Vera inber biografija. Vera Inber: biografija i kreativna aktivnost. Poljubi se posljednji put

01.11.2019

Ruke ti mirišu kao narandža.

Na ekranu - udaljene ivice.

I na putu, uzbudljivom i dugom,

Svuda zajedno, svuda ti i ja.

Prvi put vidim vode Nila.

Kako je on sjajan, čudesan i dalek!

Znaš da li si me volio

Izgoreo bih kao žeravica.

Svetlost i buka. Oči bole od svetlosti...

Popit ću crnu kafu kod kuće,

Mislim da se negdje smiješ

I ne možeš me voljeti.

Dani prolaze kao po satu...

Dani će proći brzo, kao sati,

Dani će prolaziti kao sati.

Plave šine će položiti od Moskve do Shanxi,

Od Moskve do Šansija.

I šal s bijelim krilima će bljesnuti preko platforme,

Voz će leteti u zelenom vihoru na istok,

Vodite ga na istok...

Šine će se udvostručiti, trčeći naprijed,

leti naprijed,

Do kineske granice od moskovskih kapija,

Od Nikitskih kapija.

Pjevat će, čeznut će kolo za točkom...

Uzecu tvoju sliku poljupcem,

Poneću ga sa sobom.

Prozivka sastanaka lokomotiva zveckaće,

Steam sastanak.

Zazvučaće neobičan strani govor,

Veoma čudan govor

I kroz kose mlaznice ponovo ću se predomisliti:

Iza kordona Rusija, iza kordona ljubav,

Ljubav iza kordona...

Vaska zvižduk u fasciklu

1. Šta se dogodilo u pabu

Čudno, ali žohar je bio

(pa čak i dosta dugo)

Živa riba koja je plivala

Niz majku uz Volgu.

A grašak je rastao duž stepskih sela

I uvijati svaki

Pio kišu dok je hodao

Inače je umirao od žeđi.

Oni imaju drugačiji život

I trebali biste ih jesti drugačije.

I na pivo u svim pabovima

Služe se zajedno.

A vobla sluša - oni pjevaju

O Volgi, njenoj domovini,

A grašak gleda - ljudi piju,

Kao što je i sam pio tokom svog života.

Vobla jede i žvače grašak

Vaska Whistle, bravo i zahvat.

Crne helanke, Dobrolet u rupici,

U ustima Dukat cigareta.

Odjednom je grašak postao kvrgav

U grlu Vaske Svista:

U kapu sa vizirom,

Karta, lepotica -

Ušao kao da se odmori

(Niko nije ušao sa njom)

I mirno kaže: "Neko,

Obriši ovaj sto za mene."

"Neko" u prljavoj kecelji je obrisao sto,

Sjela je uza zid.

Vaska Svist je gleda u oči,

A ona barem kana.

Specijalista za gitaru se popeo na binu,

Jin-jinka tako i tako.

Nosenje delicije od rakova:

Rak od četrdeset kopejki.

Vaska Whistle gleda u susjedni sto

I, zapetljan u sviranje gitare,

Uzima dva raka na kredit, -

Jedna, uzgred, sa kavijarom.

Vaska zviždaljka, iako jednostavnog izgleda,

Ali on razumije ljude.

On uzima rak za grimizni rep

I, kao ružu, donosi joj je.

Rise, gitara, na suptilnoj noti.

Vaska zvižduk, topljenje ljubavi:

Zašto, kaže, ne piješ,

Vi ste moj građanin.

A sada su dvoje ljudi za stolom.

Ah, olovka je živi magnet.

Ah, kapica, zasto je tako pametno skrojena,

Zašto je tako čvrsto sašiven.

I vobla, riblje oči suzile,

Slušam sat vremena

Šta kaže vunena kapa?

I ta cigareta Dukat.

Kartuzik šapuće: - Odlučite se odmah.

Izgleda da si takav.

Rezano staklo sa dijamantom -

Par smeća.

Zashibesh, kaže, cool,

Pripremite svoje novčanike.

Ti ćeš, kaže, uzeti, kaže, za sebe, kaže, blagajnicu.

I, kaže, moja, kaže, ljubav.

Zvonjenje, trošenje struna,

Pea talk.

Iza vrata cigarete Dukat,

A pored nje je vizir.

2. Šta je policajac rekao svom šefu

Noga jako boli. po stolici

Hvala, druže šefe.

Stojim na svom mestu

A moj post je daleko.

Dobro sam. Zviždaljka u ruci.

Nema incidenata. Mjesec je ovdje.

(U ovo vrijeme u brezovoj šumi

Kako pjevaju slavuji!

Odjednom vidim: dolazim iz ugla

(i nikad nisam pio)

Žena koju je majka rodila.

Capi na glavi.

Star oko dvadeset godina.

Pa, mislim ipak...

A ona: "Jašenko, ne zviždi", -

Ruka, druže sefe, trese se,

Djevojka je prva klasa.

Eh, mislim, prokletstvo.

Napravim dva koraka.

Odjednom čujem staklo - zveckanje...

Bacio devojku, zgrabio revolver,

Eh, mislim da si glup.

Požurio po drva.

Ovdje, negdje, mislim.

On je strelac. Imam dvoje.

On mi je u stopalu. Ja sam u njegovim grudima.

Njegov rad je slab.

Ja, iako sam ceo,

Kriv što sam babu

Nisam predvidio.

3. Šta je rekao dežurni doktor u bolnici

Puls sto dvadeset.

Zahvaćena je srčana vreća.

Počinje da se guši

Ubrizgaj ovo.

Prerano je za sahranjivanje

Prekasno je za izlječenje.

Prostrelna rana.

Pozicija je ozbiljna.

4. Šta je rekao Vaska Svist prije smrti

Gledala je smeđim očima.

„Čini se da si:

Rezano staklo sa dijamantom -

Par smeća."

Što se tiče boksa -

Naravno da sam na putu

Zašto sam legao

Kada treba trčati?

Izađi polako

Ne saplitaj se kao ja.

Daj mi olovku za sreću

Moj zlatni.

Kako se ona zove?

Ko je ovo?.. Stani!..

Osam grivna

Moram u pab.

Poklopac. Ubijen.

Glavna stvar - opekotine

Loš si Vasilij,

Imam vezu...

5. Šta je pisalo u novinama

Pljačka skladišta (petit),

Unaprijed razmatrano.

Pronađen proizvod.

Pljačkaš je ubijen.

Policajac je ranjen.

Talas bez pene. Sunce bez vatre...

Talas bez pene. Sunce bez vatre.

Zečevi na vlažnoj livadi.

Kako mi je strano, južnjaku,

Kako čudno za mene.

Na gubitku, poštujem proleće stranca

ne razumem lepotu:

Sramotne cvjetne iglice

A zore su blijede kao saće.

Ali kako me to muči i grize

Sanjajte o nebo plavoj boji!

I sjeverno proljeće u mojoj duši

Saglasnosti nema i ne može biti.

Godišnjica oktobra

Čak i za najcrveniju reč

Ne pokušavam se pretvarati.

Naše pamćenje je teško

Nepotkupljiva organizacija.

Vodi evidenciju bez olovke i mastila

Sve što se ikada dogodilo.

Seća se samo šta se desilo

Ne ono što bi želeo.

Na primjer, želio bih se sjetiti

Kako sam branio Revolucionarni komitet u oktobru

Sa revolverom u kožnoj jakni.

A ja, naslonjen laktom na sofu,

Pisala je pesme o Ostoženki.

Pisao sam lirski-nežnim perom.

disala sam mirno i ujednaceno,

L okolo, boreći se sa junkerima,

Khamovniki je nastavio u bitkama.

Voleo bih da se setim baruta

Dim u ulici Mokhovaya,

Blizu univerziteta.

Osjećajući smrtni let olova,

Kao borac i žena borca,

Borba za moć Sovjeta,

Uprkos slabom rastu,

Idite u izviđanje na Krimski most.

Ali sećanje govori samo jedno:

"Ti se toga ne sjećaš, prijatelju."

Istorija je išla pravo širom zemlje,

Svaki trenutak je bio pun značenja

Ovo se neće ponoviti.

I naučio sam o tome iz knjiga

Ili prema riječima očevidaca.

I udavio sam se u danima oktobra

U verbalnom šivanju i krojenju.

Dobro onda! Greška nije samo moja,

Ali moj društveni sloj.

Ako je bilo moguće, onda ja

Ja bih ponovio

Mnogo dana mog bića

Prirodno i planirano.

Probiti ovo jednom za svagda

slojevitost činjenica,

Oglasio bih se u novinama

Ako bi urednik dozvolio:

„Menjam se prijatno, svetlo, toplo,

Harmonična prošlost sa kadom -

U skučeni podrum sa škrofuloznim staklom,

U komšiluk pijane harmonike.

Ja se menjam. Plačem od bola.

Ali svi su, naravno, odgovorili: „Neću“.

Paphos mi nije svojstven po prirodi.

Oluja gestova. Razbarušena kosa.

Mislim da izlazi

A sada usred ciklusa pesama,

Izazvan patosom slavlja,

Nažalost, slab, kao nekada

Ali ne budi glasan, zar ne?

Neću to možda reći

Pesnik ima i dostignuća,

O kojim od njih vrijedi razgovarati?

On (pjesnik) koji nevoljko

Otkinuo se od bivše glave,

On, koji je u danima revolucije

Sa revolucijama je bilo na "ti",

On, koji, istrgnut u velikim razmerama

Sa njihovih neprikosnovenih zidova,

Bio podložan strahu od smrti, strahu

Život, strah od promene -

Sada jeste, iako više nije mlad

I ostala je samo trećina života,

Osjeća manje hladnoće

I ne boji se umrijeti.

I skoro da ne zna

Strah od posljednje granice.

Ovo je poetska pobeda

Iznad tvoje stare duše.

I živa i vedrija i punija,

Onaj o kome sada govorim

To je najbolje što ima

Danas daje oktobar.

Sadrži sve: ražene pruge...

Sadrži sve: ražene pruge,

Planine, vode, vjetrovi, oblaci -

Na zemljinoj površini Rusija

Zauzima polovinu kopna.

Četvrtina dana pokreće svjetlo večeri

Sunce, da se polako rastane od njega,

Zatvara se u krugu svojih provincija

Od kirgiskih hordi do latvijskih.

Bliski i dalji susjedi

Znali su kako škripe njena kola.

Sve je bilo od platine do bakra,

Bilo je svega: od kedra do vinove loze.

Dugi vek i cepao i bacao,

Proširio obruče granica,

Kao jazbina tigrice - promenjena

Lokacija prestonica.

I juri sa Krima u Kinu

U šapama dvoglavog orla,

Žuti kraljevski hermelin

Prokleti repovi poderani.

A sada goli leti pod nebom,

Dvaput spržen od grmljavine,

Siromašni u zlatu i hlebu,

Jadni i kedar i loza,

Ali puna drugih značenja

izdržao neki strašni sud.

I doći će čas - ponovo Rusija

Prvi od prvih će biti pozvan.

Spremni na sve pod zvijezdama

Njegov red.

I vrijeme topljenja snijega

I majski oblaci na granitu

Prolij tugu.

I mjesečev zrak će se posrebriti

I voda će mirisati

I još jedno prskanje

I otići ću, kao i uvek,

I rastacemo se, svetlost moja,

Moja ljubav,

I sresti te ili ne

Djevojka iz Nagasakija

On je kolibar, njegova domovina je Marseille,

Voli svađe, zlostavljanje i svađe,

Puši lulu, pije najjače pivo

I voli djevojku iz Nagasakija.

Ona ima tako male grudi

Ima tetovaže...

Ali sada koliba ide na dugo putovanje,

Nakon raskida sa devojkom iz Nagasakija...

Stigao je. Požurite, jedva dišete

I saznaje da je gospodin u fraku

Jedne večeri, nakon što je jeo hašiš,

Izbo djevojku iz Nagasakija.

Dan je gotov...nema se šta raditi...

Dan je gotov...nema se šta raditi...

Večernje snježno plavo...

Lepo prijatno veče

razgovaramo sa vama...

Čiž ljutito udara smuđa,

Kao da je kavez kratak...

Mačka je ispružila njušku

Ispod tople marame...

"Znači sutra će biti praznik?"

"Praznik, Jeanne, kažu!"

„Nije važno! Koga briga!

Samo mi daj čokoladu!”

„Sve će biti, mali moj!

Biće čak i gruda snijega...

Znate, kuvar u staroj filcanoj čizmu

Ujutro sam video miša!

„Mama! Ti si uvek šaljivdžija!

Ja nisam dečak! Ja sam ćerka!"

„Nije važno, koja je razlika!

Spavaj decko moj, noc uskoro dolazi...

Kući, kući!

čvorak otac,

Starling Mother

I mladi čvorci

Sedela jedno veče

I ispravljeno perje.

Pognute glave breze

Iznad ogledala ribnjaka

Vazdušni ples vretenaca

Bio je veseo kao i uvek.

I vjeverica sa vatrenim repom

Bljesnuo u gustoj šumi smrče.

"Zar nije vrijeme da djeca spavaju?"

Čvorak je rekao svojoj ženi.—

Moramo razgovarati

Sam sa tobom."

I najstariji od riba

Došlo je do svađe:

„I mi želimo na kraju

Slušajte razgovor."

A mlađi iza njega: „Da, da,

Tako je uvijek bilo, tako je uvijek bilo."

Ali majka je odgovorila:

"Operi šape, i - u gnijezdo!"

Kada je sve okolo bilo tiho,

Čvorak je pitao svoju ženu:

"Jeste li čuli grmljavinu danas?"

Žena je rekla: "Pa?" —

"Zato znaj da ovo nije grmljavina,

A šta - ne razumem.

Goruće zelene šume

Rijeka je u dimu.

Pogledaj, tamo iza grana,

Već vatra i dim.

Jug da spasim decu

Letimo sutra."

Žena je rekla: „Koliko južno?

Oni su samo u školi.

Oni su pod krilima, prijatelju moj,

Trljajte žuljeve.

Letjeli su, pa, pet puta

I to samo do kapije.

Upravo sam počeo da objašnjavam

Skrećem lijevo.

Nemojte ih požurivati, čekajte.

Letjet ćemo na jug

Kad jesen pada kiša

Oni će započeti svoj kuc-kuc."

A ipak ujutro, šta bude,

Čvorak je odlučio: "Vrijeme je!"

Vjeverica je mahnula: „Sretno,

Slomiti nogu!"

I ovdje na svojim krilima

Cure su na putu.

Otac ih ohrabruje:

„Leti, sine, leti.

I ništa što je vetar hladan.

A more nije problem.

To je kao naše omiljeno jezero,

Ista voda.

Hrabrije, kćeri, širi grudi.

„Oh, tata, trebalo bi da se odmorimo!“ -

Majka je intervenisala:

"Nemoj plakati,

Odmaraćemo se na jarbolu.

Lezi dole. Lijevo skretanje.

Odmah ispod nas je parobrod,

Prepoznajem ga."

Ali to je bio vojni bot,

Pucao je u borbi.

Pogodio je neprijateljske brodove

Bez odmora i sna

Iza njega su vrele pete

vrući talas.

"Gorim, spasi me!" —

Jedna riba je vrisnula.

Polizao ga je jezik vatre,

I to je bio kraj.

"Moj dečko", jecala je majka

"Moj sine", šapnuo je njegov otac.

I opet veza leta,

U pauzama od požara,

Muhe, izgubivši jednu,

Sačuvam ostatak.

I na kraju prema njima

rašireno u luku,

Iza zlatne obale

Oasis blue.

Ptice su letele tamo

Sa svih strana svijeta:

francuske sise,

belgijske češljugare,

norveške lutalice,

Holandski roni.

Četrdeset pari pucketa,

Doves coo.

Uspjeli smo doći do daha

Od oružja i puškarnica.

Gledaju - ne izgledaju dovoljno

O lokalnim rajskim pticama.

Jedan, sa bisernim pramenom,

Na ružičastoj nozi

Celina se ogleda

U azurnoj vodi.

Drugi lebdi u vazduhu

Spreman za ronjenje

I gori čistim zlatom

Narandžasta škrinja.

I treća, lagana kao paperje,

I plava kao noć

Imitirao ovo dvoje

I odleteo.

Voće, njihova začinska aroma,

Obilje slatkiša -

Sve ovo je pravo blago.

Za goste sa sjevera.

Ali svakim danom sve je tiše

Njihov twitter je sve slabiji.

Na krovu od crijepa

Vrabac žudi.

Četrdeset je plakalo,

Šta ona ne može da podnese

Da je vjetar ovdje - sirocco -

Širi duh.

Vodomik joj ponavlja:

“Nisam navikao na vrućinu.

I kako gorko

Šećerna trska za mene."

I kitove ubice

Let bez sletanja

Svi traže ceo dan

Pa i pletenica.

I blagosloveni jug je postao

Svima liči na zatvor.

Sve češće se čuje uokolo:

"Hoćemo kući, idi kući!"—

“Kući, svim grabežljivcima na zlo!”—

Ždral je objavio.—

Ko je za neka podigne krilo.

I kao da ih je vjetar raznio,

Stotine krila su poletele.

I prema rodnim granicama,

Na pravom putu

Oblak ptica ispod oblaka

Legla je na stazi - kući.

I čvorci Moskovske regije,

poznata porodica,

Šta su postali dobri momci

I kćer i sinove.

Kako ih je lako savladati

I vjetar i mokro.

Kako poštuju oca i majku,

Oni koji su ostarili.

„Vidi, majko, tamo je brod,

I tata će se odmoriti.”—

"Pažnja", naredio je kran,

Izviđači, napred!

I donijeli su kukavice

Šta je kormilarovo veslo

I taj pokrivač za topove

Pokrivena glava.

Neprijatelj je nevidljiv

Tišina svuda.

I, očigledno, u svijetu

Rat je gotov.

I počeo da sedi

Za teške slučajeve:

francuske sise,

Belgijski češljugari.

veselo cvrkutanje

A glasovi su bezbrojni.

Cvrkutanje zbogom

Obećajte jedno drugom

“Hajde da pišemo. Ima perja!

I ptičji hor se raspršio

Na mnogim putevima.

Ali dug bojni brod

Nisam mogao da ga zaboravim.

Slušao je sve, naprezao uši,

Pogledao sam u oblake

I sve je sjelo svjetlo pahuljice

Na mornarskoj jakni.

Još je bilo hladno

U svom svom sjaju.

Više bijelih žica

Mozhayskoye autoput.

Jedna nova snjeguljica

Mislio sam da ustanem

Već sam podigao kapu

I opet se sakrio.

U čupavom inju

Stogodišnji bor.

A ipak negdje ispod leda

Proljeće već žubori.

Bijele kape sa drveća

Upravo će pasti.

„Kod kuće smo“, kažu čvorci,

Nećemo se smrznuti ovdje."

Oni lete iznad ogledala bare,

Gdje se zora ogleda.

Šta ako je čvorkova kuća zauzeta?

I odjednom nema čvorka?

Ali plavorepa vjeverica

Mahali u gustoj šumi smrče:

“Zdravo prijatelji, zdravo!

Kako ste stigli? Kako si?

Spasio sam tvoj stan

Tamo sam radio popravke.

Živite u njemu sto godina..."

Opran od glave do pete

Stari čvorci su sjeli

U tamnici na pragu,

Rekli su: "Nismo više pjevači,

A ti pjevaj, sine."

Još jedan stidljivi mladić

U početku je sve bilo stidljivo,

zviždao. I na kraju

Nakon što se uklopio, zapevao je.

Kako god

Gde god da vode

Ali u cijelom svijetu da se ne nađe

Milje rodne zemlje.

Tekla je kao potok

Kao da je bio april

Kao mali luk

Pravljenje trila.

Ona mi je iz dna srca

Lako otiče u vazduh.

Koliko su dobre ove pjesme?

I kako je divan svijet!

Duša umorna od strasti

Od solarnih oluja i blaženstva,

Skupa laka sreća

Sreća je najtiši snijeg.

Sreća koja je jedva

Baca svjetlost zvijezda;

Laka sreća, teža

Što nije.

Još jedan rastanak

Iznad šumskih obala

Nema noći i nema.

Kao voda sa vinom, na Kami

Sjeverna zora.

I na dubokom zlatu -

Kako su laki

Kao krv goluba

Lagani potezi.

I u Moskvi otprilike u ovo vreme,

Između kvadratnih zidova

Razgovaraju telefonom

Slušaj Carmen.

I ne znaju, zauzeti su

Sjedi ispred vrata

Kakve zlatne noći

Pronađeno u Permu.

Sjest ću u zeleni Pullman:

"Ne budi tužan druže."

Odjednom, kao metak

Rog će letjeti.

Nestrpljivo gledajući u jednu tačku,

Držaću se prozora.

Ja sam kambric maramica

Mahnem sa prozora.

I točkovi (evo posla)

Mumljaj u ritmu:

„Nešto, nešto, nešto, nešto,

Nešto ovdje nije u redu."

Pa, zbogom! Prošlo je i biće.

Šta nas briga za točkove.

Mi nismo isti ljudi

Da budem tužan do suza.

Ti i ja znamo oboje

(u tome je cela poenta)

Ono što je za svakog posebno

Vaš poseban put.

Pa, zbogom! Mahnem maramicom

Tihi otkucaji srca.

Sve je više maglovito, manje tačkica.

Dot. I kraj.

Žuti listovi. Dani su kraći

(Već je mrak u šest sati)

I tako sveže sirove noći

Da morate zatvoriti prozor.

Školarci imaju duge časove

Kiše plutaju kao kosi zid,

Samo ponekad na suncu

Još uvijek ugodno poput proljeća.

Domaćice se revnosno pripremaju za budućnost

pečurke i krastavci,

I jabuke su svježe rumene,

Kako su ti slatki obrazi.

Nasmejte se pre spavanja

Ali i dalje pun ljubavi, kao uvo

Ali još uvijek se naginjem. prolazak

Odlazi, odlazi, ne vraćaj se više:

Još uvijek jak u meni, još uvijek neodoljiv

1919, Odesa

Volleys of Victory

Ulice, ograde, parapeti,

Gužve... Gužve... Toranj iznad glave

Northern Lights of Victory

Osvetlilo se nebo nad Nevom.

Grmljavina pušaka, ali ne i grmljavina bitke.

Lica... Lica... Izraz očiju.

Sreća... Radost... Doživite ovo

Srce se može koristiti samo jednom.

Slava tebi koji si u borbi

Branio je obale Neve.

Lenjingrad, nesvestan poraza,

Zasvijetlili ste novom svjetlošću.

Slava ti veliki grade,

Spojeni prednji i zadnji deo.

U neviđenim poteškoćama

Preživjeli. Borili se. Pobijedio.

1944, Lenjingrad

o ratu

Kako je lepo živeti srećnim životom...

Kako je slatko, živeći srećnim životom,

Doživjevši rad i odmor, vrućinu i sjenu,

Pada u prah kao zrela maslina

Jesenjeg dana.

Pomešati sa listovima... Zauvek rastvoriti

U jesenskoj bistrini zemlje i voda.

I samo sećanje, kao ptica,

Neka pjeva o meni.

Knjiga miriše...

Knjiga miriše na parfem

Ili same riječi mirišu.

Voleo bih da sam sa tobom.

Sam sam. Glavobolja.

Od laganih dodira migrene

U ušima i šapat, i zvonjava.

A veče je prilično jesenje.

I veče je zaljubljeno u mene.

Ima muzičke prste.

On se igra na staklu na prozoru.

On igra i kapi padaju

Kao suze, na starim prstima.

Gdje si ti? šta ti radiš? Jesi li vitez? Je li to rob?

Danas sam ponovo zaljubljen.

Bio je napuderisan i našminkan.

Rekao mi je, stojeći u bekstejdžu:

Nedavno sam čuo tvoje ime

Jedna od naših glumica

Grickam tvoju crvenu kosu

Pitao sam: - Da? Pa šta?

Uopšte ne ličiš na sebe.

Radnici koji nas ometaju,

Vukli su kartonsko kamenje.

Mislio sam da si veliki

A ti si malo dijete.

I otišao je na binu, čekajući znak,

I nisam znao

Smij me ili plači.

Podnevne zrake jako pale.

Ulazim u more, i u morski val

Kolena mi postaju smeđa,

Kao jabuke u travi

Dišem i rastvaram se u vodenim grudima,

Ležim na dnu, kao loptica sunca,

I školjke grimiznih palmi

Prerastu u nepopustljiv pijesak.

Drhteći i topeći se plutaju čamci.

Kako je sladak život mora!

Kao tvrdi i spori talasi

Pumpaju moje svetlo telo!

Tako prolazi čudesni sat kupanja,

I postao hladan kao mjesec

Topli dodiri prijatni su na ramenu

Grijano podnevno platno.

Mjeseci su nas dijelili

Ne znam ni gdje si

Kakav snijeg ili prašina

Prekrivaju tvoje tragove.

Veliki grad ili samo kuća

Zatvori svoje biće

I da li se sećate ili ne sećate

Moje ime?

Mnogo je puteva bliskih i dalekih...

Mnogo je puteva blizu i daleko,

Odbacujete sve puteve.

I tebi iz mojih tužnih očiju

Ne mazim te osmehom

Retko-retko daću poljubac,

Ali nećeš voljeti drugu

Znaš sebe.

I kroz tvoje dane i noći

Prolazim kao vatrena nit.

Kažete: "Teško je, o moj Bože,

Tako ljubav."

Spreman sam da izgorim svaki sat,

Da gori od jutra do mraka

Samo da volim, iako uzalud,

Moskva u Norveškoj

Bojanje oblaka

On govori o zimi.

Miriše na vlagu i borove iglice,

Kao kod Moskve.

Mahovina leži ispod bora

Kao kod Moskve.

Sve je kao kod kuće

I vrlo poznato.

Samo vazduh nije isti

Atmosfera nije

I zbog toga su ljudi različiti,

Samo ljudi nisu isti kao naši,

Nije isto, dragi moji.

Dragi prijatelji, pisao sam više puta,

To razdvajanje je veliki teret.

To razdvajanje je zmija.

I zaista ja

Ne treba napustiti Uniju.

U inostranstvu su laki samo prvi dani,

Tezga je dotjeran.

(Kako dobro

Ove olovke

Ove olovke i ove sveske!)

A kakvi su to gradovi! Na primjer,

Stari Bergen, što nije bez razloga

(Svaki pristojan vodič će vam ovo reći)

Famous

Vaša ribarnica.

Plava skuša, zlatni bakalar

U hladnoj grimiznoj zori.

Pogledao sam ribu

I u srcu čežnje

Odjednom me bijesno pogledao udicom.

Jasno sam zapamtio: u korpi, u kanti,

Raširivši peraje vrha,

Ista bijela skuša s plavim prugama,

Zvali su je samo "skuša".

I kakva je to divna mladost bila

U tim satima na pesku ispod planine!

I kakav je divan život

Između ove i one skuše!

I tuga zbog nestale ljepote dana

Presjekao me kao nož.

I pomislio sam: „Nema ništa tužnije

Samoća u inostranstvu.

Samo vidim: stoji pored ribnjaka,

Stavljajući rukavicu na butinu,

U čizmama i platnu, zadnji vizir,

Pa, potpuno isti dečko

Iz metroa.

Nehotice sam uzviknuo: „Oh, ti,

Iz kog rudnika je izašao?

On mi priča na norveškom (a ja ne googujem),

Na drugačiji način, vidim, ne previše.

Zar stvarno misliš da ne mogu

Pričati sa ovim tipom?

I, izvadivši svesku, da vidi.

Na pultu ispod ribljeg baldahina

Crtam oval rodnog mora

I pišem latinicom "Odessa".

A onda dječak na stranoj obali

Smiješi mi se kao ribar ribaru.

Dečko mi se smeje od srca,

Uzima olovku od mene.

(Kako dobro

Ove olovke

Ako ih neko od naših drži!)

Ispisuje poznatu riječ "Moskwa".

I od ove riječi - zraci.

(Kako su dobre te druge riječi

Čak je i u dalekim zemljama vruće!)

On pozdravlja Uniju u ovom trenutku,

Izgleda dobro i ozbiljno.

I, otkinuvši rukavicu i zbacivši kapu,

Rukuju me do suza.

Dobro je što gubimo pravo na tugu

I da, ma koliko daleko,

Čovek sa neverovatnom rečju "Moskva"

Nigdje nije sam.

Po motivu narodne pjesme

Putovao sam po celom univerzumu

Divio sam se sjaju svih svjetiljki.

I oblaci mi nisu bili smetnja,

Ni grmljavina mi nije smetala.

Jednom munja između prstiju

Slučajno sam se okliznuo.

I komete, vječne lutalice,

Vikali su mi: "Zdravo i doviđenja!"

Posjetio sam dugu pod krovom,

Približio sam se granicama sunca.

Video sam kako u pahuljastom oblaku

Novorođenče je ležalo mjesec dana.

Od kraja do kraja, duž zvjezdanih prekretnica,

Čak sam obišla i Mlečni put...

Putovao sam po celom univerzumu

Ali nije našao drugu Rusiju.

Nada mnom je ljubav visila u oblaku,

Pomračio dane

Ne muči me svojom nežnošću,

Ne milovati.

Odlazi, neka suza stane na put

Paziti na.

Odlazi, neka duša ne zna

Bio ili ne.

Rastanak, poljubac, plač,

Bistre oči.

Prašina će se uvijati u stupac, inače ne

Kao grmljavina

Raž u polju.

Nećete razumeti.

Sat kasnije na kanti zlata

Komšija će paziti

I gazi grubom nogom

Slatka staza.

Naša biografija

Moj dobri konj

po imenu Pegaz,

Ovdje ste, samo malo

Narediću ti.

Da nije bilo ovoga, nevolja -

Voleo bih da prošetam.

I samo retko, ponekad,

Ti mi kažeš nečujno:

"Gospodarice, sačekaj malo,

Pusti me da napravim pauzu.

Nepodnošljivi pojasevi

U grudima su me udarali.

Nisam znao staze.

Zaglavio sam.

penjanje po padinama,

Ja sam lovokradica."

Pegaška, moj vjerni konj,

prijatelju mog srca,

Tako da nisi mogao ništa da uradiš.—

Ne može biti.

Vaša testirana agilnost

Primjer za druge konje.

Hajde... moramo ponoviti

I prenesite tu barijeru tamo...

Ali morate nekako razmisliti

Doći će i ovakav dan

Kad uspiješ, jadniče moj,

Pusti nas da se odmorimo.

Napuštanje lošeg skloništa

nepretenciozne stvari,

Hajdemo sa tobom ponijeti i zadnji jarak,

Naš zadnji škarp.

Skočimo preko platoa

I tu je potok i livada,

Gdje ćemo piti

Smiri se, prijatelju.

drevni viteški pejzaž,

Sklonište za umorne duše;

Ko će doći do takvog hira -

Potražite takvu divljinu!

Živimo, ne žurimo danima,

Mirna duša.

Rijetko brinem za tebe

Šetnja je mala.

Ali chu!.. Zbog prstena šuma

Došao u naše sklonište

Neki zvuk, neki poziv

A ti si tu.

„Gospodarice, požurite!

Pada mrak. Put je dalek.

Hajde da prvo probamo sa risom,

A onda ćemo krenuti u galop."

I opet, mladi, kao i stari,

Letimo, preuzimamo barijeru.

Gori iznad nas kao ćilibar

Zalazak zore...

I tako, dok se ne ugasi

Ovo veče svetlo

Nerazdvojni smo, moj Pegaze,

I nemamo odmora.

Na isti način, sve isto sklonište,

Za radost škrt.

I tako - dok je grob jarak

Nećemo biti povedeni sa vama.

pobjednik

Snijeg, teren, vruća prašina, suh vjetar.

Minsko polje, napad, olovna mećava -

Sve sam doživeo, u svom marševskom kaputu,

Ti si borbeni prijatelj.

Otišao si sa svojom fabrikom na Ural.

Otišla je iz kuće, nikad nije plakala zbog toga.

Ženske ruke bile su iznenađene vrućim metalom,

Ali poslušao, međutim.

Mi smo pobjednici. Tutnjava topova je utihnula.

Vrijeme teške vojne brige je prošlo.

Sjetili ste se da, pored muških zanimanja,

Prije svega, ti si žena.

Martovski sunčan dan. plave kapi

Izoštrava ledenu puškarnicu ispod krova.

Soba je mirna i svijetla. Uza zid - kolevka

Ispod snježnobijelog muslina.

Pospana beba je zagrlila mekani jastuk.

Blago sunce sija kroz zlatnu kosu.

Podižući ruku, šapućeš: "Molim te... šššš,

Ne budi bebu."

Poljubi poslednji...

Poljubi se posljednji put

Ruke i usta.

Ti ćeš otići, ja ću otići -

Na različita mjesta.

I između nas (plaviji,

koliko si daleko)

Širi se kao zmije

Planinski lanci.

I preko ruske granice

Prekidam trku

Pigtails su raštrkani

Bijele rijeke.

I iz severnog života

Rushing down

nećeš pojesti naš život,

I tuđi kukuruz.

I kada, i pomalo pospana,

Zaspiš u mraku

Biće razlike od pola dana

Na moj sat.

Zli komarci će letjeti

Oluja će puhati

Poljubi te iskosa

Crne oči.

I barem zagrlio hiljade

Devojke, ljubavne

Nećete naći drugog ovakvog

parovi za sebe.

I plovidba u druge zemlje

Morskom vodom

Vi ste druga takva Rusija

Nećete ga nigde naći.

Projekat spomenika

Daćemo reč Krasnoj Presnji,

Proširićemo propise za Lenjinova brda,

Odakle dolazi cela Moskva, u lepoti i slavi,

Otvoren za sunce, zvijezde i vjetrove.

Stanice su ogorčene: šta je razlog?

Zahtijeva područje: kako bi trebalo biti,

Počastiti monumentalnim mermerom?

U Sokolniki postoji jedna njegovana čistina,

Gdje je Lenjin bio na dječjoj božićnoj jelki,

Već dugo traži spomenik,

Drveće sve šušti o tome.

Ali postoji i drugo mišljenje...

Možda ne u Sokolniki, ali ovde,

Ispred Boljšoj teatra, gde je u proleće

Tako dirljiva jabuka cvjeta.

Tako da prošlost vaskrsne pred nama

(Ionako nikada neće umrijeti)

Neka, sedeći na stolici ili na fotelji,

Iljič lista bronzanu svesku.

Ne tamo gore, ne u daljini,

Na pozadini oblaka i ptičjih krila,

I pored nas. Ovde... Za vreme Lenjinovog života,

Znamo, nije volio ustati.

Neka bude spomenik takvog rasta,

Da imam dijete od pet godina

Bez mame, mogao bih samo dohvatiti

I stavi cveće pred njegove noge.

Hladnije bi bila krv, a peraja bi bila par,

I moj put bi bio ravan.

Plivao bih oko cijelog svijeta

Duž rijeka i mora.

Oko dubokomorske ribe bez obrva,

I rep i ljuska...

Niko na svetu, čak ni ti ne bi,

Nisam pogodio da sam to ja.

U kamenu probijenom vodom i solju

Čekao bih podvodnu tamu,

I kroz talas bi mi se činio mesec

Slično svjetioniku.

Bio bih isto tako slab tamo,

Kao ovdje iz gužve.

Ali rakovi bi bili ljubazniji prema meni,

Od vas.

I neka Bog spasi, brinući mora,

ti na svojim putevima,

I pustio bi me da okončam svoj zemaljski život

u vašim mrežama.

Pet noći i dana

(po smrti Lenjina)

I prije nego se sakriješ u grob

Zauvijek od živih ljudi

U Dvorani kolona su stavili

Njega pet noći i dana...

I gomile ljudi su tekle

Nosim transparente naprijed

Da pogledam žuti profil

I crveni orden na grudima.

Tekli. I mraz nad zemljom

Bila je tako žestoka

Kao da je poveo sa sobom

Dio naše topline.

I pet noći u Moskvi nije spavao

Zato što je zaspao.

I bio je svečano tužan

Mesečeva počasna straža.

Rastanak, ljubljenje, plakanje...

Rastanak, poljubac, plač,

Bistre oči.

Prašina će se uvijati u stupac, inače ne,

Kao grmljavina

Grmljavina. Šaputajte kao živi

Raž u polju.

Gdje je suza, gdje je kap kiše -

Nećete razumeti.

Sat kasnije na kanti zlata

Komšija će paziti

I gazi grubom nogom

Slatka staza.

Sveti rat

Od ruskih sela do češke železničke stanice,

Od planina Krima do libijskih pustinja,

Tako da paukova šapa ne puzi

Na mermeru ljudskih svetinja,

Oslobodi svet, planetu od kuge -

To je humanizam! A mi smo humanisti.

A ako ste, Njemačka, zemlja

Filozofi, prebivalište muzičara,

Vaši titani, geniji, talenti

Izneverivši imena,

Produžite proklete Hitlerove gluposti, -

Onda nemaš oproštaja.

Stan je naveden za iznajmljivanje

Jednom sam reklamirao

“Stan za iznajmljivanje sa odvojenim

Kapija.

Mir, tišina. Vrt

Voda. Osvetljenje.

Prvi sprat".

Jedva se pojavio u šumi

najava,

Odmah je počelo

Animacija.

Mnogi su se odazvali.

Sa tvog tornja

U radnom odijelu

Mrav je sišao.

Pojavio se elegantan, u perju

amfibijski (ovo je

Došao sa punoglavcem

(Spretno dijete!)

Onda je doleteo

Bat.

A tu je i krijesnica -

Sat nije bio rano

Otpuzao do stana

Ova skupština

Pa čak i donio, da ne zaluta

zelena sijalica u četvrtini

Sjednite u krug. u sredini

A onda je počelo pravo

Šta, kažu, i soba

Samo jedan.

A kako je ovako:

Zašto nema prozora?

"A gdje je voda?" —

Žaba je bila iznenađena.

"Gdje je vrtić?" —

Pitala je kukavica.

"Gdje je rasvjeta?"

Svijetlica je planula.—

Šetam noću

Treba mi svjetionik."

Bat

Odmahnula je glavom.

„Treba mi tavan,

Na zemlji se osećam neprijatno.”—

Treba nam podrum

mrav je uzvratio,

Podrum ili konoba

Sa deset vrata.

I svi se vraćaju

u svoj dom,

Pomislio sam: „Drugi takav

Nećete ga naći!"

Čak i puž

Osjećala se svježe

Ona je uzviknula:

"Kako sam dobar!"

I samo kukavica

ptica beskućnica,

Još uvek u gnezdima stranaca

Kuca.

Ona će pokucati na tebe

Na tvojim vratima

“Treba, kažu, stan!”

Ali ti joj ne veruješ.

Seter Jack

Pseće srce je uređeno ovako:

Voljen - tako zauvek!

Bio je fin momak, a ne budala

Irski seter Jack.

Očekivano, bio je crven,

Na šapama obraslim resama,

Mačke i mačke okolnih krovova

Zvali su to kuga.

Nos od uljane tkanine kopao je po travi,

Nanjušio je mokru zemlju;

Uši visjele kao antilop

I svaki je težio funtu.

O svim psećim stvarima

Savjest je bila čista.

Jack je volio i sažaljevao vlasnika,

Da nema rep.

Prvi put na aerodromu

Došao je zimi, po snijegu.

Vlasnik je rekao: „Ne sada, kasnije

I ti ćeš leteti, Jack!

Dvokrilac je podigao snežnu prašinu,

Jack ima razdvojene noge:

„Ako je auto,

Kako je ustalo?"

Ali tada se Jackov duh ukočio:

Vlasnik se nadvio nad ljudima.

Jack je rekao, "Jedan od dva...

Ostani ili uzmi!"

Ali njegov se gospodar penjao sve više i više,

Cvrkuta kao vilini konjic.

Jack je gledao i nebesku vodu

Ispunio mu je oči.

Ljudi ne mare za psa

Petljali su po autima.

Jack je pomislio: „Zašto sve

Ako ti treba?

Bio je to beskrajan broj godina

(na satu petnaest minuta),

Leteći objekat je sjedio u snijegu,

Vlasnik se vratio...

Došli su u proleće. vazdušni jetty

Bila je siva bez sunca.

Vlasnik je stavio kacigu i rekao:

"Sedite i vi, gospodine!"

Jack je uzdahnuo, počešao se po boku,

Sjeo, obliznuo usne i krenuo!

Pogledao sam dole i nisam mogao više, -

Zahvatio je takav užas.

"Zemlja bježi od mene ovako,

Kao da ću ga pojesti.

Ljudi nisu veći od pasa

A pse uopće ne možete vidjeti."

Vlasnik se smije. Jack je zbunjen

I misli: „Ja sam svinja:

Ako može

Tako da mogu i ja."

Nakon toga je postalo mirnije

I, lagano cičeći,

Samo mahnito zijevnu

I lajao na oblake.

Sunce još uvek skriveno

Zagrejano jedno krilo.

Ali zašto se motor ugušio?

Ali šta se dogodilo?

Ali zašto je opet zemlja

Tako blizu?

Ali zašto je počela da drhti

Kožna ruka?

Vjetar je zviždao, zavijao, sek

Sa očima punim suza.

Vlasnik je viknuo: "Skoči, Jack,

Jer... vidite i sami!”

Ali Jack, naslonjen glavom na njega

I drhtim cijelim tijelom,

Uspeo sam da kažem: "Gospodaru,

Ja ću ostati ovdje..."

Na zemlji već polumrtav nos

Stavi Jacka na leš

A narod je rekao: "Bio je pas,

I umro je kao čovek.

Škrt u poslednjoj četvrti meseca.

Nemilosrdno se diže, zora je progonjena,

Ali bez meseca se ne može porediti

Dubina jesenje zvjezdane noći.

Vjetar ne duva. Lišće ne šušti.

Tišina stoji kao vrućina.

Vrti mi se u glavi od Mliječnog puta

Kao iz ponora pod nogama.

Niko ne cuje, zvezda projuri,

Prelazeći put zemaljskog pogleda.

A zvuk iz mračnih dubina bašte je užasan,

Emitovanje pada ploda.

Život mi prebrzo prolazi...

Život mi prebrzo prolazi

Prorjeđeni rub šume,

A ja - ovo sam isti ja -

Uskoro ću biti bijela starica.

I u dnevnoj sobi moje ćerke Jeanne,

Odjevena po staromodnoj modi

Govoriću polako i opširno

Oko devetsto sedamnaest.

Bučno mlado pleme

šapnut će sa mojim zetom:

Bako... u svoje vrijeme

Pisala je poeziju... čak i sa jatom.

Niz tihu, tihu traku

U zalasku sunca, kada je nebo zlatno,

Idem u šetnju

U toplom šalu i lisicama.

Vodićeš me s ljubavlju i ljubazno

A ti kažeš: - Opet je vlažno. Evo tuge!

I još dugo ćemo gledati sa litice

Na crvenom lišću i plavom moru.

Stonoge

Kod stonoge

Mrvice su se rodile.

Kakvo divljenje

Radosti bez kraja!

Ova djeca su u pravu

Nalila mama:

Isti izraz

Sweet face.

I vredi toga

kucica od stonoge,

pelene suve,

Pita je pržena

I dobro su

Trideset tri kreveta

U svakom za dijete,

Svaki ima četrdeset nogu.

Tata je prijatelj s njima.

Ceo dan na poslu

I kada će se vratiti

U toplom uglu

Svi se igraju žmurke

Lutke i konji

veselo se smejući

Sama stonoga

Sve raste na svetu -

I djeca su odrasla.

Nosi se rulja

Ujutro.

majka stonoga,

Kopajući malo,

Kaže: „Vrijeme je za tebe

Nazad u školu, djeco."

Ali idi u školu

Nemoguće je biti gol

složio sa ovim

Tata - pa šta?

mama je rekla:

„Prvo broji.

Koliko je naše djece

Trebaju nam galoše."

Za takav rad

Tata je izvadio abakus.

“Tiho, djeco, tiho!

Tata je skinuo kaput.

Ako svaka noga

Treba mi pehar

To je za svu djecu

Koliko je ovo komada?

„Tri puta četrdeset osam,

Nosimo devet

Biće dve stotine

Da, jedno u mislima..."

Peć je nestala

Izgorjela svijeća

Mama i tata zajedno

Rezultat se čuva u mraku.

A kada je sunce

Pogledao u prozor

Hteo sam čaj

Ali majka je rekla:

„Previše nogu

U stonogama.

Iscrpljen sam."

I otišla je u šetnju.

Vidi - tiho je u lokvi

roda drijema,

U blizini - roda

Na jednoj nozi.

Majka je rekla plačući:

"Sreća rode -

Kakvo dijete

Trebalo bi mi!

Previše nogu

Dole na usnu.

Pa ipak, nikad

Bez iskoračenja

Spavaj, moj sivooki momče,

Draga zeko...

Lepljenje maraka u boji

Slova sa strane

Sin mi slike i poklone

Leteći izdaleka.

Pogledao u rodnu luku

I ponovo otplivao.

Dječak je natjeran da pliva

Mama - da čekam.

Opet će proći mnogo godina...

Glava u snijegu;

Srce će reći: "Umoran sam,

Ne mogu više”.

Smiri se zauvek

Pa čak i tada

Vijesti će juriti preko rijeka,

Kroz gradove.

I, bledeći kao papir,

nejasan kao pečat

Dječak će gorko zaplakati

Mama će spavati.

I dok u stvari

Obrnuto je:

Dječak spava u svom krevetu.

Mama pjeva.

I flanel pantalone

njihov prvi,

Drže dječaka za ruke

Moji prsti.

Takva magla je pala juče

Tako je more počelo da brine

Kao da je vrijeme za jesen

Zaista je stiglo.

Sada je svjetlo i tišina

Listovi polako žute

I sunce je nježno kao mjesec

Sjaji preko bašte, ali ne grije.

Tako ponekad za, siromašne, nas

U bolesti, naizgled opasnoj,

Odjednom je vrijeme za tišinu

Neodoljivo lijepa.

Druže grožđe

Narandža ima koru

Crveniji od vraninih nogu.

Kod kuće je bilo vruće

A sada mu je hladno.

Ovako ledeni vetar ovde,

Da se čak i borovi ohlade.

A on, mislim, u jednom

Omot za cigarete.

Po prvi put snježne zvijezde

Video je let

Smrznut do kosti

I pretvorio se u led.

Sve prekriveno bubuljicama

Jadna narandžasta.

Ovdje se žestoko smrzava

Da, i nije sam.

Evo breskve. Toplo je obučen

Ima pahuljastu gomilu na sebi,

Nosi flanelski prsluk

A ipak mu je bilo hladno.

I zlatno grožđe

Dolazeći noću u Lenjingrad,

Ujutro sam vidio Ljetnu baštu

I pojurila prema njemu.

Vidio je statue kako stoje.

I pomislio je: „Ja sam na Krimu.

Proći će još nekoliko dana

Preplanulost će ih prekriti..."

Razodjeveni mramorni ljudi

Uzeo je za život.

Ali uskoro jadni južni gost

Leži u piljevini, sav drhti,

I hladni rez bez noža,

Mučio je gomilu za gomilom.

Ali po ovom vremenu

Na istoj tacni

Antonov jabuke

Lagano su ležali.

Njihova gola koža

Mraz nije smetao

I nije izgledalo

Da neko drhti.

I najveći

I najjači od svih

Rekao sam narandžama

I grožđe: „Oh!

Čvrsto se pokrij

Od naših snega

Da, nećete se plašiti

Na ti donje jakne.

Ali evo šta ću vam reći

druže Vinograd,

Naučnik je živeo na jugu

I imao je baštu

Gdje je učio manire

pistacije i dunje,

Gdje je, najvažnije, stalo

Radi se o ljudima poput tebe.

Da rastete i sazrijevate

Pod ledenim vetrom

Na oštriji sjever

Činilo se vama rođacima.

Tako da ste kao jabuke,

Ništa nije strašno.

Njegovo ime je Michurin -

Taj naučnik.

Podigao je spomenik

U Moskvi, prijatelji moji.

U ruci drži jabuku

Isto kao i ja."

baš u tom trenutku,

Slušajući ovaj govor

Kao narandže

Teg mi se otkotrljao s ramena.

I odmah skočio

I bio je sretan i sretan

I slatko se nasmiješio

Druže Vinograd.

Tramvaj ide ispred

Hladno, boje čelika

Teški horizont -

Tramvaj ide do ispostave,

Tramvaj ide ispred.

Šperploča umjesto stakla

Ali nije ništa

A građani teku

Ulivaju se u to.

Mladi radnik

On ide u fabriku

Kojih dana i noći

Oružje kuje.

Starica je bila uspavana

Ritmički šum točkova:

Ona je unuk tankera

Dobio sam cigaretu.

Razgovaram sa svojom sestrom

I pukovski doktor,

Druzhinnitsy - ima ih tri -

Sjede jedno pored drugog.

Na pojasu nara

kod revolvera za kaiš,

Visok, bradat

Izgleda kao partizan

Došao da se okupam

Ostanite sa svojom porodicom

Doveo sina Sanku

Njemačka trofejna kaciga

I opet na putu,

U gustom snijegu

Ulovite jazbinu

okrutni neprijatelj,

Vatrom svoje puške

schistam račun...

Prestaje da treperi

Tramvaj ide naprijed.

Nose domaćice

Vaš neveliki obrok,

Beba - na biciklu

Preklopljeni ugao -

Izgled (sve mu je novo).

Gledaj ne zaboravi

Prva muha ima vrtoglavicu

Od dugog sna:

Ležala je zimu nepomično, -

Sada je proleće.

Ja kažem: - Gospođo, o nebo,

Kako si bled!

Da ti dam pekmeza ili hleba,

Ili vodu?

Hvala, ne treba mi ništa

Ona je odgovorila.-

Nisam bolestan, samo sam veoma sretan

da vidim svetlost.

Kako je teško živeti zimi u svetu Sir,

Kako je teško sanjati

Da bijele mušice vladaju svijetom

I mi smo poraženi.

Ali da li mi se smeješ? Nema potrebe.-

I ja odgovaram!

Ne smejem se, samo sam veoma srećan

da vidim svetlost.

Prijatelj je otišao. Još uvek na prozoru zalazak sunca...

Prijatelj je otišao. Još uvijek na prozoru zalazak sunca

Ono što nam je gorelo nije ni najmanje potamnilo,

A u praznom vazduhu već zvone

Sećanja su spora.

Soba za odlazak je puna

Njegovi pokreti i tišina

Da nisam zaljubljena i da nisam voljena

Da se ne bojim da me sunce opeče,

I postati tamniji od zrna kafe.

Da mogu lako sjesti na balu,

Udahni neuhvatljivi miris čaja,

Bez odgovora ni na jedno pitanje

Niko se nežno ne rukuje.

Da pre spavanja mogu tiho da pevam,

Onda ću zatvoriti oči kao devica,

A ujutro jednostavna odjeća

Niko me neće spriječiti da nosim.

Reader

Čitaoče moj, nema potrebe da se plašiš,

Da ću opteretiti tvoju policu sa knjigama

Posthumni svesci (petnaest komada),

Odjevena u reljefni oklop.

br. Objavljeno ne veličanstveno, ne bogato,

U jednostavnoj plavo-sivoj korici,

Biće to mala knjiga

Tako da ga možete ponijeti sa sobom.

Da joj srce zadrhti

U džepu poslovnog sakoa

Da ga izvadim iz torbe

Domaćice tople ruke.

Tako da djevojka u najlonskim volančićima

Zbog nje ne bih išao na bal,

Tako da učenik, zaboravljajući na petice,

Procitao sam na predavanju...

„Druže Inber“, reći će učitelji, „

Nevjerovatno! Nećete razumeti.

Kršite stroga pravila,

Zbunjujete našu omladinu."

Znam da nije pedagoški

Ali isto tako znam da je snaga linija

Ponekad može zamijeniti (djelimično)

Zabavna lopta i promišljena lekcija.

Tok dana je često poremećen

(Kada i sama odem u zaborav)—

Nemoj umrijeti, mala knjiga

Živi duže, dete moje!

kovčeg

Krijem pisma od žena koje poznajem...

Njihov lagani smeh, njihova balska melanholija

U kutiji koju sam dobio od svog dede,

U dnu - gola Leda, mali prst je manji, na svili.

Kutija miriše na stari parfem

Ona krije sve moje hirove

Moji neuspjesi, završeci i nagrade,

Kako sam volio i kako sam bio voljen.

Kad se prozor utapa u providnoj izmaglici,

Koncert je gotov, šum krila se smrznuo

Čitam pisma iz prošivene kutije

Od dvije sestre koje žive u Smirni u uskoj ulici

Od dvije bolesne glumice.

Kad moj telefon ćuti među zavjesama,

Sluga je otišao, a mačka je u lovu

Sva slova žena u pozlati

Šarmantna laž... a ja sam, sam.

Ali dva slova su jedina, suluda

Stavio sam marokanski Kur'an.

Ima dana: bolestan sam, srećan, pijan,

čam kao zarobljena voda,

Ali ih nikad nisam čitao.

Enskaya neboder

Blizu stajališta

Trava šušti.

Gusjenice tenkova

Mrtvi lažu.

crni auto

žestoki neprijatelj

smrvljen na smrt

ruska ruka.

Hrabrost i domišljatost

Ko te je spasio

Enskaya neboder,

Mala kvrga?

vatrena ljubav

voljena domovina,

Ko svojom krvlju

Zastitio te?

Samo sažetak o vama

Reci između redova

Enskaya neboder.

Mali tuberkul.

Malo uočljiv nasip...

Ali u proleće

Podsjetit će te

Aroma šume.

O tebi skakavcu

Između visoke trave

kuca daleko

Tačno telegraf.

beauty girl

Pevaj o tebi

Enskaya neboder,

Mala epizoda.

Pesme, cveće

Stoljeća domovina

Sve neće stati

Zapamti sina.

Septembra 1942, Lenjingrad

sajt je informativno-zabavno-edukativni sajt za sve uzraste i kategorije korisnika interneta. Ovdje će se i djeca i odrasli dobro zabaviti, moći će poboljšati svoj nivo obrazovanja, pročitati zanimljive biografije velikih i slavnih ljudi u različitim epohama, pogledati fotografije i video zapise iz privatnog i javnog života popularnih i eminentnih ličnosti . Biografije talentovanih glumaca, političara, naučnika, pionira. Predstavićemo vam kreativnost, umetnike i pesnike, muziku sjajnih kompozitora i pesme poznatih izvođača. Na našim stranicama okupljeni su scenaristi, režiseri, astronauti, nuklearni fizičari, biolozi, sportisti - puno vrijednih ljudi koji su ostavili trag u vremenu, istoriji i razvoju čovječanstva.
Na stranici ćete saznati malo poznate informacije o sudbinama slavnih; svježe vijesti iz kulturnih i naučnih aktivnosti, porodičnog i ličnog života zvijezda; pouzdane činjenice biografije istaknutih stanovnika planete. Sve informacije su prikladno organizirane. Materijal je predstavljen u jednostavnom i jasnom, lako čitljivom i zanimljivo osmišljenom obliku. Potrudili smo se da naši posjetioci ovdje sa zadovoljstvom i velikim interesovanjem dobiju potrebne informacije.

Kada želite da saznate detalje iz biografije poznatih ljudi, često počinjete da tražite informacije iz mnogih referentnih knjiga i članaka razbacanih po internetu. Sada, radi Vaše udobnosti, na jednom mjestu su sakupljene sve činjenice i najkompletnije informacije iz života zanimljivih i javnih ljudi.
stranica će detaljno ispričati o biografiji poznatih ljudi koji su ostavili trag u ljudskoj istoriji, kako u antičko doba, tako i u našem modernom svijetu. Ovdje možete saznati više o životu, poslu, navikama, okruženju i porodici vašeg omiljenog idola. O uspješnim pričama bistrih i izuzetnih ljudi. O velikim naučnicima i političarima. Školarci i studenti će na našem resursu crpiti potreban i relevantan materijal iz biografije velikih ljudi za različite izvještaje, eseje i seminarske radove.
Saznavanje biografija zanimljivih ljudi koji su zaslužili priznanje čovječanstva često je vrlo uzbudljiva aktivnost, budući da priče o njihovim sudbinama zarobljavaju ništa manje od ostalih umjetničkih djela. Nekima takvo čitanje može poslužiti kao snažan poticaj za vlastita postignuća, dati povjerenje u sebe i pomoći im da se izbore s teškom situacijom. Postoje čak i tvrdnje da se prilikom proučavanja uspješnih priča drugih ljudi, osim motivacije za djelovanje, u čovjeku ispoljavaju i liderski kvaliteti, jačaju snaga duha i istrajnost u postizanju ciljeva.
Zanimljivo je pročitati i biografije bogataša objavljene kod nas, čija je istrajnost na putu do uspjeha vrijedna imitacije i poštovanja. Velika imena prošlih vekova i današnjih dana uvek će buditi radoznalost istoričara i običnih ljudi. I postavili smo sebi cilj da taj interes u najvećoj mjeri zadovoljimo. Ako želite pokazati svoju erudiciju, pripremiti tematski materijal ili jednostavno želite znati sve o istorijskoj ličnosti, posjetite stranicu.
Ljubitelji čitanja biografija ljudi mogu učiti iz svog životnog iskustva, učiti na tuđim greškama, upoređivati se sa pjesnicima, umjetnicima, naučnicima, donositi važne zaključke za sebe, usavršavati se koristeći iskustvo izuzetne ličnosti.
Proučavajući biografije uspješnih ljudi, čitalac će saznati kako su nastala velika otkrića i dostignuća koja su čovječanstvu dala priliku da se popne na novu fazu u svom razvoju. Koje su prepreke i poteškoće morali da savladaju mnogi poznati ljudi umetnosti ili naučnici, poznati lekari i istraživači, privrednici i vladari.
A kako je uzbudljivo uroniti u životnu priču putnika ili otkrivača, zamisliti sebe kao komandanta ili siromašnog umjetnika, naučiti ljubavnu priču velikog vladara i upoznati porodicu starog idola.
Biografije zanimljivih ljudi na našoj stranici su zgodno strukturirane tako da posjetitelji mogu lako pronaći informacije o bilo kojoj osobi koja im je potrebna u bazi podataka. Naš tim je nastojao osigurati da vam se sviđaju i jednostavna, intuitivna navigacija i jednostavan, zanimljiv stil pisanja članaka i originalan dizajn stranice.

Vera Inber je nakratko pohađala Istorijsko-filološki fakultet na Visokim ženskim kursevima Odese. Prva publikacija se pojavila u odeskim novinama godine ("Seviljske dame"). Zajedno sa svojim prvim mužem, Nathanom Inberom, živjela je u Parizu i Švicarskoj četiri godine (-). B se preselio u Moskvu. Početkom dvadesetih, kao i mnogi drugi pesnici, pripadala je književnoj grupi, u njenom slučaju, Konstruktivističkom književnom centru. Dvadesetih godina prošlog veka radila je kao novinarka, pisala prozu i eseje, putovala po zemlji i inostranstvu. Bila je udata za elektrohemičara A.N. Frumkin.

Oštar epigram koji je napisao pjesnik Vladimir Majakovski, s kojim se nisu slagali u nekim književnim ocjenama, stigao je do danas: "Oh, Inber, oh, Inber, kakve oči, kakvo čelo!// Pa cijeli život bih se divio, divio joj se b." Mora se reći da epigram nije doveo do ozbiljnijeg prekida, svi koji su mogli po navici su razmjenjivali bodlje, čak su se i takmičili u njima. Tek kasnije, uspostavom totalitarne sovjetske vlasti, ova umjetnička forma je gotovo potpuno nestala.

Bilješke

Adrese u Lenjingradu

08.1941 - 1946 - Tolstojeva ulica 6.

Odabrane zbirke i radovi

Zbirka pjesama "Tužno vino" (1914.)
Zbirka pjesama "Gorka naslada" (1917.)
Zbirka pjesama "Propadljive riječi" (1922)
Zbirka pjesama "Svrha i put" (1925.)
Priče "Jednačina sa jednom nepoznatom" (1926.)
Zbirka pjesama "Dječak s pjegama" (1926.)
Priče "Lovac kometa" (1927.)
Zbirka pjesama "Sinu kojeg nema" (1927.)
"Ovako počinje dan"
Zbirka pjesama "Izabrane pjesme" (1933.)
Putne bilješke "Amerika u Parizu" (1928.)
Autobiografija "Mjesto na suncu" (1928.)
Zbirka pjesama "U podtonu" (1932)
Komedija u stihovima "Unija majki" (1938.)
Poema "Dnevnik putovanja" (1939.)
Poema "Ovidije" (1939.)
Poema "Proljeće u Samarkandu" (1940.)
Zbirka pjesama "Duša Lenjingrada" (1942)
Poema "Pulkovski meridijan" (1943.)
Dnevnik "Skoro tri godine" (1946.)
Eseji "Tri nedelje u Iranu" (1946.)
Zbirka pjesama "Put vode" (1951.)
Knjiga "Kako sam bio mali" (1954.)
Članci "Inspiracija i majstorstvo" (1957.)
"April" (1960.)
Zbirka pjesama "Knjiga i srce" (1961.)
Knjiga "Stranice dana koje se okreću" (1967.)
Zbirka pjesama "Upitnik vremena" (1971.)

Linkovi

Pesme Vere Inber u Antologiji ruske poezije

Wikimedia fondacija. 2010 .

Pogledajte šta je "Inber, Vera" u drugim rječnicima:

Inber Vera Mikhailovna Ime rođenja: Vera Moiseevna Shpentzer Datum rođenja ... Wikipedia

- [R. 28. juna (10. jul 1890, Odesa), ruski sovjetski pisac. Član KPSS od 1943. Počela je da objavljuje 1910. Već u prvim pesmama I. primetna je vedrina i otmena, trezvena ironija, koji kasnije postaju karakteristični za njenu zrelu poeziju. Velika sovjetska enciklopedija

- (1890 1972) ruska pjesnikinja. Lirika (zbirke Sinu kojeg nema, 1927, U podglasju, 1932, Upitnik vremena, 1971), pesme (Pulkovski meridijan, 1943, o podvigu opkoljenog Lenjingrada; Državna nagrada SSSR-a, 1946), proza. Umetničko delo za…… Veliki enciklopedijski rječnik

Moderna pjesnikinja, romanopisac, novinar. Član je grupe konstruktivista (LCC). Rod. u Odesi, u buržoaskoj porodici. Prije revolucije provela je nekoliko godina u inostranstvu. U Parizu je objavila svoju prvu knjigu pesama "Tužna ... ... Velika biografska enciklopedija

- (1890 1972), ruska pjesnikinja. Lirika (zbirke "Sinu kojeg nema", 1927; "U prizvuku", 1932; "Upitnik vremena", 1971), pesme ("Pulkovski meridijan", 1943, o podvigu opkoljenog Lenjingrada; Državna nagrada g. SSSR, 1946), proza. Radi ... ... enciklopedijski rječnik

Vera Mihajlovna Inber (rođena Shpentzer; 28. juna (10. jula) 1890, Odesa, 11. novembar 1972, Moskva) ruska sovjetska pesnikinja i prozni pisac. Sadržaj 1 Biografija 2 Napomene 3 Adrese u Lenjingradu ... Wikipedia

Inber Vera Mikh.- INBER Vera Mikh. (1890 1972) pjesnikinja, prozaistkinja. Majka je učiteljica, otac je vlasnik izdavačke kuće Mathesis. Nakon što je diplomirala na Gziji, studirala je na Višim ženama. kurseve u Odesi. Nekoliko godine proveo u inostranstvu. First Sat. pesme Tužno vino (1914, Pariz), zatim Gorko ... ... Ruski humanitarni enciklopedijski rečnik

INBER Vera Mihajlovna- (1890-1972), ruska sovjetska pjesnikinja. Član KPSU od 1943. sub. pjesme "Tužno vino" (1914), "Krhke riječi" (1922), "Svrha i put" (1925), "Sinu kojeg nema" (1927), "Putni dnevnik" (1939), "Duša Lenjingrad" (1942), "Put vode" (1948), ... ... Književni enciklopedijski rječnik

Inber, Vera Mikhailovna Vera Inber Ime rođenja: Vera Moiseevna Shpentzer Datum rođenja: 28. jun (10. jul) 1890 (18900710) Mjesto rođenja ... Wikipedia

Vera Mihajlovna je rođena 10. jula 1890. godine u Odesi. Njen otac Moses Shpentzer bio je vlasnik štamparije i jedan od čelnika naučne izdavačke kuće "Matezis" (1904-1925). Suprotno uvriježenom mišljenju, ne majka, već otac je bio rođak Lava Trockog. U knjizi „Moj život“, Trocki se toplo priseća M. Špencera, u čijoj je kući živeo dok je studirao u Odesi, „majčinog nećaka, Mojsija Filipoviča Špencera, inteligentne i dobre osobe“. Majka Fani Solomonovna bila je učiteljica ruskog jezika i šefica državne jevrejske ženske škole. Porodica je živjela u Pokrovsky Lane, 5.

Vera je studirala u gimnaziji Sholp, zatim u gimnaziji Pashkovskaya. Kasnije je pohađala Istorijsko-filološki fakultet na Visokim ženskim kursevima u Odesi. Njena prva publikacija objavljena je u odeskim novinama 1910. godine - "Dame iz Seville".

Vera se udaje za novinara iz Odese Nathana Inbera. Godine 1912. njene pesme su objavljene u časopisu Sunce Rusije. Iste godine rođena joj je kćerka Zhanna (buduća spisateljica Zhanna Gauzner). Od 1912. do 1914. Vera i Nathan žive u Parizu. Provela je oko godinu dana u Švicarskoj na liječenju. Odessa News redovno objavljuje članke o pariskoj modi sa potpisom "Vera Inbert", još jednim od njenih pseudonima u to vrijeme, "Vera Litti" (zaigrana aluzija na autorov mali rast).

Vera Inber dolazi u Odesu nekoliko puta. 19. aprila 1913. godine u sali Union teatra održala je predavanje „Cveće na asfaltu. Ženska moda u njihovoj prošlosti i sadašnjosti”.

Godine 1914. u Parizu je objavljena njena prva knjiga pjesama "Tužno vino". Pohvalne su kritike R. Ivanova-Razumnika i A. Bloka, koji su pisali da u poeziji ima gorčine pelina, ponekad i stvarne.

Mjesec dana prije početka Prvog svjetskog rata, Vera Inber se vratila u Rusiju. Živjela je u Moskvi, zatim u Odesi. Godine 1917. u Petrogradu je objavljena druga knjiga pesama "Gorka radost". Pjesme na stihove V. Inbera izvela je popularna pjevačica Iza Kremer. Početkom 1918. Vera Inber se vratila u Odesu.

Tokom građanskog rata, odeski i moskovski pisci su se okupljali u kući Inberovih (od 1914. do 1922. živjela je u Sturdzovskoj ulici, 3; 1918. - u ulici Kanatnaya, 33). V. Inber je u Književno-umjetničkom klubu izlagao o pariskim i belgijskim pjesnicima. Godine 1919. ona je, vjerovatno sa suprugom, završila u Istanbulu, a zatim se ponovo vratila u Odesu. Nathan Inber je emigrirao (prema drugim izvorima, živio je u Parizu od 1916. godine).

Život sa kćerkicom 1920. godine opisan je u autobiografskoj priči “Mjesto na suncu”. U to vrijeme V. Inber je pisao drame za pozorište “KRTICA” (“Confrerie of the Knights of the Sharp Theatre”). O jednoj od ovih predstava - "Pakao u raju" - prisjetila se Rina Zelenaja, koja je debitovala u "KRTICI". Vera Inber nije bila samo dramaturginja, već je i sama igrala uloge i pjevala pjesme prema njenim pjesmama.

Godine 1920. postala je supruga A.N. Frumkin (kasnije jedan od osnivača sovjetske elektrohemijske škole).

Godine 1922. u Odesi je objavljena treća knjiga pesama „Propadljive reči“, a iste godine pesnikinja se preselila u Moskvu. U Moskvi, Inber piše ne samo poeziju, već i eseje, objavljene u novinama i časopisima. Slavu Odese donijele su joj pjesme o smrti V.I. Lenjin "Pet noći i dana"

Sama Inber je rekla da je njena prava spisateljska biografija započela izdavanjem zbirke „Svrha i put“, objavljene 1925. godine. U njoj su bile ne samo „Pet noći i dana“, već i pesme posvećene L.D. Trocki. Međutim, moderna književna kritika ne uvodi V.M. Inber, počevši od moskovskog perioda, u veliku rusku književnost.

Godine 1924-1926. živjela je u Parizu, Briselu i Berlinu kao dopisnik moskovskih novina. Godine 1926. objavljena je njena prva zbirka kratkih priča, Dječak s pjegama. Sredinom 1920-ih, V. Inber se, kao i E. Bagritsky, zbližio s konstruktivistima. Gotovo svake godine objavljuju se njene knjige - pjesme, eseji, putopisne bilješke. Godine 1928. objavljena je već spomenuta autobiografska priča “Mjesto na suncu”. Naziv zbirke pjesama iz 1933. godine je simboličan - „Lane of My Name“. Godine 1939. odlikovana je Ordenom znaka časti.

Tokom Velikog domovinskog rata V.M. Inber i njen treći suprug, profesor medicine Ilja Davidovič Strašun, koji je radio na 1. medicinskom institutu, proveli su skoro tri godine u opkoljenom Lenjingradu. Godine 1943. partiji je pristupio V. Inber. Tokom ovih godina napisala je pesmu "Pulkovski meridijan" (1943), zbirku pesama "Duša Lenjingrada" (1942). Godine 1946. objavljena je knjiga “Skoro tri godine”. Iste godine V. Inber je dobio Staljinovu nagradu 2. stepena za pesmu „Pulkovski meridijan“ i knjigu „Skoro tri godine“.

Godine 1954. Vera Inber piše autobiografsku priču za djecu “Kako sam bila mala”. Zbirka njenih članaka o književnom stvaralaštvu, Inspiracija i majstorstvo, objavljena je 1957. godine, a knjiga memoara Okretanje stranica dana 1967. godine. Posljednja doživotna zbirka pjesama, Upitnik vremena, objavljena je 1971. godine.

Vera Inber u Domu naučnika. Odesa, 1959

V. Inber preveo je T. Ševčenka, M. Rylskog, P. Eluara, S. Petofija, J. Rainisa.

Odlikovan sa tri ordena i medaljama.

Vera Mihajlovna Inber umrla je 11. novembra 1972. godine i sahranjena je na Vvedenskom groblju u Moskvi. 1973. godine Kupalni (bivši Sturdzovsky) uličica preimenovana je u Vera Inber Lane.

Svjetski klub Odesaca i Književni muzej Odessa 2000. godine objavili su knjigu V.M. Inber „Cveće na asfaltu“, koja je uključivala najbolju zbirku njene poezije, objavljenu u Odesi 1922. godine, „Propadljive reči“, članke spisateljice o pariskoj modi, recenzije njenog stvaralaštva.

Alena Yavorskaya, zam naučni direktor
Odeski književni muzej

Rođena je 28. juna (10. jula NS) 1890. godine u Odesi u porodici vlasnika jedne naučne izdavačke kuće. Od detinjstva piše poeziju.

Nakon što je završila gimnaziju, upisala je Više ženske kurseve u Odesi na Istorijsko-filološkom fakultetu, ali je ubrzo otišla u Zapadnu Evropu, gde je provela, povremeno se vraćajući kući, oko četiri godine (godina u Švajcarskoj, ostalo vreme u parizu).

Godine 1912. njena prva zbirka poezije, Tužno vino, štampana je u ruskoj štampariji u Parizu. Godine 1914. vratila se u Rusiju, odlučivši da se nastani u Moskvi. Objavljene su još dvije zbirke pjesama - Gorka radost (1917) i Krhke riječi (1922). Godine 1923. u Moskvi je objavljena zbirka "Svrha i put" od koje je, prema Inberovim riječima, počela njena prava spisateljska biografija.

Sredinom 1920-ih zbližava se s konstruktivistima, te iste godine počinje pisati prozu, eseje i članke. Kao novinarka, mnogo je putovala po zemlji, putovala u inostranstvo. Godine 1927-29. napisane su knjige eseja "Ovako počinje dan" i putne bilješke "Amerika u Parizu". Godine 1928. objavljena je autobiografska hronika Mjesto na suncu.

Objavljivao pesme 1930-ih "Dnevnik putovanja", "Ovidije", djeluje kao prozni pisac i esejista.

Tokom Domovinskog rata Inber je bio u opkoljenom Lenjingradu (1941-44). Herojsku odbranu grada ona je uslikala u pjesmama zbirke "Duša Lenjingrada" (1942), pjesma "Pulkovski meridijan"(1943), u lenjingradskom dnevniku "Skoro tri godine" (1946).

U poslijeratnim godinama Inber je pisala djela za djecu, objavila svoje zbirke poezije - Put vode (1951), Knjiga i srce (1961), Upitnik vremena (1971) itd. 1957. objavljeni su njeni članci o književnom radu - "Inspiracija i veština", 1967. - knjiga memoara "Prelistavanje stranica dana".

Nastavila je puno putovati po Uniji, posjetila Iran, Čehoslovačku i Rumuniju kao dio delegacija sovjetskih kulturnih ličnosti. 1972. umro je V. Inber.

[Ruski pisci i pesnici. Kratak biografski rječnik. Moskva, 2000]

INBER, Vera Mihajlovna [rođ. 28.VI (10.VII).1890, Odesa] - ruski sovjetski pisac. Član Komunističke partije od 1943. Inberov otac je bio vlasnik naučne izdavačke kuće, majka je bila učiteljica. Studirala je na Višim ženskim kursevima u Odesi. Godine 1910. počela je da objavljuje u odeskim novinama. Inberove rane zbirke pjesama (“Tužno vino”, 1914; “Gorka naslada”, 1917; “Propadljive riječi”, 1922) pune su književnih reminiscencija, ali kroz dekadentni sjaj slika već se provlače vedrina, elegantna i trezvena ironija. probijanje. Zbirke "Svrha i put" (1925) i "Sinu koji nije" (1927) odražavaju prekretnicu u umu pjesnika, koji od sada želi služiti racionalnim, stvaralačkim snagama novog. društvo. U pesmi (1924), koja govori o narodnoj tuzi u satima oproštaja od V. I. Lenjina, Inber je uspeo sa velikom iskrenošću da prenese osećaj snažnog nacionalnog jedinstva. Sredinom 20-ih. Inber prilazi konstruktivistima. Iste godine okušava se kao novinarka i prozaista. Godine 1927-29, napisana je knjiga eseja „Ovako počinje dan“ i putne bilješke „Amerika u Parizu“, koje pokazuju ofanzivu američkog utilitarizma na život i kulturu buržoaske Francuske. U pričama iz 1920-ih, prepunim detalja o životu tih godina, Inber ponekad unosi ozbiljne socio-psihološke sukobe. Mnoge od ovih priča se fokusiraju na djecu, dječju psihologiju i jezik. Autobiografska hronika "Mjesto na suncu" (1928) sa hrabrom iskrenošću govori o bacanjima inteligencije, koja je raskinula sa starim načinom života i bolno traži put u novi život. 30-ih godina. „poetska pobjeda nad njegovom starom dušom“ konačno je ostvarena (, 1932). Inber nastoji da uhvati formiranje socijalističkog morala, da prenese toplinu novih ljudskih odnosa, istražuje „područje srca“ (pjesme „Hoću u Moskvu!“, „Starost“, "Lane of My Name", , "Knjiga i srce", "Priroda" itd.). Jasno se ističu njena sklonost toplim i svijetlim bojama, neke idilične ideje o životu. 1939. objavljena je pjesma "Dnevnik putovanja" posvećen utiscima sa putovanja u Gruziju. Pjesmom "Ovidije" (1939) herojstvo ulazi u Inberovo djelo još prije rata. Tokom Domovinskog rata Inber je bio u opkoljenom Lenjingradu (1941-44). Herojska odbrana grada prikazana je u pesmama ovog vremena (zbirka "Duša Lenjingrada", 1942), u ciklusu priča o deci, u lenjingradskom dnevniku "Skoro tri godine" (1946) i pesmi "Pulkovski meridijan"(1943, Državna nagrada SSSR-a, 1946). U poslijeratnim godinama Inber je stvorio ciklus pjesama "Put vode" (1946-51). Godine 1954. napisao je autobiografsku priču za djecu "Kako sam bio mali" (1954). U Inspiration and Mastery (1957), Inber dijeli svoje književno iskustvo. Knjiga pjesama "April" (1960) posvećena je lenjinističkoj temi. Inber je pjesnik mirne promišljenosti i refleksije. Odlikuje je donekle racionalna jasnoća, promišljenost, sređenost stila, sposobnost da se udomaći i „zagreje“ veliki svet na kućni način. Nasmijana jednostavnost, nenametljiva pedagogija čine Inbera pjesnikom, zanimljivim i djeci (pjesme:,,,, itd.). Inber je autor komedije u stihovima Savez majki (1938), kao i novih tekstova opere Travijata i operete Kornevilska zvona. Vlasnica je članaka o sovjetskim i stranim piscima. Inberova dela su prevođena na nemački, finski, srpski, češki, mađarski i druge jezike.

Cit.: Odabrano. [Intro. Art. F. Levin], M., 1947; Fav. radi. [Intro. Art. I. Grinberg], tom 1-3, M., 1958; april. Pjesme o Lenjinu, M., 1960; Knjiga i srce. Pjesme, M., 1961; Kad sam bio mali, 2 ekstra. ur., M., 1961; Inspiracija i vještina, 2 ekstra. ur., M., 1961; Dugi niz godina, M., 1964.

Lit.: Zelinsky K., Evropljanka, „Na lit. Post”, 1928, br. 11-12; njegova, Vera Inber (o 30. godišnjici književnog djelovanja), oktobar 1946, br. 5; Usievich E., Knjige i život, M., 1949, str. 95-110; Tarasenkov A., Vera Inber, u svojoj knjizi: Pesnici, M., 1956; Fadeev A., O knjizi V. Inbera "Kako sam bio mali", "Novi svijet", 1956, br. 12; Ognev V., Inspiracija i vještina, Prijateljstvo naroda, 1958, br. 6; Litvinov V., Pjesme o Lenjinu, "Oktobar", 1961, br. 4; Grinberg I., Vera Inber. Kritički biografski. esej, M., 1961.

I. B. Rodnyanskaya

Kratka književna enciklopedija: U 9 tomova - V. 3. - M.: Sovjetska enciklopedija, 1966.

INBER Vera Mihajlovna je moderna pjesnikinja, književnica, novinarka. Član je književne grupe konstruktivista (LCC). Rođen u Odesi, u buržoaskoj porodici. Prije revolucije provela je nekoliko godina u inostranstvu. U Parizu je objavila svoju prvu knjigu pesama Tužno vino. Druga zbirka objavljena je 1917. ("Gorka naslada"). Posle revolucije, Inber je objavio još tri knjige pesama („Propadljive reči“, Odesa, 1922, „Svrha i put“, M., 1925, „Sinu koji ne postoji“, M., 1927), nekoliko zbirki priča („Jednačina sa jednom nepoznatom“, M., 1926, „Lovac kometa“, M., 1927, itd.) i knjiga eseja o Parizu („Amerika u Parizu“, M., 1928).

Inberov rad ima korijene u predrevolucionarnoj buržoaskoj kulturi. Kao pesnikinja, Inber je rođena na prekretnici od simbolizma ka akmeizmu i futurizmu, i upijala je uticaje raznih pesnika tog vremena - od Gumilyov i Viktor Hoffmann Igor Severjanin. Inber ne spada u kategoriju pjesnika koji aktivno otkrivaju svoj stav prema opisanim stvarima, uporno propovijedajući svoj svjetonazor; karakteriše ga neutralan odnos prema materijalu. Ovo može objasniti nevjerovatnu raznolikost njegovih tema, od kojih nijedna nije istinski bliska ili draga pjesniku. Inber je prešla dug kreativni put: tekstovi koji su preovladavali u njenim prvim knjigama počinju da ustupaju mjesto zapletima ili deskriptivnim pjesmama (ovdje je spoj Inber s konstruktivizmom); ironični tok postaje sve opipljiviji, ponekad se pretvara u čisti humor; raspon tema se širi zahvaljujući modernim, sovjetskim. Međutim, revolucija je uključena u rad Inbera ne toliko kao politička strana, već kao vanjska svakodnevna. Za razliku od drugih konstruktivista koji u svojim radovima pokušavaju postaviti akutne društvene probleme, Inber svoj ulazak u modernost ograničava na površni optimizam ( "sovjetska zemlja", "Događaji u Crvenom moru"). Odajni, "kućni" ugao gledanja, karakterističan za Inberove rane pesme, jedva da se proširio. Revolucija u Inberovim stihovima izgleda eksterno i dekorativno. Inberova proza, u koju prenosi svoje poetske poteze (lokalna slika, igra reči, ironija intonacije), ništa ne dodaje njenoj ideološkoj slici. Ideološki pogledi konstruktivizma od nje dobijaju svoj poseban pečat: ona je čvršće povezana s predrevolucionarnom kulturom od ostalih konstruktivista. Tako, na primjer, motivi tehničarizma, amerikanizma, tipični za "vođu" konstruktivista - Selvinsky, odgojen ne toliko na simbolistima, koliko na Majakovski, nisu tipični za Inber. Inber socijalističku budućnost crta kao "idiličnu" i "ugodnu".

Bibliografija: II. Zelinsky K., Vera Inber, "Život umjetnosti", 1924, XXI; On, Sat. "Državni planski odbor za književnost", M., 1925; Ležnjev A., "Projektor", 1926, XVIII; Adonts Hayk, Vera Inber, Život umjetnosti, 1926, XXXIX; Zelinsky K., Evropljanka, "Na književnom mjestu", 1928, XI-XII.

III. Vladislavlev I.V., Književnost velike decenije, tom I, Guise, M., 1928; Pisci modernog doba, tom I, ur. B. P. Kozmina, ur. GAKhN, M., 1928; Mandelstam R. S., Fikcija u procjeni ruske marksističke kritike, ur. 4., Guise, M., 1928.

E. Mustangova

Književna enciklopedija: U 11 tomova - [M.], 1929-1939