"Utelias Barbaran nenä revittiin irti torilla": sananlaskun ja tulkinnan merkitys. Uteliaiselta Varvaralta revittiin nenä irti torilla. Entä jos ne pääsevät sieluusi? Eri maissa on analogeja sanonnalle "Utelias Barbaran nenä revittiin pois markkinoilla"

Kaikki tietävät, että huhut ja juorut ovat huonoja. Mutta kiusaus on liian suuri, aina haluaa kurkistaa kuinka toisten elämä sujuu, jos omasi ei loista tunteista. Mutta ei turhaan ole olemassa sananlaskua "uteliaalta Barbaralta revittiin nenä torilla", hän sanoo, että kiinnostus muiden ihmisten asioihin on täynnä vaaraa.

Merkitys

Ilmaisun merkitystä ei ole vaikea tulkita: jos henkilö joutuu muiden ihmisten asioihin, hän voi katua sitä suuresti. Lisäksi tässä tapauksessa kiinnostusta tähtien elämää kohtaan ei lasketa, koska tämä on eräänlainen tyyli moderni elämä. Ne, jotka eivät ole mukana eivätkä ole sekaantuneet mihinkään skandaaleihin, yrittävät kovasti puhaltaa joukkojen huomion häipyvää liekkiä. Kun luovuus on kriisissä, sinun on jotenkin pysyttävä pinnalla. Älkäämme tuomitko tiukasti länsimaisia ​​ja televisiodiivojamme ja ikonejamme.

Täällä sanonta "uteliaiselta Varvaralta revittiin nenä torilla" ei toimi, tarvitaan tilanne, jossa kurkistaja, salakuuntelija joutui epämiellyttävään tilanteeseen vain siksi, että hän yritti päästä jonkun muun elämään.

Marty McFlyn vanhempien historia

Fanit tietävät, että tämä jakso on avain Paluu tulevaisuuteen -trilogian ensimmäiseen osaan. Isoisä Marty kaataa isänsä, joka päätyi jotenkin keskellä tietä päivällä, äiti huolehtii isästä, totellen Florence Nightingalen vaikutusta, rakastuu häneen, vaikka hän ei ole mitään erinomaista. Voi, jos rakastaisimme vain arvokkaita ihmisiä, mikä elämä tulisikaan! Poikkeamme kuitenkin. Joten kun Marty matkusti ajassa taaksepäin, hän sai selville, että hänen isänsä vakoili hänen äitiään. Ollakseen samalla tasolla talon ikkunoiden kanssa hänen täytyi kiivetä puuhun. Siinä George McFly piti vaivoin kiinni, ja hankalan liikkeen seurauksena hän liukastui, ja sitten tulevan appivan auto saapui ajoissa.

Sanokoon mitä tahansa, mutta havainnollistaminen vakaalle ilmaukselle "utelias Varvaran nenä revittiin torilla" on erinomainen. Kyllä, tämä kertoo jälleen kerran, että Herran tiet ovat tutkimattomia: jäin auton alle ja lopulta voitin jättipotin - Lorraine on miellyttävä, kaunis tyttö joka ilman onnettomuutta ei olisi koskaan kiinnostunut Georgesta - kiusaamisesta koko koulussa tuolloin. Mutta kaikista Martyn isälle kuuluvista bonuksista ja eduista huolimatta on syytä sanoa, että hänet olisi voitu ampua alas.

Uteliaisuus ja uteliaisuus

Sanat ovat samanlaisia, mutta pohjimmiltaan hyvin erilaisia. Sanakirja määrittelee ensimmäisen laadun "pieneksi kiinnostukseksi kaikkea, jopa pieniä yksityiskohtia kohtaan". Näyttää siltä, ​​että jopa sanakirja inhoaa sanaa, mutta näin ei tietenkään ole. Uteliaisuudella on myös toinen merkitys: "halu oppia, nähdä jotain uutta, kiinnostuksen osoitus jostakin."

Sanakirjan substantiivi uteliaisuus määritellään sen assosiaatiolla adjektiivin "utelias" kanssa. Eräs arvovaltainen lähde tallensi seuraavan tulkinnan: "Hyviä uuden tiedon hankkimiseen." Lisäksi piirteen saaminen ei ole vaikeaa: utelias henkilö (riippumatta ensimmäisestä tai toisesta merkityksestä) etsii tietoa viihdettä varten, hänellä ei ole erityistä tarkoitusta käyttää sitä. Ja uteliaalle tieto on tietoa, eli hän tietää tarkalleen, miksi tarvitsee sitä, mistä on kiinnostunut. Totta, tämä ei välttämättä ole jonkinlainen aineellinen tavoite, ehkä hän opiskelee jotain yleistä kehitystä varten.

Romantiikkaa ja pragmatismia

Mutta sanonnan "uteliaalta Varvaralta revittiin nenä torilla" sankari voidaan esittää toisessa valossa. Meillä on jo liian paljon ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita vain siitä, mitä yritykselle tarvitaan, ja muu ei vaikuta heihin, koska se ei tuota rahaa, miksi tuhlata aikaa? Siten uteliaisuus muuttaa navan negatiivisesta positiiviseksi ja uteliaisuus päinvastoin. Vaikka tietysti tällainen viesti korvaa käsitteet. Loppujen lopuksi, vaikka kuvittelemmekin, että ihminen opiskelee filosofiaa, taidetta tai korkeampaa matematiikkaa omaksi ilokseen, niin tämä ei silti ole uteliaisuutta, vaan uteliaisuutta, koska sellainen tieto sisältä sisältää silti tietoa, joka muuttaa ihmistä, mutta rasvaisia ​​yksityiskohtia elämästä. tähdet eivät todennäköisesti pysty lisäämään persoonallisuutta. Tietysti haluaisin esitellä uteliaan romantiikan, mutta lopulta tulee esiin yksi mauttomuus. Romantikko voi olla vain utelias.

- Ba, anna minun vaivata pannukakkuja, - Polinka, 4-vuotias tyttö, kehräsi Nadezhda Semjonovnan jalkojen juuressa, - Ba, anna minulle ...

Nadezhda Semjonovna poisti hitaasti lapsenlapsentyttärensä pöydästä. Hän ravisteli varovasti ylimääräiset jauhot tiskialtaaseen ja kääntyi pienen kokin puoleen, joka vielä yritti ojentaa kätensä taikinaan:

- Nämä eivät ole pannukakkuja, vaan shanezhki. Tämä on ensimmäinen. Ja toiseksi, pue ensin jotain päälle, muuten olet kaikki jauhoissa. Sido ainakin pyyhe ympärillesi.

"Bah, voinko pukea esiliinasi?" Ba, voitko opettaa minulle shanezhkin vaivaamista? Bah, mitä aiomme syödä? Ba,….

Kysymyksiä vuodatti hänestä kuin herneitä tölkistä. Tässä on utelias Barbara.

Nadezhda Semjonovna ei edes yrittänyt vastata. Hän tiesi, että hänen lapsenlapsentyttärensä tässä tilassa kuuntelee häntä edelleen vain yhdellä korvalla. Polinka oli todella vaikuttunut siitä, mitä pöydällä tapahtui.

- Bah ja shanezhki ovat kuin pääsiäiskakkuja, eikö niin?

Nadežda Semjonovna otti pyyhkeen ja kietoi sen tyttärentyttärensä vartalon ympärille.

- Ei, nämä eivät ole evästeitä. Tämä on erilaista. Tämä on sellainen leivonnainen ... hyvin kotitekoinen tai jotain ...

Ja hän kääntyi takaisin pöytään.

Polinka tunsi, että henkisesti he olivat jälleen siirtymässä pois hänestä, ja ryntäsi heti tuolin luo ja yritti vetää sen pöydälle. Sitten hän ryntäsi sen päälle ja ojensi kätensä taikinalle.

- Tule, - Isoäiti löi vauvaa käsiin, - Ja sinä pesit kätesi. Taikina vaatii puhtautta, kunnioitusta ja hitautta, ja olet kuin toppi.

Polinka puristi ensin huuliaan, mutta missä se on.... Loppujen lopuksi siellä, pöydällä, oli shanezhki. Ja ilman häntä...

Hän hyppäsi alas tuolistaan, syöksyi pesualtaaseen kuin salama, huuhteli kätensä ja materialisoitui jälleen paikalleen.

Pieni käsi ojensi jälleen taikinan.

Nadezhda Semjonovna katkaisi veitsellä palan taikinasta ja työnsi sen tyttärentyttärelleen.

- Bah, ja shanezhka, koska se on herkkä? Ba, tiedätkö, että rakastan shortsiasi? Ba, voitko opettaa minua?

- No, tsits, älä säröile. Taikina ei pidä melusta ja metelistä. Sinä hänet niin pehmeästi...

Hän osoitti minulle varovasti, kuinka taikina vaivaa.

Puhelin soi väärään aikaan. Nadezhda Semjonovna kuivasi jälleen kätensä ja otti puhelimen:

- Kyllä, kaikki on hyvin...

Polinka kiukutteli tavallista enemmän:

"Bah, kuka tämä on?" Bah, kerro heille, että olemme shanezhki. Bah, se on äiti, eikö?

Hän hyppäsi tuoliltaan ja juoksi isoisoäitinsä luo ja tarttui hänen käteensä.

- Kyllä, odota. Tässä on utelias Barbara.... Hän työnsi lapsenlapsentyttärensä pois yrittäen pitää kiinni pyyhkeestään, joka oli jo jotenkin peitetty jauhoilla.

Polinka kääntyi inhottuna pois.

Kun keskustelu oli ohi, Nadezhda Semjonovna syleili tyttärentytärtään, sanoi:

- Polinka, et voi tehdä sitä. Siellä on vieraita ihmisiä, ja sinä huudat. Et voi olla niin utelias. Uteliaan Varvaran nenä revittiin irti torilla, kuulitko?

Polinan silmät laajenivat ja hän kuiskasi tästä uutisesta hämmästyneenä?

- Miksi? Bah, miksi he leikkasivat hänen nenänsä irti?

Nadezhda Semjonovna nosti tyttärentytärtään ja laittoi hänet tuolille:

- Ja sitten. Hänen uteliaisuutensa vuoksi epäterveellistä. Ymmärtää?

Joten kuka on tämä Varvara, jonka nenä revittiin irti torilla?

On olemassa sellainen tarina, että muinaisina aikoina Bysantissa oli sellainen rangaistus kiinni jääneelle varkaalle - hänen nenänsä leikattiin pois.

Kiinassa he katkaisivat kätensä, Venäjällä he ruoskivat niitä sauvoilla ja Bysantissa nenät.

Tietysti julmaa, mutta erittäin tehokasta. Siksi siellä ei juuri ollut varkaita. Mutta kävijöitä oli paljon. Ja mukaan kaupalliset asiat, ja matkailijat, ja yksinkertaisesti reipas ihmiset, joita veti puoleensa kaikki tuntematon ja kielletty.

Ja sellaisia ​​täällä ei ole heidän kansansa, muukalaisia, joita he kutsuivat tuolloin barbaareiksi. Siksi Barbara.

Ja jos tällaiset muukalaiset jäivät kiinni varastamasta, he saattoivat heti tuntea tekonsa täyden vakavuuden. Mikään tekosyy lain tietämättömyydestä ei toiminut. Varas jäi ilman nenää.

- Bah, en ole Varvara, olen Polinka. Bah, kuka soitti? Ba, mutta Baba Tanya tulee, - Polinka tuskin pysyi tuolissaan yrittäen tehdä kaikkea yhdessä: kysyä kysymyksiä, nuolla hilloa shanezhkasta ja katsoa ulos ikkunasta.

Nadezhda Semjonovna meni keittiöön kirjan kanssa.

"Nyt kerron teille, kuka tämä utelias Barbara on.

Hän istuutui raskaasti tuolille ja avasi kirjan.

Lasten runoilija Andrei Usachev.

Tuli markkinoille
Ja pisti sen nenään:
Saappaissa, smetanassa, ihrassa,
Hunajassa, sinappissa, tärpätissä...
- Mitä ostitte? Miten myyty?
– Mistä samovar varastettiin?
- Kuinka monta höyryä samovaarissa?
Mitä varten kitarassa oleva reikä on?
- Mitä jalkakäytävältä löytyi -
Kolme kopikkaa vai viisi?...
Uhkautunut torilla
Repäise Varvaran nenä.
- Miten?! Barbara hyppäsi ylös. —
Repivätkö he nenänsä?
ostaisin mielelläni
Pari asiaa kauneuden vuoksi?
Ja miksi sinulla on viikset?
He ottivat sen tänne ja Varvaran nenän
Purettu torilla.
— Ah! – Barbara uteliaana
Hän katsoo nenään. —
Ja vaikka ulkomailla
Onko nenillä hyvä kysyntä?
- Mistä sait nenän "perunalla"?
- Nykyään he käyttävät "kalachia"?
- Ja kissa naarmuuntuu
Vai lyötkö kannolla?
Missä?.. Milloin?.. Miksi?..Kuinka paljon?..
Ihmiset juoksivat torilta.
Kaikki huutavat: "Rauhoitu, Barbara!"
- Vartija! ihmiset huutavat. —

Ja ilman nenää - nenä on turha!

Valmistuttuaan Nadezhda Semjonovna riisui silmälasinsa ja hieroi väsyneitä silmiään. Sitten hän kasvatti heidät epäilyttävän hiljaiselle tyttärentyttärelleen.

Polinka istui ja työnsi kuppiaan poispäin hänestä. Hänen pieni kätensä peitti hänen vieläkin pienemmän nenänsä.

Nadezhda Semjonovna hymyili... Loppujen lopuksi runoilijalla on lahjakkuutta.

Olen aina iloinen nähdessäni sinut sivuston "Haluan tietää kaiken" sivuilla

Olet tietysti kuullut sanonnan: "Utelias Barbaran nenä revittiin irti torilla." Onko tämä mielestäsi huijausta? Mutta ei! He repäisivät Varvaran nenän. Ei vain torilla, vaan toisessa paikassa. Se tapahtui saarella, joka sijaitsee keskellä iso joki. Tästä saaresta liikkui huonoja huhuja: ikään kuin silloin tällöin elävät kuolleet, paholaiset, noidat ja muut pahat henget kokoontuvat sinne yöllä.
Kukaan ei nähnyt heitä omin silmin, eikä tiennyt, mitä he tekivät siellä, mutta monet kuulivat saarelta ryntäsivät voihkia, kiljuntaa, huutoa ja kauheaa naurua. Ja jotain siellä loisti. Monet haluaisivat tietää, mitä saarella tapahtuu, mutta he pelkäsivät työntää nenänsä sinne. Jopa päiväsaikaan harvinaiset urhoolliset uskalsivat uida saarelle, mutta he pelkäsivät mennä maihin - eihän sitä koskaan tiedä. Eikä kukaan voinut edes ajatella menevänsä sinne yöllä.
Myöskään Barbara ei eronnut rohkeudesta. Mutta hänen uteliaisuutensa oli rajan yli. Voi, reunan yli! Ja kuinka hän ei olisi utelias, jos hänen kohtuuttoman pitkä ja terävä nenä ryömi minkä tahansa halkeaman läpi puristuneena pienimpään reikään. Varvara tiesi kaiken kaikista: kuka, kenen kanssa, missä ja milloin. Kyllä, hän ei vain tiennyt, hän levitti sitä ympäri kylää. Ja jos hän vain kertoisi totuuden. Joten ei! Totuus on lusikka ja fiktio kauhaa. Tästä Varvaraa ei rakastettu, he kutsuivat häntä valehtelijaksi, mutta he kuuntelivat mielellään - hän valehteli erittäin hyvin.
Varvara tiesi kaiken, mitä hänen kotikylässään ja sen ympäristössä tapahtui. Ja vain saari jäi hänelle mysteeriksi. Ja tämä arvoitus vaivasi häntä. Hänestä tuntui, että hänen elämänsä olisi eletty turhaan, jos hän ei näkisi omin silmin, mitä saarella tapahtui yöllä, kuka siellä voihki ja nauroi. Varvara oli uteliaisuudesta täysin uupunut, ja ... eräänä kauniina päivänä hän päätti.
Heti kun saarella sytytettiin tuli ja kuului huutoja, Varvara meni maihin, astui veneeseen ja lähti purjehtimaan. Hitaasti hän ui, katsoen taaksepäin, pelko ja vapina sydämessään. Hiljaa hän hiipi saarelle, meni maihin ja meni varkain valoon ja ääniin. Pian hän näki valonheittimien valaiseman aukion, jossa jotain tapahtui. Varvara piiloutui leveän puunrungon taakse ja alkoi katsella.
Keskellä aukkoa seisoi pylväs, jonka pylvääseen oli sidottu poikkeuksellisen kaunis tyttö. Tyttö voihki ja kamppaili yrittäen päästä irti siteistä, mutta turhaan. Samaan aikaan aukion reunalla, lähellä Varvaraa, kaksijalkainen hirviö, valtava, karvainen ja kynsinen, pyöri ja tanssi. Hänen pullistuneet silmänsä olivat veressä ja pyörivät vuorotellen suuntaan tai toiseen. Varvara vapisi pelosta ja painoi itsensä puuta vasten. Järjestäen hitaasti valtavia veitsiä, hirviö siirtyi tyttöä kohti. Köyhä huusi villisti. Varvara ei voinut kuin huutaa. Hirviö pysähtyi, katsoi taaksepäin Varvaran suuntaan, mutta mitään nähmättä päästi vain karjun ja päästi haisevan savupilven suustaan. Varvara melkein yski tästä hajusta.
Hirviö liikkui jälleen kauneutta kohti, ja sen valtava suu virnisti vihaisesti. Tyttö jatkoi huutamista ja tappelua, ja karvainen hirviö murinaa ja hampaitaan kolistaen tuli yhä lähemmäs häntä. Se puhalsi tytön haisevaa savua ja ojensi valtavat kädet häntä kohti. Vielä vähän ja hirviö nappaa köyhän. Mutta sitten nuori mies juoksi aukiolle.
- Anya!!! hän huusi nähdessään tytön.
- Vania!!! Kauneus huusi takaisin.
Hirviö kääntyi kutsumattoman vieraan puoleen ja murisi vihaisesti.
- Juokse Vanya, juokse! Jätä minut! kaunotar pyysi. - Hän tappaa sinut!
Mutta Vanya veti miekkansa ja ryntäsi rohkeasti hirviön kimppuun. Heidän välilleen syntyi taistelu, pitkä, kiivas, villejä itkuja ja ulvomista. Varvara puri huuliaan, raapi kaikki kätensä ja juurtui Vanyaan. Lopulta nuori mies voitti hirviön ja vapautti kauniin tytön. He syleilivät, ja ilon kyyneleet valuivat Varvaran silmistä.
Yhtäkkiä sekä tyttö että nuori mies ja lyöty hirviö katosivat hetkessä, ikään kuin ilmaan liuenneena. Vasta sitten Varvara huomasi useita ihmisiä mustissa kaapuissa ja mustissa tupsullisissa lippiksissä. He istuivat Varvarasta raivauksen toisella puolella korkeiden kantojen päällä. Jokaisen rinnassa oli teksti: JURY. Mustapukuiset miehet heittelivät käpyjä edessään pöydällä olevaan kulhoon. Yksi JURYsta laski kulhossa olevat kartiot ja ilmoitti äänekkäästi:
- Kirjoittaja numero yksitoista saa kuusikymmentäkahdeksan kuoppia!
Ja tauon jälkeen:
- Kirjoittaja numero kaksitoista kutsutaan selvitykseen.
Kaunis nainen tuli maailmaan ja aloitti sadun:
- Siellä oli kuningas. Ja hänellä oli tytär.
Heti aukiolle ilmestyi kuningas ylellisissä kaapuissa kruunu päässään ja nuori prinsessa. Ja toiminta lähti käyntiin. Tarun lopussa JURY heitti taas käpyjä kulhoon, ja tuloksen julkistamisen jälkeen ilmestyi seuraava kirjoittaja.
Jo ennen kuin Varvara huomasi bannerin, jossa oli teksti: "SATUKILPAILU", hän arvasi, mitä täällä tapahtuu. Tajusin sen ja lakkasin pelkäämästä. Viidennessä tai kuudennessa tarinassa nähdäkseen toimintaa paremmin, hän tuli ulos puun takaa ja seisoi aivan aukion reunalla. Mutta turhaan! Satujen sankari, rohkea kaveri, tuli toimeen Baba Yagan kanssa. Nähdessään pitkäkärkisen Varvaran hän luuli hänet Baba Yagaksi, juoksi hänen luokseen, tarttui hänen nenään, repäisi sen ja heitti kauas, kauas, suoraan jokeen - vain köyhä Varvara kuuli veden roiskeen. Hänen nenänsä meni joen pohjaan. Barbara huusi villisti:
- Mitä sinä olet tehnyt, helvetti!
Ja hyvin tehty vastauksena kuiskaten:
- Et toimi juonen mukaan, Baba Yaga.
- Mikä Baba Yaga olen sinulle! Barbara suuttui.
Ja sitten nuori mies kuuli villiä naurua. Hän kääntyi ympäri ja näki toisen Baba Yagan. Hyvä kaveri oli hämmentynyt, hän ei tiedä mitä tehdä seuraavaksi.
- Se on kokoonpano! kirjoittaja huusi. "Minulla ei ole kahta Baba Yagia!"
Tuomarit hyppäsivät kannoistaan, lähestyivät nauravaa Baba Yagaa ja kysyi:
- Kuka sinä olet?
- Olen Baba Yaga.
- Ja kuka sinä olet? Barbaralta kysyttiin.
- Olen Barbara.
- Mistä sinä tulit?
- Asun kylässä, tulin tänne veneellä katsomaan, mitä sinä täällä teet.
Meillä on yleisöä! – JURY oli iloinen.
- Miksi siis pilkkaat yleisöä, Herodes! huusi Barbara.
Hän otti kätensä pois kasvoiltaan, ja kaikki näkivät kaksi reikää siellä, missä hänen nenänsä oli ollut. Tuomariston heikko puolisko pyörtyi, ja yksi jäljellä olevista, älykkäimmistä, huusi:
- Kirjailijat!! Kenellä teistä on lääkäri sadussa?
- Minulla on! joku vastasi.
- Aloita oma satu nopeasti. Kyllä, heti lääkärin saapumispaikasta.
Välittömästi raivolle ilmestyi tyhjästä lääkäri lääkintälaukku kädessään. Nyyhkuva Varvara työnnettiin häntä kohti.
- Ja nyt lääkäri on kiinnittänyt naiselle uuden nenän, kauniimman kuin edellinen, - kirjoittaja julisti korjaten juonen liikkeellä.
Lääkäri otti laukustaan ​​työkaluja, purkkeja, pulloja ja alkoi loihtia Varvaraa. Kun hän lopetti, hän ojensi hänelle peilin. Peilistä kaunotar, jolla oli pieni siro nenä, katsoi Varvaraa.
- Ah! - hän sanoi juuri.
Tästä tarinasta kirjoittaja sai enimmäismäärän kartioita.
Varvara palasi saarelta aivan toisenlaisena ihmisenä. Kukaan ei tunnistanut häntä. Eikä vain siksi Plastiikkakirurgia teki hänestä kauneuden - Varvara itse muuttui. Hän ei enää työnnä nenäänsä muiden ihmisten asioihin eikä levitä juoruja naapureistaan ​​ympäri kylää. Hänellä ei ole aikaa tehdä tätä. Hänellä on nyt toinen harrastus, paljon mielenkiintoisempi - Varvara säveltää satuja. Se on työtä, se on työtä! Siellä voi kääntyä ympäri ja viihdyttää itseään taruilla. Ota ainakin ihminen, ainakin eläin, ainakin eloton esine ja lähetä ne minne fantasia johtaa. Nyt kukaan ei kutsu Barbaraa valehtelijaksi. Päinvastoin, Barbara kylässä - Arvostettu mies, tarinankertoja, ja sekä lapset että aikuiset kuuntelevat hänen tarinoitaan. Kun saarella syttyy valo, koko kylä nousee veneisiin ja purjehtii satukilpailuun: katsomaan muita ja kannustamaan heidän Varvaraansa.

Kun me lapsena kurkistelimme erilaisia ​​mielenkiintoisia asioita, joita ei ollut tarkoitettu lapsen silmiin, vanhempamme saivat meidät sanoihin: "Utelias Barbaran nenä revittiin pois torilla." Ja ymmärsimme, mitä se tarkoitti, intuitiivisesti tai tietoisesti. Artikkelissamme käsittelemme tämän sanonnan merkitystä ja sitä, onko hyvä vai huono olla utelias.

Merkitys

Kuvittele, eräs nainen kävelee torilla, katsoo sinne, katsoo täältä, mutta hänellä ei vieläkään ole rahaa. Ja yhdellä kirpputorilla hän menetti erittäin tärkeän osan kehostaan ​​ihmiselle. Tässä on hänelle epämiellyttävä tarina: uteliailta Varvaralta revittiin nenä irti torilla.

Sananlasku tuomitsee liiallisen, järjettömän uteliaisuuden.

Uteliaisuus ja uteliaisuus

Vakavissa psykologian oppikirjoissa et löydä eroa uteliaisuuden ja uteliaisuuden välillä, mutta se on silti erittäin mielenkiintoinen.

Uteliaisuus on tiedon janoa, jonka ihminen tyydyttää ilman, että siitä on hänelle mitään hyötyä. Esimerkiksi kaikki ihmiset (sekä miehet että naiset, entiset jopa enemmän kuin jälkimmäiset) rakastavat juoruja. Tämä on esimerkki puhtaasta, väärentämättömästä uteliaisuudesta, koska on täysin epäselvää, kuinka käyttää tietoa siitä, että Paris Hiltonilla on uusi rakastaja tai että Ronaldinhon saappaat on valmistettu kiinteästä kullasta. Joku kysyy: "Miksi sinun täytyy tietää? Ja ylipäätään: uteliaan Varvaran nenä revittiin irti basaarissa. Jossain mielessä Mr. Anonymous on oikeassa, mutta jollain tavalla hän ei ole. Siirrymme eteenpäin.

Toinen asia on Freudin, Jungin tapaukset tai tiede- ja filosofiakirjat. Emme ole kovin vaatimattomia ja sanomme, että tämä artikkeli on tarkoitettu myös uteliaille. On silti hyödyllistä osata kieltä, jota puhut tai luet. Utelias ihminen ei etsi tietoa sen itsensä vuoksi, hänellä on tarkoitus. Ja sanonta "uteliaalta Varvaralta revittiin nenä torilla" herjaa niitä, joilla ei ole sellaista tavoitetta.

Totta, tässä mielessä, kuten melkein kaikki maailmassa, tieto on suhteellista. Tieto Paris Hiltonin rakastajasta voi olla hyödyllistä skandaalille toimittajalle, joka kirjoittaa tuoreen artikkelin kuumasta aiheesta. Ronaldinho-saappaat tai pikemminkin tiedot niistä voivat palvella urheilukommentaattoria tai toimittajaa, joka haluaa viihdyttää lukijaa tai kuuntelijaa.

Näyttäisi siltä, ​​että jopa järjettömin asia - juorut - voivat olla sekä uteliaisuuden että uteliaisuuden kohde. Esimerkiksi kuulet töissä, että mies seurustelee naisen kanssa. Aluksi luulet sen olevan vain uteliaisuutta, mutta sitten käy ilmi, että voit käyttää näitä tietoja uraportaiden nousemiseen. Tietenkin tämä esimerkki opettaa huonoja asioita, mutta tässä me kiistellään muualta moraalikategoriat. Meille on tärkeää ymmärtää ero uteliaisuuden ja uteliaisuuden välillä. Mielestämme kaikki on selvää tässä asiassa.

Juoru

Velvollisuus käskee moraalittoman edellisen osan jälkeen sanoa, että on erittäin huonoa ja alhaista käyttää juoruja kollegoitasi tai alaisiasi vastaan. Yritä olla kääntymättä "mustan" teknologian puoleen edes uran vuoksi. Yleensä sinun on jätettävä huomiotta erilaiset huhut, muuten voit menettää nenäsi, kuten kyseisen sananlaskun sankaritar ("uteliaan Barbaran nenä revittiin pois torilla").

Uteliaan Varvaran nenä revittiin irti torilla - sinun ei pitäisi olla kiinnostunut muiden ihmisten asioista; liiallinen uteliaisuus on haitta; rohkeus yrittää oppia muiden ihmisten salaisuuksia; tunkeilevat kysymykset ovat säädyttömiä. Ilmaisun alkuperää ei tunneta. Internetissä kiertävä tarina Bysantista, barbaarisesta uteliaisuudesta ja sen rangaistuksesta on mielestäni kaunis satu: Bysantin lisäksi Kiinan, Venäjän, Espanjan viranomaiset "tappasivat" rikollisten nenän katkaisua. , ja jopa yksinkertaisen uteliaisuuden vuoksi - rangaistus on liian julma.

Ulkomaiset analogit fraseologismille "Utelias Barbaran nenä revittiin pois markkinoilla"

• Englanti: "uteliaisuus tappoi kissan" - uteliaisuus tappoi kissan
• Espanja: por la boca muere el pez - suu tappoi kalan;
  la curiosidad mató al gato - uteliaisuus tappoi kissan
• Ranska: la curiosité est un vilin défaut - uteliaisuus on huono ominaisuus
• Italia: tanto va la gatta al lardo - aivan kuin kissa hakee pekonia

Sananlaskujen synonyymit

• Tiedät paljon - tulet pian vanhaksi
• Älä työnnä nenääsi muiden ihmisten asioihin
• Mitä he eivät sano, älä kysy
• Mökissä käydään tappelua – ihmiset portilla
• Mitä vähemmän tiedät, sitä paremmin nukut
• Uteliaisuus ei ole pahe, vaan suuri inho
• Älä työnnä nenääsi jonkun muun hirssiin
• Kun kasvat äitisi kanssa, tiedät kaiken
• Tietävät viedään oikeuteen, ja Dunno on kotona istumassa
• Uteliaisuutta vähemmän, enemmän

"Utelias Barabara"

"Utelias Barabara
Tuli markkinoille
Ja pisti sen nenään:
Saappaissa, smetanassa, ihrassa,
Hunajassa, sinappissa, tärpätissä...
- Mitä ostitte? Miten myyty?
- Mistä samovar varastettiin?
- Kuinka monta höyryä samovaarissa?
Mitä varten kitarassa oleva reikä on?
- Mitä jalkakäytävältä löytyi -
Kolme penniä tai viisi...
Uhkautunut torilla
Repäise Varvaran nenä.
- Miten! Barbara hyppäsi ylös. -
Repivätkö he nenänsä?
ostaisin mielelläni
Pari asiaa kauneuden vuoksi?
Ja miksi sinulla on viikset?
Otettu täällä
Ja Barbaran nenä
irtirevitty
Viljelijän torilla.
- Ah! - Barbara uteliaana
Hän katsoo nenään. -
Ja vaikka ulkomailla
Onko nenillä hyvä kysyntä?
- Mistä sait nenän "perunalla"?
- Nykyään he käyttävät "kalachia"?
- Ja kissa naarmuuntuu
Vai lyötkö kannolla?
Missä... Milloin... Miksi... Kuinka paljon...
Ihmiset juoksivat torilta.
Kaikki huutavat: - Rauhoitu, Barbara!
- Vartija! ihmiset huutavat. -
Utelias Barabara
Ja ilman nenää - nenä poksahtaa!
(Andrey Usachev)

Andrey Usachev (1958)

Lastenkirjailija, runoilija, näytelmäkirjailija, käsikirjoittaja, radiojuontaja, säveltäjä ja laulaja. 28 runo-, satu- ja satukokoelman kirjoittaja fantasiatarinoita lapsille, käsikirjoitukset 12 elokuvaan. hänen kirjojaan on julkaistu miljoonina kappaleina ja käännetty moniin vieraat kielet. Useiden lastenkirjallisuuden palkintojen voittaja: "On erilaisia ​​kirjailijoita. Jotkut kirjoittajat vakoilevat todellisuutta: kuinka sipulit kasvavat, kuinka kissat juoksevat. Ja on kirjoittajia, joilla on kaikki päässään. Olen jälkimmäisestä, en tarvitse muuta kuin tietokoneen, minulla on tarpeeksi elämänvaikutelmia, minulla olisi aikaa kirjoittaa se ylös"