Možda izgleda smešno i glupo, ali ova pesma me je naterala...: barankin1000 - LiveJournal. V. Shainsky, E. Uspensky - Plavi auto (iz crtanog filma "Starica Shapoklyak", s bilješkama) Tekst plavog automobila

#X5dm, #L4tsdm

PLAVA KOČIJA
Iz crtanog filma "Starica Shapoklyak" (1974.)

Muzika Vladimira Šainskog
Riječi Eduarda Uspenskog

Minute polako odmiču
Ne čekajte da ih upoznate.
I iako nam je malo žao prošlosti,
Najbolje, naravno, tek dolazi.

Refren:

stolnjak, stolnjak
Dug put jezi
I ide pravo u nebo.
Svima, svima
Vjerujte u najbolje
Kotrljajući se plavi vagon.

Možda smo nekog uzalud uvrijedili,
Kalendar će pokriti ovaj list.
Žurimo u nove avanture, prijatelji,
Hej, ubrzaj, mašinista!

Plavi vagon trči, ljulja se,
Brzi voz ubrzava.
Zašto se ovaj dan završava? -
Neka traje cijelu godinu.

Planinske pjesme. Pjesme i pjesme. Sverdlovsk, Srednji Ural knjiga. izdavačka kuća, 1981.

U muzičkim knjigama tekst je obično drugačiji (v. 12: „Kalendar će se zatvoriti star list", član 13: "Ne možemo živjeti bez avanture", Art. 17:" Oh, zašto se ovaj dan završava?") - vidi na kraju stranice, ali u crtiću se pjeva upravo onako kako je gore prikazano.

Ljubaznost / Comp. N. M. Shkileva. Minsk: Belorusija, 1985.

Pjesme iz crtanih filmova o Čeburaški:

Deverika se nalazi u moskovskoj regiji
Plava kočija ♪
Pesma o krokodilu Gena
Pesma o Čeburaški ♪

NOTE ZA KLAVIR SA RAZLIČITIM IZDANJEM TEKSTA

1. Polako minute plove u daljinu,
Ne čekajte da ih upoznate.
I, iako nam je malo žao prošlosti,
Najbolje, naravno, tek dolazi.

Refren:

stolnjak, stolnjak
Dug put jezi
I ide pravo u nebo.
Svima, svima
Vjerujte u najbolje...
Kotrljanje, valjanje
Plava kočija.

2. Možda smo nekog uzalud uvrijedili,
Kalendar će zatvoriti stari list.
Ne možemo živjeti bez vezanosti...
Hej, ubrzaj, mašinovođe!

3. Plavi vagon trči, ljulja se,
Brzi voz dolazi...
Oh, zašto se ovaj dan završava
Neka traje cijelu godinu!

Čekati za to! Pjesme iz crtanih filmova i TV emisija za djecu. Problem. 2. / Comp. N. Savicheva. M.: Muzika, 1983.

Lutkarski crtani film "Shapoklyak" (ujedno je i drugi dio avantura krokodila Gena i Cheburashke), u kojem su se prvi put čule riječi pjesme "Plavi vagon", objavljen je na sovjetskim ekranima 1974. godine. Ali i danas čuveni "Plavi vagon" hvata klince iz prvih redova. Iznenađujuće lako pamtljive riječi pjesnika Eduarda Uspenskog, na muziku briljantnog Vladimira Šainskog, decenijama su osiguravale uspjeh pjesme u izvedbi krokodila Gene. Roditelji vole slušati Blue Wagon online, prisjećajući se svog bezbrižnog djetinjstva. Djecu dotiče jednostavnošću, razumljivom pričom o onome što svi znamo - putu, avanturama, svemu jednom dođe kraj, ali to nije razlog za tugu, jer nas na kraju svakog dana čeka novo jutro puno otkrića. "Najbolje je, naravno, naprijed" - fraza iz pjesme koja, bolje od svake utjehe, uči dijete glavnoj mudrosti života.

Plavi vagon bilješke

Bilješke su u PDF formatu. Da biste preuzeli notne zapise, kliknite na dugme za preuzimanje.

Skinuti

Plavi vagon tekst

Polako minute odmiču
Ne čekajte da ih upoznate.
I mada nam je malo žao prošlosti
Najbolje je svakako pred nama.

Možda smo nekog uzalud uvrijedili
Kalendar će pokriti ovaj list.
Požurite u nove avanture prijatelji
Hej, ubrzaj vozača.

Stolnjak stolnjak dug put širi
I ide pravo u nebo.
Svi vjeruju u najbolje
Plavi vagon se kotrlja.

Plavi vagon trči i ljulja se,
Brzi voz ubrzava.
Zašto se ovaj dan završava?
Neka traje cijelu godinu!

Stolnjak stolnjak dug put širi
I ide pravo u nebo.
Svi vjeruju u najbolje
Plavi vagon se kotrlja.

Svi vjeruju u najbolje
Plavi vagon se kotrlja.

Možda izgleda smiješno i glupo, ali ova pjesma mi je učinila da se osjećam dobro cijelu sedmicu. Nikada ga ranije nisam čuo, a nakon slušanja čak sam potražio i tekst. Ispostavilo se da postoji nekoliko verzija pjesme.

Tekst pesme

Nuklearna bomba leti, njiše se,
Ne očekujte dobre stvari od njega
Čak i ako se zakopaš u zemlju
Ne možete pobjeći od udarnog talasa.

Stolnjak, stolnjak hlorocijan* namazi
I penje se ispod gas maske.

Pada, pada nuklearna bomba.

Sunce je iznenada obasjalo zemlju,
I kiša je iznad glave.
Prijatelj je upravo prošetao sa tobom,
A sada je spržen.

Trava je spržena od vodoničnog sunca,
Kenguri su mutirani u pse,
Aboridžini su povratili svoja prava
Nad Kanberom je istaknuta crvena zastava.

Stolnjak, stolnjak difosgen ** namazi


Ali nemaju svi gas maske

Možda smo nekog uzalud uvrijedili,
Pao 15 megatona.
I sad gori, i zemlja se topi,
Gdje je nekada bio Pentagon.

Američki tenkovi se odlično tope
I zašto ih je fabrika pustila
Oh, kakva šteta što se ova eksplozija završila,
Bilo bi bolje da to traje cijelu godinu.

Stolnjak, stolnjak hloropicrin *** namazi
I penje se u našu gas masku,
Svi vjeruju u najbolje
Možda će neko od nas preživjeti

Ali pesma se tu ne završava.
Izgradićemo novu deponiju.
Sve što ostaje nakon ovoga
Ukrcaćemo se u plavi vagon!

Stolnjak dibenzoksazepin **** creep
I penje se u našu gas masku
Svi, svi vjeruju u najbolje.
Pada, pada nuklearna bomba.

Bromobenzil cijanid***** namaz
I ulazi u uho, nos i oko.
Svi, svi veruju u najbolje,
Možda će neko od nas preživjeti.

Stolnjak difinin-hlorofil(?) za širenje
I on se penje u našu gas masku.
Svi, svi veruju u najbolje,
Pada, pada nuklearna bomba.

napomene:
* Hlor-cijanid (ClCN) - hemijsko ratno sredstvo opšteg otrovnog dejstva, koje su trupe Antante prvi put upotrebile u julu 1916. tokom Prvog svetskog rata.
** Difosgen je trihlorometil etar hlorokarbonske kiseline. Koristio se kao otrovno sredstvo u njemačkom oružju kao punjenje za granate.
*** Hloropikrin (trikloronitrometan) Cl3CNO2 je tečnost sa posebnim oštrim mirisom. U Prvom svjetskom ratu korišćen je kao hemijsko ratno sredstvo.
**** Dibenzoksazepin (C13H9NO) je hemijsko ratno sredstvo koje pripada grupi složenih iritansa.
***** bromobenzil cijanid (C8H6BrN Kamit) - hemijsko ratno sredstvo koje pripada grupi suzavaca
(?) - Ovo su smislili)) nema toga =)

I više opcija za tekst pjesme, sudeći po tekstovima različitih istorijskih perioda

Polako rakete odlete u daljinu, Ne morate čekati da ih sretnete. I iako je Americi malo žao, Kina je ispred. Refren: Stolnjak, stolnjak hlorocijanid se širi I penje se u našu gas masku. Svi, svi vjeruju u najbolje, Falls, pada nuklearna bomba. Možda smo nekog uzalud uvrijedili, Ispustivši par megatona viška? Krvava zemlja leti u komadima - Pentagon je nedavno vladao ovdje. Refren. Nuklearna bomba leti, ljulja se, leti do grada Washingtona. Sve što će tada ostati od njega, Utovarićemo u plava kola. Refren. Nuklearna gljiva stoji, njiše se, Pijesak se topi pod nogama. Šteta što radijacija prestaje Refren. Ako je sunce izašlo visoko na nebo, On nije očekivao od njega dobro. Čak i da je bilo moguće kopati u zemlju, Ne možete pobjeći od udarnog vala. Refren. Polako rakete odlete u daljinu, Ne morate čekati da ih sretnete. I iako je Americi malo žao, Kina je ispred. Refren. _______________________________________________________ Polako, rakete lebde u daljinu, ne čekaš da se sretneš s njima I mada je Americi malo žao, Drugi imaju sve ispred sebe - uzalud nešto, Ispusti par megatona viška, Ali zemlja gori i topi, Tamo gde je nekada stajao Vašington Refren MiG crvene zvezde ide na istok, U Luvru izbija požar. Zahrđali vrh Ajfelovog tornja iščupan nuklearnim udarom Hor Margarita Tačer drži govor: "Kaznićemo ruske seljake!" U to vrijeme je Tower Bridge pao u Temzu pod vatrom teških krstarica. Refren Naš ministar odbrane je veoma srećan: Stigli smo do zapadnih mora. Poslednji NATO vojnik je već pao Pod pero sibirskih nasilnika Refren Travu sprži hidrogen sunce, Kenguri mutiraju u pse Još jednom, starosedeoci su stekli svoja prava: Crvena zastava se vijori iznad Canberre Chorus Ovde pilot gura kormilo, borac je sjurio dole. Napalm se prosipa po Kini, komunista Crvene garde umire Ref. republike SSR se širi, svi žele da žive u miru sa nama. U Tokiju se japansko-ruski pionir sprema da se pridruži Komsomolu. Refren. _________________________________________________ Polako, rakete odlebde u daljinu, Ne moraš čekati sastanke sa njima. I iako je Americi malo žao, najbolje, naravno, tek dolazi. Refren: Stolnjak, stolnjak hlorocijanidni namazi I začepljeni ispod gas maske. Svi, svi vjeruju u najbolje, Falls, pada nuklearna bomba. Možda smo uzalud nekoga uvrijedili, Ispustili sedamnaest megatona Ali prašina se diže u nebo Što se nekada zvalo Pentagon Chorus. Nad Pekingom se ljulja bela pečurka, A grad Bon leži u ruševinama, Oh, zašto se ovaj dan završava, Na sreću, plutonijum je auto! Refren. Oblake raznosi vjetar. U njima se nalaze stotine rendgenskih zraka. Nije nam žao uranijuma-235 - Neka tijela bolje gore. Refren. Sunce je iznenada obasjalo zemlju I iznad glave je dim. Prijatelj je samo stajao pored tebe, - I sad je spržen. Nuklearna gljiva visi ljuljajući Ne očekujte dobre stvari od nje Čak i ako zakopate u zemlju Ne možete pobjeći udarnom valu! Ali pesma se tu ne završava. Napravićemo novu deponiju. Sve što ostaje posle toga Utovarićemo u plava kola.