Förklaringar av kyrka och hemböner. Tolkning av morgonböner. Bön till den heliga treenigheten


TOLKNING AV MORGONBÖNEN

Trisagion


Helig Gud, Helig Mäktig, Helig Odödlig, förbarma dig över oss.
(Läs tre gånger, med korstecknet och en rosett från midjan.)

Stark- stark; Odödlig- odödlig, evig.
Vi läser denna bön tre gånger för att hedra de tre personerna i den heliga treenigheten. Denna bön kallas Trisagion, eller Ängelsången. Kristna började använda denna bön efter 400, när en kraftig jordbävning i Konstantinopel förstörde hus och byar, och folket, tillsammans med kejsar Theodosius II, vände sig till Gud med en bön. Under bönegudstjänsten höjdes en from yngling, med full syn på alla, av en osynlig kraft till himlen, och sänktes sedan, oskadd, åter till marken. Han sa att han hörde änglarnas sång i himlen: Helig Gud, Helig Mäktig, Helig Odödlig. De rörda människorna upprepade denna bön och tillade: förbarma dig över oss, och jordbävningen upphörde. I denna bön kallar vi Gud den första personen i den heliga treenigheten - Gud Fadern; Stark - Gud Sonen, eftersom Han är lika allsmäktig som Gud Fadern, fastän han enligt mänskligheten led och dog; Odödlig - den helige Ande, eftersom han inte bara är evig själv, liksom Fadern och Sonen, utan också ger liv till alla varelser och odödligt liv till människor. Sedan i denna bön ordet helgon upprepas tre gånger, då kallas det Trisagion.

Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för alltid och för alltid och alltid. Amen.

Ära- beröm; nu- nu; någonsin- alltid; för alltid för alltid, eller för alltid.
I denna bön ber vi inte Gud om någonting, vi prisar bara Honom, som visade sig för människor i tre Personer: Fadern och Sonen och den Helige Ande, som nu och för alltid tillhör samma ära av förhärligande.

Översättning: Prisad vare Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu, alltid och för alltid. Amen.


Bön till den heliga treenigheten

Heliga Treenighet, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull.

Helig- i högsta graden helgon; treenighet- Treenighet, tre personer i gudomen: Gud Fadern, Gud Sonen och Gud den Helige Ande; synder och orättfärdigheter- våra handlingar, i strid med Guds vilja; besök- kom; läka- läka; svagheter- svagheter, synder; för ditt namn- för att förhärliga ditt namn.

Denna bön är vädjande. I den vänder vi oss först till alla tre personerna tillsammans, och sedan till varje person i treenigheten för sig: till Gud Fadern, så att han renar våra synder; till Gud Sonen, så att han må förlåta våra missgärningar; till Gud den Helige Ande för att besöka och bota våra svagheter. Orden för ditt namn hänvisa igen till alla tre personerna i den heliga treenigheten tillsammans, och eftersom Gud är en, då är hans namn ett, och därför säger vi "Ditt namn", men inte "Dina namn".

Översättning: Heliga Treenighet, förbarma dig över oss; Herre (Fader), förlåt oss våra synder; Herre (Guds Son), förlåt våra missgärningar; Helige (Ande), besök oss och läka våra sjukdomar, för ditt namns förhärligande.


Herre förbarma. (Tre gånger)

ha barmhärtighet- var barmhärtig, jag är ledsen.
Detta är den äldsta och vanliga bönen för alla kristna. Vi säger det när vi minns våra synder. Till den heliga treenighetens ära ber vi denna bön tre gånger. Tolv gånger ber vi denna bön och ber Gud om en välsignelse för varje timme på dagen och natten. Fyrtio gånger - för invigningen av hela vårt liv.


Herrens bön

Fader vår som är i himmelen! Ja, skina ditt namn, må ditt rike komma, må din vilja ske, som i himlen och på jorden. Ge oss vårt dagliga bröd idag; och förlåt oss våra skulder, såsom vi förlåta våra skyldiga; och led oss ​​inte in i frestelse, utan fräls oss från den onde.

Far- Far; Izhe- Som; Du är i himlen- Som är i himlen, eller himmelsk; Ja- låt vara; helgad- glorifierad; tycka om- som; i himmelen- i skyn; brådskande- nödvändig för existens; ge mig- ge; i dag- idag, idag; lämna- förlåt; fordringar- synder; vår gäldenär- de människor som har syndat mot oss; frestelse- frestelse, risk för att falla i synd; listig- all list och ondska, det vill säga djävulen. Djävulen är en ond ande.

Denna bön kallas Herrens, eftersom Herren Jesus Kristus själv gav den till sina lärjungar när de bad honom att lära dem att be. Därför är denna bön den viktigaste bönen för alla.

Fader vår som är i himmelen! Med dessa ord vänder vi oss till Gud och när vi kallar honom vår himmelske Fader, uppmanar vi att lyssna på våra förfrågningar eller bön. När vi säger att han är i himlen måste vi förstå den andliga, osynliga himlen och inte det där synliga blåa valvet som är utbrett över oss och som vi kallar himlen. Må ditt namn helgas– det vill säga hjälp oss att leva rättfärdigt, heligt och förhärliga Ditt namn med våra heliga gärningar. Låt ditt rike komma- det vill säga gör oss värdiga här, på jorden, av Ditt Himmelrike, som är sanning, kärlek och frid; regera i oss och härska över oss. Må din vilja ske, som i himlen och på jorden- det vill säga låt inte allt bli som vi vill, utan som Du vill, och hjälp oss att lyda denna Din vilja och uppfylla den på jorden lika otvetydigt och utan gnäll, som den fullbordas, med kärlek och glädje, av de heliga änglarna i himlen. För bara Du vet vad som är användbart och nödvändigt för oss, och Du önskar oss väl mer än vi själva. Ge oss vårt dagliga bröd idag– det vill säga ge oss för denna dag, för idag, vårt dagliga bröd. Bröd betyder här allt som behövs för vårt liv på jorden: mat, kläder, bostad, men viktigast av allt är den rena kroppen och det dyrbara blodet i nattvardens sakrament, utan vilket det inte finns någon frälsning i evigt liv. Herren befallde oss att fråga oss själva inte efter rikedom, inte efter lyx, utan bara för det mest nödvändiga och att förlita oss på Gud i allt, komma ihåg att Han, som en Fader, alltid bryr sig och tar hand om oss. Och lämna oss våra skulder, precis som vi lämnar våra gäldenärer– det vill säga förlåt oss våra synder precis som vi själva förlåter dem som kränkt eller kränkt oss. I denna bön kallas våra synder våra skulder, eftersom Herren gav oss styrka, förmågor och allt annat för att kunna göra goda gärningar, och vi förvandlar ofta allt detta till synd och ondska och blir skyldiga till Gud. Och om vi själva inte uppriktigt förlåter våra gäldenärer, det vill säga människor som har synder mot oss, då kommer Gud inte att förlåta oss. Vår Herre Jesus Kristus berättade själv om detta. Och led oss ​​inte in i frestelse– frestelse är ett sådant tillstånd när något eller någon drar oss till synd, frestar oss att göra något laglöst eller dåligt. Vi ber – låt oss inte frestas, vilket vi inte kan stå ut med, hjälp oss att övervinna frestelser när de inträffar. Men befria oss från den onde- det vill säga befria oss från allt ont i den här världen och från ondskans skyldige (hövding) - från djävulen ( ond ande), som alltid är redo att förgöra oss. Befria oss från denna listiga, listiga makt och dess bedrägerier, som inte är något inför Dig.

När man vänder sig till den Allsmäktige Treenigheten ber ortodoxa troende om hjälp, hälsa och/eller helande för sig själva och sina nära och kära, och tackar för de mirakel som redan utförts. Varje bön bör alltid läsas i ett lugnt och fridfullt tillstånd. Först måste du bli av med dåliga tankar och ställa in dig på ett uppriktigt samtal med Gud.

DET ÄR VIKTIGT ATT VETA! Spåmannen Baba Nina:"Det kommer alltid att finnas gott om pengar om du lägger dem under kudden..." Läs mer >>

På högtiden "pingst" - den 50:e dagen efter påsk - har den heliga treenighetens böner särskilt stor kraft, även om de kommer att höras vilken annan dag som helst. Du kan be hemma - framför en ikon eller framför ett fönster - eller i vilken ortodox kyrka som helst.

Om healing

Detta är den mest populära bönen bland ortodoxa kristna, vars ord är riktade till den heliga treenigheten. Med dess hjälp kan en person be om hälsa eller helande inte bara för sig själv utan också för andra människor. Du kan be för barn, fru/man, släktingar, vänner eller till och med främlingar.

Texten i bönen är som följer:

”O barmhärtige Gud, Fader, Son och Heliga Själ, tillbedd och förhärligad i den oskiljaktiga Treenigheten, se vänligt på Din tjänare (namn), besatt av sjukdom; förlåt honom alla hans synder; ge honom helande från sjukdomen; återvänd till honom hälsa och kroppslig styrka; ge honom ett långt och välmående liv, dina fridfulla och exemplariska välsignelser, så att han tillsammans med oss ​​kommer med tacksamma böner till dig, den Allmäktige Guden och min Skapare.

Heliga Guds Moder, genom Din allsmäktiga förbön, hjälp mig att be Din Son, min Gud, om helande av Guds tjänare (namn). Alla helgon och Herrens änglar, be till Gud för hans sjuka tjänare (namn). Amen. »

Det finns en annan version av bönen för helande. Det är kortare och bekvämare för daglig självständig upprepning:

”Heliga Treenighet, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull. Herre, förbarma dig (tre gånger). Ära vare Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för evigt, och för alltid och alltid. Amen."

För nära och kära

För att be om hälsa och välbefinnande för dina nära och kära finns det en särskild separat bön. Det går att läsa när infödd person hamnade i trubbel eller bara dagligen för att skydda honom från möjliga problem och problem:

"Jag ber dig, Gud, Fader, Son och Heliga Själ, tillbedd och förhärligad i den odelbara Treenigheten, skydda mig från alla slags olyckor. Och varken ett häftigt odjur eller en tjuv kan besegra mig. Och varken elementen eller den käcka personen kommer att förstöra mig. Och ingenting, tack vare dina ansträngningar, kommer att skada mig. Jag är under ditt heliga skydd, under ditt skydd, jag tar emot vår Herres kärlek. Så skydda mina grannar, som jag älskade, som Jesus befallde, skydda från allt som du skyddade mig från. Må varken ett häftigt odjur, eller en tjuv, eller elementen, eller någon käck person skada dem. Om detta ber jag till dig, Gud, Fader, Son och Heliga Själ, tillbedd och förhärligad i den odelbara Treenigheten. Och allt kommer att vara Guds vilja. Amen".

För alla behov

Följande bön anses vara universell. Det läses "för alla behov", det vill säga när en person har ett behov av att förändra något i sitt liv, men han kan inte göra det med sina egna ansträngningar. I det här fallet kan du vända dig till den heliga treenigheten för att få hjälp.

Böntext:

"Himlens heligaste treenighet i århundraden, förbarma dig över oss syndare. Herre, rena våra själar från synder och fult språk, förlåt oss de missgärningar som vi har begått och vägled oss ​​med Guds ljus på rättfärdighetens och syndlöshetens väg. Vi ber om din förlåtelse och barmhärtighet, o trefaldig härskare och härskare över våra själar. Amen. »

Det finns en bön till den heliga treenigheten, som hjälper till att förbättras ekonomisk situation. Det är tillåtet att läsa den endast när den troende akut behöver pengar för viktiga behov, men av någon anledning är det omöjligt att tjäna dem på egen hand. Till exempel på grund av sjukdom eller med ett litet barn. Det anses vara en stor synd att använda en sådan bönetext i berikningssyfte utan särskilt behov..

För att bönen om pengar ska vara effektiv måste du läsa den på den heliga treenighetens högtid och även utföra följande steg:

  1. 1. På tröskeln innan du besöker templet bör du gå till fältet och samla en bukett på sju olika växter. Det behöver inte vara blommor.
  2. 2. Buketten måste invigas i templet och hållas i dina händer.
  3. 3. Försvara hela tjänsten med honom, aldrig sitta ner.

Efter gudstjänstens slut måste buketten tas hem och läsa följande bön över den:

”Helligaste Treenighet, konsubstantiell Kraft, allt det goda Vinet som vi kommer att belöna Dig för allt, även om du belönade oss syndare och ovärdiga förut, även när vi föddes, för allt, även om du belönar oss för alla dagar, och du har förberett för oss alla i framtiden kommer!

Det är bättre, för en bråkdel av goda gärningar och generositet, tack inte bara ord, utan mer än gärningar, att hålla och uppfylla dina bud: vi, genom våra passioner och onda vanor, i vår ungdom, kastas ner synder och orättfärdigheter.

För denna skull, som om det vore orent och orent, inte precis innan Ditt Trisagion-ansikte framträder skamlöst, utan under namnet på Din Allra Heligaste, tala till oss, annars skulle Du själv värda oss, till vår glädje, att förkunna, som ren och rättfärdig kärleksfulla och syndare som omvänder sig, barmhärtiga och vänligt acceptera.

Se ner, o Gudomliga Treenighet, från höjden av Din Heliga Härlighet på oss syndare, och acceptera vår goda vilja, istället för goda gärningar; och ge oss den sanna omvändelsens ande, och efter att ha hatat varje synd, i renhet och sanning, kommer vi att leva till slutet av våra dagar, göra Din allra heligaste vilja och förhärliga Ditt ljuvligaste och mest storartade namn med rena tankar och goda gärningar. Amen".

Den heliga treenigheten

tacksägelse

Tacksägelsebönen har två syften. Den första är att tacka för den hjälp som getts, som den troende bad om under tidigare böner. Det andra är att helt enkelt säga "tack" för allt en person har: hälsa, lycka, frid, lugn.

Tackbönen går så här:

"Allt närvarande Herre, vi tackar Dig för Dina gärningar, för kärleken till Dina tjänare och förlåtelsen för våra världsliga synder. Vi ber till dig för alla de som lever nu och de som har dött för alla tider. Förlåt oss och belöna oss efter våra förtjänster, och ge vila till våra nära och kära som har dött i Ditt rike och förlåt deras livssynder. Välsigna oss för livet i den ortodoxa tron ​​och rädda oss från djävulens intriger och intriger, låt oss inte fördöma våra grannar och straffa de otrogna och avfälliga, som avund och illvilja förtär. Amen."

Sånger och böner för pingst

Denna helgdag är en av de viktigaste bland ortodoxa troende. Den innehåller två högtider samtidigt - till ära för den heliga treenigheten och den helige Ande. Firande och gudstjänst börjar på föräldrarnas lördag.

På Trinity är det vanligt att dekorera både templet och ditt hem med blommor, trädgrenar och grönska. Ofta dyker troende upp med buketter av blommor och vid festgudstjänsten.

I kyrkan finns speciella böner och sånger som säkerligen kommer att ljuda på den heliga treenighetsfesten. Vissa delar kan sjungas av troende (de är avsedda för offentlig sång), och därigenom delta i en glad festlig tillställning och inbjuda nåd till sig själva. Du kan upprepa orden efter prästen eller ta med dig en bönebok med översättning.

ramsor

Att läsa/sjunga både originalet på kyrkoslaviska och översättningen anses korrekt. Varje troende kan välja den mest bekväma versionen för sig själv.

På en festlig dag kommer troparion, kontakion, hedersbetygelse och högtidens förhärligande definitivt att låta.

Festens Troparion, ton 8:

"Välsignad är du, o Kristus, vår Gud, till och med visa är manifestationernas fiskare, som sänder ned den Helige Ande över dem, och genom dem fånga Universum, Människoälskare, ära till Dig."

"Du, Kristus Gud, gjorde enkla fiskare visa när du sände den helige Ande till dem. Apostlarna undervisade hela världen. Ära till dig för sådan kärlek till människor."

Kontaktion, samma röst:

"När sammanflödets tungor sänkte sig och delade den Högstes tungor, närhelst eldiga tungor delades ut, förenades hela kallelsen, och enligt vi förhärliga den Allhelige Ande."

« När den Allsmäktige kom ner och blandade språk, skilde Han nationerna genom detta; när han delade ut brinnande tungor, kallade han alla till enhet, / och vi förhärliga den Allhelige Ande i enlighet.

Honorer, röst 4:

"Gläd dig, drottning, moderlig härlighet: någon vänligt euforisk, vältalig man kan inte upprätta utsmyckad. Du förtjänar att sjunga; men ditt sinne undrar varje jul, förstå. Detsamma prisar vi Dig i samförstånd.

"Gläd dig, drottning, härliga Jungfrumoder! Ty ingen lättsam, vältalig tunga kan prisa Dig med sin vältalighet, och inget sinne kan förstå din födelse. Därför berömmer vi dig enhälligt. »

Förstoring av semestern:

"Vi upphöjer dig, livgivare Kristus, och vi ärar din Hellige Ande, som du har sänt från Fadern som din gudomliga lärjunge."

knästående

Vesper serveras omedelbart efter liturgin på högtidsdagen. I processen läses böner alltid med knäböjer.

Sådan bönetexter läs på knäna. Således visar en person att han är medveten om sin andliga svaghet, elakheten i sitt eget syndiga fall, ödmjukhet. Den som ber förväntar sig frälsande nåd och barmhärtighet från Gud.

Det finns tre knäböner totalt. Ytterligare texter läggs till dem.

Första bönen

"De mest rena, inte orenade, utan början, osynliga, obegripliga, outgrundliga, oumbärliga, oövervinnerliga, otaliga, inte ondska, Herre, som bara har odödlighet, lever i ett oåtkomligt ljus: skapar himmel och jord och havet och allt som skapats på dem, innan du ber, ger alla bön, vi ber till dig, och vi ber dig, Herre, människoälskare, Herrens Fader och Gud och vår Frälsare Jesus Kristus, för oss för människors skull och för vår frälsning, nedstigen från himlen och inkarnerad från den helige Ande och Maria den eviga jungfrun och Guds mest härliga moder: lära ord, sedan visa gärningar, när du uthärdar en frälsande passion, ge oss ett tecken genom din ödmjuka, syndiga , och din ovärdiga tjänare, kom med böner till dig, på dina knän och på knäna, om dina synder och om människors okunnighet. Den mest barmhärtige och humanitära själv, hör oss, så snart vi åkallar dig, snarare på denna femtionde dag, efter vår Herre Jesu Kristi uppstigning till himlen och sitter på din högra sida, Gud och Fader, sänt ned den helige Ande över sina heliga lärjungar och apostlar, Izhe och sittande på en av dem, och uppfylld av all hans outtömliga nåd, och talade med andra tungomål om Din storhet och profeterade. Hör nu oss, bedjande till Dig, och kom ihåg oss ödmjuka och fördömda, och återvänd våra själars fångenskap, förbarma dig över oss som ber. Ta emot oss som faller ner inför dig och ropar: vi har syndat, överlåt oss åt dig från moders liv, från moders liv, du är vår Gud. Men som om våra dagar har försvunnit i fåfänga, vi kommer att vara nakna av Din hjälp, vi kommer att berövas varje svar, men vågade för Dina gåvor, vi kallar: kom inte ihåg vår ungdoms synder och okunnighet, och rena oss från våra hemligheter, och avvisa oss inte under ålderdomen, när våra styrkor blir utarmade våra: lämna oss inte, innan vi ens återvänder till jorden, gör den värdig att återvända till Dig, och behandla oss med godhet och nåd. Mät våra missgärningar med Dina välgörenhet, stå emot, sätt en avgrund av Dina välgörenhet till mängden av våra synder. Se från din heliga Herres höjd, på ditt kommande folk, och de som förväntar sig rik barmhärtighet av dig. Besök oss med Din godhet, befria oss från djävulens våld: bekräfta vårt liv med Dina heliga och heliga lagar. Ängel, tilldela troget en väktare åt ditt folk, samla in alla Ditt kungarike. Ge förlåtelse till dem som litar på Dig: förlåt dem och oss synder. Rena oss genom din Helige Andes verkan: förstör fiendens intrig även på oss.

Kompletterande: ”Välsignad vare Herren, Herre den Allsmäktige, som upplyser dagen med solens ljus och klargör natten med brinnande gryningar, ger oss dagens längd och närmar oss med nattens första frukt: hör våra böner , och hela ditt folk, och förlåt oss alla frivilliga och ofrivilliga synder. Acceptera våra aftonböner, och sänd ner din barmhärtighets mängd och din rikedom på ditt arv. Skydda oss med Dina heliga änglar, beväpna oss med Din rättfärdighets vapen, skydda oss med Din sanning, skydda oss med Din kraft, befria oss från varje omständighet, varje förtal som står emot. Ge oss den nuvarande kvällen, med den kommande natten, fullkomlig, helig, fridfull, syndfri, frestelselös, drömlös och alla våra dagars mage: genom böner från den heliga Guds moder och alla de heliga som har behagat dig från åldrarna.

Andra bönen

"Herre Jesus Kristus, vår Gud, din frid är given av människan, och gåvan av den Helige Ande, fortfarande i livet och med oss, som ett oförytterligt arv åt de troende, ge alltid: denna nåd är mest uppenbar för din lärjunge och apostel i dag, och bekräftade dessa tungor med brinnande tungor: hela mänsklighetens avbild är kunskapen om Gud med vår tunga i örat, vi kommer att bli upplysta av Andens ljus och mörkrets tjusningar kommer att förändras, och det sensuella och eldiga språket kommer att spridas, och genom den övernaturliga handlingen kommer vi att lära oss tro på Dig, och att teologisera med Dig med Fadern och den Helige Ande, i en Gudomlighet, och styrka och kraft låt oss ljusa upp. Ni är Faderns utstrålning, varelser och naturer av Hans oföränderliga och orubbliga märke, vishetens källa: och nåd: öppna min mun för en syndare och lär mig hur den är värdig och för deras behov av att be: Du känner många av mina synder, men din filantropi kommer att övervinna dessa omätliga. Se, jag står inför dig med fruktan, i din nåds avgrund, min själs förtvivlan sänkt: mata min mage med ett ord, styr hela skapelsen med outsäglig visdom, en stilla, överväldigad tillflyktsort, och berätta för mig vägen, jag ska gå. Ge din visdoms Ande med mina tankar, Ge förnuftets Ande till min galenskap, Med Anden av Din fruktan mina höstgärningar, och förnya den Rätte Anden i mitt liv, och med Anden av Mina tankars Mästare bekräfta smygande av mina tankar: Ja, varje dag av Din Goda Ande till den nyttiga instruktionen, kommer jag att kunna göra buden Dina, och Dina, är alltid att minnas vår härliga tillkommelse och plågande gärningar. Och förakta inte det förgängliga som förförs av den här världens röda, utan vill stärka framtida uppfattningar om skatter. Du sade: Mästare: som om en gran, om någon ber om ditt namn, obehindrat tar emot från din eviga Gud och Fader. Detsamma och jag är en syndare i din Helige Andes ankomst, jag ber om din godhet, jag ber dig, belöna mig för frälsning. Hennes Herre, rik på alla goda gärningar till givaren och givaren av det Goda, som om Du vore den överflödande givaren av dem, ber vi: Du är barmhärtig och barmhärtig, till och med en syndfri människa av vårt kött och böjd dina knän för Dig, böj dig kärleksfullt, rensningen av våra synder. O Herre, ge din nåd åt ditt folk: hör oss från din heliga himmel: helga oss genom kraften av din frälsande högra hand, täck oss med dina vingars tak och förakta inte din hands verk. Vi syndar mot dig ensam, men vi tjänar också dig ensam. Böj dig inte för en främmande gud, sträck ut dina händer nedanför, vår Herre, för en annan gud. Förlåt oss synder och acceptera våra knäböjande böner, sträck ut en hjälpande hand till oss alla, acceptera allas bön som ett behagligt rökelsekar, acceptabelt inför Ditt välsignade rike.

Komplementär : "Herre, Herre, rädda oss från varje pil som flyger i dagarna: befria oss också från allt i det förgängliga mörkret. Ta emot kvällsoffringen av våra upplyftande händer. Säkra oss och det nattliga fältet felfritt att passera oerfarna från de onda: Och befria oss från all förlägenhet och fruktan, även från djävulen som kommer till oss. Ge ömhet åt våra själar och ta hand om våra tankar, en igelkott vid Din fruktansvärda och rättfärdiga dom över prövningen. Spika fast vårt kött vid Din fruktan och döda våra väsen på jorden: Ja, och med sömnig tystnad kommer vi att bli upplysta, med åsynen av Dina domar. Ta ifrån oss varje olik dröm och skadlig lust. Uppväck oss vid bönens tid, etablerade i tron ​​och med framgång i Dina bud.

Tredje bönen

"Den ständigt flödande, djuriska och upplysande källan, den medskapande kraft som är inneboende i Fadern, som vackert uppfyller all omsorg om mänsklig frälsning, Kristus vår Gud, dödens band är oupplösliga och helvetets nitar slits isär , men det finns många onda andar rätt. Att föra sig själv ett obefläckat slakt om oss och ge en högst ren kropp som ett offer, okränkbar och ogenomtränglig för all synd, och med detta fruktansvärda och outgrundliga prästerskap, ge oss en evig mage: nedstigen i helvetet och krossa eviga trosuppfattningar, och visar gryningen för dem som sitter i mörkret: ondskans början och fångar den djupa ormen med gudomligt smicker, och binder mörkrets bojor i tandsten och outsläckliga eldar, och i det yttre mörkret av Din oräkneliga styrka som förhärdar, den stora- som heter Faderns visdom, den store hjälparen som visar sig för de framåtskridande och upplyser dem som sitter i mörkret och dödsskuggan. Du är den evige Herrens härlighet och den Högste Sonens älskade Fader, evigt ljus från det eviga ljuset, Sanningens sol, hör oss bedja till dig och vila dina tjänares själar, våra fader och bröder som har dött förut, och andra släktingar efter köttet, och alla dina egna i tro, vi gör ett minne av dem nu, som i dig är allas makt, och i din hand innehåller du alla jordens ändar. Den Allsmäktiges Mästare, Gud Fadern och Barmhärtighetens Herre, den dödliga och odödliga generationen, och hela den mänskliga naturen, Skaparen, som sammanställer den, och paketen av den som är löst, magen och slutet, vistelsens igelkott , och förändringens igelkott där: mät de levandes år och ställ in dödens tider: för ner till helvetet och res upp: bind i svaghet och släpp taget i styrka: bygg upp det nuvarande behovet och förvalta framtiden på ett användbart sätt : glädjas med den sårade uppståndelsens dödliga sting med förhoppningar. Han är själv allas Mästare, Gud vår Frälsare, hoppet för alla jordens ändar, och de som finns i havet långt borta, Även på denna sista och stora räddningsdag på helgdagens pingst, mysteriet om den heliga och konsubstantiella, och konsubstantiella, och oskiljaktiga och osammanslagna treenigheten visade oss, och inflödet och ankomsten av din helige och livgivande Ande, som strömmade ut i form av eldiga tungor över dina heliga apostlar och satte härolderna för dessa , from för vår tro, och visar bekännare och predikanter av sann teologi: som hålls i helvetet att ta emot, men ge oss stora förhoppningar att försvaga innehållet från smutsen som innehåller mig, och sända tröst till dig. Hör oss ödmjuka och Din tjänare som ber till Dig, och vila Dina tjänares själar inför de bortgångna, på en ljusare plats, på en grönare plats, i en plats av svalka: därifrån kommer all sjukdom, sorg och suckande att fly. och gör deras andar i de rättfärdigas byar, och frid och försvagning garanterar dem; ty det är inte de döda som prisar dig, Herre, utan de som är i helvetet vågar ge dig en bekännelse, utan medan vi lever, vi välsignar Dig och vi ber, och vi kommer med böner om förlåtelse och uppoffringar till Dig för deras själar.

Komplementär : "Store och evige Gud, Helige, filantropiska, försäkrade oss i denna stund att stå inför Din ointagliga härlighet, till sång och pris av Dina mirakel, rena de ovärdiga Dina tjänare och skänka nåd åt det ångerfulla hjärtat, utan att klaga ge Dig Trisagionen av lovsång och tacksägelse Dina stora gåvor, som du har gett oss och alltid gör i oss. Kom ihåg, Herre, vår svaghet och förgör oss inte med våra missgärningar, men gör stor barmhärtighet med vår ödmjukhet, så att vi har undkommit syndigt mörker, vi ska vandra i sanningens dagar och klädda i ljusets vapen håll dig hatlöst borta från den ondes list, och med djärvhet kommer vi att förhärliga alla, till Dig, den ende sanne och mänskliga Guden. Ditt är verkligen och i sanning ett stort sakrament, alltings Herre och Skaparen, Dina varelsers tillfälliga lösning, och igelkottens parning och vila för evigt: Vi bekänner nåd till dig om allt, om våra inträden, även in i denna värld, och exodus, förhoppningarna om uppståndelsen och oförgängliga liv, är föräktenskapliga av Ditt falska löfte, som vi kommer att få i Din framtida andra ankomst. Du är och vårt huvuds uppståndelse, och den otvättade och filantropiske domaren som levde, och Herrens och Herrens hämnd, som också uppriktigt tar oss del av kött och blod, överseende för det ytterstas skull: och våra passioner är omärkliga , sätt alltid viljan på prov, vi accepterar nåd för barmhärtighet, och i den led du själv, frestades, frestades till oss genom att vara en självutlovad hjälpare: på samma sätt som du höjde oss till din omöjlighet. Ta därför emot, o Mästare, våra åkallanden och böner, och ge vila åt alla fäder varje gång, och mödrar och barn och bröder och enfödda systrar och alla födda och alla själar som har vilat tidigare: i hoppet om det eviga livets uppståndelse, gör deras andar och namn i bokdjuren, i Abrahams och Isaks och Jakobs inälvor, i de levandes land, i Himmelriket, i söthetens paradis , Dina ljusa änglar, införa allt i Din heliga boning, medbyggande våra kroppar på dagen, du bestämde stanken enligt Ditt heliga och falska löfte. Det finns ingen död, o Herre, genom din tjänares död, som kommer till oss från kroppen och kommer till dig, vår Gud, utan övergången från det sorgligaste till det nyttigaste och ljuvligaste och till vila och glädje. Och om vi har syndat mot dig, var barmhärtig mot oss och dem, för det finns inte en enda som är ren inför dig från smuts, nedan om det finns en dag av hans mage, är du exakt en, vår syndfri Herre Jesus Kristus uppenbarade sig på jorden: På vilken vi alla hoppas på barmhärtighet ta emot och syndernas förlåtelse. För denna skull, för oss, är det en, eftersom Gud är god och humanitär, försvaga, lämna, förlåta våra synder, frivilligt och ofrivilligt, även i kunskap och inte i kunskap, presenterat och glömt: till och med i handling, även i tanken, till och med i ord, även i alla våra liv och rörelser. Och ge frihet och svaghet åt dem som har gått, men välsigna oss som är här, ge ett gott och fridfullt slut för oss och hela Ditt folk, och öppna barmhärtighet och välgörenhet för oss, vid Din fruktansvärda och fruktansvärda ankomst, och skapa Ditt rike. värdig oss.

Det andra komplementet: "Ensam Gud, den store och den Högste, har odödlighet, i det levande ointagliga ljuset, skapar hela skapelsen med vishet, delar sig mitt i ljuset och mitt i mörkret: Och solen lägger därför in region av dagen, månen och stjärnorna i regionen av natten. Förbjöd oss ​​syndare och på denna dag att föregå Ditt ansikte i bekännelse och föra Din kvällstjänst. Människoälskare, Herre själv, korrigera vår bön, som om den vore rökelse inför dig, och acceptera mig i doftstanken. Ge oss den nuvarande kvällen och den kommande fridens natt: klä oss med ljusets vapen, befria oss från nattens fruktan och från allt i det övergående mörkret. Och ge oss en dröm, till och med vår svaghet, som du har givit, förändrats från varje djävulsk dröm. Till henne, alla goda givares Herre, som om vi på våra sängar kommer att minnas Ditt allra heligaste namn i natten. Och med undervisningen i Dina bud upplyser vi, i våra själars glädje, stiger vi upp till förhärligande av Din godhet, böner och åkallanden till Din barmhärtighet, förverkligande av våra synder och om hela Ditt folk: även med böner från de allra heligaste Theotokos, besök i barmhärtighet.

Med hjälp av böner vänder sig varje person till Herren med sina önskemål och problem. Böner på den heliga treenighetens dag har en speciell kraft och kan hjälpa dem som lider att finna frid och inre harmoni.

Firandet av den heliga treenigheten är en av de 12 huvudkyrkliga helgdagarna, kallad den tolfte. På denna dag, som på många andra, är det vanligt att be för de döda, så att de finner frid i livet efter detta, och även be om Högre krafter förlåtelse för deras gärningar och vägledning på den rättfärdiga vägen.

Böner till den heliga treenigheten

"Himlens heligaste treenighet i århundraden, förbarma dig över oss syndare. Herre, rena våra själar från synder och fult språk, förlåt oss de missgärningar som vi har begått och vägled oss ​​med Guds ljus på rättfärdighetens och syndlöshetens väg. Vi ber om din förlåtelse och barmhärtighet, o trefaldig härskare och härskare över våra själar. Amen".

"Allt närvarande Herre, vi tackar Dig för Dina gärningar, för kärleken till Dina tjänare och förlåtelsen för våra världsliga synder. Vi ber till dig för alla de som lever nu och de som har dött för alla tider. Förlåt oss och belöna oss enligt våra förtjänster, och ge vila till våra nära och kära som har dött i Ditt rike och förlåt deras livssynder. Välsigna oss för livet i den ortodoxa tron ​​och rädda oss från djävulens intriger och intriger, låt oss inte fördöma våra grannar och straffa de otrogna och avfälliga, som avund och illvilja förtär. Amen".


"I Fadern-Guds, Sonens och den Helige Andes namn ber vi om förlåtelse och barmhärtighet på en ljus och festlig dag. Tre gånger den Ende, vår himmelske Fader, höjer vi glädjeord på denna högtidsdag, vi är i Ditt hus och böjer oss för bilderna i hopp om undervisning och befrielse från sjukdomar och synder som belastar våra själar. Vi förkunnar den sanna tron ​​och förmedlar från mun till mun ord av tacksamhet för våra liv i din godhet och barmhärtighet. Vi ber för alla på jorden som lever under Din blick. Välsigna, Herre, för ett rättfärdigt liv i barmhärtighet och godhet. Ge oss, o Gud, att leva det i vördnad för Dig och i barnuppfostran enligt Dina obestridliga och enda rättfärdiga föreskrifter. Amen".

Varje troende kan be en bön hemma med uppriktig tro, beskriva sitt liv och omvända sig från sina synder. På denna högtid bidrar omvändelsen andlig tillväxt och rätt val livsväg. Vi önskar dig lycka och glädje, och glöm inte att trycka på knapparna och

04.06.2017 04:02

På ortodox trettondagsafton på julafton observerar kristna traditionellt fasta och äter inte förrän den första stjärnan, de erbjuder ...

Dåliga saker händer i allas liv. För att få livet tillbaka till det normala...

Om vi ​​tänker på vad kyrkliga helgdagarär de mest betydande i juni, är det värt att lyfta fram treenigheten. Ett annat vanligt namn för högtiden är pingst, eftersom exakt 50 dagar från påskdagen löper ut denna dag. Idag kommer du att lära dig om funktionerna i bön till den heliga treenigheten.

Bönens beskrivning och kraft

Många kristna tänker inte fullt ut på begreppet den heliga treenigheten, och därför tycks böner för dem inte vara helt tolkbara. I ortodox teologi framställs den heliga treenigheten som något som inte är förenat, men inte heller delat, det vill säga inte en enda enhet, men inte heller tre olika varelser.

En sådan förklaring är naturligtvis inte helt mottaglig för logiska lagar, men det finns en plats att vara. Många kristna jämför den heliga treenigheten med solen: du kommer inte att kunna röra den, men du kan känna värmen, känna ljuset.

Enligt legenden dök den heliga treenigheten upp när människor döptes i jordanskt vatten. Hon representerade Jesus, som uttryckte sin önskan att komma ner till jorden. Samtidigt förklarade Herren från himlen att Jesus var Guds Son, och duvan var den Helige Ande.

På dagen för den heliga treenigheten säger alla ortodoxa kristna som firar denna högtid som regel lämplig bön. De kontaktar för att de söker hjälp i följande ärenden:

  • val sann väg. Böneböcker ber att de möter mindre svårigheter i livet;
  • uppfyllandet av en omhuldad önskan. Om dina tankar är absolut rena, och din önskan inte motsätter sig Guds lagar på något sätt, kan du också vända dig till den heliga treenigheten med en liknande begäran;
  • behovet av att klara livets svårigheter. Det rekommenderas att gråta med bön även om du går igenom svåra stunder i ditt liv. Denna bön hjälper till att stärka ens tro och ande även i livets svåraste period;
  • önskan att bli renad från synder och negativ påverkan. Det är också tillåtet att omvända sig och be om förlåtelse för de synder som begåtts på den heligaste treenighetens dag.

För att denna religiösa text ska vara effektiv är det lämpligt att stå framför ikonen med bilden av Treenigheten. Det är viktigt att ha ett tänt ljus i handen. Många ortodoxa kristna föredrar att be på denna ljusa högtid för att uppfylla sina innersta önskningar. Det är dock önskvärt att inte fokusera på materiella varor. Det rekommenderas att kalla på de heliga med bön och tänka på andliga välsignelser. Du kan be om stöd älskade eller om uppfyllandet av omhuldade mål.

Många föräldrar på den heliga treenighetsdagen säger en sådan religiös text för att skydda sina barn från ovänliga människor på livsväg fatta dåliga beslut eller andra svårigheter. Ju mer uppriktig kärlek och tro du lägger i böneord, desto starkare blir din begäran.

Denna bön kan också användas för att fråga krya på dig. I det här fallet rekommenderas att uttala den religiösa texten två gånger om dagen (morgon och kväll).

Vissa ortodoxa kristna reciterar böner för rent vatten, som sedan ges till patienten att dricka. Denna metod anses inte vara mindre effektiv än en bön framförd vid sänghuvudet av en sjuk person.

Kontakta gärna den heliga treenigheten med denna religiösa text, så kommer hjälp även i det mesta svårt ögonblick. Huvudsaken är att lägga tro och de vänligaste tankarna i denna verbala skapelse.

Video "Heliga treenigheten förbarma dig över oss"

Videon innehåller texten till den mest kända bönen till den heliga treenigheten.

Böner till den heliga treenigheten

Bön för uppfyllande av önskan

Heliga treenigheten av himlen i århundraden, förbarma dig över oss syndare. Herre, rena våra själar från synder och fult språk, förlåt oss de missgärningar som vi har begått och vägled oss ​​med Guds ljus på rättfärdighetens och syndlöshetens väg. Vi ber om din förlåtelse och barmhärtighet, o trefaldig härskare och härskare över våra själar. Amen.

Bön som skyddar barn från dåliga vänner, dåliga beslut och sjukdomar

I Fadern-Guds, Sonens och den Helige Andes namn ber vi om förlåtelse och barmhärtighet på en ljus och festlig dag. Tre gånger den Ende, vår himmelske Fader, höjer vi glädjeord på denna högtidsdag, vi är i Ditt hus och böjer oss för bilderna i hopp om undervisning och befrielse från sjukdomar och synder som belastar våra själar.

Vi förkunnar den sanna tron ​​och förmedlar från mun till mun ord av tacksamhet för våra liv i din godhet och barmhärtighet. Vi ber för alla på jorden som lever under Din blick. Välsigna, Herre, för ett rättfärdigt liv i barmhärtighet och godhet. Ge oss, o Gud, att leva det i vördnad för Dig och i barnuppfostran enligt Dina obestridliga och enda rättfärdiga föreskrifter. Amen.

Bön för helande från sjukdomar

Allra heliga Treenighet, konsubstantiell Kraft, av allt gott Vin som vi kommer att belöna Dig för allt, även om Du belönade oss syndare och ovärdiga människor förut, Än vi föddes till världen, för allt, även om Du belönar oss för alla dagar , och om du har förberett för oss alla i framtiden! Det är bättre, för en bråkdel av goda gärningar och generositet, tack inte bara ord, utan mer än gärningar, att hålla och uppfylla dina bud: vi, genom våra passioner och onda vanor, i vår ungdom, kastas ner synder och orättfärdigheter.

För denna skull, som om det vore orent och orent, inte precis innan Ditt Trisagion-ansikte framträder skamlöst, utan under namnet på Din Allra Heligaste, tala till oss, annars skulle Du själv värda oss, till vår glädje, att förkunna, som ren och rättfärdig kärleksfulla och syndare som omvänder sig, barmhärtiga och vänligt acceptera. Se ner, o Gudomliga Treenighet, från höjden av Din Heliga Härlighet på oss syndare, och acceptera vår goda vilja, istället för goda gärningar; och ge oss den sanna omvändelsens ande, och efter att ha hatat varje synd, i renhet och sanning, kommer vi att leva till slutet av våra dagar, göra Din allra heligaste vilja och förhärliga Ditt ljuvligaste och mest storartade namn med rena tankar och goda gärningar. Amen.

Bön "Heliga Treenigheten förbarma dig över oss"

Heliga Treenighet, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull. Herre förbarma. Herre förbarma. Herre förbarma. Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för alltid och för alltid och alltid.

Bön till den allra heligaste treenigheten

Den Allsmäktige och livgivande heliga Treenigheten, och den Ljusgivande, till och med varje och mest fridfulla varelse för en godhet från det obefintliga, bringar, och försörjer och innehåller, liksom andra av Din, outsägliga av det jordiska slaget. goda gärningar och att ge oss ånger för den köttsliga impotens skull till döden! Lämna oss inte, förbannade, för att dö i våra listiga handlingar, lägre till förbrytaren och avundsjuka och förgöraren av livets hån. Se mer, Barmhärtighet, om det finns förtal och fiendskap mot oss, då vår passion, svaghet och försummelse. Men inte sällsynt

Gör din godhet mot oss, vi ber för varje dag och timme, förargar dig ärliga och livgivande bud med ett brott. Och hela resten av hela vår mage och fram till den nuvarande tiden, syndat av oss i handlingar, eller verbet a-niih, eller i tankar, lämna och förlåt. Säkra oss resten för att avsluta våra liv i omvändelse och ömhet och iakttagande av Dina heliga bud. Om han trots allt blev förförd av sötma, syndade han på många sätt, eller av vidriga lustar, olönsamma och skadliga, blev han förförd av en speditör; om med vrede och ilska rörde sig ordlöst, som vår broder förolämpade; även med språket av oundvikliga och envisa och starka nätverk vi åtar oss; om någon av våra känslor och allt, villigt eller inte, leder eller omedvetet, från beundran eller undervisning, kryper vi galet; om tankarna är listiga och samvetet är fåfängt, en smutsare; om du på något annat sätt har syndat, av företag och sed, tycka nitiskt, förlåt oss och lämna allt, Allsmäktige, Nådigaste och Barmhärtiga, och skänk oss annan kraft och styrka, för att göra Din vilja, gott och behaglig och fullkomlig, men nattlig och dyster ondska med ljusliknande omvändelse, och som om vi i dagar av graciöst vandrande och rening kommer att uppenbara oss för Din ovärdiga kärlek till mänskligheten, förhärliga Dig och förhärliga för evigt. Amen.

Från boken Guds lag författare Sloboda ärkepräst Serafim

Bön till den allra heligaste treenigheten Allra heliga treenigheten, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull.(Helig Treenighet, förbarma dig över oss; Herre (Fader), förlåt oss våra synder; Herre (Guds Son), förlåt

Ur boken Regler för uppförande i kyrkan författare Zvonareva Agafya Tikhonovna

Bön till den allra heligaste treenigheten Allra heliga treenigheten, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull Denna bön är en bön. I den vänder vi oss först till alla tre personerna tillsammans och sedan till var och en

Från boken Botemedel mot sorg och tröst i uppgivenhet. Böner och amuletter författare Isaeva Elena Lvovna

Bön till den allra heligaste treenigheten, den allra heligaste treenigheten, kraftfull kraft, allt gott vin! Vad ska vi ge dig tillbaka för allt du har givit oss tillbaka, syndigt och ovärdigt, förut. Än in i världen när du föddes, för allt, även om du belönar någon från oss för alla dagar, och även om du förberedde dig för oss alla i framtiden

Från boken De sju dödssynderna. Straff och omvändelse författare Isaeva Elena Lvovna

En kort bön till den allra heligaste treenigheten Allra heliga treenigheten, förbarma dig över oss: Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull. Herre förbarma dig (tre gånger) Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för alltid och för alltid och alltid.

Från boken Böner för de sjuka författare Lagutina Tatyana Vladimirovna

Bön till den allra heligaste treenigheten Allra heliga treenigheten, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull, Herre, förbarma dig. (Tre gånger.) Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för alltid och för alltid och alltid.

Ur boken Bönbok författare Gopachenko Alexander Mikhailovich

Bön till den allra heligaste treenigheten Efter att ha uppstått ur sömnen tackar jag dig, heliga treenigheten, för många har för din godhet och tålamods skull inte varit arga på mig, lata och syndiga, nedan har förintat mig med mina missgärningar ; men du älskade vanligtvis mänskligheten, och i hopplöshet av den ljugande en rest

Från boken Orthodox Elders. Fråga och det kommer att ges! författare Karpukhina Victoria

Från boken med 100 böner för snabb hjälp. Med tolkningar och förtydliganden författare Volkova Irina Olegovna

Bön till den allra heligaste treenigheten (annan) O barmhärtige Gud, Fader, Son och heliga själ, tillbedd och förhärligad i den odelbara treenigheten, se vänligt på Din tjänare (namn), besatt av sjukdom; förlåt honom alla hans synder; ge honom helande från sjukdomen; ge honom tillbaka

Från bönens bok till Matronushka. Guds hjälp för alla tillfällen författare Izmailov Vladimir Alexandrovich

Bön till den allra heligaste treenigheten Efter att ha uppstått ur sömnen tackar jag dig, heliga treenigheten, för många har för din godhet och tålamods skull inte varit arga på mig, lata och syndiga, nedan har förintat mig med mina missgärningar ; men du älskade vanligen mänskligheten, och i den liggandes hopplöshet upphöjdes

Från boken Gud hjälpa dig. Böner för liv, hälsa och lycka författare Oleinikova Taisiya Stepanovna

Bön är annorlunda Din heliga kropp, Herre Jesus Kristus, vår Gud, må den vara med oss ​​i det eviga livet, och ditt dyrbara blod till syndernas förlåtelse; väck mig denna tacksägelse i glädje, hälsa och glädje. I din fruktansvärda och andra ankomst, garantera mig en syndare till ärans högra hand

Från författarens bok

Från författarens bok

Bön till den allra heligaste treenigheten Allra heliga treenigheten, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull. Herre förbarma. (Tre gånger.) Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande. Och nu och för alltid och för alltid och alltid.

Från författarens bok

Bön till den Heligaste Treenigheten (annan) O barmhärtige Gud, Fader, Son och Heliga Själ, tillbedd och förhärligad i den Oskiljaktiga Treenigheten, se vänligt på Din tjänare, besatt av sjukdom; förlåt honom alla hans synder; ge honom helande från sjukdomen; få honom tillbaka till hälsan

Från författarens bok

Bön till den Heliga Treenigheten Detta är en av de äldsta kristna bönerna Heliga Treenigheten, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull, Herre, förbarma dig. Herre förbarma. Gud,

Från författarens bok

Bön till den allra heligaste treenigheten, den allra heligaste treenigheten, kraftfull kraft, allt gott vin! Vad ska vi betala dig för allt, även om du belönat oss, syndare och ovärdiga, förr, när du föddes till världen, för allt, även om du belönar någon från oss för alla dagar, och om du förberett för oss alla i framtiden

Från författarens bok

Bön till den allra heligaste treenigheten Allra heliga treenigheten, förbarma dig över oss; Herre, rena våra synder; Herre, förlåt våra missgärningar; Helige, besök och bota våra svagheter, för ditt namns skull. Herre, förbarma dig (tre gånger) Ära till Fadern och Sonen och den Helige Ande, nu och för alltid och för alltid och alltid.

Har frågor?

Rapportera ett stavfel

Text som ska skickas till våra redaktioner: