การสร้างสายสัมพันธ์ของ Talleyrand และ Fouche Talleyrand: สงครามลับกับจักรพรรดิ Talleyrand และ Fouche
ชื่อเสียงของทั้ง Tylerand ที่ "ขายทุกคนที่ซื้อเขา" และ Joseph Fouche ผู้ซึ่งเดินทางจาก Jacobins ไปสู่เศรษฐีซึ่งได้รับรางวัลจากนโปเลียนในชื่อ Duke of Otranto รัฐมนตรี ของ Police of the Empire และ Bourbons ที่ได้รับการบูรณะได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างมั่นคง และไม่น่าเป็นไปได้ที่ทุกคนจะสามารถเขย่ามันได้แม้ว่าความพยายามในลักษณะนี้จะเกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในวรรณคดีประวัติศาสตร์ แต่คำถามเกี่ยวกับความถูกต้องของการประเมินความหมายทางประวัติศาสตร์ของกิจกรรมของพวกเขานั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด บางคนอาจคิดว่าด้วยชื่อเสียงที่ไม่มีใครเทียบได้ของพวกเขา Talleyrand และ Fouche อย่างใดที่เบี่ยงเบนอย่างมากจาก "บรรทัดฐาน" ของพฤติกรรมของนักการเมืองในขณะนั้น มันเป็นอย่างนั้นจริงๆเหรอ? ท้ายที่สุด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการยึดมั่นในหลักการไม่ได้หมายความว่ามีคุณภาพที่ไม่เพียงแต่จะอยู่รอดได้อย่างปลอดภัยในระหว่างการแกว่งลูกตุ้มทางการเมืองจำนวนมากไปทางขวาและซ้ายเท่านั้น แต่ยังรักษาตำแหน่งและอำนาจที่ค่อนข้างสูงภายใต้ระบอบการปกครองแบบต่อเนื่อง . นักปฏิวัติที่รอดชีวิตจาก 9 Thermidor และไม่ยอมให้ตัวเองถูกดึงดูดเข้าสู่กลุ่มการค้ามนุษย์และการปล้นสะดมภายใต้ Directory ที่ไม่ต้องการที่จะทนกับ 18 Brumaire ถูกคาดหมายโดยกิโยตินที่ลี้ภัยไปยัง Cayenne ที่ซึ่งมีไข้เขตร้อน (“ กิโยตินสีเหลือง") โกรธจัด จำคุก ดีที่สุด ถอดออกจากชีวิตทางการเมืองอย่างสมบูรณ์ ไม่มีใครสามารถรักษาตำแหน่งและอิทธิพลและรักษาหลักการไว้ได้ เกี่ยวกับ Lazar Carno ผู้ซึ่งอ้างสิทธิ์ในเรื่องนี้ Engels พูดอย่างประชดประชันว่า: “เคยเห็นที่ไหนที่ชายที่ซื่อสัตย์จัดการแม้จะเป็น Thermidor, Fryuktidor, Brumer ฯลฯ”1. หากวัดโดยมาตรฐานเหล่านี้ Talleyrand และ Fouche ก็แตกต่างจากเพื่อนร่วมงานด้วยความแข็งแกร่งทางจิตใจที่มากขึ้น การมองการณ์ไกล ความคล่องแคล่วและความไร้ยางอายที่มากขึ้น ความสามารถในการได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่มากขึ้น เพื่อทำให้ตัวเองมีความจำเป็นต่อระบอบการปกครองใหม่แต่ละระบอบ และในบรรดาคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ สิ่งสำคัญ แน่นอน คือ จิตใจของรัฐบุรุษและคุณสมบัติบังคับ - วิสัยทัศน์ที่อยู่เหนือวันนี้ กล่าวคือ หยั่งรู้ทางการเมืองซึ่งไม่ได้หยุดเป็นอย่างนั้นเลยเพราะถูกนำไปใช้โดยสิ้นเชิง ของผลประโยชน์ส่วนตัวเห็นแก่ตัว สำหรับความแตกต่างภายนอกทั้งหมด ทั้งตัวแทนที่เย่อหยิ่งของตระกูลขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่สุดตระกูลหนึ่งของฝรั่งเศสและตำรวจสายเลือดตำรวจเจ้าเล่ห์ซึ่งมาจากก้นบึ้งของชนชั้นนายทุนต่างก็มีความคล้ายคลึงกันในหลักอย่างน่าประหลาดใจและด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงเกลียดชัง กันและกัน. Talleyrand ซึ่งพาดพิงถึงความพยายามของ Fouche ที่จะขยายความอยากรู้ของตำรวจให้เกินความเหมาะสม ตั้งข้อสังเกต:
- รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจเป็นผู้ที่เข้าแทรกแซงในสิ่งที่เกี่ยวข้องกับเขาก่อนแล้วจึงในสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับเขา
เมื่อได้ยินคำกล่าวที่ว่า Fouche ดูหมิ่นผู้คน เจ้าชายตรัสว่า:
- ไม่ต้องสงสัยเลย ผู้ชายคนนี้ศึกษาตัวเองมาอย่างดี
Fouche ไม่ได้เป็นหนี้:
- มีสถานที่ในเรือนจำของ Temple เพื่อวาง Talleyrand ที่นั่นในเวลาที่เหมาะสม
และทันใดนั้น ท่ามกลางการสู้รบในสเปนของนโปเลียน ศัตรูก็คืนดี (ผ่านเพื่อนร่วมกันของพวกเขา d "Hautrives) การต่อต้านที่แฝงอยู่ของ Talleyrand และ Fouche ต่อนโปเลียนซึ่งรวมผู้มีตำแหน่งสูงสุดและมีความสามารถที่สุดของจักรวรรดิเหล่านี้เป็นพันธมิตรได้รับคำสั่ง โดยการมองการณ์ไกลทางการเมืองของพวกเขา มันไม่ได้เกิดจากความไม่พอใจใด ๆ ของจักรพรรดิ (ซึ่งเป็นผลและไม่ใช่สาเหตุของกลอุบายลับของรัฐมนตรีที่ฉลาดและเฉลียวฉลาดที่สุดของเขา) หรือความเป็นปรปักษ์ส่วนตัวต่อพระองค์ Fouche และ Talleyrand ก็ไม่สามารถจริงจังได้ นับแต่การได้มาจากการล่มสลายของจักรพรรดิ์ มิได้อ้างสิทธิ์ในที่แรกในการกระทำทั้งหมดของตนจนหมดสิ้นไปเพียงสิ่งเดียว - เพื่อให้ได้มาซึ่งการค้ำประกันสำหรับตนเองในกรณีที่นโปเลียนล่มสลาย ซึ่งตัวเขาเองน่าจะทำได้เพราะนโยบายที่ไม่ถูกจำกัด ของการพิชิตซึ่งกลายเป็นสหายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของเผด็จการส่วนตัวของเขา ใจที่จะเข้าใจ - โอกาสที่เลวร้ายที่สุดสำหรับทั้ง Talleyrand และ Fouche คือการพักผ่อน ความเกลียดชังของ Bourbons ไม่ว่าอดีตผู้เข้าร่วมการปฏิวัติที่แข็งขันเหล่านี้จะเจ้าชู้กับทูตผู้นิยมกษัตริย์มากแค่ไหน ในแง่นี้ ทั้งคู่เป็นตัวแทนของกลุ่มที่ค่อนข้างกว้าง แม้ว่าจะไม่เป็นรูปเป็นร่าง ซึ่งรวมถึงการเชื่อมโยงบนและตรงกลางของการบริหารของนโปเลียน กลุ่มนี้เชื่อว่าระบอบการปกครองใด ๆ ที่สามารถแทนที่จักรวรรดิได้ควรมีความต่อเนื่องกับการปฏิวัติเพื่อรับประกันการขัดขืนไม่ได้ของระเบียบชนชั้นนายทุนใหม่และแน่นอนสถานที่ในชีวิตทางการเมืองของบรรดาผู้ที่เป็นตัวเป็นตนของคำสั่งเหล่านี้ ผลที่ตามมาก็คือ ความสนใจที่เห็นแก่ตัวอย่างหมดจดจึงถูกกำหนดโดยคนอย่าง Talleyrand และ Fouche เพื่อค้นหาทางเลือกอื่นนอกเหนือจากระบอบนโปเลียนที่จะตอบสนองความกระหายเพื่อความมั่นคงในชนชั้นนายทุนฝรั่งเศสได้ดีกว่า และเสถียรภาพที่มากขึ้นสามารถทำได้หากระบอบการปกครองใหม่ละทิ้งนโยบายต่างประเทศที่ท้าทาย สามารถสถาปนาสันติภาพ รักษาสิ่งที่สามารถรักษาไว้ได้จริงเป็นเวลานานจากการพิชิตเมื่อหลายปีก่อน “ฉันทำไม่ได้” นโปเลียนเขียนถึงทัลลีแรนด์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1806 “มีพันธมิตรกับมหาอำนาจใดๆ ของยุโรป”2
Talleyrand เข้าใจดีว่าชัยชนะของนโปเลียนทำให้การทูตของฝรั่งเศสแคบลงเท่านั้นที่จะเล่นกับความขัดแย้งระหว่างมหาอำนาจ เมื่อข่าวมาถึงความพ่ายแพ้ของปรัสเซียที่เมืองเยนาและโอเออร์สเตดท์ วลีสำคัญก็หลุดออกมาจากปากของรัฐมนตรีของจักรวรรดิว่า "พวกเขาไม่สมควรได้รับความเสียใจใดๆ แต่ยุโรปกำลังจะตายพร้อมกับพวกเขา" หากจนถึงปี พ.ศ. 2349 ทัลลีย์-รัน มองเห็นอันตรายต่อความมั่นคงทางการเมืองของฝรั่งเศสในการเสียชีวิตของนโปเลียนในสนามรบหรือด้วยน้ำมือของผู้ลอบสังหาร นับแต่นั้นเป็นต้นมา นโปเลียนเองก็มีแผนที่จะพิชิตอย่างไม่หยุดยั้งดูเหมือนจะเป็น ภัยคุกคามหลักต่อเจ้าชาย Fouche ดยุคแห่ง Otrante ที่เพิ่งสร้างเสร็จก็ได้ข้อสรุปเช่นเดียวกัน เราสามารถเห็นด้วยกับหนึ่งในนักเขียนชีวประวัติคนล่าสุดของเขา (และโดยทั่วไปแล้วต้องขอโทษ) เมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจของนโปเลียน: “เขาตระหนักว่าฝรั่งเศสไม่ต้องการความสงบสุขอย่างมากเพื่อรวบรวมผลประโยชน์มหาศาลที่ได้รับจากการปฏิวัติฝรั่งเศส”3 Talleyrand ก่อนหน้านี้และดีกว่าคนอื่น ๆ สามารถมองเห็นสิ่งที่เป็นผลประโยชน์ของชนชั้นกลางใหม่ในฝรั่งเศสและปกป้องพวกเขาเมื่อ .. เมื่อพวกเขาสอดคล้องกับความสนใจส่วนตัวของเขา แน่นอนว่าพวกเขาใกล้เคียงกันเสมอ แต่ก็ยังค่อนข้างบ่อย เจ้าชายทัลเลย์แรนด์เข้าใจว่าการละเลยผลประโยชน์ของชนชั้นนายทุน แม้ว่าจะเป็นประโยชน์ในตอนนี้ แต่ก็อาจกลายเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ในอนาคตได้ ดังนั้น เขาจึงพยายามหาทางแก้ไขซึ่งความสนใจส่วนตัวของเขาสอดคล้องกับความสนใจของฝรั่งเศสอยู่เสมอ ตามที่พวกเขาเข้าใจโดยชนชั้นสูงใหม่
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1805 ทัลลีย์แรนด์ ต่อหน้าจักรพรรดิ ได้กล่าวสุนทรพจน์ในวุฒิสภาเกี่ยวกับการประกาศของนโปเลียนที่กำลังจะขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอิตาลี ในคำปราศรัยนี้ เจ้าชายแสดงความไม่เห็นด้วยกับการเปรียบเทียบที่มักทำให้นโปเลียนกับชาร์ลมาญและอเล็กซานเดอร์มหาราช: “การเปรียบเทียบที่ว่างเปล่าและหลอกลวง! ชาร์ลมาญเป็นผู้พิชิต ไม่ใช่ผู้ก่อตั้งรัฐ… อเล็กซานเดอร์ที่พยายามผลักดันขอบเขตของการพิชิตอย่างต่อเนื่อง เตรียมเพียงงานศพนองเลือดสำหรับตัวเขาเอง” ในทางตรงกันข้าม นโปเลียนกล่าวตาม Talleyrand "แสวงหาเพียงเพื่อสร้างแนวคิดเกี่ยวกับระเบียบในฝรั่งเศส และในยุโรป - แนวคิดเรื่องสันติภาพ" เมื่อกล่าวถึงจักรพรรดิโดยตรง Taleiran ประกาศว่า: “สำหรับฝรั่งเศสและอิตาลี คุณเป็นที่รักในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติและผู้พิทักษ์สิทธิและอำนาจของพวกเขา ยุโรปให้เกียรติคุณเป็นผู้พิทักษ์ผลประโยชน์...”4. ในกรณีที่ทำสงครามกับกลุ่มพันธมิตรที่สาม สาเหตุโดยตรงคือการผนวกเจนัวเข้ากับฝรั่งเศสและการก่อตั้งราชอาณาจักรอิตาลี ซึ่งขัดแย้งกับสนธิสัญญาอาเมียงและลูนวิลล์ Talleyrand ประกาศในวุฒิสภาเมื่อวันที่ 23 กันยายน 1805: จักรพรรดิเห็นว่าตัวเองถูกบังคับให้ขับไล่ "การรุกรานที่ไม่เป็นธรรมซึ่งเขาพยายามจะป้องกันอย่างไร้ประโยชน์ ในเวลาเดียวกันแม้ในช่วงก่อน Austerlitz (อย่างน้อย Talleyrand อ้างในปี 1807) เขาได้เสนอโปรแกรม "ปานกลาง" ของนโปเลียนเช่นการก่อตั้ง "ศาสนาคุณธรรมและความสงบเรียบร้อยในฝรั่งเศส" ความสัมพันธ์อันสงบสุขกับอังกฤษการเสริมสร้างความเข้มแข็ง ชายแดนตะวันออกโดยการสร้างสมาพันธ์แห่งแม่น้ำไรน์ การเปลี่ยนแปลงของอิตาลีเป็นรัฐที่เป็นอิสระจากออสเตรียและฝรั่งเศส การสร้างโปแลนด์เป็นอุปสรรคต่อซาร์รัสเซีย และแม้หลังจาก Austerlitz แล้ว Talleyrand ก็ยังแนะนำให้นโปเลียนคืนดีกับออสเตรียอย่างต่อเนื่องซึ่งเป็นบทสรุปของพันธมิตรที่ใกล้ชิดกับเธอ เจ้าชายไม่เห็นด้วยกับความโหดร้ายของเงื่อนไขของสนธิสัญญาเพรสเบิร์ก เขาพูดติดตลกว่า: “ตลอดเวลาที่ฉันต้องเจรจาไม่ใช่กับยุโรป แต่กับโบนาปาร์ต!”
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2351 การกลับมาที่ปารีสหลังจากการพบปะของจักรพรรดิทั้งสองแห่งเมืองเออร์เฟิร์ต - นโปเลียนและอเล็กซานเดอร์ที่ 1 - ทาลลีแรนด์ทำให้เอกอัครราชทูตออสเตรีย K. Metternich เห็นได้ชัดว่าเป็นผลประโยชน์ของฝรั่งเศสเองที่มหาอำนาจที่ต่อต้านนโปเลียนรวมตัวกันและ ยุติความทะเยอทะยานที่ไม่รู้จักพอของเขา เจ้าชายอธิบายว่าสาเหตุของนโปเลียนไม่ใช่สาเหตุของฝรั่งเศสอีกต่อไป ที่ยุโรปจะรอดได้โดยพันธมิตรที่ใกล้ชิดระหว่างออสเตรียและรัสเซียเท่านั้น เมื่อมาถึงเวียนนาในปี พ.ศ. 2352 หลังจากหยุดพักกับฝรั่งเศส Metternich ได้ทำซ้ำคำที่ Talleyrand กำหนดให้กับเขาอย่างแท้จริง: "ฝรั่งเศสไม่ได้ทำสงครามตั้งแต่ Peace of Luneville (1801 - Auth.) พวกเขานำโดยนโปเลียนโดยใช้ทรัพยากรของฝรั่งเศส (เกือบจะพร้อมๆ กัน Talleyrand เขียนถึงนโปเลียนว่า: “พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่อยู่เป็นเวลาสามสิบวันและเพิ่มชัยชนะหกครั้งในประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของแคมเปญก่อนหน้าของเขา ... สง่าราศีของคุณคือความภาคภูมิใจของเรา แต่การดำรงอยู่ของเราขึ้นอยู่กับชีวิตของคุณ ”) ก่อนการรณรงค์หาเสียงในปี ค.ศ. 1812 Talleyrand สรุปว่า: "นโปเลียนชอบให้การผจญภัยของเขาตั้งชื่อตามเขา มากกว่าที่จะเป็นศตวรรษของเขา"6.
หล่อตายในที่สุด ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1814 แทลลีแรนด์และเจ้าชายไพรเมตแห่งสมาพันธรัฐไรน์ คาร์ล ดาห์ลเบิร์ก ซึ่งปฏิบัติกับเขา ได้ส่งตัวแทนของพวกเขา บารอน เดอ วิตรอลเลส ผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังค่ายพันธมิตร และเพื่อเป็นหลักฐานว่า Vitrolles เป็นคนที่เขาอ้างว่าเป็น Dahlberg บอกชื่อหญิงสาวชาวเวียนนาสองคนซึ่งเขาโปรดปรานกับ Nesselrode นักการทูตซาร์ รหัสผ่านน่าเชื่อ และคำแนะนำของ Talleyrand ที่ถ่ายทอดผ่าน Vitrolles คือไม่ต้องเจรจากับนโปเลียนอีกต่อไป ให้เดินตรงไปยังปารีสและฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงสู่บัลลังก์ของฝรั่งเศส แน่นอนว่าส่วนสุดท้ายของคำแนะนำไม่สามารถถือเป็นแบบจำลองของความเข้าใจทางการเมืองได้ แต่ในขณะนั้นดูเหมือนว่าเจ้าชายจะเหมาะสมที่สุดสำหรับผลประโยชน์ส่วนตัวและการคำนวณอาชีพของเขา หลังจากการสละราชสมบัติแล้ว ขณะอยู่บนเอลบ์ นโปเลียนเคยตั้งข้อสังเกตว่า:
- ถ้าฉันแขวนคอทั้งสอง - Talleyrand และ Fouche - ฉันก็จะยังคงอยู่บนบัลลังก์
โอ้นโปเลียนผู้น่าสงสาร! - Talleyrand แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำด่านี้อย่างแดกดัน “แทนที่จะแขวนคอฉัน เขาควรฟังคำแนะนำของฉัน นโปเลียนเองเป็นหัวหน้าคนทรยศ
Louis XVIII (แกะสลักโดย Audouin จากภาพวาดโดย Gros, 1815)
แต่ความตรงไปตรงมาที่แปลกประหลาดของ Balzac ฮีโร่ผู้กินสัตว์กินเนื้อรายนี้ไม่ได้มีลักษณะเฉพาะสำหรับทุกคน และแม้แต่นักการเมืองชนชั้นนายทุนที่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเลียนแบบ Talleyrand ให้เป็นแบบอย่างที่ไม่สามารถบรรลุได้ ก็ไม่ได้หยุดดูหมิ่นเขาหลังนัยน์ตา เฝ้าดูว่านักปราชญ์ผู้ฉลาดแกมโกงและนักแสดงตลกที่ถากถางดูถูกที่สุดเล่นบทบาทใหม่อย่างยอดเยี่ยมสำหรับเขาในโลกนี้ได้อย่างไร เวที. แน่นอนว่าฝ่ายตรงข้ามโดยตรงของเขาคือนักการทูตของอำนาจศักดินา - สมบูรณาญาสิทธิราชย์ ซึ่งเขาให้ความสำคัญสูงสุดแก่คนโง่ ผู้ซึ่งโกรธเคืองต่อความหยิ่งยโสอันเงียบสงบของเขามากที่สุด นักการทูตเหล่านี้เห็นว่าในกรุงเวียนนาเขาฉวยอาวุธของตนเองอย่างช่ำชองก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัว และตอนนี้ก็ทุบตีพวกเขาด้วยอาวุธนี้ โดยเรียกร้องในนามของ "หลักการของความชอบธรรม" และในนามของความเคารพต่อ "ผู้ชอบธรรม" ” ราชวงศ์ที่หวนคืนสู่ฝรั่งเศสซึ่งไม่เพียงแต่ดินแดนของฝรั่งเศสยังคงไม่ถูกแตะต้อง แต่ยุโรปกลางก็กลับคืนสู่รัฐก่อนการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์และด้วยเหตุนี้กษัตริย์แซกซอนที่ "ถูกกฎหมาย" จะยังคงอยู่กับสมบัติเก่าทั้งหมดของเขาซึ่งปรัสเซียอ้างสิทธิ์ .
ฝ่ายตรงข้ามของ Talleyrand โกรธเคืองมากที่สุดที่ครั้งหนึ่งเขาขายราชาธิปไตยที่ถูกต้องอย่างรวดเร็วเพื่อการปฏิวัติ รับใช้นโปเลียน ยิงดยุคแห่งเอนเกียนเพียงเพราะต้นกำเนิด "ถูกต้องตามกฎหมาย" ของเขาถูกทำลายและเหยียบย่ำภายใต้นโปเลียน ©ด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทั้งเจ็ดของเขา และกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสิทธิระหว่างประเทศ แนวคิดใดๆ ที่ "ถูกกฎหมาย" หรือสิทธิอื่นๆ - ตอนนี้ด้วยรูปลักษณ์ที่สงบที่สุด พร้อมหน้าผากที่ชัดเจนที่สุด เขาได้ประกาศ (เช่น ต่อผู้แทนรัสเซียที่รัฐสภาเวียนนา Karl Vasilyevich Nesselrod ): "คุณกำลังพูดกับฉันเกี่ยวกับข้อตกลง - ฉันไม่สามารถทำข้อตกลงได้ ฉันมีความสุขที่ฉันไม่สามารถเป็นอิสระในการกระทำของฉันได้เหมือนคุณ คุณได้รับคำแนะนำจากความสนใจ เจตจำนงของคุณ: สำหรับฉัน ฉันต้องปฏิบัติตามหลักการ และหลักการจะไม่ทำธุรกรรม” (les principes ne transigent pas) ฝ่ายตรงข้ามของเขาไม่เชื่อหูของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้ยินว่าคำพูดที่รุนแรงและศีลธรรมที่เป็นกลางนั้นถูกอ่านโดยเจ้าชาย Talleyrand คนเดียวกันซึ่ง - ตามที่หนังสือพิมพ์ Le Nain jaune เขียนเกี่ยวกับเขาในเวลาเดียวกัน - ใช้เวลาทั้งชีวิตขาย ทุกคนที่ซื้อมัน ทั้ง Nesselrode หรือผู้แทนปรัสเซียน Humboldt และ Alexander ยังไม่ทราบว่าแม้ในสมัยนั้นของรัฐสภาแห่งเวียนนา เมื่อ Talleyrand ให้บทเรียนที่รุนแรงเกี่ยวกับพฤติกรรมทางศีลธรรม ความซื่อสัตย์ต่อหลักการและการบริการที่แน่วแน่ทางศาสนาต่อความชอบธรรมและชอบด้วยกฎหมาย เขาได้รับ สินบนจากกษัตริย์แซกซอนทองคำห้าล้านฟรังก์จากดยุคแห่งบาเดน - หนึ่งล้าน พวกเขายังไม่ทราบด้วยว่าต่อมาพวกเขาทั้งหมดจะอ่านในบันทึกความทรงจำของ Chateaubriand ว่าสำหรับการป้องกันอย่างกระตือรือร้นในนามของความชอบธรรมในสิทธิของ Neapolitan Bourbons สู่บัลลังก์ของ Two Sicilies, Talleyrand จากนั้นในเวียนนาได้รับหกล้าน จากผู้อ้างสิทธิ์ Ferdinand IV (ตามคำให้การอื่น ๆ สามล้านเจ็ดแสน) และเพื่อความสะดวกในการโอนเงินก็ใจดีและช่วยเหลือมากจนเขาส่ง Perret เลขานุการส่วนตัวของเขาไปที่ Ferdinand
แต่ถึงกระนั้นที่นี่ เขาก็ยังทำเรื่องรับสินบนแบบเดียวกับสมัยนโปเลียน เขาไม่ได้ทำเพื่อสินบนสิ่งเหล่านั้นที่จะขัดต่อผลประโยชน์ของฝรั่งเศสหรือพูดอย่างกว้าง ๆ โดยมีเป้าหมายทางการทูตหลักที่เขาปรารถนา แต่ระหว่างทาง เขาได้รับเงินจากผู้ที่สนใจทาลลีแรนด์เป็นการส่วนตัวและบรรลุเป้าหมายเหล่านี้โดยเร็วที่สุดและเต็มที่เท่าที่จะทำได้ ตัวอย่างเช่น ฝรั่งเศสสนใจโดยตรงที่ปรัสเซียโดยไม่ยึดทรัพย์สินของกษัตริย์แซกซอน และทัลลีย์แรนด์ปกป้องแซกโซนี แต่เนื่องจากกษัตริย์แซกซอนสนใจเรื่องนี้มากกว่าฝรั่งเศส กษัตริย์องค์นี้จึงมอบเงินห้าล้านให้กับเขาเพื่อกระตุ้นกิจกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแทลลีแรนด์ และแทลลีย์แรนด์ก็พาพวกเขาไป และแน่นอนว่าเขารับสินบนจากกษัตริย์แซกซอนองค์เดียวกันเพื่อโน้มน้าวนโปเลียนไม่ให้รับ Sistine Madonna และคนอื่น ๆ จาก Dresden Gallery เป็นเรื่องของความโชคร้าย ซึ่งดึงดูดภาพวาดของจักรพรรดิ
การกลับมาของนโปเลียนจากเกาะเอลบาและการบูรณะจักรวรรดิทำให้ทัลลีแรนด์ประหลาดใจอย่างสมบูรณ์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ (ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2476) หนังสือแฟนตาซี Le secret de Talleyrand ของ Ferdinand Buck ได้รับการตีพิมพ์ในปารีส "ความลับ" นี้เปิดเผยโดย Buck เท่านั้นคือ Talleyrand ... ตัวเองจัดเที่ยวบินของนโปเลียนจาก Elba ฉันสังเกตว่าหนังสือแฟนตาซีมือสมัครเล่นเล่มนี้เป็นเพียงความอยากรู้อยากเห็นเพื่อพิสูจน์ว่าแม้แต่ลูกหลานที่อยู่ห่างไกลก็ยังถือว่าทัลลีย์แรนด์มีแผนการอันชาญฉลาดที่น่าอัศจรรย์ที่สุด คล่องแคล่วและแข็งแกร่งพอที่จะทำโปรเจกต์ดังกล่าวได้ จำเป็นต้องพูดไม่มีแม้แต่เงาของการโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์ในหนังสือเล่มนี้
เวลลิงตัน (ภาพพิมพ์หินโดย Charles Besnier)
หลังจากฟื้นฟูจักรวรรดิในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1815 นโปเลียนแจ้งให้แทลลีแรนด์รู้ว่าเขาจะรับราชการอีกครั้ง แต่ Talleyrand ยังคงอยู่ในเวียนนา เขาไม่เชื่อในพระปรมาภิไธยอันสง่างามของจักรพรรดิ (ผู้ได้รับคำสั่งทันทีหลังจากที่หญิงม่ายเข้ายึดครองทรัพย์สินทั้งหมดของเจ้าชาย) หรือในความแข็งแกร่งของรัชกาลนโปเลียนใหม่ รัฐสภาแห่งเวียนนาปิดตัวลง Waterloo โจมตีและ Bourbons และกับพวกเขา Talleyrand กลับไปฝรั่งเศสอีกครั้ง สถานการณ์ดังกล่าวยังเป็นไปไม่ได้ที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 จะกำจัดทัลลีแรนด์ ซึ่งเขาไม่ชอบและกลัว ไม่เพียงเท่านั้น: Fouche ดยุกแห่ง Otranto ผู้ซึ่งกล่าวกันว่าถ้าไม่มี Talleyrand ในโลกนี้ เขาจะเป็นคนที่หลอกลวงและชั่วร้ายที่สุดในบรรดามนุษยชาติ Fouche คนเดียวกันนี้ด้วยกลอุบายอันชาญฉลาดทั้งชุด ประสบความสำเร็จในสิ่งที่เขา แม้เป็นครั้งแรก แต่ก็ยังต้องได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะรัฐมนตรีชุดใหม่แม้ว่า Fouche จะเป็นหนึ่งในสมาชิกของอนุสัญญาซึ่งในปี พ.ศ. 2336 ได้ลงมติให้ประหารชีวิตหลุยส์ที่ 16
ชายสองคนนี้ชื่อ Talleyrand และ Fouche ทั้งอดีตนักบวชที่โอบกอดการปฏิวัติเพื่อสร้างอาชีพให้ตัวเอง ทั้งรัฐมนตรีของ Directory ทั้งรัฐมนตรีของนโปเลียนทั้งสองได้รับตำแหน่งดยุกจากนโปเลียนทั้งคู่ทำเงินได้หลายล้านภายใต้นโปเลียน ทั้งผู้ทรยศต่อนโปเลียน—และตอนนี้ พวกเขายังเข้าทำงานของกษัตริย์ที่ “เป็นคริสเตียนส่วนใหญ่” และ “ถูกต้องตามกฎหมาย” ซึ่งเป็นน้องชายของหลุยส์ที่ถูกประหารชีวิตด้วย Fouche และ Talleyrand รู้จักกันดีอยู่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาต้องการทำงานร่วมกันเหนือสิ่งอื่นใด ด้วยความคล้ายคลึงกันอย่างมากของทั้งสองในแง่ของการดูถูกอย่างสุดซึ้งต่อสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ผลประโยชน์ส่วนตัว การขาดความซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์และหลักการควบคุมใด ๆ ในการดำเนินการตามแผน พวกเขาแตกต่างกันหลายประการจากที่อื่น Fouche ไม่ใช่คนขี้กลัวสิบคน และก่อนวันที่ 9 Thermidor เขากล้าวางหัวบนแผนที่ จัดการโจมตี Robespierre ในการประชุมและโค่นล้มเขา สำหรับ Talleyrand พฤติกรรมดังกล่าวจะคิดไม่ถึงเลย Fouche ทำหน้าที่ในลียงในยุคแห่งความหวาดกลัวในแบบที่ Talleyrand จะไม่กล้าแสดงซึ่งอพยพอย่างแม่นยำเพราะเขาเชื่อว่าการอยู่ในค่ายของ "เป็นกลาง" ในปัจจุบันเป็นอันตรายอย่างยิ่งและเป็น นักสู้ที่ต่อต้านการปฏิวัติจะกลายเป็นอันตรายในอนาคต Fouche มีความคิดที่ดี รองจาก Talleyran และสิ่งที่ดีที่สุดที่นโปเลียนมี องค์จักรพรรดิทรงทราบเรื่องนี้ จึงทรงโปรดปรานทั้งสองพระองค์ แต่ทรงทำให้พวกเขาอับอายขายหน้า นั่นคือเหตุผลที่เขามักจะระลึกถึงพวกเขาด้วยกัน ตัวอย่างเช่น หลังจากสละราชบัลลังก์ เขาแสดงความเสียใจที่ไม่มีเวลาแขวนแทลลีแรนด์และฟูเช “ข้าฝากเรื่องนี้ไว้กับพวกบูร์บง” จักรพรรดิกล่าวเสริมตามตำนาน
อย่างไรก็ตาม ชาวบูร์บงที่จงใจไม่เต็มใจ ทันทีหลังจากวอเตอร์ลูและหลังจากที่พวกเขากลับมาครั้งที่สองในฤดูร้อนปี 2358 สู่บัลลังก์ ไม่เพียงแต่ละเว้นจากการแขวนคอทั้งดยุค ทั้งเบเนเวนเตและโอตรันเต แต่ยังเรียกพวกเขาไปยังรัฐบาลฝรั่งเศสอีกด้วย กวีและนักอุดมการณ์ของปฏิกิริยาของชนชั้นสูง - นักบวชในขณะนั้น Chateaubriand ไม่สามารถซ่อนความโกรธของเขาเมื่อเห็นผู้นำการปฏิวัติและจักรวรรดิสองคนนี้ซึ่งหนึ่งในนั้นมีเลือดของ Louis XVI และอีกหลายคนถูกประหารในลียง และอื่น ๆ - เลือดของ Duke of Enghien Chateaubriand อยู่ที่ศาลเมื่อ Talleyrand ง่อยซึ่งอยู่ในอ้อมแขนของ Fouche เข้าไปในห้องทำงานของกษัตริย์: “ทันใดนั้นประตูก็เปิดออก เข้าสู่ Vice อย่างเงียบๆ โดยอิงจาก Crime, M. Talleyrand, สนับสนุนโดย M. Fouche; นิมิตแห่งนรกค่อย ๆ ผ่านไปต่อหน้าฉัน แทรกซึมเข้าไปในห้องทำงานของกษัตริย์ และหายไปที่นั่น
ความคิดที่ประกาศอย่างแรงกล้านี้ว่าผู้พูดเท็จสามารถ "ถ่มน้ำลาย" เมื่อเผชิญกับ "มนุษยชาติ" หากผลสุดท้ายของการทรยศของเขาเป็นประโยชน์อย่างแท้จริง นำมาซึ่งทุนทางการเมือง ความเชื่อเยาะเย้ยถากถางในความเป็นอันดับหนึ่งของ "ปัญญาเหนือศีลธรรม" ในการเมืองนี้เป็นลักษณะพิเศษที่ไม่ธรรมดาของยุคแห่งจุดเปลี่ยนซึ่งโอนอำนาจไปยังมือของชนชั้นนายทุน และสิ่งที่มีลักษณะเฉพาะมากที่สุดคือการประกาศหลักการนี้อย่างเคร่งขรึมทั่วประเทศ และความชื่นชมอย่างไม่ปิดบังสำหรับผู้ชายผู้ซึ่งอุดมคตินี้เป็นตัวตนที่สมบูรณ์ที่สุด นั่นคือ Prince Talleyrand-Périgord
Louis XVIII (แกะสลักโดย Audouin จากภาพวาดโดย Gros, 1815)
แต่ความตรงไปตรงมาที่แปลกประหลาดของ Balzac ฮีโร่ผู้กินสัตว์กินเนื้อรายนี้ไม่ได้มีลักษณะเฉพาะสำหรับทุกคน และแม้แต่นักการเมืองชนชั้นนายทุนที่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเลียนแบบ Talleyrand ให้เป็นแบบอย่างที่ไม่สามารถบรรลุได้ ก็ไม่ได้หยุดดูหมิ่นเขาหลังนัยน์ตา เฝ้าดูว่านักปราชญ์ผู้ฉลาดแกมโกงและนักแสดงตลกที่ถากถางดูถูกที่สุดเล่นบทบาทใหม่อย่างยอดเยี่ยมสำหรับเขาในโลกนี้ได้อย่างไร เวที. แน่นอนว่าฝ่ายตรงข้ามโดยตรงของเขาคือนักการทูตของอำนาจศักดินา - สมบูรณาญาสิทธิราชย์ ซึ่งเขาให้ความสำคัญสูงสุดแก่คนโง่ ผู้ซึ่งโกรธเคืองต่อความหยิ่งยโสอันเงียบสงบของเขามากที่สุด นักการทูตเหล่านี้เห็นว่าในกรุงเวียนนาเขาฉวยอาวุธของตนเองอย่างช่ำชองก่อนที่พวกเขาจะรู้ตัว และตอนนี้ก็ทุบตีพวกเขาด้วยอาวุธนี้ โดยเรียกร้องในนามของ "หลักการของความชอบธรรม" และในนามของความเคารพต่อ "ผู้ชอบธรรม" ” ราชวงศ์ที่หวนคืนสู่ฝรั่งเศสซึ่งไม่เพียงแต่ดินแดนของฝรั่งเศสยังคงไม่ถูกแตะต้อง แต่ยุโรปกลางก็กลับคืนสู่รัฐก่อนการปฏิวัติอย่างสมบูรณ์และด้วยเหตุนี้กษัตริย์แซกซอนที่ "ถูกกฎหมาย" จะยังคงอยู่กับสมบัติเก่าทั้งหมดของเขาซึ่งปรัสเซียอ้างสิทธิ์ .
ฝ่ายตรงข้ามของ Talleyrand โกรธเคืองมากที่สุดที่ครั้งหนึ่งเขาขายราชาธิปไตยที่ถูกต้องอย่างรวดเร็วเพื่อการปฏิวัติ รับใช้นโปเลียน ยิงดยุคแห่งเอนเกียนเพียงเพราะต้นกำเนิด "ถูกต้องตามกฎหมาย" ของเขาถูกทำลายและเหยียบย่ำภายใต้นโปเลียน ©ด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทั้งเจ็ดของเขา และกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสิทธิระหว่างประเทศ แนวคิดใดๆ ที่ "ถูกกฎหมาย" หรือสิทธิอื่นๆ - ตอนนี้ด้วยรูปลักษณ์ที่สงบที่สุด พร้อมหน้าผากที่ชัดเจนที่สุด เขาได้ประกาศ (เช่น ต่อผู้แทนรัสเซียที่รัฐสภาเวียนนา Karl Vasilyevich Nesselrod ): "คุณกำลังพูดกับฉันเกี่ยวกับข้อตกลง - ฉันไม่สามารถทำข้อตกลงได้ ฉันมีความสุขที่ฉันไม่สามารถเป็นอิสระในการกระทำของฉันได้เหมือนคุณ คุณได้รับคำแนะนำจากความสนใจ เจตจำนงของคุณ: สำหรับฉัน ฉันต้องปฏิบัติตามหลักการ และหลักการจะไม่ทำธุรกรรม” (les principes ne transigent pas) ฝ่ายตรงข้ามของเขาไม่เชื่อหูของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้ยินว่าคำพูดที่รุนแรงและศีลธรรมที่เป็นกลางนั้นถูกอ่านโดยเจ้าชาย Talleyrand คนเดียวกันซึ่ง - ตามที่หนังสือพิมพ์ Le Nain jaune เขียนเกี่ยวกับเขาในเวลาเดียวกัน - ใช้เวลาทั้งชีวิตขาย ทุกคนที่ซื้อมัน ทั้ง Nesselrode หรือผู้แทนปรัสเซียน Humboldt และ Alexander ยังไม่ทราบว่าแม้ในสมัยนั้นของรัฐสภาแห่งเวียนนา เมื่อ Talleyrand ให้บทเรียนที่รุนแรงเกี่ยวกับพฤติกรรมทางศีลธรรม ความซื่อสัตย์ต่อหลักการและการบริการที่แน่วแน่ทางศาสนาต่อความชอบธรรมและชอบด้วยกฎหมาย เขาได้รับ สินบนจากกษัตริย์แซกซอนทองคำห้าล้านฟรังก์จากดยุคแห่งบาเดน - หนึ่งล้าน พวกเขายังไม่ทราบด้วยว่าต่อมาพวกเขาทั้งหมดจะอ่านในบันทึกความทรงจำของ Chateaubriand ว่าสำหรับการป้องกันอย่างกระตือรือร้นในนามของความชอบธรรมในสิทธิของ Neapolitan Bourbons สู่บัลลังก์ของ Two Sicilies, Talleyrand จากนั้นในเวียนนาได้รับหกล้าน จากผู้อ้างสิทธิ์ Ferdinand IV (ตามคำให้การอื่น ๆ สามล้านเจ็ดแสน) และเพื่อความสะดวกในการโอนเงินก็ใจดีและช่วยเหลือมากจนเขาส่ง Perret เลขานุการส่วนตัวของเขาไปที่ Ferdinand
แต่ถึงกระนั้นที่นี่ เขาก็ยังทำเรื่องรับสินบนแบบเดียวกับสมัยนโปเลียน เขาไม่ได้ทำเพื่อสินบนสิ่งเหล่านั้นที่จะขัดต่อผลประโยชน์ของฝรั่งเศสหรือพูดอย่างกว้าง ๆ โดยมีเป้าหมายทางการทูตหลักที่เขาปรารถนา แต่ระหว่างทาง เขาได้รับเงินจากผู้ที่สนใจทาลลีแรนด์เป็นการส่วนตัวและบรรลุเป้าหมายเหล่านี้โดยเร็วที่สุดและเต็มที่เท่าที่จะทำได้ ตัวอย่างเช่น ฝรั่งเศสสนใจโดยตรงที่ปรัสเซียโดยไม่ยึดทรัพย์สินของกษัตริย์แซกซอน และทัลลีย์แรนด์ปกป้องแซกโซนี แต่เนื่องจากกษัตริย์แซกซอนสนใจเรื่องนี้มากกว่าฝรั่งเศส กษัตริย์องค์นี้จึงมอบเงินห้าล้านให้กับเขาเพื่อกระตุ้นกิจกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแทลลีแรนด์ และแทลลีย์แรนด์ก็พาพวกเขาไป และแน่นอนว่าเขารับสินบนจากกษัตริย์แซกซอนองค์เดียวกันเพื่อโน้มน้าวนโปเลียนไม่ให้รับ Sistine Madonna และคนอื่น ๆ จาก Dresden Gallery เป็นเรื่องของความโชคร้าย ซึ่งดึงดูดภาพวาดของจักรพรรดิ
การกลับมาของนโปเลียนจากเกาะเอลบาและการบูรณะจักรวรรดิทำให้ทัลลีแรนด์ประหลาดใจอย่างสมบูรณ์ เมื่อเร็ว ๆ นี้ (ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2476) หนังสือแฟนตาซี Le secret de Talleyrand ของ Ferdinand Buck ได้รับการตีพิมพ์ในปารีส "ความลับ" นี้เปิดเผยโดย Buck เท่านั้นคือ Talleyrand ... ตัวเองจัดเที่ยวบินของนโปเลียนจาก Elba ฉันสังเกตว่าหนังสือแฟนตาซีมือสมัครเล่นเล่มนี้เป็นเพียงความอยากรู้อยากเห็นเพื่อพิสูจน์ว่าแม้แต่ลูกหลานที่อยู่ห่างไกลก็ยังถือว่าทัลลีย์แรนด์มีแผนการอันชาญฉลาดที่น่าอัศจรรย์ที่สุด คล่องแคล่วและแข็งแกร่งพอที่จะทำโปรเจกต์ดังกล่าวได้ จำเป็นต้องพูดไม่มีแม้แต่เงาของการโต้แย้งทางวิทยาศาสตร์ในหนังสือเล่มนี้
เวลลิงตัน (ภาพพิมพ์หินโดย Charles Besnier)
หลังจากฟื้นฟูจักรวรรดิในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1815 นโปเลียนแจ้งให้แทลลีแรนด์รู้ว่าเขาจะรับราชการอีกครั้ง แต่ Talleyrand ยังคงอยู่ในเวียนนา เขาไม่เชื่อในพระปรมาภิไธยอันสง่างามของจักรพรรดิ (ผู้ได้รับคำสั่งทันทีหลังจากที่หญิงม่ายเข้ายึดครองทรัพย์สินทั้งหมดของเจ้าชาย) หรือในความแข็งแกร่งของรัชกาลนโปเลียนใหม่ รัฐสภาแห่งเวียนนาปิดตัวลง Waterloo โจมตีและ Bourbons และกับพวกเขา Talleyrand กลับไปฝรั่งเศสอีกครั้ง สถานการณ์ดังกล่าวยังเป็นไปไม่ได้ที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 จะกำจัดทัลลีแรนด์ ซึ่งเขาไม่ชอบและกลัว ไม่เพียงเท่านั้น: Fouche ดยุกแห่ง Otranto ผู้ซึ่งกล่าวกันว่าถ้าไม่มี Talleyrand ในโลกนี้ เขาจะเป็นคนที่หลอกลวงและชั่วร้ายที่สุดในบรรดามนุษยชาติ Fouche คนเดียวกันนี้ด้วยกลอุบายอันชาญฉลาดทั้งชุด ประสบความสำเร็จในสิ่งที่เขา แม้เป็นครั้งแรก แต่ก็ยังต้องได้รับเชิญให้เข้าร่วมคณะรัฐมนตรีชุดใหม่แม้ว่า Fouche จะเป็นหนึ่งในสมาชิกของอนุสัญญาซึ่งในปี พ.ศ. 2336 ได้ลงมติให้ประหารชีวิตหลุยส์ที่ 16
ชายสองคนนี้ชื่อ Talleyrand และ Fouche ทั้งอดีตนักบวชที่โอบกอดการปฏิวัติเพื่อสร้างอาชีพให้ตัวเอง ทั้งรัฐมนตรีของ Directory ทั้งรัฐมนตรีของนโปเลียนทั้งสองได้รับตำแหน่งดยุกจากนโปเลียนทั้งคู่ทำเงินได้หลายล้านภายใต้นโปเลียน ทั้งผู้ทรยศต่อนโปเลียน—และตอนนี้ พวกเขายังเข้าสู่ตำแหน่งกษัตริย์ที่ “เป็นคริสเตียนส่วนใหญ่” และ “ถูกต้องตามกฎหมาย” ซึ่งเป็นน้องชายของหลุยส์ที่ถูกประหารชีวิตด้วย Fouche และ Talleyrand รู้จักกันดีอยู่แล้ว นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาต้องการทำงานร่วมกันเหนือสิ่งอื่นใด ด้วยความคล้ายคลึงกันอย่างมากของทั้งสองในแง่ของการดูถูกอย่างสุดซึ้งต่อสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ผลประโยชน์ส่วนตัว การขาดความซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์และหลักการควบคุมใด ๆ ในการดำเนินการตามแผน พวกเขาแตกต่างกันหลายประการจากที่อื่น Fouche ไม่ใช่คนขี้กลัวสิบคน และก่อนวันที่ 9 Thermidor เขากล้าวางหัวบนแผนที่ จัดการโจมตี Robespierre ในการประชุมและโค่นล้มเขา สำหรับ Talleyrand พฤติกรรมดังกล่าวจะคิดไม่ถึงเลย Fouche ทำหน้าที่ในลียงในยุคแห่งความหวาดกลัวในแบบที่ Talleyrand จะไม่กล้าแสดงซึ่งอพยพอย่างแม่นยำเพราะเขาเชื่อว่าการอยู่ในค่ายของ "เป็นกลาง" ในปัจจุบันนั้นอันตรายมากและจะเป็น นักสู้ที่ต่อต้านการปฏิวัติจะกลายเป็นอันตรายในอนาคต Fouche มีความคิดที่ดี รองจาก Talleyran และสิ่งที่ดีที่สุดที่นโปเลียนมี องค์จักรพรรดิทรงทราบเรื่องนี้ จึงทรงโปรดปรานทั้งสองพระองค์ แต่ทรงทำให้พวกเขาอับอายขายหน้า นั่นคือเหตุผลที่เขามักจะระลึกถึงพวกเขาด้วยกัน ตัวอย่างเช่น หลังจากสละราชบัลลังก์ เขาแสดงความเสียใจที่ไม่มีเวลาแขวนแทลลีแรนด์และฟูเช “ข้าฝากเรื่องนี้ไว้กับพวกบูร์บง” จักรพรรดิกล่าวเสริมตามตำนาน
อย่างไรก็ตาม ชาวบูร์บงที่จงใจไม่เต็มใจ ทันทีหลังจากวอเตอร์ลูและหลังจากที่พวกเขากลับมาครั้งที่สองในฤดูร้อนปี 2358 สู่บัลลังก์ ไม่เพียงแต่ละเว้นจากการแขวนคองส์ทั้งสอง ทั้งเบเนเวนเตและโอตรันเต แต่ยังเรียกพวกเขาไปยังรัฐบาลฝรั่งเศสอีกด้วย กวีและนักอุดมการณ์ของปฏิกิริยาของชนชั้นสูง - นักบวชในขณะนั้น Chateaubriand ไม่สามารถซ่อนความโกรธของเขาเมื่อเห็นผู้นำการปฏิวัติและจักรวรรดิสองคนนี้ซึ่งหนึ่งในนั้นมีเลือดของ Louis XVI และอีกหลายคนถูกประหารในลียง และอื่น ๆ - เลือดของ Duke of Enghien Chateaubriand อยู่ที่ศาลเมื่อ Talleyrand ง่อยซึ่งอยู่ในอ้อมแขนกับ Fouche เข้าไปในห้องทำงานของกษัตริย์: “ทันใดนั้นประตูก็เปิดออก เข้าสู่ Vice อย่างเงียบๆ โดยอิงจาก Crime, M. Talleyrand, สนับสนุนโดย M. Fouche; นิมิตแห่งนรกค่อย ๆ ผ่านไปต่อหน้าฉัน แทรกซึมเข้าไปในห้องทำงานของกษัตริย์ และหายไปที่นั่น
II
ในพันธกิจนี้ ซึ่ง Talleyrand เป็นประธานสภารัฐมนตรีและรัฐมนตรีกระทรวงตำรวจของ Fouchet นายพล Gouvion Saint-Cyr แห่งนโปเลียนกลายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม มีการนัดหมายอื่นที่คล้ายคลึงกัน Talleyrand เห็นได้ชัดว่าชาวบูร์บงสามารถดำรงอยู่ได้ก็ต่อเมื่อพวกเขายอมรับการปฏิวัติและจักรวรรดิว่าเป็นความจริงทางประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเลิกฝันถึงระบอบเก่า แต่ในไม่ช้าเขาก็เห็นอย่างอื่นอย่างชัดเจน กล่าวคือทั้งพระเชษฐาและรัชทายาทของชาร์ลส์ หรือลูกๆ ของชาร์ลส์นี้ หรือกลุ่มเมฆของผู้อพยพทั้งหมดที่กลับมาฝรั่งเศสจะไม่เห็นด้วยกับนโยบายดังกล่าวเพื่ออะไรก็ตามที่พวกเขา “ลืมอะไรและไม่มีอะไรเรียนรู้” (วลีที่มีชื่อเสียงของ Taleyrand เกี่ยวกับ Bourbons ซึ่งมักมีสาเหตุมาจาก Alexander I อย่างไม่ถูกต้อง) เขาเห็นว่าพรรคพวกปฏิกิริยาผู้สูงศักดิ์และนักบวชที่โกรธจัดและไม่สามารถปรองดองได้กำลังขึ้นเหนือในราชสำนักภายใต้การปกครองของความฝันที่ไร้สาระและไร้สาระที่จะทำลายทุกสิ่งที่ทำขึ้นระหว่างการปฏิวัติและถือครองโดยนโปเลียนนั่นคือกล่าวอีกนัยหนึ่งพวกเขา ต้องการการเปลี่ยนแปลงของประเทศที่ได้เริ่มดำเนินการบนเส้นทางการพัฒนาการค้าและอุตสาหกรรมไปสู่ประเทศของระบอบศักดินาขุนนาง Talleyrand เข้าใจดีว่าความฝันนี้ไม่สามารถบรรลุผลได้อย่างสมบูรณ์ ว่าพวกราชวงศ์สุดโต่งเหล่านี้สามารถโกรธได้ตามต้องการ แต่พวกเขาควรเริ่มสลายฝรั่งเศสใหม่อย่างจริงจัง ทำลายสถาบัน คำสั่ง กฎหมายแพ่งและอาญาที่เหลือจากการปฏิวัติและจาก นโปเลียน แม้จะถามคำถามนี้อย่างเปิดเผย - บางทีก็บ้าไปหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเขาก็เริ่มเห็นว่าพวกราชวงศ์สุดโต่งดูเหมือนจะบ้าไปแล้วจริงๆ อย่างน้อยพวกเขาก็สูญเสียความระมัดระวังเล็กน้อยที่พวกเขาได้แสดงไว้ในปี 1814
ความจริงก็คือการกลับมาอย่างกะทันหันของนโปเลียนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2358 รัชกาลหนึ่งร้อยวันของเขาและการโค่นล้มครั้งใหม่ของเขา - ไม่ได้ดำเนินการโดยฝรั่งเศสอีกครั้ง แต่เป็นการบุกใหม่ของกองทัพพันธมิตรยุโรป - เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้นำขุนนาง- ปฏิกิริยาของเสมียนจากความสมดุลสุดท้าย . พวกเขารู้สึกขุ่นเคืองอย่างรุนแรง ชายที่ไม่มีอาวุธสามารถลงจอดบนชายฝั่งทางตอนใต้ของฝรั่งเศสได้อย่างไรในท่ามกลางความสงบของประเทศและในอีกสามสัปดาห์ย้ายไปปารีสอย่างต่อเนื่องโดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียวโดยไม่เสียเลือดสักหยด ชนะฝรั่งเศสกลับจากเธอ " กษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย ขับไล่กษัตริย์องค์นี้ไปต่างประเทศ นั่งบนบัลลังก์อีกครั้ง และรวบรวมกองทัพใหญ่ทำสงครามกับยุโรปทั้งหมดอีกครั้ง? คนนี้คือใคร? เผด็จการที่ไม่ถอดอาวุธตลอดรัชสมัยของเขา ทำลายล้างประเทศด้วยการเกณฑ์ทหาร ผู้แย่งชิงที่ไม่คำนึงถึงใครและสิ่งใดในโลกและที่สำคัญที่สุดคือพระมหากษัตริย์ที่ภาคยานุวัติใหม่ย่อมทำให้เกิดใหม่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ สงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุดกับยุโรปในขณะนี้ และแทบเท้าของชายผู้นี้ โดยไม่มีการพูดคุยใดๆ ไม่มีการพยายามต่อต้าน โดยไม่ต้องพยายามโน้มน้าวใจเขาเลย ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1815 ฝรั่งเศสทั้งหมดล้มลงในทันที ชาวนาทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และชนชั้นนายทุนทั้งหมด
ไม่มีการยกมือขึ้นเพื่อปกป้องกษัตริย์ที่ "ชอบธรรม" เพื่อปกป้องราชวงศ์บูร์บงที่กลับมาในปี พ.ศ. 2357 อธิบายปรากฏการณ์นี้โดยความกลัวต่อแผ่นดินที่ได้มาระหว่างการปฏิวัติซึ่งเลี้ยงชาวนาโดยความกลัวว่าผีของการฟื้นคืนชีพของระบบขุนนางซึ่งไม่เพียง แต่ชาวนาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย อธิบายเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์นี้ "ร้อยวัน" เหล่านี้โดยทั่ว ๆ ไปและลึก ๆ ด้วยเหตุผลทางสังคมพวกราชวงศ์พิเศษไม่สามารถและเพียงแค่ไม่ต้องการ พวกเขาถือว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นล้วนเกิดจากความอ่อนแอที่มากเกินไป การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ ลัทธิเสรีนิยมที่ไม่เหมาะสมในส่วนของกษัตริย์ ในปีแรกแห่งรัชกาล ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2357 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2358 หากเป็นเช่นนั้น พวกเขาก็มีเวลาพอที่จะกำจัดการปลุกระดมอย่างไร้ความปราณี "กบฏ" ทั่วไปและฉับพลันเช่นนี้จะเป็นไปไม่ได้ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2358 และนโปเลียนจะถูกจับกุมทันทีหลังจากที่เขาลงจอดที่เคปฮวน บัดนี้ ความอับอายของการขับไล่ชาวบูร์บองในเดือนมีนาคม ได้เพิ่มความอับอายที่พวกเขากลับมาในเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคม หลังจากวอเตอร์ลู และคราวนี้ "อยู่ในเกวียน" ของกองทัพเวลลิงตันและบลูเชอร์จริงๆ ความคลั่งไคล้ของพวกหัวรุนแรงนั้นไร้ขอบเขต หากกษัตริย์ต่อต้านพวกเขาอีกสักหน่อย และหากพวกเขายังคงอนุญาตให้เขาต่อต้าน มันก็เป็นเพียงช่วงแรกเท่านั้น ท้ายที่สุด เราต้องมองไปรอบ ๆ คาดว่าจะมีเซอร์ไพรส์มากกว่านี้
นั่นเป็นเหตุผลเดียวว่าทำไมรัฐบาลที่มี Talleyrand และ Fouche เป็นหัวหน้าจึงเป็นไปได้ แต่เนื่องจากกองทัพอังกฤษ ปรัสเซียน ออสเตรีย ต่อมารัสเซียได้หลั่งไหลเข้าสู่ฝรั่งเศสมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากกองทัพศัตรู ซึ่งคราวนี้เป็นเวลาหลายปี ถูกส่งเข้ายึดครองทั้งแผนกและเพื่อให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 และราชวงศ์ของพระองค์พ้นจากการลอบสังหารครั้งใหม่อย่างเต็มที่ ความพยายามของนโปเลียน เช่นเดียวกับจากความพยายามในการปฏิวัติใดๆ ก็ตาม - ปฏิกิริยาที่รุนแรงได้ยกศีรษะขึ้นอย่างเฉียบขาดและกรีดร้องเพื่อแก้แค้นอย่างไร้ความปราณี เพื่อประหารชีวิตผู้ทรยศ เพื่อการปราบปรามและการทำลายล้างทุกสิ่งที่เป็นปรปักษ์ต่อราชวงศ์เก่า
Talleyrand เข้าใจว่าความบ้าคลั่งเหล่านี้จะนำไปสู่อะไร และเขายังพยายามที่จะรักษาความบ้าคลั่ง เป็นเวลานานที่เขาคัดค้านการรวบรวมรายชื่อผู้ที่มีส่วนร่วมในการกลับมาและการภาคยานุวัติใหม่ของนโปเลียน การกดขี่ข่มเหงเหล่านี้เป็นเรื่องไร้สาระ เพราะทั้งฝรั่งเศสมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันหรือไม่ต่อต้านจักรพรรดิ และด้วยวิธีนี้ก็มีส่วนสนับสนุนพระองค์เช่นกัน แต่แล้ว Fute ก็ออกมาข้างหน้า เมื่อกิโยตินหรือจมน้ำตายในโรนหลายร้อยหลายร้อยลียงในปี พ.ศ. 2336 เนื่องจากการยึดมั่นในราชวงศ์บูร์บงจากนั้นจึงลงคะแนนให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 สิ้นพระชนม์พร้อม ๆ กันเป็นเวลาหลายปีที่ยิงภายใต้นโปเลียนในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจซึ่งถูกกล่าวหาว่าจงรักภักดีอีกครั้ง ที่สภาบูร์บง - ฟูเช รัฐมนตรีตำรวจอีกครั้ง ตอนนี้ ในปี ค.ศ. 1815 ยืนกรานอย่างแข็งขันในการประหารชีวิตครั้งใหม่ แต่คราวนี้สำหรับความมุ่งมั่นไม่เพียงพอต่อราชวงศ์บูร์บง Fouche รีบจัดรายการบุคคลที่มีความผิด นายพล และบุคคลตามความเห็นของเขามากที่สุด โดยส่วนใหญ่ได้ช่วยเหลือจักรพรรดินโปเลียนขึ้นเป็นครั้งที่สอง
Talleyrand ประท้วงอย่างรุนแรง จิตใจของตำรวจที่คับแคบของ Fouche และความแค้นอันรุนแรงของราชสำนักมีชัยเหนือนโยบายที่มองการณ์ไกลของ Talleyrand ผู้ซึ่งเข้าใจว่าราชวงศ์กำลังพังทลายลงได้อย่างไร สกปรกในเลือดของคนเช่น Marshal Ney ผู้โด่งดัง วีรบุรุษผู้กล้าในตำนาน ผู้เป็นที่โปรดปรานของทั้งกองทัพ วีรบุรุษแห่งยุทธการโบโรดิโน Talleyrand สามารถช่วยชีวิตคนได้เพียง 43 คน ส่วนที่เหลืออีก 57 คนยังคงอยู่ในรายชื่อของ Fouche การประหารชีวิตจอมพล เนย์ เกิดขึ้นและแน่นอนว่ากลายเป็นหัวข้อที่ซาบซึ้งใจที่สุดสำหรับการต่อต้านบูร์บงในกองทัพและทั่วประเทศ
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น คลื่นของ "ความหวาดกลัวสีขาว" ได้แผ่ซ่านไปทั่วฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้ในขณะที่การเคลื่อนไหวนี้ (เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์) ถูกเรียก การทุบตีอันน่าสยดสยองของนักปฏิวัติและโบนาปาร์ต และในขณะเดียวกัน แม้แต่โปรเตสแตนต์ (ฮิวเกนอต) ที่ลุกเป็นไฟจากคณะสงฆ์คาทอลิก สร้างความรำคาญให้กับทาลลีแรนด์ และเขาพยายามที่จะต่อสู้กับพวกเขา แต่เขาไม่ได้ถูกลิขิตให้อยู่ในอำนาจเป็นเวลานาน
คดีเริ่มต้นด้วยฟูช ไม่ว่ารัฐมนตรีกระทรวงตำรวจจะกระตือรือร้นแค่ไหน พวกราชวงศ์สุดโต่งก็ไม่ต้องการให้อภัยการประหารชีวิตพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 และอดีตทั้งหมดของเขา Fouche ใช้กลอุบายที่มักจะช่วยเขาภายใต้นโปเลียน: เขานำเสนอกษัตริย์และเจ้านายของเขานั่นคือรัฐมนตรีคนแรกของ Talleyrand พร้อมรายงานที่เขาพยายามทำให้พวกเขากลัวด้วยการสมรู้ร่วมคิดบางอย่างที่ถูกกล่าวหาว่ามีอยู่ในประเทศ แต่ชัดเจนว่า Talleyrand ไม่เชื่อและไม่ได้ปิดบังสิ่งนี้จากเพื่อนร่วมงานของเขา ดูเหมือน Fouche เท่านั้นที่เขาเห็นผ่าน Talleyrand แต่ Talleyrand มองเห็นผ่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจที่ฉลาดแกมโกงจริงๆ ประการแรก Talleyrand พิจารณานโยบายที่ไร้สาระและอันตรายของการกดขี่และการกดขี่ข่มเหง ซึ่ง Fouche ประสงค์จะดำเนินการเพื่อจุดประสงค์เพียงเพื่อเอาใจพวกราชวงศ์สุดโต่งและรักษาตำแหน่งรัฐมนตรี ประการที่สอง Talleyrand เห็นได้ชัดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ว่าพวกราชวงศ์สุดโต่งเกลียด Fouche มากเกินไปซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยเลือดของญาติและเพื่อนฝูงของพวกเขาและสำนักงานที่ "regicide" Fouche ตั้งอยู่ไม่สามารถ ให้คงอยู่ด้วยกิเลสตระหง่านอย่างเต็มเปี่ยม ปฏิกิริยาอันสูงส่ง และความปั่นป่วนของสงฆ์ ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ดยุคแห่งเบเนเวนเตจึงปรารถนาจะกำจัดดยุคแห่งโอตรันโต สำหรับตัวเขาเองโดยไม่คาดคิด Fouche ได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตฝรั่งเศสประจำแคว้นแซกโซนี เขาออกเดินทางไปเดรสเดน แต่เมื่อทิ้งบัลลาสต์นี้ทิ้ง แทลลีย์แรนด์ก็ยังไม่รอดจากซากเรืออับปาง ห้าวันหลังจากที่ Fouche แต่งตั้งให้กับเดรสเดน Talleyrand เริ่มการสนทนาตามหลักการที่เตรียมมาเป็นเวลานานกับกษัตริย์ เขาต้องการขอเสรีภาพในการดำเนินการจากกษัตริย์เพื่อต่อสู้กับความบ้าคลั่งของพรรคปฏิกิริยาที่รุนแรง ซึ่งบ่อนทำลายความมั่นใจในราชวงศ์อย่างชัดเจน เขาจบสุนทรพจน์ด้วยคำขาดที่น่าประทับใจ: หากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงปฏิเสธพันธกิจที่พระองค์สนับสนุนอย่างเต็มที่ "ต่อทุกคน" ซึ่งมีความจำเป็นต่อผู้ที่พระองค์ต้องการ พระองค์ ทัลลีแรนด์ก็จะลาออก ทันใดนั้น พระราชาก็ตรัสตอบอย่างคาดไม่ถึงว่า “ตกลง ข้าจะแต่งตั้งพันธกิจอื่น” มันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2358 และสิ้นสุดอาชีพทางการของเจ้าชายทัลลีแรนด์เป็นเวลาสิบห้าปี
สำหรับรัฐมนตรีที่ถูกไล่ออกอย่างกะทันหัน นี่เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างยิ่ง ตรงกันข้ามกับทุกสิ่งที่เขาเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา ทำให้การลาออกของเขามีลักษณะของความรักชาติบางประเภท และเชื่อมโยงกับทัศนคติของฝรั่งเศสที่มีต่อชัยชนะโดยไม่มีเหตุผล ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ว่า และแน่นอนว่า Talleyrand เข้าใจดีกว่าใครๆ ว่ารากเหง้าของเหตุการณ์คืออะไร พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ซึ่งเป็นโรคเกาต์ที่แก่ชรา ป่วย และไม่เคลื่อนไหว ต้องการเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: ไม่ต้องถูกเนรเทศเป็นครั้งที่สาม ให้สิ้นพระชนม์อย่างสงบในฐานะกษัตริย์และในราชสำนัก เขาฉลาดมากจนเข้าใจความถูกต้องของมุมมองของแทลลีย์แรนด์และอันตรายต่อราชวงศ์ไวท์ เทอร์เรอร์ และเสียงร้องและการกระทำอันบ้าคลั่งของปาร์ตี้สุดวิสัย แต่เขาต้องคำนึงถึงงานปาร์ตี้นี้ อย่างน้อยก็เท่าที่เขาไม่ได้สร้างความรำคาญให้กับผู้ร่วมงานอย่าง Fouche หรือ Talleyrand
สิ่งที่จำเป็นคือนโยบายของแทลลีแรนด์ แต่ไม่ได้สร้างขึ้นด้วยมือของแทลลีแรนด์ Talleyrand ไม่ต้องการสังเกตว่าตัวเขาเองถูกเกลียดมากกว่า Fouche ว่าพวกราชวงศ์พิเศษส่วนใหญ่ (และส่วนใหญ่ในพรรคอื่น ๆ ทั้งหมด) เต็มใจพูดซ้ำคำพูดของ Joseph de Maistre: "ในสองคนนี้ Talleyrand มีมากกว่า อาชญากรกว่าฟูช” ถ้า Fouche เป็นบัลลาสต์พิเศษสำหรับ Talleyrand แล้ว Talleyrand เองก็เป็นบัลลาสต์พิเศษสำหรับ King Louis XVIII นั่นคือเหตุผลที่ Fouche ยังไม่สามารถออกไปที่เดรสเดนได้ เมื่อ Talleyrand ซึ่งถอดเขาออกไป ถูกโยนลงน้ำเอง เมื่อเกษียณอายุ เขาได้รับตำแหน่งในศาลของแกรนด์แชมเบอร์เลน ด้วยเงินเดือนหนึ่งแสนฟรังก์เป็นทองคำต่อปี และมี "หน้าที่" ที่จะทำทุกอย่างที่เขาชอบและใช้ชีวิตตามที่เขาต้องการ อย่างไรก็ตาม ภายใต้นโปเลียน เขามีตำแหน่งเดียวกันนี้ (พร้อมกับตำแหน่งและตำแหน่งอื่น ๆ ของเขาทั้งหมด) และภายใต้นโปเลียน หน้าที่เหล่านี้เป็นภาระเพียงเล็กน้อยและจ่ายมากขึ้นอย่างไม่เห็นแก่ตัว
หลังจากเป็นอิสระจากกระทรวงแล้ว Talleyrand ได้เริ่มปฏิบัติการที่เขาพิจารณามานานแล้ว ซึ่งไม่มีใครรู้เลยจนกระทั่งไม่กี่ปีมานี้ แม่นยำยิ่งขึ้นจนถึงวันที่ 15 ธันวาคม 1933 เมื่อมีการตีพิมพ์เอกสารลับบางฉบับในฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2360 เจ้าชาย Talleyrand ทรงเขียนจดหมายลับที่สุดถึง Metternich นายกรัฐมนตรีแห่งจักรวรรดิออสเตรีย เขารายงานว่าเขา "นำออกไป" (นำเข้า?) ในครั้งเดียวจากจดหมายเหตุของกระทรวงการต่างประเทศส่วนหนึ่งของจดหมายโต้ตอบดั้งเดิมของนโปเลียนโดยเริ่มจากการกลับมาของผู้พิชิตจากอียิปต์และสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2356 ดังนั้น คุณต้องการซื้อหรือไม่
การติดต่อระหว่างผู้ขายและผู้ซื้อเริ่มขึ้น Talleyrand เขียนว่ารัสเซียหรือปรัสเซียหรืออังกฤษจะให้ทองคำครึ่งล้านฟรังก์ แต่เขา Talleyrand รักออสเตรียและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Metternich สินค้าชั้นหนึ่ง: "สิบสองห่อใหญ่" ลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือของนโปเลียน! และที่สำคัญที่สุด จักรพรรดิฟรานซ์ไม่ควรตระหนี่เพราะมีบางสิ่งที่ไม่น่าพอใจสำหรับออสเตรีย และเมื่อซื้อเอกสารแล้ว รัฐบาลออสเตรีย - ตามที่ทัลลีแรนด์แนะนำ - "อาจฝังไว้ในส่วนลึกของหอจดหมายเหตุหรือแม้แต่ทำลายเอกสารเหล่านั้น" ข้อตกลงดังกล่าวผ่านพ้นไป และ Talleyrand ก็ขายเอกสารสำคัญเหล่านี้ไปครึ่งล้านฉบับที่ขโมยโดยเขาเป็นการส่วนตัว เขาขโมยพวกเขาล่วงหน้าในปี พ.ศ. 2357 และ พ.ศ. 2358 เมื่อเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลเป็นเวลาสั้น ๆ สองครั้ง
แต่โดยตระหนักค่อนข้างชัดเจนว่าเขากระทำการทรยศอย่างสูงจริง ๆ รวมกับความผิดทางอาญาโดยตรง การขโมยทรัพย์สินของรัฐ เจ้าชาย Talleyrand ทรงเรียกร้องอย่างรอบคอบจาก Metternich ว่าเขา Talleyrand ได้รับที่พักพิงในออสเตรียเช่นหากเขาเข้าใจ ในฝรั่งเศสด้วยปัญหาใด ๆ และเขาจะต้องออกจากภูมิลำเนาโดยไม่เสียเวลา
เมทเทอร์นิชตกลงทุกอย่างและจ่ายทุกอย่างเต็มจำนวน และต่อมาเมื่อสินค้าที่ถูกขโมยทั้งหมดนี้ถูกนำออกจากฝรั่งเศส (ภายใต้หน้ากากของเอกสารสถานทูตออสเตรียที่ไม่อยู่ภายใต้การตรวจสอบ) และมาถึงเวียนนานายกรัฐมนตรีออสเตรียสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ขายโกงเขาบางส่วนด้วย: เอกสารจำนวนมากปรากฏออกมา ไม่ใช่ต้นฉบับเลย แต่เป็นสำเนา โดยไม่มีลายเซ็นของนโปเลียน แต่ในกรณีที่ละเอียดอ่อนเช่นนี้ คุณจะบ่นถึงใคร? คอนซีลเลอร์และผู้ซื้อมักจะเสี่ยงต่อความทุกข์ทรมานหากขโมยและเจ้ามือมีแนวโน้มที่จะมีเล่ห์เหลี่ยม นั่นคือจุดสิ้นสุดของเรื่อง
สาม
Talleyrand ออกจากชีวิตส่วนตัว ความมั่งคั่งมหาศาล ปราสาทอันงดงามในวาลองเซย์ พระราชวังอันงดงามในเมือง ความหรูหราแห่งชีวิต นั่นคือสิ่งที่รอเขาอยู่เมื่อสิ้นสุดวันเวลาของเขา ความเกียจคร้านไม่ได้รบกวนเขามากนัก เขาไม่เคยชอบการทำงานเลย เขาให้คำแนะนำแก่ผู้ใต้บังคับบัญชาในพันธกิจ ทูต และสุดท้ายแก่รัฐมนตรีเมื่อเขาเป็นรัฐมนตรีคนแรก เขาให้คำแนะนำแก่อธิปไตยที่เขารับใช้ - นโปเลียน, หลุยส์ที่ 18; ทำในการสนทนาแบบตัวต่อตัวแบบเห็นหน้ากัน เขาทำการเจรจาและวางแผนทางการฑูตของเขา บางครั้งที่โต๊ะอาหารค่ำ บางครั้งก็อยู่ที่งานเลี้ยง บางครั้งระหว่างพักเล่นเกมไพ่ เขาบรรลุผลหลักอย่างแม่นยำภายใต้สถานการณ์ต่าง ๆ ของโลกที่เต็มไปด้วยความบันเทิงที่เขาเป็นผู้นำเสมอ
แต่เขาไม่รู้จักงานราชการประจำวันที่น่าเบื่อและไม่จำเป็น สำหรับเรื่องนี้มีเจ้าหน้าที่ผู้ทรงคุณวุฒิและเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาเลขานุการและกรรมการของเขา ตอนนี้ในการเกษียณอายุเช่นเดียวกับในช่วงหลายปีแห่งความอับอายภายใต้นโปเลียนเขาเฝ้าดูกระดานหมากรุกทางการเมืองและการเคลื่อนไหวของคู่หูอย่างรอบคอบ แต่ในขณะนี้ตัวเขาเองไม่ได้มีส่วนร่วมในเกม และเขาเห็นว่า Bourbons ยังคงบ่อนทำลายตำแหน่งของพวกเขาต่อไปว่าชายคนเดียวในหมู่พวกเขามี Louis XVIII ที่มีศีรษะกำลังอ่อนแรงในการต่อสู้กับพวกปฏิกิริยารุนแรงที่ไม่ประสบความสำเร็จซึ่งเมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ชายชราผู้ไร้สาระ Charles d "Artois ซึ่งไม่เพียงแต่เขาจะไม่คัดค้านแผนการฟื้นฟูระบอบเก่า แต่เขาเองก็เต็มใจที่จะริเริ่มเพราะเขาจะไม่มีสติปัญญาที่จะเข้าใจถึงอันตรายอันเลวร้ายของเกมที่สิ้นหวังนี้ การพลิกกลับของประวัติศาสตร์ที่ไร้สาระและเป็นไปไม่ได้นี้ จะขาดแม้กระทั่งสัญชาตญาณของการรักษาตัวเองซึ่งขัดขวางไม่ให้พี่ชายของเขา Louis XVIII เพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่จะเข้าร่วมกับราชวงศ์พิเศษ
ย้ายออกจากการเมืองที่กระตือรือร้น Talleyrand นั่งลงเพื่อบันทึกความทรงจำของเขา เขาเขียนหนังสือห้าเล่ม (มีให้เป็นภาษารัสเซียโดยย่อ) จากมุมมองเชิงชีวประวัติล้วนๆ หนังสือห้าเล่มนี้แทบไม่สนใจเราเลย เราจะพูดเพียงไม่กี่คำเกี่ยวกับงานนี้ของ Talleyrand
บันทึกความทรงจำของผู้นำชนชั้นนายทุนซึ่งมีบทบาทสำคัญยิ่ง แทบจะไม่เป็นความจริงเลย สิ่งนี้ค่อนข้างเข้าใจได้: ผู้เขียนรู้หน้าที่รับผิดชอบทางประวัติศาสตร์ของเขาพยายามสร้างเรื่องราวของเขาในลักษณะที่แรงจูงใจในการกระทำของเขาเองนั้นประเสริฐที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และไม่สามารถตีความได้เพื่อประโยชน์ของผู้เขียน เราสามารถพยายามละทิ้งการสมรู้ร่วมคิดในพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์ เกี่ยวกับนักบันทึกความทรงจำประเภทนี้หลายคน สามารถพูดซ้ำสิ่งที่ Henri Rochefort เคยกล่าวเกี่ยวกับบันทึกความทรงจำของรัฐมนตรีคนแรกของการสิ้นสุดของจักรวรรดิที่สอง Emile Olivier: “Olivier โกหกราวกับว่าเขายังคงเป็นรัฐมนตรีคนแรก” ตัวอย่างล่าสุดที่ดีที่สุดของวรรณกรรมประเภทนี้สามารถพบได้ในบันทึกความทรงจำของ Poincaré เก้าเล่ม (อีกโหลครึ่งกำลังเตรียมการตัดสินจากระดับที่ยอมรับและความขยันหมั่นเพียรที่รู้จักกันดีของผู้เขียน) . Poincaréทั้งเก้าเล่มเกือบจะเป็นความผิดพลาดโดยพื้นฐานแล้วเป็นการทำซ้ำของระบบราชการที่มีใจรักซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในยุคของกระทรวงหลายกระทรวงและตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา
ตลิรัน. ฉันเย็นชาอยู่เสมอ นายฟูช ฉันรู้สึกหนาวแม้ในความร้อน เขาเกิดเป็นอย่างนี้ ( มองฟูชอย่างใกล้ชิด) แล้วมีบางอย่างในตัวคุณ ... เยือกเย็น
หยุด.
ฉันจะเพิ่มเงินเดือนให้ลูกน้องของฉัน พวกเขาสมควรได้รับมัน
ฟูเช่ ใช่ คุณไม่ได้ทำให้พวกเขาเสีย พระคุณ
อีกครั้งใกล้ขึ้นเสียงของ "Carmagnola" ปรากฏขึ้น
เพลงนี้ทำให้คุณนึกถึงอะไรไหม?
ตลิรัน. ในขณะนั้น คุณฟูช ข้าพเจ้าอยู่ในอเมริกา
ฟูเช่ แน่นอน ฉันลืมไป!..อเมริกา! พวกเขากล่าวว่าเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และมีอนาคตที่ดี สักวันคุณต้องบอกฉันว่าผู้คนอาศัยอยู่ในอเมริกาอย่างไร
ตลิรัน. เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส ในชนบท ในหมู่บ้านโดยไม่มีนายเท่านั้น ป่าไม้มีความหนาแน่นมากขึ้นและชาวพื้นเมืองมีสีแดง ... และดุร้าย
ฟูเช่ ตอนนี้ชาวปารีสเป็นอย่างไรบ้าง?
เทลรันด์ ( ด้วยรอยยิ้ม). ฉันคิดว่าใช่. มันไม่ทำให้คุณกลัวเหรอ?
ฟูช ( รอยยิ้มที่สังเกตได้เล็กน้อย น้ำเสียงที่เห็นอกเห็นใจ). น่ากลัวแต่ไม่เท่าคุณ ( กลับมาที่โต๊ะและนั่งลง) การจะกักขังพวกมันไว้นั้นยาก แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย
แทลลีย์แรนด์เติมแชมเปญลงในแก้ว และทุกคนต่างพากันมองดูคู่สนทนาของเขาเอง Talleyrand ยกแก้วของเขาขึ้น
ตลิรัน. เพื่อมิตรภาพของเรา!
Fouche ยกแก้วขึ้นแตะริมฝีปาก แต่ก่อนดื่ม เขารอให้เจ้าของดื่ม.
ฟูช ( ดื่มแล้ววางแก้วลงบนโต๊ะ). เธอได้กลายเป็นสุภาษิต
เทลรันด์ ( ยกฝาสีเงินบนจาน). ตอนนี้ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็น
ฟูช ( ชื่นชมยินดี). หัวห่านกับเห็ดทรัฟเฟิล!
ตลิรัน. ใช่ จากPérigord... จากดินแดนแทลลีแรนด์ ( เขาตัดชิ้นส่วนแล้ววางลงบนจานซึ่งฟูชยื่นให้เขา)
ฟูเช่ เจ้าชาย คุณรู้วิธีที่จะมีชีวิตอยู่
เทลรันด์ ( วางตัวเอง pate) นิสัย คุณฟูช ความสามารถในการมีชีวิตอยู่และความสามารถในการตายอยู่ในเลือดของเรา
พวกเขากินอย่างเงียบ ๆ
คุณคิดว่าเราต้องทานอาหารอย่างสงบนานแค่ไหน?
ฟูเช่ ตัดสั้น.
ตลิรัน. ใช่ไหม?
ฟูเช่ ออกจากเครื่องหมายอย่างสมบูรณ์ การระเบิดอาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ ฉันรู้ว่ามันมีกลิ่นเหมือนอะไร จะไม่มีพิธีกับใคร
เทลรันด์ ( เช็ดปาก). สมมุติว่าสองชั่วโมง สองชั่วโมงเพื่อรับพลังงานสำหรับฝรั่งเศส
ฟูเช่ อย่าลืมว่าไม่ใช่เวลลิงตันใต้หน้าต่างของคุณ แต่เป็นฝูงของเรา พวกเขาเกลียดเรา แต่ตอนนี้พวกเขากำลังรอความรอด...
ตลิรัน. ที่สามารถมาจากคุณและฉันเท่านั้น เราก็คิดเหมือนกัน คุณฟูช หากคุณอนุญาต เราจะดำเนินการตามนี้
หยุด.
ฟูเช่ มาเพื่ออะไร?
ตลิรัน. ไปที่ไหนก็ต้องไปด้วยกัน
ฟูช ( พร้อมเยาะเย้ยเซอร์ไพรส์). ใครจะคิดว่าคุณต้องการมือของฉัน
ตลิรัน. เช่นเดียวกับคุณหัวของฉัน ( เขาใช้ขอบมือไปตามปลอกคอ) ตั้งแต่เธอรอดชีวิตมาได้
ฟูเช่ อันที่จริง ถึงเวลาแล้วที่เราจะเข้ากันได้
Talleyrand หยิบมีดแล้วกรีดปาเต
ตลิรัน. ปาดอีก?
ฟูช ( ถือจาน). อา เจ้าชาย การต่อต้านที่โต๊ะของคุณไร้ประโยชน์
เทลรันด์ ( ขี้โม้). ดูสิ่งที่รอเราอยู่! ( พระองค์ทรงยกฝาสีเงินทีละอัน) หน่อไม้ฝรั่งกับถั่ว อาร์ติโช้คส่วนอ่อนกับซอสเขียว... แซลมอนและเนื้อนกกระทา
ฟูเช่ คิดยังไงถึงเปลี่ยนระบอบการปกครอง! ( ชี้ไปที่ขวดแชมเปญ) ใช่ แม้แต่แชมเปญหนึ่งขวด!
ตลิรัน. ของขวัญจากดยุคแห่งเวลลิงตัน
ฟูเช่ คุณดื่มได้ดีกว่าเขามาก ( เครื่องดื่ม.) ฉันไม่ได้ดื่มแชมเปญตั้งแต่ชัยชนะที่วอเตอร์ลู
ตลิรัน. คุณคิดอย่างไรกับเวลลิงตัน?
ฟูเช่ ในความคิดของฉัน คนที่ว่างเปล่าที่สุด
ตลิรัน. เขาเต็มไปด้วยตัวเอง
ฟูเช่ แล้วก็น่าเบื่อ...
ตลิรัน. นักฆ่า. เขาโชคดีที่เขาชนะที่วอเตอร์ลู รับตัวเองมากขึ้นวุฒิสมาชิก ไม่ต้องอาย.
Fouche สำรวจโต๊ะด้วยความโลภของคนตะกละ
ฟูเช่ "ไม่ต้องอาย!" อา เจ้าชาย ฟังดูวิเศษมาก โดยเฉพาะเรื่องการเมือง! ฉันจะเริ่ม... กับปลาแซลมอน ( เขาใส่ปลาแซลมอนสำหรับตัวเองสูดอากาศด้วยความยินดีและเริ่มกิน) แล้วเรากำลังพูดถึงอะไร?
ตลิรัน. โอ้ วอเตอร์ลู ดอกบัวหลวงเบ่งบานอีกครั้ง ตอนนี้พวกเขาตกแต่งหมวกทุกใบ
ฟูเช่ ลิลลี่? ไร้ค่าสำหรับพวกเขา ภายในร้อยวัน พวกมันก็เหี่ยวเฉาไปอย่างสิ้นเชิง
ตลิรัน. ฉันไม่สามารถตกลง
ฟูเช่ มันจะแปลกถ้าคุณตกลง
หยุด.
เทลรันด์ ( กินต่อไปอย่างมีความสุข). ไม่ว่าเราจะตกลงกันคืนนี้หรือเราทั้งคู่ก็หายตัวไปจากที่เกิดเหตุ ถ้าเราไม่ติดคุกเลยนายประธานรัฐบาลเฉพาะกาล
Fouche ยังคงกินอย่างไม่สะทกสะท้าน
คุณและฉันมีไพ่คนเดียวในมือของเรา หนึ่งต่อสอง คุณรู้เรื่องนี้เป็นอย่างดี
หยุด.
คุณอาจจะมีความคิดเกี่ยวกับอนาคตของฝรั่งเศสหรือไม่?
ฟูเช่ และไม่ใช่คนเดียวของนายอดีตนายกรัฐมนตรีในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
ตลิรัน. ไม่ได้อยู่คนเดียว? น่าสนใจที่จะได้ยิน!
จากด้านบน เสียงเครื่องดนตรีจะถูกปรับขึ้นที่ชั้นบนสุด.
ฟูช ( ประหลาดใจและสงสัย). นี่อะไรน่ะ?
ตลิรัน. ฉันจ้างวงออเคสตรา ตอนกลางคืนพวกเขาซ้อมหลังจากเล่นที่อิตาลีโอเปร่า ( มองนาฬิกา.) เที่ยงคืน...ก็ถึงเวลานั้นเอง
ฟูเช่ ใคร? วงออเคสตรา?
ตลิรัน. วันหนึ่งฉันได้รับ General Orlov และ Prince Metternich ฉันตัดสินใจว่าหากพวกเขาได้พบกับดนตรีของประเทศของตน... อาจทำให้ฝรั่งเศสชอบใจพวกเขา
หยุด.
นี่คือเพลงวอลทซ์ ท่าเต้นใหม่. เขาสาดน้ำที่รัฐสภาเวียนนา
ฟูช ( อย่างไม่น่าเชื่อ). วงออเคสตราพักค้างคืนที่บ้านของคุณหรือไม่?
เทลรันด์ ( ดูถูก). ถามลูกน้องของฉัน พวกเขาจะบอกคุณ
พวกเขาเปลี่ยนสายตายาว
ฟูเช่ สถานการณ์ไม่ง่าย
หยุด.
สภาผู้แทนราษฎรประกาศจักรพรรดินโปเลียนที่ 2...
เทลรันด์ ( อย่างขุ่นเคือง). ลูกชายของผีปอบ! นี้ไม่ร้ายแรง
ฟูเช่ ...และพระมารดาของพระองค์ มารี-หลุยส์ ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ข้าพเจ้าขอเตือนท่าน
หยุด.
ปลาแซลมอนนั้นยอดเยี่ยมมาก!
ตลิรัน. พวกเขานำมาให้ฉันจากแม่น้ำไรน์ จากสตราสบูร์ก
ฟูเช่ แค่คิดว่าพวกเขากินเนื้อต้มที่ Wellington's!
หยุด.
ฉันพร้อมที่จะยอมรับว่าโบนาปาร์ตตัวน้อยไม่สามารถเป็นคู่แข่งที่จริงจังได้ แต่เขาไม่ใช่คนเดียวเช่นกัน นอกจากนี้ยังมี Louis Philippe d'Orleans
เทลรันด์ ( แกล้งทำเป็นสั่น). บุตรแห่งราชาสเลเยอร์! มีความเมตตา...
ฟูช ( หน้าซื่อใจคด). มันรกไปหมดแล้ว
ตลิรัน. ไม่รกเท่าไหร่ นายฟูช ดยุคแห่งออร์ลีนส์จะรอสักครู่ มากินใกล้กัน
ฟูเช่ ใกล้?
ตลิรัน. ใช่ ... ค่อนข้างใกล้เคียง
ฟูช ( ตบหน้าตัวเอง). ประชากร! ฉันลืมไปได้อย่างไร แน่นอนว่าคนฝรั่งเศส
เสียงหัวเราะเยาะเย้ยของ Talleyrand
อย่าหัวเราะ. ในระบอบอนาธิปไตยในปัจจุบัน สาธารณรัฐคือสาธารณรัฐ ซึ่งได้สัมผัสถึงความสุดโต่งและขจัดภาพลวงตาที่อาจแก้ปัญหาได้
ตลิรัน. คุณพลาด Directory, Monsieur Fouche? ( มองไปที่นาฬิกา หยุด.) วันนี้ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2358 เวลาตีหนึ่งครึ่งฝรั่งเศสพร้อมที่จะยอมจำนนต่อผู้มาคนแรก - และไม่เคยมีมาก่อนรัฐบาลของเธอจะได้รับชั่วคราวเช่นนี้ ฉันรู้ว่าคุณเป็นหัวหน้าของมัน Monsieur Fouche แต่ที่จริงแล้วคุณกำลังมุ่งหน้าไปใคร กลุ่มเจ้าหน้าที่ผู้บ้าคลั่งที่ไม่เคยรู้สึกตัวหลังจากวอเตอร์ลู ถ้าพรุ่งนี้ผู้ชายที่แน่วแน่ปรากฏตัว พวกเขาจะคลานเข้าหาเขาที่ท้อง นี่คืออันตราย: โบนาปาร์ตใหม่จากด้านล่างและความหายนะที่เลวร้ายยิ่งพลังของเขาจะแข็งแกร่งขึ้น
หยุด.
จะดีกว่าไหมถ้าเลือกโฮสต์เอง - คนที่เรารู้จักและใครต้องการเรา
ฟูช ( ยิ้ม). ให้คุณเป็นหัวหน้ารัฐบาลของเขาอีกครั้งหรือไม่?
เทลรันด์ ( ยกแก้ว). แต่คราวนี้ท่านจะอยู่กับข้าพเจ้า ฯพณฯ
ฟูเช่ ย่านที่เป็นอันตราย
ตลิรัน. แต่ฉันจะอยู่ตรงหน้าคุณ ติดตามผมได้นะ ฟูช คุณจะอยู่ใกล้ มันน่าตื่นเต้นคุณจะเห็น
ฟูเช่ ฉันไม่สงสัยเลย แต่ถ้าคุณไม่ว่าอะไร เราจะเลื่อนเกมนี้ไปก่อน มีเรื่องเร่งด่วนกว่านั้น
หยุด.
กลับไปที่ Bourbons กันเถอะ
หยุด.
ฉันเกรงว่าคนจะไม่ยอมรับพวกเขาอีกต่อไป
เทลรันด์ ( แดกดัน). กลัว... จริงเหรอ?
ฟูเช่ ฉันพูดว่า "ฉันกลัว" ... ราวกับว่าตัวเองอยู่ในที่ของคุณ เมื่อเราตัดพระเศียรออกง่ายๆ แล้วฟ้าไม่ตกใส่เรา ปรากฏว่าพระราชาเป็นเพียงคนธรรมดา การฟื้นฟูระบอบราชาธิปไตยอีกครั้งในประเทศนี้ หลังจากที่ทุกอย่างที่เกิดขึ้นที่นี่เป็นเวลาหนึ่งในสี่ของศตวรรษแล้ว สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านี่เป็นงานที่ยากและยากลำบาก
เทลรันด์ ( cyho). ใช่ แล้วไง
ฟูเช่ และความจริงที่ว่าระบอบราชาธิปไตยโดยพระคุณของพระเจ้าไม่มีอยู่อีกต่อไป นี่เป็นเพียงหนึ่งในตัวเลือกที่เป็นไปได้ และไม่เป็นที่นิยมและไม่สามารถใช้ได้ ประชาชนจะต้องบังคับ แต่กองกำลังอะไร? “ไม่มีกองทัพแล้ว และกองกำลังตำรวจเพียงหน่วยเดียว แม้จะแข็งแกร่งที่สุด ก็ไม่เพียงพอต่อการปราบปรามการลุกฮือของนายพล แล้วทำไม - ทำไมต้องซ่อน? “ข้าไม่มีความปรารถนา พระคุณของพระองค์ ที่จะยิงใส่ผู้คน
เทลรันด์ ( แสร้งทำเป็นตกใจและขุ่นเคือง). แต่รัฐบาลแบบไหนที่อยากจะยิงประชาชน นายฟูช? ไม่มี! เพียงแต่ว่าทุกรัฐบาล ที่ตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อประชาชน บางครั้งถูกบังคับให้ดำเนินมาตรการเพื่อสลายกลุ่มกบฏ ... เพื่อประโยชน์ของประชาชนเอง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2351 Fouche ได้ปรากฏตัวต่อหน้าที่แผนกต้อนรับที่คฤหาสน์ของ Talleyrand ไม่มีใครเชื่อสายตาของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ "ศัตรู" ทั้งสอง "จับมือกัน เริ่มเดินจากห้องโถงหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่ง"
และนี่คือคนที่ย้อนกลับไปในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2351 ถือเป็นคู่ต่อสู้ที่สาบาน!
Clemens von Metternich เอกอัครราชทูตออสเตรียในกรุงปารีสในขณะนั้นเขียนถึงเวียนนาว่า “คนเหล่านี้ซึ่งยืนอยู่ในฝรั่งเศสในแถวแรกในความคิดเห็นของสาธารณชนและในแง่ของอิทธิพล ซึ่งเมื่อวานนี้ได้ต่อต้านกันในมุมมองและความสนใจ ได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น ต่อสถานการณ์ที่เป็นอิสระจากพวกเขาเอง”
ใช่ พวกเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิง Fouche เป็นตัวแทนทั่วไปของ "มรดกที่สาม" และ Talleyrand มาจากขุนนาง ความเกลียดชังซึ่งกันและกันของพวกเขาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นการดูถูกซึ่งกันและกัน และดูเหมือนว่าสิ่งนี้ควรจะปิดกั้นการสร้างสายสัมพันธ์ใดๆ แต่ตามที่นักประวัติศาสตร์ Louis Madeleine ตั้งข้อสังเกตไว้อย่างถูกต้องว่า “พวกเขากลายเป็นเหมือนกัน นักการเมืองในจิตวิญญาณเพื่อให้ความเกลียดชังซึ่งกันและกันของพวกเขาดังกว่าความสนใจของพวกเขา
ต้องบอกว่าภายในสิ้นปี พ.ศ. 2351 ความสนใจของพวกเขาตัดกันและการต่อต้านนโปเลียนกลายเป็นจุดตัด
จนถึงวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2351 Fouche ไม่เคยข้ามธรณีประตูบ้านของ Talleyrand อะไรทำให้ทัศนคติของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างมากในทันใด? เป็นที่เชื่อกันว่า Alexandre Maurice Blanc de Lanotte, Comte d'Hauterive สนับสนุนการพบกันครั้งแรกของพวกเขา เขาทำงานในกระทรวงการต่างประเทศ ครั้งหนึ่งเคยอยู่ในสหรัฐอเมริกาหลายปี และรู้จัก Talleyrand เป็นอย่างดี และถือว่าเขาเป็น "มือขวา" ที่ไม่ได้พูดด้วยซ้ำ เขาเป็นคนจัดการประชุมครั้งนี้ ทำไม ใช่ เพราะ Comte d'Hauterive เป็นคนฉลาด มีความเห็นเป็นของตัวเองในทุกเรื่อง เร็วเท่าที่ธันวาคม 1805 เขาเขียนถึง Talleyrand ว่านโปเลียน "ดูเหมือนจะอยู่เหนือความคิดของเขาเอง"
ถ้าเขาคิดอย่างนั้นหลังจาก Austerlitz ใครๆ ก็นึกภาพการตัดสินของเขาในปี 1808...
ตัวอย่างเช่น ถ้อยคำต่อไปนี้ของ d'Hauterive เกี่ยวกับนโปเลียนเป็นที่ทราบกันดีว่า: “ฉันไม่เห็นว่าเขาจะสงบสุขได้อย่างไร เว้นแต่โดยการบดขยี้ทุกคนรอบตัว”
อย่างแรก Comte d'Hauterive ได้พูดคุยกับ Fouche จากนั้นจึงพูดคุยกับ Talleyrand และการประชุมก็เกิดขึ้น เนื่องจากเมื่อถึงเวลานั้น ทั้งสองคนนี้เห็นล่วงหน้าถึงการล่มสลายของจักรพรรดิผู้สูงส่งเกินไปแล้ว ดังนั้นจึงจำเป็นต้องเตรียมการล่วงหน้าสำหรับเรื่องนี้และตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรในกรณีเช่นการตายของนโปเลียนในสงครามครั้งต่อไป นี้กลายเป็นพื้นฐานหลักสำหรับการสร้างสายสัมพันธ์ของพวกเขา และอีกอย่างการติดต่อที่เป็นความลับครั้งแรกของพวกเขาเกิดขึ้นในร้านเสริมสวยของ Princess de Vaudemont ซึ่งจนกระทั่งได้รับพวกเขาแยกจากกัน
การประชุมที่แผนกต้อนรับที่คฤหาสน์ของ Talleyrand นั้นจริงจังมาก และทำให้ Baron Pasquier รู้สึกไม่สบายใจอย่างมาก ชายผู้ซึ่งต้องขอบคุณคุณสมบัติที่เป็นธุรกิจของเขา ในไม่ช้าก็จะกลายเป็นนายอำเภอตำรวจนครบาล แน่นอนว่าทุกอย่างถูกรายงานต่อจักรพรรดิทันที
มันเป็นการสาธิตแบบเปิดหรือเป็นการสมรู้ร่วมคิดหรือไม่? นโปเลียนยังไม่รู้ แต่หัวข้อนี้ทำให้เขาตื่นเต้นอย่างมาก ไม่ว่าในกรณีใด เป็นที่รู้กันว่าเขาได้บอกนายพลคลาร์ก รัฐมนตรีสงครามคนใหม่ของเขาเกี่ยวกับเวลานี้:
ฉันห้ามไม่ให้คุณติดต่อ Talleyrand เพราะนี่คือ g ...! เขาจะเปื้อนคุณ
คำพูดที่รุนแรงของนโปเลียนเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักจาก "บันทึกความทรงจำ" ของ Louis Victor Léon de Rochechouart