Postoji li holandski jezik. Razlika između Holandije i Holandije. Neobične i zanimljive činjenice o "Holandiji"

Holandija se s pravom smatra cvetom na severu Evrope. Zemlja je poznata kao proizvođač mirisnih tulipana, gurmanskih sireva i vjetrenjača. U njemu su živjeli i radili veliki slikari, koji su na platnu prikazivali drevne zamkove, kojih ima posvuda.

Mnoge ljude zanima razlika u ova dva imena. Većina svjetske populacije riječi smatra apsolutnim sinonimima. Ovakvu izjavu kategorički opovrgavaju neke činjenice:

• Ogromna država Nizozemska uključuje dijelove kopna u Karipskom moru izvan glavne teritorije.
• Od 12 pokrajina, samo 2 pod nazivom Južna i Sjeverna Holandija ne daju pravo na takvu oznaku za cijelu zemlju. Pogrešno je identifikovati Holandiju, koja je velika po površini, sa nekoliko, čak i ekonomski značajnih, pokrajina sa sličnim zvukom.
• Inauguracija monarha održava se u Amsterdamu.

Posjeta zemlji Petra I

Pravilo da se značajna teritorija naziva Holandijom seže u daleki 17. vijek. Najpreduzimljiviji od ruskih vladara, Petar I "seče prozor" u Evropu. Uspijeva da se zaustavi isključivo u Južnoj i Sjevernoj Holandiji. Po povratku u domovinu, prenoseći svoje utiske o kulturnim običajima, običajima i naučnim otkrićima, kralj tako naziva državu. Iz navike, termin je čvrsto fiksiran za građane Rusije i koristi se svuda.

Zanimljivosti

Holanđani su u stvarnosti neobični, puni neobičnosti, ljudi:

• Legalno uzgajanje marihuane u blizini privatnih zgrada.
• Potpuno neprihvatljive obloge prozora sa zavjesama.
• Podrška slobodnom moralu.
• Oni koji žele da voze isključivo bicikle sa utezima.
• Najviši na svijetu po rastu.

Dutch

Holanđani se smatraju stanovništvom nekoliko provincija. Za sve predmete maternji jezik je holandski, sa kojim se vezuju neki nesporazumi. Mnogi Rusi, zbog povezanosti sa zemljom, nazivaju je Holandijom. Na engleskom se ta riječ prevodi kao "holandski".

Prema ovom principu, stanovništvo Zemlje koje govori engleskim jezikom smatra da se sa ovom okolnošću treba poistovetiti državu. Stara navika se, međutim, prilično snažno ukorijenila. Zvanična web stranica vlade nalazi se na "Holland.com", najrazumljivijoj adresi za većinu ljudi. U ovom slučaju, "jasnije" nije ispravnije.

Ima li razlike?

Kraljevina Holandija zauzima značajan prostor na obali Sjevernog mora. Pravo ime "Nederlanden" tumači se kao "nalazi se u nizini". Ovu činjenicu potvrđuje i realnost. "Holandija" se prevodi kao "prazna iznutra", "bez pouzdanog oslonca", površina. Koncepti su izuzetno slični, ali postoje neke razlike.

Holandija se, kao i Holandija, koja je deo zemlje, na mnogim mestima nalazi ispod nivoa mora. Posjedujući nestabilnost i šupljinu tla, Sjeverna i Južna Nizozemska se nalaze u pretjerano niskim područjima. Poređenje daje dobar razlog za imenovanje jedne teritorije na različite načine.

Holandija je najznačajniji deo kraljevstva sa Amsterdamom i značajnim gradovima Hagom i Roterdamom. Stanovnici ovih mjesta su izuzetno zadovoljni činjenicom povezanosti cijele zemlje sa svojim krajem. Ne osjećajući oduševljenje trenutnom situacijom, stanovništvo drugih zemalja žuri da opovrgne to gledište, navodeći sve vrste argumenata za razliku u imenima.

Prema njihovim riječima, glavni argument je različit prijevod riječi "Holandija" i "Holandija". Građani drugih provincija su protiv toga da se nazivaju Holanđanima.

Stav Rusa

Ne upuštajući se u suptilnosti oznaka, Rusi vole zemlju u kojoj raste nevjerovatno cvijeće nazivati ​​Holandijom. Za većinu sunarodnika ne postoji suštinska razlika u nazivu zemlje, što se ne može reći za stanovništvo "Maglog albiona", koje savršeno razumije druge Evropljane. Nije dozvoljeno sve Britance zvati Englezima, već cijelu Veliku Britaniju Engleskom.

Kompleksna kompozicija

Prema političkom sistemu, država je pristalica ustavne monarhije i od 1957. godine je dio Evropske unije. Holandiji je dodijeljen komad zemlje u blizini Sjevernog mora, gusto smješten između Belgije i Njemačke sa ostrvima u Karipskom moru:

• Saba.
• Sint Eustatius.
• Bonaire.

Antilski greben se sastoji od:

• Sveti Martin.
• Curacao.
• Aruba.

Zemlja uključuje teritorije u drugim dijelovima svijeta, zbog čega je pogrešno nazivati ​​je Holandijom, a stanovništvo Holanđanima. Situacija podsjeća na priču o Velikoj Britaniji i Engleskoj.

U Rusiji se narod sjeverne države, prema postojećim tradicijama, naziva Holanđanima, a veliki slikari Van Gogh i Rembrandt nazivaju se holandskim umjetnicima. Za većinu sunarodnika, nježni holandski tulipani ostaju uvezeni iz Holandije.

Holandija protiv Holandije

Mnogi ljudi smatraju da su Holandija i Holandija ista država. Ljudi koriste nazive "Holandija" i "Holandija" naizmjenično. Ovo je isti trend kao da se "Ujedinjeno Kraljevstvo" i "Engleska" koriste naizmjenično, što se naziva "pars pro toto, učestvujući kao cjelina". Najlakši način da se objasni razlika između Holandije i Holandije je da je Holandija država i jedna od njenih regija se zove Holandija.

U stvari, postoje dvije različite provincije, Sjeverna Holandija i Južna Holandija, koje se nalaze u zapadnom dijelu Holandije. To je pomorska regija i nalazi se u Sjevernom moru. U zajedničkom jeziku, prihvatljivi su "Holandija" koja se zove "Holandija" i "Holandija" pod nazivom "Holandija". Ljudi koji žive u provinciji Holandije iu drugim provincijama Holandije, koji se nazivaju Holanđani, takođe su univerzalno priznati, ali ljude koji žive u drugim provincijama Holandije ne cene mnogo osim u regionu Holandije.

Holandija je država koja se nalazi u severozapadnoj Evropi. Zvanično je poznata kao Kraljevina Holandija. Ima zemljište na Karibima. Na sjeveru i zapadu je Sjeverno more; na jugu - Belgija, a na zapadu - Velika Britanija i Njemačka. To su uglavnom primorske nizije, a klima u cjelini je sjeverno-primorska, sa blagim zimama i prohladnim ljetima. Ljudi koji žive u Holandiji su pretežno Holanđani, ali postoje i druge velike manjinske zajednice Turaka i Marokana. Ljudi su pretežno protestanti, katolici i muslimani.

Jezik kojim se govori u cijeloj zemlji je holandski, koji ljudi koji žive u pokrajinama osim Sjeverne i Južne Holandije nazivaju i "Holandija". Holandija ima dvanaest provincija. To je parlamentarna demokratija i ima ustavnog monarha.

Ljudi koji žive u Holandiji narodi te zemlje nazivaju "Holandjancima". Ne uključuje ljude iz drugih provincija zemlje, ali ih mnogi ljudi (stranci) pogrešno smatraju ljudima iz bilo kojeg dijela Holandije.

U Holandiji je jezik pretežno holandski. Holanđani ga zovu Holandija umjesto "Holandija", što ljudi iz drugih provincija u Holandiji koriste za označavanje Holanđana. Ljudi u drugim provincijama u Holandiji navode ljude sa holandskim dijalektom kao "holandski".

Region Sjeverne i Južne Holandije zajedno se sastoji od tri najveća grada u Holandiji, koji su sjedište vlade, Hag; Amsterdam, glavni grad zemlje; i Roterdam, najveća evropska luka.

1. Holandija, zvanično poznata kao Kraljevina Holandija, je država u severozapadnoj Evropi. Holandija, ili Južna i Severna Holandija, dve su provincije u zapadnom delu Kraljevine Holandije. 2. Ljudi koji žive u cijeloj Holandiji nazivaju se Holanđanima; ljudi koji žive u Holandiji posebno se zovu Holanđani. 3. Jezik koji se govori u Holandiji ponekad se naziva "Holandija"; jezik kojim govore ljudi u Holandiji zove se holandski. To su različiti dijalekti holandskog jezika.

Holandiju nazivaju sjevernim cvijetom Evrope. Oni su zemlja prelepih tulipana, ukusnih sireva, drevnih dvoraca, rodno mesto najtalentovanijih slikara, ali odnedavno su poznati i kao teritorija slobodnog morala. Neki ovu zemlju nazivaju Holandijom, a drugi Holandijom. Na karti je naznačeno pod drugim imenom. U čemu je razlika: Holandija i Holandija?

Kako je Petar Veliki posetio Holandiju

Ispostavilo se da je tradicija da se kraljevstvo lala naziva Holandijom među Rusima ojačala još od kraja 17. veka, od vremena kada je najprogresivniji od ruskih careva Petar Veliki odlučio da odseče prozor u Evropu i , prerušen u običnog pilota, otišao je u Holandiju. Tokom svog "prekookeanskog" putovanja uspio je posjetiti samo dvije holandske provincije - Južnu i Sjevernu Holandiju. Po povratku u Rusiju, on ju je, govoreći o životu, kulturi, naučnim dostignućima ove zemlje u cjelini, nazvao isključivo Holandijom. Dakle, zahvaljujući ovom ruskom caru, takvo ime je dodijeljeno Holandiji, i ostaje u našim mislima do danas.

Holandija i Holandija - ista stvar, ili ipak postoji razlika?

Ova prelijepa zemlja, koja se nalazi na obalama Sjevernog mora u sjeverozapadnom dijelu, službeno se zove Kraljevina Nizozemska (Koninkrijk der Nederlanden (holandski) ili Kraljevina Nizozemska (engleski)). Ime Nederlanden je prevedeno kao "nisko ležeće zemlje". Naime, ova država se nalazi na jednom od najnižih kopnenih površina u Evropi, naziv Holandija znači šupljina, odnosno suvo zemljište koje nema čvrste temelje. Na prvi pogled se čini da su ova imena identična, ali ako malo bolje razmislite, možete shvatiti u čemu je razlika. Holandija i Holandija (kao deo kraljevine) se nalaze u nizinama, ali pokrajine Severna i Južna Holandija, osim što su ispod nivoa mora, imaju i nestabilnost, šupljinu tla. Tu leži razlika.

Holandiju ili Holandiju?

Holandija je oduvek bila najnaprednija i najrazvijenija provincija kraljevstva. Ovdje su koncentrisani najveći i najrazvijeniji gradovi zemlje: Hag, Roterdam i glavni grad zemlje Amsterdam. Naravno, stanovnicima ovih provincija laska što se Holandija kao celina često povezuje sa njihovom pokrajinom, ali stanovnicima drugih regiona to se nimalo ne sviđa i spremni su da navedu mnogo razloga da objasne razliku. Holandija i Holandija se, po njima, čak i prevode različito. A oni, stanovnici drugih provincija, ne vole da ih nazivaju Holanđanima. Naravno, mi, Rusi, to ne razumijemo, jer smo navikli vjerovati da je rodno mjesto lala Holandija. Ili Holandija? "Kakve to veze ima", mogli biste pomisliti. Međutim, na primjer, stanovnici Velike Britanije će savršeno razumjeti Holanđane. Uostalom, neprihvatljivo je sve Britance nazivati ​​Englezima, a Veliku Britaniju Engleskom, što često činimo.

Malo o Holandiji

Ovo je država koja je po svojoj političkoj strukturi ustavna monarhija. Član je od 1957. godine. Posjeduje malu parcelu na obali Sjevernog mora, stisnutu između Belgije i Njemačke, kao i ostrva Saba, Bonaire i St. Eustatius u Karipskom moru i nekoliko Curaçao, St. Maarten, Aruba. Kao što vidite, Holandija, pored Severne i Južne Holandije, obuhvata provincije koje se nalaze ne samo u Evropi, već iu drugim zemljama, zato je pogrešno celu državu nazivati ​​Holandijom, a njen narod - Holanđanima. Sada je manje-više jasno u čemu je razlika. Holandija i Holandija su međusobno povezane poput Velike Britanije i Engleske. Ipak, za nas Ruse, stanovnici ove zemlje uvijek će se zvati Holanđani, a Rembrandt i Van Gogh - holandski umjetnici. Pa, i čuveni tulipani uvijek će se zvati ne holandski, već holandski.

Većina ljudi vjeruje da su to sinonimne riječi koje se odnose na isto stanje. Zapravo, postoji primjetna razlika između njih.

Da biste shvatili po čemu se Holandija razlikuje od Holandije, dovoljno je znati samo tri činjenice:

1. Holandija je ogromna država čije teritorije sežu daleko od zapadne Evrope, budući da je u njenom sastavu i nekoliko karipskih ostrva.
2. Holandija obuhvata dvanaest provincija, od kojih se samo dve zovu Južna i Severna Holandija.
3. Monarh polaže zakletvu u gradu - zvaničnom glavnom gradu Holandije, au skladu sa Ustavom ove države.

Dakle, tačan naziv zemlje je Holandija, čiji je glavni grad Amsterdam. A Holandija je samo deo zemlje u obliku dve provincije.

Više od polovine teritorije države nalazi se ispod nivoa mora. U doslovnom prijevodu, riječ "Holandija" znači "donje zemlje". Veliki dio nizina otpada samo na Sjevernu i Južnu Holandiju. Prvi spomen ovih teritorija datira iz 14. vijeka, a odnosile su se ne samo na granice Holandije koje su danas definisane, već su zauzeli i dijelove Belgije i Luksemburga.

Zašto imamo dobro utvrđenu ideju da su Holandija i Holandija jedno te isto? Okriviti Veliku ambasadu Petra I. Činjenica je da su ove dve pokrajine krajem 17. veka bile najrazvijenije u tehničkom smislu. Štaviše, sami stanovnici Južne i Sjeverne Holandije predstavljali su svoju zemlju imenima ovih provincija. Dolazak i obuka Petra I u pomorstvu pao je upravo na ove teritorije, pa se pojavila navika koja se ukorijenila kroz nekoliko stoljeća.

Često čujemo o eminentnim umjetnicima, raskošnom cvijeću, velikom broju i najvišim ljudima na svijetu. Osim toga, zemlja je poznata po legalizovanoj prostituciji, gde "radnici" zvanično plaćaju porez u trezor.

Svi stanovnici Holandije, bez pretjerivanja, mogu se nazvati neobičnim ljudima. Gdje još možete vidjeti marihuanu koja se legalno uzgaja u blizini kuće, potpuno odbacivanje zavjesa na prozorima ili želju da vozite samo stare bicikle sa utezima?

Država "Tulpan"

Izvoz raznih boja dostiže kolosalne razmjere. Holanđani (ili Holanđani, ako želite) zaista znaju mnogo o cvjećarstvu. Period uvoza lala u zemlje južne i zapadne Evrope pao je na 16. vijek, kada je država doživljavala ekonomski procvat.

Nije prošlo bez srećnog slučaja: cveće koje se uzgaja širom Holandije bilo je pogođeno virusom koji je proširio njihov raspon boja. To je omogućilo da tulipani postanu egzotičniji i skuplji. Sakupljanje se brzo razvilo u trgovinu u procvatu koju vidimo danas.

Growth Matters

Nakon što smo riješili pitanje razlike između Holandije i Holandije i kako pravilno nazvati ovu neobičnu zemlju, pređimo naprijed na misteriju koju svjetski naučnici dugo nisu mogli riješiti. Zamislite samo, visina ovdašnjih muškaraca je u prosjeku 1,85 metara, što je 11 cm više od prosjeka u Rusiji.

Ranije se pretpostavljalo da je ovaj red stvari nastao kao rezultat pojačane prehrane obogaćene mesom i mliječnim proizvodima. Ispostavilo se da je to djelomično istina, ali glavni razlog se zvao evolucija na djelu. Prirodna selekcija je dovela do takvog izvanrednog rasta, jer su žene češće birale visoke muškarce za svoje životne partnere.

bicikl za vježbanje

Jašu i kraljica i prinčevi, kao i apsolutno svi stanovnici Holandije. Štoviše, u arsenalu se u pravilu nalaze dva bicikla, od kojih se jedan ne može nazvati modernim, jer ima ponderirani dizajn, a to se često odnosi na zastarjelu opremu. Razlog je očigledan: gde ste videli debelog Holanđanina?

Životni stil ovih ljudi usko je povezan s biciklizmom, što im pomaže da se uvijek osjećaju odlično i ne zagađuju okolinu. Zbog toga, prema zakonu ove zemlje, biciklisti imaju prednost na putu.

Koliko se nevjerovatnih slika poznatih holandskih umjetnika može vidjeti u bilo kojoj galeriji na svijetu, koliko zapanjujućih vrsta holandskog cvijeća se prodaje širom svijeta i koliko se uzbudljivih avanturističkih romana događa na teritoriji holandskih zemalja! Svako je, bar jednom u životu, čuo nešto o ovoj zemlji: prelepe kuće, mnogo cvetnih polja, legalizovana prostitucija i još mnogo toga. Ova neobična zemlja često postaje tema televizijskih emisija koje govore o njenoj različitosti od drugih evropskih zemalja, a još više od zemalja Istoka.

Veliki broj turista teži da dođe u Holandiju da pogleda ogroman broj bicikala, konoplje, koja se otvoreno uzgaja u baštama u blizini kuće. Ali ako pokušate da uđete u ovu zemlju i podnesete molbu ambasadi za otvaranje vize, dobićete dozvolu da uđete u Holandiju, a ne u Holandiju. Mnogi doživljavaju omamljenost u ovoj situaciji i pokušavaju promijeniti vizu. Zašto se Holandija zove Holandija, zar nije ista država? Na ovo pitanje će odgovoriti naš članak.

Tajanstvena evropska zemlja

Holandija i Holandija - u čemu je razlika? U određenoj mjeri po ovom pitanju, ovo je jedna te ista država, ali s druge strane, ne sasvim. Prema bilo kojoj enciklopediji, Kraljevina Holandija je konstitutivna suverena država u zapadnoj Evropi.

Riječ "Holandija" može se prevesti kao "donje zemlje". Ovaj naziv je nastao u srednjem vijeku, jer je većina teritorija zemlje bila ispod nivoa mora, u nizinama i depresijama. Zato se za mnoge stanovnike Holandije planina visoka 300-400 metara smatra ogromnom i nepodnošljivom za penjanje. Postoji mala šala koja kaže da su zbog nesklonosti prema visini građana zemlje usvojeni tako mondeni zakoni koji dozvoljavaju previše, za razliku od susjednih zemalja.

Holandija se istorijski tako zvala. Za autohtono stanovništvo zemlje jednostavno ne postoji drugi naziv. Ova zemlja je prilično bogata, kako kulturno tako i istorijski. Teritoriju Holandije okupirale su nemačke neprijateljske trupe. Možda je nakon tih teških vremena vlast počela još više da brine o svojim građanima. Na kraju krajeva, tu su legalizovane najveće beneficije za nezaposlene i osobe u starosnoj dobi za penziju, legalizovana je prodaja droge i legalizovana prostitucija, a sve devojke u ovoj profesiji plaćaju porez.

Mali sažetak svega navedenog: Holandija je država!

Šta je Holandija i gde se nalazi?

Holandija je samo provincija Holandije, tačnije dve provincije - Južna i Severna Holandija. Teritorije ovih provincija formirane su tokom srednjeg vijeka i ostale su iste do danas. Ali najčešće, kada se govori o zaslugama Holandije, ove pokrajine se ne odvajaju jedna od druge, govore o njima kao cjelini.

Od šesnaestog veka Holandija je bila glavna teritorija cele zemlje. Tu su se slijevali trgovci iz cijele Evrope, jer je ovdje bila veoma razvijena trgovina. Svi ljudi Evrope nisu se ustručavali da kažu da su kupili ovaj ili onaj predmet u zemlji koja se zove Holandija, iako je ta zemlja imala potpuno drugačije ime. Navigatori iz ove zemlje su se takođe uvek predstavljali kao Holanđani, što vredi čuveni brod "Leteći Holanđanin".

Na teritoriji Ruskog kraljevstva, Holandija je postala poznata nakon evropskih putovanja slavnog prvog cara Petra I. Veliki ruski lik hvalio je zanatlije iz daleke Holandije, divio se njenim tehničkim dostignućima. Upravo je ovu zemlju dao za primjer i na njenom putu počelo se razvijati Rusko carstvo.

Zaključak

Drugi razlog zašto mnogi brkaju ova dva pojma je taj što se na teritoriji provincije Holandije odvijaju svi najvažniji događaji i nalaze se najvažnije državne institucije, a ne u glavnom gradu Amsterdamu. Stoga se rodila takva činjenica da je grad Hag, koji se nalazi u zapadnom dijelu Holandije, nezvanični glavni grad. I naravno, svi značajni događaji za turiste održavaju se u Holandiji.

Na kraju bih želio da sumiram kako je pravi naziv za ovu privlačnu državu u Evropi. Prilikom vođenja poslovnih pregovora, pisanja dokumenata i dalje je potrebno koristiti naziv "Holandija". Kada razgovarate sa prijateljem ili sa operaterom turističke agencije, možete koristiti „Holandiju“, iako postoji jedno malo „ali“: kada razgovarate sa Evropljanima, bolje je koristiti i reč „Holandija“, ona im je poznatija , a ovo će još jednom naglasiti vašu erudiciju.