Experter från USA utvärderade det nya intelligenskomplexet "Penicillin. Ryska "Penicillin": ett piller är garanterat för fiendens artilleri

Det internationella militära forumet "Army-2018" fortsätter. En betydande del av dess utställning upptas av artilleri- och raketsystem. Besökare kan se den senaste självgående pistolen Koalitsiya-SV, Iskanders taktiska komplex, 203 mm Malka-kanonen och många andra intressanta utvecklingar. Men artilleri är inte bara det som skjuter, dess effektiva arbete är omöjligt utan högkvalitativ målbeteckning och spaningsutrustning.

Det är av denna anledning som du i montern för huvudmissil- och artilleridirektoratet för RF-försvarsministeriet kan se en modell av ett nytt spaningskomplex, som är känt för allmänheten under namnet "Penicillin". Experter tror att dess utseende kan leda till samma revolution inom artilleriet som dess "namne" inom medicin en gång gjorde. Tack vare komplexets känsliga sensorer kommer militären att kunna bestämma platsen för fiendens batterier med stor noggrannhet, samtidigt som de förblir osynliga för fienden. "Penicillin" kommer att kunna upptäcka till och med utskjutare av luftvärns- och taktiska missiler.

Det är planerat att nästa år ska spaningskomplexet börja komma in i trupperna.

Vad är "Penicillin" och vad är det till för

Idag upptäcks fiendens artilleripositioner med hjälp av radarsystem. Ett typiskt exempel på sådan utrustning är antibatteriradarn Zoopark-1, som antogs av den ryska armén 2008. Dess funktionsprincip är ganska enkel: radarn upptäcker banorna för projektiler eller missiler, och sedan beräknar datorn varifrån de lanserades. Problemet är att användningen av radar omedelbart avslöjar platsen för själva stationen, vilket gör den sårbar för fiendens eld. Dessutom kan det undertryckas med hjälp av olika elektroniska krigföringssystem.

Det finns sant att det finns fördelar: "Zoo" kan inte bara beräkna fiendens batterier utan också att effektivt justera elden från sitt eget artilleri.

Penicillinkomplexet fungerar helt annorlunda. Dess huvuddel är en fjärrstyrd optoelektronisk modul av termisk riktningssökningsutrustning, designad för att detektera strålning i det infraröda och synliga spektrumet från terrängen och olika föremål. Den är belägen på en speciell bar, som vecklas ut under stridsanvändning.

Dessutom innehåller detta komplex speciella ljudmottagare som bokstavligen "lyssnar" till marken, som akustik på ubåtar. Informationen som tas emot från sensorerna skickas till den mottagande utrustningen och visar situationen i realtid.

"Penicillin" kan fastställa positionerna för mortlar på avstånd av 10 km, platsen för självgående vapen och bogserat artilleri - upp till 18 km, raketuppskjutare - upp till 40 km.

Upp till 30 mål kan detekteras samtidigt. Spaningsremsan är 20-25 km bred. Under testerna visade komplexet en mycket hög noggrannhet och nådde en och en halv minuts båge. Mer exakta uppgifter om dess egenskaper hålls fortfarande hemliga.

Proverna av komplexet som visades tidigare installerades på chassit på en KamAZ-6350-lastbil. På Army-2018-forumet demonstrerades en annan version - med hjälp av en pansarbil

Det finns ingen flykt från artillerield! Eller finns det i alla fall? Nyligen har statliga tester av det senaste 1B75 Penicillin artillerispaningskomplexet slutförts i Ryska federationen. Vad är det och vad är det till för?

Hur man hittar en pistol

Att bekämpa fiendens artilleri är en långvarig och hedervärd ockupation. Redan före första världskriget uppfann de en mirakelenhet som heter Le Boulanger ljudavståndsmätare. Vi tar ett glasrör med en blandning av vatten och alkohol, förutom vätskan inuti - en lätt flytpekare. När du ser blixten från ett skott, ställ det vertikalt. Flottören sjunker med en känd hastighet och när ljudet av ett skott kommer förskjuts det av ett visst antal divisioner. Efter det kan du beräkna avståndet. Noggrannheten hos denna gadget - du kan föreställa dig.

Stabskaptenen för den ryska armén Nikolai Benois kom 1909 med en mer listig ljudmottagare. Ett tjockt pappersmembran hängs på ett stativ, "vänt mot" fienden. En ljudvåg närmar sig, varefter membranets kontakter bryter och stoppar tidsräknaren. Vi sätter tre eller fyra ljudstolpar över flera hundra meter - vi får det ungefärliga avståndet och riktningen till ljudkällan, det vill säga fiendens batteri. Och vi skjuter tillbaka.

Under första världskriget användes ljudintelligens med kraft och kraft. Om instrumenten är korrekt justerade och korrigeringar tas med i beräkningen, kommer varken natten, dimman eller lättnaden att rädda fienden. Och du kan också justera dina bilder!

Experiment med radar för att slåss mot fiendens artilleri började under andra världskriget. Först i flottan och sedan på land. Och iväg... Vietnam, Afghanistan, sedan överallt.

En fiendeprojektil flyger - vi beräknar omedelbart banan tillbaka: till en kanon, mortel eller raketkastare. Och vi skickar också varma hälsningar i gengäld.

(På bilden: Zoo artillerispaningskomplex)

I vår armé, för detta, finns det installationer av artillerispaning "Zoo" och "Aistyonok" (som båda användes i Syrien). I USA - AN / TPQ-53 från det berömda Lockheed Martin-företaget. Sverige och Norge har ARTHUR (Artillery Hunting Radar). Förutom granater kan vissa prover även upptäcka drönare.

Varför behöver vi då "Penicillin"? Ha inte bråttom att dra slutsatser!

"Ser du gophern? Och jag ser inte. Och han är"

För det första är radar inte allsmäktig. Deras effektivitet mot olika mål varierar kraftigt. Under de verkliga förhållandena under kriget i Afghanistan visade sig de sovjetiska ARK-1-stationerna vara för komplicerade, och de vägrade ofta.

För det andra kan radar störas. Eller bara upptäcka deras strålning och täcka spaningsstationernas positioner. Slutligen kan du helt enkelt inte skjuta när fiendens radar fungerar.

(På bilden: "Penicillin" på KAMAZ-6350 chassit)

Men "Penicillin" är en helt annan sak! Vi satte flera känsliga ljudsensorer på marken. Utvecklarna hävdar att de kommer att kunna upptäcka även smällen från dörren. Ett skott av en pistol eller en explosion av en projektil - ännu mer. På ett avstånd av upp till 25 kilometer.

Moderna datorer låter dig ge ut koordinaterna för fiendens vapen på fem sekunder, så snart de öppnar eld.

Riktningsavkänningsfelet överstiger inte en och en halv minuts båge.

Mortlar, till exempel, upptäcks på ett avstånd av upp till 10 kilometer, självgående kanoner - upp till 18, raketuppskjutare - upp till 40. Spaningsremsan är 20-25 kilometer, och Penicillin kan samtidigt leda tre dussin mål.

I teorin är "Penicillin" lätt integrerad i artillerieldledningssystem. Radiokommunikationsräckvidden är upp till 40 kilometer.

Penicillinets arbete kan inte upptäckas med radar. Och ingen vet om denna "gopher" är i närheten - eller inte.

Och Penicillin har också en optoelektronisk modul. Dessa är sex värmekameror och sex TV-kameror i ett enda hus och på en infällbar teleskopstång. Kamerans betraktningsvinkel är minst 70 grader.

Istället för att skicka scouter till frontlinjen kan du nu sätta bilen i skydd och höja modulen. Efter full utbyggnad kräver komplexet inte ens ingripande av operatörer - det fungerar automatiskt.

Nyheten uppmärksammades omedelbart utomlands. Tidningen National Interest bröt ut om Penicillin i en separat artikel. Och om Su-57-jaktplanen brukar bli utskällda där - de säger att de inte är så skrämmande och kommer att kosta mycket (så att läsaren inte behöver vara rädd), - så var tonen i artikeln den här gången ganska respektfull.

För första gången berättades om "Penicillin" i mars 2017, när en prototyp testades på testplatsen Donguz i Orenburg-regionen - baserad på KAMAZ-6350. På Army-2018-forumet visade de en redan modifierad version, på Typhoon-K-chassit.

Nyligen genomförda statliga tester. Vad kommer härnäst? Vi får se. Men att nytt artilleri kräver nya metoder för att hantera det är ett faktum.

Det nya ryska 1B75 ”Penicillin” ljud-termiska artillerispaningskomplexet kan bli ett genombrott ”metod för att eliminera amerikanskt tungt artilleri” och därigenom revolutionera vapen, precis som dess namne vände upp och ner på all medicin, skriver den amerikanska analytiska publikationen National Interest.

Författarna till artikeln noterar att för att upptäcka brus och kinetisk energi använder detta fixeringssystem fyra ljud-termiska lokaliseringsenheter, en enorm stabiliseringsplattform och en optoelektronisk modul. Dessutom är Penicillin utrustad med sex konventionella och sex värmekameror för blixtsnabb sortering av information.

Experter påpekar att komplexet kan hitta mål på bara fem sekunder inom en radie på upp till 25 kilometer, och även i förtid bestämma platserna där fiendens granater faller. Som noterat på ryska är komplexets detektorer så exakta att de till och med kan upptäcka en smäll med en dörr. Samtidigt är Penicillin helt automatiserat.

Enligt rapporter finns bland fördelarna en låg sannolikhet för att det upptäcks av fiendens artilleri. Detta beror på det faktum att "Penicillin" inte använder de elektromagnetiska vågorna som är inneboende i radarn. Komplexet presenterades först förra året, nu slutför det testtester och förväntar sig serieproduktion under 2019.

På kvällen blev det känt att en ny generations radarstation för detektering över horisonten av typen Container var utplacerad i Mordovia, som kan spåra hypersoniska missiler på ett avstånd av tre tusen kilometer.

"Radaren kan kontrollera flygningar för alla luftmål på ett avstånd av cirka 3 tusen kilometer.

och kan samtidigt åtfölja mer än 5 000 luftföremål av olika slag, inklusive små, säger ministeriet.

Avdelningen betonade också att stationen kommer att behöva tillhandahålla spaning av hypersoniska luftobjekt över territoriet i västeuropeiska stater och i den sydvästra regionen.

Två månader tidigare publicerade det ryska försvarsministeriet en video med bilder av tester av den senaste ryska stridsroboten Nerekhta och stridsrobotsystemen Uran-9. Publikationen tillägnades markstyrkornas dag, som firas i Ryssland den 1 oktober.

Robotkomplexet Nerekhta är utrustat med ett bandchassi, bepansrat skrov och fästen för specialutrustning. Tre moduler har utvecklats för roboten: strid, transport och artillerispaning.

"Uran-9" används för spaning, eldstöd av motoriserade gevärsenheter och uppgifter mot terrorism. Det noteras att det bepansrade fordonet är beväpnat med en 30 mm automatisk kanon och Ataka anti-tank-styrda missiler.

I juni i år sa USA:s armésekreterare Mark Esper att hans avdelning överväger långdistansprecisionsvapen som prioritet nummer ett för att modernisera de amerikanska markstyrkorna.

"Till och med det amerikanska militärsjukhuset i den tyska staden Landstuhl är inom räckhåll för ryska missiler.

Det är på detta avstånd som RF Armed Forces missiltrupper kan träffa våra mål. Vi har för närvarande praktiskt taget inget sådant som en "djup bakdel".

Alla våra anläggningar i Europa kunde plötsligt befinna sig under dödlig fiendeeld, ”bedömde en av de högt uppsatta officerarna från de amerikanska markstyrkorna den aktuella situationen.

USA:s armés vapendesigners har sagt att designbyråer och industrin har för avsikt att designa och distribuera en integrerad serie vapen till den amerikanska armén för att fullt ut uppfylla de prioriteringar som skisserats av Mark Esper.

En sådan serie kommer att innehålla en långdistansprecisionsmissil, hypersoniska vapen för markstyrkorna och långdistansartilleri. För den sistnämnda är uppgiften att fördubbla skjuträckvidden för 155 mm projektiler och nå dödlinjen på 60 km.

För att lösa detta problem är det planerat att använda en längre pipa, aktiva raketer med ramjetmotorer och nya material. Detta, enligt utvecklarna, kommer att möjliggöra fotografering på ett avstånd av 60 km och längre.

I maj analyserade västerländska experter hur Ryssland planerar att skjuta ner amerikanska F-22 och F-35. NSN. Vi talar om det bistatiska radarsystemet Struna-1, som kan spåra stealth-jaktplan utrustade med stealth-teknik, inklusive femte generationens F-22 och F-35 flygplan från det amerikanska flygvapnet.

fav

Det finns ingen flykt från artillerield! Eller finns det i alla fall? Nyligen slutfördes statliga tester av det senaste artillerispaningskomplexet 1B75 "Penicillin" i Ryska federationen. Vad är det och vad är det till för?

Hur man hittar en pistol

Att bekämpa fiendens artilleri är en långvarig och hedervärd ockupation. Redan före första världskriget uppfann de en mirakelenhet som heter Le Boulanger ljudavståndsmätare. Vi tar ett glasrör med en blandning av vatten och alkohol, förutom vätskan inuti - en lätt flytpekare. När du ser blixten från ett skott, ställ det vertikalt. Flottören sjunker med en känd hastighet och när ljudet av ett skott kommer förskjuts det av ett visst antal divisioner. Efter det kan du beräkna avståndet. Noggrannheten hos denna gadget - du kan föreställa dig.

Stabskaptenen för den ryska armén Nikolai Benois kom 1909 med en mer listig ljudmottagare. Ett tjockt pappersmembran hängs på ett stativ, "vänt mot" fienden. En ljudvåg närmar sig, varefter membranets kontakter bryter och stoppar tidsräknaren. Vi sätter tre eller fyra ljudstolpar över flera hundra meter - vi får det ungefärliga avståndet och riktningen till ljudkällan, det vill säga fiendens batteri. Och vi skjuter tillbaka.

Under första världskriget användes ljudintelligens med kraft och kraft.

Om instrumenten är korrekt justerade och korrigeringar tas med i beräkningen, kommer varken natten, dimman eller lättnaden att rädda fienden.

Och du kan också justera dina bilder!

Experiment med radar för att slåss mot fiendens artilleri började under andra världskriget. Först i flottan och sedan på land. Och iväg... Vietnam, Afghanistan, sedan överallt.

En fiendeprojektil flyger - vi beräknar omedelbart banan tillbaka: till en kanon, mortel eller raketkastare. Och vi skickar också varma hälsningar i gengäld.

Artillerispaningskomplex "Zoo" ()

I vår armé, för detta, finns det installationer av artillerispaning "Zoo" och "Aistenok" (som båda användes i Syrien). I USA - AN / TPQ-53 från det berömda Lockheed Martin-företaget. Sverige och Norge har ARTHUR (Artillery Hunting Radar). Förutom granater kan vissa prover även upptäcka drönare.

Varför behöver vi då "Penicillin"? Ha inte bråttom att dra slutsatser!

"Ser du gophern? Och jag ser inte. Och han är"

För det första är radar inte allsmäktig. Deras effektivitet mot olika mål varierar kraftigt. Under de verkliga förhållandena under kriget i Afghanistan visade sig de sovjetiska ARK-1-stationerna vara för komplicerade, och de vägrade ofta.

För det andra kan radar störas. Eller bara upptäcka deras strålning och täcka spaningsstationernas positioner. Slutligen kan du helt enkelt inte skjuta när fiendens radar fungerar.

"Penicillin" på KAMAZ-6350 chassit ()

Men "Penicillin" är en helt annan sak! Vi satte flera känsliga ljudsensorer på marken. Utvecklarna hävdar att de kommer att kunna upptäcka även smällen från dörren. Ett skott av en pistol eller en explosion av en projektil - ännu mer. På ett avstånd av upp till 25 kilometer.

Moderna datorer låter dig ge ut koordinaterna för fiendens vapen på fem sekunder, så snart de öppnar eld.

Riktningsavkänningsfelet överstiger inte en och en halv minuts båge.

Mortlar, till exempel, upptäcks på ett avstånd av upp till 10 kilometer, självgående kanoner - upp till 18, raketuppskjutare - upp till 40. Spaningsremsan är 20-25 kilometer, och Penicillin kan samtidigt leda tre dussin mål.

I teorin är "Penicillin" lätt integrerad i artillerieldledningssystem. Radiokommunikationsräckvidden är upp till 40 kilometer.

Penicillinets arbete kan inte upptäckas med radar. Och ingen vet om det finns denna "gopher" i närheten - eller inte.

Och Penicillin har också en optoelektronisk modul. Dessa är sex värmekameror och sex TV-kameror i ett enda hus och på en infällbar teleskopstång. Kamerans betraktningsvinkel är minst 70 grader.

Istället för att skicka scouter till frontlinjen kan du nu sätta bilen i skydd och höja modulen. Efter full utbyggnad kräver komplexet inte ens ingripande av operatörer - det fungerar automatiskt.

Inne i Penicillinstugan

Nyheten uppmärksammades omedelbart utomlands. Tidningen National Interest bröt ut om "Penicillin" i en separat artikel. Och om Su-57-jaktplanen brukar bli utskällda där - de säger att de inte är så hemska och kommer att kosta mycket (så att läsaren inte behöver vara rädd), - så var tonen i artikeln den här gången ganska respektfull.

För första gången berättades om "Penicillin" i mars 2017, när en prototyp testades på testplatsen Donguz i Orenburg-regionen - baserad på KAMAZ-6350. På Army-2018-forumet visades en redan modifierad version, på Typhoon-K-chassit.

Nyligen genomförda statliga tester. Vad kommer härnäst? Vi får se. Men att nytt artilleri kräver nya metoder för att hantera det är ett faktum.

Vladimir Smirnov, Marianna Chursina

Statliga tester av det nya automatiserade artillerispaningskomplexet 1B75 "Penicillin" har slutförts. Detta system tillåter fem sekunder att bestämma koordinaterna för skjutpositionen för fiendens artilleri inom en radie på upp till 25 km. Dessutom justerar "Penicillin" avfyrningen av eldvapen mot vänliga styrkor. Leveransen av de första ljud-termiska komplexen till trupperna förväntas vara 2020. Experter kallar nyckelfunktionen i de nya systemen förmågan att snabbt svara på fiendens artillerield och förstöra den redan innan den ändrar sin plats.

  • Youtube

I Ryssland har statliga tester av det senaste automatiserade artillerispaningskomplexet 1B75 "Penicillin" slutförts. Dessutom är de två första proverna av denna utrustning planerade att levereras till trupperna så tidigt som 2020. Detta rapporterades till RIA Novosti av Ruselectronics-bolagets presstjänst.

Det noteras att Penicillin ljud-termiska komplex är utformat för att upptäcka skjutpositioner för fiendens artilleripjäser, mortlar, flera raketsystem, såväl som utskjutningspositioner för fiendens luftvärn och taktiska missiler. Samtidigt justerar systemet samtidigt skjutningen av vänligt artilleri.

Komplexet inkluderar flera ljudmottagare installerade på jordens yta och en optoelektronisk modul. "Penicillin" tar emot och bearbetar värmeavbildning och akustiska signaler från skott och granatexplosioner, tillhandahåller data om platsen för explosionen av ammunitionen, träffens noggrannhet och rapporterar platsen för fiendens artilleri.

En nyckelfunktion i det nya komplexet är att det bestämmer koordinaterna för ett enda mål inom en radie på upp till 25 km på bara fem sekunder.

"Penicillin" kan upprätthålla eld som ett batteri, och i sin tur varje batteri i divisionen. Installationen ger också interaktion med abonnenter på det automatiserade kontrollsystemet på taktisk och operativ nivå. Räckvidden för radiokommunikation med externa abonnenter är upp till 40 km, säger Ruselectronics.

Den faktiska optisk-elektroniska modulen "Penicillin-OEM", som är ett komplex av termisk riktningssökningsutrustning (TPA) på en teleskopstav, inkluderar sex värmebilder och sex TV-kameror. Alla är placerade i ett enda hus på en roterande och oscillerande bas.

"Strålningen som kommer från föremål som finns i spaningssektorn, optoelektroniska enheter av produkten ... omvandlas till elektriska signaler och överförs till utrustningen för att ta emot och visa ROV i realtid," dokumenten för utvecklingen av modulen säga.

För första gången blev existensen av det automatiserade ljud-termiska rekognoseringskomplexet AZTK 1B75 "Penicillin" känt för allmänheten i mars 2017. Vid det här laget har tester av en prototyp börjat på testplatsen i Donguz i Orenburg-regionen.

Det rapporterades att komplexet är utformat för att ersätta den traditionella principen om brandjustering med hjälp av scouter som arbetar i frontlinjerna med risk för sina liv.

"Till skillnad från dem kan Penicillin verka på ett säkert avstånd från fienden utan att en operatör deltar i ett helt automatiserat läge, vilket minimerar påverkan av den mänskliga faktorn," sa Ruselectronics.

Dessutom är befintliga artillerispaningssystem sårbara för fiendens elektroniska krigföring och antiradarvapen. I sin tur utför AZTK 1B75 uppgifter utan att avslöja sig själv av extern strålning.

"Artilleri är fortfarande en av de viktiga faktorerna på slagfältet"

Tidigare publicerade den amerikanska analytiska publikationen National Interest en artikel med titeln "Kanske har Ryssland ett nytt sätt att förstöra (amerikansk. — RT) tungt artilleri. Det handlade om det nya artillerispaningskomplexet som presenterades på Army-2018-utställningen.

Det noteras att västerländska radarsystem - den amerikanska Hughes AN / TSQ-51 och den skandinaviska ARTHUR - på grund av sina egenskaper upplever svårigheter att upptäcka små projektiler och är föremål för antiradaråtgärder. Det ryska systemets oupptäckbarhet med traditionella metoder, skriver NI.

För närvarande är de huvudsakliga artillerivapen som är i tjänst med den amerikanska armén det 155 mm M109 självgående artillerifästet, M119 (105 mm) och M777 (155 mm) bogserade haubitser, samt flera typer av mortlar och MLRS (HIMARS). och MLRS). Skjutområdet för de flesta av dem med konventionella granater överstiger inte 25 km.

Enligt Konstantin Sivkov, motsvarande medlem av den ryska akademin för raket- och artillerivetenskap, är den största fördelen med penicillinkomplexet att det har en termisk optoelektronisk kanal, som gör att du snabbt kan reagera på fiendens artillerield och leverera ett motbatteri. redan innan den hinner byta plats.

"Enligt öppna data är komplexets räckvidd 25 km, det vill säga inom den taktiska försvarszonen. Följaktligen, lätt fältartilleri, mortlar - dessa är föremålen som huvudsakligen kommer att fungera, "sa experten.

I sin tur noterade den militära observatören av Komsomolskaya Pravda, den pensionerade översten Viktor Baranets, att utländska experter med rätta uppmärksammade det faktum att det ryska komplexet allvarligt skulle påverka effektiviteten av artilleristrid.

"Varför kallade de penicillinkomplexet för mördaren av amerikanskt artilleri. Alla världens arméer har artilleripistoler av olika kaliber och olika avstånd, och artilleri är fortfarande en av de viktiga faktorerna på slagfältet, sa samtalspartnern till RT. – Det är väldigt viktigt att ha de exakta koordinaterna för platsen för en viss pistol, eftersom pistolen skjuter flera skott och omedelbart ändrar position. Och om tekniken inte tillåter dig att omedelbart upptäcka hans position, kommer fienden helt enkelt att flytta denna position, och skalen kommer faktiskt att flyga till en tom plats.

Experten noterade att AZTK 1B75 gör det möjligt på några sekunder att bestämma skjutpunkten med maximal noggrannhet och täcka den med retureld: "Detta är ett av elementen i den nya krigföringen, där reaktionshastigheten på fiendens eld reduceras till ett minimum."

  • Brittisk 155 mm haubits M777 och amerikanska självgående kanoner M109 (155 mm)
  • Reuters

Enligt Barants uppmärksammar utländska experter det faktum att komplexets höga taktiska och tekniska egenskaper har uppnåtts genom användning av den senaste tekniken, vilket hittills bara den ryska försvarsindustrin har.

”Vi måste prata om något annat: att det i det här komplexet inte finns en enda bult eller bräda som vi skulle köpa utomlands. Allt i detta komplex är ryskt, från den mest elementära enheten till komplexa elektroniska system. Med ett sådant komplex får den ryska armén mycket allvarliga anti-artilleri "öron och ögon", vilket är extremt viktigt i moderna stridsoperationer, där tiden blir en mycket allvarlig faktor, "tillade experten.

"Reaktionshastigheten på fiendens eld håller också på att bli ett extra vapen för vår armé", betonade han.

"Jag skulle vilja gratulera våra designers, forskare, teknologer, ingenjörer som uppfann och förde detta komplex till slutet. Vi kommer att vänta på hans massiva inträde i den ryska arméns trupper”, avslutade Baranets.

Har frågor?

Rapportera ett stavfel

Text som ska skickas till våra redaktioner: