Mida tähendab idioom ülespööratud nina. Õpetlik fraseoloogiline sõnastik selle kohta, mida tähendab nina püsti keeramine, mida see tähendab ja kuidas seda õigesti kirjutada. Fraseologismi tähendus "pööra oma nina üles"
Playboy’d ja kooli (instituudi) esimesed kaunitarid keeravad alati nina püsti
Alapealkiri ei vaja tõestust. Hoopis huvitavam on see, miks need inimesed nina püsti käivad, nagu oleks kurat ise nende vend. Kõik on väga lihtne: kui inimene saavutab midagi ebatavalist, arvab ta, et on eriline. Ütlematagi selge, et igaühel on oma "rida", see tähendab väärtuste ja prioriteetide süsteem.
Inimene muutub läbi elu ja see, mis on oluline näiteks koolis või kõrgkoolis, ei oma täiskasvanuelus üldse tähtsust. Pealegi saavutavad mõnikord õppeasutuste esimesed kaunitarid ja mängupoisid elus vähe, hoolimata sellest, et kunagi ammu kõndisid nad nina püsti.
Miks? Kõik on väga lihtne: kui inimest koheldakse juba varakult tähelepanu ja kuulsusega, siis võib tal tekkida elust vale ettekujutus – öeldakse, et kõik selles saab just nii, lihtsalt sellepärast, et oled väga ilus või väga tark. Samas ei tohi unustada õppetunde, mida mineviku suurmehed andsid: 1% talentidest (loomulikud võimed) ja 99% tööjõust on edukad. Kahjuks unustavad need, kes on liiga uhked (s.t. käivad nina püsti), selle niigi elementaarse tõe. Noh, õigesti ja pöördume moraali poole.
Moraalne fraseologism
Ega asjata pole väljendi “nina püsti” toon tõrjuv. Lisaks on teatud ebakindlus inimese olemasolus, kellel pole harjumust teistele otsa vaadata. Elu on ettearvamatu. Terved impeeriumid langesid – mitte nagu inimesed. Nagu kohe alguses märkisime, on liiga kõrgelt vaatajal raske jälgida, mis tema jalge all toimub, mis tähendab, et varem või hiljem on kukkumine vältimatu.
Seetõttu ajab fraseoloogiline üksus “nina püsti” ja kutsub üles mitte liiga uhke olema, et hiljem inimeste ees häbi ei oleks. See on nii lihtne moraal, aga kui vajalik ja oluline see on!
Mis on "NINA PIKK"? Mis on selle sõna õige kirjapilt. Mõiste ja tõlgendus.
KEERATA NINA ÜLES kes [kelle ees] Üleolev olla, õhku lasta, edev olla. Tavaliselt tähendab see seda, et keegi tal oli varem mõne inimesega mitteametlik suhe või võrdne sotsiaalne staatus. teised. See tähendab, et isik (X) käitub üleolevalt teise inimese või isikute rühma (Y) suhtes, uhkustab oma sotsiaalse positsiooni, edu, teadmiste jms üle. Räägitakse taunivalt. mitteametlik ? X keerab nina üles [Y ees]. Tavaliselt muinasjutu rollis. Komponentsõnade järjekord ei ole fikseeritud. ? Võib-olla on tõsi, et noorema venna olemasolu polegi nii hull – ta saab ta üles kasvatada ja vend peab talle kuuletuma. Ja loomulikult tuleb üks põhjus veel, miks Vitka ees nina püsti keerata. Perekond, 1999. - Noh, sa kirjutad lugusid ja kirjutad, aga ta sai uhkeks... Ta sai raamatu, tavalise esimese raamatu, noh, kiideti, aga milleks ta nina püsti ajada. R. Sambuk, Sküütide kauss. ? Kirjutan selle fraasi spetsiaalselt tulevasele autorile, ... et ta ei keeraks liialt nina püsti ja arvaks, et ta avastas esimesena Yermak Timofejevitši. E. Popov, Udaki. Hoolimata sellisest tseremooniata kohtlemisest oli Frodo selle kutse üle uhke ja lubas Merryle, Pinile ja Samile nina püsti ajades, et võib neile peremehe laualt pudeli tuua. S. Ivanov, Ajalooline otsus. - Ma olen keskkooliõpilane, nagu temagi. Kui ta nina tõmbab, mis siis saab? Ta võitleb ja laseb tal võidelda, aga ma ei taha temaga sõber olla. P. Jakovlev, Esimene õpilane. ? - Keegi ei võtnud seda kohta? Noh, see on õige, - ütles Serpilin. - Sa ei saa oma seadust kellelegi anda. Pealegi oled nüüd sellise tellimusega, et saad nina püsti keerata. Millal sa kätte said? K. Simonov, Elavad ja surnud. Asjaolu, et nad kohtlevad sind nagu rändtüdrukut, on sinu haige uhkuse vili. Nii et ärge keerake nina püsti ja ärge vaadake teistele halvustavalt. Woman.ru, 2001. - Teie, leedi Melamori, ärge unustage seda enda turvalisuse huvides ja loomulikult asja huvides... - Said aru? Ära aja nina püsti! M. Fry, Labürint (Võõras). ? (Tavaliselt ei kasutata. Võib kasutada koos negatiivse osakesega mitte.) - Kuigi olen saavutanud palju, käitun tagasihoidlikult ja ei keera nina püsti. (Kõne)kultuuri kommentaar: Fraseoloogia vormis. ühendatakse universaalne žestide arhetüüpne sümboolika ja kultuuri ruumiline kood, mille üheks põhiliseks vastanduseks on "ülemise" ja "põhja" vastandus. omab võimu, domineerib vms osutub "üleval", alluvaks, talle alluvaks - vastavalt "all" kehalis-ruumilisel tasandil avalduv suhtlemine vestluskaaslasega "ülalt alla" tähendab enda üleoleku näitamist (vrd. traditsioon kummardada neile, kes on kõrgemal positsioonil, samuti Kaug-Ida kultuurides tänini püsiv komme rääkida vanemaga, pea ja silmad maas jne). fraseoloogiline pilt. korreleerub kultuuri kehalise koodiga ja sisaldab kehalist metafoori: üks või teine žest samastub inimese sisemise seisundiga, tema suhtumisega teistesse. Nina asend kui väljaulatuv näoosa fraaside kujul. metonüümiliselt (st asendades terviku osaga) tähistab pea asendit. fraseool. üldiselt mõjub see stereotüübina inimese tegudest, kes rõhutavad trotslikult oma kõrgemat staatust kui vestluskaaslase oma, põlgust vestluskaaslase vastu. Fraseoloogias peegelduva kujundi universaalsusest eurooplaste maailmapildis annavad tunnistust selle analoogid teistes Euroopa keeltes; nt selles. - die Nase hoch tragen, inglise keeles. - nina üles keerama.
Tihti võib kuulda erinevate inimeste kohta: "Ja nüüd kõnnib ta nina püsti, nagu ei tunneks ta meid üldse!" Mitte väga meeldiv inimese ümberkujundamine, kuid kahjuks paljudele teada. Võib-olla isegi keegi märkis endas selliseid jooni. Kuigi tavaliselt on inimesed oma isiku suhtes pimedad.
Päritolu
Paljude fraseoloogiliste üksuste päritolu on kaetud uduga. See on nii hea kui ka halb. Hea, sest see annab ruumi mõtisklustele ja fantaasiatele, aga halb, sest me ei tea konkreetse väite täpset tähendust.
Sel juhul võib oletada, et fraseologismi "nina püsti" päritolu on täiesti tavaline ja igapäevane. See tuli vaatlustest. Pole saladus, et kui kõnnite püsti pea ja vastavalt ka ninaga, võite kukkuda. Seetõttu on need, kes õhku löövad, üleolevad ja inimeste suhtes tõrjuvad, ütlevad, et keeravad nina püsti. Kaaluge näiteid.
Playboy’d ja kooli (instituudi) esimesed kaunitarid keeravad alati nina püsti
Alapealkiri ei vaja tõestust. Hoopis huvitavam on see, miks need inimesed nina püsti käivad, nagu oleks kurat ise nende vend. Kõik on väga lihtne: kui inimene saavutab midagi ebatavalist, arvab ta, et on eriline. Ütlematagi selge, et igaühel on oma "rida", see tähendab väärtuste ja prioriteetide süsteem.
Inimene muutub läbi elu ja see, mis on oluline näiteks koolis või kõrgkoolis, ei oma täiskasvanuelus üldse tähtsust. Pealegi saavutavad mõnikord õppeasutuste esimesed kaunitarid ja mängupoisid elus vähe, hoolimata sellest, et kunagi ammu kõndisid nad nina püsti.
Miks? Kõik on väga lihtne: kui inimest koheldakse juba varakult tähelepanu ja kuulsusega, siis võib tal tekkida elust vale ettekujutus – öeldakse, et kõik selles saab just nii, lihtsalt sellepärast, et oled väga ilus või väga tark. Samas ei tohi unustada õppetunde, mida mineviku suurmehed andsid: 1% talentidest (loomulikud võimed) ja 99% tööjõust on edukad. Kahjuks unustavad need, kes on liiga uhked (s.t. käivad nina püsti), selle niigi elementaarse tõe. Noh, õigesti ja pöördume moraali poole.
Moraalne fraseologism
Ega asjata pole väljendi “nina püsti” toon tõrjuv. Lisaks on teatud ebakindlus inimese olemasolus, kellel pole harjumust teistele otsa vaadata. Elu on ettearvamatu. Terved impeeriumid langesid – mitte nagu inimesed. Nagu kohe alguses märkisime, on liiga kõrgelt vaatajal raske jälgida, mis tema jalge all toimub, mis tähendab, et varem või hiljem on kukkumine vältimatu.
Seetõttu ajab fraseoloogiline üksus “nina püsti” ja kutsub üles mitte liiga uhke olema, et hiljem inimeste ees häbi ei oleks. See on nii lihtne moraal, aga kui vajalik ja oluline see on!
KEERATA NINA ÜLES. TÕMBA NINA. Ligikaudu lihtne. Sama nagu pea püsti kelle ees. Tal õnnestus saavutada linnas üleüldine austus sellega, et ta ei keeranud nina püsti ja polnud uhke(Saltõkov-Štšedrin. Pompaduurid ja pompaduurid).
- - Nina tõstmine üles. kolmap Miks see pole paar?... Et nad on meist rikkamad? aga rikkus ei anna ju veel õigust keskmise sissetulekuga inimeste ees nina püsti ajada. A. A. Sokolov. Saladus. 12...
Michelsoni seletav fraseoloogiasõnaraamat (originaal orph.)
- - kes Olla üleolev, edev, olla edev. Tavaliselt tähendab see seda, et keegi tal oli varem mõne inimesega mitteametlik suhe või võrdne sotsiaalne staatus. teised...
Vene keele fraseoloogiline sõnastik
- - keerake üles / keerake nina üles Kinnitamata Tunnista, ole oluline. Nimisõnast. tähendusega näod: klassivend, sportlane ... keerab nina püsti; kelle ees? kamraadide ees, klassikaaslaste ees ...; pole vaja, pole vaja......
Haridusfraseoloogiline sõnaraamat
- - tõsta üles, tõsta mida, hakkab kiskuma; konks ja pisar; sikutama, tõstma otsast, äärest, üles painutama. | Kiinduda, kedagi kiusata, tülitseda, olla tüli õhutaja. | Võitle lõpuni, surmani...
Dahli seletav sõnaraamat
- - PICK UP, -ay, -ayesh; kokkusobimatus . Käitu nagu kiusaja, kiusaja, 2. Z. algaja ...
Ožegovi selgitav sõnastik
- - KORJA 1, -ay, -ayesh; nesov. . Käitu nagu kiusaja, kiusaja, kiusaja 2. Z. algaja ...
Ožegovi selgitav sõnastik
- - TÕMBA 2, -SIA 1 cm.tõste, ...
Ožegovi selgitav sõnastik
- - KORJA, VÕTA, VÕTA. ebajärjekindel...
Ušakovi seletav sõnaraamat
- - kiusaja ma kannan. üleminek lahti rulluma Tapa, rebi laiali. II Nesov. üleminek lahti rulluma 1. Lõikamine, rebimine, haakimine, mähkimine, rebenenud koha ülespainutamine. 2. Tõsta üles; kummardu. III laager. üleminek...
Efremova seletav sõnaraamat
- - kiusaja "at, -" ayu, - "...
Vene õigekirjasõnaraamat
- - swagger K. Miks see pole paar?.. Mis nad on, meist rikkamad? aga rikkus ei anna veel õigust keskklassi inimeste ees nina püsti keerata. A.A. Sokolov. Saladus. 12...
Michelsoni seletus-fraseoloogiline sõnaraamat
- - Pöörake pea kellegi ees. SULGE OMA PEA kellegi ees. Prost. Kiidelda, olla uhke, olla edev. Makarov ei tõstnud kunagi pead oma alluvate ees, kuid ta teadis ka, kuidas seda mitte langetada ülal seisjate ees ...
- - Pöörake nina üles. TÕMBA NINA. Ligikaudu lihtne. Sama, mis kellegi ees pea tõstmine. Tal õnnestus linnas üleüldine austus saavutada sellega, et ta ei keeranud nina püsti ja polnud uhke ...
Vene kirjakeele fraseoloogiline sõnastik
- - Kotkas. Magama. SRNG 8, 222...
nina püsti keerama- keerake üles / keerake nina üles Kinnitamata Tunnista, ole oluline. Nimisõnast. tähendusega näod: klassivend, sportlane ... keerab nina püsti; kelle ees nina püsti ajada? kamraadide ees, klassikaaslaste ees ...; pole vaja, pole vaja... nina püsti keerata. Ta saavutas esikoha... Haridusfraseoloogiline sõnaraamat
Keerake nina üles- Pöörake nina üles. TÕMBA NINA. Äärmiselt lihtne. Sama, mis kellegi ees pea tõstmine. Tal õnnestus saavutada linnas üleüldine austus sellega, et ta ei keeranud nina püsti ja ei olnud uhke (Saltõkov Štšedrin. Pompaduurid ja pompaduurid) ... Vene kirjakeele fraseoloogiline sõnastik
KEERATA NINA ÜLES- kes [kelle ees] Üleolev olla, õhku lasta, edev olla. Tavaliselt tähendab see seda, et keegi tal oli varem mõne inimesega mitteametlik suhe või võrdne sotsiaalne staatus. teised. See tähendab, et isik (X) käitub üleolevalt ... ...
Endast palju aru saada, enda kohta palju uskuda, enda peale mõelda, trumpi mängida, endast palju unistada, trumbiks käituda, end maa nabaks pidada, eeldada tähtsus, käituda gogolina, tõsta oma nina, olla edev, sundida, õhutada, uhkustada ... Sünonüümide sõnastik
Viska nina sisse, keera nina püsti, ära näe ninast kaugemale, juhi ninapidi, aja nina välja, räägi läbi nina, räägi nina all, keera nina püsti, näkka nina, noki oma nina nina, sääsk ei õõnesta su nina, roni ninna, topi oma nina, nina peale, nina ... ... Sünonüümide sõnastik
Viska end kellelegi ninna. 1. Jaroslavl. Heakskiit Tõmba tähelepanu (asja) hea kvaliteediga. YaOS 2, 24. 2. Perm. Et mäletada, kedagi meeles pidada. Podjukov 1989.17. 3. Perm. tahan. Podjukov 1989, 17. Strum su hinge all. Kotkas. Kinnitamata Räägi…… Suur vene ütluste sõnastik
- (inosk.) swagger Vrd. Miks see pole paar?.. Mis nad on, meist rikkamad? aga rikkus ei anna veel õigust keskklassi inimeste ees nina püsti keerata. A.A. Sokolov. Saladus. 12. Ära näe paari... Michelsoni suur seletav fraseoloogiasõnaraamat
NINA, nina, nina kohta, nina peal, pl. ninad, abikaasa 1. Haistmisorgan, mis asub inimese näol ja loomade koonul. Sirge nina. Aquiline nina. Pööratud nina. Haigel koeral on nina kuum. 2. Laeva esiosa. Laeva nina. Paadi vöör. 3… Ušakovi seletav sõnaraamat
nina- Ninast ninale või ninast ninale (kõnekeelne perekond), kellega otse, tihedalt, üksteise vastu. Kellegagi silmitsi seisma. näost näkku. Kohtasime järsku karu ninast ninani. Krõlov. Nina all (kõnekeeles) selle kohta, mis läheduses toimub ... Vene keele fraseoloogiline sõnastik
KORJA, KORJA, KORJA, hakka KORISTAMA; konks ja pisar; sikutama, tõstma otsast, äärest, üles painutama. | Kiinduda, kedagi kiusata, tülitseda, olla tüli õhutaja. | Võitle lõpuni, surmani. Ärge korjake puri üles ... ... Dahli seletav sõnaraamat
Raamatud
- Nähtamatute riigi kroon Rusakova Tatjana. Klassi, kus Senka õpib, ilmub uus tulija nimega Luka. Ta paistab klassikaaslaste seas selgelt silma oma teadmiste ja enesekindlusega. Senka otsustab selle upsitariga nina üles keeramisest võõrutada. WHO…
- Nähtamatute riigi kroon Rusakova T .. Klassi, kus Senka õpib, ilmub uustulnuk nimega Luka. Ta paistab klassikaaslaste seas selgelt silma oma teadmiste ja enesekindlusega. Senka otsustab selle upsitariga nina üles keeramisest võõrutada. WHO…