ,
Եվ ամառային բուրավետ տարածքների թարմությունը:
***
Այսօր մենք ճանապարհում ենք ամառը,
Մենք մի փոքր տխուր ենք սրտի տխրության մեջ,
Այստեղից հեռու ինչ-որ տեղ ամառ է լինելու,
Միայն մեկ տարի հետո նա կվերադառնա, օ՜, ի՜նչ ափսոս։
Ամառվա վերջին օրը, ձեռքով հրաժեշտ տալով,
Եվ մենք ծախսում ենք այն, և մենք նորից կսպասենք,
Եվ հույսերը կիրականանան, ցանկությունները կիրականանան,
Եվ երկար սպասված ամառը կրկին կվերադառնա մեզ մոտ:
***
Այս ամառը թռավ
Արև է, ծով և ավազ:
Այս ամառ ակնհայտորեն աննկատ չի անցել.
Այս ամառ ինչ-որ մեկը կարող է միայնակ լինել...
Իսկ մյուսը, ընդհակառակը, առասպելական սիրահարված է:
Եկավ ամառվա վերջին օրը։
Օվկիանոսը դեռ կապույտ է և աղի
Նուրբ յասամանի հոտը նույնքան վառ է...
Մենք դեռ երկար կհիշենք այս ամառը:
Թող մի կտոր ամառ լինի մեր սրտում:
Եվ մինչ մենք նորից սպասում ենք ամռանը,
Դա մեզ կօգնի ձմռանը ուրախությամբ տաքանալ։
2019 թվականի ամառվա վերջ
***
Եվ ամառը նորից անցավ:
Վերջին քաղցր օրը.
Բայց նրա երգն արդեն երգված է,
Աշունը արհամարհում է լույսը:
Ինչպես ոգեշնչվել խորությունից
Լողափեր, ջերմություն, ջերմություն, սեր:
Մենք նրան կսպասենք ձմռանը
Արևոտ գարնան սկզբից:
Եկեք ուղարկենք նրան. Ամառ, ցտեսություն:
Մենք կհանդիպենք - մի տխրիր:
***
Ահա գալիս է աշունը
Մենք մի քիչ տխուր ենք
Եվ հետո մենք համարձակորեն շնորհավորում ենք
Ուրախ ամառվա վերջին օրը բոլորին։
Բայց թող վերջինը չլինի
Արևը լույս է և տաք ճառագայթ,
Թող քամին փչի
Աշնանային ամպերի շարան!
***
Եկել է ամառվա վերջին օրը
Ժամանակն է, որ մենք հրաժեշտ տանք։
Մենք նորից հանում ենք մեր բաճկոնները,
Պետք է ավելի տաք հագնվել։
Եղեք երջանիկ այսօր
Եվ պարզապես մի հուսահատվեք:
Ի վերջո, ամառը նորից կվերադառնա մեզ մոտ,
Դուք սպասում եք դրան, մի հուսահատվեք:
***
Ախ, որքան արագ թռավ ամառը
Նրա վերջին օրն արդեն հասել է։
Արևը մեզ այնքան լավ տաքացրեց,
Իսկ շոգն այնքան սաստիկ էր։
Բայց այնուամենայնիվ, շնորհավորում եմ:
Դուք չեք տխրում, որ ամեն ինչ այդպես է։
Մաղթում եմ ձեզ աշնանային ջերմություն
Եվ բոլոր տեսակի հաճելի և կենսական օրհնություններ:
***
Օր իննսուներորդ
Պայծառ շոգ ամառ!
Մենք շուտով հրաժեշտ կտանք ձեզ -
Աշունն արդեն մաքրում է կոշիկները,
Անձրևը թակում է պատուհանները.
Ո՞ւր եք ժողովուրդ Հանդիպե՛ք
Ախ, ինչպես է հոգին գոռում
Ամառ, շուտով վերադարձիր:
Շնորհավորում ենք ամառվա վերջին օրվա կապակցությամբ
***
Ափսոս, որ ամառը մարում է
Ձեր տաք պատվանդանը:
Ամեն օր ավելի կարճ է
Եվ պարզապես ավելի ցուրտ է դարձել:
Թող աշունը ձանձրալի լինի
Ստվերն արդեն այնքան մոտ է
Արի զբոսնենք
Ամառվա վերջին օրը!
***
Ամառը միրաժի պես թռավ
Աշունը մեզ սպասում է անձրևով և քամով,
Ամեն ինչ անհետացավ `զվարճանք և քաջություն,
Եվ վեպը ինչ-որ տեղ մնաց անցյալում ...
Բայց դա ամառային օրերի երջանկությունն էր,
Մեր ձեռքերը միահյուսվեցին ուրախությամբ
Սիրտը բաբախում է ավելի արագ և ուժեղ
Ամռանը մեզ ձանձրույթ չէր այցելում։
Մենք պարզապես գոյատևում ենք աշնան ցրտից,
Միայն ցրտի հոգսերի սրտում
Մենք չենք կարող ապրել առանց սիրո
Մենք չենք կարող գոյություն ունենալ առանց սիրո...
***
Լողազգեստներ, բամբակյա սարաֆաններ,
Պանամա և շորտեր մենք կթաքցնենք վարտիքի մեջ,
Մենք կստանանք հովանոցներ, բաճկոններ, գլխարկներ, մենք
Իսկ ձմռան համար շատ սովորական հոգսեր։
Ամառվա վերջին օրը մենք հանդիպում ենք աշնանը,
Կապար ամպերը դանդաղ լողում են
Մենք տեսնում ենք կանաչ տերևներ և թռչուններ,
Գալիք տարում նորից հանդիպել։
Օգոստոսն ավարտվեց, սեպտեմբերը շեմին է,
Ինչ ափսոս, որ ամառը ավարտվեց
Բնությունը տխուր է, հոգում միայն անհանգստություն կա,
Մենք ամառային շոգկսպասենք ու տաքացնենք։
***
Այսօր հոգիներում շատ լույս կա,
Ամառվա վերջին օրն է։
Մենք վայելեցինք ծովը և զվարճանքը
Իսկ տաք ափը երբեմն մահճակալ էր։
Շնորհակալություն ամառ
Հարգանքներով:
Արևի ճառագայթի պես
Նա տաքացրեց պատուհանը։
Բայց մենք հավատում ենք, ոսկե աշուն,
Տվեք ջերմություն և այն ամենը, ինչ մենք խնդրում ենք:
***
Այսօր ամառվա վերջին օրն է
Եվ տաք օրերարդեն հեռանում է:
Վաղը ամառը կգա առաջին լուսաբացով,
Մի փոքր տխուր, բայց ընդհանուր առմամբ ոչ ափսոս:
Թող բոլոր երազանքներն իրականանան աշնանը
Եվ երջանկությունը կգա ոսկե գորգի պես,
Թող անձրևի կաթիլները փայլեն պատուհանի վրա,
Բայց ամառվա ջերմությունը կլցնի տունը:
***
Արևի ծովը մեզ հետ էր
Շատ տաք օրեր եղան։
Ցավով սպասում ենք
Աշնանային ստվերների գալուստը.
Սա ամառվա վերջին օրն է
Մնում է գոյատևել
Բայց եկեք հիշենք -
Ժամանակը հնարավոր չէ կանգնեցնել.
Անձրևներն ու բուքը կանցնեն
Եվ գարնան կաթիլները
Եվ, մի փոքր ուշ, բայց դա կգա
Եվս մեկ տաք ամառային օր:
***
Չունենալով իսկապես սկսելու ժամանակ, ամառը գնում է հեռավորության վրա,
Այսօր նրա վերջին օրն է
Եվ չնայած ամբողջ երկիրը տաքանում է ջերմությամբ և լույսով,
Անձրևոտ աշուն, ստվեր դռան շեմին։
Բայց մենք չենք տխրի, մեզ դա պետք չէ,
Եկեք հրաժեշտ կազմակերպենք ընկերների, ընկերուհիների շրջապատում,
Ի վերջո, մեկ տարի հետո ամառը նորից կվերադառնա մեզ մոտ,
Եվ տաք արևի տակ ամեն ինչ կծաղկի շուրջը:
***
Սփռված ամառ
Ձեր բոլոր գեղեցկուհիները
Ինչ-որ տեղ կորած
Պայծառություն բնության մեջ.
Գուցե չափազանց շատ
լույս տվեց մեզ,
Իսկ սեզոնի վերջում
Բավական ուժ չկա՞
Այնուամենայնիվ, մենք սա նշում ենք
Հենց վերջին օրը
ուրախ արձակուրդ,
Մի փունջ շնորհավորանքներ:
***
Այսօր ամառվա վերջին օրն է
Ջերմություն, ծով, ետևում լողափ:
Միայն տաք ամառային օրեր
Նրանք միշտ աննկատ են մնում։
Ես ուզում եմ մոռանալ անհանգստությունների մասին
Հանդիպմանը շտապում են քայլել,
Պահպանեք զվարճանքները տարվա համար
Եվ սիրով միացեք աշխատանքին։
***
Ամառվա վերջին օրը - և արևը մեղմ է
Նա ասում է ձեզ. «Ես այստեղ եմ: Մի տխրիր!"
Ամառվա վերջին օրը - և սիրտը կբաբախի
Այգում, որտեղ պտուղները կախված են ծառերից...
Եվ թող աշունը շուտով տխրություն բերի.
«Մոռացեք հանգստի մասին, գործի անցեք»։
Ամառվա վերջին օրը մեզ հետ է,
Եվ նրա բոլոր ուրախությունները դեռ այստեղ են:
***
Ամառը արագ թռավ
Չվող թռչուն դեպի հեռավորություն
Եվ հրաժեշտ տվեք ամռանը
Կարմիրները, իհարկե, շատ ենք ցավում։
Եվ այսօր, վերջին օրը,
Եկեք անցկացնենք ամառը.
Երգեր կրակի մոտ, արշալույսներ,
Մենք կհիշենք ծովը
Իսկ հիմա, ցտեսություն
Եվ տերևները շշնջում են
Մի քիչ դեղնած
Խոտը չորացել է։
Երկնքից աստղ ընկավ
Ցանկություն պահել
Իսկ ամառ մենք կհարցնենք.
Դու մեզ չես թողնում։
***
Որքա՞ն արագ է թռչում ամառը:
Դուք սպասում եք և սպասում, և ահա այն:
Ոչ միայն տաքացած ամառային արևով,
Պայծառ, գունեղ, ֆիլմի պես:
Ի՜նչ ափսոս, բայց հիմա վերջանում է նրա կատակները,
Պատրաստ է սկսել սեպտեմբերին։
Ձեր առողջարանային սիրավեպը ամբողջությամբ չի պատմվում,
Ամառվա վերջին օրը ամպեր բերեց սրտին:
***
Ամառը հրաժեշտ է տալիս, համբուրում է ծաղիկները,
Շուտով ծաղկեփնջերը կկարողանան հյուսել:
Օգոստոսի վերջին օրը այնքան շոգ է
Որ դուք իսկապես չեք ուզում տուն գնալ:
Եվ դուք չեք շտապում, քայլեք, շնչեք,
Գրիր բանաստեղծություն ամառվա հիշատակին:
Մանրամասն հիշեք այն ամենը, ինչ հարուստ է
Տատիկի կանաչ խնձորի այգին.
***
Եկել է ամառվա վերջին օրը
Արևը մի քիչ էլ թխում է
Օրգանիզմում շատ լավ ամառային ուժեր կան,
Հիշատակ թարմ անշարժ ճանապարհներ.
Ամառը շատ լավն էր։
Արև, ծով և ավազ ծովափին
Ես ուզում եմ ավելի շատ զգալ
Ալիքների գեղեցկությունը և բնապատկերի գեղեցկությունը:
Դուք խնայում եք ամառը ձմռան համար,
Սիրտը լցնելով ջերմությամբ
Այսպիսով, ձմռանը ցուրտ օրերը
Չկարողացա մեզ վիճել քեզ հետ:
***
Թռիր, ամառը վերջացավ:
Մարգագետիններն ու ծաղիկներն արդեն ծաղկում են։
Մենք անհամբեր կսպասենք օրվան
Ծովերը վերադառնալու համար:
Մենք նորից կգնենք կվաս և օկրոշկա,
Շտապենք պարել ամառվա երգերի ներքո։
Շորտեր, շապիկներ, լողազգեստներ, լողափ -
Եկեք երազենք մեր ամառային քաջության մասին։
Fly մենք կասենք « մինչդեռ & raquo; եւ կրկին
Մենք նրան կսպասենք ինը ամիս։
***
Տխուր, մի քիչ տխուր մեզ համար...
Ամառը հիանալի սեզոն է...
Բայց ո՞ւր գնալ հիմա:
Ուրախացեք, մի հանձնվեք:
Վաղը աշուն է լինելու
Մենք կսպասենք կրկին այցելելու
Մենք ամառ ենք կանչելու
Եվ շնորհակալություն հայտնեք նրան:
Եվ մինչ ժամանակն է հրաժեշտ տալ
Կրկին ուսումնասիրեք
Կրկին մտածեք, թե ինչ հագնել:
Աղջիկները! Դուք կարող եք գիրանալ:
***
Միայն մերկ ճյուղերի թաթերը,
Հեռվից մեզ ձեռքով են անում։
Որտե՞ղ եք ուրախ ամառ:
Կրկին գնաց ամառ:
Օգոստոս սրիկա դուռը կփակի
Եվ քամին կոռնա։
Կրկին պետք է հավատալ
Սպասեք կանխատեսող-մարտ.
***
Շնորհավորում եմ ձեզ ամառվա վերջին օրվա կապակցությամբ,
Այսօր եզրափակիչն է, երգվում է նրա երգը,
Շուտով շոգ չի լինի
Մոծակները մեզ վրա չեն քորի,
Ժողովուրդը կկանգնի, ծովափն է ընկնում,
Արևային լոգանք ընդունելու և լողալու սեզոնը չէ:
Աշունը կընկնի անձրևով և մառախուղով,
Եվ հետո ձմեռը, ձնաբքի հետ, ձնաբքի հետ,
Եվ մենք կհիշենք ամառը ձմռանը,
Եվ մենք անհամբեր կսպասենք դրան:
Ու շոգից թուլանանք,
Թող մոծակները քոր լինեն մեզ վրա,
Շնորհավոր ամառվա վերջին օրը, շնորհավորում եմ ձեզ,
Ջերմություն, ծով, արև, ես ձեզ ավելին եմ մաղթում:
***
Անցած ամառը մի փոքր տխուր է
Արևն այդքան տաք չի շողա
Իսկ ի՞նչ ենք ասում ջերմ հրաժեշտ։
Այն, ինչ մենք չենք մոռանա այս ամառ.
Մենք լողացինք գետում, մենք արևայրուք ընդունեցինք մեր սրտում,
Խաղաց գնդակով, ծաղիկներ քաղեց,
Մենք զվարճացանք, ընկեր, քեզ հետ,
Ի վերջո, մենք սիրում ենք ամառը և՛ ես, և՛ դու։
Շնորհավորում եմ ձեզ ամառվա վերջին օրվա կապակցությամբ
Ուզում եմ մաղթել, եթե աշուն է գալիս.
Ցուրտը կգա, մենք հաստատ գիտենք
Բայց միգուցե աշունը կարո՞ղ է մի քիչ սպասել։
***
Ամառվա վերջին օրն այսօր
Եվ ես շնորհավորում եմ ձեզ այս իրադարձության կապակցությամբ,
Մաղթում եմ, որ աշունը ոսկե լինի,
Ձեզ շատ մոգություն բերեց:
Թող որ լինեն շատ հաճելի պահեր
Ժամանակն այնքան արագ է թռչում
Շուտով մենք կհանդիպենք նոր ամառ,
Մաղթում եմ ձեզ լավություն, ջերմություն, գեղեցկություն:
***
Այսօր ամառվա վերջին օրն է
Ուղեկցե՛ք նրան առանց տխրության
Եվ աշունը առատաձեռն դեպի
Բացեք ձեր սիրտը:
Ամառվա վերջին օրը կտա
Թող ծովի մեղմ շշուկը
Նրա աղի արցունքները
Դու վերցրու քեզ հետ։
Մարգագետնային խոտի բույր,
Սիրով տոգորված
Երկար ձյունառատ ձմռան համար
Այն էլ քեզ հետ տար։
Մաղթում եմ ամառվա վերջին օրը
Ուրախ եմ ծախսել
Այս երջանիկ պահերը
Վերցրեք այն ձեզ հետ որպես հուշ:
***
Ամառվա վերջին օրը -
Եվ տխրությունը գալիս է:
Անցած օրերի հիշողություններ
Մեր հոգիները, մեր սրտերը լուսավորված են,
Եկեք շուտով գնանք տեսնել նկարները:
Ահա ես ծովափին եմ, բայց լողավազանի մոտ,
Ահա, որտեղ նա գնդակը թռչում է ինձ վրա -
Գեղեցիկ կադր, անկասկած
Իսկ աշունը անհեթեթություն է։
Նա արագ կանցնի, նրա ձմեռը կփոխվի,
Եվ գարնանից հետո թագուհին կգա,
Եվ մենք շուտով կնկատենք
Ի՜նչ փառահեղ ամառ է հենց հիմա:
***
Դպրոցականներն այսօր ձանձրանում են
Ձանձրացած ուսանողներ, արձակուրդ.
Ժամանակն անցել է կարճ կիսաշրջազգեստներաղջիկները,
Շուտով փափկավոր վերարկուներ:
Բայց նախ՝ իր ոսկեգույն գեղեցկությամբ
Մենք գոհ կլինենք աշուն-թագուհուց
Նա ավելի վատ չէ, չնայած դա կարող է ավելի թույն լինել
Բայց ժամանակն է հրաժեշտ տալ ամռանը:
***
Ամառը հրաժեշտ է տալիս զմրուխտ շալով:
Օգոստոսը հրաժեշտ է տալիս: Բայց մենք դեռ ցավում ենք
Չափված սերֆինգի աղմուկ, աղի թաց շրթունքներ,
Խոսքեր, որոնք երկու գիշեր խոսում էին մի կարևոր բանի մասին:
Նարնջագույն անձրեւանոցը բացվեց սեպտեմբերին։
Սպասե՛ք։ Մնացեք ամառ: Մենք նավ ենք ուզում
Ալիքները թող կանաչեն, որտեղ նա ասաց «բարև»:
Վարդագույն երջանկություն մեր զույգ սիրահարների աչքերին։
***
Եկել է ամառվա վերջին օրը
Ժողովուրդը միասին կանգնեց կլոր պարով,
Մենք այսօր երգեր ենք երգելու ամառվա մասին,
Եվ միասին կսկսենք մեծ շուրջպար։
Շնորհակալություն ամառային, պարզ օրերի համար,
Թող նրանք հավերժ մնան ձեր սրտում
Շնորհակալություն հիանալի ամառվա համար
Ի վերջո, դա երկար ժամանակ կուրախացնի հոգին:
Հավանաբար, միայն ապագա առաջին դասարանցիներն են հավատում, որ օգոստոսի 31-ը՝ ամառվա վերջին օրը, հրաշալի տոն է, քանի որ հաջորդ օրը նրանք մտնում են «չափահաս» կյանք։ Իսկ մնացած մարդկության համար այս ամսաթիվը նշանակում է ուրախ, անհոգ ամառային սեզոնի ավարտ: Եվ հետևաբար, ինչ-որ նոստալգիկ տրամադրություն կա օդում, ռուսների գլխում և սրտում։
Հասարակական գործիչներն ու ակտիվիստները որոշել են ուրախացնել մայրաքաղաքի բոլոր բնակիչներին Մանկական շարժումՄոսկվա, նրանք հավաքվում են ամառվա վերջին օրը նրանց, ովքեր ցանկանում են ուրախ հրաժեշտ տալ այս սեզոնին: Մեծահասակներն ու երեխաները ամբողջ սրտով զվարճանում են, մասնակցում են բոլոր ժամանցային միջոցառումներին և շնորհակալություն հայտնում կազմակերպիչներին այն ուրախության համար, որ նրանք բերում են տատիկներին ու պապիկներին, մայրիկներին և հայրիկներին, և ամենակարևորը՝ երեխաներին: Եվ թող ելքային ամառային արձակուրդը դառնա լավ ավանդույթ Ռուսաստանի բոլոր քաղաքներում և քաղաքներում, հիանալի կլինի:
Ցույց տալ շնորհավորանքները
- Էջ 1 2-ից
Եկավ ամառվա վերջին օրը
Ժողովուրդը միասին կանգնեց կլոր պարով,
Մենք այսօր երգեր ենք երգելու ամառվա մասին,
Եվ միասին կսկսենք մեծ շուրջպար։
Շնորհակալություն ամառային, պարզ օրերի համար,
Թող նրանք հավերժ մնան ձեր սրտում
Շնորհակալություն ամեն ինչի համար հիանալի ամառվա համար,
Ի վերջո, դա երկար ժամանակ կուրախացնի հոգին:
Այս ամառը թռավ
Արև է, ծով և ավազ:
Այս ամառ ակնհայտորեն աննկատ չի անցել.
Այս ամառ ինչ-որ մեկը կարող է միայնակ լինել...
Իսկ մյուսը, ընդհակառակը, առասպելական սիրահարված:
Եկավ ամառվա վերջին օրը։
Օվկիանոսը դեռ կապույտ է և աղի
Նուրբ յասամանի հոտը նույնքան վառ է...
Մենք դեռ երկար կհիշենք այս ամառը:
Թող մի կտոր ամառ լինի մեր սրտում:
Եվ մինչ մենք նորից սպասում ենք ամռանը,
Դա մեզ կօգնի ձմռանը ուրախությամբ տաքանալ։
Օգոստոսի վերջին օրը գալիս է ձմեռը։
Մի քիչ տխուր, ժամանակն է
Ժամադրություն աստղերի տակ, ջերմություն գետի մոտ
Նորից այս օրերն ինձնից հեռու են։
Ամառվա վերջին օրը ուզում եմ մաղթել
Լավ օրեր նորից վերադարձան:
Որպեսզի արևը նորից փայլի գետի վրա,
Որպեսզի ամպերը պարզապես ձեռքով ցրվեն:
Երջանկության համար մեզ միայն այդքան քիչ է պետք.
Սիրեք ձեր սիրելիներին, առողջություն, ոչ թե փառք:
Եվ այս վերջին ամառային օրը
Կարդացեք իմ շնորհավորանքները:
Օր իննսուներորդ
Պայծառ շոգ ամառ!
Մենք շուտով հրաժեշտ կտանք ձեզ -
Աշունն արդեն մաքրում է կոշիկները,
Անձրևը թակում է պատուհանները.
Ո՞ւր եք ժողովուրդ Հանդիպե՛ք
Ախ, ինչպես է հոգին գոռում
Ամառ, շուտով վերադարձիր:
Եկել է ամառվա վերջին օրը
Արևը մի քիչ էլ թխում է
Օրգանիզմում շատ լավ ամառային ուժեր կան,
Ճանապարհները դեռ թարմ են իմ հիշողության մեջ։
Ամառը շատ լավն էր։
Արև, ծով և ավազ ծովափին
Ես ուզում եմ ավելի շատ զգալ
Ալիքների գեղեցկությունը և բնապատկերի գեղեցկությունը:
Դուք խնայում եք ամառը ձմռան համար,
Սիրտը լցնելով ջերմությամբ
Այսպիսով, ձմռանը ցուրտ օրերը
Չկարողացա մեզ վիճել քեզ հետ:
Այսօր մի փոքր տխուր օր է։
Նա վերջինն է այս ամառ...
Եվ կլինի աշուն, այն կլինի ձանձրալի,
Եվ մենք ուզում ենք վերադառնալ ամառ:
Մինչդեռ շոգն ու շատ արևը,
Բայց նորից անձրև է գալու։
Բայց մենք գիտենք, թե ինչ կվերադառնա
Մեզ ամառային երջանկություն - պարզապես սպասեք:
Մի քիչ կանցնի, մենք էլի
Լողալ, արևայրուք...
Այդ ընթացքում մի կտոր ամառ
Հիշեք, որ չպետք է ձանձրանալ:
Սփռված ամառ
Ձեր բոլոր գեղեցկուհիները
Ինչ-որ տեղ կորած
Պայծառություն բնության մեջ.
Գուցե չափազանց շատ
լույս տվեց մեզ,
Իսկ սեզոնի վերջում
Բավական ուժ չկա՞
Նշենք սա
Հենց վերջին օրը
ուրախ արձակուրդ,
Մի փունջ շնորհավորանքներ:
Լողազգեստներ, բամբակյա սարաֆաններ,
Պանամա և շորտեր մենք կթաքցնենք վարտիքի մեջ,
Մենք կստանանք հովանոցներ, բաճկոններ, գլխարկներ, մենք
Իսկ ձմռան համար սովորական անախորժությունների մի փունջ։
Ամառվա վերջին օրը՝ մենք հանդիպում ենք աշնանը,
Կապար ամպերը դանդաղ լողում են,
Մենք տեսնում ենք կանաչ տերևներ և թռչուններ,
Գալիք տարում կրկին հանդիպելու համար։
Օգոստոսն ավարտվեց, սեպտեմբերը շեմին է,
Ի՜նչ ափսոս, որ ամառն ավարտվեց, ժամանակն է,
Բնությունը տխուր է, հոգում միայն անհանգստություն կա,
Կսպասենք ամառվա շոգին ու ջերմությանը։
Չունենալով իսկապես սկսելու ժամանակ, ամառը գնում է հեռավորության վրա,
Այսօր նրա վերջին օրն է
Եվ չնայած ամբողջ երկիրը տաքանում է ջերմությամբ և լույսով,
Անձրևոտ աշուն, ստվեր շեմին։
Բայց մենք չենք տխրի, մեզ դա պետք չէ,
Եկեք հրաժեշտ կազմակերպենք ընկերների, ընկերուհիների շրջապատում,
Ի վերջո, մեկ տարի հետո ամառը նորից կվերադառնա մեզ մոտ,
Եվ տաք արևի տակ ամեն ինչ կծաղկի շուրջը:
Դե, երեք ամիս, ինչպես առաջին օրը
Գնացինք, մենք ժամանակ չունեինք հետ նայելու,
Առջևում մեզ սպասում է ցրտահարություն և ձյուն,
Եվ այս ամառը երբեք չի վերադառնա:
Թող այն հիշվի բարի խոսքով,
Եվ թող հիշողությունները ջերմացնեն հոգիդ:
Թող ձմեռը պակաս դաժան լինի
Եվ կրկին հաջողվեց սպասել ջերմության:
Այսօր ուսանողները տխուր են
Տխուր ուսանողներ, արձակուրդ.
Կարճ կիսաշրջազգեստների ժամանակն անցել է՝ աղջիկներ,
Շուտով փափկավոր վերարկուներ:
Բայց նախ՝ իր ոսկեգույն գեղեցկությամբ
Մենք գոհ կլինենք աշուն-թագուհուց
Նա ավելի վատ չէ, չնայած դա կարող է ավելի թույն լինել
Բայց ժամանակն է հրաժեշտ տալ ամռանը:
Ամառն ավարտվեց, բայց դա նշանակություն չունի
Աշնանը նույնպես շատ գեղեցիկ է։
Բոլոր երեխաները վաղը գնալու են դպրոց
Բանակն ու համազգեստը ուրախ կհագնվեն։
Դե, այսօր, իհարկե, ընկերներ,
Շնորհավորում եմ ձեզ Վերջին օրըամառ,
Թող հոգին, ցանկացած եղանակին,
Այն ջերմ ու ջերմ կլինի սիրով։
Ամառը հրաժեշտ է տալիս զմրուխտ շալով:
Օգոստոսը հրաժեշտ է տալիս: Բայց մենք դեռ ցավում ենք
Չափված սերֆինգի աղմուկ, աղի թաց շրթունքներ,
Խոսքեր, որ գիշերը երկու հոգի խոսեցին մի կարևոր բանի մասին։
Նարնջագույն թիկնոցը բացվեց սեպտեմբերին։
Սպասե՛ք։ Մնացեք ամառ: Մենք նավ ենք ուզում
Ալիքները թող կանաչեն, որտեղ ասում էին «բարև»։
Վարդագույն երջանկություն մեր զույգ սիրահարների աչքերին։
Տխուր է, մի քիչ տխուր ենք...
Ամառը հիանալի սեզոն է...
Բայց ո՞ւր գնալ հիմա:
Ուրախացեք, մի հանձնվեք:
Վաղը աշուն է լինելու
Մենք կսպասենք կրկին այցելելու
Մենք ամառ ենք կանչելու
Եվ շնորհակալություն հայտնեք նրան:
Եվ մինչ ժամանակն է հրաժեշտ տալ
Կրկին ուսումնասիրեք
Կրկին մտածեք, թե ինչ հագնել:
Աղջիկները! Դուք կարող եք գիրանալ:
Մենք հիմա ճանճին ասում ենք՝ ցտեսություն,
Մենք մի փոքր տխուր ենք հեռացած ջերմության համար,
Մի քիչ համբերենք, մի քիչ կհոգնենք,
Եվ կրկին մենք կսպասենք հունիսին երկրի վրա:
Ամառվա վերջին օրը! Ինչ ցավալի է հեռանալ
Ուրախ, ջերմ, հնչեղ ժամանակով,
Որքան հաճելի էր քայլել և լողալ,
Եվ ցուրտ ձմռանը հիշելու բան կլինի:
Ամառը հրաժեշտ է տալիս, համբուրում է ծաղիկները,
Շուտով ծաղկեփնջերը կկարողանան հյուսել:
Օգոստոսի վերջին օրը այնքան շոգ է
Որ դուք իսկապես չեք ուզում տուն գնալ:
Եվ դուք չեք շտապում, քայլեք, շնչեք,
Գրիր բանաստեղծություն ամառվա հիշատակին:
Մանրամասն հիշեք այն ամենը, ինչ հարուստ է
Տատիկի կանաչ խնձորի այգին.