Naučni članci na engleskom o satelitima. Dokumentacija. kisela kiša

Publikacije u punom tekstu na stranim jezicima:
radni papiri, članci, poglavlja knjiga

arXiv.org e-Print arhiva. Projekat Univerziteta Cornell (SAD). Arhiva članaka iz matematike, fizike, informatike, statistike, finansija. Pretražujte prema predmetnim podjelama. Engleski jezik.

CogPrints. Arhiva materijala o filozofiji, psihologiji, umjetnoj inteligenciji, informatici, matematici. Pretražujte prema predmetnim podjelama. Engleski jezik.

Odsjek za ekonomiju i poslovanje. Repozitorijum Fakulteta za ekonomiju i poslovanje Univerziteta Pompeu Fabra (Španija). Oko 800 radnih radova. Sekcija: Istraživanja, radni radovi. Jezik španski, engleski.

DOAJ. (Directory of Open Access Journals). Naučni časopisi sa člancima u punom tekstu o hemiji, fizici, matematici, ekonomiji i biznisu, filozofiji, pravu, inženjerstvu i tehnologiji. Postoji 337 časopisa o ekonomiji i biznisu. Jezik engleski, francuski, nemački.

EBSLG. Projekat biblioteka evropskih univerziteta i poslovnih škola. Radni radovi iz ekonomije i poslovanja. Dio je slobodno dostupan.

Economists Online. Bibliografske reference na dokumente, od kojih mnogi otvaraju pune tekstove. Jezik engleski, njemački, francuski, španski.

EcoPapers. Radni radovi, članci iz časopisa, poglavlja u knjigama. Neki od dokumenata su besplatno dostupni. Engleski jezik.

Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Njemačka) . Projekat Univerzitetskih biblioteka Regensburga i Minhena. Naučni časopisi punog teksta u svim granama znanja, ukupno oko 1500 naslova. Pristup nekim od časopisa je besplatan. Jezik engleski, njemački.

FINDARTICLES. CBS Centar za interaktivnu poslovnu mrežu BNET.com biblioteka. Članci iz časopisa iz oblasti: biznis i finansije, obrazovanje, računarske tehnologije, društvo. Engleski jezik.

Fisher College, Odsjek za finansije. College of Economics, Ohio University (SAD). Arhiva finansijskih preprinta od 2006. godine. Engleski jezik.

Globalna grupa za istoriju i prihode. Projekat o ekonomskoj istoriji stranih zemalja (srednji vek - sredina 20. veka). Engleski jezik.

IDEJE. Univerzitet u Konektikatu (SAD). Bibliografska baza podataka za ekonomske nauke. Sadrži veze do materijala u punom tekstu: članci, radni dokumenti, poglavlja u knjigama. Neki od njih su besplatno dostupni. Engleski jezik.

Institut za društveno-ekonomska istraživanja. Univerzitet u Essexu (Engleska). Institut za društvena i ekonomska istraživanja. Oko 200 radnih radova. Engleski jezik.

Institutet f?r N?ringslivsforskning. Institut za ekonomska istraživanja (Švedska). Publikacije. Engleski jezik.

Međunarodna baza podataka. Statistički podaci o stanovništvu zemalja svijeta od 1951. godine (demografski i socio-ekonomski pokazatelji). Vokabular. Engleski jezik.

Internet javna biblioteka. Internet biblioteka Univerziteta u Mičigenu (SAD). Publikacije o raznim granama, uključujući i ekonomiju. Engleski jezik.

IZA. Institut za proučavanje rada (Njemačka). Radni papiri od 1998. Jezik, njemački, engleski.

LogEc . Erasmus Management Research Institute (Holandija). Zbornik radnih dokumenata iz menadžmenta i ekonomije. Engleski jezik.

Radni papiri Nacionalnog biroa za ekonomska istraživanja. Nacionalni biro za ekonomska istraživanja u Masačusetsu (SAD). Radna dokumenta. Engleski jezik.

Stranica Online Books. Više od 15 hiljada knjiga sa punim tekstom i drugih publikacija sa servera Univerziteta Pensilvanije (SAD). Pretraga po - autoru, naslovu i ključnim riječima. Materijal na teme: ekonomija i pravo, ekonomska teorija, ekonomska istorija. Engleski jezik.

Online tekst i bilješke u statistici za ekonomiste. Univerzitet u Bristolu (Engleska). Odjeljak sa materijalima za online učenje pruža verzije punog teksta za različite nivoe studija i specijalizacije iz ekonomije. Engleski jezik.

PERI. Istraživački institut političke ekonomije Univerziteta Massachusetts (SAD). Radni materijali, knjige, članci. Engleski jezik.

RePEc . Izvještaji, članci i preprinti o ekonomiji. Otvorena baza elektronskih publikacija. Engleski jezik.

Scientific Commons. Tražite naučne informacije o raznim temama koje su u javnom vlasništvu. Jezik njemački, engleski.

SSRN. Društvene nauke Electronic Publishing. U slobodnom pristupu puni tekst radova iz ekonomske teorije, računovodstva, finansija, informatike, prava, menadžmenta, marketinga, osiguranja.

Technical Reports and Working Papers in Business and Economics: Library of Congress (SAD). Radni papiri i tehnološki izvještaji u poslovanju, ekonomiji i pravu. Engleski jezik.

Odbor federalnih rezervi. Sistem federalnih rezervi (SAD). Radni radovi o međunarodnim finansijama od 1991. Engleski jezik.

Institut za fiskalne studije. Institut za finansijske studije (Velika Britanija). Radna dokumenta. Engleski jezik.

Pravni fakultet. Univerzitet u Čikagu (SAD). Radni radovi iz prava i ekonomije. Engleski jezik.

Ekonomski institut Levy na Bard koledžu. Sekcija: Publikacije. Članci i radni radovi (1987-2009) o ekonomiji, poslovanju i finansijama.

Institut Tinbergen (Holandija) . Radni papiri iz ekonomije od 2001. Engleski jezik.

Univerzitet u Cirihu. Radni papiri Instituta za empirijska istraživanja u ekonomiji (Švajcarska). Sekcija: Publikacije. Jezik njemački, engleski.

Repozitorijum eScholarship University of California. Baza podataka Univerziteta u Kaliforniji (SAD). Časopisi, knjige, materijali za konferencije, radni radovi iz raznih nauka su besplatno dostupni.

Univerzitet u Oksfordu. Oko 800 radnih radova iz ekonomije. Engleski jezik.

Univerzitet Pensilvanije (SAD). Radni radovi iz ekonomije. Engleski jezik.

Vlerick Leuven Gent. Radni papiri Vlerick Leuven Gent Business School (Belgija) od 2001. Engleski jezik.

Pretraživači

Sistem pretraživanja. Tražite monografije iz svih grana znanja na ruskom i stranim jezicima.

Google patenti. Specijalni pretraživač patenata. Baza podataka sadrži preko 7 miliona punih tekstova dokumenata.

SciNet - Naučna pretraga. Sistem naučnog pretraživanja i katalog naučnih izvora.

Vodiči

SciGuide. Projekat Sibirskog ogranka Ruske akademije nauka. Vodič kroz strane naučne resurse otvorenog pristupa.

ruska poljoprivreda

Poljoprivreda je bila i ostala veoma važan sektor ruske privrede. Mnogi naši poljoprivredni proizvodi dobro su poznati u drugim zemljama. Rusija može uzgajati gotovo sve poznate poljoprivredne kulture zbog različitih klimatskih parametara na svojoj velikoj teritoriji. U našoj zemlji se uzgajaju različite vrste žitarica (raž, zob, pšenica, ječam, kukuruz i dr.), povrća (krompir, cvekla, šargarepa, paradajz, luk, krastavci, kupus itd.), voća (jabuke, kruške, šljive, itd.). breskve itd.) i vrlo mnogo vrsta bobičastog voća.

Poljoprivreda je bila i ostala veoma važan sektor ruske privrede. Mnogi naši poljoprivredni proizvodi dobro su poznati u drugim zemljama. Rusija može uzgajati gotovo sve poznate poljoprivredne kulture zbog raznolikih klimatskih uslova na njenoj ogromnoj teritoriji. U našoj zemlji se uzgajaju različite sorte žitarica (raž, zob, pšenica, ječam, kukuruz itd.), povrća (krompir, cvekla, šargarepa, paradajz, luk, krastavci, kupus itd.), voća (jabuke, kruške, šljive, breskve, itd.) i puno sorti bobičastog voća.

Uzgoj životinja je veoma važna oblast naše poljoprivrede. Govedarstvo i peradarstvo nam daju razne vrste mesa (juneće, jagnjeće, svinjetina, ćuretina, itd.), jaja i mlijeko.

Stočarstvo je veoma važna oblast naše poljoprivrede. Stočarstvo i živinarstvo nam pružaju razne vrste mesa (juneće, jagnjeće, svinjsko, ćureće meso itd.), jaja i mlijeko.

U Rusiji postoji mnogo velikih poljoprivrednih preduzeća i mnogo malih privatnih farmi. Broj ovih privatnih farmi ima tendenciju rasta.

Rusija ima mnogo velikih poljoprivrednih preduzeća i mnogo malih privatnih farmi. Broj takvih privatnih farmi ima tendenciju rasta.

Moderna poljoprivreda u Rusiji ima mnogo kritičnih problema. Deficit poljoprivredne mehanizacije spada u najteže probleme. Stanje poljoprivredne mehanizacije u Rusiji je veoma loše, a visoka cena čini brzinu njene zamene sporim. Ali građani Rusije vjeruju da će ruska poljoprivreda riješiti sve postojeće probleme u budućnosti.

Moderna poljoprivreda u Rusiji pokazuje mnoge ozbiljne (kritične) probleme. Nedostatak poljoprivrednih mašina jedan je od najtežih problema. Stanje poljoprivredne mehanizacije u Rusiji je vrlo žalosno, a visoka cijena čini tempo njegove zamjene i obnove slabim i sporim. No ruski građani vjeruju da će ruska poljoprivreda riješiti sve postojeće probleme u budućnosti.

Engleski tekst sa prevodom

]
[ ]

Fizičko okruženje i prirodni resursi Engleske su povoljniji za razvoj poljoprivrede od onih u drugim dijelovima Ujedinjenog Kraljevstva. Veći dio zemljišta čine nizine sa dobrim zemljištem gdje je klima pogodna za uzgoj usjeva. Većina engleskih farmi su male, većina imanja imaju manje od 250 jutara (100 hektara); bez obzira na to, oni su visoko mehanizovani.

Pšenica, glavna žitarica, uzgaja se u sušnijim, sunčanijim okruzima istočne i južne Engleske, gdje su nove, jače sorte postale sve raširenije, a prosječni prinosi su značajno porasli.

Ječam se uzgaja uglavnom za ishranu stoke. Površine pod zobom se postepeno smanjuju. Uzgajaju se i kukuruz (kukuruz) i raž. Glavna područja uzgoja krompira su močvarna područja Norfolka, Cambridgeshirea i Lincolnshirea; glinena tla Humbersidea; i tresetovi Sjevernog Jorkšira.

Proizvodnja šećerne repe u velikoj meri zavisi od državnih subvencija zbog konkurencije uvoznog šećera od trske. Posljednjih godina su se površine i prinosi za repicu povećali. Trava i njene varijante uzgajaju se za ishranu stoke.

Uzgoj povrća, voća i cvijeća, poznat u Engleskoj kao baštovanstvo na pijaci, često se obavlja u staklenicima i nalazi se u blizini velikih gradova, pri čemu je blizina pijace važnija od klimatskih razloga.

Plodno (glina i krečnjak) tlo Kenta oduvijek je bilo pogodno za voćarstvo. Uzgoj je tamo prvi put uspostavljen u komercijalnim razmerama u 16. veku. Okrug Kent je glavni dobavljač voća i povrća (jabuke, kruške, crne ribizle, karfiol i kupus).

Hereford i Worcester su poznati po svojim šljivama, dok su Somerset i Devon specijalizovani za jabuke od jabukovače.

Poljoprivreda Engleske prvenstveno se bavi stočarstvom i, posebno, proizvodnjom mlijeka.

Mliječni proizvodi su važni u svakom okrugu, iako su glavne koncentracije u zapadnoj Engleskoj. Kvalitet mliječnih goveda je značajno poboljšan nakon Drugog svjetskog rata. Mliječne rase s većim prinosom, uključujući frizijsku i ajrširsku pasminu, postale su brojnije od nekada dominantne šorthorne.

Prijevod teksta: Poljoprivreda - Poljoprivreda

Životna sredina i prirodni resursi u Engleskoj su povoljniji za razvoj poljoprivrede nego u drugim regijama Ujedinjenog Kraljevstva. Većim dijelom teritorije dominiraju nizine sa dobrim zemljištem, a klima je pogodna za uzgoj usjeva. Engleske farme su uglavnom male, a većina imanja ne prelazi 250 hektara (100 hektara); ali su visoko mehanizovani.

Pšenica, glavna žitna kultura, uzgaja se u sušnijim, sunčanijim okruzima istočne i južne Engleske, gdje novije, otpornije sorte postaju sve raširenije i gdje su prosječni prinosi značajno porasli.

Ječam se uzgaja uglavnom kao hrana za stoku. Površina zemljišta koje je zasijano zobom postepeno se smanjuje. Uzgajaju se i kukuruz (kukuruz) i raž. Glavna područja uzgoja krompira su u močvarnim zemljama Norfolka, Cambridgeshirea i Lincolnshirea; glinena tla Humbersidea; tresetna tla Sjevernog Jorkšira.

Uzgoj šećerne repe više zavisi od državnih subvencija zbog konkurencije uvoznog šećera od trske. Posljednjih godina porasli su usjevi i žetva uljane repice. Za ishranu stoke uzgajaju se razne vrste bilja.

Uzgoj voća, povrća i cvijeća za prodaju često se obavlja u staklenicima, koji se nalaze na mjestima gdje se usjevi mogu lako transportovati u velike gradove: ovdje blizina tržišta igra važniju ulogu od klimatskih uvjeta.

Voće se oduvijek uzgajalo na plodnim zemljama Kenta. U XVI veku. uzgoj voća počeo se komercijalizirati. Kent je glavni dobavljač voća i povrća (jabuke, kruške, crne ribizle, karfiol i kupus).

Hereford i Worcester su poznati po svojim stablima šljiva, dok su Somerset i Devon specijalizovani za uzgoj jabuka.

Poljoprivreda u Engleskoj prvenstveno se bavi stočarstvom, posebno mliječnim proizvodima.

U svim okruzima mliječne farme igraju važnu ulogu, iako je njihova glavna koncentracija na zapadu Engleske. Kvalitet mliječnih goveda je značajno poboljšan nakon Drugog svjetskog rata. Mliječne pasmine s visokim prinosom mlijeka, uključujući frizijsku i ajrširsku, postale su brojnije od nekadašnje glavne pasmine shorthorn.

Reference:
1. 100 tema usmenog engleskog (V. Kaverina, V. Bojko, N. Židkih) 2002.
2. Engleski jezik za školarce i studente na fakultetima. Usmeni ispit. Teme. Čitanje tekstova. Ispitna pitanja. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Engleski, 120 tema. Engleski jezik, 120 tema za razgovor. (Sergeev S.P.)

Nudimo vam tri naučni članci na engleskom jeziku sa prevodom. Iako su teme ovih članaka prilično složene, članci su jednostavni za korištenje i posebno su prilagođeni učenicima engleskog jezika. Prvi naučni članak iz fizike je o crnim rupama, drugi naučni članak je iz biologije, treći naučni članak na engleskom je o ekologiji, a konkretno -
Možda će vas zanimati i sljedeći naučni članci na engleskom jeziku sa prevodom na ruski:,.

Naučni članak o crnim rupama (Black Holes) na engleskom jeziku s prijevodom

Crne rupe su područja u svemiru gdje gravitacija privlači sve, čak i svjetlost. Ništa ne može izaći van i svi predmeti su stisnuti u mali prostor. Pošto u crnim rupama nema svjetlosti, ne možemo ih vidjeti. Ali naučnici mogu otkriti ogromnu gravitaciju i radijaciju oko njih. Oni su najmisteriozniji objekti u astronomiji. Naučnici smatraju da su prve crne rupe nastale kada je svemir nastao prije otprilike 13 milijardi godina.

Albert Ajnštajn je bio prvi naučnik koji je predvideo postojanje crnih rupa. Ali prva crna rupa je zapravo otkrivena 1971. godine.
Crne rupe mogu imati različite veličine, neke mogu biti čak male kao atom. Ali svi imaju jednu zajedničku stvar - veoma veliku masu.

Crne rupe su regije u svemiru u koje gravitacija uvlači sve, čak i svjetlost. Ništa ne može pobjeći i svi objekti su komprimirani u mali prostor. Pošto u crnim rupama nema svjetlosti, ne možemo ih vidjeti. Ali naučnici mogu otkriti ogromnu gravitaciju i radijaciju oko njih. Ovo su najmisteriozniji objekti u astronomiji. Naučnici vjeruju da su prve crne rupe nastale kada je svemir nastao prije oko 13 milijardi godina.

Albert Ajnštajn je bio prvi naučnik koji je predvideo postojanje crnih rupa. Ali prva crna rupa otkrivena je tek 1971. godine.
Crne rupe mogu biti različitih veličina, neke čak mogu biti male kao atom. Ali svi imaju jednu zajedničku stvar - veoma veliku masu.

Postoje tri vrste crnih rupa (Postoje tri vrste crnih rupa):

Zvezdana nastaje kada vrlo velike zvijezde sagoreju ostatak goriva koje imaju i kolabiraju. Toliko je masivan da bi u njega moglo stati nekoliko naših sunaca. Naše sunce, međutim, nikada nije moglo postati zvijezda jer je premalo.

supermasivi su najveće i najdominantnije crne rupe u našem svemiru. Imaju mase od milion ili više sunaca zajedno. Svaka galaksija ima supermasiv u svom centru. Kako postaju sve veći i veći uvlače više materijala. Crna rupa u centru našeg Mliječnog puta je četiri miliona puta masivnija od našeg Sunca i okružena je vrlo vrućim plinom.

Srednja masa crne rupe još nisu pronađene, ali naučnici misle da vjerovatno postoje. Imaju masu između sto i hiljadu sunaca.

crne rupe zvjezdane mase nastaju kada vrlo velike zvijezde sagoreju preostalo gorivo koje imaju i kolabiraju. Toliko su masivni da nekoliko naših sunaca može stati u njih. Međutim, naše sunce nikada ne može postati crna rupa jer je premalo.

supermasivan su najveće i najdominantnije crne rupe u našem svemiru. U njima su milioni ili više sunaca, okupljenih zajedno. Svaka galaksija ima supermasivnu crnu rupu u svom centru. Kako postaju sve veći i veći, privlače sve više materije. Crna rupa u centru našeg Mliječnog puta je četiri miliona puta masivnija od našeg Sunca i okružena je vrlo vrućim plinom.

Srednje crne rupe još nisu pronađene po masi, ali naučnici vjeruju da one najvjerovatnije postoje. Imaju masu od sto do hiljadu sunaca.

Crna rupa se sastoji od tri dijela (Crna rupa se sastoji od tri dijela):

Spoljni horizont događaja je najudaljeniji od centra. Gravitacija ovdje nije tako jaka i mogli biste pobjeći od nje.
Unutrašnji horizont događaja je srednji dio crne rupe. U ovoj oblasti, objekat bi se polako povlačio u centar.
Singularnost je centar crne rupe, gdje je gravitacija najjača.

Spoljni horizont događaja nalazi se najdalje od centra. Snaga privlačnosti ovdje nije tako jaka i od nje biste mogli pobjeći.
Unutrašnji horizont događaja je srednji dio crne rupe. U ovom području, objekt će se polako povući prema centru.
Singularnost Centar crne rupe, gdje je gravitacija najjača.

Naučni članak na engleskom jeziku s prijevodom na temu "Organic Farming and Food" (Organic farming and food)

U organskoj poljoprivredi usevi, meso i druga hrana se proizvode bez hemikalija. Zabranjeni su gnojiva, pesticidi, hormoni rasta i antibiotici. Tokom hiljada godina civilizacije, uzgoj životinja i uzgoj biljaka oduvijek su bili organski.

Hemikalije za poljoprivredu prvi put su se pojavile na prijelazu iz 20. stoljeća. Široka upotreba hemikalija počela je nakon Drugog svjetskog rata.
1950-ih i 60-ih godina, farmeri su počeli koristiti hemijska đubriva i pesticide. Međutim, u posljednje vrijeme sve više farmera vraća se prirodnijim načinima proizvodnje poljoprivrednih proizvoda.

U organskoj poljoprivredi usevi, meso i drugi proizvodi se proizvode bez hemikalija. Zabranjeni su gnojiva, pesticidi, hormoni rasta i antibiotici. Kroz milenijume civilizacije, uzgoj životinja i uzgoj biljaka oduvijek je bio organski.

Poljoprivredne hemikalije prvi put su se pojavile na prijelazu iz 20. stoljeća. Široka upotreba hemikalija počela je nakon Drugog svjetskog rata.
U 1950-im i 60-im godinama, farmeri su počeli koristiti hemijska đubriva i pesticide. Međutim, u posljednje vrijeme sve više poljoprivrednika se vraća prirodnijim načinima proizvodnje poljoprivrednih proizvoda.

Metode organske poljoprivrede (metode organske poljoprivrede)

Umjesto hemikalija, organska poljoprivreda koristi puno organske tvari kako bi usjevima dala hranjive tvari koje su im potrebne za rast. Detelina, na primer, ima mnogo azota u sebi i farmeri ga koriste za poboljšanje tla. Za obogaćivanje tla koriste se i stajski gnoj i kompost. Ova gnojiva također pomažu u očuvanju tla, a ne da ga uništavaju nakon nekoliko godina.

Umjesto hemikalija, organska poljoprivreda koristi puno organske tvari kako bi usjevima dala hranjive tvari koje su im potrebne za rast. Djetelina, na primjer, ima puno dušika, a farmeri ga koriste za poboljšanje tla. Za obogaćivanje tla koriste se i životinjski gnoj i kompost. Ova gnojiva također pomažu u očuvanju tla, umjesto da ga uništavaju nakon nekoliko godina.

Organski poljoprivrednici također koriste plodoredu kako bi očuvali dobre kvalitete tla i izbjegli monokulturu.
Hemijski pesticidi uništavaju ili slabe mnoge prirodne neprijatelje štetočina, poput ptica ili žaba. Oni također mogu ubiti one insekte koji kontroliraju veliki broj štetočina.
Organska poljoprivreda stvara nove životne prostore za ose, bube, bube i muhe dajući im vodu i hranu.

Korov se suzbija specijalnim mašinama. Sijeno, slama i iver se stavljaju između redova biljaka kako bi se zaustavilo plijevljenje.
Mnogi poljoprivredni proizvodi mogu se proizvesti na organski način. Meso, mliječni proizvodi i jaja dolaze od životinja koje se hrane organski i mogu pasti na otvorenom. Žive u uslovima koji su im prirodni. Krave se, na primjer, drže na pašnjacima i poljima. Povrće i voće se takođe proizvode organskim metodama.

Organski farmeri također koriste plodored kako bi održali dobar kvalitet tla i izbjegli monokulturu.
Hemijski pesticidi uništavaju ili slabe prirodne neprijatelje štetočina kao što su ptice i žabe. Oni također mogu ubiti one insekte koji kontroliraju veliki broj štetočina.
Organska poljoprivreda stvara nova staništa za ose, bube i muhe tako što im daje vodu i hranu.

Korov se suzbija specijalnim mašinama. Sijeno, slama i iver se stavljaju između redova biljaka kako ne bi bili zakorovljeni. Mnogi poljoprivredni proizvodi mogu se proizvesti organski. Meso, mliječni proizvodi i jaja potiču od životinja koje se hrane organski i mogu pasti na otvorenom. Žive u uslovima koji su im prirodni. Krave se, na primjer, drže na pašnjacima i poljima. Povrće i voće se također proizvode organskim metodama.

Konvencionalna naspram organske poljoprivrede (Konvencionalna i organska poljoprivreda)

konvencionalni farmeri
— nanošenje hemijskih đubriva na tlo za uzgoj useva;
— prskati usjeve insekticidima i pesticidima kako bi se spriječilo njihovo oštećenje štetočinama i bolestima;
- koristiti herbicide za zaustavljanje rasta korova.

organski poljoprivrednici
— izgraditi tlo prirodnim đubrivima za uzgoj usjeva;
- oslanjaju se na prirodne neprijatelje štetočina;
- koristiti plodored za očuvanje tla;
- ručno iščupati korov.

obični farmeri
- nanošenje hemijskih đubriva na zemljište za uzgoj useva;
- prskati usjeve insekticidima i pesticidima radi sprječavanja oštećenja od štetočina i bolesti;
koristite herbicide za zaustavljanje rasta korova.
organski poljoprivrednici
– stvarati tlo korištenjem prirodnih gnojiva za uzgoj usjeva;
- oslanjaju se na prirodne neprijatelje štetočina;
koristiti plodoredu za očuvanje tla;
- ručno uklanjanje korova.

Prednosti organske poljoprivrede
- Poljoprivrednici mogu da smanje troškove proizvodnje jer ne moraju da kupuju skupe hemikalije i đubriva.
— Zdraviji radnici na farmi.
— Dugoročno, organske farme štede energiju i štite životnu sredinu.
— Može usporiti globalno zagrijavanje.
Manje ostataka u hrani.
- Više životinja i biljaka može živjeti na istom mjestu na prirodan način. To se zove biodiverzitet.
- Zagađenje podzemnih voda je zaustavljeno.

Prednosti organske poljoprivrede
Poljoprivrednici mogu smanjiti troškove proizvodnje jer ne moraju kupovati skupe kemikalije i gnojiva.
— Zdravi poljoprivredni radnici.
„Dugoročno, organske farme štede energiju i štite životnu sredinu.
— Može usporiti globalno zagrijavanje.
- Manje ostataka hrane.
Više životinja i biljaka prirodno može živjeti na istom mjestu. To se zove biodiverzitet.
- Zaustavlja zagađenje podzemnih voda.

Nedostaci organske poljoprivrede
— Organska hrana je skuplja jer farmeri ne dobijaju toliko od svoje zemlje kao konvencionalni farmeri. Organski proizvodi mogu koštati i do 40% više.
- Troškovi proizvodnje su veći jer je poljoprivrednicima potrebno više radnika.

— Marketing i distribucija nisu efikasni jer se organska hrana proizvodi u manjim količinama.
Bolesti sa hranom se mogu češće javljati.
- Organska poljoprivreda ne može proizvesti dovoljno hrane koja je potrebna svjetskoj populaciji da preživi. To bi moglo dovesti do gladovanja u zemljama koje danas proizvode dovoljno hrane.

Nedostaci organske poljoprivrede
“Organska hrana je skuplja jer farmeri ne dobijaju toliko od zemlje kao obični farmeri. Organski proizvodi mogu koštati i do 40% skuplje.
- Troškovi proizvodnje su veći jer je poljoprivrednicima potrebno više radnika.

— Marketing i distribucija nisu efikasni jer se organska hrana proizvodi u malim količinama.
- Bolesti od proizvoda mogu se javiti češće.
“Organska poljoprivreda ne može proizvesti dovoljno hrane koja je potrebna svjetskoj populaciji da preživi. To bi moglo dovesti do gladovanja u zemljama koje danas proizvode dovoljno hrane.


Oko 1-2% svjetske hrane proizvodi se organskim metodama. Tržište, međutim, raste vrlo brzo - za oko 20% godišnje. U Evropi su Austrija (11%), Italija (9%) i Češka (7%) zemlje u kojima je organska proizvodnja hrane najveća.

Oko 1-2% svjetske hrane proizvodi se organski. Međutim, tržište raste veoma brzo - oko 20% godišnje. U Evropi su Austrija (11%), Italija (9%) i Češka (7%) zemlje sa najvećom organskom proizvodnjom hrane.

Naučni članak na engleskom s prijevodom o zagađenju zraka (zagađenje zraka)

Zagađenje zraka uzrokovano je mnogim stvarima:
— sve veći broj automobila na našim putevima;
— rastući gradovi;
— brz razvoj naše privrede;
— industrijalizacija.

Zagađenje vazduha, kakvo danas poznajemo, počelo je industrijskom revolucijom u Evropi u 19. veku. U posljednjih nekoliko decenija to je postao veliki problem za našu životnu sredinu.

Zagađenje zraka uzrokovano je mnogim stvarima:
- sve veći broj automobila na našim putevima;
- rastući gradovi;
- brz razvoj naše privrede;
- industrijalizacija.
Zagađenje vazduha kakvo danas poznajemo počelo je industrijskom revolucijom u Evropi u 19. veku. U posljednjih nekoliko decenija to je postalo veliki problem za našu životnu sredinu.

Naučni članci na engleskom sa prevodom - zagađenje, 2. deo

Čist zrak se inače sastoji od dušika (76%), kisika (22%), ugljičnog dioksida i nekoliko drugih plinova.
Kada štetni elementi dođu u zrak, mogu uzrokovati zdravstvene probleme, a mogu oštetiti i okoliš, zgrade i tlo. One čine ozonski omotač sve tanjim i dovode do zagrijavanja zemljine atmosfere i klimatskih promjena.

Naš moderan način života doveo je do prljavijeg zraka tokom godina. Fabrike, vozila svih vrsta, sve veći broj ljudi su neke stvari koje su danas odgovorne za zagađenje vazduha. Ali nisu svo zagađenje zraka uzrokovano ljudima. Šumski požari, oluje prašine i erupcije vulkana mogu dovesti do zagađenja atmosfere.

Čist zrak se obično sastoji od dušika (76%), kisika (22%), ugljičnog dioksida i nekoliko drugih plinova.
Kada štetni elementi uđu u zrak, mogu uzrokovati zdravstvene probleme i oštetiti okoliš, zgrade i tlo. Oni čine ozonski omotač sve tanjim i tanjim i dovode do zagrijavanja atmosfere i klimatskih promjena.

Tokom godina, naš moderan način života doveo je do zagađenja vazduha. Fabrike, vozila svih vrsta, sve veći broj ljudi su stvari koje su danas odgovorne za zagađenje vazduha. Ali nije svo zagađenje zraka uzrokovano ljudima. Šumski požari, oluje prašine i vulkanske erupcije mogu dovesti do zagađenja atmosfere.

Glavni zagađivači i odakle dolaze - Glavni zagađivači i odakle dolaze

Ugljični monoksid je bezbojni plin koji se oslobađa kada drvo, benzin ili ugalj nisu u potpunosti spaljeni. Ima ga i u proizvodima poput cigareta. Zbog toga nam u krv ulazi manje kiseonika i čini nas zbunjenima i pospanim.
Ugljični dioksid je staklenički plin koji dospijeva u atmosferu kada sagorijevamo ugalj, naftu ili drvo.

Hlorofluorougljenici (CFC) su gasovi koji dolaze iz sistema za klimatizaciju ili frižidera. Kada dođu u vazduh, dižu se visoko u atmosferu (oko 20-50 km iznad površine zemlje). Tamo dolaze u kontakt sa drugim gasovima i uništavaju ozonski omotač. Ozonski omotač nam je potreban jer nas štiti od sunčevih ultraljubičastih zraka.

Ugljični monoksid je bezbojni plin koji se oslobađa kada drvo, benzin ili ugalj nisu u potpunosti spaljeni. Ista stvar se dešava i sa cigaretama. Zbog toga, manje kiseonika ulazi u naš krvotok i čini nas neorganizovanim i pospanim.
Ugljični dioksid je staklenički plin koji ulazi u atmosferu kada sagorijevamo ugalj, naftu ili drvo.

Hlorofluorougljenici (CFC) su gasovi iz sistema za klimatizaciju ili frižidera. Kada se dižu u zrak, dižu se visoko u atmosferu (oko 20-50 km iznad površine zemlje). Tamo dolaze u kontakt sa drugim gasovima i uništavaju ozonski omotač. Ozonski omotač nam je potreban jer nas štiti od sunčevih ultraljubičastih zraka.

Olovo se nalazi u benzinu, bojama, baterijama i drugim proizvodima. Vrlo je opasno ako dospije u naše tijelo. U nekim slučajevima može čak uzrokovati rak.

Postoje dvije vrste ozona za koje znamo: Prirodni ozon je u gornjem dijelu naše atmosfere, ali i na zemlji ljudi proizvode ozon. Saobraćaj i fabrike uzrokuju prizemni ozon. Posebno je opasan za djecu i starije osobe. To ih čini umornim i doktori preporučuju da ne izlaze napolje kada ima previše ozona u vazduhu.

Olovo se nalazi u benzinu, bojama, baterijama i drugim proizvodima. Veoma je opasan kada uđe u naše tijelo. U nekim slučajevima može čak uzrokovati rak.
Znamo za dvije vrste ozona: prirodni ozon se nalazi na vrhu naše atmosfere, ali na Zemlji, ljudi također proizvode ozon. Saobraćaj i fabrike uzrokuju ozonski omotač. Ovo je posebno opasno za djecu i starije osobe. To ih čini umornim, a doktori predlažu da ne izlaze napolje kada ima previše ozona u vazduhu.

Dušikov oksid uzrokuje smog i kisele kiše. Nastaje kada sagorijevate goriva poput uglja i nafte. To može dovesti do problema s disanjem, posebno kada djeca zimi izlaze van.
Sumpor dioksid je plin koji ulazi u zrak kada se ugalj sagorijeva u elektranama. Fabrike papira i druge hemijske industrije takođe proizvode sumpor-dioksid. Ovaj zagađivač može dovesti do bolesti pluća.

Dušikov oksid uzrokuje smog i kisele kiše. Proizvodi se sagorevanjem goriva kao što su ugalj i nafta. To može dovesti do problema s disanjem, posebno kada djeca zimi izlaze van.

Sumpor dioksid je plin koji se oslobađa u zrak kada se ugalj sagorijeva u elektranama. Fabrike papira i druge hemijske industrije takođe proizvode sumpor-dioksid. Ovaj zagađivač može dovesti do bolesti pluća.

kisela kiša

Još jedan rezultat zagađenja vazduha su kisele kiše. To se događa kada sumpor-dioksid i dušikov oksid dođu u zrak. Kada pada kiša, voda koja pada na nas sadrži ove opasne supstance.
Kisele kiše mogu biti uzrokovane i vulkanskim erupcijama. Vulkani šalju otrovne gasove visoko u atmosferu.

Kisele kiše dovode do uništavanja šuma, jezera i tla. Mnoga jezera i rijeke su zatrovana tokom decenija, a čak su i neke vrste riba nestale. Zgrade također korodiraju zbog kiselih kiša.

Zagađivači mogu dugo putovati u zraku prije nego što siđu na zemlju. Zato je ponekad teško reći odakle nastaju opasni zagađivači. Kisele kiše koje uništavaju šume i jezera u Austriji i Njemačkoj mogu doći iz elektrana u istočnoevropskim zemljama.

Još jedan rezultat zagađenja vazduha su kisele kiše. To se događa kada se sumpor-dioksid i dušikov oksid ispuštaju u zrak. Kada pada kiša, voda koja pada na nas sadrži ove opasne materije.
Kisele kiše mogu biti uzrokovane i vulkanskim erupcijama. Vulkani šalju otrovne gasove visoko u atmosferu.

Kisele kiše dovode do uništavanja šuma, jezera i tla. Mnoga jezera i rijeke su zatrovana tokom decenija, a čak su i neke vrste riba nestale. Zgrade također korodiraju zbog kiselih kiša.

Zagađivači mogu putovati kroz vazduh dugo vremena prije nego što slete na tlo. Zato je ponekad teško reći odakle dolaze opasni zagađivači. Kisele kiše, koje uništavaju šume i jezera u Austriji i Njemačkoj, mogu doći iz elektrana u istočnoj Evropi.

Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha? Šta možemo učiniti u vezi sa zagađenjem vazduha?

Posao čišćenja našeg zraka je težak, ali nije nemoguć. Odabir drugih oblika energije, poput sunčeve energije, energije vjetra ili energije plime i oseke, mogao bi se koristiti za kontrolu zagađenja.

Gradovi poput Londona pokazali su da se bolji kvalitet zraka može postići za kratko vrijeme. Ali mi pojedinci također možemo pomoći da zrak oko nas bude čistiji!

- Prošetajte ili se vozite biciklom do škole ili do kuće vašeg prijatelja.
— Idite autobusom ili vozom na posao
— Organizujte druženja.
- Nemojte više koristiti sprejeve!
— Pobrinite se da vaši roditelji svake godine provjere zagađenost automobila!

— Drveće nam daje kiseonik i uzima ugljični dioksid. Oni čiste vazduh oko nas. Vodite računa o njima!
- Ugasite svjetla kada izađete iz sobe. Koristite samo onaj broj lampi koji vam je zaista potreban.
- Nemojte pregrijati svoju sobu tokom zimskih mjeseci. Bolje je obući pulover nego biti u prostoriji koja je previše topla.

Posao čišćenja našeg zraka je težak, ali moguć. Izbor drugih oblika energije kao što su solarna energija, energija vjetra ili energija plime i oseke može se koristiti za borbu protiv zagađenja.
Gradovi poput Londona pokazali su da se bolji kvalitet zraka može postići za kratko vrijeme. Ali mi ljudi također možemo pomoći da zrak oko nas bude čistiji!

- Pješice ili biciklom do škole ili do prijatelja;
— putovanje na posao autobusom ili vozom;
- Organizovati zajednička putovanja automobilima;
- Nemojte koristiti sprejeve!
Pobrinite se da vaši roditelji svake godine provjeravaju automobil na prljavštinu!
Drveće nam daje kiseonik i apsorbuje ugljen-dioksid. Oni pročišćavaju vazduh oko nas. Vodite računa o njima!
- Ugasite svjetla kada izađete iz sobe. Koristite onoliko svjetla koliko vam je zaista potrebno.
Nemojte pregrijati svoju sobu tokom zimskih mjeseci. Bolje je obući pulover nego biti u pretoploj prostoriji.

Smog

Smog je kombinacija dima i magle. Nastaje kada se gasovi iz sagorelog goriva spoje sa maglom na tlu. Kada se toplota i sunčeva svetlost spoje sa ovim gasovima, oni formiraju fine, opasne čestice u vazduhu.

Smog se javlja u velikim gradovima sa velikim prometom. Naročito ljeti, kada je jako vruće, može ostati blizu zemlje. Opasno je za naše disanje i u mogućim područjima ne vidimo dobro.

Smog je prvi put otkriven u Velikoj Britaniji u 19. vijeku, za vrijeme početka industrijske revolucije. U to vrijeme ljudi su koristili ugalj za grijanje i kuhanje. Fabrike su takođe koristile ugalj za proizvodnju željeza i čelika.

Dim se spojio sa vlažnim, maglovitim vazduhom i požutio. Mogli su često ostajali nad gradovima po mnogo dana. To je izazvalo plućne bolesti i probleme s disanjem. U Londonu svake godine umire hiljade ljudi.

Danas gradovi koji imaju visoku populaciju i koji se nalaze u vrućim, suptropskim područjima imaju najveće probleme sa smogom – Los Anđeles, Meksiko Siti ili Kairo.

U posljednje vrijeme učinjeno je mnogo da bi se moglo spriječiti. Fabrike koriste ugalj koji nema toliko sumpora u sebi. A automobili su danas mnogo čistiji. U nekim gradovima automobilima nije dozvoljeno ni da se voze u dane smoga.

Smog je kombinacija dima i magle. Ovo se dešava kada se gasovi goriva koje se sagoreva stapaju sa maglom na tlu. Kada se toplota i sunčeva svetlost spoje sa ovim gasovima, oni formiraju fine, opasne čestice u vazduhu.

Smog se nalazi u velikim gradovima sa velikim prometom. Naročito ljeti, kada je jako vruće, smog je nisko iznad tla. Opasno je za naše disanje i u područjima smoga ne vidimo dobro.

Smog je prvi put otkriven u Britaniji u 19. stoljeću, na početku industrijske revolucije. U to vrijeme ljudi su koristili ugalj za grijanje i kuhanje. Fabrike su takođe koristile ugalj za proizvodnju željeza i čelika. Dim se skupio s vlažnim, maglovitim zrakom i požutjeo. Smog se često zadržavao nad gradovima više dana. To je izazvalo bolest pluća i probleme s disanjem. Svake godine hiljade ljudi umire u Londonu.

Danas najveće probleme sa smogom imaju gradovi sa velikom populacijom koji se nalaze u vrelim suptropskim područjima - Los Anđeles, Meksiko Siti i Kairo.

U posljednje vrijeme mnogo je urađeno na sprječavanju smoga. Fabrike koriste ugalj, koji nema mnogo sumpora. Automobili su danas mnogo čistiji. Neki gradovi ne dozvoljavaju čak ni vožnju automobila u dane smoga.


Izvor velikog broja naučnih članaka na engleskom jeziku prilagođenih učenicima engleskog jezika je sajt English Online. Istina, na njemu nema prijevoda na ruski, ali Google Translator radi dobar posao s prijevodima. Nedavno je, zahvaljujući veštačkoj inteligenciji, ovaj prevodilac postao veoma dobar u prevođenju. Tako da možete lako dobiti sve naučne članke na engleskom s prijevodom!

  • . U ovom izdanju, 263 stranice, priredio J. Ruane. J.D. Darji i S. Daly, ističu glavne teme simpozijuma koji je održan u sjedištu FAO-a u Rimu od 15. do 17. februara 2016. godine. Na engleskom.
  • . Ovaj dokument od 4 stranice (br. COAG 2016/INF/5) pripremljen za 25. sjednicu FAO komiteta za poljoprivredu (COAG) održanu u sjedištu FAO-a u Rimu od 26. do 30. septembra 2016. godine. Dostupan na engleskom, arapskom, španskom, kineskom, ruskom i francuskom.
  • . Deveti sastanak o globalnom mikrobnom identifikatoru (GMI9). Izvještaj na 53 stranice sa sastanka održanog od 23. do 25. maja 2016. u sjedištu FAO-a u Rimu. Na engleskom.

U organizaciji EMBRAPA Florestas (Brazilski institut za istraživanje šumarstva, Paraná) i FAO, simpozijum je održan od 19. do 22. maja 2015. godine u Foz do Iguacu, Parana, Brazil. Izvještaj od 60 stranica, kao i dokument FAO-a na 33 stranice pod nazivom "Stanje razvoja biotehnologije i njene primjene u šumarstvu" dostupni su na web stranici Simpozija na engleskom jeziku.

  • . FAO je bio domaćin tehničkih konsultacija u sjedištu u Rimu, Italija, od 20. do 21. marta 2014. Za sastanak su pripremljena tri tehnička pozadinska dokumenta na temu: “Nisko GM usjevi u hrani i hrani za životinje: regulatorna pitanja”; „Nizak udio GM usjeva u globalnoj trgovini hranom i stočnom hranom: FAO međunarodno istraživanje i ekonomska analiza“; i “Rezultati FAO istraživanja o niskom udjelu GM usjeva u međunarodnoj trgovini hranom i hranom za životinje”. Izvještaj od 40 stranica dostupan je na web stranici sastanka na engleskom jeziku, a tri prateća dokumenta dostupna su na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom, ruskom i španskom.
  • . Napisali su J. D. Darji, J. Ruane i A. Sonnino, ovaj članak o azijskoj biotehnologiji i razvoju je serija od 19 FAO studija slučaja u kojima je poljoprivredna biotehnologija pomogla malim poljoprivrednicima u zemljama u razvoju. Na engleskom.
  • . Za objavljivanje pripremili J. Ruane, J.D. Darji, S. Mba, P. Boetcher, H.P.S. Makkar, D.M. Bartley i A. Sonnino, ova knjiga od 198 stranica predstavlja jedinstveni zbornik od 19 studija slučaja u kojima je primjena poljoprivrednih biotehnologija služila potrebama malih farmera u zemljama u razvoju. Knjiga je objavljena na engleskom jeziku.
  • . Izvještaj na 11 strana o pratećem događaju tokom 36. sjednice Komisije Codex Alimentarius, koja je održana u vezi sa pokretanjem FAO platforme o GM hrani u Rimu, Italija, 1. jula 2013. Dokument objavljen na engleskom (840 KB) .
  • . Ovo poglavlje napisali su A. Sonnino i J. Ruane iz FAO jedinice za istraživanje i proširenje u biotehnologiji i inovacijama: društveni kompromis nauke. Knjigu je objavio Univerzitet Javeriana u Bogoti, Kolumbija. Knjiga je objavljena na španskom (500 KB).
  • . Osnovni dokument za 19. konferenciju FAO biotehnološkog foruma (4-24. mart 2013.). Dokument na engleskom (90 KB).
  • GMO na putu: pogled na sljedećih pet godina u sektorima usjeva, šumarstva, stočarstva, akvakulture i agrobiznisa u zemljama u razvoju. Već dostupno čitaocima (pripremljeno prije ove FAO e-konferencije, od 5. novembra do 2. decembra 2012.) i (pripremljeno nakon konferencije kao sažetak diskusija).
  • . Kao dio serije Priručnika za životinjsku proizvodnju i veterinarstvo, FAO je nedavno objavio knjigu od 203 stranice koja logičnim i hronološkim redom opisuje proces uspostavljanja programa kriobiološkog očuvanja životinjskih genetičkih resursa. Knjiga je objavljena na engleskom jeziku (3,6 MB).
  • . Ova knjiga od 133 stranice, koju su za objavljivanje pripremili M. Lusser, T. Raney, P. Tilly, C. Dillen i E. Rodriguez-Cereso, predstavlja sažetke i članke seminara u organizaciji Instituta za napredne tehnološke studije Zajedničkog istraživačkog centra Evropske komisije (JRC-IPTS) i FAO-a u Sevilji, Španija, od 23. do 24. novembra 2011. Knjiga je objavljena na engleskom (4,8 MB).
  • Preusmjeravanje poboljšanja usjeva u suočavanju s klimatskim promjenama u 21. vijeku. Članak u naučnom časopisu "Agriculture and Food Security" napisali su S. Mba, E.P. Guimares i C. Gosh. Članak je napisan na engleskom jeziku (370 KB).
  • . Ova knjiga od 592 stranice predstavlja sažetke i članke sa Međunarodne tehničke konferencije FAO-a na temu „Poljoprivredne biotehnologije u zemljama u razvoju: opcije i mogućnosti u biljnoj proizvodnji, šumarstvu, stočarstvu, ribarstvu i agrobiznisu za prevazilaženje izazova sigurnosti hrane i promjene klime“ (ABDC-10 ), koji je održan u Guadalajari, Meksiko, od 1. do 4. marta 2010. Prvi dio se sastoji od 10 poglavlja sa velikim brojem FAO-ovih pozadinskih dokumenata pripremljenih prije konferencije. Drugi dio sadrži 5 poglavlja o rezultatima ABDC-10. Knjiga je objavljena na engleskom jeziku.
  • . Članak u časopisu Journal of Biotechnology, koji su napisali J. Ruane i A. Sonnino iz FAO jedinice za istraživanje i proširenje. Članak na engleskom (300 KB).
  • . Na osnovu materijala sa kurseva obuke koje je organizovao FAO od 2002. do 2010. godine. u okviru projekata izgradnje kapaciteta o biološkoj sigurnosti, ova knjiga se sastoji od pet modula, fokusirajući se uglavnom na molekularnu biologiju i genetski inženjering; ekološki aspekti; analiza rizika; testiranje nakon puštanja u promet i praćenje GMO; kao i pravni aspekti. Knjiga je objavljena na engleskom jeziku.
  • . Osnovni dokumenti 17. konferencije FAO biotehnološkog foruma (14. novembar – 9. decembar 2011.). Na engleskom (75 KB).
  • Kao dio FAO serije Smjernica za proizvodnju i zdravlje životinja, ova knjiga od 85 stranica sadrži smjernice odobrene na redovnoj 13. sjednici Komisije za genetske resurse za hranu i poljoprivredu (CGRFA) od 18. do 22. jula 2011. godine. Engleski (1 MB) .
  • . Radni dokument (broj CGRFA-13/11/3) koji je pripremio FAO za 13. sjednicu Komisije za genetske resurse za hranu i poljoprivredu (CGRFA), koja je održana od 18. do 22. jula 2011. godine u Rimu, u sjedištu FAO apartmana . Dokument je dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom, ruskom i španskom.
  • . Napisan od strane P. Liddera i A. Sonnina, ovaj rad od 149 stranica objavila je FAO Komisija za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu kao rad 52 u seriji pomoćnih nauka. Na engleskom (1,2 MB).
  • FAO biotehnološki pojmovnik - kineski, poljski i kazahstanski. Prevod na kineski je izvršio FAO prevodilački tim, a pregledali su J. Zhao i Ks. Ma. Poljsku verziju preveli su I. Bartkowiak-Broda, Z. Broda, D. Gzrebelus, A. Korwin-Kossakovska, K. Nemirovich-Scytt i J. Zimnoch-Guzowska. U saradnji sa FAO, Institut za biljnu biologiju i biotehnologiju (IBBR) u Almatiju, Republika Kazahstan, objavio je trojezični rečnik koji sadrži originalne termine na engleskom, plus prevode na ruski i kazahstanski.
  • . Poglavlje knjige koje je napisao A. Sonnino na španskom (550 KB).
  • . Uvodni govor A. Sonnina na VII Latinoameričkom i karipskom skupu o poljoprivrednoj biotehnologiji (REDBIO 2010), koji je održan od 1. do 5. novembra 2010. u Guadalajari, Meksiko. Na engleskom (80 KB).
  • . Ovu knjigu od 12 poglavlja objavili su Međunarodna unija organizacija za istraživanje šuma (IUFRO) i FAO, pod pokroviteljstvom IUFRO Task Force. Na engleskom.
  • . Ovaj dokument od 203 stranice pripremio je M. Madkour kao dio projekta FAO-ovog Programa tehničke saradnje (TCP) u regionu Bliskog istoka i Sjeverne Afrike. Na engleskom.
  • . Članak u naučnom časopisu "Biomasa i bioenergija" napisali su G. Rouane, A. Sonnino i A. Agostini. Na engleskom (100 KB).
  • . Za objavljivanje pripremili M.C.A. Choudgary, M.I. Hokyu i A. Sonnino, ova knjiga od 293 stranice sadrži sažetke i članke sa kursa obuke održanog u Gazipuru, Bangladeš, od 21. do 30. novembra 2008. u okviru projekta FAO-ovog Programa tehničke saradnje (TCP), koji implementira FAO, zajedno sa Vijeće za poljoprivredna istraživanja Bangladeša. Na engleskom.
  • . pripremio za objavljivanje K.J. Šu, ova publikacija na 458 stranica je sažetak i radovi Međunarodnog simpozijuma o mutaciji izazvanoj biljkama, koji se održao od 12. do 15. avgusta 2008. u Beču, Austrija, a organizirali su Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA) i FAO kroz Joint FAO/IAEA Odjel za nuklearne tehnike u hrani i poljoprivredi. Na engleskom.
  • . Knjiga (53 stranice) autora A. Sensija, K. Ghosha, M. Takeuchija i A. Sonnina pruža detaljan pregled FAO-ovih aktivnosti izgradnje kapaciteta za biološku sigurnost i 26 FAO-ovih projekata izgradnje kapaciteta za biološku sigurnost od 2002. godine.
  • FAO Međunarodna tehnička konferencija "Poljoprivredne biotehnologije u zemljama u razvoju: različite mogućnosti u biljnoj proizvodnji, šumarstvu, stočarstvu, ribarstvu i agrobiznisu za rješavanje pitanja sigurnosti hrane i klimatskih promjena" (ABDC-10) . Informativni dokument (broj COAG 2010/Inf/10) pripremljen za 22. sjednicu FAO komiteta za poljoprivredu (COAG) održanu od 16. do 19. juna 2010. u Rimu, Italija. Dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom, ruskom i španskom.
  • [- 279 KB]. Konačni izvještaj na 52 stranice sa ABDC-10 konferencije, održane u Guadalajari, Meksiko, 1-4. marta 2010. FAO Domaćin konferencije bila je Vlada Meksika, a sponzor je bio i Međunarodni fond za poljoprivredni razvoj (IFAD). Dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • [- 381 KB]. FAO dokument na 65 stranica pripremljen za ABDC-10. Izvršni sažetak (dokument ABDC-10/3.2) je također dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • [-225 KB]. FAO dokument od 39 stranica pripremljen za ABDC-10. Sažetak (dokument ABDC-10/4.2) je takođe dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku.
  • [- 272 KB]. FAO dokument na 57 stranica pripremljen za ABDC-10. Izvršni sažetak (dokument ABDC-10/5.2) je takođe dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • [- 199 KB]. Dokument od 40 stranica pripremio je FAO za ABDC-10. Izvršni sažetak (dokument ABDC-10/6.2) je takođe dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • [- 233 KB]. Dokument od 37 stranica pripremio je FAO za ABDC-10. Izvršni sažetak (dokument ABDC-10/7.2) je takođe dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku.
  • [-486 KB]. Dokument od 102 stranice pripremio je FAO za ABDC-10. Izvršni sažetak (dokument t ABDC-10/8.2) je također dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • [- 155 KB]. Dokument od 18 stranica pripremio FAO za ABDC-10 (ABDC-10/9). Dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • . Radni dokument CGRFA-12/09/17 koji je pripremio FAO za 12. Redovnu sjednicu Komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu (CGRFA), održanu u sjedištu FAO-a u Rimu, od 19. do 23. oktobra 2009. godine. Dostupan na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom, ruskom i španskom.
  • . Skup materijala za obuku dizajniran za ciljnu publiku koji uključuje nacionalne povjerenike za sigurnost hrane, vladine službenike i/ili naučnike čiji je zadatak obučiti druge da procijene sigurnost hrane dobivene od biljaka s rekombinantnom DNK. Dostupan na engleskom, francuskom i španskom.
  • . U publikaciji su predstavljeni rezultati rada Komisije Codex Alimentarius na principima i smjernicama za procjenu bezbjednosti prehrambenih proizvoda proizašlih iz savremene biotehnologije. Dostupan na engleskom, francuskom i španskom.
  • Uključivanje ruralnih zajednica u politiku GMO i donošenje odluka: Pregled rezultata FAO E-konferencije o učešću javnosti [ - 3.246 KB]. Članak J. Ruanea iz FAO radne grupe za biotehnologiju, objavljen u ažuriranju 6. Protokola o biološkoj sigurnosti.
  • . Preliminare za 16. konferenciju FAO Foruma o biotehnologiji, koja je održana od 8. juna do 8. jula 2009. u sklopu priprema za FAO međunarodnu tehničku konferenciju o poljoprivrednoj biotehnologiji u zemljama u razvoju (ABDC-10).
  • [-210 KB]. Izvještaj od 33 stranice naručili su FAO-ova jedinica za istraživanje i savjetovanje (NRRR) i Regionalna kancelarija FAO-a za Evropu i centralnu Aziju.
  • . Četiri regionalne e-konferencije (Latinska Amerika i Karibi; Jugoistočna i Južna Azija; Podsaharska Afrika; Zapadna Azija i Sjeverna Afrika). Za svaku od njih dostupni su preliminarni materijali i izvještaj o rezultatima sastanka.
  • . Publikacija od 75 stranica FAO Research and Extension Division (NRRR), A. Sonnino, Z. Dhlamini, F.M. Santucci i P. Warren. Sastoji se od tri rada koji predstavljaju pregled literature o utjecaju netransgenih biotehnologija, analizu primjene mikropropagacije u nizu afričkih zemalja i izvještaj o rezultatima dvije terenske studije.
  • Najbolje prakse i naučene lekcije iz FAO-ovog regionalnog projekta izgradnje kapaciteta o biološkoj sigurnosti genetski modificiranih usjeva u Aziji [ - 1,4 KB]. Članak A. Sonnina, sekretara FAO radne grupe za biotehnologiju, objavljen u Protokolu o biološkoj sigurnosti 5.
  • Objavio FAO kao dio serije radova o zemlji i vodi J. Ruane, A. Sonnino, P. Steduto i C. Deane. Publikacija objedinjuje sažetke i kratak izvještaj sa moderirane e-konferencije koju je organizirao FAO u sklopu događaja Svjetskog dana voda 2007. posvećenih borbi protiv nestašice vode.
  • Završni dokument FAO e-konferencije, koja je održana od 5. marta do 1. aprila 2007.
  • . Knjiga koju je izdao FAO Odjel za proizvodnju i zaštitu bilja s pričom, rukopisom i crtežima R. Speedyja i karakterističnim ilustracijama I. Steelea i R. Speedyja.
  • . Izvještaj o stručnoj konsultaciji koja je održana od 28. februara do 3. marta 2006. godine u sjedištu FAO-a u Rimu.
  • 7. sjednica Ad hoc međuvladine komisije za hranu izvedenu iz biotehnologije Komisije Codex Alimentarius. Izveštaj (ALINORM 08/31/34), zajedno sa elektronskim linkovima do dnevnog reda i radnih dokumenata sastanka održanog 24-28. septembra 2007. godine u Čibi, Japan.
  • . Objavio Centar za informacije i transfer bioloških tehnologija (CITB) u Vijetnamu prema dogovoru sa FAO-om.
  • . Publikacija br. 34 FAO-ove tehničke serije o pustinjskim skakavcima o upotrebi gljive Metarhizium kao biopesticida od H. van der Valka.
  • . Članak u FAO biltenu Informacije o životinjskim genetičkim resursima br. 40 autora D. Pillinga, R. Cardellina, M. Zjalića, B. Rischkowskyja, K.A. Tempelman i I. Hoffmann iz FAO Odjela za proizvodnju i zdravlje životinja.
  • Pod utjecajem dvostruke spirale: od zelene revolucije do genetske revolucije. Zbornik radova međunarodne konferencije, urednik R. Tuberosa, R.L. Phillips i M. Gale, događaj pod pokroviteljstvom FAO-a održan od 27. do 31. maja 2003. u Bologni, Italija.
  • [- 640 KB]. Sistemska strateška studija o biološkoj sigurnosti Savjetodavne grupe za međunarodna poljoprivredna istraživanja (CGIAR), koju je naručilo Naučno vijeće CGIAR-a.
  • . Knjiga od 22 poglavlja koju je objavila FAO radna grupa za biotehnologiju, koju je uredio E.P. Guimar?es, J. Ruane, B.D. Scherf, A. Sonnino i J.D. Dargie. U vezi sa njegovim objavljivanjem, FAO News Division je javno objavio sa Shivaji Pandeyjem, predsjedavajućim Radne grupe.
  • [-412 KB]. Objavila FAO Komisija za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu kao rad broj 34 u seriji osnovnih studija, R. Fears.
  • [- 1.033 KB]. Objavila FAO Komisija za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu kao dokument broj 35 u seriji Background Study Paper J.A. Heinemann.
  • . Izvještaj o stručnoj konsultaciji koju su sazvali FAO i Svjetska zdravstvena organizacija u Ženevi, Švicarska, od 26. februara do 2. marta 2007.
  • [- 3.100 KB]. Izdavač Partenon, Beograd u dogovoru sa FAO i prevod M. Plavšić, T. Kobić i S. Stojanović, sa Z. Stojanovićem kao tehničkim sekretarom i M. Kraljević-Balalić kao recenzentom.
  • . Izvještaj (na engleskom i francuskom) sa međunarodnog sastanka koji je organizovao FAO u Salyju, Senegal, uz podršku Međunarodnog fonda za poljoprivredni razvoj, Međunarodne organizacije Frankofonije i Svjetske banke.
  • . Zbornik radova sa stručnih konsultacija koje je FAO organizovao 18.-20. januara 2005. u Rimu koji sadrži izvještaj, kao i odabrane radove koje su predstavili pozvani govornici.
  • . Izvještaj pripremljen za zajednički sastanak Međuvladine grupe za žitarice (31. sjednica) i Međuvladine grupe za rižu (42. sjednica) održanog u Istanbulu, Turska 14-17. maja 2007. Dokument CCP:GR-RI 07/3 objavljen na arapskom jeziku , engleski, francuski i španski.
  • . Radni dokument pripremljen za 11. redovnu sjednicu Komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, održanu 11-15. juna 2007. u sjedištu FAO-a u Rimu. Dokument CGRFA-11/07/13 objavljen je na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku.
  • . Radni dokument CGRFA-11/07/14 ed.1 pripremljen za 11. redovnu sjednicu Komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, održanu 11-15. juna 2007. u sjedištu FAO-a u Rimu.
  • [- 162 KB]. Članak M. Spreija, objavljen u sklopu serije FAO Legal Papers Online, koja je predstavljena na regionalnoj radionici obuke o izradi propisa o biološkoj sigurnosti, održanoj 10-13. oktobra 2006. u Hanoju, Vijetnam, u organizaciji UNEP-a i finansiranoj od strane GEF-a .
  • [-36 KB]. Izvještaj sa regionalnog sastanka koji je organizovao FAO u saradnji sa CIMMYT-om i ICARDA-om od 21. do 22. februara 2007. u Tbilisiju, Gruzija.
  • . Knjiga J. Ruanea i A. Sonnina, objavljena kao FAO Research and Technology Paper 11, koja pruža osnovne informacije i rezultate sa šest moderiranih e-konferencija koje je održao FAO biotehnološki forum 2002-2005.
  • . Osnovni dokument Konferencije 14 FAO biotehnološkog foruma (5. mart – 1. april 2007.).
  • [- 296 KB]. Izvještaj o radionici Obučite trenere održanoj 31. oktobra i 1. novembra 2006. u Otavi, Kanada, koju je organizovao FAO u saradnji sa Vladom Kanade.
  • [- 292 KB]. Napisali K. Boa-Amponsem i G. Minozzi, a objavila FAO Komisija za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, kao dio njihove serije osnovnih studija.
  • 6. sjednica Ad hoc međuvladine radne grupe za hranu izvedenu iz biotehnologije Codex Alimentarius komisije. Izvještaj (na engleskom, francuskom i španskom, ALINORM broj 07/30/34), zajedno sa linkom na dnevni red i radne dokumente sastanaka održanih od 27. novembra do 1. decembra 2006. godine u Chibi, Japan.

[- 107 KB]. Sažetak rezultata evaluacije jedne od prioritetnih oblasti interdisciplinarnih aktivnosti (PAIA) koja je sprovedena krajem 2005. godine kada je od zainteresovanih strana zatraženo da popune upitnike tražeći njihovu evaluaciju PAIA za biotehnološke aktivnosti.

Status i procjena rizika upotrebe transgenih artropoda u zaštiti bilja [ - 1647 KB]. Izvještaji sa sastanka održanog 8-12. aprila 2002. u sjedištu FAO-a u Rimu, u organizaciji zajedničkog FAO/IAEA odjela za nuklearne tehnike u hrani i poljoprivredi i Sekretarijata Međunarodne konvencije o zaštiti bilja.

Sastavila je FAO biotehnološka radna grupa, a uredili J. Ruane i A. Sonnino, ova knjiga se fokusira na upotrebu biotehnoloških alata za karakterizaciju i očuvanje genetskih resursa usjeva, šuma, životinja i ribarstva.

REDBIO Argentina 2005. Specijalno izdanje (jun 2006.) Electronic Journal of Biotechnology, koje sadrži pune verzije značajnog broja radova predstavljenih na VI simpozijumu REDBIO Argentina 2005, održanom 7-11. juna 2005. u Buenos Airesu, Argentina.

Kineski prijevod "FAO Research and Technology Paper" 8.

Kao dio globalne studije koju je sproveo FAO za istraživanje potencijala oplemenjivanja biljaka i srodne biotehnologije, pripremljeni su nacrti nacionalnih izvještaja za afričke zemlje (Alžir, Angola, Kamerun, Etiopija, Gana, Kenija, Malavi, Mozambik, Nigerija, Senegal, Sijera Leone, Sudan, Uganda, Zambija, Zimbabve), Azija (Azerbejdžan, Jermenija, Gruzija, Jordan, Kazahstan, Kirgistan, Liban, Oman, Šri Lanka, Tadžikistan, Tajland, Uzbekistan), Evropa (Bugarska, Makedonija, Moldavija, Slovačka Republika, Turska) i Latinska Amerika (Kostarika, Nikaragva, Ekvador).

[-224 KB]. Izvještaj naručila FAO-ova služba za istraživanje i razvoj tehnologije i njena regionalna kancelarija za Evropu.

[-28 KB]. Izvještaj sa regionalnog sastanka koji je organizovao FAO u saradnji sa Međunarodnim centrom za poboljšanje kukuruza i pšenice (CIMMYT) i Međunarodnim centrom za poljoprivredna istraživanja u sušnim zonama (ICARDA) 11-12. aprila 2006. u Almatiju, Kazahstan.

[-501 MB]. Prevedeno i objavljeno u partnerstvu sa Univerzitetom Ujedinjenih Arapskih Emirata.

Uputstva i preporuke za unapređenje vještačkog uzgoja goveda i bivola u Aziji [ - 1,94 MB]. Smjernice pripremljene uz tehničku pomoć Odjela za stočarsku proizvodnju i zdravlje zajedničkog ogranka FAO/IAEA za nuklearne tehnike u hrani i poljoprivredi.

Rad predstavljen na 24. FAO regionalnoj konferenciji za Afriku, održanoj od 30. januara do 3. februara 2006. u Bamaku, Mali. Dokument ARC/06/4, dostupan na arapskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku.

Informativni dokument predstavljen na 24. regionalnoj konferenciji FAO za Afriku, održanoj od 30. januara do 3. februara 2006. u Bamaku, Mali. Dokument ARC/06/INF/5, dostupan na arapskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku.

Informativni dokument predstavljen na 28. regionalnoj konferenciji FAO-a za Bliski istok, 12-16. marta 2006. u Sani, Republika Jemen. Dokument NERC/06/INF/8, dostupan na arapskom, engleskom i francuskom jeziku.

  • 5. sjednica Ad hoc međuvladine radne grupe za hranu izvedenu iz biotehnologije, Komisija Codex Alimentarius. Izvještaj (na engleskom, francuskom i španskom, ALINORM broj 06/29/34), zajedno sa linkom na dnevni red i radne dokumente sastanaka održanih 19-23. septembra 2005. u Chibi, Japan.
  • Članak P. Pingali i T. Raney, objavljen u seriji ESA Working Papers.
  • Članak H. Marchadier i P. Sigaud, dostupan na engleskom, francuskom i španskom, preuzet iz rada predstavljenog na 22. sjednici Međunarodne komisije za topole, održanoj u Santiagu, Čile od 28. novembra do 2. decembra 2004. godine.
  • Radni dokument koji je pripremila 3. sjednica Međuvladine tehničke radne grupe za biljne genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, održana 26-28. oktobra 2005. u sjedištu FAO-a, Rim, Italija. Dokument CGRFA/WG-PGR-3/05/6, dostupan na arapskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku.
  • [-KB]. Referat M. Solha i K. Ghosha predstavljen na Međunarodnom forumu "Poljoprivredni i ruralni razvoj u 21. veku: lekcije iz prošlosti i politike za budućnost", održanom 9.-10. septembra 2005. u Pekingu, Kina, u koorganizaciji FAO i Ministarstvo poljoprivrede Kine.
  • Knjiga od 17 poglavlja, koju je uredio E.P. Guimare koji pokrivaju teme kao što je odabir markera.
  • Izvještaj sa sastanka održanog u sjedištu FAO-a, Rim, 9.-11. februara 2005., čiji je domaćin bila FAO služba za usjeve i travnjake.
  • [-240 KB]. Izvještaj sa stručnih konsultacija održanih u sjedištu FAO-a, Rim, 18.-20. januara 2005. godine, u zajedničkoj organizaciji FAO-ovog odjela za proizvodnju i zaštitu bilja i FAO-ove radne grupe za biodiverzitet i biotehnologiju.
  • [- 162 KB]. Objavila FAO služba za istraživanje i razvoj tehnologije.
  • Vodič za komunikaciju o riziku. Priručnik za obuku iz Regionalnog projekta FAO o izgradnji kapaciteta u biološkoj sigurnosti GM usjeva u Aziji (Asian BioNet), koji finansira Vlada Japana i koji se nalazi u Regionalnoj kancelariji FAO za Aziju i Pacifik u Bangkoku, Tajland.
  • “Radni dokument o šumskim genetičkim resursima” 59, koji daje sažetak četiri studije koje je FAO naručio između 2002. i 2004. za proučavanje distribucije i metoda istraživanja šumske biotehnologije širom svijeta.
  • Uloga biotehnologije u karakterizaciji i očuvanju genetičkih resursa usjeva, šuma, životinja i riba u zemljama u razvoju. Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 6. juna do 3. jula 2005.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Izvještaj, Z. Dhlamini, C. Spillane, J.P. Moss, J. Ruane, N. Urquia i A. Sonnino, koji pruža prvu analizu oko 2000 podataka o usjevima iz 71 zemlje u razvoju sadržanih u bazi podataka BioDeC od 31. avgusta 2004. godine.
  • Zbornik radova sa međunarodnog sastanka održanog 5-7. marta 2005. u organizaciji FAO radne grupe za biotehnologiju, Fondacije za biotehnologiju, projekta ECONOGENE i Italijanskog društva za poljoprivrednu genetiku. 20 članaka i 37 poster prezentacija pokrivaju upotrebu molekularnih markera, krioprezervaciju i reproduktivne tehnologije.
  • Prekretnica o potrebama i stanju tehnike u izgradnji kapaciteta za biološku sigurnost za GM usjeve u Aziji. Rad koji je pripremio A. Varma za FAO regionalni projekat izgradnje kapaciteta za biosigurnost za GM usjeve u Aziji (Asian BioNet).
  • Karakterizacija mutantne germplazme pomoću molekularnih markera: priručnik za obuku. Priručnik za obuku o odabranim molekularnim tehnikama koji je pripremila Sekcija za oplemenjivanje i genetiku biljaka Zajedničkog FAO/IAEA odsjeka za nuklearne tehnike za hranu i poljoprivredu, koristeći materijale sa 1. FAO/IAEA međuregionalnog kursa obuke „Karakterizacija mutantnih germplazme pomoću molekula“ održanog u Siebersdorfu, Austrija, od 1. do 25. oktobra 2001.
  • Zajednička publikacija FAO/IAEA i Međunarodne mreže za unapređenje obične banana i banane od povrća (INIBAP), urednik S.M. Jain i R. Swennen, sa 30 poglavlja kombinovanih u 5 sekcija: a) kultura ćelija i tkiva, izazvane mutacije, b) štetočine i bolesti, c) molekularna citogenetika, d) genomika, e) genetska transformacija i drugo.
  • Učešće javnosti u donošenju odluka o GMO u zemljama u razvoju: Kako efikasno uključiti ruralno stanovništvo. Objavljeno (pripremljeno prije FAO e-Konferencije, koja je održana od 17. januara do 13. februara 2005.) i (pripremljeno nakon završetka konferencije, pružajući rezime diskusija).
  • .Izvještaj o studiji koju je sproveo FAO na zahtjev Vlade Argentine za tehničku pomoć u izračunavanju investicija i troškova potrebnih za odvajanje tokova proizvodnje, transporta i rukovanja GM i ne-GM soje i kukuruza u skladu sa Poglavljem 18.2.a ) Kartagenskog protokola o biološkoj sigurnosti.
  • . [-1KB]. Izvještaji sa sastanka koji su organizovali FAO i predsjedavajući UNESCO-a, Međunarodni obrazovni centar za nauku o životu, Jerevan, 3-6. novembra 2003. u Jerevanu, Jermenija.
  • Dokument CGRFA-10/04/13 objavljen je na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom jeziku. Radni dokument pripremljen za 10. redovnu sjednicu Komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, održanu 8-12. novembra 2004. u sjedištu FAO-a u Rimu.
  • Španjolski prijevod FAO-ovog biotehnološkog rječnika objavljen kao 9. izdanje FAO-ovog istraživačkog i tehnološkog dokumenta.
  • Članak M.H. El-Lakany, pomoćnik generalnog direktora, Odsjek za šumarstvo, FAO. Unasylva 217, Vol. 55, 45-47. Na engleskom, francuskom i španskom.
  • [- 170 KB]. Izvještaj sa sastanka koji su 14.-15. septembra 2004. organizovali Služba za kvalitet i standarde hrane FAO-a i Općinsko odjeljenje za socijalna i okolišna pitanja GCC-a u sjedištu FAO-a u Rimu.
  • Francuski prijevod FAO-ovog biotehnološkog rječnika kao dijela 9. izdanja FAO-ovog dokumenta o istraživanju i tehnologiji.
  • Rad J. Cohena, J. Komena i J. Falcka Zepede objavljen kao član 04-14 u seriji FAO ESA Working Papers.
  • Rad od 9 poglavlja objavljen kao dio godišnjeg izvještaja FAO-a Stanje hrane i poljoprivrede 2003-04.
  • Primjena biotehnologije u preradi hrane: mogu li zemlje u razvoju imati koristi? Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 14. juna do 15. jula 2004.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Rad pripremio T.J. Hoban objavljen kao članak 04-09 u seriji FAO ESA Working Papers.
  • Rad koji je pripremio G. Traxler, objavljen kao član 04-08 u seriji FAO ESA Working Papers.
  • . Rad pripremio M. Gale za Sekretarijat Naučnog vijeća CGIAR-a (CGIAR).
  • . Rad L. Glowke, objavljen u seriji FAO Legislative Study.
  • [-87 KB]. Izvještaj sa stručnog konsultativnog sastanka u organizaciji FAO-ovog Ureda za proizvodnju i zaštitu bilja, održanog u sjedištu FAO-a, Rim, Italija, 16.-18. juna 2003. Na engleskom, sa sažetcima na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom.
  • Jeftine metode za tehnologiju kulture tkiva u zemljama u razvoju [ - 1.061 KB]. Publikacija zajedničkog FAO/IAEA Odjela za nuklearne tehnike za hranu i poljoprivredu, na osnovu prezentacija na sastanku održanom 26.-30. avgusta 2002. u Beču, Austrija.
  • Rad koji su napisali T. Raney i P. Pingali objavljen kao član 04-07 u seriji FAO ESA Working Papers.
  • [-591 KB]. Informativni dokument predstavljen na 3. sjednici Međuvladine tehničke radne grupe za životinjske genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, održanoj od 31. marta do 2. aprila 2004. u sjedištu FAO-a, Rim, Italija.
  • [- 120 KB]. Izvještaj sa sastanka održanog od strane FAO i WHO uz podršku Međunarodnog instituta za prirodne nauke (ILSI) 5. marta 2004. u Budimpešti, Mađarska.
  • [- 316 KB]. Rad sastavio R. Coffman, S.R. McCouch i R.W. Herdt je predstavio na Konferenciji o riži koju je sazvao FAO 12.-13. februara 2004. u Rimu, Italija.
  • (na engleskom i španskom (kratka verzija)). Članak pripremio C. Marris u ime FAO-a za 3. sjednicu Međuvladinog panela za banane i tropsko voće, održanu 22-26. marta 2004. u Puerto de la Kruzu, Španija.
  • Poglavlje D. Hoisington, N. Bohorova, S. Fennell, M. Khairallah, A. Pellegrineschi i J.M. Ribaut, u Soft Wheat: Poboljšanje i proizvodnja, objavljeno kao dio serije FAO Plant Production and Protection, koju je uredio B.C. Curtis, S. Rajaram i H. Gómez Macpherson
  • Serija od šest radnih dokumenata, plus završni izvještaj, sa sastanka stručnjaka FAO/WHO održanog 17-21. novembra 2003. u Rimu, Italija.
  • Uzgoj korištenjem molekularnih markera kao potencijalnog alata za genetičko poboljšanje usjeva, šumskih vrsta, životinja i riba u zemljama u razvoju. (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 17. novembra do 14. decembra 2003.), (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, sa sažetkom diskusije).
  • Španjolski prijevod "FAO Research and Technology Paper" br. 8.
  • 35 strana J.A. Beardmore i J.S. Porte, objavljen kao dio serije FAO Fisheries Circular.
  • Izveštaji sa međunarodnog sastanka koji su organizovali Fondacija za biotehnologiju, Univerzitet u Torinu i FAO 17-18. oktobra 2003. u Torinu, Italija.
  • Primjena tehnologija zasnovanih na genima za poboljšanje stočarske proizvodnje i zdravlja životinja u zemljama u razvoju. Knjiga sa detaljnim sažetcima i PowerPoint prezentacijama predstavljena na međunarodnom simpozijumu koji su organizovale IAEA i FAO 6-10. oktobra 2003. u Beču, Austrija.
  • Kao dio serije radnih dokumenata ESA-e, FAO je objavio Ekonomiju istraživanja u poljoprivrednoj biotehnologiji (član 03-07) i Istraživanje i razvoj u biotehnologiji: Političke mogućnosti za pristup i beneficije za siromašne (član 03-08), oba od C.E. Pray i A. Naseem.
  • (na engleskom, francuskom i španskom). Članak A. Yanchuka u 30. broju godišnjeg FAO biltena "Šumski genetički resursi".
  • Izvještaj sa 26. sjednice Komisije Codex Alimentarius (Izvještaj ALINORM 03/41, na engleskom, francuskom i španskom). Na sastanku održanom od 30. juna do 7. jula 2003. godine u Rimu, Italija, odobren je fundamentalno novi sporazum o proceni rizika potrošača povezanih sa konzumiranjem hrane proizvedene biotehnološkim metodama, uključujući genetski modifikovanu hranu.
  • [- 548 KB]. Izvještaj o pitanjima poljoprivredne biotehnologije i biosigurnosti u Albaniji, Jermeniji, Azerbejdžanu, Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Saveznoj Republici Jugoslaviji (sada Srbija i Crna Gora), Bivšoj Jugoslovenskoj Republici Makedoniji, Gruziji i Moldaviji.
  • Regulacija GMO u zemljama u razvoju i zemljama sa ekonomijama u tranziciji. Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 28. aprila do 1. juna 2003.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • [- 127 KB]. Poglavlje pripremio R.P. Subasinghe, D. Curry, S.E. McGladdery i D. Bartley u FAO State of the World Aquaculture Review.
  • (na engleskom, francuskom i španskom, ALINORM izvještaj 03/34A), kao i dnevni red i radni dokumenti sastanka održanog 11-14. marta 2003. u Jokohami, Japan.
  • Članak (na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom) prilagođen iz obraćanja Louise Fresco, pomoćnice generalnog direktora Odjela za poljoprivredu FAO-a „Kojim putem idemo?: Iskorištavanje genetskih resursa i korištenje prirodnih nauka, novi ugovor za održiva poljoprivreda" za konferenciju "Ka održivoj poljoprivredi za zemlje u razvoju: mogućnosti nauke o životu i biotehnologije" koju je organizovala Evropska komisija 30.-31. januara 2003. u Briselu, Belgija.
  • (dokument COAG/2003/INF/4 - na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom).
(pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, sa rezimeom diskusije).
  • FAO o genetičkim resursima za hranu i poljoprivredu. (Dokument 9/02/izvještaj - na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom) održanom 14-18. oktobra 2002. u sjedištu FAO-a u Rimu.
  • Izvještaj sa stručnog konsultativnog sastanka održanog 24-27. juna 2002. u Rimu, Italija, u organizaciji FAO u saradnji sa Univerzitetom Tor Vergata.
  • (Dokument 9/02/17/Aneks - na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom). Predstavljen od strane FAO-a na 9. redovnom zasjedanju FAO komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu, održanom 14-18. oktobra 2002. u sjedištu FAO-a u Rimu. S tim u vezi, pročitajte opis (Dokument 9/02/17 - na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom), kao i (628 KB) B. Visser, D. Eaton, N. Louwaars, I. van. der Meer, J. Beekwilder i F. van Tongeren, koje je zatražila FAO i korištena u pripremi rada.
  • (Dokument 9/02/18 objavljen na arapskom, kineskom, engleskom, francuskom i španskom). Radni dokument pripremljen za 9. redovnu sjednicu Komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu (CGRFA), održanu 14-18. oktobra 2002. u sjedištu FAO-a u Rimu. U vezi s tim, pogledajte (390 KB) autora M. Broggio objavljenog u "Background Study Paper" 17 za CGRFA.
  • Protok gena iz GM u ne-GM populacije u sektorima usjeva, šumarstva, stočarstva i ribarstva. Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 31. maja do 5. jula 2002.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • FAO i poljoprivredna biotehnologija. Članak J. Ruanea iz FAO-ove radne grupe za biotehnologiju u Informacijskim sistemima za biotehnologiju (ISB) News Report, septembar 2002. izdanje.
  • [FAO istraživački i tehnološki dokument 9.
  • . R. Dunham et al. in Technical Papers (2001.) Konferencija o akvakulturi u trećem milenijumu, održana 20-25. februara 2000. u Bangkoku, Tajland, u organizaciji FAO-a i Mreže centara za akvakulturu u Aziji i Pacifiku.
  • Međunarodni ugovor o biljnim genetičkim resursima za hranu i poljoprivredu (na engleskom, francuskom i španskom). Odobreno na FAO konferenciji 3. novembra 2001.
  • Biotehnologija, GMO, etika i proizvodnja hrane. [-60 KB]. Rad koji je predstavio James Dargie, predsjedavajući FAO-ove radne grupe za biotehnologiju na Radionici za evropske medije o globalnoj sigurnosti hrane, Stockholm, 14-16. oktobar 2001.
  • Izvještaj sa 3. zajedničke ekspertske konsultacije FAO/WHO o hrani dobivenoj iz biotehnologije o "Procjeni sigurnosti hrane dobivene od genetski modificiranih mikroorganizama", 24.-28. septembra 2001., Ženeva, Švicarska.
  • Potencijalni uticaji genetičke upotrebe restrikcionih tehnologija (GURT) na biodiverzitet poljoprivrede i sisteme poljoprivredne proizvodnje. Radni dokument za 1. sjednicu Međuvladine tehničke radne grupe o biljnim genetičkim resursima za hranu i poljoprivredu, Rim, 2-4. jul 2001.
  • 26-30. mart 2001, Rim.
  • Krutovskii, K.V. i D.B. Neale. 2001. Radni dokument o šumskim genetičkim resursima FGR/3E, FAO.
  • (ALINORM 01/34A, na engleskom, francuskom i španskom), Chiba, Japan, 25-29. mart 2001.
  • 2001. (na engleskom, francuskom i španskom). FAO Ethics Series, br. 2.
  • Yanchuk, A.D. 2001. Unasylva 204, sv. 52, 53-61.
  • Uticaj prava intelektualnog vlasništva (IPR) na hranu i poljoprivredu u zemljama u razvoju. Objavljeno kao članak u FAO News (mart 2000).
  • Dokument pripremljen za 2. sjednicu Međuvladine tehničke grupe za životinjske genetičke resurse Komisije za genetičke resurse za hranu i poljoprivredu (CGRFA) Rim, 4.-6. septembar 2000., str. 14.
  • Walker, P. i R. Subasinghe. 2000. FAO Aquaculture Newsletter 24:15-19.
  • Može li poljoprivredna biotehnologija pomoći u smanjenju gladi i poboljšanju sigurnosti hrane u zemljama u razvoju? Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 1. novembra do 17. decembra 2000.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Koliko su trenutno dostupne biotehnologije relevantne za sektor ribarstva u zemljama u razvoju? Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 1. avgusta do 8. oktobra 2000.) i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Relevantnost, relevantnost i primjena biotehnoloških mogućnosti u stočarskoj proizvodnji u zemljama u razvoju. Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 12. juna do 25. avgusta 2000.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Koliko su trenutno dostupne biotehnologije relevantne za sektor šumarstva u zemljama u razvoju? Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 25. aprila do 30. juna 2000.), i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Koliko su trenutno dostupne biotehnologije relevantne za sektor usjeva za hranu i poljoprivredu u zemljama u razvoju? Objavljeno (pripremio FAO prije ove e-konferencije, koja je održana od 20. marta do 26. maja 2000.) i (pripremljeno nakon završetka ove e-konferencije, pružajući rezime diskusije).
  • Imate pitanja?

    Prijavite grešku u kucanju

    Tekst za slanje našim urednicima: