Տարբեր բառեր ա. Ա տառով ասացվածքներ և ասացվածքներ
¦ 20 կոպեկ արժողությամբ արծաթե մետաղադրամ; հատվել է Ռուսաստանի կառավարության կողմից 1802-1832 թթ. շրջանառության մեջ էր Վրաստանում, Իրանում, Աֆղանստանում։
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. «Առաջին անձը, ում հանդիպեցի, կամավոր ինձ տարավ քաղաքապետի մոտ և դա ինձնից պահանջեց. ստորաքարշ(Ճանապարհորդություն դեպի Արզրում..)
¦ Իրան, Աբասի- 17-րդ դարում խան Աբբաս I-ի կողմից հատված արծաթե դրամի անվանումը։
¦ Կամքի բացակայություն, անվճռականություն, անխոհեմություն:
ՊԻՏԵՐ ԲՈԲՈՐԻԿԻՆ. «Նա իրեն հանձնվեց ինչ-որ քաղցր խաղի, վտանգի նոր զգացում ապրեց մի գրավիչ կնոջ մոտ, զիջեց իր կամքը նրան, չցանկացավ որևէ գիտակցված ջանք գործադրել իր վրա: Նրան բռնեց «աբուլիան»: Գիտական տերմինը պատահաբար փայլեց նրա գլխում։ (վնասի մասին)
¦ հունարեն աբուլիա.
¦ Բանկում թղթախաղում - յուրաքանչյուր զույգ քարտ աջ և ձախ նետելիս:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ԿՈՒՊՐԻՆ. «Հինգերորդ աբսուգին ես նրա ճուտն եմ»։ (Մենամարտ)
¦ գերմաներեն. Աբզուղ- ելույթ (ռազմական):
¦ Հրաժարական, աշխատանքից ազատում.
ՖԵՈԴՈՐ ԴՈՍՏՈԵՎՍԿԻ. «Եթե նույնիսկ հիմա կատարողն ինքը հայտնվեր բնակարանում և անձամբ Սեմյոն Իվանովիչին աբշիդ հայտարարեր ազատամտության, խռովության և հարբեցողության համար, նա, թերևս, չէր վայելի հիմա մատը բարձրացնել նման լուրերով»։ (Պարոն Պրոխարչին)
**Հրաժարական տալ, թոշակի անցնել։
ԴԵՆԻՍ ԴԱՎԻԴՈՎ. Այս գիշեր ես քեզ կտեսնեմ, այսօր երեկոյան իմ վիճակն է որոշվելու, այս գիշեր ես կստանամ այն, ինչ ուզում եմ. Իլ Աբշիդը հանգստանա:
(Հուսարի վճռական երեկո)
¦ գերմաներեն. Աբշչին- հրաժեշտ; հրաժարական։
¦ Վիրավորանք, վիրավորանք։
ԲՈԼԵՍԼԱՎ ՄԱՐԿԵՎԻՉ. «Նրանք նստած են ինձ հետ: Նրանց թթու մեծերը, կանայք, կատաղած են ինձ վրա դրա համար և ինձ ամեն տեսակ առաջխաղացումներ են անում»: (կոտրվածք)
¦ հունարեն, ավանիա- արհամարհանք.
¦ 0 մարդիկ, ովքեր միտումնավոր խաբում կամ մոլորեցնում են ուրիշներին, ինչպես նաև նրանք, ովքեր իրենց գիտելիքները վերածում են ինչ-որ գաղտնիքի, դրանք բացատրում են անհասկանալի, խորամանկ լեզվով:
ՄԻԽԱՅԼ ԼԵՐՄՈՆՏՈՎ. «Այնուհետև, նայելով միմյանց աչքերի մեջ, ինչպես անում են հռոմեական ավգուրները, ըստ Ցիցերոնի, մենք սկսեցինք ծիծաղել և, ծիծաղելով, ցրվեցինք մեր երեկոյից գոհ»։ (Մեր ժամանակի հերոսը)
¦ Ավգուրներ - քահանաներ-թռչուն-ընթերցողներ Հին Հռոմում; Ավագների խաբեությունն ու չարախոսությունն այնքան հայտնի էին բոլորին, որ Կատոն զարմացավ, թե ինչպես կարող է ավգուրը առանց ծիծաղի նայել մեկ այլ ավգուրի (այս մասին գրել է Ցիցերոնը):
¦ Հին Ռուսաստանի նավատորմի թեթև սուրհանդակ և հետախուզական նավ:
ԿՈՆՍՏԱՆՏԻՆ ՍՏԱՆՅՈՒԿՈՎԻՉ. «Չնայած ծովակալի արտաքին հանգստությանը, նրա սիրտը դողաց, երբ հածանավը, շրջվելով երկու նավերի միջև, թվում էր, թե պատրաստվում էր ֆրանսիական փոքրիկ խորհուրդը հավաքել: Բարեբախտաբար, նրանք կռահեցին, որ թուլացնեն ֆրանսիացու վրայի պարանը, և Խորհրդատվական գրությունը հետ թեքվեց»: (Ծովում!)
¦ Իտալական. Ավվիսո,իսպաներենից barca de aviso.
Պանդոկ, հյուրանոց; երբեմն դաժանություն:
ՊԱՎԵԼ ԱՆՆԵՆԿՈՎ. «Մենք կանգ առանք կա՛մ խեղճ ավստրիայում, որը միայնակ էր կանգնած ճանապարհի երկայնքով, կա՛մ ինչ-որ տեղ հյուրանոցում»: (Հիշողություններ)
¦ Լեհերեն. austerja, իտալերենից։ աստերիա.
¦ կալվածատեր, գլխավոր տիտղոսը հին Թուրքիայում; այն անձը, ով կրում է այս կոչումը.
ԻՎԱՆ ՏՈՒՐԳԵՆԵՎ. «Ինսարովի մայրը հանկարծակի կորել է... Խոսակցություններ կային, որ նրան առևանգել և սպանել է թուրք աղան». (օր առաջ)
¦ Հին տուր. aha - ավագ եղբայր, ընդհանուր առմամբ ավելի մեծ; պարոն.
¦ Ըստ աստվածաշնչյան լեգենդի՝ արաբների նախահայր Հագարի որդու՝ Իսմայելի հետնորդները. Իսմայելիներ կամ արաբներ; Արաբիայի բնակիչներ, հակառակ դեպքում՝ սարացիներ։
ԻՎԱՆ ՏՈՒՐԳԵՆԵՎ. «Մի գործավար ասաց. մի երկիր կար, և ագարացիները գրավեցին այդ երկիրը»: (Կենդանի մասունքներ)
¦ Եգիպտացի Հագարի անունով, ով ապրում էր Աբրահամի ընտանիքում որպես ծառա և ծնեց նրա որդի Իսմայելին (Ծննդոց, XVI, 1):
¦ Քաղաքի հրապարակ; շուկա, շուկա.
ԼԵՎ ՄԵՅ. Քաղաքացիները զարմացած էին շուկայի վրա՝ երեցները, ամուսինները, կանայք և բոլորը, ովքեր հենց ագորայում էին: (Գալաթեա)
¦ հունարեն, agora.
¦ Ամրակ, ճարմանդ կամ բրոշ խելացի հագուստի մեջ:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ԿՈՒՊՐԻՆ.- «Թագավորը հագնում է մի պարզ սպիտակ թիկնոց, որը ամրացվում է աջ ուսին և ձախ կողմում երկու եգիպտական կանաչ ոսկուց գրաֆիկներով»: (Շուլամիթ)
¦ ֆրանսերեն. ագրաֆե- ճարմանդ:
¦ Ադամանդ, ադամանդ; ուժեղ և վճռական մարդու մասին.
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՕՍՏՐՈՎՍԿԻ. Մինին Նա մեր հաստատումն է և հենարանը, Նա ամուր անդրդվելի է ընդհանուր տատանումների մեջ: (Կոզմա Զախարին Մինին-Սուխորուկ)
¦ հունարեն, և Դամաս, անթոս- ադամանդ:
¦ Ադամի խնձորը կոկորդի նշանավոր աճառային մասն է:
ՊԻՏԵՐ ԲՈԲՈՐԻԿԻՆ. «[Զագարինի] աչքերը պայծառ փայլում էին, նրա բարակ վիզը կտրուկ Ադամի խնձորով դողում էր նյարդային պուլսացիայից»։ (վնասի մասին)
¦ Արտահայտությունը հիմնված է այն համոզմունքի վրա, որ Ադամի կողմից կերած արգելված մրգի մի մասը (բիբլիական լեգենդներում՝ առաջին մարդը) խրվել է նրա կոկորդում։
¦ Հիշարժան ժամանակներ՝ Ադամի և Եվայի ժամանակները. երկար ժամանակ առաջ.
ԻՎԱՆ ԿՐԻԼՈՎ. «(Նովոդոմովա:] Դա Ադամի կոպերի մեջ էր, իմ կյանքում, և ոչ հիմա» (Սուրճ)
¦ կովկասյան ժողովուրդ ադիգե; հին Ռուսաստանում նույնը, ինչ չերքեզները։
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. Ոչ ավազակների զվարճանալու համար Ադեհին այդքան շուտ է հավաքվել... (Թազիտ)
¦ Կեսօր, նախաճաշի կամ վաղ ճաշի ժամանակ:
ՆԻԿՈԼԱՅ ՇՉԵԴՐԻՆ.— Հետո, քանի որ «ծովակալի ժամը» արդեն հասել էր, պարոնայք պաշտոնյաներ գնացին կալվածատիրոջ մոտ՝ հաց ու աղ ուտելու։ (Պոշեխոնսկայա հնություն)
¦ Սկզբում աշխատանքային ճաշի ընդմիջման ժամանակը, որի մասին Սանկտ Պետերբուրգի բնակչությունը ամեն օր իմանում էր Ծովակալությունից (հետագայում՝ Պետրոս և Պողոս ամրոցից) թնդանոթի կրակոցից, ներկայացվեց 1865 թվականի փետրվարի 6-ին: Պետրոս I. Ռուսական նավատորմի հիմնադիրը սովորություն ուներ՝ աշխատանքից հետո, ժամը 11-ին օղի իր աշխատակիցների հետ (ծովային կեսօր)։
¦ Երկրպագող, երկրպագու։
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Պարուհին բաժանվել է իր երկրպագու արքայազնից…» (Դանակների վրա)
¦ Ֆրանց. երկրպագու.
¦ Հին Ռուսաստանում ամեն տարի հրատարակվում է գիրք, որտեղ նշվում են բոլոր գերատեսչությունների պաշտոնյաների հաստատությունները, պաշտոնները և անունները:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ԳՐԻԲՈԵԴՈՎ.
Ռեպետիլով Նրա քարտուղարները բոլորը բոզեր են, բոլորը կոռումպացված, Փոքր մարդիկ, գրող արարած, Բոլորը դուրս են եկել իմանալու, բոլորն այժմ կարևոր են: Նայիր հասցե-օրացույցը. (Վայ խելքից)
¦ Գյուղացիական վերին երկարաշրջազգեստ (տղամարդկանց և կանացի)՝ պատրաստված բարակ գործվածքից։
ՄԻԽԱՅԻԼ ԶԱԳՈՍԿԻՆ. «Այս անցորդի ծառան շատ պարզ էր հագնված. նա ուներ սպիտակ ֆետրե գլխարկ, կարված ազամ և երկար մի շարք մի շարք հաստ տնական կտոր»: (Բրին անտառ)
ադրբեջան., արաբ. ադզամ- Պարսկաստան; շրջագայություն. adzam - պարսկերեն; լեհ ադզիամսկին- Պարսկական գորգ
¦ Ծույլ կապիկ.
ԼԵՎ ՄԵԻ.- Ես ապստամբեցի այն տնեցիների կյանքի դեմ - Հողատերերի, ովքեր, ինչպես այ, Իրենց փոսում, իրենց հայրերի ու պապերի անկյունում, Նստում են ամբողջ դարը, ինչ էլ որ նրանց կոչես: (գյուղ)
¦ Պլուտոն (Հադես).
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. Մի՞թե հնարավոր չէ, ընկեր, Քո պարապ ժամանակին տանել ինձ գերեզմանի նկուղ, պարապ ոսկորներով առատ, Եվ մինչ այդ, օգնիր ինձ մի կմախք բերել լույսի մեջ: Ես երդվում եմ ձեզ օգնականների Աստծո կողմից. Նա կլինի իմ բարեկամության գրավականը ... (Ուղերձ Դելվիգին)
¦ Հունարենից օգնականներ - անդրաշխարհ Մեռելների թագավորության տերը, որը ապրում էր գետնի տակ, անտեսանելի էր և սարսափելի (որ նշանակում է անունը Հադես), բայց հյուրընկալ (մահը ոչ ոքի չի անցնում) և հարուստ, քանի որ նա տերն է. անթիվ մարդկային հոգիներ և թաքնված երկրի գանձեր, ինչը նշանակում է նրա մյուս անունը՝ Պլուտոն:
¦ Նրբագեղ, նման է Արվեստի ակադեմիայի նստողների դիրքերին:
ՄԻԽԱՅԼ ԼԵՐՄՈՆՏՈՎ. «Նրանք դանդիներ են. իրենց հյուսած բաժակը թթու ջրի ջրհորի մեջ իջեցնելով, նրանք ակադեմիական դիրքեր են ընդունում… և (մեր ժամանակի հերոս. Արքայադուստր Մերի)
¦ Ավարտել Սմորգոնի ակադեմիան - կատակով կամ հեգնանքով այն մարդկանց մասին, ովքեր ստացել են կասկածելի բարձրագույն կրթություն:
ՆԻԿՈԼԱՅ ՇՉԵԴՐԻՆ. «Դե, պարոնայք»: - սկսում է նա, նախկինում ոտնահարելով մի տեղ, ինչպես վայել է ցանկացած բանախոսի, ով իր նախնական կրթությունը ստացել է Սերգաչ քաղաքում, այնուհետև պատվով ավարտել է գիտության դասընթացը Սմորգոնի ակադեմիայում:» (Երգիծանքները արձակում)
¦ Սմորգոն (Ֆրանսիա) քաղաքի անունով, որտեղ վարժեցրել էին «արջերին»: Հունարեն «ակադեմիա» բառը սկզբնապես կոչվում էր Աթենքի մոտ գտնվող պուրակի անուն, որտեղ թաղված էր հերոս Ակադեմը, ով մատնանշեց. Դիոսկուրի երկվորյակներ, որտեղ թաքնված էր Տեսրեմի կողմից առևանգված իրենց քույրը՝ գեղեցկուհի Ելենան: Ք.ա. 4-րդ դարում այս պուրակում դասավանդում էր փիլիսոփա Պլատոնը, այնուհետև նրա աշակերտները, և նրանց դպրոցը կոչվեց «Ակադեմիա»:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՄԱՐԼԻՆՍԿԻ. «Ֆրանսիացիները, ովքեր վերջերս ունեցան Լիգայի պատերազմներ, Սուրբ Բարդուղիմեոսի գիշեր, Մեդիչիսի ակվատոֆանա և բյուրեղյա դաշույններ, Վիտրիի ատրճանակ և Ռավայլակի դանակը, որոնք կեսօրվա փողոցներում մորթում էին անցորդներին և հեշտությամբ ջարդում էին դարպասները. վախենում էին թատրոնի արյան մեջ շաղ տալուց, թույնի կաթիլներից, բոլոր աղետները թաքցնում էին կուլիսների հետևում, և սուրհանդակը սովորաբար ներս էր մտնում՝ թմբուկի համարներով զեկուցելու: (Ն. Պոլևոյի «Երդումը Սուրբ գերեզմանի մոտ» վեպի մասին)
¦ Սառը դաժան քամի.
ՄԻԽԱՅԼ ԼԵՐՄՈՆՏՈՎ.- Տափաստանի տեսարանը տխուր է, ուր չկան խոչընդոտներ, Հուզում է միայն արծաթափետուր խոտը, Թռչող ակվիլոնը թափառում է Ու ազատորեն փոշի է քշում դիմացը։ (1831 հունիսի U օր)
¦ Լատ. Ակվիլո, Օֆլիս- հյուսիսային քամու անունը հին հռոմեացիների շրջանում:
¦ Միջնադարում ասպետության ծեսի մի մասն է՝ հարթ սուրով հարված ուսին, գրկախառնություն և այլն:
ՎԱՍԻԼԻ ԺՈՒԿՈՎՍԿԻ. Թագավորն ինքը, իր ձեռքով, թուր է կախել ազդրին, խաղաղության համբույր է տվել. (Սիդ)
¦ Ֆրանց. գովեստներ, լատ. Հայտարարություն- ժամը և սյունակ- պարանոց:
¦ Խիտ մետաքսե շերտավոր գործվածք՝ թավշյա կամ բրոկադի տեսքով:
ԱԼԵՔՍԵՅ Կ. ՏՈԼՍՏՈՅ. Կատուներ աքսամիտից Գունավոր քարով, իսկ բերետավորները խաչաձև ոլորված են ոսկե ժանյակով: (Համապատասխանություն)
¦ հունարեն, examitos՝ վեց թել, նախկինից՝ վեց և mitos՝ թել։
¦ Միջնադարյան սխոլաստիկայի տերմինը, որը նշանակում է իրի աննշան փոփոխական հատկությունները, հակադրվում են դրա անփոփոխ էությանը` նյութին. երբեմն - ուղեկցություն:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՀԵՐՑԵՆ. «Սպինոզան, ով ամեն ինչ զոհաբերեց փիլիսոփայությանը, տեսավ միայն այն էությունը, որի շուրջ պտտվում է պատահարների աշխարհը» * (Օրագիր 1844)
¦¦ Ռեկվիզիաներ, կաշառքներ.
ՆԻԿՈԼԱՅ ՇՉԵԴՐԻՆ. «[Նաբրյուբնիկովը] գրեթե բացառապես դրույթներ է վերցրել»։ (լավ նպատակներով ելույթներ)
¦ Լատ. պատահականություն- դժբախտ պատահար.
¦ Կազակական հագուստ aksamit-ից.
ՆԻԿՈԼԱՅ ԳՈԳՈԼ.- Թանկարժեք աքշամետը պատռվել է վրան։ (Տարաս Բուլբա)
¦ Անհանգստություն, շփոթություն, իրարանցում; երբեմն ահազանգ.
¦ Ֆրանց. տագնապ; իտալ. ահազանգե( բոլոր զենքերըզենքին):
Բացատ, սիզամարգ անտառում։
ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԿՈՐՈԼԵՆԿՈ. «Նա դուրս եկավ, ավաղի մեջ բռնեց մի ծեր լիսանկային, մանեի մոտով տարավ դեպի սահնակը և սկսեց ամրացնել այն»։ (Երազում Մակարա)
¦ Թղթե գործվածքների բազմազանություն, ներկված խայտաբղետ; var. xandreika.
ԱՆԴՐԵՅ ՊԵՉԵՐՍԿԻ. «Ալեքսեյը փաթեթից հանում էր տոնական զգեստ՝ նուրբ կտորից կապույտ շղարշ, պլյուշ տաբատ, ալեքսանդրյան վերնաշապիկ»։ (Անտառներում)
¦ Պատրաստված է Ալեքսանդրիայից - թղթե գործվածք, ներկված խայտաբղետ:
ԻՎԱՆ ՏՈՒՐԳԵՆԵՎ. «Տե՛ս, պարոն, մի՛ հեղեղիր մեզ», նկատեց թիավարներից մեկը՝ Ալեքսանդրիայի վերնաշապիկով մի երիտասարդ քթով տղա:
¦ Մարտ! Դուրս! Հեռացե՛ք
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Ալե մաշիր՝ դռան մոտ», - հրամայեց Թերմոսովը: (Սոբորյանե)
¦ Ֆրանց. ալեր- գնա և նա: marschiereti- քայլել.
ԱՆՏՈՆ ՉԵԽՈՎ. «Ես սովորել եմ ամբողջ Կուները, ես արդեն կարդացել եմ Կոռնելիոս Նեպոսի ալիվռուվերը, իսկ հունարեն լեզվով անցել եմ գրեթե ամբողջ Կուրտիուսը...» (Tumbleweed)
¦ ֆրանսիացիներից. a livre Oil vert- ըստ բաց գրքի, բաց տեղից (կարդալ, թարգմանել):
¦ Բրոկադի մի տեսակ՝ հյուսված ոսկով։
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՌԱԴԻՇՉԵՎ.
Նստարանները բոլորը ծածկված էին փորված թավշով, բրոշյուրներով, ասեղնագործված ալթաբասով։ (Բովա)
¦ Թաթ. ALTYN byaz - ոսկե կտավ հյուսված ոսկով:
¦ Փոքր առևտրական; թշվառ, ագահ մարդ.
ԻՎԱՆ ՏՈՒՐԳԵՆԵՎ. «Դուք պատկերացում ունե՞ք Ֆալալա-ևի մասին: - չկա: - Մոսկվայի առաջին ալտիննիկը: Բուրժուական - մեկ բառ»: (Նոր)
¦ ALTYN-ից - 3 կոպեկ արժողությամբ հին ռուսական մետաղադրամի անվանում։ Թաթ. ալտի - վեց.
¦ Ագահություն, անհագություն սննդի, խմիչքի մեջ:
ՆԻԿՈԼԱՍ ԶԼԱՏՈՎՐԱՑԿԻ. «Նա մտածում է. ես էլի կխմեմ, կբավարարվեմ, կխմեմ, երբ կշտանամ, բայց սովն ավելի է տանջում նրան»: (Հիմնադրամներ)
¦¦ Կրքոտ ցանկություն ինչ-որ բանի նկատմամբ:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՌԱԴԻՇՉԵՎ. «Մենք գիտությանը մղում ենք ագահության, Լոմոնոսովը լքում է ծնողների տունը». (Ուղևորություն Սանկտ Պետերբուրգից Մոսկվա)
¦ Այլ-ռուս. ալչբա ծոմ, ծոմ
¦ Ոստիկան, պահակ; երբեմն՝ ալճվազիլ։
ԿՈԶՄԱ ՊՐՈՒՏԿՈՎ.
Իզուր չէ, ստոր,
Հին ալգուազիլ.
Ինձ համար համարձակ ձեռքով
Այսօր երեկոյան սպառնացել է.
(Իսպանացի լինելու ցանկություն)
¦ Օգտագործել. algiacil- կարգադրիչ, ոստիկան, նախարար հին Իսպանիայում; արաբ, ալ-վազիր- վեզիր վասիլ- ուժ.
¦ Բարձրորակ գործվածք՝ պատրաստված ալպակա բուրդից (ալպակա)՝ լամա, որը հայտնաբերվել է Հարավային Ամերիկայի լեռներում։
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Նրա կազմվածքի ամենախիստ գծերը արծաթով փայլում էին սպիտակ ալպագուսի կոտրվածքների վրա, որոնք ծածկում էին նրան»: (Դանակների վրա)
¦ Ֆրանց. ալպագա (ալպագա).
¦ Պատանդ.
ԼԵՎ ՏՈԼՍՏՈՅ.- «Գամզաթը պատրաստ է շեյխ ուղարկել մեզ խազավաթ սովորեցնելու, բայց միայն այն բանի համար, որ խանշան իր կրտսեր որդուն որպես ամանաթի ուղարկի իր մոտ»։ (Հաջի Մուրադ)
¦ Արաբ, ամաթիատ - պահպանման, գրավի, պատանդի համար տրված բան:
¦ Դիլետանտ.
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. «Օրերս Պեշչուրովայում տեսա ինչ-որ սիրողական բժշկի»: (Վ.Ա. Ժուկովսկի, օգոստոսի 17 / 825)
¦¦ Սիրահար, որսորդ ինչ-որ բանից առաջ:
ՆԻԿՈԼԱՅ ԳՈԳՈԼ. «[Ժեւակին.] Եվ, ճիշտն ասած, ինձ դուր եկավ, որովհետև նա հաստլիկ կին է։ Ես կանացի գիրության մեծ սիրահար եմ»։ (Ամուսնություն)
¦ Ֆրանց. սիրողական, լատ. սիրողական- սիրողական.
ՀԱՄԲԱՐԿԱԴՐ
¦ Նույնը, ինչ վայրէջքի փուլը - նավերի համար նախատեսված նավամատույց կամ երկաթուղային կայարանի հարթակ:
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Նրանք քշեցին Վարշավայի երկաթուղու Պետերբուրգի գոմից». (շրջանցված)
¦ Ֆրանց. ebarcadere- կայանատեղի.
ԱՄԲՐՈՍԻԱ
¦ Խունկ, բուրմունք; երբեմն ամբրոզիա:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ.- Միայն վարդերն են թառամում, Շնչում են ավելի ամբրոս, Նրանց թեթեւ հոգին թռչում է Էլիզում: (Միայն վարդերն են թառամում...)
¦ հունարեն. Ամբրոզիան աստվածների անուշահոտ կերակուրն է, որը նրանց գեղեցկություն է տվել։
ԲՈՆՀՈՄԻ
¦ Անհարմար, ոչ պատշաճ ծանոթ վերաբերմունք ընկերականի քողի տակ:
ԴՄԻՏՐԻ ՄԱՄԻՆ-ՍԻԲԻՐՅԱԿ. «Ի՞նչ կասեր Լեան, եթե տեսներ նրա սիրալիրությունը Գավրյուշկայի հետ»: (Անցյալով մարդ)
¦ Ֆրանց. ամի- ընկեր և կոխոն- խոզ.
ԱՄՓՈՇԵ
¦ Գրպանի փող.
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՕՍՏՐՈՎՍԿԻ. «[Նեսչաստցև:] Ես այսօր երջանիկ եմ, Արկադի, ես լավ գործ արեցի: [Շաստլիվցև:] Այո, պարոն, լավ: Եվ նույնիսկ ավելի լավ, եթե այս փողը ... [Նեշաստցև:] Ի՞նչ: [Շաստլիվցև: :) Ամպո-շե։ (Անտառ)
¦ Ֆրանց. հզոր- դրեք ձեր գրպանը poche - գրպան.
ԱՆԳԼԵԶԵ
¦ Հնագույն պար; երաժշտություն այս պարի համար; 17-19-րդ դարերի Եվրոպայում անգլիական ծագում ունեցող տարբեր ժողովրդական պարերի անվանումը։
ԼԵՎ ՏՈԼՍՏՈՅ. «Վերջին պարահանդեսում պարեցին միայն էկոսեզները, անկյունները և մազուրկան, որը նորաձևության մեջ է մտնում»: (Պատերազմ և խաղաղություն)
¦ Ֆրանց. anglaise (danse anglaise)- Անգլերեն պար.
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ ԱՅԳԻ
¦ Այգի, մոդայիկ XVIII դարում։ Անգլիայում.
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. «Նա չէր սիրում հին այգին՝ իր խուզված լինդերով, քառանկյուն լճակով և կանոնավոր ծառուղիներով. նա սիրում էր անգլիական այգիները և այսպես կոչված բնությունը»: (Դուբրովսկի)
¦ ԱՆԳԼԵՐԵՆ Այգին, ի տարբերություն հին ֆրանսիական պարտեզի, որը բաղկացած էր արձաններով, շատրվաններով սիմետրիկ ուղիներից, ձգտում էր ընդօրինակել բնական լանդշաֆտը. կանոնավոր կերպով կազմակերպված ծառերի խմբեր, սիզամարգեր, լճակներ, ամենուր ցրված էին թեթև շինություններ:
ԱՆԴՐԵՎ ԺԱՊԱՎԵՏ
¦ Կապույտ ժապավեն աջ ուսի վրայով, Սուրբ Անդրեյ Առաջին կոչվածի շքանշան:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. «Սբ. (Պուգաչովի պատմություն)
¦ Շքանշանը հիմնադրել է Պետրոս I-ը 1698 թվականին սուրբ առաքյալ Անդրեաս Առաջին կոչվածի անունով, ով, ըստ լեգենդի, քրիստոնեություն է քարոզել Հին Ռուսաստանի տարածքում: Կարգի նշաններ՝ 1) երկգլխանի կապույտ խաչ, պսակված երեք թագերով, արծիվ՝ խաչված սուրբ Անդրեաս առաքյալի վրա, լատինատառ՝ խաչի չորս ծայրերին։ S.A.P.R., իմաստ Sanctus Andreas Patronus Russiane; Շքանշանի հակառակ կողմում, արծվի մեջտեղում, կա կանոնադրություն, որի վրա գրված է հրամանի նշանաբանը «Հանուն հավատի և հավատարմության», 2) արծաթե աստղ, որի մեջտեղում, ոսկե դաշտում, կրկնակի. -գլխավոր արծիվը պսակված է երեք թագով, իսկ արծվի մեջտեղում Սուրբ Անդրեասի խաչն է, շրջանագծի մեջ, կապույտ դաշտում, վերևում ոսկե տառերով պատվերի կարգախոսն է, իսկ ներքևում` դափնու երկու միացված ճյուղեր. աստղը մաշված էր ձախ կողմում; 3) կապույտ ժապավեն աջ ուսի վրայով.
ԱՆՆԱ
¦ Խաչի կարգը հին Ռուսաստանում (1742 թվականից), տրված պաշտոնյաներին և զինվորականներին։
ՖԵՈԴՈՐ ԴՈՍՏՈՅԵՎՍԿԻ. «Եվ հետաքրքիր է, արդյոք պարոն Լուժինը պատվերներ ունի, ես գրազ կգամ, որ Աննան գտնվում է կոճակի անցքի մեջ, և որ նա ճաշի է հրավիրում կապալառուների և առևտրականների հետ»: (Հանցանք եւ պատիժ)
ԱՆԻՆՍԿԻ ԿԱՊԻՏ
¦ Աննինսկու շքանշանի լրացուցիչ կրծքանշան։
ԱՆՏՈՆ ՉԵԽՈՎ. «[Կրիլինը] համազգեստով էր՝ Էննի ժապավենով և սպիտակ տաբատով»։ (Հնդկական թագավորություն)
Նախնական
¦ Նախորդող հանգամանք, ակտ, օրինակ.
ԲՈԼԵՍԼԱՎ ՄԱՐԿԵՎԻՉ. «Ի՞նչ իրավունքով, ի՞նչ նախադեպերի ուժով»: (կոտրվածք)
¦ Լատ. ante-cedentis - նախորդող հանգամանք, արդյունավետ պատճառ:
ԱՆՏԻԿ
¦ Հին հունական (հելլենական) կամ հռոմեական արվեստի պահպանված ստեղծագործություն։
ԱՊՈԼՈՆ ՄԻԿՈՎ:
Ես տեսա դրանք՝ բաց հնաոճ իրեր հողի մեջ,
Սիրելիների սրահներում կանգնեցված են առասպելական աստվածների և քաջարի մարդկանց դեմքեր։
(Վատիկանի թանգարան այցելելուց հետո)
¦¦ 0 բոլոր տեսակի առարկաներ, որոնք կրում են հնության դրոշմը; հազվադեպությունների մասին.
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՊՈՒՇԿԻՆ. Կավից պատրաստված պարզ գիշերային լամպի պատկերի տակ Թեթևակի լուսավորված խորը կնճիռներ, Քաշեք հնաոճ, մեծ տատիկի գլխարկ և երկար բերան, որտեղ երկու ատամ էին խփում: (Երազանք)
¦¦¦ Անձի մասին. էքսցենտրիկ, հազվագյուտ մարդ, ոչ այս աշխարհից:
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՕՍՏՐՈՎՍԿԻ. «[Կուլիգին:] Դու ավելի ուշադիր նայիր, կամ չես հասկանում, թե ինչ գեղեցկություն է թափված բնության մեջ: [Կուդրյաշ:] Դե, այո, վերջիվերջո, ինչի՞ մասին կարող եմ խոսել քեզ հետ, դու հնաոճ ես , քիմիկոս»։ (Ամպրոպ)
¦ Ֆրանց. հնաոճ, լատ. հնաոճ- հնագույն
ԱՆՏԻԿ Մեխակով
¦ Շատ լավ, գերազանց (գովեստի, հիացմունքի խաղային արտահայտությամբ):
ԴՄԻՏՐԻ ՄԱՄԻՆ-ՍԻԲԻՐՅԱԿ. «Փորձեք մեր Դվինայի սաղմոնը, այն ավելի լավ կլինի, քան ձեր Պեչորան։ Իսկ փոքրիկ ռուսական խոզի խոզի ճարպը՝ հնաոճ մեխակով»։ (Ինչ-որ ժամանակ)
ԱՆՏՈՆՈՎ ՀՐԴԵՀ
¦ Գանգրենա; բորբոքային erysipelas.
ԿՈԶՄԱ ՊՐՈՒՏԿՈՎ.- Անտոնովը կրակ է, բայց օրենք չկա, որ նա միշտ Անտոնին է եղել։ (Տանտերը և խոտը)
ԻՎԱՆ ՏՈՒՐԳԵՆԵՎ. «Այո, Վասիլի Դմիտրիչ, վատ է. եթե մի երկու օր շուտ գայիր ինձ մոտ, և ձեռքով ոչինչ չհանվեր, իսկ հիմա բորբոքում ունես, ահա թե ինչ. նայիր Անտոնովի կրակին»։ (Մահ)
¦ Ֆրանց. ֆետլ դ «անտուան- սկզբնապես համաճարակային հիվանդության անվանումը, որը տարածվել է 11-րդ դարում Արևմտյան Եվրոպայում. դրանից, ըստ լեգենդի, ապաքինվել են սուրբ Անտոնիոս Պադուայի մասունքները։ Մի երիտասարդ ազնվականի այս բժշկության շնորհիվ երիտասարդի հայրը 1095 թվականին հիմնեց Սուրբ Անտոնիոսի եղբայրությունը:
ԱՆՏՐԵ
¦ Շենքի ճակատային մուտք։
ԱԼԵՔՍԵՅ ՊՈՏԵԽԻՆ. «Նրանց հետևից մտնելով թատրոնի նախասրահ՝ նա տեսավ Նադենկային»: (Կրուշինսկի)
¦¦ Հանդիսավոր ընթրիքի ժամանակ՝ առաջին ճաշատեսակը, նախուտեստ ընթրիքից առաջ։
ԼԵՎ ՏՈԼՍՏՈՅ. «Այո, դու իմ հայրն ես, ես մոռացել էի, չէ՞ որ սեղանի վրա մեզ ևս մեկ նախուտեստ է պետք»։ (Պատերազմ և խաղաղություն)
¦ Ֆրանց. նախուտեստ- մուտք (շենք); առաջին դասընթաց):
ԱՆՏՈՒԿԱ
¦ Հովանոց; ցանկացած առիթի համար հարմար ցանկացած բան:
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Այժմ ամեն ինչում գերիշխում է ինչ-որ անտուկ ոճ՝ ամեն դեպքում պատրաստ և ցանկացած եղանակին հարմար՝ անձրևից և արևից»։ (Անտուկա)
¦ Ֆրանց. en-tout-cas- ամեն դեպքում; հովանոց՝ անձրևից և ձյունից պաշտպանվելու համար։
ԴԻՏԱՐԿԵԼԻ ԱՊՐԱՆՍՆԵՐ
¦ Պահպանեք արտաքին տեսքը:
ԿՈՆՍՏԱՆՏԻՆ ՍՏԱՆՅՈՒԿՈՎԻՉ. «Նա այնքան գեղեցիկ աղջիկ է, որ ոչ ոք չի կարող ասել, որ նա ամուսնացել է բացառապես փողի պատճառով, հետևաբար կարելի է կասկածել մի փոքր սիրո», - նկատվում են երևույթներ: (Ֆրանկ)
¦ Ֆրանց. carder les apparences.
ԱՊՈԿՐԻՖԱԼ
¦ Չի ճանաչվում որպես հուսալի; կեղծ; իրականությանը չհամապատասխանող.
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Այս հասարակությունն ինքը Սենտյանինայի մասին բոլոր նկատառումները համարում է ապոկրիֆ»։ (Դանակների վրա)
¦ հունարեն, ապոկրիֆոսներ- թաքնված, գաղտնի, գաղտնի; կեղծ.
ԱՊՈՊԼԵՔՍԻԿ ԱԶԴԵՑՈՒԹՅՈՒՆ
¦ Նյարդային ինսուլտ, անդամների դուրսբերում; ուղեղային արյունահոսություն, որն ուղեկցվում է կաթվածով; կաթված; կոնդրաշկա.
ՆԻԿՈԼԱՅ ՆԵԿՐԱՍՈՎ.- Եղել են դեպքեր՝ մի ամբողջ դար մարդուն խելացի են համարել, Եվ գրքում նա հիմար է պարզվել՝ և՛ միտքը, և՛ վանկը, և՛ ջերմությունը անհետացել է, իբր ապոպլեքսիա է պատահել մարդուն: աղքատ! (Արջի որս)
¦ հունարեն. ԱՊՈՊԼԵԿՏՈՍ- անդամալույծ.
ԱՊՈՍՏՐՈՓ
¦ կաուստիկ, հեգնական խոսք՝ ուղղված մեկին. վիրավորական արտահայտություն; բղավել.
ՆԻԿՈԼԱՅ ՇՉԵԴՐԻՆ. «Բարև, սալամալիկա, ինչպե՞ս ես առաջին դասարանում»: Բայց արևելյան մարդը միայն սիրալիր ժպտաց այս ապաստրոֆի վրա» (Մշակված մարդիկ)
¦ հունարեն, apostrophos- շրջվել է դեպի կողմը; apostroph - զզվանք, մերժում: Ֆրանց. ապաստրոֆ- բղավոց, սուր դիտողություն.
ԱՊՈՍՏՐՈՖԻՏ
¦ Դիմեք մեկին ելույթով, երբեմն էլ՝ չարաշահելով:
ՆԻԿՈԼԱՅ ՇՉԵԴՐԻՆ. «Վլաս, դու ազնիվ մարդ ես», - ասաց նա, - դու ինձ հասկանում ես, դու հասկանում ես, թե որքան խորը, խորապես դժգոհ եմ ես: (Պոշեխոնսկայա հնություն)
¦ Ֆրանց. ապաստրոֆ- կանչիր ինչ-որ մեկին.
ԱՓՈԹԵԳՄ
¦ Կարճ սրամիտ ասացվածք. բարոյականացնող տրամադրություն.
ԲՈԼԵՍԼԱՎ ՄԱՐԿԵՎԻՉ. «Որպես իրավաբան, դուք հավանաբար գիտեք հին ապոթեգման՝ «փնտրեք կին»: (կոտրվածք)
¦ հունարեն, ապոթեգմա - ասացվածք.
ԱՊԼԻԿԱ
¦ Վերադրված արծաթ:
ՆԻԿՈԼԱՅ ԳՈԳՈԼ. «Դա նույնիսկ հնարավոր կլինի, քանի որ նորաձևությունն անցել է. օձիքը կփակվի արծաթե թաթերի վրա՝ ապլիկեի տակ»: (վերարկու)
¦ Ֆրանց. դիմումը- դիմում; ծածկույթը.
ԱՐԱԲՉԻԿ
¦ թերքաշ, կտրված կամ մաշված ոսկի (երեք ռուբլի արժողությամբ ոսկե մետաղադրամ, խոսակցական օգտագործման համար՝ հինգ և տասը ռուբլի արժանապատվություն); երբեմն՝ ռեփեր։
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ ՕՍՏՐՈՎՍԿԻ. «[Ագրաֆենա Կոնդրատևնա:] Ըստ երևույթին, դուք պետք է Սամսոն Սիլիչից մի երկու արաբ խնդրեք ձեզ համար»: (Մենք կհաշվենք մեր ժողովրդին)
¦ Չերվոնեցները ջնջվել են ոչ միայն երկարատև բուժումից, այլև այն պատճառով, որ ոմանք միտումնավոր քսում էին դրանք կտորի վրա, որպեսզի այրեն դրան կպած ոսկին, իսկ մյուսները պարզապես կտրեցին ոսկու կտորները եզրերի երկայնքով: Նման թերքաշ չերվոնետներն ընդունվել են բանկերում և գանձապետարաններում իրենց անվանական արժեքից ցածր:
ԱՐԱԿ
¦ Թունդ ալկոհոլային խմիչք (գարի, ցորեն և այլն), երբեմն արակա։
ԴԵՆԻՍ ԴԱՎԻԴՈՎ. Բուրցով, յորա, կռվարար, սիրելի խմող ընկեր: Ի սեր Աստծո և... Այցելեք իմ փոքրիկ տունը: (Բուրցովին)
¦ թուրք, արաք, արաբից, արաք- քրտինք; ալկոհոլային խմիչք.
ԱՐԳՈՒՍ
¦ 0 զգոն պահակ; ինչ-որ մեկի անբաժան դիտորդի մասին (սովորաբար հեգնանքով):
ԴՄԻՏՐԻ ՄԱՄԻՆ-ՍԻԲԻՐՅԱԿ.- Բժիշկն ամեն օր մի քանի ժամ էր անցկացնում աղջիկների հետ, և, իհարկե, միսս Դուդլը ներկա էր որպես վիճաբանություն։ (Հաց)
¦ Լատ. Արգուս, Հունարենից. Արգոս- բազմաչարչար հսկա, որին Հերան աստվածուհին հանձնարարեց Արգոսի թագավորի դստեր Իոյին, ով դարձավ Զևսի սիրելին: Զևսը, վախենալով խանդոտ կնոջ զայրույթից, Իոյին վերածեց ձյունաճերմակ երինջի, բայց Հերան նրանից նվեր պահանջեց և Արգուսին հանձնարարեց։
ԱՐԵԴ ԿՈՊԵՐ
¦ Ապրել, կոպերի համար կանգնել - երկարակեցության մասին
ՆԻԿՈԼԱՅ ԼԵՍԿՈՎ. «Շենքերը բոլորը շատ խարխուլ էին և, ըստ երևույթին, դարեր շարունակ կանգուն էին»։ (Պեչերսկի հնաոճ իրեր)
¦ Աստվածաշնչյան պատրիարք Յարեդի անունից, ով ապրել է, ըստ լեգենդի, 962 տարի:
ԲԱՆՏԱՐԿՎԱԾ ԸՆԿԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
¦ Ներկայացվել է XIX դարի 20-ական թթ. Զինվորների համար պատժի ձևը բանտարկությունն է կենտրոնական շրջաններից կայսրության ծայրամասեր ուղարկված ընկերություններում՝ ծանր հարկադիր աշխատանքի կիրառմամբ և ծառայության մեջ պատիժների ավելացումով։
ՖԵՈԴՈՐ ԴՈՍՏՈԵՎՍԿԻ. «Ռուսաստանի բանտային ընկերությունների մասին մեր բոլոր մարդիկ, ովքեր այնտեղ էին, սարսափով էին խոսում և վստահեցնում, որ ամբողջ Ռուսաստանում չկա ավելի դժվար տեղ, քան բանտային ընկերությունները բերդերում»: (Նշումներ մահացածների տնից)
ԱՐԻՍՏԱՐՔ
¦ Խիստ քննադատ; գիտնական-պեդանտ.
համար առաջադրանքների ընտրություն սովորել և ֆիքսել տառն ու ձայնը Ա. Կատարելով առաջադրանքները՝ երեխաները ոչ միայն կճանաչեն միմյանց, կսովորեն և կհամախմբեն Ա տառը, այլև կհարստացնեն ընդհանուր. գաղափարների պաշար, բառապաշար. Մշակել նուրբ շարժիչ հմտություններիսկ գրաֆոմոտորի ֆունկցիաները՝ ելքի, գունավորման, կետերով հետագծելու, Ա տառով գրելու բազմաթիվ առաջադրանքներ։ Զարգացնել մտավոր գործառույթներըմտածողություն, ուշադրություն, երևակայություն, հիշողություն և gnosis. Աշխատելու է ձայնային տառերի վերլուծություն(բառում Ա ձայնի տեղը որոշելը):
Ում:Ձեռնարկները օգտակար կլինեն մանկապարտեզների ուսուցիչների, տարրական դասարանների ուսուցիչների, լոգոպեդների (դասավանդող-դեֆեկտոլոգների) և հոգատար ծնողների համար։
Տարիք: 4-ից 8 տարեկան երեխաների համար. Կախված է երեխայի անհատական հատկանիշներից: Հիմնականում դրանք մանկապարտեզի ավագ խմբի նախադպրոցականներ են և 1-ին դասարանի սովորողներ։
Ա տառ, հնչյուն Ա մաս 2
Առաջադրանք Ա տառով 4, 5, 6 տարեկան երեխաների համար
A տառ, վարժություններ 5 - 6 տարեկան երեխաների համար
Ա տառ, ավագ խումբ, 1-ին դաս
Ա տառ, ավագ խումբ, 1-ին դասարան, մաս 2
Գունավորեք բոլոր Ա տառերը
Սովորելով A տառը՝ լոգոպեդի համար
Դասի նպատակը՝ ուսումնասիրում ենք Ա տառը, ընթերցանության հմտությունների ձևավորումը, տարրական գրաֆիկական հմտության հիմունքները, խոսքի հմտությունների զարգացումը, հնչյունաբանական լսողության կատարելագործումը։
- ծանոթացնել նախադպրոցականին A տառին, ձայնի ճիշտ արտասանությանը.
- սովորեցնել բջիջներում գրել Ա մեծատառը;
- սովորելու հետաքրքրություն ձևավորել բանաստեղծություններով և հանելուկներով.
Ի՞նչ է բժիշկը խնդրում ասել, երբ նա ուսումնասիրում է կոկորդը: (Ահ-ահ-ահ…)
Անվանեք այն, ինչ պատկերված է ստորև ներկայացված նկարներում.
Astra Stork ձմերուկի ավտոբուս
Հարցրեք, թե ինչ հնչյունով են սկսվում բառերը` նկարների անունները:
A ասելու համար պետք է լայն բացել բերանը և «միացնել» ձայնը: Կրկնել՝ AAA:
Ձեր լեզուն, ատամները կամ շուրթերը խանգարո՞ւմ են ձեր բերանից օդի ազատ հոսքին: Ուշադրություն դարձրեք, թե որքան լայն է բերանը բացվում, երբ ասում ենք Ա.
Առանց բջիջների թղթի վրա մեկ անգամ գրեք Ա տառը:
Հիշեք և անվանեք Ա-ով սկսվող բառերը՝ կենդանիներ, առարկաներ կամ անուններ:
Եթե երեխան դժվարանում է, առաջարկեք ավելի պարզ առաջադրանք.
ԱԱԱԱԼԻԿ, ԱԱԱՆ – ի՞նչ եք լսում բառի սկզբում:
Գործունեություն՝ A տառ նախադպրոցական տարիքի երեխաների համար
Պարզ մատիտով կամ գնդիկավոր գրիչով կետեր դրեք բջիջների անկյուններում; նկարել - կոկիկորեն կպչում է բջիջներում:
Այն դեպքերում, երբ երեխային խնդրում են գրել տառի, վանկի կամ բառի մի ամբողջ տող, մեծահասակը տողի սկզբում տալիս է ուղղագրական օրինակ:
Եթե նախադպրոցական երեխան դժվարություններ ունի, ապա մեծահասակը կարող է գծել երկու հղման գիծ, կամ դնել խարիսխի կետեր, որոնք երեխան կապելու է գծերով, կամ գրել տառերն ամբողջությամբ, և երեխան պարզապես դրանք կշրջի այլ գույնով: Ուսուցման այս փուլում գեղագրություն չպետք է պահանջվի:
Բանաստեղծություններ Ա տառի մասին
Ահա երկու սյուներ թեք,
Եվ նրանց միջև կա գոտի:
Գիտե՞ք այս նամակը։ ԲԱՅՑ
Ա տառը ձեր առջև է։
(Ս. Մարշակ)
Ահա խրճիթի նման մի նամակ.
Չէ՞, նամակը լավն է։
Եվ չնայած նա պարզ տեսք ունի,
Եվ սկսվում է ԱՅԲՈՒԲԵՆԸ։
(Է. Թարլապան)
ABC թող
Սկսվում է AISTA-ով -
Նա, ինչպես այբուբենը,
Սկսվում է A!
(Վ. Զախոդեր)
Բոլորը գիտեն,
Ա տառը շատ գեղեցիկ տառ է։
Եվ այո, Ա տառը
Հիմնական այբուբենում.
Սիրիր այս ձայնը
Եվ Անդրեյը և Ալոչկան,
Այդպես կպցրեք և այդպես կպցրեք
Իսկ մեջտեղում գավազան է։
(Է. Ուսպենսկի)
Ա տառի հեքիաթ
Ինչու՞ առաջինը:
Սենյակում սարսափելի աղմուկ լսվեց։ Բոլոր տառերը դուրս սողացին այբուբենից և բարձրաձայն վիճեցին. ինչու՞ է սա այբուբենի առաջին տառը:
Down with conpostor A - գոռաց ձայնավորները:
Կեցցե Աբրակադաբրան: (այսինքն՝ շփոթություն):
-Ի՞նչ է անում, հա՞: - ֆշշացին ֆշշացողները:
- Այն տառը, որով սկսվում է կոկորդի ցավն ու շնաձուկը, դրե՛ք այբուբենի գլխում։ Վայ կատակներ…
«Ճիշտ է,- լուռ մտածեցին բաղաձայնները,- իզուր չէ, որ ամենահամեղ բաները` ձմերուկը, նարինջը, ծիրանը, արքայախնձորը, սկսվում են Ա-ով:
Բայց ամենաբարձր ճչաց Y տառը։
Ես չեմ հասկանում, թե ինչու է դա դեռ առաջին A-ն, և ոչ ես:
«Ահա թե ինչու,- ասաց Ա-ն, ով մինչ այժմ լուռ էր,- որ յուրաքանչյուր երեխայի առաջին բառը սկսվում է Ա-ով»:
-Այս ի՞նչ բառ է։ -Ես չթողեցի։
-Այո,-ասաց Ա.
- Եվ բացի այդ, ես նման եմ կապիտանի կամրջի վրա կանգնած ծովակալի։ Եվ բոլորը գիտեն, որ ծովակալը միշտ պետք է լինի առջևում:
- Ուրեմն! ասաց ամուր նշանը։
Ա տառով ասացվածքներ և ասացվածքներ
Այբուբեն - քայլի իմաստություն..
Մարդու ճշգրտությունը գեղեցիկ է:
Գանձ պետք չէ, եթե ընտանիքը ներդաշնակ է։
Ոչ թե ամուր է բարեկամությունը, որը եզրափակվում է բառերով։
Պառկած քարի տակ ու ջուր չի հոսում։
Առանց տառերի և քերականության մարդ չի սովորում մաթեմատիկա։
Առանց աշխատանքի պտուղ չկա։
Փոքր և համարձակ:
Մեռնիր ինքդ, բայց փրկիր ընկերոջը։
Հանելուկներ երեխաների համար Ա տառով
Թխկու տերևները դեղին են դարձել
Թռավ դեպի հարավային երկրներ
Արագ թևավոր սվիֆթներ:
Ի՞նչ ամիս, ասա՛ ինձ։
(օգոստոս)
Չի թռչում, չի բզզում
Բզեզը վազում է փողոցով։
Եվ բզեզի աչքերում այրվի
Երկու փայլուն լույսեր.
(մեքենա, ավտոբուս)
Գիշեր-ցերեկ կանգնում է տանիքին
Այս հրաշք պահակը.
Բոլորը կտեսնեն, բոլորը կլսեն,
Կիսվեք ինձ հետ ամեն ինչով:
(Ալեհավաք)
Նրանք մեզ մոտ եկան սեխերով
Գծավոր գնդակներ.
(ձմերուկ)
Այբուբենի էջում
Երեսուներեք հերոս.
Իմաստուն-բոգատիրներ
Ամեն գրագետ գիտի.
(Այբուբեն)
Տեսեք, տունը կանգնած է
Մինչեւ ծայրը լցված ջրով
Առանց պատուհանների, բայց ոչ մռայլ,
Թափանցիկ չորս կողմից:
Այս տանը բնակիչները.
Բոլոր հմուտ լողորդները.
(ակվարիում)
Ընկերս այսպիսի նավահանգստում էր,
Այնտեղ, որտեղ շուրջը ջուր չկա:
Բայց նրանք անընդհատ գնում էին այս նավահանգիստ
Նավակներ մարդկանց և բեռների հետ:
(Օդանավակայանը)
Ես կանգնած եմ տանիքին
Վերևում գտնվող բոլոր խողովակները:
(Ալեհավաք)
Դասի ամփոփում.
- Նկարներից նոր բառերի արտասանությունը մեծացնում է նախադպրոցական տարիքի երեխայի բառապաշարը, զարգացնում խոսքն ու հիշողությունը:
- Բջջային վարժությունները զարգացնում են ձեռքերի նուրբ շարժիչ հմտությունները:
- Բանաստեղծություններն ազդում են ոչ միայն հիշողության զարգացման վրա։ Ապացուցված է, որ եթե ամեն օր մի քանի տող եք սովորում, ուղեղում նոր նյարդային կապեր են հայտնվում, և ձեր ընդհանուր սովորելու կարողությունը մեծանում է։
- Հանելուկները երեխաների մոտ զարգացնում են հնարամտությունը, վերլուծելու և ապացուցելու կարողությունը։ Մանկավարժները հանելուկներ են օգտագործում՝ սովորեցնելով երեխաներին մեծացնել հետաքրքրությունը բարդ առաջադրանքների ժամանակ: