Possessiva pronomen på ryska. Possessive pronomen på engelska Possessive pronomen med engelsk transkription

Ett pronomen är en orddel som används istället för ett namn. Inte "Peter Vasilyevich", utan "han", inte "författaren till dessa rader", utan "jag". Possessiva pronomen, precis som personliga pronomen, låter dig göra ett meddelande mer kortfattat. Jämför: "Peter Vasilyevichs skor" och "hans skor". på engelska, såväl som på ryska, svarar de på frågorna "vems" (vems?), "till vem tillhör det?".

Detta är min hatt. - Det här är min hatt.

Henne katt trampad på min tulpaner! – Hennes katt trampade på mina tulpaner!

Din erbjudandet är väldigt attraktivt, men jag har redan hittat jobbet. – Ditt erbjudande är väldigt attraktivt, men jag har redan hittat ett jobb.

Typer av pronomen

Possessiva pronomen på engelska kan delas in i två stora grupper beroende på om de har en grammatisk form - absolut eller relativ. Pronomen i absolut form är ganska oberoende, medan relativa pronomen inte kan användas autonomt - bara före ett substantiv.

Jämföra:

Det här är min resväska (This is my suitcase). - Den här resväskan är min (Denna resväska är min).

Som du kan se har formen av pronomenet inte ändrats på ryska. I båda fallen använder vi samma ord - "min". Dessa två meningar har dock olika semantisk betoning. Det andra påståendet är mer kategoriskt. Men det är inte bara det. Ett självständigt possessivt pronomen är ofta nödvändigt för att inte belamra talet med onödiga upprepningar. Ta till exempel den här dialogen:

Nej, det är inte min bil. (Nej, det här är inte min bil.).

Och nu en annan version av samma dialog:

Är det din bil? (Är det din bil?).

Nej, det är inte mitt. (Nej, inte min.).

Och om två personer vet vad de pratar om, då kan dialogen se ännu kortare ut.

Är det din? (Den här din?).

Nej, den är inte min. (Nej, inte min).

Relativa possessiva pronomen på engelska, som redan nämnts, används endast före substantiv. Det finns flera subtiliteter: om det finns ett pronomen behövs inte artikeln längre. Ett pronomen kan följas av ett annat adjektiv. Till exempel: min roliga röda boll är min roliga ringande boll. Det finns dock två adjektiv som används före relativa possessiva pronomen: både (båda) och alla (alla). Till exempel: Alla mina bollar är röda (Alla mina bollar är röda).

En sammanfattande tabell över pronomen på engelska ges nedan.

Huvudsakliga svårigheter

Att lära sig former är vanligtvis lätt, precis som att förstå och översätta engelska texter. Men när man översätter tillbaka, från ryska till engelska, uppstår vissa svårigheter. Till exempel "Jag ringde honom" och "det här är hans hatt." Det verkar som att vi här ser två helt identiska ord - "hans". Men kan vi översätta dem på samma sätt? Om du förstår essensen av possessiva pronomen väl, kommer du inte att bli förvirrad i den här situationen. Det possessiva pronomenet används här endast i det andra fallet. Vems hatt är detta? - Hans. Det vill säga - hans. Men i meningen "Jag kallade honom" kännetecknar pronomenet inte på något sätt ägande. Detta är ett pronomen i genitivfallet, som svarar på frågan "vem?", respektive, här måste du använda pronomenet han i genitivfallet - honom.

Det finns ett annat vanligt misstag. På ryska finns det ett universellt pronomen "hans". Det finns inget sådant på engelska, vi kommer att säga istället för "vårt" - henne, istället för "vårt" - deras, och så vidare. Och vad som är viktigt, detta pronomen ersätter i vissa fall den bestämda artikeln, särskilt före substantiv som betyder personliga saker, nära personer eller delar av kroppen. Till exempel "Han tog på sig glasögonen." Som du kan se anser vi att det är överflödigt att ange att han tog på sig sina egna glasögon. Detta är underförstått. När vi bygger en fras på engelska måste vi använda antingen ett possessivt pronomen före ordet pekar. I det här fallet är det pronomenet som kommer att låta mer naturligt. Han tar på sig glasögonen.

Hur man lär sig possessiva pronomen på engelska

På råd från erfarna lärare kommer det inte att vara svårt att studera grammatik om du följer dessa regler: skynda dig inte, analysera alla grammatiska regler med exempel och gör tabeller själv. Faktum är att pronomen är ett av de enklaste ämnena som det engelska språket innehåller. Övningar där possessiva pronomen upprepas i en eller annan form kan hittas i en mängd olika uppgifter. Huvudövningen för att konsolidera ovanstående material, som finns i läroböcker eller tester, är meningar med saknade ord, där du måste infoga den korrekta formen av det possessiva pronomenet. I de flesta fall, för att bemästra det här ämnet, räcker det med att slutföra 4-5 av dessa övningar och analysera flera texter.

På engelska motsvarar varje personligt pronomen ett possessivt pronomen som uttrycker ägande och svarar på frågan vars? - vars?

Possessiva pronomen har två former: grundläggande och absoluta. Pronomen av den första eller huvudformen utför definitionsfunktionen i meningen och står före substantivet. Pronomen av den andra eller absoluta formen ersätter själva substantivet i meningen.

Pronomen-adjektiv (grundform)

Det possessiva pronomenet i denna form kommer alltid före substantivet som det hänvisar till och uttalas utan stress. Eftersom det är en bestämningsfaktor för ett substantiv, utesluter det användningen före det:

Jag lämnade mina böcker på hans bord. Jag lämnade mina (mina) böcker på hans skrivbord.
Jag kunde inte hitta deras hus, jag kunde inte hitta deras hus.

Om substantivet föregås av andra definitioner, placeras det possessiva pronomenet före dem:

Var är min röda penna?) Var är min röda penna?

Men det possessiva pronomenet, liksom artikeln, placeras efter Allt och både:

Alla mina pennor ligger i den lådan. Alla mina pennor finns i den här lådan.
Båda hans bröder bor där. Båda hans bröder bor där.

Possessiva adjektiv kan följas av egen - egen, egen , förstärker betydelsen av pronomenet:

Det här är min egen bil. – Det här är min egen bil.
Han såg det med sina egna ögon. – Han såg det med sina egna ögon

En design på ens egen betyder att ensam, ensam såväl som på egen hand, på egen hand :

Hon gör all matlagning på egen hand. Hon lagar allt själv.
Jag gillar att vara ensam. Jag älskar att vara ensam.

Ryskt possessivt pronomen "egen"

På engelska finns det ingen speciell form av det possessiva pronomenet som motsvarar det ryska pronomenet " mina" . Det översätts med ett av de possessiva pronomenen: min, min, hans, hennes, hennes etc. beroende på personen och personens nummer:

Jag använder mina anteckningar. – Jag använder mina anteckningar.
De älskar sina barn. – De älskar sina barn.

notera att engelska possessiva pronomen också används i de fall där på ryska pronomenet " mina" frånvarande (underförstått). Besittningar är obligatoriska för substantiv som betecknar delar av kroppen, klädesplagg, personliga tillhörigheter, familjerelationer och är vanligtvis inte översatta till ryska. I det här fallet kan du inte använda artikeln istället för det possessiva pronomenet de.

Ta av dig kappan. (men inte pälsen) - Ta av pälsen.
Hunden viftade på svansen. – Hunden viftade på svansen.
Kvinnan stoppade in handen i hans ficka och tog fram hans plånbok. Kvinnan sträckte sig ner i fickan och drog fram sin handväska.

Om detta substantiv inte hänvisar till den som utför handlingen, utan till föremålet för handlingen, används det till exempel:

Hon tog barnet i handen. Hon tog barnet i handen. (här tillhör inte "hand" den som utför handlingen)

Substantivpronomen (absolut form)

På engelska används possessiva pronomen i denna form istället för substantiv, vilket innebär att substantiv aldrig placeras efter denna form. Dessa pronomen kan utföra funktionen av ett subjekt, objekt eller nominell del av ett predikat i en mening:

1) Som ämne:

Det här är inte min penna, min är röd. – Det här är inte min penna, min röda.
Mitt rum är stort, ditt är större. Mitt rum är stort, ditt är större.
Var är alla våra leksaker? - Mina är här. - Var är alla våra leksaker? - Mina är här.

2) Direkt tillägg:

Hans rum är större än hennes. – Hans rum är större än hennes.
Vår plan är bättre än deras. (istället för deras plan) - Vår plan är bättre än deras.

3) Den nominella delen av det sammansatta predikatet (ett annat namn är predikatet):

Vems penna är detta? - Det är hennes. - Vems penna är det här? - Hennes.
Här är din hatt, men var är min? Här är din hatt, var är min?
Det är hennes egen sak, inte din. - Det här är hennes sak, inte din.

Ett pronomen på engelska är en självständig orddel, som indikerar ett specifikt föremål eller grupp av föremål, utan att tydligt nämna något av dem exakt. Det ersätter vanligtvis substantivet som fungerar som subjekt för meningen. Detta görs för att undvika upprepning i tal när en person eller ett föremål redan har namngetts i en mening.

Personliga pronomen - Personliga pronomen

Personliga pronomen indikerar objektet som utför åtgärden, utan att namnge det, den grupp som det tillhör. På engelska placeras subjektspronomen oftast före verb-predikatet.

Tabell över ämnets personliga pronomen

I tal ersätter engelsmännen alla livlösa föremål, oavsett substantivets kön, med pronomenet "it".

Floden är vacker. Det är vackert. – Den här floden är vacker. Hon är vacker.

Romanen är oändlig. Det är oändligt. – Den här romanen är oändlig. Han är oändlig.

Även genom "det" syftar de på djur och nyfödda, vars kön är okänt för talarna.

Bebisen skrattar. Det skrattar. – Ungen skrattar. Han/hon skrattar.

Hunden gråter mot månen. Det gråter på månen. – Hunden ylar mot månen. Han/hon ylar mot månen.

Om könet är tydligt blir överklagandet mer specifikt.

Beethoven är den första hunden som barnen såg på TV. Han är den första hunden som barnen såg på TV. – Beethoven (han) är den första hunden som barn såg på tv.

"It" kan också syfta på opersonliga pronomen när den engelska meningen hänvisar till väder, årstider, naturfenomen etc., där det uppenbarligen inte finns någon som utför handlingen:

• Det snöar - Det snöar.
• Det är en bra dag - God dag.
• Det är varmt idag - Det är varmt idag.

Genom "de" ("de") indikerar både livlösa (obestämt kön) och levande föremål.

Mike, Henry och Ted är trillingar. De är trillingar. – Mike, Henry och Ted är trillingar. De är trillingar.

Tomater, gurkor och morötter är grönsaker. De är grönsaker. Tomater, gurkor och morötter (de) är grönsaker.

Objektivt fall

I fallet "objektiv" (i analogi med genitiv / dativ / prepositional / instrumental) ändrar personliga pronomen form.

Böjningstabell för objekts personliga pronomen

Ring honom, snälla, att jag redan är hemma. - Säg till honom, snälla, att jag redan är hemma.

Possessiva pronomen - Possessiva

Possessiva pronomen på engelska svarar på frågan "whose?" och betecknar att tillhöra någon eller något. I den bifogade formen placeras de före substantivet som tillhör den person (eller föremålet) som berättelsen pågår om.

Om det possessiva pronomenet är i slutet eller början av en mening i absolut form (det vill säga det ersätter ett substantiv), så modifierar det i de flesta fall sin form för att göra en semantisk betoning (betoning) på ordet.

Det här biblioteket är mitt. Det här biblioteket är mitt.

De väskorna är våra. De väskorna är våra.

Det här är inte min penna. Min är röd. – Det är inte min penna. Min är röd.

Det finns verb efter vilka du, istället för ett possessivt pronomen, måste använda den bestämda artikeln "den" när du talar om kroppsdelar:

• träffa - träffa;
• puss puss;
• bita - bita;
• beröring - beröring;
• sticka - sticka;

Hon kysste mig på min kind. Hon kysste mig på kinden. Hon kysste mig på kinden.

Biet stack Mike i hans öra. Biet stack Mike i örat. Biet stack Mike i örat.

Reflexiva pronomen - Reflexiva pronomen

Reflexiva pronomen på engelska används när vi säger att någon har gjort en handling på sig själv: bränt, slagit, tvättat osv. Svårigheten ligger i det faktum att ryska och engelska verb inte alltid sammanfaller i reflexivitet: inte alla reflexiva verb på det ryska språket kommer att vara reflexiva på engelska också.

Hans syster kan alltid skratta åt sig själv. – Hans syster vet alltid hur man skratta åt sig själv.

Mary lärde sig själv hur man fotograferar. – Masha lärde sig att fota.

Han har precis bränt sig. - Han blev precis bränd.

Ett reflexivt pronomen kan aldrig placeras efter en preposition för plats.

Han tittade bakom sig. Han tittade bakom sig. - Han tittade tillbaka.

Lista över verb följt av reflexiva pronomen:

• bete sig - bete sig;
• bränna - bränna;
• skära - skära, skära;
• njuta - njuta;
• ont ont;
• döda döda;
• titta på - titta på;
• skratta åt - skratta åt;
• introducera - presentera dig själv;
• torr - att torka;
• lära - lära.

Reflexiva pronomen är inte tillåtna efter följande verb:

• tvätta - tvätta;
• raka - raka;
• klänning - ta på;
• tillåta - tillåta;
• klaga - klaga;
• träffa - träffa;
• slappna av - slappna av;
• stå upp - res dig upp;
• gå upp vakna upp;
• sitta ner - sitta ner;
• vakna vakna.

Hon tittade på sig själv i spegeln. Hon tittade sig i spegeln.

Han går upp vid tio. Han vaknar vid tio.

Hon reparerade bilen själv. Hon fixade bilen själv.

Han skulle vilja hitta någon snällare än han själv. Han skulle vilja hitta någon snällare än han själv.

Demonstrativa pronomen - Demonstrativa

Demonstrativa pronomen på engelska används för att indikera den fysiska, rumsliga eller tidsmässiga avlägsenheten hos det beskrivna ämnet eller objektet.

Den här mannen är din nya granne. Den här mannen är din nya granne.

Den här veckan ska Jane färga håret. Jane ska fixa håret den här veckan.

Det året var vi i Italien. Vi var i Italien det året.

Det är vad jag menar! - Det är vad jag menar!

Interrogativa och relativa pronomen - Interrogativa och relativa pronomen

Interrogativa pronomen på engelska används för att skapa speciella frågor. Relativ - för att uttrycka osäkerhet om ämnet eller föremålet i underordnade bekräftande meningar.

Det hon egentligen vill veta är var byggnaden låg för hundra år sedan. – Det hon egentligen vill veta är var byggnaden låg för hundra år sedan.

Jag vet inte vem som har bränt alla dokument i en öppen spis. – Jag vet inte vem som brände alla dokument i den öppna spisen.

Det är en författare vars böcker blev bästsäljare. – Det här är en författare vars böcker har blivit storsäljare.

Anteckningsboken, som hon lämnade i sitt rum i går, försvann plötsligt. Anteckningsboken hon lämnade kvar i rummet igår försvann plötsligt.

Vem ska du på konserten med? Vem ska du på konserten med?

Obestämda pronomen - Obestämda pronomen

Obestämda pronomen på engelska används i de fall där objektet eller subjektet i fråga är okänt eller för generaliserat.

"Några" efter godkännande

"Val som helst" när den förnekas

De pronomen som börjar med "några" används i bekräftande meningar eller i artiga frågor. "Val som helst" - i negativa och förhörande meningar. Resten kan användas i meningar av olika slag, med fokus på sammanhanget.

Kan någon hjälpa dem att avsluta sitt arbete? - Kan någon hjälpa dem att avsluta jobbet?

Någon har glömt glasen på ett bord. Någon glömde sina glasögon på bordet.

Allt förändras när du gör som du vill. Allt förändras när du gör det du älskar.

Ingen försökte känna igen vad som hade skrivits där. – Ingen försökte förstå vad som står där.

Någon ringer: svara, snälla. – Någon ringer: svara, snälla.

Publiken hade inte sett någon bättre än den skådespelerskan. – Allmänheten har inte träffat någon bättre än den skådespelerskan.

Ingen ville lyssna på hans tal. Ingen ville höra honom tala.

Har något förändrats hos dig sedan din barndom? Har något förändrats hos dig sedan barnsben?

Alla var säkra på att de pratade med en människa, men ingen av dem verkade ha rätt. – Alla var säkra på att han pratade med en person, men ingen hade rätt.

Ska jag berätta för någon om din lösning? Ska jag berätta för någon om ditt beslut?

Engelska possessiva pronomen- ett grundläggande ämne för språkinlärare. De liknar på många sätt motsvarande pronomen på ryska, men de har sina egna egenskaper. Vad - vi kommer att berätta i den här artikeln.

En av skillnaderna mellan engelska och ryska är att possessiva pronomen har två typer: enkel och absolut form. Låt oss ta reda på vad denna skillnad är och hur man inte blir förvirrad i olika former.

Possessiva pronomen

Possessiva pronomen indikerar äganderätten till ett föremål. De används när vi vill säga att det här föremålet är mitt, ditt eller till exempel hans.

Possessiva pronomen bildas från personliga. Personliga former ersätter substantiv och står i subjektets position. De varierar i person, antal och kön. Låt oss komma ihåg hur personliga pronomen ser ut på engelska:

För varje personligt pronomen finns en formpossessivt pronomen på engelska:

Dessa former kallas relativ possessiv eller enkel possessiv. De kan ersätta substantiv med indikatorns eller konstruktionen med prepositionen för att förmedla idén om att tillhöra.

Philips hus / Philips hus - Philips hus → Hans hus - Hans hus

Formuläret bestäms genom kön, antal och person på den som föremålet tillhör. Antalet objekt i fråga påverkar inte pronomenets form: pronomenet överensstämmer inte i antal med objektet. Låt oss demonstrera med exempel:

mina / dina / hans / hennes böcker - mina / dina / hans böcker

vår / din / deras bok - vår / din / deras bok

Innebörden av possessiva pronomen är att förmedla sambandet mellan subjektet och den person som subjektet tillhör. När vi säger "mitt" eller "vårt" anger vi vem föremålet tillhör. Men en hänvisning till ett substantiv betyder inte direkt besittning av ämnet, som till exempel i fraserna mitt hus (mitt hus), hans bok (hans bok). Värdet av att tillhöra kan vara indirekt och endast indikera vem vi refererar till i sådana konstruktioner:

hans passion för att teckna - hans passion för att teckna
min läxa - min läxa

Sådana pronomen kan också hänvisa till animerade personer:

din mormor - din mormor
hans barn - hans barn

Typisk användningpossessiva pronomen på engelska- indikation på kroppsdelar:

min arm - min hand
hans huvud - hans huvud
Han tog min hand - Han tog min hand

Possessiva pronomen kan läggas till konstruktionen med ett fullständigt substantiv:

min mans hus / min mans hus - min mans hus

Använd i en mening

Enkel possessiva pronomen på engelskaplaceras före substantiv och används inte utan det.

Funktionen av sådana pronomen är funktionen av adjektivet. De svarar på frågan "vems?" och karakterisera följande objekt: mitt rum (mitt rum) / vår son (vår son) / hans spel (hans spel).

När de kombineras med ett substantiv kan possessiva pronomen ta olika positioner i en mening. Till exempel, för att fungera som en ämnesdefinition:

Min penna ligger på bordet - Min penna ligger på bordet

Deras bil ser ut som en ny - Deras bil ser ut som ny

Din mormor är en så fin person - Din mormor är en så fin person

Ett substantiv med ett possessivt pronomen kan ta positionen som ett direkt objekt:

Jag kan inte hitta min penna - jag kan inte hitta min penna

Hon bjöd in min fru - Hon bjöd in min fru

Eller stå i positionen för ett indirekt objekt:

Jag kommer att vara i deras hus denna söndag - jag kommer att vara i deras hus denna söndag

Jag var där med din far - jag var där med din far

Han vill prata med vår son - Han vill prata med vår son

Med ett possessivt pronomen är det inte möjligt att använda artikeln. Själva pronomenet i meningar ersätter artikeln:

Vi har just sett en bil - Vi såg precis en bil

Vi har just sett hans bil - Vi såg just hans bil

Boken ligger på bordet - Boken på bordet

Kan inte heller användas tillsammans.possessiva och demonstrativa pronomen på engelska.

Vi har precis sett den bilen - Vi såg just den bilen

Vi har just sett hans bil - Vi såg just hans bil

Den här boken ligger på bordet - Den här boken ligger på bordet

Din bok ligger på bordet - Din bok ligger på bordet

Adjektiv kan läggas till konstruktioner med possessiva pronomen. Sådana definitioner avser ämnet, vars tillhörighet redovisas i frasen. Adjektivets position i detta fall är mellan det possessiva pronomenet och substantivet som det refererar till:

Vi har precis sett hans nya bil - Vi har precis sett hans nya bil

Din blå penna ligger på bordet - Din blå penna ligger på bordet

Jag ska se deras underbara hus på söndag - jag ska se deras underbara hus på söndag

Absoluta possessiva

Absolut possessiva pronomen på engelskaskiljer sig i form från relativa. För dem blir min första person singularform min, och i andra personer och siffror läggs ändelsen -s till. Eftersom den enkla possessiva formen av pronomenet han redan slutar på -s (hans), läggs ingen ytterligare indikator till här och den absoluta formen är densamma som den enkla.

Former av absoluta possessiva pronomen:

• min min
• ditt - ditt
• hans - hans
• hennes - henne
• vår - vår
• ditt - ditt
• deras - deras

Låt oss lägga till absoluta former i tabellen vi redan känner tillpersonliga och possessiva pronomen på engelska:

Observera att det livlösa det inte bildar en absolut besittningsform, och pronomen dess inte används som sådan. I sådana fall är det möjligt att endast använda den enkla formen av pronomenet med ett substantiv:

Katten leker med sin leksak - Katten leker med sin leksak

Bildandet av den absoluta formen kommer att vara felaktig:

Katten leker med sin leksak och hunden med sin → Katten leker med sin leksak och hunden med sin boll - Katten leker med sin leksak och hunden med sin boll

Använda absoluta possessiva i en mening

Skillnaden mellan den absoluta formen av possessiva pronomen är att de inte gränsar till motsvarande substantiv, utan används oberoende av varandra. Deras funktion i en mening är ett substantiv, inte ett adjektiv. Därför kallas ibland sådana pronomen oberoende.

När den absoluta formenEngelskt possessivt pronomenstår i subjektets position betyder det att substantivet redan har använts i tal. Eftersom det inte finns något substantiv i sådana former är dess förekomst tidigare i texten nödvändigt för att avgöra vilket objekt som diskuteras.

Var är din bok? Min ligger på bordet - Var är din bok? min ligger på bordet

Sådana pronomen kan förekomma i meningar som en del av predikatet:

Denna penna är min - Detta är min penna

Hela världen är din - Hela världen är din

En annan användning av självständiga possessiva pronomen är konstruktioner med prepositionen för att indikera äganderätten till ett föremål.

John är min vän → John är en vän till mig - John är min vän

Absoluta former av possessiva pronomen kan förekomma i olika positioner i en mening. Till exempel som ämne:

Min man föredrar att stanna hemma och din älskar att resa - Min man föredrar att stanna hemma, och din älskar att resa

Eller i direkt objektposition:

Jag kan inte hitta min bok, jag ser bara din - jag kan inte hitta min bok, jag ser bara din

Oberoende possessiva används också i stället för ett indirekt objekt:

Han umgås alltid med deras barn och aldrig med våra - Han umgås alltid med deras barn och aldrig med våra

Som med enkla former av possessiva pronomen kan absoluter inte användas med artiklar. Kan inte heller användas tillsammans.possessiva och demonstrativa pronomen på engelska. Sådana förslag skulle vara felaktiga.

Fel: Vi har just setthans bil. Men hennes ser mer moderiktigt ut.

Korrekt: Vi har precis sett hans bil. Men hennesser mer fashionabelt ut - Vi såg precis hans bil. Men hennes bil ser stiligare ut.

Fel: Jag kan inte hitta den boken mendet här dittär på bordet.

Korrekt: Jag hittar inte den boken mendinligger på bordet - jag kan inte hitta den boken, men din ligger på bordet.

Till skillnad från enkla former av possessiva pronomen tillåter oberoende sådana inte användningen av adjektiv. Eftersom sådana ord inte används med substantiv är adjektivet som är knutet till substantivet omöjligt i sådana konstruktioner. Om talaren vill använda ett adjektiv, måste den absoluta formen ersättas med en kombination av en enkel possessiv med ett substantiv.

Fel: Vi har precis sett hans bil. Menhennes nya ser mer moderiktigt ut.

Korrekt: Vi har precis sett hans bil. Menhennes nya bilser mer fashionabelt ut - Vi såg precis hans bil. Men hennes nya bil ser stiligare ut.

Fel: Jag kan inte hitta min penna mendin rödaär på bordet.

Korrekt: Jag hittar inte min penna men din röda pennaligger på bordet - jag kan inte hitta min penna, men din röda penna ligger på bordet.

Användning av oberoendepossessiva pronomen på engelskalåter dig bli av med onödiga upprepningar av ord. Från användningen av sådana pronomen är det redan tydligt vilket objekt det refereras till, så den upprepade användningen av ett substantiv är överflödig. Jämför följande meningar:

Den här pennan är min penna → Den här pennan är min (Detta är min penna)

Var är din bok? Min bok ligger på bordet → Var är din bok? Min ligger på bordet (Var är din bok? Min ligger på bordet)

Min man föredrar att stanna hemma och din man älskar att resa → Min man föredrar att stanna hemma och din älskar att resa (Min man föredrar att stanna hemma, och din älskar att resa)

Jag kan inte hitta min penna, jag ser bara din penna → Jag kan inte hitta min penna, jag ser bara din (Jag kan inte hitta min penna, jag ser bara din)

Han tillbringar alltid tid med deras barn och aldrig med våra barn → Han umgås alltid med deras barn och aldrig med våra (han umgås alltid med deras barn och aldrig med våra)

Ofta oberoende formerEngelska possessiva pronomenanvänds som en möjlighet att motsätta ett objekt mot ett annat:

Vi har precis sett hans bil. Men hennes ser mer fashionabel ut - vi såg precis hans bil. Men hennes bil ser stiligare ut.

Jag kan inte hitta min bok men din ligger på bordet - Jag kan inte hitta min bok, men din ligger på bordet.

Som vi kan se finns det många skillnader mellan enkla och absoluta former på engelska. De två typerna av possessiva pronomen skiljer sig åt i form och användning i meningar. Men trots detta är innebörden av de två typerna av pronomen densamma när de översätts till ryska.

Som ni vet är alla delar av talet uppdelade i oberoende och extra. Liksom på ryska tillhör pronomen på engelska en självständig orddel, som betecknar ett objekt eller är dess attribut, men som inte namnger personer och objekt direkt. Dessa ord namnger inte relationer och egenskaper, de ger inte en rumslig eller tidsmässig egenskap.

Pronomen (pronomen) på engelska ersätter substantivet, varför de kallas "i stället för namnet" - Han, du, det. Dessa ord kan också användas istället för ett adjektiv - Sådant, det, dessa. Som på ryska, så på engelska, finns det många sådana lexikaliska enheter, men det är nödvändigt att känna till dem och använda dem korrekt. Därför går vi direkt till studien.

Enligt deras betydelse kan pronomen klassificeras i flera grupper. Jag föreslår att du bekantar dig med denna klassificering och funktionerna i var och en av grupperna:

Personligt (Personligt) - de viktigaste och vanligaste pronomenen. I en mening fungerar de som subjekt. Och ordet "Jag (jag)"är alltid versal, oavsett om det är i början eller mitt i en mening. Och pronomenet du (du, du) uttrycker både plural och singular.

Man bör också komma ihåg att lexem han (han) och hon (hon) använda när de vill utse en animerad person, och Det- att referera till djur, abstrakta begrepp och livlösa föremål. MEN "de" används för både livlösa föremål och livliga personer.

Personliga pronomen på engelska avvisas per skiftläge. I fallet när de spelar rollen som ett subjekt i en mening, är de i nominativ fallet, och när de spelar rollen som ett objekt, är de i objektet fallet. För att göra det tydligare för dig, studera tabellen

Possessiva pronomen

Engelska possessiva pronomen (Possessiv) diskuterade vi i detalj i föregående artikel. Men låt mig ändå påminna dig om att de uttrycker tillhörighet, har två former - ett adjektiv och ett substantiv, svarar på frågan "Vems?" och ändra inte i antal. Det finns också en speciell absolut form. Titta på tabellen, hur Possessive Pronomen avvisas:

Demonstrativa pronomen på engelska

Demonstrativt eller demonstrativt – peka på en person eller föremål. Demonstrativa pronomen på engelska ändras inte efter kön, utan minskar med antal, det vill säga de har singularis och pluralformer. Vart i " detta"De kallar ett föremål som är bredvid talaren, och ordet" det där” betecknar ett föremål som är beläget på avsevärt avstånd.

Dessutom kan "det" översättas till ryska som "det här, det här". Demonstrativa pronomen på engelska i en mening kan fungera som subjekt, objekt, attribut eller substantiv.

Reflexiva pronomen på engelska

Reflexiv eller reflexiv - uttryck en reflexiv betydelse, visa att handlingen är riktad till skådespelaren själv, därför motsvarar reflexiva pronomen på engelska i en mening i form av ämnet.

Deras utmärkande drag är att de slutar på "- själv"i singular eller "- jag"i plural)". På ryska är detta det verbala suffixet "-sya (-s)" eller pronomenet "sig själv (själv, sig själv, sig själv)": Han skar sig - Han skar sig

Obestämda pronomen på engelska

Indefinite är en av de mest talrika grupperna av engelska pronomen. I meningar kan substantiv och adjektiv bytas ut. Obestämda pronomen på engelska kan villkorligt delas in i ord, bildade av "nej" (nej, inte alls), "någon" (några, några, lite) och "några" (några, lite).

Andra obestämda pronomen inkluderar: varje, varje, båda, alla, få, lite, många, mycket.

Interrogativa pronomen på engelska

Interrogativ påminner mycket om relativa, men fyller helt andra funktioner i en mening där de är subjekt, adjektiv eller objekt: Vem är där? - Vem är där? Ibland kan de vara en nominell del av predikatet. Interrogativa pronomen på engelska kallas också "frågeord":

• WHO? - WHO?
• som? - som?
• vem? - vem? till vem?
• var? - var?
• Vad? - Vad?
• vars? - vems?
• när? - när?
• Varför? - Varför?

Andra pronomen

Vi har tittat på de viktigaste och fler pronomen mer i detalj, men det finns andra grupper av pronomen på engelska:

• Universell: alla, båda, alla, alla, allt, alla, antingen, var och en
• Avdelare: en annan annan
• Negativ: nej, ingen, ingenting, ingen, ingen, ingen
• Relativ: det, vilken, vems, vem