Ինչպե՞ս է կոչվում Մարգարիտա Ալիգերի առաջին հավաքածուն։ Մ.Ալիգեր «Մենք չենք կարողանա ապրել փոքր ու աննկատ ճակատագրով աշխարհում։ Կյանքը մայրաքաղաքում

Բանաստեղծուհի -
«Ստալինյան քարոզչության խորհրդանիշ».
«գաղափարական դիվերսանտ»
և պարզապես կին

... Իսկ մենք, առանց կեղծավորության ու շողոքորթության, այն ամենի համար, ինչ շնչում ու ապրում ենք, ոչ թե առանձին, այլ միասին կրում ենք մեր պատասխանատվությունը։ (Յարոսլավ Սմելյակով)

«Ես չեմ սիրում Բրոդսկուն, բայց նա բանաստեղծ է, և մենք պետք է փրկենք նրան, պաշտպանենք», - իր օրագրում գրել է Լիդիա Չուկովսկայան՝ Կորնեյ Չուկովսկու դուստրը։

Ինձ մեծ մասամբ դուր չեն գալիս Մարգարիտա Ալիգերի բանաստեղծությունները, բայց առանց նրա, առանց նրա ընկերների ու հարազատների մեր երբեմնի ընդհանուր երկրի գրական-մշակութային կյանքը կիսատ կլիներ և, ընդհանրապես, կարող էր այլ կերպ ընթանալ։ .

Բանաստեղծի մասին շարադրություն գրել, հատկապես կին բանաստեղծի, որի բանաստեղծությունները քեզ հարազատ չեն, չեն համապատասխանում քո աշխարհայացքին, միաժամանակ և՛ դժվար է, և՛ պարզ։ Դժվար է, քանի որ դուք դեռ պետք է ընտրեք ճիշտ ինտոնացիա, ներդաշնակվեք հերոսուհու հետ նույն ալիքի երկարությամբ, գոնե մի փոքր հասկանաք նրա զգացմունքները: Պարզ - քանի որ ձեր սիրելի տողերի կախարդանքը չի շեղում ձեզ, թույլ չի տալիս հանձնվել ձեր սեփական զգացմունքների, հույզերի, փորձառությունների հոսքին: Դուք կարող եք հետևել պատմության ձեր սեփական հայեցակարգին՝ տեքստերից մի փոքր կտրվածությամբ:

Եվ իմ հայեցակարգը Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգերի կերպարը հնարավորինս մաքրելն է պիտակներից և հաճախ անարդար բնութագրերից: Ի վերջո, այս անարդարությունը, առանց արդարացման հնարավորության, ստեղծվել է հենց այն մարդկանց կողմից, ովքեր չեն ցանկանում պատասխանատվություն կրել մեր անցյալի համար, որը «հավասարապես պատկանում է» բոլորին։

Մարգարիտա Ալիգերի ստեղծագործության մասին հոդվածներից մեկում ես կարդացի, որ 1960 թվականին վերահրատարակման նախապատրաստվելիս, նրա «Զոյա» բանաստեղծության հալեցման ժամանակ նա հրաժարվեց ջնջել Ստալինի հիշատակումը տեքստից: Բայց մյուսները միաժամանակ իրենց ստեղծագործական ժառանգությունից հանեցին ոչ թե էջեր, այլ ամբողջ ժամանակաշրջաններ։ Չեմ կարծում, որ Մ.Ալիգերը հավատարիմ ստալինիստ էր։ Այո՛, նա հավատարիմ մնաց իր իդեալներին, չհրաժարվեց իր անցյալից, մոլորություններից, պատրաստ էր անձնական պատասխանատվություն կրել այս անցյալի համար՝ չզրկելով իր անձնական մեղքի չափերը՝ որպես որոշակի գաղափարախոսության կրող և քարոզիչ։

Հետաքրքիր է, որ նույնիսկ Աննա Ախմատովայի կողմից իրեն տրված «Ալիգերիցա» ժիր մականունը բանաստեղծուհու «դիվերսատորների» բերանում հնչում է որպես պիտակներից մեկը։ Բայց, ամենայն հավանականությամբ, այս մականվան մեջ պարզապես խաղարկվել է բանաստեղծուհու ազգանվան նմանությունը հայտնի կենդանու անվան հետ։ Լրջորեն պատկերացնել փոքրիկ, փխրուն Մարգարիտա Ալիգերին վտանգավոր գիշատչի դերում, տեսնում եք, դեռ դժվար է:

«Չկա մարդ, ով ինքնին կղզու պես կլինի. յուրաքանչյուր մարդ մայրցամաքի մի մասն է, Երկրի մի մասը. և եթե ալիքը ծովափնյա ժայռը փչի ծովը, Եվրոպան կփոքրանա, և նաև եթե այն լվացի հրվանդանի եզրը կամ կործանի քո ամրոցը կամ քո ընկերոջը. Յուրաքանչյուր մարդու մահը նսեմացնում է ինձ, որովհետև ես մեկ եմ ողջ մարդկության հետ և, հետևաբար, երբեք մի հարցրու, թե ում համար է հնչում զանգը. այն հնչում է քեզ համար:

Մարգարիտա Ալիգերի «Ում համար է զանգը հնչում» բանաստեղծությունից (1961 թ.).

Մարգարիտա Ալիգերի պաշտոնական կենսագրությունից.

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգեր (Ալիգեր-Մակարովա) - ռուս խորհրդային բանաստեղծուհի, դրամատուրգ։ Ծնվել է Օդեսայում 1915 թվականի սեպտեմբերի 24-ին։ 1933 թվականի ամռանը նրա բանաստեղծություններն առաջին անգամ տպագրվել են Օգոնյոկում՝ շաբաթօրյակ և անձրև։ Մեկ տարի անց Ալիգերն ընդունվում է Ա.Մ.Գորկու անվան գրական ինստիտուտ։ 1937 թվականին Մարգարիտա Իոսիֆովնան ավարտել է ինստիտուտը։ Սկսում են հայտնվել նրա հավաքածուները՝ «Ծննդյան տարի» (1938), «Երկաթուղի» (1939), «Քարեր և խոտ» (1940)։

1942 թվականին լույս է տեսել «Զոյա» բանաստեղծությունը՝ նվիրված Զոյա Կոսմոդեմյանսկայայի սխրագործությանը։ Բանաստեղծությունն արժանացել է Ստալինյան մրցանակի 1943թ. այն թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով։ Բանաստեղծության շնորհիվ, որից հետո նրա անունը լայնորեն հայտնի դարձավ, Ալիգերը դարձավ Ստալինի հայրենասիրական քարոզչության խորհրդանիշը։

Ի դեպ, ինչպես ասաց վարդապետ Միխայիլ Արդովը, Զոյա Կոսմոդեմյանսկայայի մասին բանաստեղծության հսկայական ժողովրդականությունը հանգեցրեց նրան, որ նույնիսկ նրա դիմանկարով շոկոլադե հավաքածուներ հայտնվեցին մոսկովյան դարակներում։ Իսկ հետո Մարգարիտա Ալիգերը տեր կանգնել է իր հերոսուհու պատվին և ապահովել, որ իր կերպարով քաղցրավենիքներն անհետանան վաճառքից։

Ալիգերը «Գրական Մոսկվա» ալմանախի խմբագրական խորհրդի անդամ էր, որը «հալման» ավետաբերն էր։

Վաթսունական և յոթանասունական թվականներին բանաստեղծուհին այցելեց բազմաթիվ երկրներ։ Գրել է բանաստեղծությունների հայտնի ցիկլեր՝ «Երկու հանդիպում», «Ճապոնական նոտաներ», «Բանաստեղծություններ հեռվից», «Իմ հոգու Իտալիան», «Ֆրանսիական նոթատետրից», «Տխուր Իսպանիա»։

Ալիգերի ստեղծագործության մեջ առանձնահատուկ տեղ է գրավում «Վերադարձ Չիլի» արձակ գիրքը, որը գրվել է Լատինական Ամերիկա երկու ճանապարհորդությունների արդյունքում։ Յոթանասունականներին բանաստեղծուհին գրեթե չէր տպում իր բանաստեղծությունները՝ անցնելով հուշագրություններին ու քննադատությանը։ Ա.Ախմատովայի, Ա.Տվարդովսկու, Է.Կազակևիչի մասին հուշերը պատկանում են պոեզիայի և բանաստեղծների մասին գրքի լավագույն էջերին՝ «Ճանապարհ աշորայի մեջ»։

Մարգարիտա Իոսիֆովնան մահացել է 1992 թվականի օգոստոսին՝ ծիծաղելի դժբախտ պատահարի հետևանքով. նա ընկել է խորը ջրհորը Մոսկվայի մարզի Միչուրինեց գյուղում գտնվող իր ամառանոցի մոտ։

Օգոստոսի 5-ին «Լիտերատուրնայա գազետա»-ն հրապարակել է «Մարգարիտա Ալիգերի հիշատակին» մահախոսականը։ Այն ստորագրել են 25 հայտնի բանաստեղծներ և գրողներ՝ Ա.Վոզնեսենսկին, Դ.Դանինը, Է.Եվտուշենկոն, Է.Դոլմատովսկին, Լ.Լիբեդինսկայան, Է.Մատուսովսկին, Բ.Օկուջավան, Լ.Ռազգոնը և ուրիշներ։

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգերի կյանքի մասին ավելին կարող եք կարդալ Լազար Մեդովարի «Մարգարիտա Ալիգեր. կյանքը գրականության մեջ» էսսեում։

Պատանեկությունիցս անվերջ անհանգստանում էի, որ իմ կենսագրության մեջ չկան տպավորիչ մանրամասներ և անհավանական հանգամանքներ, և որ, երևի թե, ես կարող եմ հեշտությամբ տեղավորել այդ ամենը մեկ էջում, և ինձ համար միշտ դժվար է եղել գրել կամ պատմել: ..

Ինչ-որ տեղ 1931-1934 թվականներին Մոսկվայում, ըստ երևույթին, երիտասարդ Մարգարիտան և ապագա խորհրդային բանաստեղծներից Յարոսլավ Սմելյակովը (1912-1972) հանդիպեցին «Օգոնյոկ» ամսագրի գրական շրջանակում: Ըստ այն մարդկանց հիշողությունների, ովքեր գիտեին այս կարճ երիտասարդական սիրո պատմությունը, նրանք 20-ից մի փոքր ավելի էին: Հավանաբար, քանի որ Ռիտան տեղափոխվել է Մոսկվա 1931 թվականին, իսկ Յարոսլավը 1934 թվականին բռնադատվել է կեղծ մեղադրանքներով, ազատ արձակվելով 1937 թվականին:

Եվ այս կարճաժամկետ վեպը հետաքրքիր է մասոնական զինանշանով հսկայական արծաթե մատանու «միստիկական» պատմությամբ, որը Սմելյակովը նվիրել է Մարգարիտա Ալիգերին իրենց ընդմիջումից հետո. «Հիշիր, քանի դեռ մատանին ես կրում, ամեն ինչ լավ կլինի: ես»...

Ամեն անգամ, երբ մատանին դուրս էր գալիս տեսադաշտից, Սմելյակովի հետ իսկապես ինչ-որ բան էր պատահում։ Եվ առաջին անգամ, երբ նրան ձերբակալեցին. Հետո մատանին կոտրվեց ու երկար ժամանակ պառկեց տուփի մեջ։ Յարոսլավ Սմելյակովի մահից հետո Մարգարիտա Ալիգերը այցելեց իր վաղեմի ընկերոջը՝ Լիդիա Լիբեդինսկայային (գրող Յուրի Լիբեդինսկու կինը)։ Հենց այդ ժամանակ էլ ռինգի պատմությունը նորից հայտնվեց, և Մարգարիտա Իոսիֆովնան ձեռքը ձեռքը տարավ տուփի մեջ։

Նա մտավ գրասենյակ, լսվեց, որ նա բացում էր դարակը, խշխշում թղթերը, և հանկարծ լսվեց ուժեղ, հուսահատ լաց: Ես շտապեցի նրա մոտ: Մարգարիտան սավանի պես գունատ կանգնեց շեմքին, ձեռքերում մատանին բռնած ու հազիվ շրթունքները շարժելով կրկնեց.

-Ամբողջ, ամբողջական է, Լիդա՛... Ես վերցրեցի մատանին նրանից, այն իսկապես ամբողջովին ամբողջական էր. վերանորոգման հետքեր չկար, զոդում:

«Երևում է, որ կյանքը փակվել է, ռինգը փակվել է», - ասաց Մարգարիտա Ալիգերը:

Բայց կան լավ բանաստեղծություններ։ Գոնե սա Յարոսլավ Սմելյակովն է, 1940 թ.

Եթե ​​հիվանդանամ, բժիշկների մոտ չեմ գնա, ես դիմում եմ ընկերներիս (մի կարծեք, որ սա զառանցանք է). տարածեք ինձ համար տափաստանը, մշուշով պատեք պատուհաններս, գլխին գիշերային աստղ դրեք: ..

30-ականների ամենավերջին Մարգարիտա Ալիգերն ամուսնացավ։ Նրա ամուսինը՝ Կոնստանտին Մակարով-Ռակիտինը (1915-1941), ավարտել է Մոսկվայի կոնսերվատորիան, սովորել է ասպիրանտուրայում Ն.Յա.Մյասկովսկու մոտ։ Դեռևս Դոնի Ռոստովում, որտեղ Կոնստանտինն ավարտել է երաժշտական ​​դպրոցը, նրան որդեգրել է ուսուցիչ Ն. Ռակիտինան (այստեղից էլ՝ կրկնակի ազգանունը)։

Կյանքը կոտրեց ինձ դաժան անողոքությամբ: Ամուսինս էլ ինձ նման դեռ սովորում էր, Մոսկվայի կոնսերվատորիայի ասպիրանտ էր, երկու կրթաթոշակով սկսեցինք ապրել։ Մի որդի ծնվեց. Ծանր հիվանդությունը որոշ ժամանակ ինձ լրիվ զրկեց գրելու հնարավորությունից։ Եվ երբ ամեն ինչ սկսեց բարելավվել, ստեղծագործության մեջ բացահայտվեցին բոլորովին այլ բնույթի լուրջ դժվարություններ... Հետո ես քիչ գրեցի, և ամեն ինչ սխալ էր, ինչ-որ շատ անորոշ և անօրգանական բան: Եվ հետո ինձ պատահեց մի դժբախտություն, որն ավելի վատ էր, քան ոչինչ չէր կարող լինել՝ երկար, ծանր հիվանդությունից հետո փոքրիկ տղաս մահացավ։ Վիշտը, որ ցնցեց ինձ, տակնուվրա արեց հոգիս, ակնհայտորեն նրա մեջ բացեց կենսական ու ստեղծագործական էներգիայի նոր աղբյուրներ, և կարծես ինչ-որ բան ինձ գործի մեջ գցեց։ Դա ինքնապաշտպանության անգիտակից ձև էր, որովհետև աշխատանքն ու միայն աշխատանքը կարող էր աջակցել և փրկել ինձ այն ժամանակ…

Հայրենական մեծ պատերազմի սկսվելուն պես Կոնստանտինը կամավոր մեկնեց ռազմաճակատ և շուտով մահացավ Յարցևոյի մոտ տեղի ունեցած մարտում։ Նա հասցրել է գրել մի քանի երգ իր կնոջ բանաստեղծությունների վրա, մի քանի դաշնամուրային ստեղծագործություններ և «Զինվորի հարսնացուն» օպերան՝ Վ. Կատաևի «Զինվորը գալիս էր ճակատից» պատմվածքի հիման վրա (լիբրետո՝ Մ. Ալիգերի)։

Ելենա Մուշկինա. «Մեկ ընտանիքի տարիքը».

Ալիգերը՝ փոքրիկ, նիհար, «գրպանային» կին, ապրում էր Միուսսկայա հրապարակի տարածքում՝ Կոմպոզիտորների տանը։ Ախմատովան նրան անվանել է Ալիգերիցա։ Ինն ամսական դստեր՝ Տանյայի հետ մեկնել է Չիստոպոլ տարհանման։ Հետո ծնվեց երկրորդ աղջիկը՝ Մաշան՝ Ֆադեեւի դուստրը։ Նրանք ասացին, որ նա շատ նման է նրան: Մարգարիտան ընկերություն էր անում Լիբեդինսկիների հետ։ Ես ու մայրս շփոթված էինք. Լիբեդինսկիներն ունեն Մաշա և Տանյան ավագ տարիքում, Ալիգերը՝ Տանյա և Մաշա…

Գրող Ալեքսանդր Ֆադեևը՝ «Երիտասարդ գվարդիայի» հեղինակը, այն ժամանակ երկրորդ ամուսնությամբ ամուսնացած էր Մոսկվայի գեղարվեստական ​​թատրոնի դերասանուհի Անգելինա Ստեպանովայի հետ և մեծացրել իր ավագ որդուն՝ նաև Ալեքսանդրին, որին որդեգրել և տվել է իր ազգանունը։ Երկրորդը՝ նրանց ընդհանուր որդին՝ Միխայիլը, ծնվել է Մարիա Ալիգերից մեկ տարի անց՝ 1944թ.

Նատալյա Իվանովայի «Ալեքսանդր Ֆադեևի անձնական թղթապանակը» հոդվածից (հրատարակված «Զնամիա» ամսագրում, 1998, թիվ 10).

Կանայք, ովքեր հիացրել էին Ֆադեևին, արտասովոր էին. Եվ ականավոր կանայք սիրում էին Ֆադեևին. Մարիա Պետրովի «Ինձ ժամադրություն դարձրու այս աշխարհում ...» հայտնի բանաստեղծությունը, ըստ ժամանակակիցների, ուղղված է Ֆադեևին ...

Բողոքելով զբաղվածությունից, որն իրեն հեռացնում է ստեղծագործությունից՝ Ֆադեևը «արթնանում է», երբ նոր, թարմ, անսպասելի զգացողություն է ներխուժում նրա կյանք. հետո նա պատվում է զգացմունքներով, որոնց մի մասը հայտնվում է նամակների էջերում։ Իր նամակներում այսպես է հայտնվում «Ռիտան»՝ Մարգարիտա Ալիգերը. 1942 թվականի մարտին Ֆադեևը որոշ ժամանակ ապրել է Պավել Անտոկոլսկու հետ, ով ապաստանել է նրան, և գրիպով տառապելով՝ հայտնվել է բանաստեղծների «ընկերական կոմունայում». որոնց թվում էր Ալիգերը։

Կանանց հետ հարաբերությունները Ֆադեևի համար երբեք հասարակ խնդիր չեն եղել՝ հատկապես «գրավոր ընկերոջ» հետ և առավել եւս՝ դստեր ծնունդով։ Ֆադեևը, բավականին նշանակալից բաժանումից հետո, «անսահման ոգևորված» էր Ալիգերի հետ փողոցում անսպասելի հանդիպումից և նամակ է գրում նրան՝ բացատրելով անհրաժեշտ զրույցի հետաձգումը հատուկ՝ նախ հանրային, իսկ հետո անձնական աշխատանքով: «Եվ եթե ինչ-որ բան մխիթարեց ինձ այս ամիսների ընթացքում,- գրում է Ֆադեևը,- դա այն միտքն էր, որ դուք ձեր հոգով և տաղանդով, հավանաբար, նույնպես ձեռք բերեցիք այդ ուժերը, և դուք նույնպես հոգեպես ավելի հեշտ ապրեցիք այս ամիսները և կարողացաք շատ բան անել: Նայեք ավելի լայն և ուժեղ աչքերով: Ֆադեևն արդարանում է Ալիգերի առաջ. Եվ ձեր առջև նույնպես:

«Ոչ ոք, բացարձակապես ոչ ոք, երբևէ չի հասկացել, չի հասկանում և չի կարող հասկանալ ինձ, ոչ թե նրանով, որ ես տաղանդավոր եմ, այլ իմ առանձնահատկություններով, իմ անհատականության բնույթով, որն իրականում չափազանց խոցելի է: իմ տաղանդի իրական չափը և, հետևաբար, հատուկ վերաբերմունքի կարիք ունի»,- բացատրում է Ալիգերը: Բացել - փակել, բաց - հիասթափված; գիտակցել իրեն չհասկացված և խոցելի՝ չկասկածելով սեփական տաղանդի և զգացմունքների ուժի վրա, այդպիսիք են Ֆադեևի տատանումները կանանց հետ հարաբերություններում։

1956 թվականին Ալեքսանդր Ֆադեևը կրակել է ինքն իրեն։ Եվ Մարգարիտա Ալիգերի երկու բանաստեղծությունները մեկն են նրանցից, որոնք, իհարկե, ոգեշնչված են այս սարսափելի ավարտից։

Փողոցում մի կին գոռաց, այնպես որ շուրջբոլորը դողաց: … Դա վշտի բռնկման, ահավոր տանջանքների հենց սկիզբն էր: Ցավը դաժան ու մեծ կլինի, - Մի՛ չափիր, օրերը մի՛ հաշվիր, - Իսկ երբ ուժ չլինի լացելու, մարդիկ կասեն՝ իրեն լավ է զգացել։

Նորից վիճեցին տրամվայում՝ չզսպելով, չամաչելով օտարներից... Բայց, ակամայից նախանձը չթաքցնելով, հուզված նայեցի նրանց։ Նրանք չգիտեն, թե որքան երջանիկ են։ Եվ փառք Աստծուն։ Ոչինչ, որ նրանք իմանան: Պարզապես մտածեք դրա մասին: - մոտակայքում, երկուսն էլ ողջ են, և դուք կարող եք ամեն ինչ շտկել և հասկանալ ...

Սերգեյ Մնացականյանը «Հոշոտված ժամանակ. Պահապանները» Մարգարիտա Ալիգերի հասցեով իրեն թույլ տվեց հետևյալը.

Չոր, ինչպես Բաբա Յագան, լարված և համառ Մարգարիտա Ալիգերը հզոր ակնոցներով ակնոցներով, ռեժիմի պահակներից մեկը։ Ալեքսանդր Ֆադեևի կանանցից մեկը. Նա բանաստեղծություն է գրել Զոյա Կոսմոդեմյանսկայայի մասին։ Յոթանասունականներին նա պարտավորվել է աջակցել մոսկովյան երիտասարդ բանաստեղծներին։ Մարգարիտա Ալիգերը, ինչպես վայել է Կոշչեի հեքիաթային ընկերոջը, անմահ էր թվում ...

... Նա մահացավ աննկատ, Պերեդելկինոյում, զբոսանքի ժամանակ, նա պարզապես ընկավ «պետությունից» ոչ հեռու մի թփի տակ՝ Լիթֆոնդի դաչան, ինչ-որ տեղ, նույնպես աննկատ, թաղված էր։ Մարգարիտա Ալիգերի նման մարդկանց հեռանալով սկսվում է դարաշրջանների հեռանալն ու փոփոխությունը...

Չգիտեմ, թե ինչու 2003-ին «Լիտերատուրնայա գազետա»-ի խմբագիրները որոշեցին նման վիրավորական հրապարակման մասին, որը վիրավորում էր ավելի քան 10 տարի առաջ մահացած բանաստեղծուհու և նրա կրտսեր դստեր՝ ավելի քան 10-ը ողբերգականորեն մահացած բանաստեղծուհու մարդկային և պարզապես կանացի արժանապատվությունը: տարի առաջ.

Դե, մի քիչ էլ պետք է սպասենք դարաշրջանների հեռանալուն ու փոփոխությանը, գոնե ընթերցողներին հիշեցնելով «ռեժիմի պահապանի» մի քանի գեղեցիկ «կանացի» բանաստեղծություններ.

Նատալյա Գրոմովայի ներածությունից «Նամակներ Արիադնա Էֆրոնից Մարգարիտա Ալիգերին» հրապարակմանը (Հոկտեմբեր ամսագիր, 2004, թիվ 2).

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգերի կյանքն ու պոեզիան արտացոլում էին խորհրդային ժամանակաշրջանի պատմական պարադոքսները։ Պետական ​​պաշտոնյայի բանաստեղծուհի, իշխանությունների կողմից սիրված, Ստալինյան մրցանակի դափնեկիր 1943 թվականին, նա միաժամանակ եղել է «Հալեցում» ալմանախի հիմնադիրներից մեկը՝ «Գրական Մոսկվա», գրական ժառանգության հանձնաժողովի անդամ։ Մ. Ի. Ցվետաևային և ջերմեռանդորեն օգնեցին Արիադնե Էֆրոնին Ցվետաևայի պոեզիայի առաջին գրական երեկոների և ժողովածուների պատրաստման գործում: Ալիգերը, ընդհանուր առմամբ, տաղանդավոր էր հենց բարեկամության տաղանդով: Երիտասարդ տարիներից նրա ընկերների շրջանակում էին Դ. Դանինը, նրա դպրոցական ընկերը՝ Է. Դոլմատովսկին, Յ. Սմելյակովը, Կ. Սիմոնովը և ավագները՝ Պ. Անտոկոլսկին, Վ. Լուգովսկոյը։ Կոսմոպոլիտիզմի դեմ արշավի գագաթնակետին Ն.Գրիբաչովը «Լիտերատուրկա»-ի էջերից ապարդյուն պահանջում էր Ալիգերից հրաժարվել Դանինի «ստոր կոսմոպոլիտից»։

Արիադնե Էֆրոնին և Մարգարիտա Ալիգերին միավորել է նաև ընկերությունը Ե. 1956 թվականին Վ.Կավերինի և Մ.Ալիգերի հետ նա հասավ «Գրական Մոսկվա» ալմանախի հրատարակմանը, որը գոյություն ուներ ընդամենը երկու համարով։ Այն տպագրել է Ա.Ախմատովայի և Մ.Ցվետաևայի, ինչպես նաև Լ.Մարտինովի, Ն.Զաբոլոցկու, Բ.Պաստեռնակի, Վ.Շկլովսկու և գրականությունից անարժանաբար դուրս մնացած գրողների ու բանաստեղծների ստեղծագործությունները։

ԽՄԿԿ Կենտկոմի մշակույթի բաժնի «Ժամանակակից սովետական ​​գրականության զարգացման որոշ հարցերի շուրջ» 27 հուլիսի 1956 թ.

...Վերջերս, որպես իրականության լաքապատման հակազդեցություն, որոշ գրողների ու արվեստագետների մոտ ցանկություն է առաջացել պատկերել առաջին հերթին «դառը ճշմարտությունը», ուշադրություն հրավիրել կյանքի դժվարություններին ու անկարգություններին, ծանր դժվարություններին և. անմեղ զոհերի վիրավորանքներին։ Նմանատիպ միտումներ դրսևորվեցին, օրինակ, վերջերս լույս տեսած «Գրական Մոսկվա» ժողովածուում, որտեղ մի շարք հեղինակներ նկարում են, առաջին հերթին, մեր կյանքի ստվերային կողմերը՝ երբեմն դրա համար դիմելով կանխամտածված իրավիճակների (Ս. Անտոնովի պատմվածքներ, Ռոժդեստվենսկի. և Ալիգերի բանաստեղծությունները) ...

պատգամավոր գլուխ ԽՄԿԿ Կենտկոմի կուլտուրայի բաժին Բ.Ռյուրիկով

Գլուխ Վարչության սեկտոր Վ. Իվանով

Հրահանգիչ Ի.Չերնուցան

Լ.Ա.Բալայանի գրքից.

1957 թվականի մայիսի 19-ին կուսակցական ու պետական ​​ղեկավարները հանդիպեցին մշակույթի գործիչների հետ։ Ահա թե ինչպես է գրող Վադիմ Թենդրյակովը հիշում այս հանդիպումը.

«Ծանր հարբած Խրուշչովը թամբել է գաղափարախոսության թեման գրականության մեջ. «լաքերն այնքան էլ վատ տղաներ չեն... Մենք չենք վիճելու նրանց հետ, ովքեր գաղտնի կեղտոտում են մեզ»: Նա անսպասելիորեն ընկավ փխրուն Մարգարիտա Ալիգերի վրա, ով ակտիվորեն աջակցում էր Literaturnaya Moskva ալմանախին:

— Դուք գաղափարական դիվերսանտ եք։ Բարկ կապիտալիստական ​​Արևմուտքի!

- Նիկիտա Սերգեևիչ, ինչի՞ մասին ես խոսում: Ալիգերը, ապշած, հակահարված տվեց: -Ես կոմունիստ եմ, կուսակցության անդամ։

- Սուտ! Ես չեմ վստահում նման կոմունիստներին։ Այստեղ ես հավատում եմ անկուսակցական Սոբոլևին: Դու չես

- Ճիշտ է, Նիկիտա Սերգեևիչ: Սոբոլևը օգնեց համաձայնվել։ - Ճիշտ! Դու չես կարող վստահել նրանց»:

Այնուհետև ԽՄԿԿ Կենտկոմի ապարատի աշխատակից Իգոր Չերնուցանը դարձավ Մարգարիտա Ալիգերի ամուսինը։ Պաշտոնական տեղեկանքից.

Իգոր Սերգեևիչ Չերնուցան (10/19/1918 - 01/22/1990) - գրող, կուսակցական աշխատող: Ծնվել և ավարտել է դպրոցը Յարոսլավլում, 1936 թվականին դարձել է Մոսկվայի Փիլիսոփայության, գրականության և արվեստի ինստիտուտի (IFLI) առաջին ընդունարանի ուսանող։ 1941 թվականի հունիսի 21-ին ավարտել է IFLI-ը։ զորակոչվել է բանակ։ Ռադիոկապի արագացված դասընթացներում ուսուցումն ավարտելուց հետո դարձել է Ստալինգրադի ճակատի ռադիոկայանի ղեկավարը։ Մի քանի անգամ շոկի է ենթարկվել. Պատերազմն ավարտվեց Քենիգսբերգում։ Պարգևատրվել է մարտական ​​շքանշաններով և մեդալներով։ Պատերազմից հետո ավարտել է Հասարակական գիտությունների ակադեմիան, պաշտպանել թեկնածուական թեզ և աշխատանքի է ուղարկվել ԽՄԿԿ Կենտկոմի ապարատում։ աշխատել է որպես հրահանգիչ, բաժնի վարիչ, խորհրդատու, մշակույթի բաժնի վարիչի տեղակալ։

Գրող Դանիիլ Գրանին.

Այս բոլոր տարիներին նա՝ Իգոր Չերնուցանը, թերևս, ամենահուսալի ապաստանն էր մեզ համար, նրա մոտ տանում էին նրա դժգոհությունները, դժվարությունները, կարելի էր սրտանց խոսել նրա հետ, արտահայտել այն ամենը, ինչ ցավալի էր, խորհրդակցել։ Առաջին հերթին մենք գնացինք նրա մոտ՝ Շոլոխովից և Ֆադեևից, Սիմոնովից և Տվարդովսկուց մինչև մեզ, հետո երիտասարդ Թենդրյակովին, Սերգեյ Օռլովին... Այդ դժվարին ժամանակներում այս պաշտոնում մարդկանց երախտագիտությունը վաստակելը այնքան էլ հեշտ չէր, և ամենակարևորը. - լավ մարդու, պաշտպանի, արդարադատության մոլի համբավ... Նրան հաջողվել է պաշտպանել բազմաթիվ ճակատագրեր, գրքեր, ֆիլմեր, անուններ: Հեշտ գործ չէր զեկուցել պետերին, որոնք գրեթե ոչինչ չէին կարդում, դատում էին, սակայն, անվիճելի՝ օգտագործելով ամեն տեսակ ակնարկներ ու զրպարտություններ։ Եվ ինչպես էլ կռվես, պետք է մի բան անեիր, որի հետ համաձայն չէիր։ Այս հոգեկան տարաձայնությունը թանկ արժեր... Բայց հիմա, հետադարձ հայացք գցելով փորձառությանը, հասկանում ես, որ նրա անձնազոհությունն իրեն արդարացրել է։

Ինչպես հիշել է բանաստեղծ Կոնստանտին Վանշենկինը, հեղինակները որոշել են կոմպոզիտոր Յան Ֆրենկելի հետ իրենց առաջին համատեղ երգը՝ «Զինվորներ» առաջարկել Բեռնսին։ Սակայն երգը ճեղքելն այնքան էլ հեշտ չէր։ Նա «պացիֆիզմի հոտ էր գալիս».

Երկրի վրա ավելի շատ զինվորներ կան, քան երկրի վրա:

Լիդիա Չուկովսկայա (օրագրից).

Մարգարիտա Ալիգերի ավագ դուստրը՝ Տատյանա Մակարովան (1940–1974), գրել է պոեզիա և ռուսերեն թարգմանել օտարազգի հեղինակների պոեզիան։ Ռումինացի բանաստեղծուհի Մագդա Իսանոսի բանաստեղծությունների նրա թարգմանությունները համարվում են շատ հաջողված։ Նա մահացել է սուր լեյկոզից։

Մարիա Ալիգերը (Էնցենսբերգեր)՝ Մարգարիտա Իոսիֆովնայի կրտսեր դուստրը, շատ գեղեցիկ էր, ըստ ականատեսների՝ նա ուներ բազմաթիվ երկրպագուներ և ամուսնացավ գերմանացի բանաստեղծ Հանս-Մագնուս Էնցենսբերգերի հետ։ Ինչպես Իվան Շչեգոլիխինը պատմում է «Խաղաղություն քեզ հետ, անցյալ տարիների անհանգստությունները» հոդվածում (Prostor ամսագիր, թիվ 10, 2003), Մաշային թույլ չեն տվել երկրից դուրս գալ իր ապագա ամուսնու մոտ: Եվ միայն այն ժամանակ, երբ 1968 թվականին խորհրդային զորքերի Չեխոսլովակիա ներխուժումից հետո նշանավոր «եվրոպացիներից» ոչ ոք չցանկացավ մեզ մոտ գալ գրողների հաջորդ համագումարին, Մարիան ազատ արձակվեց միջոցառմանը մասնակցելու Էնցենսբերգերի խոստման դիմաց։

Ամուսնու հետ նա ճանապարհորդել է շատ երկրներ, բայց, այնուամենայնիվ, նրանք հաճախ առանձին են ապրել. ընտանիքը չի ստացվել: 1969 թվականին Մարիան հաստատվել է Լոնդոնում, դասավանդել համալսարանում, գրել գրքեր և հոդվածներ, թարգմանել բանաստեղծություններ և վարժ տիրապետել անգլերենին։ Նա նույնիսկ թարգմանել է ռուսերենից անգլերեն՝ ներառյալ Մանդելշտամը և արծաթե դարի այլ բանաստեղծներ, Մայակովսկին և խորհրդային ժամանակակից բանաստեղծներ:

1991 թվականին նա ժամանել է Մոսկվա՝ պատրաստվելով մշտապես վերադառնալ Ռուսաստան՝ աշխատելու Kinovedcheskie Zapiski ամսագրում։ Նա դարձավ պուտչի ականատեսը, բայց հայրենիքից քսան տարվա բացակայությունն իզուր չանցավ, ինչ-որ բան կոտրվեց նրա մեջ և, մեկնելով Լոնդոն՝ ավարտելու իր գործը, անսպասելիորեն ինքնասպան եղավ։ Նրա լոնդոնյան ընկերներից ոմանք մահը վերագրել են քնաբերների պատահական չափից մեծ դոզայմանը, սակայն ինքնասպանության վարկածը դարձել է հիմնականը։ Մարիա Էնցենսբերգերին տեղափոխեցին Մոսկվա և թաղեցին Պերեդելկինոյում՝ ավագ քրոջ կողքին։ Մեկ տարի անց նրանց կողքին գերեզմանոցում տեղ է զբաղեցրել նաև մայրը՝ Մարգարիտա Իոսիֆովնան։

Էսսեիս սկզբում ես գրեցի, որ ինձ դուր չեն եկել Մարգարիտա Ալիգերի բանաստեղծությունները։

Մի անգամ, նույնիսկ պատերազմից առաջ, նա, հիշատակելով մի հայտնի բանաստեղծի, Վլադիմիր Լուգովսկուն ուղղված նամակում գրել է. «... Նրան պետք չէ, ինչպես դու և ես, սպասել «ընդհանուր» տրամադրության, պայթել դեպի երկինք, շտապել դեռևս ոչ մի տողերով, այլ հառաչանքներ ու շնչահեղձություններ, որոնց վիճակված է բանաստեղծություն դառնալ... Քաղցր է ինձ տանջվելը, քաղցր է խելագարվել մոտեցող բանաստեղծություններից »(«Գրական Ռուսաստան», թիվ 2, 19.01.2007 թ.):

Մի քանի տող արձակ տեքստով արտահայտված նրա այս երիտասարդական մղումը, իմ կարծիքով, շատ ավելի վառ է, ավելի զգացմունքային, քան գրված բանաստեղծությունների մեծ մասը։ Թերևս պատճառը Մարգարիտա Ալիգերի կյանքում տեղի ունեցած ողբերգական իրադարձությունների մեջ է, գուցե հենց այդ տարիների մթնոլորտում… չգիտեմ:

Ի վերջո, նա ինքն էլ հաճախ էր տանջվում կասկածներով, գոնե 1967 թվականի բանաստեղծության մեջ.

... Ես երազում եմ ամեն ինչի մասին, երազում եմ ամրության, Տարօրինակ ու անկաշկանդ տաղանդի մասին։ Ո՞վ եմ ես, խուլ նկարիչ, թե՞ կույր երաժիշտ:

Բայց միայն նրա հոդվածը Աննա Ախմատովայի մասին ինձ շատ ավելի դուր է գալիս, քան նրա բանաստեղծություններից շատերը, և լեզուն ավելի վառ է, ավելի պատկերավոր, և զգացմունքային ընկալումը բոլորովին այլ է: Սա իմ սուբյեկտիվ կարծիքն է։ Կան ուրիշներ։

Լենինգրադի ABDT-ի դերասանուհի Զինաիդա Շարկոյի հետ հարցազրույցից Վ.Ի. Մ.Գորկի, ՌՍՖՍՀ ժողովրդական արտիստ.

... Ավարտելուց անմիջապես հետո ես գնացի Մոսկվա - երազում էի ընդունվել Մոսկվայի գեղարվեստական ​​թատրոն, որտեղ խաղում էր Ալլա Տարասովան: Իմ կուռքը. Ժամանեց մի ռոմանտիկ աղջիկ, գլխում միայն բանաստեղծություններ, նա բարձրացավ աստիճաններով, և ես դողում էի, երևի հենց նա անցավ այստեղով: Իսկ սպասասրահում նստած էր քարտուղարուհին և կրծում թթու վարունգը։ "Ինչ կցանկանաք?" նա հարցրեց. «Ես այլևս ոչինչ չեմ ուզում»: - ասացի ու նեղացած հեռացա իմ լավագույն զգացումներով։ Նա քայլեց Կամերգերսկու երկայնքով և արցունքների միջով կարդաց Մարգարիտա Ալիգերի բանաստեղծությունները. «Լենինգրադ, Լենինգրադ, ես կօգնեմ քեզ ...»: Այսպիսով, վարունգը և Ալիգերը կանխորոշեցին ճակատագիրը ...

Եվ ևս մեկ կարծիք, որը ես չեմ կարող վիճարկել Աննա Ախմատովայի անվան անվերապահ հեղինակության պատճառով. Միխայիլ վարդապետ Արդովի հուշերից.

Հորս արխիվում կա մի փոքրիկ տետր, որտեղ նա ձայնագրել է Ախմատովայի հետ իր զրույցները։ 1948 թվականից այս գրառումը կա.

«Իսկ գրական ստեղծագործությունների խորքը թափանցելու նրա կարողությունը հետևյալն է.

Մարգարիտա Ալիգերը եկավ մեզ մոտ և Աննա Անդրեևնայի համար կարդաց իր նոր բանաստեղծությունը իր հանգուցյալ ամուսնու (կոմպոզիտոր Կոնստանտին Մակարով, զոհված պատերազմում) սիրո մասին: Ընթերցանությունն ընթացավ աչք առ աչք։

Աննա Անդրեևնան այսպես ասաց. այս բանաստեղծության մեջ թերությունն այն է, որ այն նվիրված է, և դու խոսում ես սպանված ամուսնու մասին, բայց դու մտածում ես մեկ այլ մարդու մասին և հիմա սիրում ես այս մյուսին։

Ալիգերը զարմացավ և խոստովանեց, որ դա ճիշտ է»։

Այն բանաստեղծություններից, որոնցում Մարգարիտա Ալիգերը դադարում է լինել «ստալինյան քարոզչության խորհրդանիշ» և ընթերցողների առջև հայտնվում է որպես տաղանդավոր բանաստեղծուհի և սիրող կին, ինձ դուր է գալիս «Ոչ, ոչ, ես չէի սիրում նրանց…»: «Խնդրում եմ, գոնե ինձ ավելի հաճախ երազիր…», «Ինչ գիշեր է աշխարհում, ինչ գիշեր…», «Ես ուզում եմ լինել քո սիրելին…», «Աշնանային քամին ձյան հոտ է գալիս…», «Աղաչում եմ»: դու, գոնե ավելի հաճախ երազիր…», «Վերքը բուժում է դանակը…»

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգերի «Կենսագրությունը», ես կցանկանայի ավարտել 1959 թվականի «Շեքսպիրի սիրուն ողբերգությունները» բանաստեղծությունից մի հատված:

Խորհրդային բանաստեղծուհի. 1915–1992 թթ

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգերը (Զեյլիգեր) ծնվել է 1915 թվականի հոկտեմբերի 7-ին Օդեսայում, հրեական ընտանիքում։ Նրա ծնողները աշխատակիցներ էին։ Նրա հայրը ամբողջ կյանքում երազում էր երաժշտություն ստեղծել, բայց երկար տարիներ սարսափելի կարիքը ստիպեց նրան թարգմանել տեխնիկական գրականություն։ Ուստի նա շատ էր ցանկանում, որ գոնե դուստրը կարողանար երաժիշտ դառնալ։ Բայց դուստրը թողել է երաժշտության դասերը հոր մահից անմիջապես հետո։ Այդ ժամանակ նա ընդամենը տասը տարեկան էր։

Յոթերորդ դասարանից հետո Ալիգերը (այն ժամանակ դեռ Զեյլիգերը) ընդունվեց քիմիական տեխնիկում, այնուհետև աշխատանքի ընդունվեց քիմիական գործարանում։ Բայց նրա հոգին տարված էր դեպի բարձր արվեստ։ Իսկ իրական գրականությունն ապրում էր, ինչպես իրեն թվում էր, միայն Մոսկվայում։ Ուստի 1930-ականների սկզբին՝ 16 տարեկանում, Մարգարիտան թողեց ուսումը, Օդեսան և տեղափոխվեց Մոսկվա։ Ինստիտուտում քննությունները ձախողելով՝ նա հանում է «անկյունը», աշխատանքի է անցնում OGIZ ինստիտուտի գրադարանում և գործարանային շրջանառության մեջ։

Շուտով նա ընդունվեց «Օգոնյոկ» ամսագրի գրական ասոցիացիան, և արդեն 1933 թվականին այս հրատարակությունում տպագրվեցին նրա երկու բանաստեղծությունները՝ «Շաբաթվա օրերը» և «Անձրևը»: 1934-1937 թվականներին Ալիգերը սովորել է Մաքսիմ Գորկու անվան գրական ինստիտուտում։

Մարգարիտան առաջին անգամ ամուսնացել է 1937 թվականին կոմպոզիտոր Կոնստանտին Մակարով-Ռակիտինի համար։ Շուտով Մոսկվայի իշխանությունները ամուսիններին բնակարան են հատկացրել կոմպոզիտորի տանը՝ Միուսսկայա հրապարակում։ Այս ամուսնությունից ծնվել է որդի՝ Դմիտրին։ Մեկ տարի անց ընտանիքի հետ սարսափելի դժբախտություն պատահեց՝ փոքրիկ Դիման մահացավ երկարատև հիվանդությունից: 1940 թվականին ծնվել է դուստրը՝ Տատյանան։

Պատերազմի առաջին օրերին բանաստեղծուհու ամուսինը զոհվել է Սմոլենսկի շրջանի Յարցևոյի մոտ տեղի ունեցած մարտերում։ Նրա հիշատակին է նվիրում «Երաժշտություն» բանաստեղծությունը, որն իր ստեղծագործության մեջ ամենահուզիչ ու արտահայտիչներից է։

Կրտսեր դուստրը՝ Մարիա Ալիգեր-Էնցենսբերգերը, ծնվել է 1943 թվականի հուլիսի 28-ին՝ Ալիգերի և Ա.Ա. Ֆադեևն այն ժամանակ ամուսնացած էր դերասանուհի Անգելինա Ստեպանովայի հետ։ Բանաստեղծուհու երկրորդ ամուսինը գերմանացի բանաստեղծ Հանս-Մագնուս Էնցենսբերգերն էր, ում համար նա գնաց Լոնդոն և երկար ժամանակ այնտեղ ապրեց։ Այս ժամանակ բանաստեղծուհին շատ էր զբաղվում թարգմանություններով։

Ալիգերի վերջին ամուսինը ԽՄԿԿ Կենտկոմի մշակույթի բաժնի վարիչի տեղակալ, գրող, առաջնագծի զինվոր Իգոր Սերգեևիչ Չերնուցանն էր։ Ճակատագրի կամքով Ալիգերը գերազանցեց իր բոլոր ամուսիններին ու երեխաներին: Առաջին դուստրը՝ Տատյանան, մայրիկի նման դարձավ բանաստեղծուհի և թարգմանիչ։ Նա մահացել է լեյկոզից 1974 թվականին։

1991 թվականի օգոստոսյան պուտչի օրերին Մարգարիտա Իոսիֆովնան եկավ Ռուսաստան և նույնիսկ պատրաստվում էր վերջնականապես տեղափոխվել հայրենիք։ 1992 թվականի օգոստոսի 1-ին բանաստեղծուհին մահացավ դժբախտ պատահարից՝ ընկնելով մերձմոսկովյան Միչուրինեց գյուղում գտնվող իր ամառանոցի մոտ գտնվող խորը փոսը։ (Կա վարկած, որ Ալիգերն ինքնասպան է եղել ծանր դեպրեսիայի ժամանակ 1991թ. հոկտեմբերի 6-ին:) 1992թ. օգոստոսի 5-ին «Լիտերատուրնայա գազետա»-ն հրապարակեց մահախոսական: Այն ստորագրել են 25 հայտնի բանաստեղծներ և գրողներ, որոնց թվում են Վոզնեսենսկին, Եվտուշենկոն, Դոլմատովսկին, Լիբեդինսկայան, Մատուսովսկին, Օկուջավան, Ռազգոնը։

Ալիգերին թաղել են Պերեդելկինոյի գերեզմանատանը՝ իր դուստրերի կողքին։

Ալիգերի ստեղծագործական կենսագրությունը լի է վերելքներով ու գնահատականներով, ինչպես նաև անկումներով ու քննադատությամբ։ 1938 թվականին, դեռ շատ երիտասարդ բանաստեղծուհի, դարձել է ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ։ Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ (1937 թ.) չորս բանաստեղծներ՝ Դոլմատովսկին, Սիմոնովը, Մատուսովսկին և Ալիգերը բանաստեղծական ուղերձ են հղել «հերոս իսպանացի ժողովրդին»։ Այդ պահից սկսած Ալիգերի բանաստեղծությունները գրավեցին Ստալինի ուշադրությունը, որը հավանեց դրանք։

Մինչև 1939 թվականի առաջին մրցանակը («Պատվո նշան») Ալիգերն ուներ միայն մեկ, ոչ ամենահզոր ժողովածուն՝ «Ծննդյան տարին», որը հրատարակվել է 1938 թվականին։ Ինքը՝ Ալիգերը, լավ գիտեր դա։ Նա կարծում էր, որ երկրորդ գիրքը ավելի լավ կլիներ։

1942 թվականին բանաստեղծուհին գրել է «Զոյա» բանաստեղծությունը՝ նվիրված Զոյա Կոսմոդեմյանսկայայի սխրագործությանը։ Այս աշխատանքի համար նա հաջորդ տարի ստացավ Ստալինյան մրցանակ։ Ալիգերն այն նվիրաբերել է Պաշտպանության հիմնադրամին։

Բանաստեղծուհին պատերազմի թղթակից էր պաշարված Լենինգրադում։ Այնտեղ նա մտերմացավ Աննա Ախմատովայի հետ։ Նրանք շատ տարբեր էին` և՛ որպես մարդիկ, և՛ որպես բանաստեղծներ: Այնուամենայնիվ, 1960-ականներին Ախմատովան հաճախ հարմարավետություն և հանգստություն էր փնտրում Լավրուշինսկի նրբանցքում՝ Ալիգերի մոսկովյան բնակարանում։

Բանաստեղծուհու ստեղծագործության մեջ առանձնահատուկ տեղ է գրավում 1946 թվականին լույս տեսած «Քո հաղթանակը» պոեմը։ Դրանում նա նախ անդրադարձել է հալածվող հրեա ժողովրդի ճակատագրի թեմային։ Բանաստեղծությունը խիստ քննադատության ենթարկվեց և հետագայում վերահրատարակվեց՝ բացառելով հրեական թեմային նվիրված հատվածը։

Քննադատությունն այլ կերպ էր վերաբերվում Մարգարիտա Ալիգերի աշխատանքին։ Նույնիսկ Ստալինի մահից առաջ նրա աշխատանքը կոչվում էր դեկադենտ: Իսկ առաջնորդի մահից հետո բանաստեղծուհուն ամբողջովին «միջակ» են հայտարարել։

Բանաստեղծուհին եղել է Գրողների միության խորհրդի անդամ, եղել է «Գրական կիրակի» հանդեսի խմբագրական խորհրդի անդամ (1992 թ.)։ Ալիգերը միշտ էլ ակտիվորեն զբաղվել է թարգմանություններով։ Սկզբում նրա ստեղծագործության թեման միութենական հանրապետությունների բանաստեղծների ստեղծագործությունն էր, ապա ստեղծագործության շրջանակն ընդլայնվեց։ Նա իր ողջ կյանքի ընթացքում թարգմանել է մոտ 40 բանաստեղծի միջգծային թարգմանություններից՝ բուլղարերեն, վրացերեն, հրեական (իդիշ), ադրբեջաներեն, ուկրաիներեն, լատվիերեն, ուզբեկերեն, հունգարերեն, լիտվերեն, կորեերեն: Թարգմանչական գործունեության համար արժանացել է Պ. Ներուդայի միջազգային մրցանակի (1989)։

Բանաստեղծուհին իր պոեզիայում ստեղծել է ժամանակակիցի հերոսական-ռոմանտիկ կերպար՝ առաջին հնգամյա պլանների էնտուզիաստը («Ծննդյան տարի», 1938; «Երկաթուղի», 1939; «Քարեր և խոտեր», 1940 թ.), Ա. ռազմաճակատների մարտիկ և Հայրենական մեծ պատերազմի թիկունքում աշխատող («Քաջերի հիշողություն», 1942; «Լիրիկա»)։

Կենսագրություն

ԱԼԻԳԵՐ ՄԱՐԳԱՐԻՏԱ ԻՈՍԻՖՈՎՆԱ (1915−1992)

ռուս բանաստեղծուհի. Ծնվել է 1915 թվականի սեպտեմբերի 26-ին (հոկտեմբերի 7) Օդեսայում՝ աշխատողների ընտանիքում։ Ավարտել է քիմիական քոլեջը, մասնագիտությամբ աշխատել գործարանում։ 1934-1937 թվականներին սովորել է Գրական ինստիտուտում։ Ա.Մ.Գորկի; հրատարակվում է 1933 թվականից: Նրա բանաստեղծական ժողովածուները հենց սկզբից կենտրոնացած են եղել ժամանակակիցի հերոսական-ռոմանտիկ կերպարի վրա, լինի դա առաջին հնգամյա պլանների երիտասարդ էնտուզիաստը (Ծննդյան տարի, 1938; Երկաթուղի, 1939; Քարեր և խոտաբույսեր, 1940 թ.), կամ մայրը, որը խիզախորեն ապրում է իր երեխայի կորուստը (այս տարվա ձմեռ, 1938 թ.), կամ մարտիկ և աշխատող Հայրենական մեծ պատերազմի ճակատներում և թիկունքում (Հիշատակ Քաջերի, 1942; Լիրիկա, 1943):

Նա իր առաջին բանաստեղծությունները հրատարակել է 1933 թվականին։ 1934-1937 թվականներին սովորել է Գրական ինստիտուտում։ Առաջին գիրքը՝ Ծննդյան տարին, լույս է տեսել 1938 թվականին։ Պատերազմի ժամանակ մեծ ժողովրդականություն է ձեռք բերել «Զոյա» պոեմը երիտասարդ պարտիզան Զոյա Կոսմոդեմյանսկայայի մասին, որը կախաղան է հանվել նացիստների կողմից։ Թեև ավելի ուշ պատմական մեկնաբանները կասկածի տակ դրեցին այս վարկածը որպես պաշտոնական լեգենդ, այնուհանդերձ բանաստեղծությունը լի էր անկեղծ ողբերգությամբ. «Լռություն, ախ ինչ լռություն: Նույնիսկ քամու խշշոցն է հազվադեպ և խլացուցիչ։ Հանգիստ, ասես աշխարհում միայն մի աղջիկ մնար՝ թաթախած տաբատով և երեք կտորով։ Պատերազմից հետո, այն ժամանակ, երբ պոեզիան կոկորդում էր, Ալիգերը գրում է թույլ, ձանձրալի «Լենինի լեռները» բանաստեղծությունը՝ այն ժամանակվա «ոչ կոնֆլիկտային» ոճով։ Բայց նա միշտ առաջնագծում էր այն գրողների մեջ, ովքեր, չնայած իրենց կիսախեղդությանը, պահանջում էին մաքուր օդի իրավունք։ Լիբերալ մտավորականությունը ծափահարեց Ալիգերին, երբ մոսկովյան գրողների հանդիպման ժամանակ նա ասաց, որ «ռազմաճակատում և պոեզիայում հին ընկերները կներեն Կոստյա Սիմոնովին նրա որոշ արարքներ միայն այն պայմանով, որ նա երբեք չկրկնի դրանք»: Ալիգերը «Գրական Մոսկվա» ալմանախի խմբագրական խորհրդի անդամ էր, որը «հալման» ավետաբերն էր։ Երբ Խրուշչովը որոշեց սառեցնել իր ջերմությունը, Ալիգերը խիզախորեն խոսեց նրա դեմ 1956 թվականին գրողների հետ կառավարական բանկետ-քննարկման ժամանակ: Ավելի ուշ, արդեն թոշակի անցած, Խրուշչովը խնդրեց այս անթոլոգիան կազմողին ներողություն խնդրել բոլոր գրողներից, որոնց հետ նա կոպիտ էր, և նրանցից առաջինը Ալիգերն էր, ով ուշացած կոպտությամբ իր պահվածքն անվանեց «գռեհիկ և աննկարագրելի»: Անձնական կյանքում նա խորապես դժգոհ էր։ Նրա առաջին ամուսինը՝ կոմպոզիտոր Մակարովը, զոհվել է ռազմաճակատում։ Նրանց դուստրը՝ տաղանդավոր բանաստեղծուհի Տանյա Մակարովան, ում բանաստեղծությունները ներկայացնում ենք այս անթոլոգիայում, ողբերգականորեն մահացել է։ Երկրորդ դստեր հայրը՝ Ալեքսանդր Ֆադեևը, ինքնասպան է եղել։ Նրա դուստրը, ամուսնանալով գերմանացի բանաստեղծ Էնցենսբերգերի հետ և իր տեղը չգտնելով արտերկրի կյանքում, նույնպես կյանքից հեռացավ իր կամքով։ Կորցնելով իր վերջին ամուսնուն՝ նա մնաց բոլորովին մենակ, նրան մահացած գտան իր Պերեդելկինո ամառանոցից ոչ հեռու՝ ճամփեզրի խրամատում։ Բոլոր նրանք, ովքեր ճանաչում էին նրան, և նրանց թվում այս անթոլոգիան կազմողը, Ալիգերին հիշում են որպես բացառիկ վառ անձնավորության։ Այս անթոլոգիան կազմողը բանաստեղծություններ է գրել նրա մասին, որտեղ կան այսպիսի տողեր. «Բանաստեղծի մեջ կար, ընդմիշտ միաձուլված, առանձնահատուկ ներքին հպարտություն՝ և՛ ռուս բանաստեղծ, և՛ հրեա»։

Ալիգեր Մարգարիտա Իոսիֆովնան Օդեսայից էր։ Գրողը ծնվել է 1915 թվականի սեպտեմբերի 26-ին։ սովորական աշխատողների ընտանիքում։ Սովորել է քիմիական տեխնիկումում, որից հետո աշխատել է իր մասնագիտությամբ արտադրամասում։ 1934-ից 1937 թթ սովորել է Ա.Մ.-ի անվան գրական ինստիտուտում։ Գորկի. Նա ամուսնացած էր կոմպոզիտոր Մակարովի և Ալեքսանդր Ֆադեևի հետ։ Նրա երկու ամուսիններն էլ վաղաժամ մահացել են։ Նրա երկու դուստրերը նույնպես ողբերգական մահացան։ Ալիգերը սկսել է հրատարակել իր աշխատանքները 1933 թվականին։ Նրա առաջին գիրքը, որը լույս է տեսել 1938 թվականին, «Ծննդյան տարին» էր։

Իր բանաստեղծությունների ժողովածուներում նա հենց սկզբից ցուցադրում է հերոս, ռոմանտիկ ժամանակակիցի կերպար։ Իր «Ծննդյան տարի» 1938, «Երկաթուղի» 1939 և «Քարեր և խոտ» 1940 ստեղծագործություններում այս կերպարը բացահայտում է առաջին հնգամյա պլանների երիտասարդ էնտուզիաստը, «Քաջերի հիշողությունը» 1942 և « Լիրիկա» 1943 - Հայրենական մեծ պատերազմի թիկունքում և ճակատում աշխատասեր և մարտիկ «Այս տարվա ձմեռը» 1938 թվականը մայրն է, որն ապրում է իր երեխայի կորուստը: Պատերազմի տարիներին երիտասարդ պարտիզան «Զոյայի» մասին բանաստեղծությունը մեծ պահանջարկ էր վայելում։

Հետպատերազմյան շրջանում այդ տարիների «առանց կոնֆլիկտների» ոճով Ալիգերը գրել է «Լենինի լեռները» անհետաքրքիր ու թույլ բանաստեղծությունը։ Բայց նա միշտ ցանկացել է ազատորեն արտահայտել իր մտքերը թղթի վրա։ Մարգարիտա Իոսիֆովնան եղել է «Գրական Մոսկվա» անթոլոգիայի խմբագրական խորհրդի անդամ, որը հալոցքի ավետաբեր էր։ Երբ Խրուշչովը պատրաստվում էր դադարեցնել իր իսկ ջերմացումը, Մարգարիտա Իոսիֆովնան խիզախորեն արտահայտեց իր բողոքը 1956 թվականին գրողների հետ հանդիպման ժամանակ։ Ավելի ուշ Խրուշչովն ընդունեց իր սխալը և ներողություն խնդրեց գրողներից իր կոպտության համար, Ալիգերը առաջնագծում էր։

Ռուս բանաստեղծուհին մահացել է 1992 թվականի օգոստոսի 1-ին Մոսկվայի մարզի Միչուրինեց գյուղում։ Նրան մահացած են գտել իր ամառանոցի մոտ՝ ճամփեզրին։ Բոլոր նրանք, ովքեր ճանաչում էին Ալիգերին, նրան համարում էին շատ վառ և բարի անձնավորություն։

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգեր (ծնված Մարգարիտա Զեյլիգեր), (1915-1992) - խորհրդային բանաստեղծուհի, լրագրող, թարգմանիչ, պատերազմի թղթակից։ Ստալինյան երկրորդ աստիճանի մրցանակի դափնեկիր (1943)։

Մարգարիտա Իոսիֆովնա Զայլիգերը ծնվել է 1915 թվականի հոկտեմբերի 7-ին Օդեսայում։ Մարգարիտայի հայրը իրավաբան էր։ Դպրոցից հետո Մարգարիտան ընդունվել է քիմիական քոլեջ և միաժամանակ աշխատել իր մասնագիտությամբ գործարանում։ Սակայն 16 տարեկանում նա որոշել է թողնել ուսումը և տեղափոխվել Մոսկվա՝ սովորելու։ Առանց ինստիտուտ ընդունվելու՝ Մարգարիտան աշխատանքի է ընդունվում որպես գրադարանավարուհի OGIZ ինստիտուտում («Գրքերի և ամսագրերի պետական ​​հրատարակչությունների ասոցիացիա»)։ 1933 թվականին «Կայծ» ամսագրում տպագրվել են նրա «Շաբաթվա օրեր» և «Անձրև» բանաստեղծությունները։ Դա «Մարգարիտա Ալիգերի» գրական դեբյուտն էր։

1934-ին նրան հաջողվում է ընդունվել Ա.Մ.-ի անվան գրական ինստիտուտ։ Գորկի. Այնտեղ սովորել է մինչև 1937 թվականը, իսկ 1938 թվականին դարձել է ԽՍՀՄ գրողների միության անդամ։

1937 թվականին Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ Ալիգերը և երեք այլ բանաստեղծներ՝ Մ. Մատուսովսկին, Է. Դոլմատովսկին և Կ. Սիմոնովը չափածո ուղերձ գրեցին «հերոս իսպանացի ժողովրդին»։ Դրանից հետո Ստալինը նկատեց Ալիգերին, ում բանաստեղծությունները հավանեցին, և 1939 թվականին Մարգարիտա Ալիգերը ստացավ Պատվո նշանի շքանշան։

Մարգարիտայի ամուսինը՝ կոմպոզիտոր Կոնստանտին Մակարով-Ռակիտինը, զոհվել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի հենց սկզբին՝ Յարցևոյի մոտ տեղի ունեցած մարտերում։ Մարգարիտան նրա հիշատակին է նվիրել շատ զգացմունքային և արտահայտիչ «Երաժշտություն» բանաստեղծությունը։ Նրա մահից հետո Մարգարիտան դարձավ պատերազմի թղթակից պաշարված Լենինգրադում։

1942 թվականին Ալիգերը դարձավ ԽՄԿԿ (բ) անդամ։

1942 թվականին Զոյա Կոսմոդեմյանսկայայի սխրագործությանը նվիրել է «Զոյա» պոեմը, որի համար արժանացել է Ստալինյան մրցանակի։ Այնուամենայնիվ, Ի.Վ.Ստալինի մահից հետո քննադատները սկսեցին Ալիգերին անվանել «միջակ» բանաստեղծուհի:

Մարգարիտայի ուսուցիչները` Վլադիմիր Լուգովսկոյը և Պավել Անտոկոլսկին, գրավեցին նրան շատ եկամտաբեր բիզնեսով` միութենական հանրապետությունների բանաստեղծների թարգմանությամբ: Ալիգերը թարգմանել է մոտ քառասուն բանաստեղծների բանաստեղծություններ ուկրաիներեն, հրեա, ամերիկացի, լատվիացի, բուլղարերեն, սերբերեն, լիտվերեն, վրացերեն, ադրբեջաներեն, ուզբեկերեն, կորեերեն:

Ալիգերը շատ ոգեշնչված էր Բ.Լ. Պաստեռնակ.

Մարգարիտա Ալիգերը թարգմանել է Պաբլո Ներուդայի, Արչիբալդ ՄակԼիշի, Հանս Մագնուս Էնցենսբերգերի, Էդնա Սենտ Վինսենթ Միլայի, Դեսանկա Մաքսիմովիչի, Էդուարդաս Մեժելայտիսի և այլ ժամանակակից բանաստեղծների պոեզիան։ 1989 թվականին Ալիգերը թարգմանչական աշխատանքի համար արժանացել է Պ. Ներուդայի միջազգային մրցանակի։

1955 թվականին Ալիգերը մասնակցել է «Գրական Մոսկվա» «հալեցման» ալմանախի ստեղծմանը։ «Գրական կիրակի» (1992) հանդեսի խմբագրական խորհրդի անդամ։ ՌՍՖՍՀ համատեղ ձեռնարկության և ԽՍՀՄ համատեղ ձեռնարկության խորհրդի անդամ։

Ստեղծագործություն

Ալիգերի պոեզիան մոտ է արձակին, պարունակում է նկարագրականություն և արտացոլում, բայց նարատիվ, որպես այդպիսին, չկա ոչ բանաստեղծություններում, ոչ էլ բանաստեղծություններում։ Նրա պոեզիան հագեցած չէ փոխաբերություններով, բայց բավականին խորհրդանշական է: Օրինակ, իր «Ծաղկեփնջեր պատրաստելու արվեստը» (1963) բանաստեղծության մեջ նա կարծես հիշեցնում է մեզ, որ ամենաէականը պետք է մնա պոեզիայի մեջ։ Երգերում նա հավատարիմ է մնում քաղաքականի և անձնականի միջև ոսկե միջինին, իսկ հետագա բանաստեղծություններում գերակայությունը հավերժականի և հավերժականի թեմայի կողմն է:

Եվ, այնուամենայնիվ, իր «Ծննդյան տարի» (1938), «Երկաթուղի» (1939) վաղ բանաստեղծություններում Ալիգերը ստեղծել է ժամանակակիցների, խնջույքների էնտուզիաստների հերոսական և ռոմանտիկ կերպարներ, իսկ «Այս տարվա ձմեռը» (1938) պոեմում։ , բանաստեղծուհին երգում է զավակ կորցրած մոր կամքի ուժն ու ոգին։ Սա ինքնակենսագրական բանաստեղծություն է, նախապատերազմյան շրջանի ամենահուզիչ ստեղծագործությունը, որը պատմում է Մարգարիտայի կյանքում տեղի ունեցած ողբերգական իրադարձության, նրա փորձառությունների մասին. երկարատև ծանր հիվանդությունից՝ փոքրիկ տղաս մահացավ։ Վիշտը, որ ցնցեց ինձ, տակնուվրա արեց հոգիս, ակնհայտորեն նրա մեջ բացեց կենսական ու ստեղծագործական էներգիայի նոր աղբյուրներ, և կարծես ինչ-որ բան ինձ գործի մեջ գցեց։ Դա ինքնապաշտպանության անգիտակից ձև էր, որովհետև աշխատանքն ու միայն աշխատանքը կարող էր աջակցել և փրկել ինձ այն ժամանակ:

Ճանաչում ու համբավ է ստացել նաեւ «Քարեր եւ խոտաբույսեր» (1940) ժողովածուն։ «Քաջերի հիշատակը» (1942), «Լիրիկա» (1943) բանաստեղծական ցիկլերը նվիրված են ռազմաճակատում զինվորների, թիկունքում՝ բանվորների սխրագործություններին։

Ալիգերն իր «Քո հաղթանակը» (1946 թ.) բանաստեղծության մեջ անդրադարձել է նաև հալածվող հրեա ժողովրդի թեմային։ Այս բանաստեղծությունը առանձնահատուկ տեղ է գրավել Մարգարիտայի ստեղծագործության մեջ, բանաստեղծությունը ենթարկվել է հարձակման և խիստ քննադատության և նույնիսկ ավելի ուշ վերատպվել՝ հանելով հրեա ժողովրդի թեմային նվիրված հատվածը։ Սակայն այս հատվածը ձեռքով պատճենվել և տարածվել է, ինչպես նաև բազմիցս հայտնվել է որպես ապացույց «հրեա ազգայնականների» գործերի վարույթում։

Իր ստեղծագործական կենսագրության ընթացքում Մարգարիտա Ալիգերը բազմիցս արժանացել է տարբեր մրցանակների և մրցանակների։

Պատվո նշանի շքանշան (31 հունվարի, 1939 թ.),
Ստալինյան մրցանակ «Զոյա» պոեմի համար (1942 թ.), որը բանաստեղծուհու կողմից նվիրաբերել է Կարմիր բանակի հիմնադրամին 1943 թ.
մեդալ «Մոսկվայի պաշտպանության համար»
մեդալ «1941-1945 թվականների Հայրենական մեծ պատերազմում Գերմանիայի դեմ տարած հաղթանակի համար»,
Աշխատանքային կարմիր դրոշի երկու շքանշան,
Հայրենական մեծ պատերազմի շքանշան (1985),
Ժողովուրդների բարեկամության շքանշան (1985 թ. հոկտեմբերի 7),
Միջազգային APN Պաբլո Ներուդայի մրցանակ 1989 թվականին թարգմանչական գործունեության համար:

Մարգարիտա Զեյլիգերը շատ զգայական և զգացմունքային անձնավորություն էր, և կենսագիրները նրան վերագրում են բազմաթիվ վեպեր՝ Նիկոլայ Տիխոնովի, Ալեքսեյ Ֆատյանովի, Արսենի Տարկովսկու հետ։ «Օգոնյոկ» ամսագրի Գրական շրջանակում Մարգարիտան հանդիպեց բանաստեղծ Յարոսլավ Սմելյակովին, ով դարձավ նրա առաջին սերը: Այնուամենայնիվ, նա ամուսնացավ միայն 1937 թվականին, 22 տարեկան հասակում, կոմպոզիտոր Կոնստանտին Դմիտրիևիչ Մակարով-Ռակիտինը (1912-1941) դարձավ նրա ամուսինը, բայց նրանց ընտանեկան երջանկությունը երկար չտևեց, Կոնստանտինը մահացավ ճակատում հենց սկզբում: պատերազմ. Նրանց առաջին որդին՝ Դմիտրին, մահացել է մանուկ հասակում 1938 թվականին, երկրորդ դուստրը՝ Տատյանան (1940-1974) նույնպես դարձել է բանաստեղծուհի և թարգմանիչ, նա մահացել է 34 տարեկանում լեյկոզից։ Թոռնիկը՝ Անաստասիա Կովալենկովան (ծնված 1968 թ., Տատյանայի դուստրը) դարձավ նկարիչ։ Ա.Ա.-ի հետ ունեցած սիրավեպից։ Ֆադեևը (այդ ժամանակ ամուսնացած էր դերասանուհի Անգելինա Ստեպանովայի հետ), Մարգարիտան ուներ երկրորդ դուստրը՝ Մարիա Ալիգեր-Էնցենսբերգերը (1943-1991), ով ամուսնացավ գերմանացի բանաստեղծ Հանս Մագնուս Էնցենսբերգերի հետ, նույնպես թարգմանեց, երկար ժամանակ ապրեց Լոնդոնում, եկավ. Ռուսաստանը 1991թ.-ին, օգոստոսյան հեղաշրջման ժամանակ, պատրաստվում էր ամբողջությամբ տեղափոխվել հայրենիք, սակայն Մեծ Բրիտանիա վերադառնալուց հետո, ծանր դեպրեսիայի մեջ ընկած, հանկարծակի ինքնասպանություն գործեց:

Մարգարիտայի երկրորդ ամուսինը գրող էր, առաջին գծի զինվոր և ԽՄԿԿ Կենտկոմի մշակույթի բաժնի վարիչի տեղակալ Իգոր Սերգեևիչ Չերնուցանը (1918-1990 թթ.)

Ալիգերը գերազանցեց իր բոլոր ամուսիններին և երեխաներին:

Նրա հորեղբայրը (հոր եղբայրը) բժշկագիտության դոկտոր Գերշ Պինխուսովիչ Զեյլիգերն է (ծն. 1858, մահվան ամսաթիվը անհայտ է)։ Նրա որդին՝ Նիկոլայ Գրիգորևիչ Զեյլիգերը (1904-1937), սոցիալ-դեմոկրատ, ենթարկվել է բազմիցս ձերբակալությունների, ինչի արդյունքում 1937 թվականին գնդակահարվել է։

Մեկ այլ հորեղբայր՝ Միրոն Պավլովիչ (Մեեր Պինխուսովիչ) Զեյլիգերը, գործընթացի ինժեներ էր, մաթեմատիկական գիտությունների թեկնածու, Ֆենիքս մեքենաշինական գործարանի խորհրդի անդամ։ Նկարագրել է «Seiliger ցիկլը» (Trinkler-Sabatier ցիկլի ջերմային արդյունավետության Zeiliger բանաձեւը, 1910 թ.); նրա կինը՝ Պոլինա Դավիդովնա Զեյլիգերը, 1924 թվականից ապրում էր Ֆրանսիայում, պրոֆեսոր և Ռուսաստանի բարձրագույն տեխնիկական ինստիտուտի (ՌՎՏԻ) ամբիոնի վարիչ։

1992 թվականի օգոստոսի 1-ին Մարգարիտա Ալիգերը Մոսկվայի մարզի Միչուրինեց գյուղում գտնվող իր ամառանոցի մոտ ընկել է խոր փոսը, ինչի հետևանքով մահացել է։

1992 թվականի օգոստոսի 5-ին «Լիտերատուրնայա գազետա»-ում տպագրվել է 25 հայտնի բանաստեղծների և գրողների մահախոսական, որոնց թվում են Է.Եվտուշենկոն, Ա.Վոզնեսենսկին, Բ.Օկուջավան, Է.Դոլմատովսկին, Լ.Ռազգոնը։ Լ.Լիբեդինսկայա.

Մարգարիտա Ալիգերի գերեզմանը գտնվում է Մոսկվայի մարզի Պերեդելկինո գերեզմանատանը, նրան թաղել են դուստրերի կողքին։

Բանաստեղծություններ «Ծննդյան տարի», 1938,
«Զոյա», 1942
Չափածոներ և բանաստեղծություններ. 1935-1943 թթ. Մ., 1944
«Ճշմարտության հեքիաթը», 1945 թ
«Լենինի լեռներ», 1953 թ
Նոթատետրից, 1957 թ
«Մի քանի քայլ», 1962 թ
«Զոյա». Բանաստեղծություններ և բանաստեղծություններ, 1971
Բանաստեղծություններ և արձակ. 2 հատորով, 1975 թ
«Ճանապարհ տարեկանի մեջ» Հոդվածներ, 1980 թ
«Քառորդ դար», 1981 թ
Հավաքած աշխատանքներ. 3 հատորով, 1984 թ

Ալիգերի՝ որպես բանաստեղծի ձևավորումը տեղի է ունեցել հենց 1930-ական թթ. 1933 թվականին «Օգոնյոկ» ամսագիրը հրատարակեց նրա առաջին բանաստեղծությունները։ 1934 թվականին ընդունվել է Գրողների միության կողմից քիչ առաջ բացված Երեկոյան աշխատանքային գրական համալսարանը։ Նրա խոսքով՝ հենց այս համալսարանում սովորելն է իրեն դարձրել կրթված մարդ, սերմանել կրթություն ստանալու համար անհրաժեշտ հմտություններ, կազմակերպվածություն և ժամանակը գնահատելու կարողություն։ Մարգարիտա Ալիգերն ավարտել է համալսարանը 1937 թվականին։

1934 թվականից սկսած Ալիգերի ստեղծագործությունները սկսեցին ակտիվորեն տպագրվել տարբեր ամսագրերում և թերթերում։ Նա իր բանաստեղծությունների ընթերցմամբ հանդես եկավ հանրության առաջ։ Երբ Իսպանիայում քաղաքացիական պատերազմ էր ընթանում, Մարգարիտա Իոսիֆովնա Ալիգերը հետ միասին, Կ.Սիմոնով և գրել է բանաստեղծական ուղերձ իսպանացի հերոս ժողովրդին, որը Մարգարիտա Ալիգերը կարդաց գալա երեկոյի ժամանակ, որին ներկա էին հյուրեր Իսպանիայից՝ Մարիա Թերեզա Լեոնը և Ռաֆայել Ալբերտին:

Մարգարիտա Ալիգերը շատ է ճանապարհորդել։ 1934-1939 թվականներին նա եղել է Լենինգրադում, Կարելիայում, Սպիտակ ծովում, Օկա, Կամա և Վոլգայում, Վրաստանում, Ադրբեջանում, Ուզբեկստանում, Ղրղզստանում, Բելառուսում և Ուկրաինայում։ Այդ ճամփորդությունների ժամանակ նա նոր բանաստեղծությունների գաղափարներ ուներ, որոնք ակտիվորեն տպագրվում էին տարբեր հրատարակչություններում։

Մարգարիտա Ալիգերի ավագ գործընկերներ Վ.Լուգովսկոյը և Պ.Անտոկոլսկին գրավեցին նրան թարգմանչական աշխատանքով, որը շատ բազմազան էր։ Մարգարիտա Ալիգերի ստեղծագործության շնորհիվ ռուս ընթերցողները կարողացան ծանոթանալ տարբեր երկրների քառասունից ավելի բանաստեղծների ստեղծագործություններին։ Նա թարգմանել է վրացերեն, ադրբեջաներեն, ուզբեկերեն, լատվիերեն, լիտվերեն, ուկրաիներեն, բուլղարերեն, հունգարերեն, հրեական (իդիշ) և կորեերեն: Թարգմանել է Լեսյա Ուկրաինկայի, Լ. Կվիտկոյի, Պ. Ներուդայի, Լ. Արագոնի ստեղծագործությունները։ Մասամբ Մարգարիտա Ալիգերի թարգմանությունները ներառվել են «Հսկայական աշխարհ» գրքում։

1930-ականների վերջին Մարգարիտա Ալիգերն ամուսնացավ երիտասարդ կոմպոզիտոր Կոնստանտին Մակարով-Ռակիտինի հետ։

Նրանք որդի են ունեցել, ով մահացել է հիվանդությունից մեկ տարի անց։ 1938 թվականին Ալիգերը գրել է «Այս տարվա ձմեռը» բանաստեղծությունը երեխային կորցրած մոր մասին, որը համարվում է նրա հիմնական նախապատերազմական ստեղծագործություններից մեկը։ 1940 թվականին զույգը դուստր ունեցավ՝ Տատյանան։ Երբ սկսվեց Հայրենական մեծ պատերազմը, Կոնստանտին Մակարով-Ռակիտինը գնաց ռազմաճակատ՝ որպես կամավոր։ Շուտով նա զոհվել է Յարցևոյի մոտ տեղի ունեցած ճակատամարտում։

Հայրենական մեծ պատերազմի հենց սկզբից Մարգարիտա Ալիգերը աշխատել է որպես «Ստալինյան «Սոկոլ» կենտրոնական թերթի թղթակից։ Խմբագիրների հանձնարարությամբ նա մեկնեց ռազմաճակատի տարբեր հատվածներ և մեկ տարի անցկացրեց պաշարված Լենինգրադում: Նրա բանաստեղծությունները հնչում էին ռադիոյով և տպագրվում թերթերում։