หน้าอกเปลือยเปล่าของ Kate Middleton อยู่ที่ประมาณหนึ่งล้านครึ่ง ปาปารัสซี่บ้าและเคท มิดเดิลตัน ดัชเชสเคท มิดเดิลตันเปลือยท่อนบน

ราชวงศ์ชนะศาลในฝรั่งเศส ตอนนี้แท็บลอยด์ของฝรั่งเศสต้องจ่าย 100,000 ยูโรสำหรับการเผยแพร่ภาพถ่ายตรงไปตรงมาของ Kate Middleton

(ทั้งหมด 4 ภาพ)

เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีที่แล้ว: ในเดือนกันยายน 2555 นักข่าวที่ใกล้ชิดสนิทสนมถ่ายรูป Kate Middleton ขณะพักผ่อนกับเจ้าชายวิลเลียมสามีของเธอในอาณาเขตของปราสาทที่สมาชิกของราชวงศ์ในโพรวองซ์เป็นเจ้าของ ภาพถ่ายเบลอๆ ของ Kate ที่ไม่มีชุดว่ายน้ำท่อนบน ถ่ายด้วยเลนส์เทเลโฟโต้ สื่อยุโรปหลายแห่งพิมพ์ซ้ำช็อตตรงไปตรงมาในภายหลัง (เป็นที่น่าสังเกตว่าสิ่งพิมพ์ของอังกฤษปฏิเสธที่จะซื้อและเผยแพร่ภาพถ่ายเหล่านี้)

ด้วยเหตุผลบางอย่าง Kate Middleton และ Prince William รอมากกว่าสี่ปีก่อนฟ้องสิ่งพิมพ์ - ทั้งคู่ยื่นฟ้องในเดือนพฤษภาคม 2017 โดยกล่าวหาว่าแท็บลอยด์บุกรุกความเป็นส่วนตัว ในคดีความมีการระบุจำนวนเงินที่น่าประทับใจสำหรับความเสียหายทางศีลธรรม - 1.5 ล้านยูโร ในการประชุมเมื่อเดือนพฤษภาคม เจ้าชายวิลเลียมกล่าวว่าเขาและภรรยาของเขาต่างตกใจกับการบุกรุกความเป็นส่วนตัวดังกล่าว เนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับแม่ของเขาผ่านความผิดของปาปารัสซี่

ศาลซึ่งจัดขึ้นในฝรั่งเศส ตัดสินว่ารูปถ่ายของ Kate ที่เปลือยเปล่ากลายเป็นการบุกรุกความเป็นส่วนตัว ผู้พิพากษาตัดสินใจปรับพนักงานของสิ่งพิมพ์ Closer มากกว่า 100,000 ยูโรซึ่งเป็นค่าปรับสูงสุดที่เป็นไปได้ นอกจากนี้ ผู้พิพากษายังสั่งให้หนังสือพิมพ์ La Provence จ่ายเงินชดเชยให้กับราชวงศ์เป็นเงิน 3,000 ยูโร สำหรับการเผยแพร่ภาพถ่ายของ Kate ในชุดว่ายน้ำ

ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แต่ละคนจะได้รับเงินชดเชย 50,000 ยูโร สมาชิกของราชวงศ์ไม่ให้เกียรติศาลด้วยการปรากฏตัวของพวกเขา คำตัดสินของศาลได้รับการประกาศในวันรุ่งขึ้นหลังจากที่ทั้งคู่ประกาศว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ลูกอีกคน

เจ้าชายเห็นเคทครั้งแรกในปี 2545 ที่งานแฟชั่นโชว์เพื่อการกุศล...

แคทเธอรีน เอลิซาเบธ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ หรือที่รู้จักกันในนามเคท มิดเดิลตัน เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2525 ที่เมืองเรดดิ้ง เบิร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ ในปี 1987 พ่อแม่ของเธอ Michael Francis และ Carol Elizabeth Middleton ได้ก่อตั้งธุรกิจสั่งซื้อทางไปรษณีย์ชื่อ Party Pieces

เคท มิดเดิลตัน ภาพถ่าย

ความเชี่ยวชาญของลูกหลานของพวกเขาคือการขายอุปกรณ์เสริมที่หลากหลายสำหรับงานปาร์ตี้และวันหยุด ต้องขอบคุณบริษัทนี้ที่ทำให้ Middletons กลายเป็นเศรษฐีในเวลาต่อมาและสามารถให้การศึกษาที่ดีแก่ลูกทั้งสามคนในโรงเรียนเอกชนที่มีชื่อเสียง ครอบครัวมิดเดิลตันตั้งรกรากอยู่ในบ้านของตนเอง ซึ่งตั้งอยู่ในเบิร์กเชียร์ ในหมู่บ้านชื่อบัคเคิลเบอรี

การพบกันครั้งแรกของ Kate Middleton ที่เป็นเวรเป็นกรรมกับสามีในอนาคตของเธอเจ้าชายวิลเลียม อาร์เธอร์ ฟิลิป หลุยส์มีกำหนดเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตไฟฟ์ของสกอตแลนด์ เด็กหญิงคนนี้เข้าศึกษาในสถาบันการศึกษาแห่งนี้ในปี 2544 ในเวลาเดียวกับที่เจ้าชายวัย 19 ปีตัดสินใจเรียนประวัติศาสตร์ศิลปะที่มหาวิทยาลัยเดียวกัน

Kate Middleton ในชุดโปร่งใส

เจ้าชายเห็นเคทครั้งแรกในปี 2545 ในงานแฟชั่นโชว์เพื่อการกุศลที่เธอเข้าร่วม ท้ายที่สุดพารามิเตอร์ของหญิงสาวนั้นอนุญาตให้เธอประกอบอาชีพเป็นนางแบบได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งเห็นได้ชัดเจนเมื่อดูรูปถ่ายของ Kate Middleton และหลังจากนั้นไม่นาน คนหนุ่มสาวพร้อมด้วยเพื่อนนักศึกษา Olivia Blisdale และ Fergus Boyd ได้เช่าอพาร์ตเมนต์ในบ้านที่ตั้งอยู่บนถนนสายหลักสายหนึ่งของวิทยาเขต St. Andrews

ในปี 2547 เจ้าชายอาร์เธอร์เริ่มเสด็จไปพักผ่อนกับเคทมิดเดิลตันบ่อยขึ้นต้องขอบคุณที่มันไม่มีความลับสำหรับทุกคนที่คนหนุ่มสาวจะรักกัน อาเธอร์และเคทยอมรับว่าทั้งคู่เป็นคู่รักกัน โดยได้ไปเล่นสกีที่สวิตเซอร์แลนด์

เคท มิดเดิลตัน ภาพถ่าย

ความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างคู่รักควรจะพาพวกเขาไปตามทางเดินก็แสดงให้เห็นด้วยความจริงที่ว่าควีนอลิซาเบ ธ เองในเดือนธันวาคม 2549 ให้เกียรติ Kate Middleton ด้วยคำเชิญไปงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่คริสต์มาส และถึงแม้หญิงสาวจะปฏิเสธอย่างสุภาพ ซึ่งกล่าวถึงการตัดสินใจใช้เวลาช่วงเย็นนี้กับครอบครัวของเธอ ท่าทีของราชินีทำให้เคทเห็นชัดเจนว่าราชวงศ์ยอมรับเจ้าชายคนหนึ่งที่ได้รับเลือก

เมื่อเดือนมีนาคม 2549 เด็กผู้หญิงก็ปรากฏตัวที่สนามแข่งม้า Cheltenham ในกล่องราชวงศ์ และในเดือนตุลาคม 2010 ระหว่างพักร้อนกับเคทในเคนยา เจ้าชายวิลเลียมได้เสนอให้แต่งงานกับเธอ หญิงสาวเห็นด้วยและเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2553 ราชสำนักอังกฤษประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการหมั้นของเจ้าชายวิลเลียมกับเคทมิดเดิลตันอันเป็นที่รักของเขา งานแต่งงานมีกำหนดในวันที่ 29 เมษายน 2011

เป็นครั้งแรกหลังจากประกาศการหมั้นอย่างเป็นทางการ คนหนุ่มสาวร่วมกันปรากฏตัวต่อสาธารณะในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 เท่านั้น พวกเขามีส่วนร่วมในการเปิดตัวเรือชูชีพซึ่งเกิดขึ้นที่ชายฝั่งเวลส์ในแองเกิลซีย์ ไม่ไกลจากที่นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของวิลเลียม ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์กู้ภัย

เคท มิดเดิลตัน ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะเจ้าสาวอย่างเป็นทางการของเจ้าชาย สวมเสื้อโค้ตสีทรายที่สง่างามมาก และหมวกฟิลิป เทรซี่จิ๋ว

Kate Middleton - ภาพถ่ายตรงไปตรงมา

พวกเขาถูกพาตัวไปเมื่อห้าปีที่แล้วเมื่อทั้งคู่พักผ่อนในวิลล่าส่วนตัวในโพรวองซ์ประเทศฝรั่งเศส ปาปารัสซี่ใช้เลนส์เทเลโฟโต้เพื่อจับภาพดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ที่กำลังอาบแดดโดยเปลือยท่อนบนบนระเบียงของปราสาทที่หลานชายเอิร์ลแห่งสโนว์ดอนเป็นเจ้าของ หลังจากที่รูปถ่ายถูกตีพิมพ์โดยนิตยสาร Closer โดยมีบทความพาดหัวว่า "โอ้พระเจ้า!" - เช่นเดียวกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น La Provence เจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน ฟ้องทั้งสองร้านในข้อหาบุกรุกความเป็นส่วนตัวของพวกเขา . เรื่องอื้อฉาวดังมากจนแม้แต่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในขณะนั้นก็ยังคิดว่าจำเป็นต้องแสดงความคิดเห็น “เคท มิดเดิลตันสวยมาก แต่เธอไม่ควรเปลือยกายอาบแดด และใครปฏิเสธที่จะถ่ายรูปเธอและทำเงินได้มากมายหากเธออาบแดดโดยไม่มีเสื้อผ้า” เขาเขียนบน Twitter ของเขา

Sarah Ferguson

ต้องบอกว่าสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษไม่ชอบปาปารัสซี่ฝรั่งเศสมายาวนาน

ในปี 1992 พวกเขาเช่าที่วิลล่าส่วนตัวอีกแห่งทางตอนใต้ของฝรั่งเศส จากนั้นเป็นภรรยาของเจ้าชายแอนดรูว์ (น้องชายของเจ้าชายชาร์ลส์) เปลือยอกและแม้กระทั่งในบริษัทกับที่ปรึกษาทางการเงินของเธอ จอห์น ไบรอัน หนึ่งปีหลังจากภาพถ่ายถูกตีพิมพ์ นิตยสารฝรั่งเศส Paris Match ได้จ่ายเงินให้กับดัชเชสและสหายของเธอ 84,000 ปอนด์สำหรับการพิมพ์ภาพถ่ายโดยไม่ได้รับอนุญาต

ภาพถ่ายที่ค่อนข้างสนิทสนมนำไปสู่การหย่าร้างจากเจ้าชาย - ดัชเชสแห่งยอร์ก Sarah Ferguson กลายเป็นคนนอกรีตในราชวงศ์มาเป็นเวลานานแม้ว่าตอนนี้เธอจะรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับอดีตสามีของเธอ และราชินีก็วางใจให้เธอจัดงานต่างๆ

ในปี 1994 ปาปารัสซี่เข้ามาในเลนส์แล้วในผ้าเช็ดตัวผืนเดียวพาดบ่าของเขา: เขาถูกถ่ายทำที่หน้าต่างของวิลล่าส่วนตัวใน Avignon ภาพถ่ายถูกตีพิมพ์โดยนิตยสาร Bild ของเยอรมัน และในปี 1997 การกดขี่ข่มเหงปาปารัสซี่นำไปสู่การสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าและโดดี อัล-ฟาเยด สหายของเธอตามที่เชื่อกันโดยทั่วไป สิ่งนี้ทำให้เจ้าชายวิลเลียมกล่าวในศาลในปี 2555 ที่ยื่นเรื่องรูปถ่ายของเคทมิดเดิลตันว่าพฤติกรรมของปาปารัสซี่กำลัง "เจ็บปวดมากขึ้น" เมื่อพิจารณาถึงบทบาทที่พวกเขาเล่นในการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่ามารดาของเขา

Sara Sampaio

ปาปารัสซี่ล่าไม่เพียง แต่สำหรับสมาชิกที่เปลือยเปล่าของราชวงศ์เท่านั้น แต่ยังสำหรับนักแสดงและนางแบบฮอลลีวูดด้วย ดังนั้นในปี 2559 ดาราแห่งรายการ Victoria's Secret นางแบบชาวโปรตุเกสขณะพักผ่อนบนเรือยอทช์ใน St. Tropez ก็ถูกถ่ายภาพเปลือยเช่นกัน - ภาพถ่ายของเธอถูกตีพิมพ์โดย Daily Mail นางแบบอายุ 25 ปีไม่ได้ ฟ้อง แต่ตีพิมพ์โพสต์ที่โกรธเคืองบนหน้าของเธอ "ฉันไม่รู้ว่ามีใครบางคนที่มีโทรทัศน์ขนาดใหญ่เหล่านี้และถ่ายทำฉันที่ไหนสักแห่งที่อยู่ห่างไกล" เธอเขียน นางแบบยังหันไปหาสิ่งพิมพ์ที่ตีพิมพ์ภาพ: "อะไรนะ สังคมคือที่ที่ผู้คนได้รับค่าจ้างเพื่อสอดแนมผู้อื่น ถ่ายรูปพวกเขา และบุกรุกความเป็นส่วนตัวของพวกเขา ในฐานะเด็กสาว ฉันรู้สึกเหมือนถูกทำร้าย”

คดีความเนื่องจากภาพถ่ายกึ่งเปลือยอยู่ในชีวิต ดวงดาว The Friends ถูกถ่ายภาพขณะเปลือยท่อนบนอาบแดดในปี 1999 การยิงแบบเผ็ดร้อนปรากฏในนิตยสารอเมริกัน Celebrity Skin, High Society และ Celebrity Sleuth ในปี 2546 เท่านั้น พวกเขายังได้รับการตีพิมพ์โดยสิ่งพิมพ์นอกสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมถึงนิตยสาร Eva Tremilla ของอิตาลี ดาวดังกล่าวยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาลอสแองเจลิส ช่างภาพ François Navarre ถูกแสดงโฆษณาในการบุกรุกความเป็นส่วนตัวของนักแสดงและ

ได้รับคำสั่งให้จ่ายเงินชดเชยจำนวน 550,000 เหรียญสหรัฐ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงดำเนินการวิสามัญฆาตกรรม

เจนนิเฟอร์ อนิสตัน

ต่อมาปรากฎว่ารูปภาพไม่ได้เป็นของนาวาร์ อนิสตันในกางเกงในของเธอที่สวนหลังบ้านในมาลิบู (ในขณะนั้นนักแสดงหญิงอาศัยอยู่ที่นี่) ถูกช่างภาพคนอื่น "จับได้" ชื่อของเขายังไม่ได้รับการเปิดเผย โฆษกหญิงของอนิสตัน สตีเวน จูเวน ระบุว่า นาวาร์ ขอโทษนักแสดงสาวที่ส่งรูปถ่ายดังกล่าวให้ตัวแทนชาวอิตาลี ซึ่งขายภาพดังกล่าวเพื่อตีพิมพ์ในอิตาลี

ในปี 2008 นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน Mischa Barton มาอยู่ภายใต้สายตาของปาปารัสซี่ หญิงสาวกำลังพักผ่อนในออสเตรเลียและอาบแดดบนชายหาดโดยเปลือยอก จริงอยู่ ช่างภาพตัวฉกาจไม่ได้ตรวจสอบแค่ส่วนอกของนักแสดงเท่านั้น เขาสามารถถ่ายภาพที่แสดงเซลลูไลท์และข้อบกพร่องอื่นๆ ในรูปของบาร์ตันได้ ในงานอีเวนต์ Misha มักจะปรากฏในภาพที่ให้ความรู้สึกของร่างกายที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่ซ่อนอยู่ใต้ชุดของนักแสดงอย่างกะทันหันจึงดึงดูดสื่อมวลชนในทันที

ภาพถ่ายของหน้าอกเปลือยและคราบเซลลูไลท์ที่ต้นขาปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์ชั้นนำ

มิสชา บาร์ตัน

เจมี่ ฟอว์เซ็ตต์ ที่ถ่ายรูปนี้ ถูกกล่าวหาว่าสะกดรอยตามนักแสดง ช่างภาพเองอ้างว่าได้เดินทางไปเกาะแฮมิลตันและถ่ายทำจากห้องพักในโรงแรม ตามที่เขาพูด Barton อยู่ในสายตาของสาธารณชนและเลนส์กล้องไม่สามารถถือเป็นการละเมิดทางเทคนิคได้ นอกจากนี้ เจมี่ ฟอว์เซ็ตต์ ยังเสริมอีกว่า เขา “ควร” ถ่ายรูปด้วย

เหตุการณ์ไม่ได้ไปขึ้นศาล อย่างไรก็ตาม Barton วิ่งเข้าไปใน Fawcett ที่สนามบิน Hamilton (พวกเขาลงทะเบียนสำหรับเที่ยวบินเดียวกัน) และบอกช่างภาพทุกอย่างที่เธอคิด

ข้อความ: Marta Krylova

ราชวงศ์อังกฤษกลับมาที่จุดศูนย์กลางของ "เรื่องอื้อฉาวเปลือยเปล่า" อีกครั้ง: หลังจากภาพเจ้าชายแฮร์รี่ที่เปลือยเปล่าซึ่งแพ้บิลเลียดแถบในลาสเวกัสอย่างสมบูรณ์ภาพถ่ายเปลือยของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์แคทเธอรีนปรากฏบนเว็บ รูปภาพพิเศษของ Kate ครึ่งเปลือยซึ่งถูกจับโดยปาปารัสซี่ในช่วงสุดสัปดาห์ล่าสุดใน Provence ได้รับการตีพิมพ์โดยนิตยสาร Closer ของฝรั่งเศส ดยุคและดัชเชสตัดสินใจไม่ทิ้ง "กลอุบายของสื่อ" นี้โดยไม่ได้รับโทษและฟ้องสื่อสิ่งพิมพ์

ตามคำแถลงของโฆษกพระราชวังเซนต์เจมส์ "การดำเนินการด้านความเป็นส่วนตัวเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 14 กันยายน" จำเลยเป็นหัวหน้าบรรณาธิการนิตยสาร Closer

“ ดยุคและดัชเชสใช้เวลาวันหยุดในที่เปลี่ยวในฝรั่งเศส (ที่ Chateau d "Autet ซึ่งหลานชายของ Queen Elizabeth II, Lord Linley - ประมาณไซต์) โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาไม่ต้องการให้ใครถ่ายรูป ของพวกเขา ถ่ายภาพดังกล่าว "และเพื่อเผยแพร่พวกเขาผิดศีลธรรมและผิดกฎหมาย เหตุการณ์นี้ชวนให้นึกถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายเมื่อสื่อไล่ตามเจ้าหญิงไดอาน่าอย่างดุเดือด แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ทำให้ Duke และ Duchess ไม่พอใจอย่างมาก" ตัวแทนของ ทั้งคู่กล่าวว่า

Lawrence Pio บรรณาธิการที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นเชื่อว่าการเผยแพร่ภาพถ่ายเหล่านี้ "ไม่ได้ทำอะไรที่ผิดศีลธรรม": "ภาพเหล่านี้ไม่ได้อะไรเลย" "น่าตกใจ" เนื่องจากสื่อได้ขนานนามพวกเขาไปแล้ว พวกเขาแค่แสดงให้หญิงสาวเปลือยกายอาบแดด ท้ายที่สุดแล้ว ผู้หญิงหลายล้านคนทำเช่นนี้! ภาพถ่ายแสดงคู่หนุ่มสาวที่เพิ่งแต่งงาน พวกเขายังเด็ก พวกเขามีความสวยงาม. เคทเป็นเจ้าหญิงแห่งศตวรรษที่ 21”

Vivienne Parry อดีตผู้บริหารกองทุน Princess Diana Memorial Fund บอกกับ Daily Mirror ว่า "ดยุควิลเลียมตั้งใจจะฟ้อง Closer" “เห็นไหม วิลเลียมสูญเสียแม่ของเขา (ไดอาน่าเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปารีส - ประมาณ .. เขาจะทำทุกอย่างเพื่อปกป้องเคทจากสิ่งนี้!” อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสมีกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่เข้มงวด การละเมิดอาจนำไปสู่ ติดคุก.

จำได้ว่าก่อนหน้านี้นิตยสาร Woman's Day ของออสเตรเลียตีพิมพ์รูปภาพจากฮันนีมูนของดยุคและดัชเชสซึ่งพวกเขาใช้เวลาในเซเชลส์ ฉบับอเมริกันของ The New Republic ทำให้ฟันของ Katherine เสียโฉม และนิตยสาร Marie Claire South Africa ได้วางรูปภาพของดัชเชสไว้บน ปกปิดโดยมิเห็นชอบ ความอดทนของราชวงศ์หมดสิ้น

ตอนนี้ Kate และ William กำลังทัวร์เอเชียและโอเชียเนียต่อไปอยู่ในหมู่เกาะโซโลมอน

ตามรายงานของสื่ออังกฤษ ทั้งคู่หวังว่าผู้จัดพิมพ์นิตยสาร Closer บนหน้าปกและหน้าที่ตีพิมพ์ภาพยั่วยุ จะช่วยชดเชยความเสียหายทางศีลธรรมให้กับพวกเขา

ในหัวข้อนี้

เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว แต่ชาวกรุงยังจำความหรูหราที่ไม่ถูกเซ็นเซอร์ได้อวดอยู่บนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์หลายฉบับในคราวเดียว

ปาปารัสซี่ชาวฝรั่งเศสในปี 2012 ได้ถ่ายภาพเลนส์เทเลโฟโต้ไว้ริมสระน้ำ Kate และ William มิดเดิลตันนอนอาบแดดในวันนั้น ช่างภาพยังจับภาพว่าวิลเลียมทาครีมกันแดดภรรยาของเขาด้วยความรักอย่างไร และแคเธอรีนก็แทนที่เขาด้วยส่วนต่างๆ ของร่างกาย ซึ่งรวมถึงบั้นท้าย

โดยรวมแล้ว มีการถ่ายภาพมากกว่า 200 ภาพ โดยบางส่วนได้ถ่ายภาพที่อาจจะเป็นราชินีแห่งบริเตนใหญ่ในอนาคต ผู้สื่อข่าวรายงานว่ามิดเดิลตันซึ่งซ่อนตัวอยู่หลังผ้าเช็ดตัว เปลี่ยนกางเกงว่ายน้ำจากชุดว่ายน้ำที่ระเบียงบ้านส่วนตัว

ราชสำนักบริเตนใหญ่ประณามการตีพิมพ์ภาพถ่ายส่วนตัวของดัชเชสที่ได้รับในลักษณะนี้ วิลเลียมและแคทเธอรีนเองเรียกสถานการณ์นี้ว่า "พิลึก" และ "ผ่านขอบเขตที่อนุญาต" สำนักงานนายกรัฐมนตรีอังกฤษยังกล่าวด้วยว่าสมาชิกของราชวงศ์ "มีสิทธิในความเป็นส่วนตัว"

หลายคนที่เกี่ยวข้องกับการแจกจ่ายภาพหมิ่นประมาทจะไปขึ้นศาลในรูปแบบที่เป็นมิตรทันที: บรรณาธิการนิตยสาร Closer ในฝรั่งเศส ผู้อำนวยการบริหาร Ernesto Mauri และผู้กระทำผิดหลัก - ช่างภาพ Cyril Moreau และ Dominique Jacovides คนเหล่านี้ทั้งหมดถูกกล่าวหาว่าบุกรุกความเป็นส่วนตัว

ทันทีหลังจากการตีพิมพ์ภาพเหล่านี้ มีศาลแห่งหนึ่งที่สั่งห้ามไม่ให้เผยแพร่ภาพต่อไป แต่คำสั่งนี้ถูกละเมิด The Topless Duchess ปรากฏบนหน้าของพวกเขาโดยสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ในยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือพิมพ์ Daily Star ของอิตาลีและไอริชและนิตยสารเกี่ยวกับดวงดาวในสวีเดนและเดนมาร์ก เคทยังเปลือยกายอยู่ในหนังสือพิมพ์ La Provence ซึ่งพนักงานจะถูกพิจารณาคดีด้วย

ทันทีหลังจากการตีพิมพ์ภาพถ่ายที่ตรงไปตรงมา ดยุคและดัชเชสได้ออกแถลงการณ์ซึ่งพวกเขายอมรับว่าพวกเขา "เสียใจกับความจริงที่ว่าความเป็นส่วนตัวของพวกเขาถูกละเมิด" ยิ่งกว่านั้น ว่ากันว่าแคทเธอรีนกำลังเดือดดาลอย่างแท้จริงด้วยความขุ่นเคือง จนถึงตอนนี้ มิดเดิลตันไม่เคยพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจเช่นนี้มาก่อนในชีวิต เมื่อทุกคนสามารถเห็นรูปถ่ายที่ "อึดอัด" ของเธอได้ทุกที่ในโลก

ว่ากันว่าภาพที่เผยแพร่อาจกระทบต่อชื่อเสียงที่ไร้ที่ติของ Kate Middleton อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ สันนิษฐานว่าภาพถ่ายที่ยั่วยุจะเพิ่มคะแนนความนิยมของแคเธอรีนและให้ "พริกไทย" แก่เธอเท่านั้น และมันก็เกิดขึ้น ชาวอังกฤษชื่นชอบดัชเชสของพวกเขา และเธอมีแฟนเพลงมากมายทั่วโลก