Vänner! Observera: för att rätta texten korrekt måste du markera minst två ord

Ackord. Hela låtens ackord: G#m C#m. Bekväm nyckel: +1

[Vers 1, Oxxxymiron]:
Fuck brains abs igen, frossa och jetlag.
Stick upp ditt märke och ifrågasätt ditt rum, Sherlock!
Vi ger rap en del av oss själva, som Tosin - dzhent.
Vi klipper cachen utan att torka tårarna; årtalet är inskrivet på gravstenen.

Vi ber förgäves: "Ge oss alla här inte bara en övernattning!"
Och att nomaden väntar så kommer krogens ljus att blinka.
Vi är de som offrar allt här till åskådare -
De som bär en ring runt halsen kommer att kasta den i ventilen.

Och vad i gengäld? Du, vad får du tillbaka? Vad?
Folkkärlek - bittert bröd, skämt på föreställningen "Afton"?
När du är fattig förväntar du dig alla drömmar från den stora checken, men
Vart ska du ta vägen när checken inte räddar dig, som läkande juice?

[Vers 2, Oxxxymiron]:
Ok, vad håller du på med? Du har allt -
Vad undergroundrapparen bara kunde drömma om.
Du har rest dig från pöbeln, istället för att vara lugn
Gläd dig över avfyrningarna - återigen bedrövlig text.

Du kollar hur vi bor -
Du lever förmodligen inte så, ingen alls,
Och vi har alkohol billigare än en lärobok -
Så om du gnäller, suger du som Chandler.

Det är mer än du! Mer än
Din själsrannsakande värdelösa clown.
Chel, du kommer ihåg, du och jag gick i takt i hundra år,
Sida vid sida i hundra år gick vi längs vägen till drömmen från DEPO till den sista.

Lägg dig lågt i ytterligare ett par år -
Bäst att få bort den här skiten.
Hej, flytande, du är inte som en evig kampanj.
Åh, kom igen, ta ihop det! Varför är du så mild?

[Vers 3, Oxxxymiron]:
Din sanning, men du, liksom, det är för tidigt
De drog sina egna slutsatser av det, pojkar.
Jag förlorade mig själv på ett och ett halvt år;
Två vänner är döda, den tredje är på intensivvård.

Varje steg jag tar är under ett mikroskop.
Och riktigt prat, om du åtminstone en gång misstog - det är det
Jag väntade ett år med att ge upp tronen.
Monomakhs hatt är tung.
Jag är trött på allt skit i munnen!

Åldern när du börjar, allt är enkelt;
Man fångar allt från luften, mobbar vuxna.
Kom ihåg att mitt hem var en drivande ö; -
Från egendom bara framtiden och luften?

Det finns inget att skriva: "Oxy, odla ditt hår!" -
Jag blev helt skallig på tre år i media.
Och jag skulle vilja gå, men svika mina vänner
Ge inte rester av heder och samvete.

[Vers 4, Oxxxymiron]:
Och från munhålan skulle det vara nödvändigt
En ny vers och så att flödet - plastid!
Som en popartist, men ändå en MC
Big Boss C.E.O. som matar laget.

Bra son, hans i styrelsen - samma typ,
Oxford-examinerad - fan allihopa.
Du är över avgrunden i rågen, över rågens avgrund.
På Crowleys hand finns mottot: "Gud förlåter."

MCs är vänner mot; cirkla, vandra -
Redan runddanser runt min kadaver ledning.
Men jag är ett levande lik, köttet kväver mig,
Och om du sticker mig så slår jag magen.

Hur man flödar, sång, zigenare.
Det blev oklart vad, det var en skolpojke med glasögon;
Men jag är inte ledsen, ** jag, spottar -
För att min bipolära tjej älskar mig.

Om låten Oxxxymiron - Bipolar

• Efter ett och ett halvt års väntan (och för att vara helt korrekt, sedan 511 dagar enligt Levon Saribekyans hemsida) släpper Oksimiron singeln "Bipolarochka". Citat: "Jag har inte släppt något på så länge att jag glömt hur och var jag ska ladda upp det - så jag räknar med hantverkare!". Verket skrevs och spelades in natten till den 13/09/17 vid produktionen av BluntCath, som i augusti rapparen GUF "sköljde" i sin låt Cleanliness. Låten spelades in och mixades av den Londonbaserade beatmakaren, MC och den portugisiska sångaren Porchi, (riktigt namn Dario Vieira).

  Det är värt att notera att kompositionen är ganska deprimerande till sin natur (vissa beundrare av Mirons verk jämförde innehållet med inte mindre än Confession). Själva namnet "bipolär" betyder mano-depressiv psykos, som Oxxxymiron faktiskt berättar om, påminner om alla händelser som har hänt honom på sistone. Texten innehåller en hänvisning till döden av en av ledarna för gruppen

Bipolär - vad är det? Definition, betydelse, översättning

Oksimiron

Jet lag .
skjuta upp den i rumpan bricka och frågor, Sherlock.

ril ström





flöde plastid.
Som en popartist, men ändå en MC. Stor chef, VD som matar laget.
En bra son, hans egen till styrelsen, samma typ, en Oxford-examen, alla är pi.dy.
Du är över avgrunden i rågen, över rågens avgrund.
Crawley har mottot "Gud förlåter" på sin arm.
MC de är vänner emot, de cirklar, de vandrar, de dansar redan runddanser runt mitt kadaver.
Men jag är ett levande lik, köttet kväver mig, och om du hugger mig så sliter jag sönder min mage.
Så, häll en zigenarsång. Det blev oklart vad, det var en skolpojke med glasögon. Men jag är inte ledsen heller x. Jag, spottar.
För att min bipolära tjej älskar mig.

I en strid med Dizasterom (Dizaster) i Los Angeles. Rapstriden var utan domare, men Disaster hävdade att hans motståndare vann: "Han vann, som alltid. Han höll sig i den första striden på engelska mot världens bästa battle-rappare."

instagram.com/norimyxxxo

Oksimiron blev även gäst i Eminems Shade 54-radio och gav en intervju projekt VladTV, grundat av Vladimir Lyubovny (Dj Vlad). Miron berättade om sitt liv i Europa, kreativitet och studier i England. ”Jag är född i St. Petersburg. Min far är fysiker och vår familj flyttade ofta på grund av hans arbete. Vi kom till Tyskland när jag var nio. Sedan till England. Där tog jag examen från gymnasiet och gick in i Oxford, delade rapparen. Han blev en engelsk språk- och litteraturexamen från ett av de mest prestigefyllda universiteten i världen tack vare sin skollärare. Det var hon som föreslog Miron att lämna in dokument, och han klarade proven.

instagram.com/norimyxxxo

Populär

Miron var förtjust i hiphop från 13 års ålder, samtidigt som han började skriva texter. "Musiken har totalt förändrat mitt liv. Under några år efter universitetet var jag arbetslös, bara komponerade och släppte låtar. Vid någon tidpunkt löste allt sig, sa Oksimiron.

instagram.com/norimyxxxo

Som det visade sig led den populära rapparen av bipolär sjukdom, men är fortfarande inte säker på hur exakt diagnosen ställdes av läkare: "Jag har alltid kämpat med något som extrema humörsvängningar. Läkare berättade för mig om manodepression, sedan ändrades namnet på diagnosen. De gav mig mediciner, men jag tog dem aldrig.”

Bipolär– Oksimirons låt, som han släppte i september 2017 efter ett och ett halvt års uppehåll. Omedelbart därefter blev det förkortade namnet för bipolär sjukdom trendigt bland tonåringar som lyssnade på rapparen och bildade en liten subkultur kring dem.

Ursprung

Rapparen Oxxxymiron 14 september 2017 släppte nya spåret "Bipolar". Han twittrade att han spelade in och mixade det på en natt.

Sedan 2015, när Gorgorod-albumet släpptes, har Oksimiron inte haft nya låtar. "Bipolarochka" handlar om en rappares liv, problem med pressens uppmärksamhet, trötthet och vänners död. Dessutom innehåller texten en antydan om en strid med Slava CPSU, som Oksimiron förlorade med en poäng på 5:0 i augusti.

Texten till låten "Bipolarochka"

Återigen knulla pressens hjärnor, frossa och jetlag
Skjut ditt märke och ifrågasätt din röv, Sherlock.
Vi ger rap en del av oss själva, som Tosin dzhentu
Vi klipper cachen utan att torka tårarna, årtalet är inskrivet på gravstenen

Vi ber förgäves: ge oss alla här inte bara en övernattning
Och vilken nomad, så väntar på att krogens ljus ska blinka
Det är vi som offrar allt här till åskådare
De som bär ringen runt halsen och kastar in den i ventilen

Och vad i gengäld? Du, vad får du tillbaka?
Att människors kärlek är bittert bröd - skämt på kvällsshowen
När du är fattig förväntar du dig alla drömmar från den stora checken, men
Vart ska du ta vägen när checken inte räddar dig, som läkande juice?

"Ok, vad håller du på med?
Du har allt som en undergroundrappare kan drömma om
Du har växt från svärtan, istället för att lugnt njuta av uppgången -
Återigen bedrövlig text, du kollar hur vi lever,
Du lever förmodligen inte så ingen alls
Vi har alkohol billigare än en lärobok.
Så om du gnäller suger du som Chandler

Det är mer än du, mer än
Din själsrannsakande värdelösa clown
Chel, du minns, du och jag gick i takt i hundra år
Sida vid sida i hundra år gick vi längs vägen till en dröm
Från depån till slutet. Lägg dig på botten
I ett par år till är det bättre att gå undan med den här skiten.
"Hör du, flytande, du verkar inte vara evig
Tja, ta dig samman! Varför är du så mild?"

Sanningen är din, men du
Det är för tidigt att dra slutsatser av det, pojkar,
Jag förlorade mig själv på ett och ett halvt år.
Vänner: två är döda, den tredje är på intensivvård.

Varje steg jag tar är under mikroskopet
Och riktigt snack, om du gjorde fel minst en gång, det är allt
Jag väntade ett år med att ge upp tronen
Monomakhs hatt är tung, jag är trött på att knulla alla i munnen

Åldern när man börjar och precis allt
Att fånga upp ur tomma luften, mobba vuxna.
Kommer du ihåg? Mitt hem var en drivande ö
Från egendom bara framtiden och luften?

Inget att skriva - "Oxy, odla ditt hår"
Jag blev helt skallig på tre år i media
Och jag skulle vilja gå, men svika mina vänner
Ge inte rester av heder och samvete

Och från munnen
Vi behöver en ny vers och flytplastid
Som en popartist, men ändå en MC
Stor chef, VD som matar laget

Bra son, samma typ på tavlan
Oxfordexamen, fan allihopa
Du är över avgrunden i rågen, över rågens avgrund
På Crowleys arm finns mottot, Gud förlåter.

MCs är vänner mot, cirkel-roam
Redan runddanser runt min kadaver ledning
Men jag, ett levande lik, köttet kväver mig
Och om du sticker mig så sliter jag sönder min mage

Så häll sången zigenare
Det blev oklart vad, det var en skolpojke med glasögon
Men jag är inte ledsen, spotta
För att min bipolära tjej älskar mig

Oksimirons fans accepterade entusiastiskt låten. En dag senare översvämmade ordet "Bipolarochka" den ryskspråkiga Twitter, och dussintals människor ändrade till och med namnen på sina konton till detta ord. Och även om inte alla fans är fullt medvetna om sjukdomens svårighetsgrad, började många av dem använda citat från "Bipolär" på sina tonårslidande.

Ganska snabbt blev det ett modeord, och som allt på modet har detta fenomen sina egna haters. De som är bekanta med manifestationen av en riktig bipolär kvinna är indignerade över detta.

Vi kan säga att passionen för låten lyckades bilda en liten subkultur på kort tid. Redan dominansen av samma typ av inlägg a la "min bipolära tjej älskar mig" påminner om eran med "vanilj" eller emo. Fans av Oksimiron letar aktivt efter tecken på bipolär sjukdom för att på något sätt komma närmare sin idol.

Menande

Ordet "bipolär" är en förkortning för "bipolär affektiv sjukdom", som även kallas manodepressivt syndrom. Hos personer med denna sjukdom ersätts tillståndet av mani av depression, ibland finns det perioder av mental hälsa. För att behandla sjukdomen måste du ta ett betydande antal mediciner.

Bipolär sjukdom diagnostiserades i Oksimiron när han studerade i Oxford. Under sjukdomstiden uteslöts han från universitetet, men tillfrisknade och tog examen från universitetet.

Efter släppet av spåret började "bipolär" symbolisera all blues och depression, även om dessa är olika koncept. I vissa fall kan du också hitta överföring av ord till livlösa föremål.

Galleri

Man kan ha olika attityder till rysk rap (eller inte alls – som jag till exempel gjorde fram till förra veckan), men det här fenomenet är mer än värt att uppmärksammas.

När en person som lyssnas på av miljoner uppriktigt talar om sin psykiska störning, påverkar detta i hög grad människors inställning till diagnosen i allmänhet. Och om det finns många sådana modiga människor i USA och Europa, så har vi Miron Fedorov, om inte den första, så en av dem. Vilket är väldigt typiskt för en "bipolär tjej", efter ett och ett halvt år utan nya släpp kom Miron på och spelade in spåret på en kväll.

Oxxxymirons officiella webbplats säger: "Under mina studier blev jag utvisad (från Oxford 2006) med diagnosen 'manodepression' och återinskriven. Så namnet på kompositionen är inte alls en konstnärlig bild.

Men jag är ett levande lik, köttet kväver mig, och om du hugger mig så sliter jag sönder min mage.
Så häll upp sången, zigenartjej.
Det blev oklart vad, det var en skolpojke med glasögon.
Men jag är inte ledsen ***** [inte alls - hädanefter "översättningen" av författaren], jag spottar trots allt.
Min bipolära tjej älskar mig."

Citatet "My bipolar loves me" blev ett meme på några dagar, och tonåringar fortsätter att ta bort det över hundratals konton.

Och äldre människor skriver skadliga inlägg om att de hade en bipolär, när det ännu inte var "modernt". Att döma av sociala medier har de flesta rapfans inte funderat så mycket på sammanhanget, de ser "bipolär" som ett ganska modeord som "hype". Till exempel, på Oksimirons offentliga sida med 800 tusen prenumeranter skriver de: "Kom igen, ta dig ur depression och kreativ kollaps!"

Men det finns de som menar det på allvar. "För varje komposition kan jag förstå om Oxy nu är manisk eller deprimerad", skriver en tjej med en sorglig avatar. Och det finns en viss sanning i detta. Myrons arbete förråder inte bara hans filologiska utbildning, utan också alla nyanser av världsbilden hos en person som regelbundet kastas från en höjd ner i en avgrund och tillbaka.

Mycket handlar om överlevnad, kamp. Kämpa med dig själv, ditt eget sug efter självförstörelse

Jag visste min diagnos i förväg – självantändning.
Läkaren sa: "Manodepression!"
("Spontan spontan förbränning")

Myron kastar från depressiv hopplöshet:

Browns rörelse genom smutsiga hålor.
Runt antingen clowner eller kloner - det finns miljoner av dem.
Gråa dagar, gråa människor, som grått damm,
De sätter sig på mina gråa varv.
("Jag är uttråkad på livet")

... till en manisk frenesi:

Kattungar, kattungar, kattungar, kattungar runt omkring, jag är en marskatt!
….Förmodligen är det här mitt paradis!
("Galenskap")

Men livets alla glädjeämnen blandas med smärta:

Och varför denna smärta från experimentet?
Jag har inte ens viljan att vara rebellisk.
Jag förstår inte varför det täckte specifikt -
Men täckt specifikt och, typ, under lång tid.
("Flickan ** [fam fatale]")

Jag vet att oskulder kommer att leda till problem
Men din *** under hårtorken och ibuprofen;
När ****** [avslutat] brast ut i gråt...
("Spontan spontan förbränning")

Och mellan dessa poler - melankoli, apati och förtvivlan:

För att leva springer folk fram och tillbaka, bara hälarna gnistrar.
Dessa människor vet alltid vad de ska göra, men jag är uttråkad.
Livet är tråkigt, livet är tråkigt, jag har inget att göra och därför är det tråkigt.
Att leva är tråkigt, att leva är tråkigt, att leva.
("Jag är uttråkad på livet")

Jag behöver en läkare, bättre hemma och omedelbart!
Watson, Freud, Kurpatov, Pepper.
Horisonten grumlades och ett fönster slog igen någonstans.
Av *** [oavsett vem, men ge mig ljus: Gud eller optisk fiber.
("Tecken på liv")

Den goda sidan med "mode" är att det förstör stigmatisering. Folk slutar vara rädda för sitt tillstånd, anser det vara något skamligt

Miron har strofer om nästan alla symtom på ett bipolärt liv. Till exempel om känslan av sin egen grandiositet:

Det är coolt för dig - himmel eller helvete,
Droger - en lucka, och ibland täckt så fruktansvärt
Det verkade som om jag var med i en film om att Nya testamentet togs bort av Jesus!
("Tankar färgar hjärnan")

...och om att hoppa tankar

Jag... Jag kan inte säga det
Vad finns i min kraniala TV-låda.
Jag är tillbaka, håll ut världen!
("Tecken på liv")

Mycket handlar om överlevnad, om kamp. Med vem, med vad? Miron växte upp i familjen till en universitetslärare och bibliotekarie, studerade på en bra brittisk skola, sedan i Oxford. Så, om kampen med sig själv, sitt eget sug efter självförstörelse.

Jag förlorade mig själv på ett och ett halvt år, vänner: två är döda, den tredje är på intensivvård.
("Bipolär")

Jag lever, tack vare förmögenheten!
Jag balanserar över avgrunder på styltor.
Jag går lutande och hoppar som en dåre
Genom ödet och stormen, till den svårfångade Ultima Thule.
("Elfenbenstorn")

Om detta oroliga-depressiva "allt är på plats, men något är inte som det ska":

Ok, vad håller du på med? Du har allt som en undergroundrappare kan drömma om,
Du har vuxit från mobben, istället för att lugnt njuta av uppgångarna, återigen bedrövlig text.
("Bipolär")

Det är konstigt att hans smeknamn i sig handlar om en kombination av inkongruent. Manodepression är också en oxymoron.

Det är inte förvånande att lättpåverkade fans, som har hört tillräckligt mycket av dessa ganska dystra recitativ, kommer att hitta ett eller annat symptom i sig själva. (Jag blev själv allvarligt obekväm efter två album i rad.)

Men "mode" har definitivt en bra sida: det förstör stigmatisering. Fler kommer att sluta vara rädda för sitt tillstånd, betrakta det som något som måste döljas med skam.

Det blir lättare för dem att förklara sina egenskaper för andra. Om de i England vanligtvis pratar om någon som är bekant med bipolär sjukdom: "Ah, det är som Stephen Fry", i USA - "ja, Demi Lovato också", nu har vår diagnos fått ett igenkännligt ansikte.

Och folk kommer äntligen att kunna be om hjälp. Faktum är att många inte ens tror att deras problem inte är lathet och ansvarslöshet, utan en sjukdom som har ett botemedel. Så Myrons uppriktighet om hans balansering över avgrunden kan mycket väl rädda någons liv.

Om författaren

Masha Pushkina– journalist, redaktör för bipolar.su, författare till boken "Bipolar People: How People with Bipolar Disorder Live and Dream" (Publishing Solutions, Ridero, 2017).