Pygméer är en dvärgstam, Afrika. Lilliputians från Afrika: hur de lägsta människorna i världen lever Pygméernas liv

De kortaste människorna på jorden, vars medelhöjd inte överstiger 141 cm, bor i Kongobäckenet i Centralafrika. "Storleken på en knytnäve" - ​​så översatt från grekiskan pygmalios - namnet på pygméstammen. Det finns ett antagande att de en gång ockuperade hela Centralafrika, men sedan tvingades de ut i regionen med tropiska skogar.

Det dagliga livet för dessa vilda människor saknar romantik och är förknippat med den dagliga kampen för överlevnad, när männens huvuduppgift är att skaffa mat till hela byn. Pygméer anses vara de mest icke-blodtörstiga jägarna. Och det är det verkligen. De jagar aldrig för jaktens skull, de dödar aldrig djur för lusten att döda, de lagrar aldrig kött för framtida bruk. De tar inte ens med ett dödat djur till byn, utan slaktar, lagar mat och äter på plats och kallar alla byborna på en måltid. Jakt och allt som är kopplat till det är huvudritualen i stammens liv, tydligt uttryckt i folklore: sånger om jakthjältar, danser som förmedlar scener av djurbeteende, myter och legender. Innan jakten smetar män in sig och vapen med lera med dynga från djuret de ska jaga, vänder sig till spjutet med en begäran om att vara korrekt och ger sig av.

Pygméernas vardagsmat är vegetabiliskt: nötter, ätbara örter och rötter, kärnan i palmen. Fiske är en säsongsbetonad aktivitet. För fiske använder pygméer ett speciellt gräs, från vilket fisken somnar, men inte dör. Gräslöv löses i floden, fångsten samlas nedströms. En särskild fara för pygméerna är djungeln, full av en mängd olika vilda djur. Men den farligaste är pytonen. Om en pygmé råkar trampa på en python mer än 4 meter är han dömd. Ormen attackerar omedelbart, lindar sig runt kroppen och stryper.

Ursprunget till pygméerna är fortfarande inte helt klart. Det är bara känt att de första européerna ganska nyligen trängde in i deras värld och möttes ganska stridbart. Det exakta antalet representanter för stammen är inte känt. Enligt olika källor finns det cirka 280 tusen av dem.Den genomsnittliga livslängden är inte mer än 45 år för män, kvinnor lever lite längre. Det första barnet föds vid 14-15 års ålder, men det finns inte fler än två barn i familjen. Pygméer strövar omkring i grupper om 2-4 familjer. De bor i låga hyddor täckta med gräs, vilket kan göras på några timmar. Pojkar 9-16 år omskärs och utsätts för andra ganska grymma prövningar, åtföljda av moraliska instruktioner. Endast män deltar i sådana ceremonier.

Stammen har förlorat sitt modersmål, så dialekter från angränsande stammar används oftast. Kläder består endast av ett höftbälte med ett förkläde. Men bofasta pygméer bär alltmer europeiska kläder. Den främsta gudomen är skogsandan Tore, ägaren av skogsvilt, till vilken jägare ber före jakt.

Pygméernas kultur och traditioner håller på att försvinna gradvis. Nytt liv tränger långsamt in i deras liv och löser upp livsstilen för de minsta människorna på planeten.

Se intressanta videor.

Okänd planet. Pygméer och Karamojonger. ch1.

Rituella danser av Baka-pygméer.

- (Pygmaei, Πυγμαι̃οι). Dvärgarnas mytiska folk, storleken πηγμή, τ. e. tillväxten är inte mer än avståndet från armbågen till näven. Enligt Homeros levde de vid havets stränder; därefter började deras bostad betraktas som källorna till Nilen, såväl som Indien. Nuvarande… … Encyclopedia of mythology

En grupp folk som tillhör rasen Negril, ursprungsbefolkningen i tropiska Afrika. De talar bantuspråk (Twa, 185 tusen människor, 1992; Rwanda, Burundi, Zaire), Adamaua från den östliga gruppen (Aka, Binga, etc., 35 tusen människor; Kongo, CAR) och Shari ... .. . Stor encyklopedisk ordbok

– (inosk.) människor är moraliskt obetydliga. ons För skaran är han stor, för skaran är han en profet; För sig själv är han ingenting, för sig själv är han en pygmé!... Nadson. "Du förstår, där är han!" Jfr. Han älskade sitt fattiga fosterland bland sina vandringar. Hon var insvept i mulor, Hennes pygméer ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original stavning)

Modern Encyclopedia

Från antikens grekiska: Pigmaios. Bokstavligen: Storleken på en knytnäve. I den antika grekiska mytologin kallades sagofolkets dvärgar för pygméer, som var så små att de ofta blev offer för tranor, som grodor. Därför var dvärgar tvungna att ... ... Ordbok över bevingade ord och uttryck

Dvärgarnas folk, som levde, enligt grekernas legendariska legender, vid havets stränder (Homer) och vid källan till Nilen (sen författare), där han kämpade ständigt med tranor. Ordbok med främmande ord som ingår i det ryska språket. Pavlenkov F., 1907. pygméer ... Ordbok med främmande ord på ryska språket

- (Pugmaioi), egen. människor lika stora som en knytnäve i grekisk mytologi är ett fantastiskt folk av dvärgar som bor i Libyen. Iliaden (III, 6) berättar om deras strider med tranor (jfr L. v. Sybel, Mythologie derIlias, 1877, och L. F. Voevodsky, Introduction to mythology ... ... Encyclopedia of Brockhaus and Efron

pygméer- PYGMIES, en grupp av folk: Twa, Binga, Bibaya, Ghielli, Efe, Kango, Aka, Mbuti med ett totalt antal på 350 tusen människor som tillhör den negrilliska rasen, ursprungsbefolkningen i tropiskt Afrika. Namnet kommer från grekiskan pygmaios (bokstavligen storleken på ... ... Illustrerad encyklopedisk ordbok

En grupp folk i Centralafrika. Det totala antalet är 390 tusen personer (1995). De talar bantuspråk. Många pygméer behåller en vandrande livsstil, arkaisk kultur och traditionell tro. * * * PYGMIES PYGMIES, en grupp folk som tillhör ... ... encyklopedisk ordbok

pygméer- (från grekiskans "näve" eller "avstånd" från näven till armbågen) i grekisk mytologi, en stam av dvärgar, som symboliserar den barbariska världen. Namnet är förknippat med pygméernas lilla tillväxt och symboliserar en förvrängd uppfattning om den sanna etniska gruppen. Grekerna definierade... Symboler, tecken, emblem. Encyklopedi

Böcker

• Kreml-pygméer mot titanen Stalin, Sergei Kremlev. Även om Putin och Medvedev är i samma höjd som Stalin, i jämförelse med Ledarens titaniska prestationer, ser Kremls nuvarande mästare ut som riktiga dvärgar. Och pygméerna kommer alltid att avundas det politiska...
• Kreml pygméer mot titanen Stalin, eller Ryssland som finns, Sergey Kremlev. Även om Putin och Medvedev är i samma höjd som Stalin, i jämförelse med Ledarens titaniska prestationer, ser Kremls nuvarande mästare ut som riktiga dvärgar. Och pygméerna kommer alltid att avundas det politiska...

Pygméer (grekiska Πυγμαῖοι - "människor lika stora som en knytnäve") är en grupp underdimensionerade negroidfolk som lever i ekvatorialskogarna i Afrika.

Vittnesmål och referenser

Nämnd redan i forntida egyptiska inskriptioner från det 3:e årtusendet f.Kr. e. vid en senare tidpunkt - i antika grekiska källor (i "Iliaden" av Homeros, i Herodotus och Strabo).

Under XVI-XVII-talen. de kallas "matimba" nämns i beskrivningarna lämnade av upptäcktsresande i Västafrika.

På 1800-talet bekräftades deras existens av den tyske upptäcktsresanden Georg August Schweinfurt, den ryske upptäcktsresanden V.V. Junker och andra, som upptäckte dessa stammar i de tropiska skogarna i flodbassängerna Ituri och Uzle (olika stammar under namnen: Akka, Tikitiki , Obongo, Bambuti, Batva).

Åren 1929-1930. P. Shebestas expedition beskrev Bambuti-pygméerna, 1934–1935 hittade forskaren M. Guzinde Efe- och Basua-pygméerna.

I slutet av 1900-talet bor de i skogarna i Gabon, Kamerun, Centralafrikanska republiken, Kongo och Rwanda.

Det äldsta omnämnandet av pygméerna finns i berättelsen om egyptiern Hirkhuf, en adelsman från det gamla kungariket, som skröt om att han lyckades ta med en dvärg från sin kampanj för att roa den unge kungen. Denna inskription går tillbaka till det 3:e årtusendet f.Kr. e. I en egyptisk inskription kallas dvärgen som Hirkhuf tog med sig dng. Detta namn har överlevt till denna dag på Etiopiens språk: på amhariska kallas en dvärg deng eller dadlar. Forntida grekiska författare berättar alla möjliga historier om afrikanska pygméer, men alla deras rapporter är fantastiska.


Sådana i den antika världen representerade pygméerna. Fragment av väggmålning. Historiska museet i Neapel.

Pygméer i mytologin

Pygméer (Πυγμαϊοι), i grekisk mytbildning, ett fantastiskt folk av dvärgar som lever i Libyen (Hecataeus, Genealogy, I 328), eller i Mindre Asien (Plinius, Natural History, V 109). Storleken på pygméerna var från en myra till en apa. Strabo (II 71; XV 711) listar dem tillsammans med halvhundar, storhuvade, boörade, skägglösa, noslösa, enögda och kroktåade representanter för antikens mytiska folk. Hos Herodotos (II 32, 6) är pygméerna en speciell stam som lever i Afrika i de övre delarna av Nilen. Pygméerna är nära förknippade med kulten av fruktbarhetsguden Nilen och identifieras med dvärgarna i Pihiei, omgivna av vilka Nilen avbildades (Philostratus av Lemnia, Bilder, I 5). Därav idén om pygméerna som en jordbruksstam (Philostratus of Lemnia, Bilder, II 22), håriga och svarta män som lever i jordens bördiga lager. De vanligaste motiven i myterna om pygméerna är geranomachy och geraklomahy. Geranomachy är ett krig mellan pygméer och tranor (på grekiska geranos - trana), som pygméer utkämpar varje år på rapphöns, baggar eller getter (Plinius, Natural History, VII 26) för att stjäla eller bryta deras ägg (Homer, Iliaden, III 5-7). Vissa mytografer (Athenaeus, IX 390) förklarar fiendskapen mellan pygméer och tranor genom den uråldriga förvandlingen av en pygméflicka till en trana, som var i fiendskap med stammen.

I en senare utveckling kommer legenden om pygméerna in i legenden om Herkules. När den sistnämnde besegrade den libyska jätten Antaeus, jordens son, och vilade efter kampen, kröp pygméerna, som levde som myror i sanden, ut i massor, fullt beväpnade, ur sina hål och attackerade honom. De ville hämnas Antaeus, eftersom de var, liksom han, jordens barn. Herkules vaknade och tog dem alla in i sitt lejons skinn och tog dem med sig. Vissa forskare försökte förklara legenden om pygméerna med förekomsten av dvärgfolk i tropiskt Afrika, redan kända för egyptierna. Bilder av pygméer som är vänliga kring vissa jättar (Nil, flodhästar) och militant - andra (Hercules, krokodiler) finns på fresker i Pompeji och Herculaneum. Grekisk konst, särskilt vasmålning, älskade att skildra pygméernas komiska krig med tranorna.

Myten om pygméerna förklarades i detalj i den episka poemdikten, som förklaras av Antoninus Liberalen, Elian, Athenaeus och kortfattat av Ovidius. Enligt versionen av Aelian och Athenaeus var Gerana ("trana", engelska)) drottningen av pygméerna, som de praktiskt taget gudomligade och sa att hon var vackrare än alla gudinnor. Hera blev arg och gjorde henne till en trana (enligt Ovidius hände detta efter att Hera vunnit tävlingen), och nu är hon i krig med pygméerna. Från Gerana och Nicodamantus föddes en landsköldpadda.

En lite annorlunda version ges av Antonin Liberal. Enligt hans berättelse hedrade en flicka från Enois pygméer inte Artemis och Hera. Hon gifte sig med Nicodamantus och fick en son Mops. Alla pygméerna kom med gåvor till henne i samband med hennes sons födelse. Hera förvandlade Oenoe till en kran och utlöste ett krig mellan henne och pygméerna. Enligt I. V. Stahl är namnet Enoi förknippat med en krets av myter om Dionysos.

Det finns andra referenser också. Enligt Hesiod är pygméerna födda av Gaia. Pygméer anses ha härstammat antingen från kungen Pygmé eller från Dor, son till Epaphus. Enligt Hesychia-ordboken är Pygmé ett epitet av Adonis och Apollo bland cyprioterna.

I en senare utveckling ingår legenden om pygméerna i berättelserna om Herkules. När den sistnämnde besegrade den libyska jätten Antaeus, jordens son, och vilade efter kampen, kröp pygméerna, som levde som myror i sanden, ut i massor, fullt beväpnade, ur sina hål och attackerade honom. De ville hämnas Antaeus, eftersom de var, liksom han, jordens barn. Herkules vaknade och tog dem alla in i sitt lejons skinn och tog dem med sig.

Aristoteles anser dem vara ett riktigt folk. Vissa forskare försökte förklara legenden om pygméerna med förekomsten av dvärgfolk i tropiskt Afrika, redan kända för egyptierna.

Grekisk konst, särskilt vasmålning, älskade att skildra pygméernas komiska krig med tranorna. Om i bilderna av VI-talet f.Kr. e. (den tidigaste av dem finns på François-vasen) pygméer avbildas som välbyggda människor, även om de var kortväxta, då på 300-talet f.Kr. e. de förvandlas till feta dvärgar med accentuerade falliska drag.

I verk av den kinesiska historikern från 700-talet Li Tai "Ko di zhi" ("Beskrivning av alla länder", skriven 638), sägs det att söder om Daqin (det vill säga Romarriket) finns ett land av dvärgar, där människor bara är 3 chi långa (ca 90 cm). När dvärgarna odlar fälten attackeras de av vita tranor. Sedan skyddar människor från landet Daqin, jättar 10 zhang (cirka 31 m) höga, dem från tranor. Hur historien från den grekiska mytologin blev känd för kineserna är fortfarande oklart.

Monografin av I. V. Stahl (Epic Traditions of Ancient Greece: Geranomachy. An Experience of Typological and Genre Reconstruction. M., Nauka. 1989. 304 sidor, i anteckningar: Stahl 1989) återspeglar i detalj handlingen om pygméernas kamp med tranor i antik litteratur och konst. Enligt hennes tolkning framträder tranorna i myten som människor från den andra världen och mytens mening ligger i kampen om liv och död, medan den inom bildkonsten ingår i kretsen av dionysiska intriger. Och det är inte helt klart redan om vi pratar om riktiga afrikanska pygméer här, eller om mytiska varelser.

Pygméer leder en jaktlivsstil. I pygméernas ekonomi upptar samlingen tydligen första platsen och bestämmer huvudsakligen näringen för hela gruppen. Det mesta av arbetet faller på andelen kvinnor, eftersom utvinning av växtmat är kvinnors sak. Varje dag samlar kvinnorna i hela sambogruppen, tillsammans med barn, vildväxande rötter, löv av ätbara växter och frukter runt sitt läger, fångar maskar, sniglar, grodor, ormar och fiskar.

Pygméer tvingas lämna lägret så snart alla lämpliga växter är uppätna i närheten av lägret och viltet förstörs. Hela gruppen flyttar till ett annat område i skogen, men vandrar inom de fastställda gränserna. Dessa gränser är kända för alla och följs strikt. Jakt på främmande land är inte tillåten och kan leda till fientliga sammandrabbningar. Nästan alla grupper av pygméer lever i nära kontakt med en lång befolkning, oftast med bantu. Vanligtvis tar pygméerna vilt och skogsprodukter till byarna i utbyte mot bananer, grönsaker och spjutspetsar av järn. Alla grupper av pygméer talar sina långa grannars språk.

Hus av pygméer gjorda av löv och pinnar

Pygméernas primitiva natur skiljer dem skarpt från de omgivande folken av den negroida rasen. Vad är pygméer? Är det en autokton befolkning i Centralafrika? Utgör de en speciell antropologisk typ, eller är deras ursprung ett resultat av nedbrytning av den höga typen? Dessa är huvudfrågorna som utgjorde kärnan i pygméproblemet, en av de mest kontroversiella inom antropologi och etnografi. Sovjetiska antropologer tror att pygméerna är infödda i tropiskt Afrika av en speciell antropologisk typ, av oberoende ursprung.

Höjd från 144 till 150 cm för vuxna män, huden är ljusbrun, håret är lockigt, mörkt, läpparna är relativt tunna, stor bål, armar och ben är korta, denna fysiska typ kan klassificeras som en speciell ras. Det möjliga antalet pygméer kan variera från 40 till 280 tusen människor.

I yttre typ är negritos i Asien nära dem, men genetiskt finns det starka skillnader mellan dem.

- (Pygmaei, Πυγμαι̃οι). Dvärgarnas mytiska folk, storleken πηγμή, τ. e. tillväxten är inte mer än avståndet från armbågen till näven. Enligt Homeros levde de vid havets stränder; därefter började deras bostad betraktas som källorna till Nilen, såväl som Indien. Nuvarande… … Encyclopedia of mythology

pygméer- en grupp folk som tillhör rasen Negril, ursprungsbefolkningen i tropiska Afrika. De talar bantuspråk (Twa, 185 tusen människor, 1992; Rwanda, Burundi, Zaire), Adamaua från den östliga gruppen (Aka, Binga, etc., 35 tusen människor; Kongo, CAR) och Shari ... .. . Stor encyklopedisk ordbok

pygméer– (inosk.) människor är moraliskt obetydliga. ons För skaran är han stor, för skaran är han en profet; För sig själv är han ingenting, för sig själv är han en pygmé!... Nadson. "Du förstår, där är han!" Jfr. Han älskade sitt fattiga fosterland bland sina vandringar. Hon var insvept i mulor, Hennes pygméer ... ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original stavning)

pygméer Modern Encyclopedia

pygméer- Från antikens grekiska: Pigmaios. Bokstavligen: Storleken på en knytnäve. I den antika grekiska mytologin kallades sagofolkets dvärgar för pygméer, som var så små att de ofta blev offer för tranor, som grodor. Därför var dvärgar tvungna att ... ... Ordbok över bevingade ord och uttryck

pygméer- dvärgarnas folk, som levde, enligt grekernas legendariska legender, vid havets stränder (Homer) och vid Nilens källor (sen författare), där han ständigt kämpade med tranor. Ordbok med främmande ord som ingår i det ryska språket. Pavlenkov F., 1907. pygméer ... Ordbok med främmande ord på ryska språket

pygméer- (Pugmaioi), egen. människor lika stora som en knytnäve i grekisk mytologi är ett fantastiskt folk av dvärgar som bor i Libyen. Iliaden (III, 6) berättar om deras strider med tranor (jfr L. v. Sybel, Mythologie derIlias, 1877, och L. F. Voevodsky, Introduction to mythology ... ... Encyclopedia of Brockhaus and Efron

pygméer- PYGMIES, en grupp av folk: Twa, Binga, Bibaya, Ghielli, Efe, Kango, Aka, Mbuti med ett totalt antal på 350 tusen människor som tillhör den negrilliska rasen, ursprungsbefolkningen i tropiskt Afrika. Namnet kommer från grekiskan pygmaios (bokstavligen storleken på ... ... Illustrerad encyklopedisk ordbok

pygméer- en grupp folk i Centralafrika. Det totala antalet är 390 tusen personer (1995). De talar bantuspråk. Många pygméer behåller en vandrande livsstil, arkaisk kultur och traditionell tro. * * * PYGMIES PYGMIES, en grupp folk som tillhör ... ... encyklopedisk ordbok

pygméer- (från grekiskans "näve" eller "avstånd" från näven till armbågen) i grekisk mytologi, en stam av dvärgar, som symboliserar den barbariska världen. Namnet är förknippat med pygméernas lilla tillväxt och symboliserar en förvrängd uppfattning om den sanna etniska gruppen. Grekerna definierade... Symboler, tecken, emblem. Encyklopedi

Böcker

• Kreml-pygméer mot titanen Stalin, Sergei Kremlev. Även om Putin och Medvedev är i samma höjd som Stalin, i jämförelse med Ledarens titaniska prestationer, ser Kremls nuvarande mästare ut som riktiga dvärgar. Och pygméerna kommer alltid att avundas den politiska ... Köp för 210 rubel
• Kreml pygméer mot titanen Stalin, eller Ryssland som finns, Sergey Kremlev. Även om Putin och Medvedev är i samma höjd som Stalin, i jämförelse med Ledarens titaniska prestationer, ser Kremls nuvarande mästare ut som riktiga dvärgar. Och pygméerna kommer alltid att avundas det politiska...

Baka-pygméer bor i regnskogarna i sydöstra Kamerun, norra Republiken Kongo, norra Gabon och sydvästra Centralafrikanska republiken. I februari 2016 tillbringade fotografen och journalisten Susan Shulman flera dagar bland Baka-pygméerna och gjorde ett kort reportage om deras liv.

Tropiska regnskogar är deras naturliga livsmiljö. De huvudsakliga sysselsättningarna är jakt och samlande, i denna harmoniska enhet med naturen lever de i århundraden, och deras värld bestäms av skogens närvaro. Pygméstammar är utspridda över Afrika över ett område på 178 miljoner hektar.

Pygméer skiljer sig från representanter för andra afrikanska stammar i sin diminutivitet - deras höjd överstiger sällan 140 cm. På bilden ovan utför medlemmar av stammen en traditionell jaktceremoni.

Susan Shulman blev intresserad av Baka-pygméerna efter att ha hört talas om Louis Sarno, en amerikansk vetenskapsman som har bott bland Baka-pygméerna i Centralafrika, i regnskogen mellan Kamerun och Republiken Kongo, i 30 år.

Louis Sarno är gift med en kvinna från stammen, under alla dessa år har han studerat, hjälpt och behandlat Baka-pygméer. Enligt honom lever hälften av barnen inte upp till fem år, och om han lämnade stammen i minst ett år skulle han vara rädd för att återvända, eftersom han inte skulle ha hittat många vänner vid liv. Louis Sarno är nu i början av sextiotalet och medellivslängden för Baka-pygméer är fyrtio år.

Louis Sarno tillhandahåller inte bara mediciner, utan gör också andra saker: han fungerar som lärare för barn, advokat, översättare, arkivarie, författare och krönikör för en gemenskap med 600 Baka-pygméer i byn Yandubi.

Louis Sarno kom att leva med pygméerna i mitten av 80-talet efter att ha hört deras musik på radio en dag och bestämde sig för att gå och spela in så mycket av den musiken som möjligt. Och han ångrar det inte ett dugg. Han har möjlighet att regelbundet besöka Amerika och Europa, men återvänder alltid till Afrika. Vi kan säga att låten förde honom till hjärtat av Afrika.

Baka-pygmémusik är joddliknande polyfonisk sång mot regnskogens naturliga ljud. Föreställ dig polyfonin med 40 kvinnliga röster och trumrytmen hos fyra män på plasttrummor.

Louis Sarno hävdar att han aldrig har hört något liknande förut, och det är gudomligt.

Deras hypnotiska musik brukar fungera som ett förspel till jakten, då stammen sjunger för att kalla fram en skogsanda vid namn Bobi och be honom om tillåtelse att jaga i hans skog.

Klädd i lövdräkt ger "skogens ande" tillstånd till stammen och välsignar dem som deltar i morgondagens jakt. På bilden ovan är pygmén på väg att gå på jakt med nät.

Grunden för stammens diet är köttet från apan och den blå duikern - en liten skogsantilop, men nyligen har dessa djur i skogen blivit allt mindre. Detta på grund av tjuvjakt och avverkning.

"Tjuvjägare jagar på natten, de skrämmer djur med facklor och skjuter dem lugnt medan de är förlamade av rädsla. Baka-pygméernas nät och pilar kan inte konkurrera med tjuvjägarnas skjutvapen.

Skogsskövling och tjuvjägare ödelägger skogen allvarligt och skadar i hög grad baka-pygméernas levnadssätt. Många av dessa tjuvjägare kommer från den närliggande etniska bantugruppen, som utgör majoriteten av befolkningen i regionen, säger Susan Schulman.

Som ett resultat av den gradvisa utarmningen av regnskogarna där Baka bor, är framtiden för deras skogshem ifrågasatt, eftersom det inte är klart vart allt detta kommer att leda.

Historiskt sett betraktade bantustammen Baka-pygméerna som "undermänskliga" och diskriminerade dem. För närvarande har relationerna mellan dem förbättrats, men vissa ekon från det förflutna gör sig fortfarande påtagliga.

När det traditionella livet för Baka-pygméerna blir svårare och mer problematisk dag för dag, måste den yngre generationen hitta arbete i de bantudominerade städerna.

"Unga människor är i framkant av förändring. Det finns väldigt få möjligheter att tjäna pengar för dem. Eftersom skogens resurser när det gäller jakt är uttömda måste man leta efter andra möjligheter - och detta är vanligtvis bara tillfälligt arbete för bantu, som erbjuder t.ex. 1 $ för fem dagars jakt - och även då de ofta glöm att betala, säger Susan.