Vindens namn. Ostvind Vad heter vindarna

En komplett samling vindnamn finns här i vindordboken - http://old.marin.ru/lib_wind_index_01.shtml

Information hämtad från hemsidan "Cloud Harbor"

Tyvärr finns sidan inte längre och länken fungerar inte därefter.

"Vindarna är onda över Kanada", "Ovanför fönstret är en månad. Vind under fönstret”, ”Hej, barguzin, rör om skaftet!”, ”Nattmarshmallow strömmar eter”, ”Snöstorm, snöstorm”, ”Låt stormen komma på!”, Samt ”Fientliga virvelvindar” och kamikaze, alla inte nämnt på natten , förändringens vind, äntligen (jag vill inte alls minnas om Nord-West) - allt detta vet vi från sånger och dikter. Jag undrar om poesin skulle vinna mer om den använde alla möjliga namn på vindarna, och det finns otaliga av dem.

Litteraturkritiker har naturligtvis räknat ut hur många ungefär varje klassiker av rysk litteratur har uttalanden som realiserar bilden av vinden. Det visar sig mycket - mer än femtio. Och det finns också europeisk litteratur. Hur är det med kinesisk poesi? Och den japanska? Den genomsnittliga personen klarar sig med en liten uppsättning olika definitioner av vindar. Vi känner alla till snöstorm, snöstorm, snöstorm. EN ORRKAN kom från indianernas språk (för att säga sanningen, det finns en annan version om ordets turkiska ursprung, men stormar och stormar i Centralamerika bland Kiche-stammarna orsakades av "Hurakan" - den enbenta guden av åska och åska,

dåligt väder och stormar, och detta är övertygande). Det kinesiska ordet dai-feng – stor vind – har blivit den välkända TYFOON. De som hyllade reseböcker i sin barndom kan inte annat än minnas MISTRAL - en stark, byig, kall och torr vind av nordliga riktningar, MUSSONS (mycket starka säsongsvindar) och TRADE WINDS (östliga vindar mot ekvatorn).

Åh min kära, min ojämförliga dam,

Min isbrytare är ledsen, och min navigatör tittar söderut,

Och föreställ dig att en stjärna från stjärnbilden Cygnus

Direkt genom kopparfönstret ser min ut.

Direkt in i samma fönster flyger vinden,

Kallas på olika platser som monsunen, sedan passadvinden.

Han flyger in och bläddrar i bokstäverna med ett tydligt leende,

Ej skickad eftersom adressaten försvann. (Vizbor).

Hur barnets fantasi påverkades av beskrivningen av SAMUMA (förgiftad värme) - den eldiga vinden, dödens andetag - en het, torr storm i öknarna, eller SIROCCO - en mycket dammig stormvind som blåser från öknarna. Och de som läser Paustovsky bör komma ihåg SORANG - enligt legenden, den legendariska heta nattvinden i Skottland, som observeras en gång vart flera hundra år.

Många minns från mytologin BOREAS - den kalla nordanvinden, på många ställen på Medelhavets norra kust och nordanvindens gudom i grekisk mytologi. Eller ZEFIR - varmt och fuktigt vid Medelhavets stränder (Grekland, Italien) och denna vinds gudom i grekisk mytologi. Och även AQUILON - kalla norr i Rom och motsvarande gudom. Mindre känt är ARGEST, en torrvind i Grekland och, naturligtvis, en gudom. Och vinden är till exempel VIT. Det här är en mycket bra vind, förmodligen, många älskar den: en torr och varm vind i bra väder utan nederbörd. Den har olika namn i olika länder: Tongara Putih, Levant, Maren, Otan, Levkonotos. Och på Seligersjön blåser det antingen en ILE eller en gift vind. Det visar sig, Frankrikes vind - Biz, visa - nordanvinden i de bergiga regionerna i Frankrike, Italien, Schweiz. Det spelar en betydande roll för att forma levnadsvillkor och åtföljs av en betydande nedkylning.

Det finns svart biz (biz noir, biz negro), det finns skymning eller brun. Och vilka vackra vindnamn araberna (havs- och ökenresenärer) har - ZOBAA (i öknen Egypten), KASKAZI - utanför Arabiens sydöstra kust, IRIFI - starka dammstormar i Sahara och Marocko, som ibland för med sig moln av gräshoppor till Kanarieöarna öar. KALEMA - en mycket stark vind och havssurfning utanför Nordafrikas västra kust med vågor som når 6 meter i höjd. Kalema observeras också på andra platser vid havets kuster - Kalifornien och Indien. Khababai - vid Röda havets stränder.

Även för sandstormar finns det mer än ett namn: HABUB, JANI, HAVA JANUBI, den berömda KHAMSIN. Och spanjorerna, som erövrade haven och oceanerna? Imberno, Abrego, Criador, Colla, Collada, LOS BRISOTES DE LA SAITA MARIA, TEMPORAL, PAMPERO i Anderna och på Atlantkusten, PARAMITO i Colombia, ALICIO på Kanarieöarna, CORDONASO och CHUBASCO i Mexiko. Naturligtvis kunde inte 1700- och 1800-talens mästare över havet vara tysta, och vi känner till många engelska namn på vindarna. Men det finns också mindre kända. Engelska elever stöter på formspråket hunddagar - hunddagar - en period av lätta vindar och varmt väder, ofta med åskväder. Och i hamnarna i USA och Kanada kallade arbetare stormen med slask, slask och plaskande vågor – BARBER (klipade huden som en dålig frisör). I Australien finns det ett åskväder DRINK, eller RAKÖGAD BOB.

Och det verkar inte alls poetiskt i ljudet, men det är möjligt att mycket härliga tyska namn: ALLERHEILIGENWIND - en varm vind i Alperna, eller MOATZAGOTL (getskägg) - hos Sudeterna. Säkert i tysk poesi lät BERNSHTEINVIND (bärnstensblå vind) - vinden från havet på Kaliningrad-regionens baltiska kust. I Japan har vinden alltid haft stor betydelse. Den ökända KAMIKAZE är den gudomliga vinden i Japans mytologi. Enligt legenden sänkte han 1281 en skvadron fartyg från Khubilai, Djingis Khans barnbarn. Men det finns många andra vindar i Japan: KOGARASHI - en vind med snö, MATSUKAZE - en liten bris, höst HIROTO, molnig YAMASE. Och en mycket bra vind i vackert väder - SUZUKAZE. "Vindarna låter" på andra språk. LU, pilbåge, avföring - varm, torr, kvav och mycket dammig vind från Himalaya till Delhi. (Lu har rapporterats ha slö sömn som leder till minnesförlust.)

ADJINA-SHAMOL - en jäkla vind som blåser i Tadzjikistan och rycker upp träd. BATTIKALOA KACCHAN - en varm vind på ca. Sri Lanka. (Han fick smeknamnet som en galning, eftersom det påverkar vissa patienters tillstånd negativt). TAN GA MB I L I - i Ekvatorialafrika och Zanzibar, som kallas våldsamt. AKMAN, tukman - en stark snöstorm i Bashkiria, som markerar övergången till våren. Indonesiska vindar TENGGARA och PANAS UTARA, mexikanskt (aztekiskt ord) - TEHUANTEPEKERO, Yakut SOBURUUNGU TYAL, afghanska BAD-I-GARDEN-O-BISTROS, bengaliska BAISHAK, nigerianska, river hustaken - GADARIU, Hawaiian UKIUKI. Fyrtio dagars Shamal i Persiska viken. Och vindarna i Ryssland? Det finns så mycket en snöstorm: en snöstorm, en veya, en fläkt, en snöstorm, en kyckling, en borosho, och tillsammans med den - en snödriva, en drag, en krypning, en poderukha, diarré, en drag. SOLODNIK, huvud - vid mynningen av Kolymafloden.

BABIY WIND - svag Kamchatka vind. POLUNOCHNIK - en nordostvind i norr, som blåser från höga breddgrader, på Yenisei kallas det rekostave, frostskada. PADARA - en storm med snö och vind. HVIUS, chius, chiuz, fiyuz - en skarp nordanvind, åtföljd av svår frost. CHISTYAK - en kraftig snöstorm med klar himmel och hård frost i västra Sibirien. SHELONIK - sydvästlig vind.

Det finns också vanliga namn, till exempel den berömda LEVAN (levant) - östvinden i Medelhavet, Svarta och Azovska havet (från Gibraltar till Kuban) eller GARBII - den sydliga havsvinden i Italien, såväl som i Svarta havet. och Azovhavet.I Jaltabukten slår den en hög våg och kan kasta en fiskebåt i land.

Vi kan inte gömma oss för vindarna. Vind Jag är över, och du lever.

Och vinden, klagande och gråtande, Rockar skogen och stugan.

Inte varje tall för sig, utan helt alla träd

Med allt det gränslösa avståndet, Som kroppens segelbåtar

På ytan av fartygets vik. Och det är inte ur det blå

Eller av planlöst raseri, Och i ångest för att finna ord

Du för en vaggvisa.

Boris Pasternak

Utbildning lokala vindar kopplat till den underliggande ytans beskaffenhet (orografi, typ av yta - vatten eller mark) och temperatur. Vindar är lokala vindar av termiskt ursprung. De uttrycks bättre i molnfritt anticyklonväder och manifesteras särskilt ofta på tropikernas västra kuster, där de uppvärmda kontinenterna tvättas av vattnet från kalla strömmar. Vi grupperade andra lokala vindar beroende på deras egenskaper och ursprung (temperatur eller typ av landskap som de bildas över) i tre grupper: kyla, bergsdal och öken. Separat gavs de lokala namnen på Baikalvindarna.

_______________

En informationskälla: Romashova T.V. Geografi i siffror och fakta: Pedagogisk manual / - Tomsk: 2008.

Östlig vind

Ostvind (heb. khadim), torr, brännande och hård vind (Job 27:21; 38:24; Jesaja 27:8) , som blåser från Arabiens sandöknar (Hos 13:15; Job 1:19; Jer 4:11; 13:24) . I Palestina är vädret, enligt W.V., i allmänhet från april till mitten av juni och från mitten av september till oktober. V.V. varar alltid flera dagar, vårvegetationen torkar ut under denna tid (Hesek 17:10; 19:12; Jona 4:8; Ps 102:15,16; jfr Jesaja 40:7,8) . Om V.V. börjar blåsa tidigt på våren, kan det orsaka ett medelvärde. skördeskador (se 1 Mos 41:6). I Egypten förde denna vind ofta med sig moln av gräshoppor (2Mo 10:13). Under "sydvinden" (grekiska notos) i Lukas 12:55 det hänvisar också till den varma, torra vinden i öknarna.

Brockhaus Bible Encyclopedia. F. Rinecker, G. Mayer. 1994 .

Se vad "East Wind" är i andra ordböcker:

Dödligt för flyget Ostvind ... Encyclopedia of technology

- (2 Mos. 15:10). I Palestina, som ett kustland, omgivet på ena sidan av havet och på den andra av höga berg, urskiljde israeliterna hela tiden fyra huvudvindar: a) h. och yu. h.; förbi. och yu. c., c) östra, d) s. eller med. h. vind. Östra… Bibeln. Gamla och Nya testamentet. Synodal översättning. Bibeluppslagsbok båge. Nicephorus.

Denna term har andra betydelser, se Vind (betydelser). En vindstrumpa är den enklaste enheten för att bestämma vindhastighet och vindriktning som används på flygfält ... Wikipedia

App., använd. ofta 1. Du kallar östliga territorier, orter, bosättningar etc., som ligger i öster om ett land, en kontinent, en region etc. Prag är en av de vackraste städerna i Östeuropa. | I de östra delarna av landet ...... Dmitrievs ordbok

vind- doftande (Fofanov); viljesvag (Gippius); bottenlös (Balmont); fridfull (Balmont); rastlös (Gilyarovsky, Surikov); likgiltig (Sologub); hemlös (Bashkin); doftande (Maikov); våldsamma (Gilyarovsky, Balmont, Bunin, Belousov, ... ... Ordbok över epitet

VIND, vind man. rörelse, flöde, flöde, ström, luftflöde. Enligt dess styrka händer vinden: en orkan, en kavk. bora: storm, storm (vanligtvis är ett åskväder och regn kopplat till en storm), kraftiga, starka vindstormar: medelhög, svag, lugn vind eller bris, bris, ... ... Dahls förklarande ordbok

Vind och gnistor är en serie science fiction-romaner skrivna av den ryske författaren Alexei Pekhov. Två böcker i cykeln: Seekers of the Wind and Wind of Wormwood fick priset Silver Caduceus på Star Bridge International Festival. Innehåll 1 Böcker ... Wikipedia

Orientalisk- Angående, belägen eller kommer från öster, till exempel, en vind som blåser från denna riktning ... Geografisk ordbok

Riktning B indikeras av världens land varifrån det blåser, och bokstäverna i det latinska alfabetet används för förkortningar: N betyder norr, E är öst, S är söder, W är väster, C är lugnt. Vanligtvis finns det 8 riktningar, eller rhumbs, nämligen till ... ... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus och I.A. Efron

Vind- luftflödets rörelse in i horisonten. riktning i förhållande till jordens yta. Det kännetecknas av hastighet, vanligtvis uttryckt i m / s eller punkter på Beaufort-skalan (0 12) och riktning längs 16 punkter i horisonten. Ett omfattande namnsystem ... ... Rysk humanitär encyklopedisk ordbok

Böcker

• Ostvind, Abdullaev Ch. Förrädare är inte förlåtna. Detta är mottot för den hemliga organisationen "Shield and Sword", bestående av högre officerare från de ryska specialtjänsterna. Tidigare FSB-överste Timur Karaev får en uppgift - att likvidera ...

Information hämtad från Cloud Havens webbplats.
Tyvärr finns sidan inte längre och länken fungerar inte därefter.

"Vindarna är onda över Kanada", "Ovanför fönstret är en månad. Vind under fönstret”, ”Hej, barguzin, rör om skaftet!”, ”Nattmarshmallow strömmar eter”, ”Snöstorm, snöstorm”, ”Låt stormen komma på!”, Samt ”Fientliga virvelvindar” och kamikaze, alla inte nämnt på natten , förändringens vind, äntligen (jag vill inte alls minnas om Nord-West) - allt detta vet vi från sånger och dikter. Jag undrar om poesin skulle vinna mer om den använde alla möjliga namn på vindarna, och det finns otaliga av dem.

Litteraturkritiker har naturligtvis räknat ut hur många ungefär varje klassiker av rysk litteratur har uttalanden som realiserar bilden av vinden. Det visar sig mycket - mer än femtio. Och det finns också europeisk litteratur. Hur är det med kinesisk poesi? Och den japanska? Den genomsnittliga personen klarar sig med en liten uppsättning olika definitioner av vindar. Vi känner alla till snöstorm, snöstorm, snöstorm. EN ORRKAN kom från indianernas språk (för att säga sanningen, det finns en annan version om ordets turkiska ursprung, men stormar och stormar i Centralamerika bland Kiche-stammarna orsakades av "Hurakan" - den enbenta guden av åska och åska,

dåligt väder och stormar, och detta är övertygande). Det kinesiska ordet dai-feng – stor vind – har blivit den välkända TYFOON. De som hyllade reseböcker i sin barndom kan inte låta bli att minnas MISTRAL – en stark, byig, kall och torr vind av nordliga riktningar, MUSSONS (mycket hårda årstidsvindar) och TRADE WINDS (östliga vindar mot ekvatorn).

Åh min kära, min ojämförliga dam,

Min isbrytare är ledsen, och min navigatör tittar söderut,

Och föreställ dig att en stjärna från stjärnbilden Cygnus

Direkt genom kopparfönstret ser min ut.

Direkt in i samma fönster flyger vinden,

Kallas på olika platser som monsunen, sedan passadvinden.

Han flyger in och bläddrar i bokstäverna med ett tydligt leende,

Ej skickad eftersom adressaten försvann. (Vizbor).

Hur barns fantasi påverkades av beskrivningar av SAMUMA (förgiftad värme) - en eldig vind, dödens andetag - en varm, torr storm i öknarna, eller SIROCCO - en mycket dammig stormvind som blåser från öknarna. Och de som läser Paustovsky bör komma ihåg SORANG - enligt legenden, den legendariska heta nattvinden i Skottland, som observeras en gång vart flera hundra år.

Många minns från mytologin BOREAS - den kalla nordanvinden, på många ställen på Medelhavets norra kust och nordanvindens gudom i grekisk mytologi. Eller ZEFIR - varmt och fuktigt vid Medelhavets stränder (Grekland, Italien) och denna vinds gudom i grekisk mytologi. Och även AQUILON - kalla norr i Rom och motsvarande gudom. Mindre känt är ARGEST, en torrvind i Grekland och, naturligtvis, en gudom. Och vinden är till exempel VIT. Det här är en mycket bra vind, förmodligen, många älskar den: en torr och varm vind i bra väder utan nederbörd. Den har olika namn i olika länder: Tongara Putih, Levant, Maren, Otan, Levkonotos. Och på Seligersjön blåser det antingen en ILE eller en gift vind. Det visar sig, Frankrikes vind - Biz, visa - nordanvinden i de bergiga regionerna i Frankrike, Italien, Schweiz. Det spelar en betydande roll för att forma levnadsvillkor och åtföljs av en betydande nedkylning.

Det finns svart biz (biz noir, biz negro), det finns skymning eller brun. Och vilka vackra vindnamn araberna (havs- och ökenresenärer) har - ZOBAA (i öknen Egypten), KASKAZI - utanför Arabiens sydöstra kust, IRIFI - starka dammstormar i Sahara och Marocko, som ibland för med sig moln av gräshoppor till Kanarieöarna öar. KALEMA - en mycket stark vind och havssurfning utanför Nordafrikas västra kust med vågor som når 6 meter i höjd. Kalema observeras också på andra platser vid havets kuster - Kalifornien och Indien. Khababai - vid Röda havets stränder.

Även för sandstormar finns det mer än ett namn: HABUB, JANI, HAVA JANUBI, den berömda KHAMSIN. Och spanjorerna, som erövrade haven och oceanerna? Imberno, Abrego, Criador, Colla, Collada, LOS BRISOTES DE LA SAITA MARIA, TEMPORAL, PAMPERO i Anderna och på Atlantkusten, PARAMITO i Colombia, ALICIO på Kanarieöarna, CORDONASO och CHUBASCO i Mexiko. Naturligtvis kunde inte 1700- och 1800-talens mästare över havet vara tysta, och vi känner till många engelska namn på vindarna. Men det finns också mindre kända. Engelska elever stöter på formspråket hunddagar - hunddagar - en period av lätta vindar och varmt väder, ofta med åskväder. Och i hamnarna i USA och Kanada kallade arbetare stormen med slask, slask och plaskande vågor – BARBER (klipade huden som en dålig frisör). I Australien finns det ett åskväder DRINK, eller RAKÖGAD BOB.

Och det verkar inte alls poetiskt i ljudet, men det är möjligt att mycket härliga tyska namn: ALLERHEILIGENWIND - en varm vind i Alperna, eller MOATZAGOTL (getskägg) - hos Sudeterna. Förvisso lät BERNSTEINWIND (bärnstensblåst) i tysk poesi - vinden från havet vid Kaliningradregionens baltiska kust. I Japan har vinden alltid haft stor betydelse. Den ökända KAMIKAZE är den gudomliga vinden i Japans mytologi. Enligt legenden sänkte han 1281 en skvadron fartyg från Khubilai, Djingis Khans barnbarn. Men det finns många andra vindar i Japan: KOGARASHI - vind med snö, MATSUKAZE - en liten bris, höst HIROTO, molnig YAMASE. Och en mycket bra vind i vackert väder - SUZUKAZE. "Vindarna låter" på andra språk. LU, pilbåge, avföring - varm, torr, kvav och mycket dammig vind från Himalaya till Delhi. (Lu har rapporterats ha slö sömn som leder till minnesförlust.)

ADJINA-SHAMOL - en jäkla vind som blåser i Tadzjikistan och rycker upp träd. BATTIKALOA KACCHAN - en varm vind på ca. Sri Lanka. (Han fick smeknamnet som en galning, eftersom det påverkar vissa patienters tillstånd negativt). TAN GA MB I L I - i Ekvatorialafrika och Zanzibar, som kallas våldsamt. AKMAN, tukman - en stark snöstorm i Bashkiria, som markerar övergången till våren. Indonesiska vindar TENGGARA och PANAS UTARA, mexikanskt (aztekiskt ord) - TEHUANTEPEKERO, Yakut SOBURUUNGU TYAL, afghanska BAD-I-SAD-O-BISTROS, bengaliska BAISHAK, nigerianska, river hustaken - GADARIU, Hawaiian UKIUKIU. Fyrtio dagars Shamal i Persiska viken. Och vindarna i Ryssland? Det finns så mycket en snöstorm: en snöstorm, en veya, en fläkt, en snöstorm, en kyckling, en borosho, och tillsammans med den - en snödriva, en drag, en krypning, en tinder, diarré, en drag. SOLODNIK, huvud - vid mynningen av Kolymafloden.

BABIY WIND - svag Kamchatka vind. POLUNOCHNIK - en nordostvind i norr, som blåser från höga breddgrader, på Yenisei kallas det rekostave, frostskada. PADARA - en storm med snö och vind. HVIUS, chius, chiuz, fiyuz - en skarp nordanvind, åtföljd av svår frost. CHISTYAK är en kraftig snöstorm med klar himmel och hård frost i västra Sibirien. SHELONIK - sydvästlig vind.

Det finns också vanliga namn, till exempel den berömda LEVAN (levant) - östvinden på Medelhavet, Svarta och Azovska havet (från Gibraltar till Kuban) eller GARBII - sydhavsvinden i Italien, såväl som på den svarta och Azov hav.I Jaltabukten piskar han upp en hög våg och kan kasta en fiskebåt i land.

Vi kan inte gömma oss för vindarna. Vind Jag är över, och du lever.

Och vinden, klagande och gråtande, Rockar skogen och stugan.

Inte varje tall för sig, utan helt alla träd

Med allt det gränslösa avståndet, Som kroppens segelbåtar

På ytan av fartygets vik. Och det är inte ur det blå

Eller av planlöst raseri, Och i ångest för att finna ord

Du för en vaggvisa.

Boris Pasternak