Maqsad ergash gaplar

Final ä tze

WOZU ?

Sabab?

Infinitiv iboraum….. zu… Infinitiv

(asosiy va ergash gaplar bir xil mavzuga ega)

ittifoq la'nat

(bosh va ergash gaplarda mavzu boshqacha)

1. Der Junge nimmt dieses Sachbuch in der Bibliothek, ...

a) um über Osterreich zu lesen.

b) damit über Osterreich lesen.

c) um über Osterreich zu studieren.

2. Die Studenten lesen deutsche Zeitungen und Zeitschriften, …

a) damit mehr über Deutschland erfahren.

b) um mehr über Deutschland zu erfahren.

c) Um nach Deutschland erzufahren.

3. Wozu brauchst du dieses Fotoalbom? - Ich nehme es, ...

a) damit meinen Mitschülern über Gamburg erzählen.

b) um meinen Mitschülern über Gamburg zu erzählen.

c) um meinen Mitschülern über Gamburg er zuzahlen.

4. Die Touristen kamen an die Kasse, ...

a) damit Fahrkarten besorgen.

b) um Fahrkarten zu besorgen.

c) um Fahrkarten bezusorgen.

5. Man muss jeden Morgen Gymnastik machen, ...

A) um fit zu bleiben.

B) damit fit bleiben.

C) um fit zu machen.

6. Viele Jugendliche suchen in den Ferien nach einem Job, ...

a) um Geld verzudienen.

b) um Geld zu verdienen.

c) damit Geld berdienen.

7. Die Oma erzählt dem Kind ein Märchen, …

a) damit es schneller einschlaft.

b) um es schneller einschläft.

c) um einzuschlafen.

8. Erzähle uns über dein Muammo, ...

a) um wir dir zu helfen.

b) damit wir dir helfen können.

c) um dir zu helfen können.

9. Die Lehrerin bittet die Schuler lauter vorzulesen, …

a) um alle Schuler zu zuhören.

b) damit alle horen können.

c) um alle sie zu hören.

10. Lies diesen Artikel, ...

a) um wir darüber zu discutieren können.

b) damit wir darüber disutieren können.

c) um wir darüber zu discutieren.

Bilde einen Satz mit “damit” yoki “um…zu”:

11. Ich kam zu meinem Freund. Er hilft mir bei der Übersetzung dieses Textes.

12. In Myunxen be suchen die Touristen das Rathaus am Marienplatz. Sie mochten das berühmte Glockenspiel hören. 13. Man muss das Wörterbuch benutzen. Man mochte diesen Artikel übersetzen.14. Mein Bekannter rät mir zum Schwarzen Meer zu fahren. Ich muss mich gut erholen.15. Wiederhole bitte deine Telefonnummer. Ich mochte sie aufschreiben.16. Der Schuler Wiederholt die Regeln. Er will das Diktat gut schreiben.17. Supermarktda odam bor. Man kann dort allerlei Lebensmittel kaufen. 18. Wir wollen dieses Muammo besprechen. Jeder kann seine Meinung sagen.19. Meine Freunde kaufen teatr kartasi. Sie mochten sich diese Aufführung ansehen.20. Viele Menschen Fremdsprachen tahsil oldi. Sie mochten die Ausbildung im Ausland bekommen.21. Meine Mutter barcha Anzeigen den Zeitungen shahrida joylashgan. Sie bo'ladi einen neuen Kühlschrank kaufen. 22. Er nimmt ein Taxi. Er kann sich zum Treffen verspäten. 23. Im Reisebüro fragen die Kunden oft nach Prospekten. Sie möchten mehr Information über ihre Reiseziele bekommen.24. Im Fremdsprachenunterricht benutzt man Kassetten. Die Aussprache wird besser. 25. Die Kundin spricht mit dem dem Verkäufer. Der Verkäufer muss ihr einen Rat geben.

Bilde Satze mit um...zu oder la'nat :

1. Meine Eltern Haben Die Anzeigen in den Zeitungen studiert. Sie wollten eine größere Wohnung kaufen.

2. Er nahm eine Schlaftablette. Er wollte leichter einschlafen.3. Meine Schwester schickte mir ein Telegramm. Ich musste sie vom Flughafen abholen.4. Ich beschloss mit dem Taxi zu fahren. Ich wollte nicht zu spät kommen.5. In unserer Stadt wurde das Deutsche Zentrum eröffnet. Wir können die Kultur Deutschlands besser kennenlernen.6. Meine Freunde schickten uns beim Abschied ihre Photos. Wir können uns an unser Treffen erinnern.7. Die Lehrerin wiederholt diese Regel noch einmal. Wir können sie besser verstehen.8. Meine Eltern wünschen. Ich musste Hochbildung bekommen.9. Die Reise kann interessant sein. Man muss sich auf die Reise gut vorbereiten. 10. Ich rufe dich am Abend an. Du musst meine Bitte nicht vergessen.

Har bir soniyadan um ... zu infinitiv iborani hosil qilib, jumlalarni bog'lang. Gaplarni tarjima qiling.

Muster: Die Studenten Fahren ins Stadion. Die Studenten treiben Sport. – Die Studenten fahren ins Stadion, um Sport zu treiben. -Talabalarketmoqdalaryoqilganstadion, uchuno'rganishsport.

1.Die Menschen reisen viel. Die Menschen lernen neue Städte kennen. 2) Die Delegation der Schriftsteller kam in Gorki an. Die Delegatsiyasi nahm an der Konferenz teil. 3) Die Schüler drängen sich an den Ladentisch heran. Die Schüler betrachten neue Reiseführer. 4) Pol Warenhausda. Pol kauft sich einen Anorak. 5)Die Verkäuferin fragt die Studentinnen nach ihren Wünschen. Die Verkäuferin zeigt ihnen die gewünschten Blusen. 6) Der Zuschneider kam zu mir. Der Zuschneider nahm Mass. 7) Erika wählt ein schönes Bild. Erika schenkt es ihrem Bruder. 8) Erwin gibt das Telegramm auf. Ervin Freund zum Geburtstag uchun bepul. 9) Die Mutter kam in die Schuhmacherei. Die Mutter yolg'on die Schuhe reparieren.

Har bir soniyadan infinitiv ibora hosil qilib, jumlalarni bog'lang um … zu .

1) Ich gehe ins Lebensmittelgeschäft. Ich kaufe Wurst, Käse, Joghurt. 2) Den Valddagi Der Sportler fuhr. Er lief Schi. 3) Der Sohn kauft ein Geschenk. Er schenkt es seiner Mutter. 4) Wir fahren nach Deutschland. Wir besichtigen Sehenswürdigkeiten. 5) Wir treiben Sport. Wir sind stark va gesund. 6) Die Kinder fahren ins Lager. Sie erholen sich dort. 7) Die Studenten sollen sich gut vorbereiten. Sie legen die Prüfungen ab. 8) Tierparkdagi Wir gehen. Wir sehen tiere. 9) Die Mutter kauft Milch, Ei, Mehl. Sie möchte den Kuchen backen.10) HagingichidauyVald. HasammeltePilze.

“Um…zu” infinitiv iborasi yoki “damit” bog‘lovchisi bilan ergash gaplar yordamida gaplar tuzing.

1. Ich schreibe an meinen Vater. Ich ihn nach der Adresse eines Freundes fragen bo'ladi. 2. Ich schreibe an meinen Vater. Er soll mich nächste Woche besuchen. 3. Ich stelle Sie morgen Ihren neuen Kollegen vor. Sie sollen Sie einmal kennen lernen. 4. Klaus ruft seinen Bruder an. Er soll für ihn ein Zimmer in Myunchen besorgen. 5. Der Student geht zum Einwohnermeldeamt. Er will sich dort anmelden. 6. Wir machen nächste Woche eine Einweihungsparty. Alle sollen unsere neue Wohnung sehen. 7. Zieh deinen Mantel an! Bu juda yaxshi! 8. Die Studenten beeilen sich. Sie wollen den Zug auf keinen Fall verpassen. 9. Unser Nachbar arbeitet Tag und Nacht. Seine Familie soll genug zum Essen haben. 10. Ich trage das Geld in die Bank. EssollZinsenolib kelgan. Har bir ikkinchi yoki infinitiv iboradan tuzib, jumlalarni to'ldiring um … zu yoki bog`lovchili maqsad ergash gap la'nat .

1) Ich gehe in die Bibliothek. Die Bibliothekarin gibt mir Zeitungen und Zeitschriften. 2) Die Kinder Fahren in Den Vald. Men Beeren. 3) Das Mädchen pflanzt die Blumen. Die Stadt wird schöner. 4) Er kauft Schlittschuh. Er läuft Schlittschuh auf der Eisbahn. 5) Die Tochter kaufte Blumen. Sie schenkt sie ihrer Mutter. 6) Der Lehrer erklärte die Regeln noch einmal. Die Schüler schreiben die Kontrollarbeit gut. 7) Kolja kaufte die Arznei. Katja wird gesund. 8) Die Kinder gehen zum Fluss. Sie baden im Fluss. 9) Der Freund holte Mischa ab. Sie gehen heute ins Teatr. 10) Angela fährt nach Minsk. Grosseltern bilan bog'laning.

Um...zu infinitiv frazemasi yordamida gaplarni nemis tiliga tarjima qiling.

1) Ilmiy va badiiy adabiyotlarni asl nusxada o'qish uchun chet tillarini o'rganamiz. 2) Konkida yaxshi uchish uchun siz ko'p mashq qilishingiz kerak. 3) Men yo'lda o'qish uchun bir nechta jurnal sotib olmoqchiman. 4) Qizlar tennis o'ynash uchun raketka sotib olishadi. 5) Alyosha bugun chang'i sotib olish uchun keladi, shunda u ertaga chang'i uchishi mumkin. 6) Studiyaga qo'ng'iroq qilish uchun sizga ushbu telefon raqami kerak. 7) Shahar tashqarisiga chiqish uchun shim va kurtka kiydim. 8) Men studiyaga yangi kostyum buyurtma qilish uchun keldim. 9) Rassom yaxshi badiiy asar yaratish uchun hayotni bilishi kerak. 10) Talabalar musobaqalarda qatnashish uchun tayyorlanmoqda.

Xo'sh, keling, nemis tilida maqsadni qanday ifodalashni bilib olaylik? Qanday so'rash kerak "Nima uchun?", "Nima uchun?", "Nima maqsadda?". Va biz ham bunday savollarga javob berishni o'rganamiz.

So'rash uchun "Nima uchun", "Nima maqsadda?" bizga savol kerak Vozu?

Masalan: Wozu brauchst du Geld?- Nima uchun/sizga pul kerak?

Savolga javob berish uchun "Nima uchun/nima maqsadda?" (Vozu?) foydalanishimiz kerak nemis tilidagi um zu, damit iboralari. Um zu, damit iboralari quyidagicha tarjima qilingan: “in order to... / in order to...”.

“Um zu” iborasi bilan qanday gap tuziladi? Keling, bir misolni ko'rib chiqaylik:
— Wozu brauchst du Geld?
— Ich brauche Geld,(um glücklich zu sein). (maqsad/nima uchun?)
- Menga pul kerak (baxtli bo'lish uchun).
Misolda biz buni ko'ramiz um…zu xarajatlar glucklich, A zudan keyin Majburiy fe'l ketadi(Ushbu holatda sein).Fe'l um zu orasida turolmaydi, u faqat shu burilishdan keyin paydo bo'ladi! Um zu orasida sifatlar, otlar, predmet bo'lishi mumkin, lekin fe'l EMAS!

Hozir biz salbiy javob beramiz, manfiy zarrachadan foydalanish kein:
— Ich brauche kein Geld (um glücklich zu sein). . (Zweck-maqsad)
- Menga Yo'q pul kerak, (baxtli bo'lish uchun.)

Keling, yana bir nechta misollarni ko'rib chiqaylik:

— Ich brauche eine Ausbildung, (um einen Job zu finden). (Zweck-maqsad)
- Menga ta'lim kerak (ish topish uchun).
Bu yerda um zu orasida einen Job, zu dan keyin esa fe’l keladi.

Yana bir misol:
— Noutbukni benutsizmi?
— Noutbuk (um zu arbeiten). (Zweck-maqsad) — Men noutbukdan foydalanaman (ishlash uchun).

Bunda maqsadni ifodalashda biz faqat Fe'l (arbeiten) dan foydalanamiz va shuning uchun u faqat um zu iborasidan keyin qo'yiladi.

Yoki
- Noutbukni yaxshi ko'ring (um sich Filme anzusehen). (Zweck-maqsad)
- Men noutbukdan foydalanaman (Undagi filmlarni tomosha qilish uchun).
Ushbu misolda biz ansehen bo'linadigan prefiksli fe'ldan foydalanamiz. Bunday turdagi fe'llar mavjud bo'lganda, zu zarrasi prefiks va fe'l orasiga qo'yiladi - an zu sehen. Lekin "zu ansehen" emas - bu xato bo'lardi.

P.s. Um zu 1-raqam/shaxs haqida gapirganda, mavzu identisch bo'lganda ishlatiladi.

“Um zu” so‘zining sinonimi “damit”dir. Damit aksincha, u hamma hollarda qo'llaniladi - agar bir mavzu/aktyor haqida gapirilsa ham, aytilsa ham. taxminan 2 xil shaxs (Subjekt nicht identisch).

Damit bilan jumla qanday tuziladi?
Damitli gapda fe'l har doim gapning oxirigacha boradi.

Keling, misollarni ko'rib chiqaylik:
— Ausbildungni o'ylab topasizmi?
— Ich brauche eine Ausbildung, (damit ich einen Job finde). — Oxiridagi finde fe'li.
- Menga ta'lim kerak (men ish topishim uchun).

Misol:
—Wozu brauchst du einen Job?
- Ich brauche einen Job, (damit ich eine Wohnung bezahlen kann).
- Menga ish kerak (kvartira uchun pul to'lashim uchun.)
Mana ikkita fe'l bilan bir misol: modal fe'l kann va oddiy fe'l bezahlen. Bunda modal fe’l eng oxirida muntazam fe’ldan keyin keladi.
Nima uchun? Keling, uni olib, damit bilan ergash gapdan yasaymiz muntazam taklif: Ich kann eine Wohnung bezahlen. Bu erda modal fe'l ekanligini ko'ramiz 2-o‘rinda kann, oxirgi o‘rinda esa bezahlen muntazam fe’li keladi.
Va shuning uchun biz bu jumlani qilganimizda damit bilan ergash gap, Bu 2-o'rindagi fe'l oxirigacha borgan va shunday bo'lgan:
…….., damit ich eine Wohnung bezahlen kann.

Shunga o'xshash yana bir misol:
— Vozu braucht man einen avtobusmi?
- Man braucht einen Bus, (damit die Menschen reisen können).
- Avtobus kerak (odamlar sayohat qilishlari uchun).
Bu yerda modal fe’l ham mavjud können fe'ldan keyin oxirida qayta ishlash.
Damit faqat können modal fe'li bilan ishlatiladi. Boshqa modal fe'llar damit bilan ishlatilmaydi.

Nemis tilidagi um zu, damit iboralari bilan hammasi shu! Barchangizga ajoyib kayfiyat va muvaffaqiyatli o'qishlar tilayman 😉 Obuna bo'ling, ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'ring va sharhlar yozing =)

№23 dars. Maqsadni ifodalovchi: Infinitiv+zu, um..zu, damit konstruksiyalari

Bugun bizda juda qiziqarli mavzu bor, biz dizaynlarni tahlil qilamiz Infinitive + zu, shuningdek dizayn um...zu va ittifoq la'nat. Nega mavzu qiziqarli? Chunki har doim oddiy iboralar bilan gapirishdan charchaydigan vaqt keladi. Chiroyli, yanada hajmli va mazmunli takliflar yaratmoqchiman. Va bu erda bizda ko'pincha bunday takliflar qanday tuzilganligi haqida savol tug'iladi. Va faqat dizaynlar Infinitive + zu Va um..zu bunday jumlalarda juda tez-tez ishlatiladi.

“um..zu + Infinitiv” konstruktsiyasi yoki “damit” birikmasi?

Rus tiliga tarjima qilinganda, ular bir xil.

um...zu = damit= uchun

Biroq, nemis tili grammatikasi nuqtai nazaridan katta farq bor. Um..zu + Infinitiv konstruktsiyasidan qachon foydalanamiz? Bosh gapning predmeti bilan ergash gapning predmeti bir bo‘lganda. Masalan:

Er treibt regelmäßig Sport. Er gesund bleiben.
Wozu treibt er regelmäßig Sport? Er treibt regelmäßig Sport, um gesund zu bleiben.

Er treibt Sport.- U sport bilan shug'ullanadi. Va u sog'lom bo'lishni xohlaydi. Er gesund bleiben.
Bu holatda biz so'raladigan savol: Nima uchun? Qanday maqsad bilan? Vozu?

Shunga ko'ra, biz qurishimiz mumkin bo'lgan murakkab jumla Er treibt regelmäßig Sport, um gesund zu bleiben.

Mana, bu yerda faqat bitta mavzu bor - Ha, ya'ni mavzu U. U sport bilan shug'ullanadi va u sog'lom bo'lishni xohlaydi. Shuning uchun biz "um..zu + Infinitiv" konstruktsiyasini joriy qilishimiz mumkin.

Biz buni "damit" birikmasi bilan taqqoslaymiz.

Damit bosh gapning predmeti bilan ergash gapning predmeti bir-biriga to‘g‘ri kelmasa, ya’ni ular har xil sub’ektlar bo‘lsa ishlatiladi.

Ich treibe regelmäßig Sport. Meine Kinder sollen ein gutes Vorbild haben.
Ich ≠ meine Kinder
Ich treibe regelmäßig Sport, damit meine Kinder ein Gutes Vorbild haben.

Ich treibe regelmäßig Sport, damit meine Kinder ein Gutes Vorbild haben. — Farzandlarim o‘rnak bo‘lsin, deb sport bilan muntazam shug‘ullanaman.

Ya'ni, bizda ikki xil mavzu bor: Men va mening bolalarim. Shunga ko'ra, qoidaga ko'ra, biz "um..zu + Infinitiv" konstruktsiyasidan foydalanish huquqiga ega emasmiz.
Biz ittifoq tuzamiz la'nat.

So‘z tartibi nuqtai nazaridan, birinchi variantda ham “um..zu + Infinitiv” konstruksiyasini qo‘llaganimizda ham, ikkinchi variantda “damit” birikmasini qo‘llaganimizda ham so‘z tartibi normal bo‘ladi. Ya'ni, asosiy jumlada hamma narsa odatdagidek. Mavzu, predikat, keyin gapning qo'shimcha a'zolari va ergash gapda ham. Bitta narsa shundaki, Infinitiv, albatta, oxirida keladi.

Infinitiv + zu dizayni

Bu konstruksiya infinitiv ibora deyiladi.

Keling, misollarni ko'rib chiqaylik:

Ich schlage vor, eine Reise nach Moskau zu machen. — Men Moskvaga sayohat qilishni taklif qilaman
Ich habe vergessen, Brot und Milch zu kaufen.- Men sut va non sotib olishni unutibman.

Hamma narsa biz rus tilida gaplashayotganimizga juda o'xshaydi. Nemis tilidan farqi shundaki, nemis tilidagi Infinitive konstruktsiyasi bilan ishlatiladi zu, ya'ni zu + Infinitive. Va, albatta, qoidaga ko'ra, ergash gapdagi Infinitive gap oxirida paydo bo'ladi.

Ko'proq misollar:

Wir haben Zeit, in die Schule zu Fuß zu gehen.- Maktabga piyoda borishga vaqtimiz bor.
Ich habe eine schöne Möglichkeit, meine Zukunft selbständig zu schaffen.- Menda o'z kelajagimni yaratish uchun ajoyib imkoniyat bor.

Tuzilishi: Es ist + sifatdosh

“Interessant”, “schön”, “leicht” va boshqa sifatlar bilan ishlatiladi.

Masalan:

Bu qiziq, etwas Neues zu erfahren. - Yangi narsalarni o'rganish qiziq.

Endi ZU zarrasi qachon ishlatilmasligi haqida gapiraylik

1. Barcha modal fe’llardan keyin: können, dürfen, mussen, sollen, wollen, mögen.

Ich kann diesen Text übersetzen.- Men bu matnni tarjima qila olaman.

2. Verden fe’lidan keyin, kelasi zamon qo‘llanganda.

Ich werde dieses Buch nicht lesen.- Men bu kitobni o'qimayman.

3. Harakat fe'llaridan keyin: gehen, kommen, laufen, springen, fahren, fliegen, schwimmen, reisen, rennen va boshqalar.

Wir gehen unsere Oma be suchen.- Biz buvimiznikiga boramiz.

4. Quyidagi fe'llardan keyin:
- sehen, horen, fühlen (sezgi fe'llari)
- lehren, lernen, helfen

Der Lehrer lehrt die Kinder lesen und schreiben.- O'qituvchi bolalarga o'qish va yozishni o'rgatadi.

Qisqasi, men sizga ushbu mavzu bo'yicha asosiy g'oyani berdim. Albatta, siz uni qismlarga bo'lishingiz va har birini alohida mashq qilishingiz kerak. Qaysi holatda “um..zu + Infinitiv” va qaysi “damit” birikmasidan foydalanish kerakligini tushunish uchun. Va, albatta, men sizga murakkabroq variantlardan foydalanishga harakat qilishingizni maslahat beraman va shu tariqa nemis tilida nutqingizni yanada boy va malakali qilishingiz mumkin.

Ittifoqlardan keyin aber - lekin, und - va, va, sondern - lekin, lekin, denn - chunki, oder - yoki, yoki ergash gaplar to‘g‘ridan-to‘g‘ri so‘z tartibidan foydalanadi.

Die Eltern fahren nach Italien für die Kinder

Ota-onalar Italiyaga ketishadi, xola esa bolalarga qaraydi

Teskari so'z tartibi

Bog‘lovchilardan keyin ergash gaplarda darum, deshalb, deswegen, sonst, trotzdem, dann, folglich ishlatilgan teskari so'z tartibi. Ya'ni, ergash gapdagi predmet va predikat o'rin almashadi.

Präsens (hozirgi)

Ich habe keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich habe keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Mening mashinam yo'q, shuning uchun ishga avtobusda ketaman

Zo'r (o'tgan zamon)

Ushbu holatda yordamchi (haben/sein) ustida turmoq birinchi o'rin ittifoqdan keyin va uchinchi shakldagi fe'l barglari So'ngida ergash gap.

Ich hatte keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich hatte keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Mening mashinam yo'q edi, shuning uchun ishga avtobusga chiqdim

Inversiya

Bog‘lovchilardan keyin ergash gaplarda dass (nima), vay (chunki), wenn (agar, qachon), tushadi (agar holatda), xayr (xayr), bevor (oldin; oldin), nachdem (bundan keyin), obwohl (garchi) - ishlatilgan inversiya . Ya'ni fe'l ergash gapda oxirigacha boradi .

Präsens (hozirgi zamon)

keines Avto. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit

Menda mashina yo'q. Men ishga avtobusda boraman

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Men mashinam yo'qligi uchun ishga avtobusda boraman.

Ich Weiß, der Schule

Men u maktabda ekanligini bilaman

Präteritum (o'tgan zamon)

keines Avto. Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit

Mening mashinam yo'q edi. Ishga avtobusda bordim

Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Ishga mashinam yo'qligi uchun avtobusda bordim.

Zo'r (o'tgan zamon)

Ushbu holatda ikkala fe'l ergash gap oxirigacha boring , lekin yoqilgan oxirgi joy qo'yish yordamchi yoki mavzu bilan bo'lgan boshqa har qanday kishi.

Ich habe ein Auto nicht gekauft. mit dem Bus zur Arbeit

Men mashina sotib olmadim. Ishga avtobusda bordim

Ich habe ein Auto nicht gekauft, mit dem Bus zur Arbeit

Ishga avtobusda borganim uchun mashina sotib olmadim

Agar ergash gap bog`lovchi bilan bo`lsa wenn bosh gap oldida turadi, keyin asosiy narsa ko'pincha so'zlar bilan boshlanadi shunday yoki Dann :

mein kal, ins Kino

Agar do'stim tez orada kelsa, biz kinoga boramiz

WENN yoki ALS

Wenn bosh va ergash gapdagi ish-harakatlar bir vaqtda sodir bo‘lsa, “qachon” ma’nosida ishlatiladi. Shuningdek wenn “qachon” ma’nosida, ta’kidlash uchun ishlatiladi takrorlanish harakatlar:

nach Moskau, mich unbedingt

U Moskvaga kelganida, doim menga tashrif buyuradi

Als "qachon" deb tarjima qilingan, lekin qachon o'tgan zamonda ishlatilgan bir marta harakat:

men Freundin, men Sonnstag im teatri

Yakshanba kuni teatrda bo'lganimizda do'stim bilan uchrashdik

UM ... ZU va DAMIT qurilishi

Union um...zu + Inf. va damit ifodalaydi maqsad .

Er geht nach Deutschland, Deutsch

Nemis tilini o'rganish uchun Germaniyaga boradi

Ich schenke ihm ein Lehrbuch der deutschen Sprache, er deutsche Sprache

Men unga nemis tilini o‘rganishi uchun nemis darsligini beraman

Dizayn (AN)STATT...ZU

Anstatt seine Hausaufgaben zu machen, sieht das Mädchen paporotnik

Qiz uy vazifasini bajarish o'rniga televizor ko'radi

Dizayn OHNE...ZU

Sie geht, ohne sich zu verabschieden

U xayrlashmasdan chiqib ketadi

DER (DIE, DAS, DESSEN) bilan inversiya

ittifoq der (o'lmoq, das, dessen, den, dem ) ta’rifini ifodalaydi.

Ich fahre in der Stadt, in meine Verwandten

Men qarindoshlarim yashaydigan shaharga ketyapman