Որո՞նք են կախարդական բառերն ու կախարդանքները հեքիաթներում, գրքերում, ֆիլմերում: Կախարդական խոսքեր ցանկությունների կատարման համար. օգտագործեք դրանք ամեն օր
Բոլորը ցանկանում են գոնե մեկ անգամ մտնել հեքիաթային երկիր, և հատկապես երեխաները: Լինել իսկական կախարդներ և սուզվել կախարդական, փերիների և առասպելական կենդանիների աշխարհ, որոնք կարող են ձեզ տանել գեղեցիկ աշխարհ. Բայց այնտեղ հասնելու ճանապարհ չկա, դրա համար դուք պետք է իմանաք հատուկ կախարդական կախարդանքներ, որոնցով կարող են իրականանալ մանկության բոլոր երազանքները:
Եկեք գնանք հիանալի կղզի
Յուրաքանչյուր երեխա երազում է գոնե մեկ անգամ լինել մի առասպելական և խորհրդավոր կղզում, որը բոլոր կողմերից շրջապատված կլինի կապույտ անծայրածիր օվկիանոսով։ Այս կախարդանքում ամեն ինչ շատ պարզ է, երեխաների համար անհրաժեշտ կլինի պատրաստել մի քանի կախարդական փայտիկներ, որոնցով նրանք կսկսեն կախարդանք գործել:
- Պետք է ընդունվի աջ ձեռքգավազանը և թափահարեք այն ձախից աջ՝ միաժամանակ ասելով հետևյալ խոսքերը. Եվ կախարդական փայտիկ թափահարեք, կարող եք մտնել ամայի կղզու երկիր: Եվ կան կոկորդիլոսներ, գետաձիեր և առասպելական պտղատու ծառեր»։
- Կրկնեք տեքստը ևս 2 անգամ: Մոգության օգնությամբ երեխաները արագ կտեղափոխվեն անտեսանելի հեքիաթային աշխարհ, որտեղ նրանք կարող են լողալ դելֆինների հետ, նրանց հետ կապրեն խոսող զեբրը, առյուծը, ընձուղտը, գետաձին և մի քանի չափազանց խելացի պինգվիններ։
- Կախարդական կղզուց վերադառնալու համար նորից օգտագործեք կախարդական փայտիկներ. Նրանք պետք է ընդունվեն ձախ ձեռք, դրանք թափահարեք աջից ձախ՝ միաժամանակ ասելով հետևյալ խոսքերը.
Ահա այս փոքրիկ ճանապարհորդությունդուք կարող եք գնալ պարզ մանկական ուղղագրությամբ: Գլխավորը երևակայության ուժն է։
Կախարդական վայր
Մանկության մեջ յուրաքանչյուր մեծահասակ ուներ իր մեկուսի տեղը: Մեծ մասամբ դա հորինված էր։ Երեխաները թաքնվում էին պահարաններում և պատկերացնում, որ իրենք գտնվում են բոլորովին այլ վայրում, որտեղ հանգիստ է, հանգիստ և աներևակայելի գեղեցիկ: Նրանք ծածկվեցին վերմակով և պատկերացրին, որ տեղափոխվել են այլ հարթություն։ Ցանկացած երեխա նույն բանին կարող է հասնել փոքրիկ հմայքով, որը նա պետք է անգիր սովորի, այլապես չի ստացվի։ Բնակարանում անհրաժեշտ կլինի նաև փոքրիկ վրան կառուցել վերմակից, աթոռներից։
Սովորելի բառերն են.
«Ձեռքերս կվերցնեմ կախարդական փայտիկ և կախարդանք կվերցնեմ ինձ հետ։ Մի հրաշք կթռչի ինձ մոտ ու մեզ կտանի հին ժամանակներ, իսկ ես կախարդական փայտիկ կթափահարեմ, և շատ արագ, քեզ հետ հրաշք, ես կթռչեմ հեռու։
Շատերը կարծում են, որ նման ծեսերը իրական չեն, բայց երեխաների համար սա իսկական կախարդանք է, որի օգնությամբ իրականանում են նրանց բոլոր երազանքները, որոնք վերցված են հեքիաթներից։
Եկեք գնանք տիեզերք և լուսին
Նրանք արտասանում են այս բառերը.
«Դու միայնակ կգնաս հեքիաթային աշխարհ՝ բարի ու գունեղ։ Պարզապես թափահարեք ձեր գավազանը և գնացեք լուսին»:
Որպեսզի չխրվեն լուսնի վրա, բայց կարողանանք վերադառնալ Երկիր, պետք է կարդալ երկրորդ ուղղագրությունը առաջինից հետո.
«Լույսը պայծառ ու մեծ է, դու այնքան գեղեցիկ ես, բայց ես պետք է հետ գնամ։ Ցտեսություն, սպիտակ բլուր:
Հարրի Փոթթեր. ՖԻԼՄԵՐԻ ԲՈԼՈՐ ՀԱՐԳԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ԻՆՉ ՆՇԱՆԱԿՈՒՄ ԵՆ
Chucky Doll և Nepeta Magic Spell
ԿԱՐԳԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԻՐԱԿԱՆ ԿՅԱՆՔՈՒՄ
Ամանորյա կախարդանք
Իրական կախարդական խոսքերՏոնական են նաև երեխաների համար նախատեսված կախարդանքները: Նոր Տարի- առավել առեղծվածային, խորհրդավոր և գեղեցիկ մանկական տոն. Հենց այս օրը տեղի են ունենում տարբեր հրաշքներ, որոնցից գլխավորը Ձմեռ պապի հայտնվելն է։ Ամանորյա կախարդանքները ամենից հաճախ չափածո են և լրացվում են կախարդական փայտիկի կամ ծաղկափոշու շարժումներով և հայտնի «տիբիդոհ» բառով։
Ամենաուժեղ և հզոր կախարդանքներից մեկը վերցված է հնագույն գիրքպարունակող մի ամբողջ շարք տարբեր կախարդական ծեսեր, հնչում է այսպես.
«Կրեքս, պեքս, ֆեքս: Իմ ցանկությունն իրականանա»։
Ձմեռ պապին կանչելու մեկ այլ տարբերակ էլ կա, դա շատ բարդ է, ամեն ինչ պետք է զգույշ ու զգույշ անել։
Ֆրոստին զանգահարելու համար հարկավոր է հեքիաթներում գտնել նրա նկարը, տեքստում ընդգծել նրա անունը, ապա բաժակի մեջ լցնել կաթը (մինչ բաժակը կիսով չափ դատարկ լինի) և թխվածքաբլիթները դնել ափսեի մեջ (ցանկալի է՝ շոկոլադ): Տոնածառի տակ պետք է բաց գիրք դնել, իսկ այնտեղ՝ մի բաժակ կաթ ու թխվածքաբլիթ։ Միևնույն ժամանակ անհրաժեշտ է կրկնել հետևյալ բառերը.
«Ձմեռ պապ, դու արի ինձ հյուր, ես քեզ համար քաղցրավենիք եմ թողել այստեղ, քեզ համար հեքիաթ եմ բացել ու միշտ սպասում եմ։ Դու ուղղակի գալիս ես ինձ մոտ, բայց նվերով։ Կարևոր չէ, թե որն է, գլխավորն այն է, որ այն համեղ է, ինչպես ես եմ պատրաստել ձեզ համար »:
Կախարդանքը մի բան է, որը դուք չեք կարող տեսնել, դուք կարող եք միայն զգալ: Հեքիաթը միշտ պատմում է այն մասին, որ պետք է ավելի շատ հավատալ, մի բանի, որին չի կարելի դիպչել։ Հավատքը միայն մեր սրտերում է, այն ունակ է մարդկանցից իսկական աճպարարներ սարքել առանց հատուկ ջանքերի։ Ահա թե ինչով են մեծերը տարբերվում երեխաներից՝ նրանք այլևս չեն հավատում հրաշքներին։
Բոլորը ցանկանում են գոնե մեկ անգամ մտնել հեքիաթային երկիր, և հատկապես երեխաները: Լինել իսկական կախարդներ և սուզվել կախարդական, փերիների և առասպելական կենդանիների աշխարհ, որոնք կարող են ձեզ տանել հիանալի աշխարհ: Բայց այնտեղ հասնելու ճանապարհ չկա, դրա համար դուք պետք է իմանաք հատուկ կախարդական կախարդանքներ, որոնցով կարող են իրականանալ մանկության բոլոր երազանքները:
Եկեք գնանք հիանալի կղզի
Յուրաքանչյուր երեխա երազում է գոնե մեկ անգամ լինել մի առասպելական և խորհրդավոր կղզում, որը բոլոր կողմերից շրջապատված կլինի կապույտ անծայրածիր օվկիանոսով։ Այս կախարդանքում ամեն ինչ շատ պարզ է, երեխաների համար անհրաժեշտ կլինի պատրաստել մի քանի կախարդական փայտիկներ, որոնցով նրանք կսկսեն կախարդանք գործել:
- Դուք պետք է վերցնեք գավազանը ձեր աջ ձեռքում և թափահարեք այն ձախից աջ՝ միաժամանակ ասելով հետևյալ խոսքերը. Եթե դուք միասին և համաժամանակյա կանգնեք ձեր ոտքերի վրա, դրոշմեք, ցատկեք բարձր և մի ընկեք: Եվ կախարդական փայտիկ թափահարեք, կարող եք մտնել ամայի կղզու երկիր: Եվ կան կոկորդիլոսներ, գետաձիեր և առասպելական պտղատու ծառեր:
- Կրկնեք տեքստը ևս 2 անգամ: Մոգության օգնությամբ երեխաները արագ կտեղափոխվեն անտեսանելի հեքիաթային աշխարհ, որտեղ նրանք կարող են լողալ դելֆինների հետ, նրանց հետ կապրեն խոսող զեբրը, առյուծը, ընձուղտը, գետաձին և մի քանի չափազանց խելացի պինգվիններ։
- Կախարդական կղզուց վերադառնալու համար կրկին օգտագործվում են կախարդական փայտիկներ։ Դուք պետք է վերցնեք դրանք ձեր ձախ ձեռքով, թափահարեք աջից ձախ՝ միաժամանակ ասելով հետևյալ խոսքերը. Եթե դուք ծափահարեք ձեր ձեռքերով և նույն ձևով հարվածեք ձեր ոտքերին, ապա անմիջապես կթռչեք տուն կղզուց։
Նման փոքրիկ ճանապարհորդության կարելի է գնալ մի պարզ մանկական հմայքի օգնությամբ։ Գլխավորը երևակայության ուժն է։
Կախարդական վայր
Մանկության մեջ յուրաքանչյուր մեծահասակ ուներ իր մեկուսի տեղը: Մեծ մասամբ դա հորինված էր։ Երեխաները թաքնվում էին պահարաններում և պատկերացնում, որ իրենք գտնվում են բոլորովին այլ վայրում, որտեղ հանգիստ է, հանգիստ և աներևակայելի գեղեցիկ: Նրանք ծածկվեցին վերմակով և պատկերացրին, որ տեղափոխվել են այլ հարթություն։ Ցանկացած երեխա նույն բանին կարող է հասնել փոքրիկ հմայքով, որը նա պետք է անգիր սովորի, այլապես չի ստացվի։ Բնակարանում անհրաժեշտ կլինի նաև փոքրիկ վրան կառուցել վերմակից, աթոռներից։
Սովորելի բառերն են.
Ես կախարդական փայտիկ կվերցնեմ իմ ձեռքերում և կախարդանք կվերցնեմ ինձ հետ: Մի հրաշք կթռչի ինձ մոտ ու մեզ կտանի հին ժամանակներ, ու կախարդական փայտիկ կթափի, և շատ արագ, քեզ հետ հրաշք, ես կթռչեմ հեռու։
Շատերը կարծում են, որ նման ծեսերը իրական չեն, բայց երեխաների համար սա իսկական կախարդանք է, որի օգնությամբ իրականանում են նրանց բոլոր երազանքները, որոնք վերցված են հեքիաթներից։
Եկեք գնանք տիեզերք և լուսին
Նրանք արտասանում են այս բառերը.
Առասպելական, բարի և գունեղ աշխարհում դու մենակ կգնաս: Պարզապես թափահարեք ձեր գավազանը և գնացեք լուսին:
Որպեսզի չխրվեն լուսնի վրա, բայց կարողանանք վերադառնալ Երկիր, պետք է կարդալ երկրորդ ուղղագրությունը առաջինից հետո.
;Լույսը պայծառ ու մեծ է, դու այնքան գեղեցիկ ես, բայց ես պետք է հետ գնամ։ Ցտեսություն, սպիտակ բլուր:
Ավելի լավ է երեխային խաղային կերպով ներկայացնել վարքի կանոնները, որպեսզի այն ավելի պարզ ու հասանելի լինի։ Դրա համար կարող եք օգտագործել հանելուկներ և խաղեր քաղաքավարի խոսքերի մասիններկայացված ստորև.
Հանելուկներ
Մի ծույլ եղեք ասել ձեր ընկերներին
Ժպտալով…
(Բարի օր)
ցտեսություն միմյանց
Մենք կասենք...
(Ցտեսություն)
Մի մեղադրեք միմյանց
Ավելի լավ է շուտով...
(Ներողություն)
Որքան գեղեցիկ է այն
Լավ խոսք...
(Շնորհակալություն)
Երբ մեղավոր եք, ասեք, որ շտապում եք
Աղաչում եմ քեզ, խնդրում եմ...
(Ներողություն)
Երբեք մի խառնվեք ուրիշի խոսակցությանը
Իսկ մեծահասակներ դուք ավելի լավն եք...
(Մի ընդհատիր)
Նույնիսկ սառցե բլոկները հալչում են
Ջերմ բառից...
(Շնորհակալություն)
Հին կոճղը կկանաչի,
Երբ նա լսում է...
(Բարի օր)
Եթե այլևս չես կարող ուտել,
Եկեք ասենք մայրիկին ...
(Շնորհակալություն)
Տղան քաղաքավարի է և սիրալիր
Նա ասում է, երբ հանդիպում է...
(Բարեւ Ձեզ)
Երբ մեզ կշտամբում են կատակների համար,
Մենք խոսում ենք...
(Կներես)
Ե՛վ Ֆրանսիան, և՛ Դանիան
Հրաժեշտ տալով...
(Ցտեսություն)
Եթե ընկերը հանդիպում է ընկերոջը
Ընկերները սեղմում են միմյանց ձեռքերը
Ի պատասխան ողջույնի
Բոլորն ասում են...
(հեյ)
Նամակ գրեցի մորս
Ես երեկ պատասխանեցի
Եվ վերջում անցավ
Բոլոր ընկերներին...
(հեյ)
Եթե ընկերոջ կամ ընկերուհու հետ
Երկար բաժանում եղավ
Երբ հանդիպում ենք, ասում ենք.
«Քանի՞ տարեկան և…»
(քանի ձմեռ)
Եթե ինչ-որ մեկին հանդիպեցիք
Էթիկետի կանոնների համաձայն
Որպեսզի խոսակցությունը վեր բարձրանա,
Հարցնում ենք՝ «Ինչպես…»
(գործեր)
***
Մի կոպտեք տարեց մարդկանց հետ
Եվ մի ամաչեք
Ասա նրանց, երբ հանդիպես
Ոչ թե «բարև», այլ...
(Բարեւ Ձեզ)
***
Մեր աշխարհը հոգնել է չարից,
Նրան ավելի լավը դարձնելու համար
Մենք այնքան էլ ծույլ չենք խոսելու համար
Հանդիպմանը…
(Բարի օր)
Մաշան շատ բառեր գիտեր,
Բայց նրանցից մեկը չկա
Եվ դա նման է մեղքի
Առավել հաճախ խոսվում է.
Այս բառը հետևում է
Նվերի համար, ընթրիքի համար,
Այս խոսքն ասված է
Եթե ձեզ շնորհակալություն են հայտնում.
(Շնորհակալություն)
Երեխաներ Դաշան և Եգորը
Պիցցա պանիրը քերած է։
Նրանք անցքից մկներին հարցնում են.
«Տուր. Լինել…"
(Այնքան բարի)
***
Քոթոթ Ֆիլը քայլում էր բակում,
Հանկարծ հանդիպեցի մի ծեր բուլդոգի։
Ես խնդրում եմ ձեզ արագ գուշակել.
Ո՞վ պետք է առաջինը բարևի:
(Puppy Phil, քանի որ նա ավելի երիտասարդ է, և կրտսեր առաջինբարևիր մեծերին)
Ահա գալիս է լապշուն Ժուլկան,
Նորաձևություն, երևակայություն...
Իսկ դեպի պարոն,
Գեղեցիկ սկոտչ տերիեր:
Կռահել, թե ոչ.
Ո՞վ առաջինը կասի «բարև».
(Scotch Terrier, քանի որ նա տղամարդ է, և տղամարդն առաջինն է ողջունում իր ծանոթ կանանց)
Իսկ ստորև ներկայացված են զվարճալիները հանելուկներ քաղաքավարի խոսքերի մասինՕլեսյա Եմելյանովայի կողմից:
Խաղեր
1. «Սովորիր կախարդական բառեր»
Ասացեք ձեր երեխային, թե ինչ են նշանակում քաղաքավարի խոսքեր, ինչ են մարդիկ տարբեր երկրներնրանք միմյանց ողջունում են տարբեր ձևերով, և բոլոր լեզուներն ունեն այդպիսի կախարդական բառեր:
Իմացեք կախարդական բառեր, որոնք իմաստով մոտ են՝ «Բարև» և «Բարի լույս», «Ցտեսություն» և «Շուտով կտեսնվենք» և այլն:
Կամ դուք կարող եք սովորել քաղաքավարի բառերը տարբեր լեզուներովխաղաղություն. Օրինակ, «Բարև» կամ «Բարև» բառը:
Բարևը ճանապարհորդի համար ամենահայտնի և օգտակար բառն է: Այո, և ամենապարզը, ուստի ավելորդ չի լինի իմանալ, թե ինչպես ողջույն ասել աշխարհի տարբեր լեզուներով: Հետաքրքիր է նշել, որ այլ լեզվից ողջույնը միշտ չէ, որ բառացիորեն ռուսերեն թարգմանվում է որպես «բարև», հաճախ դա նշանակում է «բարի կեսօր» կամ «բարև», իսկ երբեմն նույնիսկ «խաղաղություն քեզ հետ»:
| Լեզու | Ինչպես է դա հնչում |
| ադրբեջաներեն | Սալամ ալեյկոմ |
| Անգլերեն | բարև, բարև |
| արաբերեն (Եգիպտոս) | Ահլան վա սահլան |
| արաբերեն (Արևելյան, Հյուսիսային Աֆրիկա) | Մարհաբա |
| Աֆրիկանս | Հոլա |
| բելառուս | Պրիվիտանը |
| բուլղարերեն | Բարեւ Ձեզ |
| հունգարերեն | Ջո Նապոթ |
| Վիետնամերեն | Չաո |
| Հավայան | Ալոհա |
| հոլանդական | բարև |
| հունարեն | Geia sou |
| վրաց | Գամառջոբա |
| եբրայերեն | Շալոմ |
| Ինդոնեզերեն | Սելամատ |
| իսլանդերեն | godan daginn |
| իսպաներեն | Բուենաս դիաս |
| Իտալական | Բուոն Ջորնո |
| լատիներեն | պող |
| լատվիերեն | Lab dien, sveiki |
| լիտվերեն | Սվեյկասը |
| Deutsch | Բարի օր |
| նորվեգական | Գոդագ |
| լեհ | Ձիեն դոբրի |
| պորտուգալերեն | Օլա |
| ռումիներեն | Բունա |
| սերբերեն | Բարեւ Ձեզ |
| սլովակ | Դոբրի որջ |
| թայերեն | Սավաթդի |
| թուրքական | Մերհաբա |
| Ուզբեկ | Սալամ ալեյկոմ |
| ուկրաինական | Բարեւ Ձեզ |
| Ֆիններեն | paivaa |
| ֆրանս | Բարեւ |
| հինդի | Նամաստե |
| խորվաթերեն | Զդրավո |
| չեխ | Դոբրի որջ |
| շվեդ | Աստված դագ |
| Էսպերանտո | Սալուտոն |
| էստոնական | Տերվիստ |
| ճապոներեն | Կոննիչի-վա |
2. «Զգույշ եղիր».
Այս խաղը ավելի լավ է խաղալ մի քանի երեխաների հետ: Դուք պետք է խնդրեք երեխաներին կատարել առաջադրանքը, բայց դուք պետք է կատարեք այն միայն այն ժամանակ, երբ զանգահարեք «կախարդական բառը»: Ստորև բերված են հրամանների օրինակներ, դուք կարող եք օգտագործել դրանք, կամ կարող եք գալ ձեր սեփականը:
Խնդրում եմ ոտքի կանգնեք։
Ձեռքերը վեր!
Խնդրում եմ ծափահարեք ձեր ձեռքերը:
կոճկել.
Անցնել, խնդրում եմ:
Խնդրում եմ, ձեռքերը առաջ:
Ձեռքերդ ցած, խնդրում եմ:
Սիրով թեքեք ձեր գլուխը առաջ:
Հետ թեքեք, խնդրում եմ։
Ձախ.
Ճիշտ.
Խնդրում ենք նստել ձեր տեղերը:
3. «Քաղաքավար - անբարեխիղճ»
Խաղի կանոններ. Եթե կարդում եք քաղաքավարի արարքի մասին, երեխաները 2 անգամ ծափ են տալիս: Երբ կարդում ես անբարեխիղճ արարքի մասին, երեխաները 2 անգամ խփում են իրենց ոտքերը։ Կարող եք նաև այլ զվարճալի շարժումներ անել:
Գործողությունների օրինակներ.
Ողջույն ասա, երբ հանդիպես
Հրել ու ներողություն մի խնդրեք
Դպրոցում սուլեք, գոռացեք, աղմկեք
Տեղ տվեք երեցներին
Մի կանգնեք ուսուցչի դեմ
Օգնեք բարձրանալ աստիճաններով
հրաժեշտ տվեք հեռանալով
4. «Քաղաքավարի ժամացույց».
Սա տաքացնող խաղ է, այն կարելի է խաղալ մեկ երեխայի կամ մի քանիսի հետ: Երեխաները ներկայացնում են ժամացույցը: Երկու սլաքներն այն սլաքներն են, որոնք շրջում են երևակայական ժամացույցի շրջանակի շուրջը:
Առաջատար՝ Tiki-tock, tiki-tock -
Ժամացույցն այսպես է ընթանում.
Առավոտյան յոթին ժամացույցը զարկեց
Բոլոր երեխաները արթնացան:
Երեխաները յոթ անգամ ծափ են տալիս՝ պատկերելով ժամացույցի հարվածը՝ բոմ-բոմ:
Առաջատար:Առավոտը եկել է
Արևը ծագել է...
Պատասխանեք տղերք
Ի՞նչ պետք է ասեք, երբ արթնանաք.
Երեխաներ.Բարի առավոտ!
Խաղը շարունակվում է. Սլաքները նորից շարժվում են. Ժամացույցը թրթռում է, և հիմա կեսօրվա ժամը տասներկուսն է։
Առաջատար:Այնպես որ, օրը եկել է, տղերք;
Ի՞նչ պետք է ասեք հանդիպմանը:
Երեխաներ.Բարի օր!
Խաղը շարունակվում է նույն կերպ.
Առաջատար:Սլաքները մատնանշված-քայլեցին
Եվ երեկոյան վեցը հարվածեց:
Երեխաները վեց անգամ ծափ են տալիս:
Առաջատար:Երեկոն եկավ տղաներ:
Ի՞նչ պետք է ասեք հանդիպմանը:
Երեխաներ.Բարի երեկո.
Առաջատար:Լավ արեցիր։
5. «Քաղաքավարի տրամվայ».
Այս խաղը ավելի լավ է խաղալ մեծ ընկերություն. Քանի որ այն ներառում է վարորդին, ուղեկցորդին և ուղևորներին: Երեխաները մեկը մյուսի հետևից շարվում են որպես գնացք՝ պատկերելով տրամվայի ուղեւորներին։ Վարորդը կանգնած է դիմացը, ձեռքերին խաղալիք ղեկ է։ Հաղորդավարը վճարում է ուղևորներին՝ տոմսեր տրամադրելով ոչ թե փողի, այլ քաղաքավարի խոսքերի համար (շնորհակալություն, խնդրում եմ, բարի եղեք, կներեք, բարև և այլն): Այս դեպքում նույն բառը չպետք է կրկնվի երկու անգամ։
Տոմսերը կարելի է պատրաստել թղթից, հին բացիկներից կամ օրացույցներից։
Եթե ուղեւորներից մեկը դժվարանում է քաղաքավարի խոսք ասել, ուղեկցորդներից մեկը կարող է նրա համար տոմս գնել։ Բայց միևնույն ժամանակ անհրաժեշտ է կախարդական քաղաքավարի խոսքերի իմացությունը։
Եթե ոչ ոք չի կարող փրկել ուղեկցորդին, դիրիժորը նրան ուղարկում է վարորդի մոտ: Վարորդի առավելությունն այն է, որ նա կարող է անվանել ցանկացած քաղաքավարի բառ, նույնիսկ նրանք, որոնք արդեն հնչել են։ Երբ բոլոր ուղեւորներին վճարում են, քաղաքավարի տրամվայը մեկնում է։
09:06 - Հեգեր մանկությունիցԿԱՐԳԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՄԱՆԿՈՒԹՅԱՆ...
Հիշում ես? Շատերը նույնիսկ կրկնեցին դրանք բակում խաղալիս) Եվ ինչ-որ մեկը ուշադրություն չդարձրեց ... բայց ապարդյուն)
Թռչել, թռչել, ծաղկաթերթիկ,
Արևմուտքից արևելք
Հյուսիսով, հարավով,
Վերադարձեք, շրջան կազմեք։
Հենց գետնին դիպչես,
Իմ կարծիքով առաջնորդվել:
Ասա, որ տանը լինեմ թխուկներով:
(«Ծաղիկ-սեմիցվետիկ» մանկական հեքիաթից, «Դպրոցական գրադարան ոչ ռուսական դպրոցների համար» գրքերի շարքից,
Մ .: «Մանկական գրականություն», 1975):
Snip snap snurre, purre baselurre!
Անդերսենն ունի այս արտահայտությունը (միայն դանիերեն և միայն երկու հեքիաթներում՝ «Ձյունե թագուհին», ինչպես ասում է Փոքրիկ ավազակը եզրափակիչում, իսկ «Կտավատի» մեջ, ռուսերեն թարգմանություններում, snip-snap-ը բացակայում է, ավելի ճիշտ՝ փոխարինվել է. երկու դեպքում էլ «հեքիաթի վերջն է»), այս արտահայտությունը բացում է. Ձյունե թագուհին«Շվարցը, և սա հուշում է, որ դրամատուրգը դանիերեն է կարդացել հեքիաթը: Բայց ձեզանից որևէ մեկը գիտի՞, թե որտեղից է ծագել «snip-snap-snurre-purre-baselurre» արտահայտությունը: Հայտնի է, որ, ըստ երևույթին, Անգլիայում և Քեթրինի օրոք մենք ունեինք այսպիսի թղթախաղ «snip-snap-snurre», փաստորեն հիմա դասագրքերում է. թղթախաղերտեղի է ունենում, թեև արտասանության տարբերակներով։ Բայց ի՞նչ է նշանակում ինքնին արտահայտությունը և որտեղի՞ց է այն գալիս:
Cribly, cable, booms
(«Ձյունե թագուհի» Եվգենի Շվարց հեքիաթից, 1938 թ.)
Հեքիաթի հմայքը «Ձյունե թագուհին» (1938) հեքիաթի պիեսից, որը գրվել է խորհրդային դրամատուրգ Եվգենի Լվովիչ Շվարցի (1896-1958) կողմից՝ Հանս Քրիստիան Անդերսենի (1805-1875) «Ձյունե թագուհին» հեքիաթի հիման վրա։ Դանիացի գրողի ստեղծագործության մեջ նման հմայություն չկա։ Հրաշքի, կախարդական, կախարդական կերպարանափոխության (կատակով) արտահայտություն-խորհրդանիշ.
Կիրառի՛ր իմ կոշիկները: Չար քամիներ փչում-փչում են!!! …
(Չար կախարդ Գինգեմա «Զմրուխտ քաղաքի կախարդը» մուլտֆիլմում)
Պատռել, ջարդել, ջարդել: Շրջե՛ք տները, բարձրացե՛ք օդ։ Սուսակա, մասակա, լամա, ռեմա, գոհար: Բուրիդո, ֆուրիդո, սեմա, պեմա, ֆեմա:
(Չար կախարդ Գինգեմա «Զմրուխտ քաղաքի կախարդը» գրքում)
Բամբարա, չուֆարա, լորիկի, յորիկի, պիկապ, տրիկապու, սկորիկի, մորիկի! Հայտնվեք իմ առջև՝ թռչող կապիկներ։
(Չար կախարդ Բաստինդա, «Զմրուխտ քաղաքի կախարդը»)
Մութաբոր
(Վիլհելմ Հաուֆի «Խալիֆ-Արագիլ» հեքիաթից)
Արագիլի վերածվելու համար Խալիֆան մեղմորեն արտասանեց այս խոսքերը.
«...ձեռքերդ բռնում ես մեծ գաղտնիքեթե այս տուփից սև փոշին հոտոտես ու ասես սուրբ խոսք«Մութաբոր» - դուք կարող եք վերածվել ցանկացած անտառային կենդանու, երկնքի ցանկացած թռչունի, ցանկացած ծովային ձկան, և դուք կհասկանաք բոլոր կենդանի արարածների լեզուն երկրի վրա, երկնքում և ջրում: Երբ ցանկանում եք նորից տղամարդու կերպարանք ընդունել, երեք անգամ խոնարհվեք դեպի արևելք և նորից ասեք սուրբ բառը՝ «Մութաբոր»: Բայց վա՜յ նրան, ով թռչունի կամ գազանի կերպարանք ընդունելով՝ ծիծաղում է։ Նվիրական խոսքը ընդմիշտ կվերանա նրա հիշողությունից…»
Ասարա-դարա-չուկկարա
(Ֆիլմ-հեքիաթը կոչվում է «Յոթերորդ ջին»)
Abra-shwAbra-kadAbra
(մ/ֆ «Բարոն Մյունհաուզենի արկածները»)
Սիմ-սիմ, բացի՛ր
(«Ալի Բաբան և 40 գողերը» հեքիաթից)
Համեմունքներ քնջութ. Քնջութ կամ քունջութ (անգլերեն քնջութը վերադառնում է արաբական սիմսիմ): Նույն սիմը, ով բացեց գանձերի քարանձավի մուտքը Ալի Բաբային և 40 ավազակներին:
Այս բույսի հետ կապված մեկնաբանության տարբերակները, մեծ մասը հայտնի արտահայտություն«Բաց քնջութը» շատ հետաքրքիր են։ Դրանցից մեկի համաձայն՝ «քունջութ» բառի օգտագործումը որպես գաղտնիք հուշում էր, որ նրա հայտնիության պատճառով այն պարզապես չի հիշվի, ինչն էլ տեղի է ունենում Քասիմի հետ հեքիաթում։ Մեկ այլ վարկածի համաձայն՝ նման ծածկագիրը կապված է քնջութի պատիճների՝ ճաքելու և պայթելու յուրահատկության հետ՝ բացահայտելով թաքնված սերմերը։ Սրա հետ է կապված նաև քնջութի բերքահավաքի դժվարությունը՝ պատիճները հավաքում են մի փոքր չհասունացած, որպեսզի սերմերը չընկնեն։
Crex-fex-pex
(«Պինոկիո» հեքիաթից)
Եթե ինչ-որ մեկը մոռացել է, թե որտեղից է այս մեջբերումը, մենք հիշում ենք. Պինոքիոն, համոզման ենթարկվելով մի վայրում, որը հայտնի է որպես Հիմարների երկիր, թաղեց իր միակ ոսկին՝ հույս ունենալով, որ հաջորդ օրը այնտեղ ծառ կբուսանա և տերևների փոխարեն ոսկե ոսկի կունենան: Նա թաղեց ոսկին ու հմայքի պես կրկնեց՝ կրեքս, պեքս, ֆեքս։
Պիկերի հրամանով, իմ կամքով ...
(ռուս ժողովրդական հեքիաթ«Կախարդությամբ»)
Fuck-tibidoh-tibidoh!
(«Դե, մի րոպե» մուլտֆիլմի 16-րդ համարում)
Արեւահարությունից գիտակցությունը կորցրած գայլն ընկնում է շշի ձեռքը, որից ծուխ է դուրս գալիս ու հայտնվում մորուքով Նապաստակ՝ հագած չալմա, խալաթ ու բնորոշ կոշիկներ։ Գայլի զարմացած բացականչությանը «Նապաստակ»: Նա պատասխանում է. «Նապաստակ, Նապաստակ: Աբդուրահման իբն Հոթթաբ»։ Գայլը սպառնալից ասում է Նապաստակին. «Դե, Նապաստակ»... Նա հանում է մորուքի մազերը և արտասանում «Fuck-tibidoh-tibidoh!» ուղղագրությունը, ինչի հետևանքով Գայլը փոքրանում է և ընկնում. նույն շիշը: Ծերունին, ով երազում է շիշ բռնել, շիշ է բռնում ոսկե ձկնիկ. Տեսնելով, որ Գայլը հայտնվում է շշից, ծերունին ապշած է, բայց նա, ծերունու մորուքից մի մազ հանելով, արտասանում է «Fuck-tibidokh-tibidokh!» ուղղագրությունը, և այդ վայրում պալատ է հայտնվում: խարխուլ խրճիթ. Ֆիլմի ամենավերջում ծերունին կրկին բռնում է Գայլին և խնդրում նրան փոխել պառավին գեղեցիկ շիկահեր արքայադստեր հետ։ Նա ծերուկից մազ է հանում, կախարդանք է ասում, բայց արդյունքն անսպասելի էր. պալատի տեղում նորից հայտնվեց. խարխուլ խրճիթ, իսկ նրա դիմաց, իհարկե, կոտրված տաշտ։
Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա, կանգնիր իմ առջև, ինչպես տերևը խոտի առաջ:
(«Սիվկա-Բուրկա» - ռուսական ժողովրդական հեքիաթ)
Էնի Բենի Ռաբա
(m / f «Վերևից ներքև», 1981 թ.)
Մուլտֆիլմ մի չարագործի մասին, ով չգիտեր, թե ինչպես անել կեղտոտ հնարքներ. «Eni Beni Raba» ուղղագրությունն արտասանվում է, երբ պետք է մի փոքր կեղտոտ հնարք անել:
Դու գլորում ես, գլորում, օղակ,
Գարնան շքամուտքում
Ամառային հովանոցում
Աշնանային տերեմոկում
Այո ձմեռային գորգի վրա
Ամանորյա կրակին:
(Մարշակ Ս.Յայի «Տասներկու ամիս» հեքիաթից, 1956 թ.)
Խրճիթ-խրճիթ, դիմի՛ր ինձ առջև, դեպի անտառ՝ ետ:
(ֆիլմ-հեքիաթ «Մորոզկո» 1964 թ.)
Սնուռ-ռե, սնուռ-ռե, սնուռ-ռե, վիպս։ Շրջվիր փոքրիկի՛կ։
(Աստրիդ Լինդգրենի «Փոքրիկ Նիլս Կառլսոն» հեքիաթը)
Աբես Խաբես Կարտո Ֆլա-բես
(մ/ֆ «Կախարդված տղան»)
«Աբես՝ «հայրերի անունով», Խաբես՝ «գործի եմ դրել», Կարտո՝ «ինչպես գրված է», Ֆլյա-բես՝ «և իմ աղոթքով կեփեմ» (սա կատակ է)։ Այս խոսքերով թզուկը (ով ունի սրածայր գլխարկ, որով Անգլիայում մ.թ. 13-րդ դարում հրեաներին հրամայել էին քայլել!) Նիլսին կախարդեց:
Տրիպսներ, թակարդներ, տրուլիներ, ութ անցք, հինգ կաթսա:
(«Հին քաղաքի գաղտնիքները» մանկական հեքիաթը, որը հիմնված է Դագմար Նորմետի «Հետֆիլերը և նրա ընկերները» հեքիաթի վրա)
Ստացվում է, որ պետք է միայն ասել «Թրիփս, թակարդ, տրյուլ, ութ անցք, հինգ կաթսա», և քո ցանկացած ցանկություն կիրականանա, եթե, իհարկե, ընկերություն չանես Զասիպայկայի հետ։ Բայց նրան ճանաչելն այնքան էլ հեշտ չէ. երբ նա կախարդական գլխարկ է կրում, երեխաները նրան չեն տեսնում, իսկ երբ նա հանում է գլխարկը, երեխաները անմիջապես քնում են: Եվ այսպես, Zasypayka-ն շատ տխուր էր և երազում էր ինչ-որ մեկի հետ ընկերություն անել: Եվ նա ընկերացավ՝ տղա Մատիի և նրա շան Թուփսի հետ։
Տատիկը հրապուրում է, պապիկը հրապուրում է, մոխրագույն արջը հմայում է:
(Մանկությունից)
Հարկավոր էր 3 անգամ կրկնել արտահայտությունը. Սա ասացվածք էր, հետո այն գործողությունը, որը պետք է կատարվի, անվանեցին խնդրանք կամ ցանկություն։ Երբեմն դա աշխատում էր, երբ ծնողները կարող էին լսել: Եվ նաև անհրաժեշտ էր հմայքը կատարելիս ձեռքերով անցումներ կատարել։ Առեղծվածի և ամեն ինչի համար:
Հեքիաթային կախարդանքներ և հրամաններ
«Sim-sim բաց»(Ալի Բաբա, արաբական հեքիաթ)
«Սիվկա-բուրկա, մարգարեական կաուրկա, կանգնիր իմ առջև, ինչպես տերևը խոտի դիմաց»
«Խրճիթ, խրճիթ հավի ոտքերի վրա, կանգնիր անտառի առաջ՝ մեջքով դեպի ինձ».
«Դե, դագաղից երկուսը դեմքից նույնական են ...» («Վովկան երեսուներորդ թագավորությունում»)
Creeble-crable-booms! (Է. Շվարց «Ձյունե թագուհին»)
«Կաթսա, եփիր», «Կաթսա, մի եռա»:
«Պայքի հրամանով, իմ կամքով...»:(Էմելյա, ռուսական ժողովրդական հեքիաթ)
«Թռիր, թռիր, ծաղկաթերթիկ, արևմուտքով արևելք, հյուսիսով, հարավով, ետ դարձիր՝ շրջան կազմելով: Հենց գետնին դիպչես - իմ կարծիքով նրանք առաջնորդեցին։(Վ. Կատաևի «Ծաղիկ-սեմիցվետիկ»)
Կրեքս, պեքս, ֆեքս: (Պինոքիո, «Ոսկե բանալի, կամ Պինոքիոյի արկածները» Ա. Տոլստոյի)
«Երբ ես դուրս ցատկեմ, ինչպես դուրս ցատկեմ, բեկորները կգնան հետևի փողոցներով»: («Զայուշկինի խրճիթ», հեքիաթ)
«Կարմիր աղջիկ! Բարձրացե՛ք իմ (կովի) մեջ մի ականջով և դուրս սողե՛ք մյուսի մեջ, դա կաշխատի»։
«Քնի աչք, քնիր ուրիշը»: «Հավրոշեչկա»)
«Գլորիր, գլորիր, խնձոր արծաթե սկուտեղի վրա, ցույց տուր ինձ արծաթե սկուտեղի վրա քաղաքներ և դաշտեր, և անտառներ և ծովեր, և լեռներ, բարձունքներ և երկինքների գեղեցկություն» («Արծաթե ափսեի և հեղուկ խնձորի հեքիաթը»: ազգային)
«Իվաշեչկո, Իվաշեչկո, որդի՛ս: Լողալ, լողալ դեպի ափ; Ես ձեզ ուտելիք և խմիչք եմ բերել» («Իվաշկոն և կախարդը», ժողովրդական հեքիաթ)
Այծեր, երեխաներ:
Բացե՛ք, բացե՛ք։
Իսկ ես՝ այծս, անտառում էի,
Մետաքսի խոտ կերավ
Ես սառը ջուր խմեցի։
Կաթը հոսում է խազի երկայնքով,
Խազից մինչև սմբակ,
Սմբակից մինչև պանրի հողը: («Յոթ այծ»)
«Տես տես! Մի նստեք կոճղի վրա, մի կերեք կարկանդակը: Բեր տատիկիդ, բեր պապիդ մոտ» («Մաշան և արջը»):
«Ֆի-ֆո-ֆում! Ո՞վ է այստեղ, ով է այնտեղ: Դուրս եկեք ողջ մեռած, ինձնից ողորմություն մի սպասեք։ («Ջեքը և լոբին», անգլիական ժողովրդական հեքիաթ)
«Իմ լույսը հայելի է, ասա ինձ, ասա ինձ ամբողջ ճշմարտությունը. մի՞թե ես ամենաքաղցրն եմ աշխարհում, բոլորը կարմրած ու սպիտակ»: («Մահացած արքայադստեր և 7 բոգատիրների հեքիաթը» Ա. Պուշկին)
« Դու, իմ ալիք, ալիք: Դուք չարաճճի եք և ազատ; Դու ցողում ես ուր ուզում ես, Սրում ես ծովի քարերը, Դու խեղդում ես երկրի ափը, Նավերն ես բարձրացնում – Մի՛ փչացրու մեր հոգին. (Ա. Ս. Պուշկին, « Սալթանի, նրա փառահեղ և հզոր որդու՝ արքայազն Գվիդոն Սալտանովիչի և գեղեցկուհի Կարապի արքայադստեր հեքիաթը»)
«Դու գլորվում ես, գլորում ես քո մատանին գարնանային պատշգամբում, դեպի ամառային հովանոց, դեպի աշնանային աշտարակ և ձմեռային գորգի երկայնքով դեպի Ամանորի կրակը»: («Տասներկու ամիս», թարգմանեց Ս. Յա. Մարշակը)
«Fuck-tibidoh» (Ծերունի Հոթաբիչ)
«Էնիկի-Բենիկի, ավելների խուճապից» («Մաշայի և Վիտյայի նոր արկածները»)
Զմրուխտ քաղաքի հրաշագործի մասին ցիկլի գրքերից.
1. Բամբարա, չուֆարա, լորիկի, յորիկի, պիկապ, տրիկապու, սպորիկի, մորիկի։ Ներկայանալ...
2. Բերելյա - պտուտահաստոցներ, բուրիդակլ - ֆուրիդակլ, երկնքի ծայրը կարմիր է դառնում, խոտը կանաչում է.
3. Սուսակա, մասակա, լամա, ռեմա, գոհար։ Բուրիդո, ֆուրիդո, սամա, պեմա, ֆեմա: Թռե՛ք աշխարհով մեկ կատաղած կենդանու պես: (Գինեմա)
4. Բամբարա, չուֆարա, սկորիկի, մորիկի, տուրաբո, ֆուրաբո, լորիկի, յորիկի։ Մեծ կախարդ Գուդվինը աղջկան տուն կբերի, եթե նա օգնի երեք արարածների... (Բաստինդա)
5. Ուբուրրու, կուրուբուրրու, տանդարրա - ադաբարրա, ֆարադոն, գարաբադոն: Հայտնվեք, կախարդական երկրի վերևում
6. Barramba, maramba balls, variki, vitriol, taforos, bariki, balls! Սարսափելի Հոգի, մեծ մեխանիկ, գնա Երկրի ամենախորը աղիքներ և տուր մեզ քո գանձը (Էլլի)
7. Պիկապ, տրիկապու, բոտալո, կախված (Վիլինա