Տիրական դերանունները ռուսերենում. Անգլերենում տիրապետող դերանուններ Անգլերեն տառադարձությամբ տիրապետող դերանուններ

Դերանունը խոսքի մի մասն է, որն օգտագործվում է անվան փոխարեն։ Ոչ թե «Պյոտր Վասիլևիչ», այլ «նա», ոչ թե «այս տողերի հեղինակը», այլ «ես»։ Տիրապետական ​​դերանունները, ինչպես անձնական դերանունները, թույլ են տալիս հաղորդագրությունն ավելի հակիրճ դարձնել: Համեմատեք՝ «Պյոտր Վասիլևիչի կոշիկները» և «նրա կոշիկները»։ Անգլերեն, ինչպես նաև ռուսերեն, նրանք պատասխանում են «whose» (Whose?), «wm?

Սա իմգլխարկ. -Սա իմ գլխարկն է:

Նրակատուն ոտնահարված իմկակաչներ! - Նրա կատուն տրորեց իմ կակաչները:

Ձերառաջարկը շատ գրավիչ է, բայց ես արդեն գտել եմ աշխատանքը։ -Ձեր առաջարկը շատ գրավիչ է, բայց ես արդեն աշխատանք եմ գտել։

Դերանունների տեսակները

Անգլերենում տիրապետող դերանունները կարելի է բաժանել երկու մեծ խմբի՝ կախված նրանից, թե դրանք քերականական ձև են ընդունում՝ բացարձակ կամ հարաբերական: Բացարձակ ձևով դերանունները բավականին անկախ են, մինչդեռ հարաբերական դերանունները չեն կարող օգտագործվել ինքնուրույն՝ միայն գոյականից առաջ:

Համեմատել.

Սա իմ ճամպրուկն է (Սա իմ ճամպրուկն է): - Այս ճամպրուկն իմն է (Այս ճամպրուկը իմն է):

Ինչպես տեսնում եք, ռուսերենում դերանվան ձևը չի փոխվել։ Երկու դեպքում էլ օգտագործում ենք նույն բառը՝ «իմ»։ Այնուամենայնիվ, այս երկու նախադասությունները տարբեր իմաստային շեշտադրում ունեն: Երկրորդ հայտարարությունը ավելի կատեգորիկ է. Բայց միայն դա չէ. Անկախ սեփականատիրական դերանունը հաճախ անհրաժեշտ է, որպեսզի խոսքն անհարկի կրկնություններով չխառնվի: Օրինակ, վերցրեք այս երկխոսությունը.

Ոչ, դա իմ մեքենան չէ։ (Ոչ, սա իմ մեքենան չէ):

Եվ հիմա նույն երկխոսության մեկ այլ տարբերակ.

Ձեր մեքենան է? (Սա ձեր մեքենան է?):

Ոչ, դա իմը չէ։ (Ոչ, իմը չէ):

Եվ եթե երկու հոգի գիտեն, թե ինչի մասին են խոսում, ապա երկխոսությունը կարող է էլ ավելի կարճ թվալ։

Քո՞նն է։ (Սա քո՞նն է):

Ոչ, դա իմը չէ: (Ոչ, իմը չէ):

Անգլերենում հարաբերական տիրական դերանունները, ինչպես արդեն նշվեց, օգտագործվում են միայն գոյականներից առաջ: Կան մի քանի նրբություններ՝ եթե կա դերանուն, ուրեմն հոդվածն այլևս պետք չէ։ Դերանվան կարող է հաջորդել մեկ այլ ածական: Օրինակ՝ իմ զվարճալի կարմիր գնդակը իմ զվարճալի զանգի գնդակն է: Այնուամենայնիվ, կան երկու ածականներ, որոնք օգտագործվում են հարաբերական սեփականատիրական դերանուններից առաջ՝ և՛ (երկուսն էլ) և՛ բոլորը (բոլորը): Օրինակ՝ Իմ բոլոր գնդակները կարմիր են (Բոլոր իմ գնդակները կարմիր են):

Անգլերենում դերանունների ամփոփ աղյուսակը տրված է ստորև:

Հիմնական դժվարությունները

Սովորելու ձևերը սովորաբար հեշտ է, ճիշտ ինչպես անգլերեն տեքստերը հասկանալն ու թարգմանելը: Բայց ռուսերենից անգլերեն հետ թարգմանելիս որոշ դժվարություններ են առաջանում։ Օրինակ՝ «Ես զանգեցի նրան» և «սա նրա գլխարկն է»։ Թվում է, թե այստեղ մենք տեսնում ենք երկու միանգամայն նույնական բառ՝ «իրը»։ Բայց կարո՞ղ ենք դրանք նույն կերպ թարգմանել: Եթե ​​դուք լավ հասկանում եք սեփականատիրական դերանունների էությունը, ապա այս իրավիճակում չեք շփոթվի։ Սեփական դերանունն այստեղ օգտագործվում է միայն երկրորդ դեպքում։ Ո՞ւմ գլխարկն է սա: - Նրան: Այսինքն՝ իրենը։ Բայց «Ես նրան կանչեցի» նախադասության մեջ դերանունը ոչ մի կերպ չի բնութագրում սեփականությունը: Սա դերանուն է սեռական հոլովով, պատասխանելով «ով» հարցին, համապատասխանաբար, այստեղ անհրաժեշտ է օգտագործել նա դերանունը սեռական հոլովում՝ նրան:

Կա ևս մեկ տարածված սխալ. Ռուսերենում կա «իր» համընդհանուր դերանունը։ Անգլերենում տենց բան չկա, «մերոնց»-ի փոխարեն կասենք՝ her, «մեր»-ի փոխարեն՝ իրենցը և այլն։ Եվ ինչ կարևոր է, այս դերանունը որոշ դեպքերում փոխարինում է որոշյալ հոդին, հատկապես այն գոյականներից առաջ, որոնք նշանակում են անձնական իրեր, մերձավոր մարդիկ կամ մարմնի մասեր։ Օրինակ, «Նա դրեց իր ակնոցը»: Ինչպես տեսնում եք, ավելորդ ենք համարում նշել, որ նա ինքն է դրել ակնոցը։ Սա ենթադրվում է. Անգլերեն բառակապակցություն կառուցելիս կետեր բառից առաջ պետք է օգտագործենք կամ տիրական դերանուն: Այս դեպքում դերանունն է, որ ավելի բնական կհնչի։ Նա դնում է ակնոցը։

Ինչպես սովորել սեփականատիրական դերանուններ անգլերենում

Փորձառու ուսուցիչների խորհրդով դժվար չի լինի քերականություն ուսումնասիրել, եթե հետևեք այս կանոններին՝ ժամանակ տրամադրեք, օրինակներով վերլուծեք բոլոր քերականական կանոնները և ինքներդ կազմեք աղյուսակներ։ Իրականում, դերանունները ամենապարզ թեմաներից են, որոնք պարունակում են անգլերենը: Վարժություններ, որոնցում սեփականատիրական դերանունները կրկնվում են այս կամ այն ​​ձևով, կարելի է գտնել տարբեր առաջադրանքների մեջ: Վերոնշյալ նյութը համախմբելու հիմնական վարժությունը, որը հանդիպում է դասագրքերում կամ թեստերում, բացակայող բառերով նախադասություններն են, որտեղ անհրաժեշտ է տեղադրել սեփականատիրական դերանունի ճիշտ ձևը: Շատ դեպքերում այս թեմային տիրապետելու համար բավական է լրացնել այս վարժություններից 4-5-ը և վերլուծել մի քանի տեքստ։

Անգլերենում յուրաքանչյուր անձնական դերանուն համապատասխանում է սեփականատիրական դերանունին, որն արտահայտում է սեփականությունը և պատասխանում է հարցին ում? - ում?

Տիրական դերանուններն ունեն երկու ձև՝ հիմնական և բացարձակ: Առաջին կամ հիմնական ձևի դերանունները նախադասության մեջ կատարում են սահմանման գործառույթ և կանգնած են գոյականից առաջ: Երկրորդ կամ բացարձակ ձևի դերանունները նախադասության մեջ փոխարինում են բուն գոյականին:

Դերանուն-ածականներ (հիմնական ձև)

Այս ձևի տիրական դերանունը միշտ գալիս է այն գոյականից առաջ, որին այն վերաբերում է և արտասանվում է առանց շեշտի: Լինելով գոյականի որոշիչ՝ այն բացառում է դրանից առաջ գործածությունը.

Ես գրքերս թողեցի նրա սեղանին։ Ես թողեցի իմ (իմ) գրքերը նրա գրասեղանի վրա:
Ես չեմ կարողացել գտնել նրանց տունը, ես չեմ կարողացել գտնել նրանց տունը:

Եթե ​​գոյականին նախորդում են այլ սահմանումներ, ապա դրանցից առաջ դրվում է տիրական դերանունը.

Որտե՞ղ է իմ կարմիր մատիտը:) Where is my red pencil?

Բայց տիրական դերանունը, ինչպես հոդվածը, դրվում է հետո բոլորըև երկուսն էլ:

Իմ բոլոր մատիտներն այդ տուփի մեջ են։ Իմ բոլոր մատիտներն այս տուփի մեջ են։
Նրա երկու եղբայրներն էլ այնտեղ են ապրում։ Նրա երկու եղբայրներն էլ այնտեղ են ապրում։

Տիրապետող ածականներին կարող են հաջորդել սեփական - սեփական, սեփական , ամրապնդելով դերանունի իմաստը.

Սա իմ սեփական մեքենան է։ -Սա իմ սեփական մեքենան է:
Նա դա տեսել է իր աչքով։ -Իր աչքով է տեսել

Դիզայն վրամեկի սեփականնշանակում է մենակ, մենակ Ինչպես նաեւ ինքնուրույն, ինքնուրույն :

Ամբողջ կերակուրը նա ինքնուրույն է անում։ Նա ամեն ինչ ինքն է պատրաստում։
Ինձ դուր է գալիս մենակ լինել: Ես սիրում եմ մենակ լինել:

Ռուսերեն սեփականատիրական դերանուն «սեփական»

Անգլերենում ռուսերեն դերանունին համապատասխան տիրական դերանունի հատուկ ձև չկա: իմը" . Այն թարգմանվում է սեփականատիրական դերանուններից մեկով. իմը, իմը, իրը, իրը, իրըև այլն՝ կախված առարկայի անձից և թվից.

Ես օգտագործում եմ իմ գրառումները: -Ես օգտագործում եմ իմ գրառումները։
Նրանք սիրում են իրենց երեխաներին։ - Նրանք սիրում են իրենց երեխաներին:

Նշումոր անգլերենի սեփականատիրական դերանունները օգտագործվում են նաև այն դեպքերում, երբ ռուսերենում դերանունը « իմը" բացակայում է (ենթադրվում է): Սեփականատերը պարտադիր են մարմնի մասեր, հագուստի իրեր, անձնական իրեր, ընտանեկան հարաբերություններ նշող գոյականների համար և սովորաբար չեն թարգմանվում ռուսերեն: Այս դեպքում դուք չեք կարող օգտագործել հոդվածը սեփականատիրական դերանունի փոխարեն որ.

Վերարկուդ հանիր։ (բայց ոչ վերարկուն) - Հեռացրեք ձեր վերարկուն:
Շունը շարժեց պոչը։ - Շունը շարժեց պոչը:
Կինը ձեռքը մտցրեց գրպանն ու հանեց դրամապանակը։ Կինը ձեռքը մտցրեց գրպանը և հանեց դրամապանակը։

Եթե ​​այս գոյականը վերաբերում է ոչ թե գործողություն կատարողին, այլ գործողության օբյեկտին, ապա այն օգտագործվում է, օրինակ.

Նա բռնեց երեխայի ձեռքը. Նա բռնեց երեխայի ձեռքը. (այստեղ «ձեռքը» չի պատկանում գործողության կատարողին)

Գոյական դերանուններ (բացարձակ ձև)

Անգլերենում այս ձևի տիրական դերանունները օգտագործվում են գոյականների փոխարեն, ինչը նշանակում է, որ գոյականները երբեք չեն տեղադրվում այս ձևից հետո: Այս դերանունները կարող են կատարել նախադասության մեջ սուբյեկտի, առարկայի կամ անվանական մասի գործառույթը.

1) Որպես առարկա.

Սա իմ գրիչը չէ, իմը կարմիր է։ -Սա իմ գրիչը չէ, իմ կարմիրը:
Իմ սենյակը մեծ է, քոնը՝ ավելի մեծ։ Իմ սենյակը մեծ է, քոնը՝ ավելի մեծ։
Որտե՞ղ են մեր բոլոր խաղալիքները: -Իմերն այստեղ են: -Որտե՞ղ են մեր բոլոր խաղալիքները: -Իմերն այստեղ են:

2) ուղղակի հավելում.

Նրա սենյակն ավելի մեծ է, քան իրը: - Նրա սենյակն ավելի մեծ է, քան իրը:
Մեր ծրագիրն ավելի լավն է, քան նրանցը։ (նրանց պլանի փոխարեն) - Մեր ծրագիրն ավելի լավն է, քան իրենցը:

3) Բաղադրյալ նախածանցի անվանական մասը (մյուս անվանումը նածականն է).

Ո՞ւմ մատիտն է սա: - Նրանն է, - Ու՞մ մատիտն է սա:
Ահա քո գլխարկը, իսկ որտեղ է իմը: Ահա քո գլխարկը, որտեղ է իմը:
Դա իր գործն է, ոչ թե քոնը: Սա նրա գործն է, ոչ թե քո:

Անգլերենում դերանունը խոսքի անկախ մաս է, որը ցույց է տալիս որոշակի առարկա կամ առարկաների խումբ, առանց դրանցից որևէ մեկի ճշգրիտ անվանման: Այն սովորաբար փոխարինում է այն գոյականին, որը հանդես է գալիս որպես նախադասության առարկա: Դա արվում է խոսքում կրկնությունից խուսափելու համար, երբ անձը կամ առարկան արդեն անվանվել է նախադասության մեջ:

Անձնական դերանուններ - Անձնական դերանուններ

Անձնական դերանունները ցույց են տալիս գործողությունը կատարող առարկան՝ չանվանելով այն՝ այն խմբին, որին այն պատկանում է։ Անգլերենում առարկայական դերանուններն ամենից հաճախ դրվում են բայ-նախադատից առաջ:

Առարկայական անձնական դերանունների աղյուսակ

Խոսքի մեջ անգլերենը փոխարինում է ցանկացած անշունչ առարկա՝ անկախ գոյականի սեռից, «it» դերանունով։

Գետը գեղեցիկ է։ գեղեցիկ է։ - Այս գետը գեղեցիկ է: Նա գեղեցիկ է.

Վեպն անվերջ է։ Անվերջ է։ -Այս վեպն անվերջ է։ Նա անվերջ է:

Նաև «այն»-ի միջոցով անդրադառնում են կենդանիներին և նորածիններին, որոնց սեռը հայտնի չէ խոսողներին։

Երեխան ծիծաղում է. Ծիծաղում է։ - Երեխան ծիծաղում է: Նա ծիծաղում է:

Շունը լաց է լինում լուսնի վրա։ Այն լաց է լինում լուսնի վրա: - Շունը ոռնում է լուսնի վրա: Նա ոռնում է լուսնի վրա:

Եթե ​​սեռը պարզ է, ապա բողոքարկումն ավելի կոնկրետ է դառնում։

Բեթհովենն առաջին շունն է, որին երեխաները տեսել են հեռուստացույցով։ Նա առաջին շունն է, որին երեխաները տեսել են հեռուստացույցով։ - Բեթհովենը (նա) առաջին շունն է, որին երեխաները տեսել են հեռուստացույցով։

«Այն» կարող է վերաբերել նաև անանձնական դերանուններին, երբ անգլերեն նախադասությունը վերաբերում է եղանակին, եղանակներին, բնական երևույթներին և այլն, որտեղ ակնհայտորեն չկա գործողություն կատարող անձ.

• Ձյուն է գալիս - Ձյուն է գալիս:
• Լավ օր է - Բարի օր:
• It is warm today - It's warm today.

«Նրանք» («նրանք») միջոցով նշում են ինչպես անշունչ (անորոշ սեռ), այնպես էլ կենդանի առարկաներ։

Մայքը, Հենրին և Թեդը եռյակ են։ Նրանք եռյակ են։ - Մայքը, Հենրին և Թեդը եռյակ են: Նրանք եռյակ են։

Լոլիկը, վարունգը և գազարը բանջարեղեն են։ Նրանք բանջարեղեն են: Լոլիկը, վարունգը և գազարը (նրանք) բանջարեղեն են։

Օբյեկտիվ դեպք

«Օբյեկտիվ» (ընդհանուր ժանրային / դասական / նախադրյալ / գործիքային) դեպքում անձնական դերանունները փոխում են ձևը:

Օբյեկտների անձնական դերանունների անկման աղյուսակ

Զանգահարեք նրան, խնդրում եմ, որ ես արդեն տանն եմ։ - Ասա նրան, խնդրում եմ, որ ես արդեն տանն եմ։

Տիրապետող դերանուններ – Տիրապետողներ

Անգլերենում տիրապետող դերանունները պատասխանում են «ում» հարցին: և նշանակում է ինչ-որ մեկին կամ ինչ-որ բանի պատկանելությունը: Կից ձևով դրանք դրվում են այն անձին (կամ առարկային) պատկանող գոյականից առաջ, որի մասին պատմությունը ընթացքի մեջ է։

Եթե ​​տիրական դերանունը նախադասության վերջում կամ սկզբում է բացարձակ ձևով (այսինքն՝ փոխարինում է գոյականին), ապա շատ դեպքերում այն ​​փոփոխում է իր ձևը՝ բառի վրա իմաստային շեշտ (շեշտադրում) կատարելու համար։

Այս գրադարանն իմն է։ Այս գրադարանն իմն է։

Այդ պայուսակները մերն են։ Այդ պայուսակները մերն են։

Սա իմ գրիչը չէ։ Իմը կարմիր է։ - Դա իմ գրիչը չէ: Իմը կարմիր է։

Կան բայեր, որոնցից հետո սեփականատիրական դերանունի փոխարեն մարմնի մասերի մասին խոսելիս պետք է օգտագործեք «the» որոշիչ հոդը.

• հարվածել - հարվածել;
• համբույր համբույր;
• կծում - կծում;
• հպում - հպում;
• խայթել - խայթել;

Նա համբուրեց ինձ իմ այտը: Նա համբուրեց իմ այտը: Նա համբուրեց իմ այտը:

Մեղուն խայթեց Մայքի ականջը։Մեղուն խայթեց Մայքի ականջը։ Մեղուն խայթեց Մայքի ականջը։

Reflexive pronouns - Անդրադարձ դերանուններ

Անգլերենում ռեֆլեկտիվ դերանուններն օգտագործվում են, երբ ասում ենք, որ ինչ-որ մեկն իր վրա գործողություն է կատարել՝ այրել, հարվածել, լվացել և այլն: Դժվարությունը կայանում է նրանում, որ ռուսերեն և անգլերեն բայերը միշտ չէ, որ համընկնում են ռեֆլեքսիվության մեջ. ռուսաց լեզվի յուրաքանչյուր ռեֆլեքսիվ բայ չէ, որ ռեֆլեքսիվ կլինի նաև անգլերենում:

Նրա քույրը միշտ կարող է ծիծաղել իր վրա: - Նրա քույրը միշտ իր վրա ծիծաղել գիտի:

Մերին ինքն է սովորեցրել լուսանկարել։ - Մաշան սովորել է լուսանկարել:

Նա հենց նոր ինքն իրեն այրել է։ -Նա հենց նոր այրվեց:

Ռեֆլեքսիվ դերանունը երբեք չի կարող տեղադրվել տեղի նախածանցից հետո:

Նա նայեց իր հետևից։ Նա նայեց իր հետևից։ - Նա ետ նայեց:

Բայերի ցանկ, որոնց հաջորդում են ռեֆլեքսիվ դերանունները.

• վարվել - վարվել;
• այրել - այրել;
• կտրել - կտրել, կտրել;
• վայելել - վայելել;
• վիրավորվել - վիրավորվել;
• սպանել - սպանել;
• նայիր - նայիր;
• ծիծաղել - ծիծաղել;
• ներկայացնել - ներկայանալ;
• չոր - չորացնել;
• սովորեցնել - սովորեցնել.

Հետևյալ բայերից հետո ռեֆլեկտիվ դերանուններ չեն թույլատրվում.

• լվանալ - լվանալ;
• սափրվել - սափրվել;
• զգեստ - հագնել;
• թույլ տալ - թույլ տալ;
• բողոքել - բողոքել;
• հանդիպել - հանդիպել;
• հանգստանալ - հանգստանալ;
• կանգնել - վեր կենալ;
• վեր կենալ - արթնանալ;
• նստել - նստել;
• արթնանալ - արթնանալ.

Նա նայեց իրեն հայելու մեջ։ Նա նայեց հայելու մեջ:

Նա վեր է կենում ժամը տասին։ Նա արթնանում է տասին։

Նա ինքն է վերանորոգել մեքենան։ Նա ինքն է ուղղել մեքենան։

Նա կցանկանար գտնել իրենից ավելի բարի մեկին: Նա կցանկանար գտնել իրենից ավելի բարի մեկին։

Ցուցադրական դերանուններ – Ցուցադրական

Անգլերենում ցուցադրական դերանուններն օգտագործվում են նկարագրված առարկայի կամ առարկայի ֆիզիկական, տարածական կամ ժամանակային հեռավորությունը ցույց տալու համար:

Այս մարդը ձեր նոր հարևանն է: Այս մարդը ձեր նոր հարևանն է:

Այս շաբաթ Ջեյնը պատրաստվում է ներկել իր մազերը։ Ջեյնը պատրաստվում է մազերը հարդարել այս շաբաթ։

Այդ տարի մենք Իտալիայում էինք։ Մենք այդ տարի Իտալիայում էինք։

Ես հենց դա նկատի ունեմ! - Ես հենց դա նկատի ունեմ!

Հարցական և հարաբերական դերանուններ - Հարցական և հարաբերական դերանուններ

Անգլերենում հարցական դերանուններն օգտագործվում են հատուկ հարցեր կազմելու համար: Հարաբերական - ստորադաս հաստատական ​​նախադասություններում առարկայի կամ առարկայի վերաբերյալ անորոշություն արտահայտել:

Այն, ինչ նա իսկապես ուզում է իմանալ, այն է, թե որտեղ է գտնվում շենքը հարյուր տարի առաջ: - Այն, ինչ նա իսկապես ուզում է իմանալ, այն է, թե որտեղ է եղել շենքը հարյուր տարի առաջ:

Ես չգիտեմ, թե ով է այրել բոլոր փաստաթղթերը բուխարու մեջ։ -Ես չգիտեմ, թե ով է այրել բոլոր փաստաթղթերը բուխարու մեջ։

Դա գրող է, ում գրքերը դարձել են բեսթսելլերներ: -Սա գրող է, ում գրքերը դարձել են բեսթսելլերներ։

Նոթատետրը, որը նա երեկ թողել էր իր սենյակում, հանկարծ անհետացավ։ Նոթատետրը, որը նա երեկ թողել էր սենյակում, հանկարծ անհետացավ։

Ո՞ւմ հետ եք համերգի գնալու։ Ո՞ւմ հետ եք համերգի գնալու։

Անորոշ դերանուններ - Անորոշ դերանուններ

Անգլերենում անորոշ դերանուններն օգտագործվում են այն դեպքերում, երբ խնդրո առարկա առարկան կամ առարկան անհայտ է կամ չափազանց ընդհանրացված:

«Ոմանք» հաստատման վրա

«Ցանկացած», երբ ժխտվում է

Այն դերանունները, որոնք սկսվում են «ոմանք»-ով, օգտագործվում են հաստատական ​​նախադասություններում կամ քաղաքավարի հարցերում: «Ցանկացած»՝ ժխտական ​​և հարցական նախադասություններում։ Մնացածը կարելի է օգտագործել տարբեր տեսակի նախադասություններում՝ կենտրոնանալով համատեքստի վրա:

Որևէ մեկը կարո՞ղ է օգնել նրանց ավարտել իրենց աշխատանքը: -Որևէ մեկը կարո՞ղ է օգնել նրանց ավարտին հասցնել աշխատանքը:

Ինչ-որ մեկը մոռացել է սեղանի վրա դրված բաժակները: Ինչ-որ մեկը մոռացել է իր բաժակները սեղանին:

Ամեն ինչ փոխվում է, երբ անում ես այն, ինչ քեզ դուր է գալիս։ Ամեն ինչ փոխվում է, երբ անում ես այն, ինչ սիրում ես։

Ոչ ոք չփորձեց ճանաչել այնտեղ գրվածը։ -Ոչ ոք չփորձեց հասկանալ, թե ինչ է այնտեղ գրված։

Ինչ-որ մեկը զանգում է՝ պատասխանեք, խնդրում եմ։ - Ինչ-որ մեկը զանգում է՝ պատասխանեք, խնդրում եմ։

Հանդիսատեսն այդ դերասանուհուց լավ մարդ չէր տեսել։ -Այդ դերասանուհուց լավին հանրությունը չի հանդիպել։

Ոչ ոք չցանկացավ լսել նրա ելույթը։ Ոչ ոք չէր ուզում լսել նրա խոսքը։

Ձեր մեջ ինչ-որ բան փոխվե՞լ է մանկությունից ի վեր։ Մանկուց ինչ-որ բան փոխվե՞լ է քո մեջ։

Բոլորը վստահ էին, որ խոսում են մարդու հետ, բայց նրանցից ոչ մեկը ճիշտ չէր։ -Բոլորը վստահ էին, որ նա խոսում է մարդու հետ, բայց ոչ ոք ճիշտ չէր։

Որևէ մեկին պատմե՞մ ձեր լուծման մասին: Որևէ մեկին ասե՞մ ձեր որոշման մասին:

Անգլերեն սեփականատիրական դերանուններ- հիմնական թեմա լեզու սովորողների համար: Նրանք շատ առումներով նման են ռուսերենի համապատասխան դերանուններին, բայց ունեն իրենց առանձնահատկությունները: Ինչ - մենք կպատմենք այս հոդվածում:

Անգլերենի և ռուսերենի տարբերություններից մեկն այն է, որ տիրական դերանուններն ունեն երկու տեսակ՝ պարզ և բացարձակ ձև: Եկեք պարզենք, թե որն է այս տարբերությունը և ինչպես չշփոթել տարբեր ձևերով:

Սեփական դերանուններ

Սեփական դերանունները ցույց են տալիս առարկայի սեփականությունը: Դրանք օգտագործվում են, երբ ուզում ենք ասել, որ այս իրը իմն է, քոնը կամ, օրինակ, իրենը։

Սեփական դերանունները կազմվում են անձնականից։ Անձնական ձևերը փոխարինում են գոյականներին և կանգնած են առարկայի դիրքում: Նրանք տարբերվում են ըստ անձի, թվի և սեռի: Եկեք հիշենք, թե ինչ տեսք ունեն անձնական դերանունները անգլերենում.

Յուրաքանչյուր անձնական դերանունի համար կա ձևտիրապետող դերանուն անգլերենում:

Այս ձևերը կոչվում են հարաբերական տիրական կամ պարզ տիրապետող։ Նրանք կարող են փոխարինել գոյականները ցուցիչով կամ շինարարությունը՝ նախադրյալով, պատկանելության գաղափարը փոխանցելու համար:

Philip’s house / Philip's house - Philip's house → His house - His house

Ձեւը որոշվում է այն անձի սեռի, թվի և անձի միջոցով, որին պատկանում է առարկան: Քննարկվող առարկաների քանակը չի ազդում դերանվան ձևի վրա. դերանունը թվով համաձայն չէ առարկայի հետ: Օրինակներով ցույց տանք.

իմ / քո / իր / իր գրքերը - իմ / քո / իր գրքերը

մեր / քո / նրանց գիրքը - մեր / քո / նրանց գիրքը

Սեփական դերանունների իմաստն այն է, որ փոխանցվի առարկայի և անձի միջև կապը, ում պատկանում է առարկան: Երբ ասում ենք «իմը» կամ «մերոնը», նշում ենք, թե ում է պատկանում այդ առարկան։ Բայց գոյականին հղում անելը չի ​​նշանակում առարկայի անմիջական տիրապետում, ինչպես, օրինակ, my house (my house), his book (his book) արտահայտություններում։ Պատկանելիության արժեքը կարող է լինել անուղղակի և միայն ցույց տալ, թե ում ենք վերաբերում նման կառույցներում.

նկարչության իր կիրքը - նկարելու իր կիրքը
my homework - my homework

Նման դերանունները կարող են վերաբերել նաև կենդանի անձանց.

քո տատիկը - քո տատիկը
իր երեխան - իր երեխան

Տիպիկ օգտագործումըԱնգլերենում սեփականատիրական դերանուններ- մարմնի մասերի ցուցում.

իմ թեւը - իմ ձեռքը
նրա գլուխը - նրա գլուխը
Նա վերցրեց իմ ձեռքը - Նա վերցրեց իմ ձեռքը

Սեփական դերանունները կարող են ավելացվել շինարարությանը լրիվ գոյականով.

իմ ամուսնու տունը / իմ ամուսնու տունը - իմ ամուսնու տունը

Օգտագործեք նախադասության մեջ

Պարզ Անգլերենում սեփականատիրական դերանուններդրվում են գոյականներից առաջ և առանց դրա չեն գործածվում։

Նման դերանունների ֆունկցիան ածականի ֆունկցիան է։ «Ո՞ւմ» հարցին պատասխանում են. և բնութագրիր հետևյալ առարկան՝ իմ սենյակը (իմ սենյակը) / մեր որդին (մեր որդին) / իր խաղը (իր խաղը):

Գոյականի հետ զուգակցվելիս սեփականատիրական դերանունները կարող են տարբեր դիրքեր ընդունել նախադասության մեջ: Օրինակ, որպես առարկայի սահմանում գործելու համար.

My pen is on the table - My pen is on the table

Նրանց մեքենան կարծես նոր է - Նրանց մեքենան կարծես նոր է

Your grandmother is so nice person - Your grandmother is so nice person

Սեփական դերանունով գոյականը կարող է ուղիղ առարկայի դիրք ընդունել.

I can't find my pen - I can't find my pen

Նա հրավիրեց իմ կնոջը - Նա հրավիրեց իմ կնոջը

Կամ կանգնեք անուղղակի օբյեկտի դիրքում.

I will be in their house this Sunday - I will be in their house this Sunday

Ես այնտեղ էի քո հայրիկի հետ - Ես այնտեղ էի քո հայրիկի հետ

He wants to talk to our son - He wants to talk to our son

Սեփական դերանունով հոդվածի օգտագործումը հնարավոր չէ։ Նախադասությունների մեջ դերանունը փոխարինում է հոդվածին.

Մենք հենց նոր տեսանք մեքենա - We just saw a car

Մենք հենց նոր տեսանք իր մեքենան - We just saw his car

Գիրքը սեղանի վրա է - The book on the table

Նաև չի կարող օգտագործվել միասին:տիրական և ցուցադրական դերանուններ անգլերենում.

Մենք հենց նոր տեսանք այդ մեքենան - Մենք հենց նոր տեսանք այդ մեքենան

Մենք հենց նոր տեսանք իր մեքենան - We just saw his car

This book is on the table - This book is on the table

Your book is on the table - Your book is on the table

Կիրառական դերանուններով շինություններին կարելի է ածականներ ավելացնել։ Նման սահմանումները վերաբերում են այն թեմային, որի պատկանելիությունը հաղորդվում է արտահայտության մեջ։ Ածականի դիրքն այս դեպքում գտնվում է սեփականատիրական դերանունի և այն գոյականի միջև, որին այն վերաբերում է.

Մենք հենց նոր տեսանք նրա նոր մեքենան - Մենք հենց նոր տեսանք նրա նոր մեքենան

Ձեր կապույտ գրիչը սեղանի վրա է - Ձեր կապույտ գրիչը սեղանի վրա է

Ես կտեսնեմ նրանց հրաշալի տունը այս կիրակի - Ես կտեսնեմ նրանց հրաշալի տունը այս կիրակի

Բացարձակ տիրապետողներ

Բացարձակ Անգլերենում սեփականատիրական դերանուններձևով տարբերվում են հարաբերականներից. Նրանց համար իմի առաջին դեմքի եզակի ձևը դառնում է իմը, իսկ այլ անձանց և թվերի մեջ ավելացվում է -s վերջավորությունը։ Քանի որ նա դերանվան պարզ տիրական ձևն արդեն ավարտվում է -s-ով (նրա), այստեղ լրացուցիչ ցուցիչ չի ավելացվում և բացարձակ ձևը նույնն է, ինչ պարզը։

Բացարձակ սեփականատիրական դերանունների ձևերը.

• իմ - իմը
• քոնը - քոնը
• իր - իր
• իրը - նրան
• մերը - մերը
• քոնը - քոնը
• իրենցը - իրենցը

Մեզ արդեն ծանոթ աղյուսակին ավելացնենք բացարձակ ձևերԱնգլերենում անձնական և սեփականատիրական դերանուններ:

Նկատի ունեցեք, որ անշունչ այն չի կազմում բացարձակ տիրապետող ձև ևդերանուն իր որպես այդպիսին չի օգտագործվում: Նման դեպքերում գոյականի հետ հնարավոր է օգտագործել միայն դերանունի պարզ ձևը.

Կատուն խաղում է իր խաղալիքով - Կատուն խաղում է իր խաղալիքի հետ

Բացարձակ ձևի ձևավորումը սխալ կլինի.

Կատուն խաղում է իր խաղալիքով, իսկ շունը՝ իր → Կատուն խաղում է իր խաղալիքով, իսկ շունը՝ իր գնդակով - Կատուն խաղում է իր խաղալիքով, իսկ շունը՝ իր գնդակով.

Նախադասության մեջ բացարձակ սեփականություն օգտագործելը

Սեփական դերանունների բացարձակ ձևի տարբերությունն այն է, որ դրանք չեն հարում համապատասխան գոյականներին, այլ գործածվում են ինքնուրույն։ Նրանց գործառույթը նախադասության մեջ գոյական է, ոչ թե ածական: Հետեւաբար, երբեմն նման դերանունները կոչվում են անկախ:

Երբ բացարձակ ձևըԱնգլերեն տիրապետող դերանունկանգնած է առարկայի դիրքում, սա նշանակում է, որ գոյականն արդեն օգտագործվել է խոսքում: Քանի որ նման ձևերով գոյական գոյություն չունի, դրա ավելի վաղ հայտնվելը տեքստում անհրաժեշտ է որոշելու համար, թե որ առարկան է քննարկվում:

Որտե՞ղ է ձեր գիրքը: Իմը սեղանին է - Որտե՞ղ է քո գիրքը: իմը սեղանին է

Նման դերանունները կարող են հայտնվել նախադասությունների մեջ որպես նախադասության մաս.

Այս գրիչը իմն է - Սա իմ գրիչն է

Ամբողջ աշխարհը քոնն է - Ամբողջ աշխարհը քոնն է

Անկախ սեփականատիրական դերանունների մեկ այլ կիրառություն է նախադրյալի կառուցումը՝ օբյեկտի սեփականությունը ցույց տալու համար:

John is my friend → John is a friend of mine - John is my friend

Սեփական դերանունների բացարձակ ձևերը կարող են հայտնվել նախադասության տարբեր դիրքերում: Օրինակ, որպես առարկա.

Ամուսինս նախընտրում է տանը մնալ, իսկ քոնը՝ ճանապարհորդել - Ամուսինս նախընտրում է տանը մնալ, իսկ քոնը՝ ճանապարհորդել

Կամ ուղղակի օբյեկտի դիրքում.

Ես չեմ կարող գտնել իմ գիրքը, ես միայն տեսնում եմ քոնը - Ես չեմ կարող գտնել իմ գիրքը, ես տեսնում եմ միայն քոնը

Անուղղակի օբյեկտի փոխարեն օգտագործվում են նաև անկախ տիրույթներ.

Նա միշտ ժամանակ է անցկացնում նրանց երեխաների հետ և երբեք մեր երեխաների հետ - Նա միշտ ժամանակ է անցկացնում նրանց երեխաների հետ և երբեք մեր երեխաների հետ

Ինչպես տիրական դերանունների պարզ ձևերի դեպքում, բացարձակները չեն կարող օգտագործվել հոդվածների հետ միասին։ Նաև չի կարող օգտագործվել միասին:տիրական և ցուցադրական դերանուն անգլերենում. Նման առաջարկները սխալ կլինեն։

Սխալ․ մենք հենց նոր տեսանքիրըմեքենա. Բայց իրըավելի նորաձև է թվում:

Ճիշտ է: Մենք հենց նոր տեսանք իրմեքենա. Բայց իրըավելի նորաձև է թվում - Մենք հենց նոր տեսանք նրա մեքենան: Բայց նրա մեքենան ավելի ոճային տեսք ունի:

Սխալ․ ես չեմ կարող գտնել այդ գիրքը, բայցսա քոնն էսեղանին է.

Ճիշտ էԵս չեմ կարող գտնել այդ գիրքը, բայցքոնըսեղանին է - Ես չեմ կարող գտնել այդ գիրքը, բայց քոնը սեղանի վրա է:

Ի տարբերություն սեփականատիրական դերանունների պարզ ձևերի, անկախները թույլ չեն տալիս օգտագործել ածականներ։ Քանի որ նման բառերը գոյականների հետ չեն գործածվում, գոյականին կցվող ածականն անհնար է նման շինություններում։ Եթե ​​խոսողը ցանկանում է օգտագործել ածական, ապա բացարձակ ձևը պետք է փոխարինվի պարզ տիրականի համադրությամբ գոյականով:

Սխալ․ մենք հենց նոր տեսանք նրա մեքենան։ Բայցնրա նորըավելի նորաձև է թվում:

Ճիշտ էՄենք հենց նոր տեսանք նրա մեքենան։ Բայցնրա նոր մեքենանավելի նորաձև է թվում - Մենք հենց նոր տեսանք նրա մեքենան: Բայց նրա նոր մեքենան ավելի ոճային տեսք ունի:

Սխալ. ես չեմ կարող գտնել իմ գրիչը, բայցքո կարմիրըսեղանին է.

Ճիշտ էԵս չեմ կարող գտնել իմ գրիչը, բայց քո կարմիր գրիչըսեղանին է - Ես չեմ կարող գտնել իմ գրիչը, բայց քո կարմիր գրիչը սեղանի վրա է:

Անկախ օգտագործումըԱնգլերենում սեփականատիրական դերանուններթույլ է տալիս ազատվել բառերի անհարկի կրկնությունից: Նման դերանունների գործածությունից արդեն պարզ է դառնում, թե որ առարկայի մասին է խոսքը, ուստի գոյականի կրկնակի օգտագործումն ավելորդ է։ Համեմատե՛ք հետևյալ նախադասությունները.

Այս գրիչը իմ գրիչն է → Այս գրիչը իմն է (Սա իմ գրիչն է)

Որտե՞ղ է ձեր գիրքը: Իմ գիրքը սեղանին է → Որտե՞ղ է քո գիրքը: Իմը սեղանին է (Որտե՞ղ է քո գիրքը, իմը սեղանի վրա է)

Ամուսինս նախընտրում է տանը մնալ, իսկ քո ամուսինը՝ ճանապարհորդել → Իմ ամուսինը նախընտրում է մնալ տանը, իսկ քոնը՝ ճանապարհորդել (Իմ ամուսինը նախընտրում է մնալ տանը, իսկ քոնը՝ ճանապարհորդել)

Ես չեմ կարող գտնել իմ գրիչը, ես տեսնում եմ միայն քո գրիչը → Ես չեմ կարող գտնել իմ գրիչը, ես միայն տեսնում եմ քոնը (Ես չեմ կարող գտնել իմ գրիչը, ես միայն տեսնում եմ քոնը)

Նա միշտ ժամանակ է անցկացնում իրենց երեխաների հետ և երբեք մեր երեխաների հետ → Նա միշտ ժամանակ է անցկացնում նրանց երեխաների հետ և երբեք մեր երեխաների հետ (Նա միշտ ժամանակ է անցկացնում նրանց երեխաների հետ և երբեք մեր երեխաների հետ)

Հաճախ անկախ ձևերԱնգլերեն սեփականատիրական դերանուններօգտագործվում է որպես մեկ օբյեկտ մյուսին հակադրելու հնարավորություն.

Մենք հենց նոր տեսանք նրա մեքենան։ Բայց նրան ավելի նորաձև է թվում. մենք հենց նոր տեսանք նրա մեքենան: Բայց նրա մեքենան ավելի ոճային տեսք ունի:

I can't find my book but yours is on the table - Ես չեմ կարող գտնել իմ գիրքը, բայց քոնը սեղանի վրա է:

Ինչպես տեսնում ենք, անգլերենում պարզ և բացարձակ ձևերի միջև շատ տարբերություններ կան: Սեփական դերանունների երկու տեսակները տարբերվում են ձևով և նախադասություններում դրանց գործածությամբ: Բայց չնայած դրան, երկու տեսակի դերանունների իմաստը ռուսերեն թարգմանելիս նույնն է:

Ինչպես գիտեք, խոսքի բոլոր մասերը բաժանված են անկախ և օժանդակ: Ինչպես ռուսերենում, անգլերենում դերանունները պատկանում են խոսքի անկախ մասի, որը նշանակում է առարկա կամ նրա հատկանիշն է, բայց ուղղակիորեն չի անվանում անձանց և առարկաներին: Այս բառերը չեն անվանում հարաբերություններ և հատկություններ, չեն տալիս տարածական կամ ժամանակային հատկանիշ։

Անգլերենում դերանունները (Դերանունները) փոխարինում են գոյականին, այդ իսկ պատճառով դրանք կոչվում են «անվան տեղում». Նա, դու, դա:Այս բառերը կարող են օգտագործվել նաև ածականի փոխարեն. Այսպիսին, այն, սրանք:Ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ անգլերենում, նման բառապաշարային միավորները շատ են, բայց դրանք պետք է իմանալ և ճիշտ օգտագործել։ Հետևաբար, մենք ուղղակիորեն անցնում ենք ուսումնասիրությանը:

Ըստ իրենց նշանակության՝ դերանունները կարելի է դասակարգել մի քանի խմբերի. Ես առաջարկում եմ ձեզ ծանոթանալ այս դասակարգմանը և խմբերից յուրաքանչյուրի առանձնահատկություններին.

Անձնական (Անձնական) - ամենակարևոր և ընդհանուր դերանունները: Նախադասության մեջ նրանք հանդես են գալիս որպես սուբյեկտ: Եվ խոսքը «Ես (ես)»միշտ գրված է մեծատառով, անկախ նրանից՝ նախադասության սկզբում է, թե մեջտեղում։ Իսկ դու (դու, դու) դերանունն արտահայտում է և՛ հոգնակի, և՛ եզակի:

Պետք է հիշել նաև, որ լեքսեմաները նա (նա) և նա (նա)օգտագործել, երբ նրանք ցանկանում են նշանակել անիմացիոն մարդ, և այն- անդրադառնալ կենդանիներին, վերացական հասկացություններին և անշունչ առարկաներին: ԲԱՅՑ «նրանք»Այն օգտագործվում է ինչպես անշունչ առարկաների, այնպես էլ կենդանի մարդկանց համար։

Անգլերենում անձնական դերանունները մերժվում են ըստ մեծության: Այն դեպքում, երբ նախադասության մեջ սուբյեկտի դեր են խաղում, անվանական դեպքում են, իսկ երբ առարկայի դեր են կատարում՝ առարկայական գործով։ Ձեզ համար ավելի պարզ դարձնելու համար ուսումնասիրեք աղյուսակը

Սեփական դերանուններ

Անգլերեն սեփականատիրական դերանուններ (Տիրապետող) մենք մանրամասն քննարկել ենք նախորդ հոդվածում։ Բայց այնուամենայնիվ, հիշեցնեմ, որ նրանք արտահայտում են պատկանելություն, ունեն երկու ձև՝ ածական և գոյական, պատասխանեք «Ո՞ւմ» հարցին։ և թվերով մի փոխվեք։ Կա նաև հատուկ բացարձակ ձև. Նայեք աղյուսակին, թե ինչպես են տիրող դերանունները մերժվում.

Ցուցադրական դերանուններ անգլերենում

Ցուցադրական կամ ցուցադրական - մատնացույց անելով անձի կամ առարկայի: Անգլերենում ցուցադրական դերանունները չեն փոխվում ըստ սեռի, այլ նվազում են ըստ թվի, այսինքն՝ ունեն եզակի և հոգնակի ձևեր։ Որտեղ « սա«Կոչում են մի առարկա, որը խոսողի կողքին է, իսկ բառը». որ” նշանակում է զգալի հեռավորության վրա գտնվող առարկա:

Բացի այդ, «դա» կարող է թարգմանվել ռուսերեն որպես «սա, սա»: Անգլերենի ցուցադրական դերանունները նախադասության մեջ կարող են հանդես գալ որպես առարկա, առարկա, հատկանիշ կամ գոյական:

Անգլերենում ռեֆլեկտիվ դերանուններ

Ռեֆլեքսիվ կամ ռեֆլեքսիվ - արտահայտեք ռեֆլեքսային իմաստ, ցույց տվեք, որ գործողությունն ուղղված է հենց դերասանին, հետևաբար, նախադասության մեջ անգլերենի ռեֆլեքսիվ դերանունները ձևով համապատասխանում են առարկային:

Նրանց տարբերակիչ առանձնահատկությունն այն է, որ ավարտվում են «- ինքն իրեն«եզակի կամ» - ես«հոգնակի թվով)»: Ռուսերենում սա «-sya (-s)» բառային վերջածանցն է կամ «ինքն իրեն (ինքն իրեն, իրեն, իրեն)» դերանունը. Ինքն իրեն կտրեց - Ինքն իրեն կտրեց

Անորոշ դերանուններ անգլերենում

Անորոշը անգլերեն դերանունների ամենաբազմաթիվ խմբերից է։ Նախադասություններում գոյականներն ու ածականները կարող են փոխարինվել։ Անգլերենում անորոշ դերանունները կարելի է պայմանականորեն բաժանել բառերի, որոնք ձևավորվում են «ոչ» (ոչ, ընդհանրապես), «որևէ» (որևէ, մի քանի, մի քիչ) և «որոշ» (մի քանի, մի քիչ) բառերից:

Այլ անորոշ դերանունները ներառում են. ամեն, յուրաքանչյուրը, երկուսն էլ, բոլորը, քիչ, քիչ, շատ, շատ.

Հարցական դերանուններ անգլերենում

Հարցականները շատ նման են հարաբերականներին, բայց կատարում են բոլորովին այլ գործառույթներ նախադասության մեջ, որտեղ դրանք ենթակա են, ածական կամ առարկա. Ո՞վ է այնտեղ: - Ով է այնտեղ? Երբեմն դրանք կարող են լինել նախադրյալի անվանական մասը: Անգլերենում հարցական դերանունները կոչվում են նաև «հարցական բառեր».

• ԱՀԿ? - ԱՀԿ?
• որը - ո՞րը
• ում? - ում? ում?
• որտեղ? - որտեղ?
• ինչ? - ինչ?
• ում? - ում?
• երբ? - երբ?
• ինչու՞ - ինչու՞

Այլ դերանուններ

Մենք ավելի մանրամասն նայեցինք հիմնական և ավելի շատ դերանուններին, բայց անգլերենում կան դերանունների այլ խմբեր.

• Ունիվերսալ: բոլորը, երկուսն էլ, բոլորը, բոլորը, ամեն ինչ, ամեն մեկը, կամ, յուրաքանչյուրը
• Բաժանարարներ: ուրիշ, ուրիշ
• Բացասական: ոչ, ոչ ոք, ոչինչ, ոչ ոք, ոչ, ոչ մեկը
• Հարաբերական: որ, որը, ում, ով