Şubat rüzgarları esiyor, borular uğulduyor. Samuil Marshak. tüm yıl boyunca
Takvimi açıyoruz.
Ocak başlıyor.
Ocak ayında, Ocak ayında
Bahçede çok kar var.
Çatıda, verandada kar.
Güneş mavi gökyüzünde.
Evimizde sobalar ısıtılır,
Duman gökyüzüne yükselir.
Şubat
Şubatta rüzgarlar esiyor
Borularda yüksek sesle uluyan.
Yerde serpantin rüzgarları
Hafif zemin.
Yükseliyor, mesafeye koşuyor
Uçak bağlantıları.
Şubatı kutluyor
ordu doğum
Mart
Mart ayında güneş daha da yükselir
Onun sıcak ışınları.
Yakında çatıdan damlayacak
Kaleler bahçede çığlık atıyor
Gevşek kar Mart ayında kararır.
Pencerede buz eriyor.
etrafta koşan tavşan
Ve haritada
Duvarda.
Nisan
Nisan, Nisan!
Bahçede damlalar çalıyor.
Akışlar tarlalardan geçer
Yollarda su birikintileri.
Karıncalar çok yakında
Kış soğuğundan sonra.
Ayı sinsi sinsi
Ağaçların arasından.
Kuşlar şarkı söylemeye başladı
Ve kardelen çiçek açtı.
Mayıs
Vadideki zambak Mayıs ayında çiçek açtı -
Tam tatilde, ilk gün.
çiçeklerle mayıs,
Leylak çiçek açıyor.
Haziran
Haziran geldi.
"Haziran! Haziran!" -
Bahçede kuş cıvıltıları...
Sadece bir karahindiba üfle -
Ve hepsi dağılacak.
Temmuz
Haymaking Temmuz ayında
Bir yerlerde, zaman zaman gök gürültüsü homurdanıyor.
Ve kovanı terk etmeye hazır
Genç arı sürüsü.
Ağustos
Ağustos ayında topluyoruz
Meyve hasadı.
İnsanlar için çok fazla neşe
Tüm sıkı çalışmadan sonra.
geniş üzerinde güneş
Niwami buna değer.
Ve ayçiçeği tohumları
Eylül
Açık bir eylül sabahında
Köyler harman ekmeği
Kuşlar denizin üzerinden uçar
Ve okul açıldı.
Ekim
Ekim ayında, Ekim ayında
Dışarıda sık sık yağmur.
Çayırlarda çimenler öldü
Çekirge sessizdi.
Yakacak odun hazırlandı
Sobalar için kış için.
Kasım
Yedi Kasım Günü -
Kırmızı gün takvimi.
pencerenden dışarı bak
Dışarıdaki her şey kırmızı!
Kapıda bayraklar uçuşuyor
Alevlerle yanan.
Müziğin geldiğini görüyorsun
tramvaylar neredeydi.
Tüm insanlar - hem genç hem de yaşlı -
Özgürlüğü kutlar.
Ve kırmızı balonum uçuyor
Gökyüzüne doğru!
Aralık
Aralık ayında, Aralık ayında
Bütün ağaçlar gümüştür.
Nehrimiz, sanki bir peri masalı gibi,
Don geceyi döşedi
Güncellenmiş paten, kızak,
Ormandan bir Noel ağacı getirdim.
Ağaç önce ağladı
Ev sıcaklığından
Sabah ağlamayı bırak
Nefes aldı, canlandı.
İğneleri biraz titriyor,
Dallar yanıyordu.
Bir merdiven gibi, bir Noel ağacı
Ateşler yükseliyor.
Flappers altınla parlıyor.
gümüşle bir yıldız yaktım
zirveye koştu
En cesur piç.
* * *
Yıl dün gibi geçti.
Bu saatte Moskova üzerinde
Kremlin kulesinin saati çalıyor
Selamınız - on iki kez!
OCAK AYI
takvimi açma
Ocak başlıyor.
Ocak ayında, Ocak ayında
Bahçede çok kar var.
Kar - çatıda, verandada.
Güneş mavi gökyüzünde.
Evimizde sobalar var.
Duman gökyüzüne yükselir.
ŞUBAT
Şubatta rüzgarlar esiyor
Borularda yüksek sesle uluyan.
Yılan yerde koşar
Hafif zemin.
Yükseliyor, mesafeye koşuyor
Uçak bağlantıları.
Şubatı kutluyor
Ordu doğumu.
MART
Gevşek kar Mart ayında kararır.
Pencerede buz eriyor.
etrafta koşan tavşan
Ve haritada
Duvarda.
NİSAN
Nisan, Nisan!
Bahçede damlalar çalıyor.
Akışlar tarlalardan geçer
Yollarda su birikintileri.
Karıncalar çok yakında
Kış soğuğundan sonra.
Ayı sinsi sinsi
Ağaçların arasından.
Kuşlar şarkı söylemeye başladı
Ve kardelen çiçek açtı.
MAYIS
Vadideki zambak Mayıs ayında çiçek açtı
Çok tatilde - ilk gün.
çiçeklerle mayıs,
Leylak çiçek açıyor.
HAZİRAN
Haziran geldi.
"Haziran! Haziran!"
Bahçede kuş cıvıltıları...
Sadece bir karahindiba üfle
Ve hepsi dağılacak.
TEMMUZ
Haymaking Temmuz ayında
Bir yerlerde, zaman zaman gök gürültüsü homurdanıyor.
Ve kovanı terk etmeye hazır
Genç arı sürüsü.
AĞUSTOS
Ağustos ayında topluyoruz
Meyve hasadı.
İnsanlar için çok fazla neşe
Tüm sıkı çalışmadan sonra.
geniş üzerinde güneş
Niwami buna değer.
Ve ayçiçeği tohumları
siyah
paketlenmiş.
EYLÜL
Açık bir eylül sabahında
Köyler harman ekmeği
Kuşlar denizin üzerinden uçar
Ve okul açıldı.
EKİM
Ekim ayında, Ekim ayında
Dışarıda sık sık yağmur.
Çayırlarda çimenler öldü
Çekirge sessizdi.
Yakacak odun hazırlandı
Sobalar için kış için.
KASIM
yedinci kasım günü
Kırmızı gün takvimi.
pencerenden dışarı bak
Dışarıdaki her şey kırmızı.
Kapıda bayraklar uçuşuyor
Alevlerle yanan.
Müziğin geldiğini görüyorsun
tramvaylar neredeydi.
Tüm insanlar - hem genç hem de yaşlı
Özgürlüğü kutlar.
Ve kırmızı balonum uçuyor
Gökyüzüne doğru!
ARALIK AYI
Aralık ayında, Aralık ayında
Bütün ağaçlar gümüştür.
Nehrimiz, sanki bir peri masalı gibi,
Don geceyi döşedi
Güncellenmiş paten, kızak,
Ormandan bir Noel ağacı getirdim.
Ağaç önce ağladı
Ev sıcaklığından.
Sabah ağlamayı bırak
Nefes aldı, canlandı.
İğneleri biraz titriyor,
Dallar yanıyordu.
Bir merdiven gibi, bir Noel ağacı
Ateşler yükseliyor.
Flappers altınla parlıyor.
gümüşle bir yıldız yaktım
zirveye koştu
En cesur piç.
Yıl dün gibi geçti.
Bu saatte Moskova üzerinde
Kremlin kulesinin saati çalıyor
Selamınız - on iki kez.
takvimi açma
Ocak başlıyor.
Ocak ayında, Ocak ayında
Bahçede çok kar var.
Kar - çatıda, verandada.
Güneş mavi gökyüzünde.
Evimizde sobalar var.
Duman gökyüzüne yükselir.
ŞUBAT
Şubatta rüzgarlar esiyor
Borularda yüksek sesle uluyan.
Yılan yerde koşar
Hafif zemin.
Yükseliyor, mesafeye koşuyor
Uçak bağlantıları.
Şubatı kutluyor
Ordu doğumu.
MART
Gevşek kar Mart ayında kararır.
Pencerede buz eriyor.
etrafta koşan tavşan
Ve haritada
Duvarda.
NİSAN
Nisan, Nisan!
Bahçede damlalar çalıyor.
Akışlar tarlalardan geçer
Yollarda su birikintileri.
Karıncalar çok yakında
Kış soğuğundan sonra.
Ayı sinsi sinsi
Ağaçların arasından.
Kuşlar şarkı söylemeye başladı
Ve kardelen çiçek açtı.
MAYIS
Vadideki zambak Mayıs ayında çiçek açtı
Çok tatilde - ilk gün.
çiçeklerle mayıs,
Leylak çiçek açıyor.
HAZİRAN
Haziran geldi.
"Haziran! Haziran!"
Bahçede kuşlar cıvıl cıvıl...
Sadece bir karahindiba üfle
Ve hepsi dağılacak.
TEMMUZ
Haymaking Temmuz ayında
Bir yerlerde, zaman zaman gök gürültüsü homurdanıyor.
Ve kovanı terk etmeye hazır
Genç arı sürüsü.
AĞUSTOS
Ağustos ayında topluyoruz
Meyve hasadı.
İnsanlar için çok fazla neşe
Tüm sıkı çalışmadan sonra.
geniş üzerinde güneş
Niwami buna değer.
Ve ayçiçeği tohumları
siyah
paketlenmiş.
EYLÜL
Açık bir eylül sabahında
Köyler harman ekmeği
Kuşlar denizin üzerinden uçar
Ve okul açıldı.
EKİM
Ekim ayında, Ekim ayında
Dışarıda sık sık yağmur.
Çayırlarda çimenler öldü
Çekirge sessizdi.
Yakacak odun hazırlandı
Sobalar için kış için.
KASIM
yedinci kasım günü
Kırmızı gün takvimi.
pencerenden dışarı bak
Dışarıdaki her şey kırmızı.
Kapıda bayraklar uçuşuyor
Alevlerle yanan.
Müziğin geldiğini görüyorsun
tramvaylar neredeydi.
Tüm insanlar - hem genç hem de yaşlı
Özgürlüğü kutlar.
Ve kırmızı balonum uçuyor
Gökyüzüne doğru!
ARALIK AYI
Aralık ayında, Aralık ayında
Bütün ağaçlar gümüştür.
Nehrimiz, sanki bir peri masalı gibi,
Don geceyi döşedi
Güncellenmiş paten, kızak,
Ormandan bir Noel ağacı getirdim.
Ağaç önce ağladı
Ev sıcaklığından.
Sabah ağlamayı bırak
Nefes aldı, canlandı.
İğneleri biraz titriyor,
Dallar yanıyordu.
Bir merdiven gibi, bir Noel ağacı
Ateşler yükseliyor.
Flappers altınla parlıyor.
gümüşle bir yıldız yaktım
zirveye koştu
En cesur piç.
Yıl dün gibi geçti.
Bu saatte Moskova üzerinde
Kremlin kulesinin saati çalıyor
Selamınız - on iki kez.
Bir önceki yayında sizlere sunmuştuk ve şimdi sonbahar kardeş-aylarına daha yakından bakalım. Bunlar, sonbaharın eşit derecede gri ve sulu olduğunu düşünen bazı yetişkinler, ama aslında tüm sonbahar ayları kendi yollarıyla farklı ve çekici!
Çocuklara dünyayı her mevsim harika görmeyi öğretelim ve kendimiz tekrar öğrenelim!
Çocuklarla Eylül, Ekim, Kasım ile ilgili şiirler okuduk!
Eylül ile ilgili şiirler
S. Marshak
Açık bir eylül sabahında
Köyler harman ekmeği
Kuşlar denizde koşar -
Ve okul açıldı.
Her zamanki gibi klasiklerle başlayalım - Marshakov'un "Tüm Yıl Boyunca" şiirleri ve elbette sonbaharın ilk ayından - Eylül! Yağmurlu ve düşünceli, serin ve biraz hüzünlü olabilir - ama yine de Eylül yaz gibi çok yeşil, sıcak, genellikle güneşli!
N. Ateşböceği
Eylül renkleriyle geldi
Yapraklara sevgiyle dokundum
Ve basit bir ağaç
Aniden altın döndü.
Jülyet
Rahat gri sonbahar tekne
Sessiz bir kürekle yol gösteren,
Sadece ağaç şenlikli bir şekilde parlıyor
Soğuk bir sonbahar penceresinin arkasında.
Hala inatla yeşil
Sadece bu akçaağaç beklemek istemedi:
Güneş gibi parladı, ama erken
Ateş kuşu gibi güneye uçtu.
N. Yazeva
eylülde, eylülde
Yerde bir sürü yaprak
Sarı ve kırmızı!
Hepsi çok farklı!
eylül kayısı
Jülyet
Sabahları delici soğuk.
Sonbahar ve ciddiyim.
Ama endişelenmene gerek yok
Öyle dedi Eylül kayısı.
Sıcak bir akşamda ağustosböcekleri böyle şarkı söyler,
Sonuçta, yaz aylarında olduğu gibi, gece gündüzden daha kısadır.
Yağmurlar buluşmak için acele etmiyor,
Kuşların yaza yetişmesi gibi.
Yaz, kapılar gibi kapanmadı,
Uzak bir ufkun ardında.
Ve inan bana, her şey kaybolmaz
Henüz şemsiyeyi yaymanın zamanı değil.
Eylül ayında, yaza aşık,
Çünkü bana bir dal sallıyor
Kayısı, yaz yeşili,
Hepsi güneş ışığında oynuyor.
A. Metzger
***
Sarı yaprak kuş gibi uçar
Chanterelle derse acele ediyor.
Arkada yeni sırt çantası
Orman alfabesi ile sırt çantası.
Eylül. Zil çaldı
Bebek birinci sınıfa gidiyor.
Ve bir top sarı yaprak
Rüzgar gökyüzünde esiyor.
Ekim ile ilgili şiirler
S. Marshak
Ekim ayında, Ekim ayında
Dışarıda sık sık yağmur.
Çayırlarda çimenler öldü
Çekirge sessizdi.
Yakacak odun hazırlandı
Sobalar için kış için.
Ama Ekim ayında, sonbahar şimdiden ciddileşiyor ... Ama yine de, bazen yaz için biraz üzülmek iyi olsa da, endişelenmenize gerek yok ... Ve sonra başlayın - ve kendinizi altın yaprak yığınlarına atın - hışırtı , kokulu, büyülü!
Jülyet
Nedense yazın hayalini kurduk
Uzun zamandır sonbahar olmasına rağmen,
Ve rüzgar bütün gece ağaçları dalgalandırdı,
Islak yaprakları kesmek.
İnceltilmiş güneş akçaağaçları,
Kronların arasından maviyi görebilirsiniz.
Ve ağaçlar şaşkınlıkla duruyor
Ve altını çimenlere bırakırlar.
Belki de yazın hayalini kurdular ...
Sadece gerçekten - gerçekte sonbahar
Madeni paralar gibi cömertçe dağıtın
Altın ayak altı yaprakları.
Eylül'de yeni renklerini çekinerek deneyen sanatçı-Sonbahar'ın şimdiden tüm gücüyle sattığı ve dünyayı sıcak, güneşli, ateşli tonlarla boyadığı Ekim'de ağaçlar ne renk olursa olsun şaşırtıyor! Sanki özellikle yağmurlar ve sisler arasında bizi ısıtmak için.
şenlik ateşi ağacı
Jülyet
Sis kenarında
ağaç duruyor.
kızıl meşale
ağaç yanıyor.
Tepeye dokunmayın:
biraz dokunuyor gibi görünüyor -
avuçlarını yakacak
ateş ağacı.
Ağaçların boyası döküldü
yağmur... ama yine de
yağmurda dışarı çıkmaz
şenlik ateşi ağacı!
O. Alenkina
Yakında kirpi kış uykusuna yatacak,
Koru kıyafetini atacak,
Bu arada, tüm parçalar boyunca
Yapraklar parlak bir şekilde daireler çiziyor.
Gülümseyen Ekim,
Ve zaten burnu gıdıklıyor
okul sabahı,
Sabah erkenden
En küçük
Donmak.
I. Demyanov
Ekim geliyor.
Ama orman günü parlaktır.
Ve sonbahar gülümsüyor
Mavi gökler,
Sessiz göller,
Mavilerini bırakan,
Ve pembe şafaklar
Huş bölgesinde!
İşte yosun grisi dantel
Eski bir kayanın üzerinde
Ve sarı yaprak dönüyor
Diğeri zaten güdük üzerinde!..
Ve yan yana, asmaların altında,
Yoğun gölgeliklerinin altında,
Boletus tırmandı -
Ve yan şapka.
Ancak ormandaki her şey daha üzücü:
çiçek bulamadım
Sarkaç nasıl sallanır
Aspen yaprağı.
Ağaç gölgeleri uzun...
Ve daha soğuk ışınlar.
Ve gökyüzündeki vinçler
Köpüklü akışlar!
Kasım ile ilgili şiirler
S. Marshak
yedinci kasım günü
Kırmızı gün takvimi.
pencerenden dışarı bak
Dışarıdaki her şey kırmızı.
Kapıda bayraklar uçuşuyor
Alevlerle yanan.
Müziğin geldiğini görüyorsun
tramvaylar neredeydi.
Tüm insanlar - hem genç hem de yaşlı -
Özgürlüğü kutlar.
Ve kırmızı balonum uçuyor
Gökyüzüne doğru!
“Görüyorsun, müzik tramvayların gittiği yere gidiyor” - Bu dizeyi çocukluğumdan hatırlıyorum! Ve şimdi herkes ve her yerde “takvimin kırmızı gününü” kutlamasa da, şiiri seviyorum!
GİBİ. Puşkin
Zaten gökyüzü sonbaharda nefes alıyordu,
Güneş daha az parladı
gün kısalıyordu
Ormanlar gizemli gölgelik
Hüzünlü bir sesle çırılçıplak soyundu.
Sis tarlalara düştü
Gürültülü kaz karavanı
Güneye doğru uzanıyor: yaklaşıyor
Oldukça sıkıcı zaman;
Kasım çoktan bahçedeydi.
L. Lukanova
Yağmur kova gibi yağıyor,
Çocuklar evde.
Tüm Kasım kaşlarını çattı
Dışarısı soğuk.
T. Kersten
Elma ve erik ağaçları çıplak.
Sonbahar bahçemiz donuk görünüyor.
Pencerenin dışında, ardından yağmur, ardından soğuk kar.
Kasvetli, herkes için rahatsız edici.
Güneş, Kasım ayının su birikintilerinde battı.
Ama ona boşuna kızmayacağız.
Kayakları, kızakları ve patenleri hazırlayın.
Kış günleri çok yakında.
Ve sonbahar hüznü Kasım dizelerinde giderek daha belirgin hale gelse de, kalın sislerinin şaşırtıcı derecede rahat olduğunu düşünüyorum! Burada, fenerlerin kırmızı ışığının binlerce minik yağmur damlasında yavaşça dağıldığı akşamları yürüyüşe çıkın.
Kış geliyor... Ama bu harika! İlk kar demek Yeni yıl, hoş sürprizler, yeni buluşmalar ve sevinçler!
Bu arada... Sonbahar ile arkadaş olalım ve yeni Yaz'ı birlikte bekleyelim!
Jülyet
***
Yaz bugün sona erdi
Ve yağmur sabahları azalmaz ...
Sıcak ve rengarenk giyindik,
Ve dün hava sıcaktı!
Yaz ne çabuk bitti!
Bir yıldır onu bekliyoruz -
Bir kuyruklu yıldız gibi parladı
Ve sonbahar yine üzerimizde.
Yaz bir anda bitti...
Denizin üzerinden fırladı
Ve bir yerlerde bulutların arkasında kayboldu
Eylül yağmurunu bize bırakan...
Neyse yaz bitti...
Ama bizim sıcak evimiz var.
Bütün kış sıcak olacağız
Rahat ev sıcaklığı.
Neyse yaz bitti.
Ama onun için endişelenme.
bir yerde olduğunu biliyoruz
Ve onu tekrar bekliyoruz!
(1 kez okuyun, bugün 3 ziyaret)