Kiedy zbudowano Notre Dame de Paris? Katedra Notre Dame — Notre Dame de Paris

Wśród swoich najcenniejszych pragnień wielu Ziemian wymienia podróż do Paryża - jednego z najbardziej romantycznych miast na świecie. Komponując trasę przez legendarną stolicę Francji i jej okolice, zagraniczni turyści planują odwiedzić co najmniej kilkanaście „obowiązkowych” atrakcji. Wśród nich są Wieża Eiffla i Luwr, Pola Elizejskie, Wersal i Łuk Triumfalny, Place de la Bastille, Montmartre i kabaret Moulin Rouge. Ale najczęściej odwiedzanym obiektem w Paryżu od ponad wieku jest Katedra Notre Dame, czyli Notre Dame de Paris (Notre Dame). Ponad 13 milionów turystów przyjeżdża co roku go zobaczyć.

W majestatycznym francuskim kościele katolickim, gdzie odbywały się pompatyczne modlitwy, cesarskie koronacje, królewskie małżeństwa oraz spektakularne nabożeństwa pogrzebowe zmarłych osób koronowanych, bogata historia i trudny los.

Budynek był wielokrotnie niszczony i przebudowywany, niejednokrotnie był realne zagrożenie jego całkowite zniszczenie i zapomnienie. To, że ta wspaniała katedra nadal istnieje i funkcjonuje, jest wielką zasługą Victora Hugo. Słynny francuski pisarz i dramaturg, zakochany w swojej ojczyźnie, w 1831 roku opisał barwną świątynię w powieści o tym samym tytule, Katedra Notre Dame.

romantyczna praca z tragiczne zakończenie stał się niezwykle popularny. Książka została przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, na jej podstawie powstała później spektakle teatralne, adaptacje filmowe i widowiskowe musicale. Tysiące turystów zainspirowanych poetyckim opisem Paryża i dotkniętych do szpiku kości smutny los piękna Esmeralda, przyjechała do francuskiej stolicy, aby na własne oczy zobaczyć katedrę, w której miały miejsce dramatyczne wydarzenia, stworzone przez bogatą wyobraźnię Hugo.

Obecnie niezwykłą popularność zyskał francuski musical Notre Dame de Paris, który zadebiutował w 1998 roku i trafił do Księgi Rekordów Guinnessa jako najbardziej udany spektakl muzyczny. W ciągu następnych 12 lat powstało 10 zagranicznych produkcji musicalu Notre-Dame de Paris, m.in. w Europie, USA, Rosji i Korei. Aby docenić ten niesamowity utwór muzyczny, posłuchaj jednego z najsłynniejszych singli w historii Francji - piosenki „Belle”, poświęconej głównym bohaterom powieści.

NOTRE-DAME DE PARIS: BUDYNEK Z 2 WIEKU

Oficjalna data rozpoczęcia budowy legendarnej świątyni to 1163. Wtedy też położono pierwszy kamień pod fundament przyszłej majestatycznej budowli.

Prace budowlane trwały ponad 180 lat – potężna katedra uzyskała swój ostateczny wygląd dopiero w 1345 roku. Podczas budowy aktywnie wykorzystywano pomieszczenia wewnętrzne, ponieważ były gotowe. Przy ołtarzu głównym, konsekrowanym jeszcze w 1182 roku, odbywały się modlitwy, koronacje, śluby i pogrzeby, aw 1302 roku w jednej z luksusowych sal odbyło się posiedzenie pierwszego parlamentu Francji.

W ciągu dwóch stuleci nad projektem świątyni pracowało kilku architektów, co wyjaśnia jej bogatą i różnorodną architekturę i dekorację. Pieniądze na budowę zbierał „cały świat”, każdy paryżanin chciał mieć rękę w budowie świątynia boga. Ci, którzy przekazali duże sumy, mogli spodziewać się, że zostaną pochowani w kaplicach, a także wystawią swój posąg w katedrze.

Katedra Notre Dame przez długi czas pozostawała ozdobą i głównym ośrodkiem religijnym całej Francji. Ale nie tylko odbywały się tu nabożeństwa. Ponieważ świątynia była uważana za najbezpieczniejsze miejsce w mieście, bogaci przywozili tu swoje oszczędności na przechowanie. Katedra serdecznie otworzyła swoje podwoje nie tylko dla rządzących, ale także dla ubogich – pielgrzymi i miejscowi żebracy zawsze mogli liczyć na tymczasowe schronienie w murach potężnego sanktuarium. Wysoka 69-metrowa dzwonnica pełniła rolę wieży strażniczej, z której monitorowano podejścia do miasta.

Jednak od XVII wieku katedra musiała przechodzić trudne czasy. Pod panowaniem Ludwik XIV częściowo zniszczone witraże i groby. Rewolucja Francuska (1789-1799) stała się jeszcze bardziej destrukcyjna dla wielowiekowej świątyni. Rebelianci splądrowali katedrę, rozebrali iglice i na rozkaz ich przywódcy Maksymiliana Robespierre'a oburzyli wyrzeźbione posągi. Rzeźby królów francuskich ścięto i wyrzucono z galerii, groby zniszczono, dzwony przetopiono, posągi Matki Boskiej na ołtarzu zastąpiono rzeźbą bogini Wolności. Ale mogło się to skończyć jeszcze bardziej tragicznie, skoro rebelianci początkowo planowali wysadzić katedrę, ale zgodzili się utrzymać budynek pod warunkiem, że Paryżanie zapłacą za potrzeby rewolucji. Sanktuarium zostało ogłoszone Świątynią Rozumu i zamienione w… magazyn wina.

Dopiero w 1802 roku splądrowana katedra wróciła na łono kościoła. Stan świątyni Bożej był tak opłakany, że podczas koronacji Napoleona (1804) niegdyś luksusowe sale musiały zostać przykryte płótnem, aby ukryć ich straszny stan.

W ciągu następnych trzech dekad Notre-Dame de Paris powoli upadała i popadała w ruinę. I dopiero po wydaniu powieści Hugo budynek został ponownie zauważony. W latach 1841-1846. przeprowadzono szeroko zakrojoną renowację, podczas której odrestaurowano nie tylko zniszczone obiekty, ale także pojawiły się nowe elementy: posągi, iglica, galeria chimer.

ARCHITEKTURA NOTRE DAME DE PARIS - ARCYDZIEŁA SYMBIOZA STYLU ROMAŃSKIEGO I GOTYCKIEGO

Architektom głównego chrześcijańskiego kościoła paryskiego udało się harmonijnie połączyć dwa style - romański i gotycki. Dzięki tej dwoistości katedra ma rozpoznawalny niepowtarzalny wygląd, który zachował się podczas ostatnich prac konserwatorskich.

Nowoczesna Notre Dame de Paris to ogromny budynek o długości 130 m, wysokości 35 m (wieże 36 m) i szerokości 50 m. Jednocześnie świątynia może pomieścić ponad 9 tysięcy osób.

Jedną z głównych dekoracji katedry są kolorowe witraże, które zastępują ściany. To tutaj znajdują się największe w Europie witraże (średnica środkowego witrażu wynosi 9,6 m). Świątynia przechowuje wyjątkowe relikwie chrześcijańskie, najcenniejszą świątynią jest korona cierniowa Jezusa Chrystusa.

Słynna francuska katedra to wizualna spektakularna Biblia. Na ścianach świątyni i wewnątrz budynku za pomocą rzeźb i obrazów przedstawiona jest cała historia chrześcijaństwa - od momentu upadku do Sądu Ostatecznego. Warto tu przyjechać, aby ofiarować swoje modlitwy Bogu i po prostu spacerować po majestatycznym budynku przy urzekających dźwiękach organów.

Łączność

Adres: 6 Parvis Notre-Dame - Place Jean-Paul II, 75004 Paryż

Oficjalna strona: www.notredamedeparis.fr

Godziny otwarcia Katedry: pon-pt od 08:00 do 18:45, sobota od 08:00 do 19:15

Wejście do Katedry: wolny

Bezpłatne wycieczki w języku rosyjskim: Śr o 14:00, Sob o 14:30

Skarbiec

Godziny otwarcia skarbca: pon.-niedz. od 09:30 do 18:00

Wejście do skarbca: 3 euro - dorośli, 2 euro - dzieci

wycieczka panoramiczna

Godziny pracy: od 10:00 do 18:30

"color: #2277aa;">Cena biletu: 8,5 euro dla dorosłych, bezpłatnie dla dzieci

Krypta archeologiczna

Godziny pracy: pn-pt od 10:00 do 18:30

Cena biletu: 3,5 euro - dorośli, bezpłatnie - dzieci

Miasto romantycznych spotkań i wykwintnych alkoholi, chrupiących rogalików i eleganckich sukienek, licznych muzeów i wesołego Disneylandu. Chodzi o Paryż. Naprawdę nie da się w nim nie zakochać. Przez lata można wędrować ulicami tego niesamowitego miasta, biorąc pod uwagę jego wielowiekowe Atrakcja.

Prawnie karta telefoniczna Paryż jest od dawna. Ale poza tym jest tu coś do zobaczenia. Żaden turysta nie powinien ignorować Łuku Triumfalnego, Sorbony, Pałacu Królewskiego, Panteonu, Notre Dame de Paris. Właściwie ostatnia duma Paryża zostanie omówiona dalej.

Notre Dame de Paris lub Katedra Notre Dame w Paryżu

Jedno z najbardziej urokliwych dzieł architektury powstało w XII wieku. Arcybiskupowi Maurice de Sully powierzono rozpoczęcie prac nad tak dużym projektem. Zgodnie z jego planem, Notre Dame w Paryżu miała pomieścić wszystkich mieszkańców miasta, jednak w długim okresie budowy katedry (ponad 100 lat) liczba mieszkańców znacznie wzrosła.

Uwzględniany jest ostateczny termin zakończenia budowy 1345. Od tego czasu katedra Notre Dame w Paryżu stała się swego rodzaju centrum kulturalnym.

Katedra Notre Dame w Paryżu - Perła architektury gotyckiej

Ponieważ wielu architektów zabytków Paryża (katedra Notre Dame) zmieniło się podczas budowy, style architektoniczne są nieco mieszane. Najwyraźniej widać tu styl gotycki. Nadaje budynkowi poczucie przestrzeni i lekkości.

Jednocześnie nie sposób nie zauważyć echa stylu romańskiego z jego siłą i pociągnięciem do jedności budowli. Katedra Notre Dame w Paryżu cieszy się swoją wielkością. Fasada ma 41 metrów szerokości, a wieże mają 63 metry wysokości. Pośrodku fasady znajduje się słynna Wielka Róża. Jest to okrągły witraż o średnicy 9,6 metra, który symbolizuje grzech pierworodny. Poniżej znajduje się galeria królów, znajdują się posągi 28 królów Judei. Poniżej galerii znajdują się trzy portale:

  • Dzień Sądu Ostatecznego- położony w centrum. Odzwierciedla obrazy Dnia Sądu według Ewangelii Mateusza;
  • Św. Anna. Oprócz rzeźb świętych i Jezusa można tu zobaczyć scenę zaślubin Joachima i Anny oraz Marii Panny i Józefa.
  • Dziewica Maryja. Odwzorowuje moment przejścia Matki Boskiej do życia wiecznego.

Ściany transeptu wykonane są w dwóch trzecich ze szkła, co umożliwia korekcję wnikania światła. Wspinając się na dach można zobaczyć piękny Paryż. Notre Dame de Paris wyróżnia się dziwacznymi posągami na dachu katedry.

Lokalizacja i godziny otwarcia katedry

Każdy Francuz wie, gdzie znajduje się katedra Notre Dame de Paris. Bardzo łatwo go znaleźć na mapie Paryża, ponieważ jest to samo centrum stolicy, Ile de la Cité. Siedząc w taksówce wystarczy podać tylko następujące współrzędne: Notre Dame, Paryż. Wejście do katedry jest bezpłatne dla wszystkich.

Notre Dame de Paris na mapie Paryża:

Wycieczki do Notre Dame de Paris

Po wizycie w Paryżu, katedrze Notre Dame, wideo można nakręcić po prostu niewiarygodnie. Można to zrobić, w tym podczas wycieczki. Wycieczka do skarbca przewiduje znajomość różnorakiej biżuterii złotej i srebrnej, szat kapłańskich, atrybutów obrzędów religijnych, ale największym skarbem Notre Dame de Paris w Paryżu jest korona cierniowa Jezusa Chrystusa i gwóźdź z krzyża, na którym został ukrzyżowany. Mieszczą się tu również największe francuskie organy.

Wybierając wycieczka panoramiczna, trzeba będzie pokonać spiralne schody prowadzące na szczyty wież – na taras widokowy. Po pokonaniu 422 stopni otrzymasz nagrodę - niesamowity widok na Ile de la Cité. Znajduje się tu największy dzwon katedry. Emanuel (tak nazywa się ten dzwon) waży ponad 13 ton, ale jego dźwięk nie słychać często, a jedynie w dni największych świąt liturgicznych. Interesujące będzie zwiedzenie krypty archeologicznej. To jest muzeum z wykopaliskami. Znajduje się w podziemiach katedry.

Jak dostać się do katedry Notre Dame?

Możesz odwiedzić Notre Dame w Paryżu bez przewodnika. Jak się tam dostać? Dowolny z trzech sposobów:

  • pociągiem: stacja St-Michel
  • metrem: Châtelet, Cite lub St-Michel, Hôtel de Ville.
Notre-Dame de Paris (fr. Notre-Dame de Paris) to francusko-kanadyjski musical oparty na powieści Victora Hugo Katedra Notre Dame. Kompozytorem musicalu jest Riccardo Coccante; libretto autorstwa Luca Plamondona. Musical zadebiutował w Paryżu 16 września 1998 roku. Musical trafił do Księgi Rekordów Guinnessa jako najbardziej udany pierwszy rok pracy.

Bruno Pelletier jako Gringoire w Notre Dame de Paris

Oryginalna wersja musicalu koncertowała w Belgii, Francji, Kanadzie i Szwecji. We francuskim teatrze „Mogador” w 2000 roku zadebiutował ten sam musical, ale z pewnymi zmianami. Po tych zmianach pojawiła się włoska, rosyjska, hiszpańska i kilka innych wersji musicalu.

W tym samym roku w Las Vegas wystartowała skrócona amerykańska wersja musicalu, a w Londynie wersja angielska. W angielska wersja prawie wszystkie role zagrali ci sami artyści, co w oryginale.
Intrygować

Cyganka Esmeralda od śmierci matki była pod opieką cygańskiego króla Clopina. Po tym, jak banda włóczęgów i Cyganów próbowała wślizgnąć się do Paryża i schronić się w katedrze Notre Dame, zostają przegonieni przez żołnierzy królewskich. Kapitan harcowników Phoebe de Chateaupe interesuje się Esmeraldą. Ale jest już zaręczony z czternastoletnią Fleur-de-Lys.

Na festiwalu błaznów garbaty, krzywy i kulawy dzwonnik z katedry Quasimodo przygląda się Esmeraldzie, w której jest zakochany. Za swoją brzydotę zostaje wybrany Królem Błaznów. Podbiega do niego jego ojczym i mentor, archidiakon katedry Notre Dame Frollo. Zdziera koronę i mówi mu, żeby nawet nie patrzył w kierunku Esmeraldy i oskarża ją o czary. Dzieli z Quasimodo plan porwania Esmeraldy, w której jest potajemnie zakochany. Chce ją zamknąć w wieży katedry.

W nocy poeta Gringoire wędruje za Esmeraldą i staje się świadkiem próby porwania jej. Ale w pobliżu strzeżony oddział Phoebusa, a on chroni Cygana. Frollo udaje się uciec niezauważony – nikt nie zakłada, że ​​on też w tym brał udział. Quasimodo zostaje aresztowany. Phoebus wyznacza Esmeraldę na randkę w tawernie „Dolina Miłości”. Frollo to wszystko słyszy.

Gringoire trafia na Dziedziniec Cudów - siedzibę włóczęgów, złodziei, przestępców i innych podobnych ludzi. Clopin postanawia go powiesić, ponieważ nie będąc przestępcą, poszedł tam. Miał zostać powieszony pod warunkiem, że żadna z mieszkających tam dziewczyn nie będzie chciała go poślubić. Esmeralda zgadza się go uratować. Obiecał, że uczyni ją swoją muzą, ale Esmeraldę pochłaniają myśli o Phoebe.

Za próbę porwania Esmeraldy Quasimodo został skazany na złamanie koła. Frollo to ogląda. Kiedy Quasimodo prosi o drinka, Esmeralda podaje mu wodę. Z wdzięczności Quasimodo pozwala jej wejść do Katedry, kiedy tylko zechce.

Frollo ściga Phoebusa i wchodzi z nim do „Doliny Miłości”. Widząc Esmeraldę w tym samym łóżku z Phoebusem, dźga go sztyletem Esmeraldy, który nosiła przy sobie przez cały czas, i ucieka, pozostawiając Phoebusa na śmierć. Esmeralda jest oskarżona o tę zbrodnię. Phoebus zostaje wyleczony i wraca do Fleur-de-Lys.

Frollo osądza i torturuje Esmeraldę. Oskarża ją o czary, prostytucję i zamach na Phoebusa. Esmeralda twierdzi, że nie ma z tym nic wspólnego. Zostaje skazana na śmierć przez powieszenie.

Na godzinę przed egzekucją Frollo schodzi do lochów więzienia La Sante, gdzie więziona jest Esmeralda. Postawił warunek - wypuści Esmeraldę, jeśli będzie się z nim kochać. Esmeralda odmawia. Frollo próbuje ją zgwałcić.

Clopin i Quasimodo wchodzą do lochu. Clopin ogłusza księdza i uwalnia pasierbicę. Esmeralda ukrywa się w katedrze Notre Dame. Mieszkańcy „Dworu Cudów” przyjeżdżają tam, by zabrać Esmeraldę. Do boju wkraczają z nimi żołnierze królewscy pod dowództwem Phoebusa. Clopin zostaje zabity. Włóczędzy zostają wydaleni. Frollo daje Esmeraldę Phoebe i kata. Quasimodo szuka Esmeraldy i zamiast tego znajduje Frollo. Wyznaje mu, że oddał Esmeraldę katowi, ponieważ mu odmówiła. Quasimodo zabija Frollo i sam umiera z ciałem Esmeraldy w ramionach.

Historia stworzenia

Prace nad musicalem rozpoczęły się w 1993 roku, kiedy Plamondon skompilował przybliżone libretto na 30 piosenek i pokazał je Coccianta, z którą wcześniej pracował i napisał m.in. piosenkę „L'amour existe encore” dla Celine Dion. Kompozytor miał już gotowych kilka melodii, które zaproponował do musicalu. Następnie stały się hitami „Belle”, „Danse mon Esmeralda” i „Le temps des cathédrales”. Najsłynniejsza piosenka musicalu, „Belle”, została napisana jako pierwsza.

Na 8 miesięcy przed premierą ukazał się album koncepcyjny - płyta ze studyjnymi nagraniami 16 głównych utworów produkcji. Wszystkie piosenki zostały wykonane przez artystów musicalu, z wyjątkiem partii Esmeraldy: Noa zaśpiewała je w studiu, a Helen Segara w musicalu. Do produkcji zostały zaproszone kanadyjskie gwiazdy popu - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, Luc Merville, ale Wiodącą rolę Quasimodo otrzymał mało znany Pierre Garan, choć kompozytor pierwotnie pisał partie Quasimodo dla siebie. Ta rola uwielbiła Pierre'a, który przyjął pseudonim Garou.

Premiera Wersja rosyjska Musical odbył się w Moskwie 21 maja 2002 roku. Produkcję wyprodukowali Katerina von Gechmen-Waldeck, Alexander Weinstein i Vladimir Tartakovsky. W 2008 roku miała miejsce premiera koreańskiej wersji musicalu.

aktorzy

Wstępny skład
Noah, potem Helen Segara - Esmeralda
Daniel Lavoie - Frollo
Bruno Pelletier - Gringoire
Garou – Quasimodo
Patrick Fiori - Phoebus de Chateauper
Luc Merville - Clopin
Julie Zenatti - Fleur-de-Lys

[edytować]
Wersja londyńska
Tina Arena, Dannii Minogue - Esmeralda
Daniel Lavoie - Frollo
Bruno Pelletier - Gringoire
Garou, Ayan Piri – Quasimodo
Steve Balsamo - Phoebus de Chateauper
Luc Merville, Carl Abram Ellis - Clopin
Natasha St-Pierre - Fleur-de-Lys

Mogador
Nadya Bel, Shirel, Maison, Ann - Esmeralda
Adrien Deville, Jerome Collet - Quasimodo
Michel Pascal, Jerome Collet - Frollo
Lauren Bahn, Cyril Niccolat - Gringoire
Lauren Bahn, Richard Charest - Phoebe de Chateaupert
Veronica Antico, Anne Maison, Claire Cappelli - Fleur-de-Lys
Roddy Julien, Eddie Soroman - Clopin

Rosja
Svetlana Svetikova, Teona Dolnikova, Diana Savelyeva, Karina Hovsepyan - Esmeralda
Wiaczesław Petkun, Valery Yaremenko, Timur Vedernikov, Andrey Belyavsky, Petr Markin — Quasimodo
Alexander Marakulin, Alexander Golubev, Igor Balalaev, Viktor Krivonos (uczestniczyli tylko w nagraniach studyjnych i próbach; nie występowali na żadnym koncercie) - Frollo
Vladimir Dybsky, Alexander Postolenko, Pavel Kotov (uczestniczył tylko w nagraniach studyjnych i próbach; nie występował na żadnym koncercie), Andrey Alexandrin - Gringoire
Anton Makarsky, Eduard Shulzhevsky, Alexey Sekirin, Maxim Novikov, Mohamed Abdel Fattah - Phoebe de Chateauper
Anastasia Stotskaya, Ekaterina Maslovskaya, Julia Liseeva, Anna Pingina, Anna Nevskaya, Anna Guczenkova, Natalia Gromushkina, Anastasia Chevazhevskaya — Fleur-de-Lys
Sergey Li, Victor Burko, Victor Yesin - Clopin

Włochy
Lola Ponche, Rosalia Misseri, Ilaria Andreini, Leila Martinucci, Chiara di Bari - Esmeralda
Gio di Tonno, Luca Maggiore, Fabrizio Voghera, Giordano Gambogi - Quasimodo
Vittorio Matteucci, Fabrizio Voghera, Luca Velletri, Christian Gravina - Frollo
Matteo Cetti (Włochy), Synagoga Roberto, Eron Borelli, Mattia Inverni, Gianluca Perdicaro - Gringoire
Graziano Galatone, Alberto Mangia Vinci, Czapla Borelli - Phoebe de Chateauper
Marco Gverzoni, Aurelio Fierro, Christian Meany - Clopin
Claudia D'Ottavi, Hilaria de Angelis, Chiara di Bari - Fleur-de-Lys

Hiszpania
Thais Siurana - Esmeralda
Albert Martinez - Quasimodo
Enrique Sequero - Frollo
Daniel Angles - Gringoire
Lysadro - Phoebe de Chateaupert
Paco Arroyo - Clopin
Elvira Prado - Fleur-de-Lys

Piosenki w tej sekcji zostaną napisane zgodnie z modelem:

Tytuł oryginalny/tytuł mogadorski (tłumaczenie interlinearne tytułu) – oficjalny tytuł w języku rosyjskim

Uwaga: we wszystkich wersjach musicalu, z wyjątkiem oryginału, pieśni II aktu mają numery 8 i 9; 10 i 11 zostały zamienione.

Akt pierwszy
Uwertura (Otwarcie) - Uwertura
Le Temps Des CathГ©drales (Czas Katedr) - Już czas Katedry
Les Sans-Papiers (Ludzie bez dokumentów) - Włóczędzy
Intervention de Frollo (Interwencja Frollo) - Interwencja Frollo
BohГémienne (Cygan) - Córka Cyganów
Esmeralda Tu Sais (Czy wiesz, Esmeralda) - Esmeralda, zrozum
Ces Diamants-LG (Te diamenty) - Moja miłość
La FĘte des Fous (Festiwal Błaznów) - Bal Błaznów
Le Pape des Fous (Papież Błaznów) - Król Błaznów
La SorciГЁre (Wiedźma) — Czarodziejka
L’Enfant TrouvГ© (Podrzutek) — Foundling
Les Portes de Paris (Brama Paryża) - Paryż
Wstępne d'EnlГЁvement (Próba uprowadzenia) — Nieudane porwanie
La Cour des Miracles (Sąd Cudów) - Sąd Cudów
Le Mot Phoebus (słowo „Phoebus”) - nazwa Phoebus
Beau Comme Le Soleil (Piękne jak słońce) - Słońce życia
DГ©chirГ© (Złamany) — Jak mogę być?
Anarkia (Anarkia) – Anarchia
ГЂ Boire (napój) - woda!
Belle (Piękno) - Belle
Ma Maison C'Est Ta Maison (Mój dom to Twój dom) - My Notre Dame
Ave Maria PaГЇen (Ave Maria w języku pogańskim) - Ave Maria
Je Sens Ma Vie Qui Bascule / Si tu pouvais voir en moi (Czuję, że moje życie toczy się w dół / Gdybyś mogła we mnie spojrzeć) - Gdyby tylko mogła zobaczyć
Tu Vas Me DГ © truire (Zniszczysz mnie) - Jesteś moją śmiercią
L'Ombre (Cień) - Cień
Le Val d'Amour (Dolina Miłości) - Schronisko Miłości
La VoluptГ© (Przyjemność) - Data
FatalitГ© (Skała) — Wola losu

Akt drugi
Florencja (Florencja) - Wszystko będzie miało swój czas
Les Cloches (Dzwony) - Dzwony
OG# Est-Elle? (Gdzie ona jest?) - Gdzie ona jest?
Les Oiseaux Qu'On Met En Cage (ptaki w klatkach) - Biedne ptaki w niewoli
CondamnГs (Skazani) — Wygnańcy
Le ProcГЁs (sąd) – sąd
La Torture (Tortury) - Tortury
Phoebus (Phoebus) - Oh Phoebus!
ГЉtre PrГЄtre Et Aimer Une Femme (Być księdzem i kochać kobietę) - Moja wina
La Monture (Koń) (słowo to ma również alegoryczne znaczenie: "namiętny kochanek") - Przysięgnij mi
Je Reviens Vers Toi (Wracam do Ciebie) - Jeśli możesz, przepraszam
Visite de Frollo G Esmeralda (wizyta Frollo w Esmeraldzie) - Frollo przybywa do Esmeraldy
Un Matin Tu Dansais (Tańczyłeś pewnego ranka) - spowiedź Frollo
LibГ©rГ©s (bezpłatny) — wyjdź!
Lune (Księżyc) - Księżyc
Je Te Laisse Un Sifflet (Daję ci gwizdek) - Jeśli coś, zadzwoń
Dieu Que Le Monde Est Injuste (Boże, jak świat jest niesprawiedliwy) - Dobry Boże, dlaczego?
Vivre (na żywo) – na żywo
L'Attaque De Notre-Dame (Atak na Notre Dame) - Szturm na Notre Dame
DГ©portГ©s (Wysłane) — odeślij to!
Mon MaГ®tre Mon Sauveur (Mój mistrz, mój zbawiciel) - Mój dumny mistrz
Donnez-La Moi (Daj mi to) - Daj mi to!
Danse Mon Esmeralda (Taniec, moja Esmeralda) - Śpiewaj mi, Esmeralda
Le Temps Des CathГ©drales (Czas katedr) — Czas na katedry

Interesujące fakty
Słynna piosenka z tego musicalu Belle została również wykonana w naszym kraju przez rozwiązaną już grupę Smash!!. Wraz z nią zdobyli pierwsze miejsce na festiwalu New Wave 2002 w Jurmale.
Piosenka „Belle” pozostawała na francuskich listach przebojów przez 33 tygodnie i została ostatecznie uznana we Francji za najlepszą piosenkę pięćdziesiątej rocznicy.
Rosyjski wykonawca roli Esmeraldy T. Dolnikowej jest jedynym wykonawcą muzycznym na świecie, który otrzymał wysoką nagrodę, nagrodę teatralną Złotą Maskę.
W Rosji, specjalna trasa koncertowa musicalu jest obecnie w trasie z uproszczoną scenerią. Dyrektor artystyczny – Alexander Marakulin, który wcielił się w postać Frollo.

Adres: Francja, Paryż, 4. dzielnica, Ile de la Cité
Rozpoczęcie budowy: 1163
Zakończenie budowy: 1345
Architekci: Jean de Chelle, Pierre de Montreuil
Wysokość wież (dzwonnice): 69 mln
Główne atrakcje: Korona cierniowa, gwóźdź (którym Jezus Chrystus został przybity do krzyża) i część samego krzyża, dzwony katedry, duże organy
Współrzędne: 48°51"10,7"N 2°21"00,6"E

Rozpoczynając materiał o legendarnej Notre Dame de Paris, chciałbym od razu zauważyć, że nie będzie możliwe krótkie opisanie historii, legend, cech architektury największego kościoła katolickiego świata. Lepiej byłoby powiedzieć nawet krótka historia o tym niesamowitym miejscu będzie wymagało dużo czasu.

Prawie wszyscy francuscy przewodnicy prowadzący wycieczki po Paryżu często mówią, że opowiadając historię katedry Notre Dame i wprowadzając turystów w jej architekturę, dekoracja wnętrz i bezcenne skarby, nie mogą pozostawić poczucia, że ​​znajdują się w miejscu o niesamowitej mocy. W katedrze, gdzie niemal o każdej porze dnia można zobaczyć ogromne tłumy ludzi, wszystko jest naprawdę przesycone atmosferą mistycyzmu i tajemniczości.

Katedra Notre Dame (Notre Dame de Paris)

Prawdopodobnie z tego powodu prawie 14 (!) milionów ludzi co roku przyjeżdża zobaczyć legendarną katedrę Notre Dame. Ta liczba jest po prostu oszałamiająca, trudno znaleźć na naszej planecie drugie tak kultowe miejsce, które jak magnes przyciągałoby co roku tyle osób. Nawet przepych Pałacu Wersalskiego i luksus zamków nad Loarą bledną przed popularnością Notre Dame de Paris, o której napisano wiele powieści, artykułów popularnonaukowych i nakręcono setki filmów dokumentalnych.

Nawet w czasach starożytnych istniało przysłowie, które mówiło, że bez wyjątku wszystkie drogi prowadzą do Rzymu, ale żaden Francuz się z tym nie zgodzi. Rzecz w tym, że Francja to kraj, w którym wszystkie drogi bez wyjątku prowadzą do katedry Notre Dame. Co więcej, od XVIII wieku zwyczajowo w tym kraju odległość do każdego miasta oblicza się nie od granic stolicy, ale od jej „serca”. Oczywiście sercem Paryża jest prawdopodobnie najbardziej majestatyczna katedra na świecie, Notre Dame de Paris. Nawiasem mówiąc, zgodnie z wynikami badań archeologicznych, miejsce, na którym zbudowano katedrę Notre Dame, uważano za święte od czasu, gdy pojawiły się tu pierwsze osady ludzkie.

Widok katedry Notre Dame z rzeki. Sekwana

Oczywiście w jednym materiale nie będzie można opowiedzieć o wszystkich najciekawszych znaleziskach, ale o tym, że pierwszy kościół chrześcijański wcześniej stał na terenie współczesnej świątyni, a przed nim sanktuarium poświęcone pogańskiemu bogu Jowiszowi, to fakt, który zasługuje na uwagę. Ten Historia starożytna, nierozerwalnie związany z miejscem, w którym obecnie stoi Katedra Notre Dame, mówi tylko jedno, że centrum Paryża to tak naprawdę miejsce, w którym człowiek łączy się z wyższymi mocami.

Wielu podróżników, którzy przyjeżdżają do Paryża, aby na własne oczy zobaczyć jego ogromną ilość zabytków i najwspanialsze zabytki historii i architektury, będąc blisko jego „serca”, przeżywają zawsze najsilniejsze emocje.

Interesujące jest również to, że wszyscy ludzie bez wyjątku, bez względu na wyznawaną religię, odczuwają szacunek dla wyższych mocy w Notre Dame de Paris. W czasach Związku Radzieckiego szczęśliwcy, którym udało się odwiedzić „pogrążony w luksusie” kapitalistyczny kraj, aspirowali przede wszystkim nie do wieży Eiffla, ale do katedry Notre Dame, którą „zaznajomili” tylko z historie Victora Hugo.

Widok katedry Notre Dame z Pont du duble

Katedra Notre Dame – historia budowy majestatycznej gotyckiej świątyni

Niestety, w tej chwili nie znaleziono żadnych dokumentów potwierdzających, kto uroczyście położył pierwszy kamień w budowie katedry Notre Dame. Jedna część historyków twierdzi, że był to papież Aleksander III, a druga jest pewna, że ​​część uroczysta związana z rozpoczęciem budowy wspaniałej katedry odbyła się z udziałem biskupa paryskiego Maurycego de Sully. Istnieją dokumenty, które rzucają światło na to, że to dzięki Maurice de Sully król Francji Ludwik VII nakazał w 1163 roku budowę najwspanialszego kościoła katolickiego nie tylko we Francji, ale w całym Starym Świecie. Niestety, dowody na to, który z duchownych położył „pierwszy kamień”, są najprawdopodobniej bezpowrotnie utracone. Ten fakt na pierwszy rzut oka tak naprawdę nie ma znaczenia, ale tylko na pierwszy rzut oka… Rzecz w tym, że w tych odległych czasach, kiedy rozpoczęła się budowa katedry Notre Dame, ksiądz musiał otworzyć budowę kościoła katolickiego. Tak, a ogromna liczba problemów związanych ze świątynią zostałaby rozwiązana, gdyby można było na pewno dowiedzieć się, kto położył „pierwszy kamień” w katedrze.

Tak czy inaczej, już 19 lat po rozpoczęciu budowy katedry poświęcono jej ołtarz: wydarzenie to miało miejsce wiosną 1182 roku. W 1196 roku, według dokumentów historycznych, budowniczym udało się całkowicie ukończyć nawę katedry Notre Dame. Już w 1250 roku budowa majestatycznego kościoła katolickiego została prawie całkowicie ukończona: pozostało tylko dokończyć prace wykończeniowe i udekorować wnętrze.

Widok na Place Jean XXIII za katedrą Notre Dame

To prawda, że ​​dopiero w 1345 roku katedra została całkowicie „poddana”. Mówiąc suchym „językiem statystyki”, budowa katedry Notre Dame trwała dokładnie 182 lata. Ten okres może wydawać się niektórym długi, ale jak na tamte czasy był to majestatyczny budynek, którego budowę ukończono, jak powiedzieliby współcześni architekci, w rekordowym czasie. krótki czas. Wystarczy porównać okres budowy Notre Dame de Paris z okresem budowy legendarnej katedry w Kolonii, która zresztą do dziś nie przestaje denerwować i dekorować.

Mówiąc o historii budowy katedry Notre Dame, nie sposób nie wspomnieć o dwóch imionach genialni architekci, dzięki czemu bez przesady jawiła się jako architektoniczny cud świata. Głównymi architektami, którzy opracowali plan „serca” Paryża, są Jean z Shell i Pierre z Montreil. W uczciwy sposób należy zauważyć, że przy katedrze pracowało również wielu innych architektów, którą codziennie odwiedzają tysiące turystów. Jednak imiona większości z nich zostały zapomniane i tylko dwa z nich weszły do ​​historii: Pierre z Montreil i Jean z Shell.

Widok katedry Notre Dame w nocy od rzeki. Sekwana

Legendy katedry Notre Dame

Z katedrą Notre Dame wiąże się ogromna liczba legend i mitów, z których wiele wciąż nie pozwala naukowcom i ekspertom w badaniach nad snem paranormalnym. Jedna z tych legend związana jest z bramami Notre Dame de Paris. W licznych starożytnych dokumentach, które przetrwały do ​​dziś, mówi się, że katedra Notre Dame, podobnie jak katedra w Kolonii, została zbudowana z pomocą… nie, nie Boga, jak niektórzy sądzili, ale diabła. Utalentowany kowal imieniem Biscornet (nawiasem mówiąc, bardzo realna osoba, a nie fikcyjna) otrzymał zamówienie na bramę, która zdobiłaby wejście do majestatycznej świątyni Paryża. Kowal spędził długi czas w myśleniu o tym, jak powinny wyglądać i jak je podrabiać. Niestety, nawet z wielkim talentem, nie mógł nic wymyślić i zwrócił się o pomoc do szatana.

Opiekun katedry pewnego ranka przyszedł do świątyni i zobaczył kowala, który leżał nieprzytomny na ziemi. Tuż obok jego ciała leżała najpiękniejsza brama ze skomplikowanymi wzorami. Oczywiście były to bramy, które w pełni odpowiadały znaczeniu i wielkości katedry. Zostały natychmiast zainstalowane i zablokowane, a potem wydarzył się nieprzewidziany incydent: nie można ich było otworzyć! Bez względu na to, co zrobili mistrzowie, zamki się nie poddały. Bramy katedry Notre Dame zostały otwarte dopiero po pokropieniu ich zamków wodą święconą. Ciekawostką jest to, że nawet współcześni naukowcy nie byli w stanie odkryć tajemnicy wykonania tych wspaniałych bram i pojawiania się na nich wzorów. Nie można było ich wykonać ani przez odlewanie, ani kucie…. Biskorn nigdy nie powiedział, jak doszło do tego cudu: niektórzy twierdzą, że nie chciał przyznać się do zmowy z diabłem, a eksperci twierdzą, że kowal po prostu nie chciał ujawnić wyjątkowej tajemnicy.

Widok na północną i południową wieżę katedry

Kolejna tajemnica wiąże się z licznymi rzeźbami i wnętrzem katedry Notre Dame. Trudno wytłumaczyć obecność przerażających gargulców i chimer na jej dachu, nawet jeśli weźmiemy pod uwagę fakt, że katedrę zbudowano w stylu neogotyckim i romańskim, a posągi stanęły tam już podczas odbudowy po rewolucja Francuska. We wnętrzu fresków można przeczytać, a co najważniejsze zrozumieć (!) całą Biblię. Sceny z życia Chrystusa i jego egzekucji są tak realistyczne, że nawet zagorzały ateista, widząc te wszystkie dzieła sztuki, z pewnością zacznie wątpić w jego poglądy na istnienie wyższych mocy. Nawiasem mówiąc, wiele osób studiujących okultyzm uważa, że ​​starożytne nauki są zaszyfrowane w freskach i rzeźbach Notre Dame de Paris, wystarczy zrozumieć jej kod i wtedy można zdobyć władzę nad światem. Istnieje również legenda, że ​​architektom, którzy opracowali plan katedry Notre Dame, pomagali alchemicy, którzy zaszyfrowali w niej formułę kamienia filozoficznego. Każdy, kto zdoła go przeczytać wśród licznych stiuków i rzeźb, będzie mógł zamienić każdą substancję w metale szlachetne.

Katedra Notre Dame - niełatwa historia

W Notre Dame de Paris wielcy cesarze byli uroczyście koronowani, to w tej świątyni królowie i królowe zawierali sojusze przed Bogiem. Krzyżowcy, którzy wyruszyli na wojnę dla prawdziwego Boga, otrzymali w tej katedrze błogosławieństwo. Najbogatsi ludzie w Paryżu uważali to miejsce za najbardziej niezawodny magazyn kosztowności i zdeponowali swoje niezliczone skarby w katedrze.

Widok na główną fasadę budynku, na której znajduje się główny witraż rozetowy nad wejściem do katedry, galeria Królów oraz figura Matki Boskiej z Dzieciątkiem i aniołami

To właśnie w tej świątyni Napoleon Bonaparte włożył na głowę koronę nowego Cesarstwa Francuskiego. Niesprawiedliwe byłoby stwierdzenie, że jeden z najbardziej majestatycznych kościołów katolickich był przeznaczony tylko do odwiedzania osób koronowanych lub najbardziej wpływowi ludzie Francja. Nie, wielką uwagę w katedrze Notre Dame poświęcono także ubogim, którzy zawsze chętnie udzielali tu wszelkiej możliwej pomocy.

Pomimo tego, że „serce” Paryża uchodziło w Europie za jedną z głównych warowni wiara chrześcijańska, jak wiele zabytków wielkiego kraju, ucierpiała podczas Rewolucji Francuskiej. Paryżanie, zainspirowani przemówieniami rewolucjonistów i jak szaleni, wpadli do Notre Dame de Paris i spowodowali nieodwracalne uszkodzenia wielu posągów. Mieszczanie dotarli także do skarbca, który został prawie doszczętnie splądrowany. Co więcej, rewolucjoniści postanowili wysadzić katedrę Notre Dame… Tutaj, jak często wspomina wielu papieży, interweniowały wyższe mocarstwa: rebeliantom nagle zabrakło prochu strzelniczego. Rewolucjoniści byli zdezorientowani i postanowili nie wysadzić katedry, ale zaadaptować ją na magazyn, w którym zaczęli przechowywać zapasy żywności.

Za wybawcę Notre Dame de Paris uważany jest Victor Hugo, którego prochy spoczywają we francuskim Panteonie. To on w swojej pierwszej powieści wezwał wszystkich Francuzów, mimo poglądów politycznych, do traktowania z miłością i szczerym szacunkiem zabytków architektury, historii i zabytków, z których piękna Francja słynie na całym świecie.

Główne wejście do katedry, nad którym znajduje się tablica rzeźbiarska Sądu Ostatecznego

Katedra Notre Dame – jedna z największych świątyń na świecie

Jak wspomniano powyżej, co roku do katedry przychodzi około 14 000 000 osób. Jego popularność tłumaczy się nie tylko wyjątkową architekturą i prawdziwie luksusowym wystrojem wnętrz. Katedra Notre Dame to także miejsce, do którego pielgrzymują miliony katolików. Rzecz w tym, że w świątyni o wysokości 35 metrów i szerokości 130 metrów znajduje się kilka głównych świątyń chrześcijańskich. Nawiasem mówiąc, dzwonnice świątyni są znacznie wyższe od siebie, ich wysokość wynosi 69 metrów. W Notre Dame de Paris przechowywany jest gwóźdź, którym przybito do krzyża Zbawiciela całej ludzkości, a także część samego krzyża. Ponadto w katedrze Notre Dame wszyscy wierzący mogą zobaczyć i pokłonić się koronie cierniowej, w której Jezus Chrystus wstąpił na miejsce swojej egzekucji. Nawiasem mówiąc, korona cierniowa została zakupiona za ogromną kwotę przez króla Francji od cesarza rzymskiego w 1238 roku. Jak wynika z historii katedry opisanej powyżej, jedna z głównych świątyń przybyła do Francji jeszcze przed ukończeniem budowy „serca” Paryża.

Przez całą historię swojego istnienia skarbiec katedry był stale uzupełniany różnymi darami, wśród których można znaleźć unikatowe eksponaty pochodzące z początków naszej ery, których po prostu nie da się wycenić w kategoriach pieniężnych. Wiele z tych darów ma nie tylko wartość historyczną, to sanktuaria, które czczone są przez miliony pielgrzymów.

Posągi na centralnym portalu katedry

Wielu turystów, którzy po raz pierwszy przybyli do katedry Notre Dame, jest zaskoczonych, że na ścianach wszystkich trzech poziomów świątyni nie ma ani jednego malowidła ściennego. Co prawda ściany nie wydają się z tego powodu ponure: światło słoneczne wpadające przez ogromne okna, ozdobione pięknymi witrażami autorstwa wielkich mistrzów, które przedstawiają sceny biblijne, sprawia, że ​​pokój jest jasny i, można by rzec, fantastyczny. Niektóre witraże Notre Dame de Paris osiągają średnicę trzynastu metrów, całkowicie wpisują się w „historię” obrazów o narodzinach, życiu i egzekucji Jezusa Chrystusa.

Na szczególną uwagę zasługują dzwony katedry. Nawiasem mówiąc, każdy dzwon katedry Notre Dame ma swoją nazwę. Największy dzwon Kościoła katolickiego nosi imię Emmanuel, jego waga sięga 13 (!) Ton, a język waży nieco ponad pół tony. Najstarszy ze wszystkich dzwonków nazywa się Belle (tak, jak postać ze wszystkich ma się dobrze słynna powieść), został odlany już w 1631 roku. Dzwon Emmanuel bije tylko w najważniejsze katolickie święta, ale pozostałe dzwony dzwonią w Paryżu o 8 rano i 19 wieczorem. Wszystkie te dzwony w cudowny sposób uniknęły stopienia podczas zamieszek motłochu podczas Rewolucji Francuskiej.

Jeśli zwiedzający katedrę zdecyduje się wejść do niej głównym wejściem (w sumie są trzy), to zobaczy realistyczny obraz Sądu Ostatecznego.

Galeria Królów na głównej elewacji budynku

Dwa anioły z trąbami obudziły zmarłych na całej naszej planecie: król symbolizujący władzę, papież symbolizujący duchowieństwo oraz wojownicy z kobietą, którzy pokazują, że podczas Sądu Ostatecznego cała ludzkość obudzi się ze snu wiecznego.

Dziś Katedra Notre Dame jest aktywnym kościołem katolickim, częścią arcybiskupstwa paryskiego. Odprawiane są w niej nieustannie nabożeństwa, ale aby się do nich dostać, należy jak najwcześniej przyjść do świątyni: jej pojemność nie przekracza 9000 osób. Nawiasem mówiąc, nabożeństwa w Notre Dame de Paris odbywają się przy użyciu najnowocześniejszych technologii: za pomocą efektów specjalnych modlitwy są wyświetlane na ogromnym ekranie w dwóch językach: angielskim i oczywiście francuskim. Wierzący mogą ofiarować swoje modlitwy Bogu przy dźwiękach największych organów w całej Francji. Co więcej, organy Notre Dame de France zawierają największą liczbę rejestrów na świecie: dziś jest ich 111!

Wejście do katedry Notre Dame jest bezpłatne, ale można ją zwiedzać tylko z przewodnikiem w określone dni i godziny: środa i czwartek o 14:00 oraz w sobotę o 14:30. Ponadto każdy może wspiąć się na jedną z wież, z której roztacza się niesamowity i niezapomniany widok na Paryż. To prawda, że ​​wejście na wieżę po 387 stopniach będzie kosztować 8 euro, a dzieci i młodzież do lat 18 będą mogły wejść na szczyt Notre Dame de Paris za darmo.

Widok na wschodnią fasadę budynku

Ciekawe jest również to, że obchody ważnej daty 850-lecia katedry rozpoczęły się 12 grudnia 2012 roku. Obchody potrwają prawie cały rok: mają zakończyć się 24 listopada 2013 roku. Dla katedry Notre Dame, z okazji jej rocznicy, w warsztatach odlano jednocześnie dziewięć nowych dzwonów, które dołączą do Emmanuela i Belle. Ponadto drukarnie rozpoczęły już druk specjalnej broszury dla pielgrzymów, która szczegółowo opisze historię Notre Dame de Paris, jej legendy i tajemnice.

Na miejscu zachowanej do dziś katedry Notre Dame wzniesiono sanktuaria. Nawet w czasach Rzymian istniała świątynia Jowisza. Wtedy pojawiła się tu pierwsza chrześcijańska bazylika Paryża, wzniesiona na fundamencie rzymskiej świątyni. A w 1163 rozpoczęła się budowa tej majestatycznej katedry Notre Dame, którą znamy.

Notre Dame od wieków odgrywa ważną rolę w życiu Paryża i całej Francji. Tutaj koronowano i pobierano francuskich królów. Pochowano tu wybitnych synów Francji.

Ale podczas Rewolucji Francuskiej ta bogata historia prawie stała się werdyktem dla katedry: budynek cudem przetrwał! Jakobini byli chętni do zburzenia „twierdzy obskurantyzmu”, ale sami paryżanie stanęli w obronie swojej głównej świątyni, zbierając za nią ogromny okup. Budynek został zachowany, ale „kpili” z niego: w szczególności Notre Dame straciła swoją słynną iglicę umieszczoną na dachu, prawie wszystkie jej dzwony zostały przetopione na armaty, a wiele rzeźb zostało zniszczonych. Szczególnie ucierpiały rzeźby królów żydowskich, znajdujące się nad trzema portalami fasady: posągi ścięto. A sama katedra została ogłoszona Świątynią Rozumu.

Od 1802 r. nabożeństwa zaczęto ponownie sprawować w Notre Dame, a trzy lata później odbyła się tu koronacja Napoleona Bonaparte i Józefiny. Jednak pomimo znaczenia katedry Notre Dame była w bardzo zniszczonym stanie i rozpaczliwie potrzebowała odbudowy. Kto wie, ten budynek przetrwałby do dziś, gdyby nie… Victor Hugo i jego słynna powieść „Katedra Notre Dame”!

Po opublikowaniu księgi w 1830 r. paryżanie przypomnieli sobie swój architektoniczny i historyczny skarb i wreszcie pomyśleli o jego konserwacji i restauracji. W tym czasie budynek miał już prawie 7 wieków! W XIX wieku pod umiejętnym kierownictwem architekta księcia przeprowadzono pierwszą poważną renowację katedry. W tym samym czasie Notre Dame nabyła słynną galerię chimer, która dziś tak bardzo zachwyca gości Paryża.

A w 2013 roku Paryż obchodził 850-lecie Notre Dame. W prezencie katedra otrzymała nowe dzwony i odrestaurowane organy.

W Notre Dame de Paris przechowywane są dwie chrześcijańskie relikwie: jeden z fragmentów Cierniowej Korony, którą według legendy umieszczono na głowie Jezusa Chrystusa, oraz jeden z gwoździ, którymi rzymscy legioniści przybili Chrystusa do krzyż.

„Kamienna Symfonia”: architektura katedry Notre Dame

Majestatyczna i monumentalna budowla katedry jest prawdziwym arcydziełem wczesnego gotyku. Szczególne wrażenie robią ostrołukowe sklepienia krzyżowe, piękne witraże i rozety, ozdobione rzeźbami portale wejściowe. W tym budynku podziwia się zarówno harmonię architektoniczną, jak i powiew historii, który jest wyczuwalny w całym jego wyglądzie. Nic dziwnego, że Victor Hugo nazwał katedrę Notre Dame „kamienną symfonią”.

Notre Dame de Paris na zewnątrz

Najwięcej uwagi zwraca się na główne zachodnia fasada katedry Jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych ikon architektury. Wizualnie elewacja podzielona jest na trzy części, zarówno w pionie, jak iw poziomie. W dolnej części znajdują się trzy portale (wejścia monumentalne), z których każdy ma swoją nazwę: portal zagłady(centralny), Portal Matki Bożej(po lewej) i Portal św. Anny(Prawidłowy). Nazwy odpowiadają wątkom, które są przedstawione w niezwykle pięknych kompozycjach rzeźbiarskich na sklepieniach portali.

W centrum portalu Sądu Ostatecznego znajduje się postać Chrystusa. Poniżej niego są umarli powstający z grobów, przebudzeni wołaniem anielskich trąb. Po lewej ręce Chrystusa są grzesznicy idący do piekła. Po prawej są sprawiedliwi idący do Raju.

Nad portalami znajduje się tzw. galeria królów”, reprezentowanych przez 28 posągów władców żydowskich. Najbardziej ucierpiała podczas rewolucji, a w trakcie dużej renowacji w XIX wieku wszystkie zniszczone posągi zastąpiono nowymi.

Ciekawe, że już w 1977 roku, w trakcie Roboty budowlane pod jednym z paryskich domów odnaleziono oryginalne rzeźby, które zaginęły w latach rewolucji. Później okazało się, że przyszły właściciel domu, pośród rewolucyjnych niepokojów, kupił kilka posągów, mówiąc, że potrzebuje ich do założenia. W rzeczywistości ten człowiek trzymał posągi pod swoim domem – najwyraźniej „aż do lepszych czasów”. Dziś te posągi są przechowywane w Muzeum Clooneya.

Z zachodniej elewacji widać dwa dzwonnice szybować w górę. Swoją drogą, choć na pierwszy rzut oka wydają się symetryczne, to przyglądając się bliżej widać delikatną, subtelną asymetrię: lewa wieża jest nieco masywniejsza niż prawa.

Jeśli to możliwe, obejdź katedrę po obwodzie, aby zobaczyć i fasady boczne, ich imponujące portale wejściowe z mistrzowsko wykonanymi płaskorzeźbami, a także przemyślane apsyda wschodnia kościoła(półka ołtarzowa) z niezwykle pięknymi rzeźbionymi łukami sklepionymi.

Przestrzeń wewnętrzna

Pierwszą rzeczą, która rzuca się w oczy w katedrze, jest niezwykłe oświetlenie. Światło wnika do budynku przez liczne wielobarwne witraże, tworząc dziwaczną grę świateł na sklepieniach nawy głównej. W tym przypadku większość światła pada na ołtarz. Tak przemyślany system oświetlenia tworzy wyjątkową mistyczną atmosferę.

Zamiast potężnych murów wewnątrz Katedry Notre Dame - sklepione łuki i kolumny. Taka organizacja przestrzeni była prawdziwym odkryciem stylu gotyckiego i umożliwiła ozdobienie katedry wieloma kolorowymi witrażami.

Nawa główna Notre Dame wydaje się ogromna. Skala katedry wiąże się z jej pierwotnym przeznaczeniem – wszak zgodnie z ideą twórców miała pomieścić całą populację Paryża! A Notre Dame naprawdę doskonale poradziła sobie z tym zadaniem w czasach, gdy liczba mieszkańców stolicy Francji nie przekraczała 10 tysięcy osób. A cała ta ludność mieszkała na Wyspie Miasta, gdzie znajduje się katedra.

Wiele ciekawych rzeczy na temat historii Ile de la Cité, gdzie narodził się Paryż, można dowiedzieć się z naszej wycieczki audio „ ”, dostępnej w aplikacji Travelry.

Co zobaczyć w katedrze Notre Dame?

Po zachodniej stronie katedry znajduje się duma Notre Dame – duża zabytkowe organy stworzony w XV wieku! A za nim widać jedno z trzech witraży okna w kształcie róży, które są prawdziwymi gotyckimi arcydziełami i zdobią katedrę od XII wieku.

Przed ołtarzem znajduje się ogrodzona przestrzeń przeznaczona dla księży i ​​śpiewaków kościelnych oraz tzw chóry. Na szczególną uwagę zasługuje ogrodzenie chórów - umiejętnie ozdobione kolorowymi kompozycjami rzeźbiarskimi przedstawiającymi sceny ewangeliczne, powstałe w XIII-XIV wieku! Ich kolorystyka została przywrócona podczas renowacji w XIX wieku.

Liczne ciekawe rzeźby dekorowanie katedry Notre Dame. W szczególności barokowa rzeźba „Pieta” za ołtarzem głównym.

W naszym przejdziemy przez katedrę Notre Dame, zwracając uwagę na najważniejsze atrakcje i poznając historię i projekt budynku.

Skarbiec

Od strony rzeki na szczególną uwagę zasługuje niewielka dobudówka do Notre Dame. Przecież to w nim znajduje się świątynny skarbiec, w którym przechowywane są najważniejsze chrześcijańskie relikwie (m.in. legendarna Cierniowa Korona, która według legendy przybyła do Paryża już w 1239 roku!), a także cenne przedmioty użytku kościelnego, które są eleganckimi dziełami sztuki. Kolekcja jest bardzo bogata i różnorodna.

Interesujące fakty o katedrze Notre Dame

  • W 1572 r. w katedrze Notre Dame odbyła się bardzo niezwykła ceremonia ślubna. Henryk z Nawarry ( przyszły król Henryk IV) poślubił Małgorzatę de Valois. Panna młoda była katoliczką i nic nie przeszkadzało jej przebywać w świątyni, ale Henryk był wówczas hugenotem i dlatego zmuszony był urządzić własny ślub… na werandzie, przed wejściem do świątyni .
  • To właśnie w katedrze Notre Dame de Paris legendarny test nad Joanną d'Arc, która nastąpiła po jej egzekucji iw pełni uzasadniła francuską bohaterkę.
  • Słynne rzygacze, które zdobią katedrę, są nie tylko dekoracyjne, ale także bardzo praktyczne: są częścią rynien, które chronią budynek przed deszczem. Właściwie ich nazwa pochodzi od francuskiego gargouille – „rynna, rynna”. Udekorowane jako groteskowe postacie, gargulce i chimery symbolizują również ludzkie grzechy i złe duchy, które są wygnane ze swojej świątyni.
  • Jeśli spojrzysz na wysoką iglicę, która wznosi się nad katedrą Notre Dame, możesz zauważyć postacie dwunastu apostołów znajdujące się u podstawy iglicy. Ciekawy szczegół: wszyscy apostołowie rozglądają się dookoła, a tylko apostoł Tomasz zwrócił się do iglicy. Od średniowiecza uważany był za patrona budowniczych i architektów, a na jego obraz wcielił się architekt książę, który w XIX wieku przeprowadził renowację i odrestaurował iglicę! Dlatego Apostoł Tomasz tak dokładnie bada strukturę.
  • Na dachu jego zakrystii Notre Dame znajdują się ule pszczele (jest to mały aneks po południowej stronie)!

O wiele więcej interesujących faktów na temat katedry Notre Dame i innych zabytków Ile de la Cité dowiesz się z naszej wycieczki audio „”.

Atrakcje w pobliżu obiektu Katedra Notre Dame:


  • Na placu przed Notre Dame znajduje się „ zero kilometr"- mała gwiazda z brązu zamontowana na kwadracie. Od tego momentu liczona jest długość wszystkich autostrad w kraju.
  • Również na placu przed katedrą jest? krypta archeologiczna (Krypta Notre-Da de Paris), czyli muzeum artefaktów archeologicznych znalezionych w okolicach Notre Dame podczas wykopalisk. Eksponaty obejmują najszerszy okres historii - prawie 20 wieków, od starożytności do XIX wieku.
  • W południowej części placu przed katedrą Notre Dame siada na koniu Król Karol Wielki który rządził Frankami w VIII i na początku IX wieku. Jego pomnik pojawił się tu w drugiej połowie XIX wieku.
  • Wschodnia absyda katedry Notre Dame wychodzi na przytulny, zacieniony ogród nad brzegiem Sekwany, zwany plac Jana XXIII. To stąd widać piękne ażurowe gotyckie łuki absydy katedry i jej iglicy.
  • Nieco dalej, na najbardziej wysuniętym na wschód krańcu wyspy Cité, kolejny maleńki kwadrat -Ile de France. Mieści się w nim Pomnik Męczenników Deportacji, upamiętniający 200 000 Francuzów zesłanych przez nazistów do obozów koncentracyjnych. A w pobliżu pomnika znajduje się piękny i zadbany ogród różany.
  • Niedaleko katedry, na malowniczym nasypie Haut-Fleur stoi dom, w którym niegdyś mieszkali słynni kochankowie Pierre Abelard i Eloise (dom nr 9).

Jak widać, nie tylko w samej katedrze Notre Dame, ale także wokół niej, można spędzić wiele pracowitych i pouczających godzin, badając okoliczne budynki, studiując starożytne zabytki i odpoczywając na pobliskich placach. Cóż, jeśli pójdziesz trochę dalej, otworzą się przed tobą inne historyczne i architektoniczne skarby Cité: kaplica Saint-Chapelle, Pałac Sprawiedliwości, zamek Conciergerie i inne ciekawe zabytki. Są częścią naszej trasy. , w którym znajdziesz wiele fascynujących historii i ciekawych historii.

Notre Dame: informacje praktyczne

Jak się tam dostać

Z odległych części Paryża najwygodniej dostać się do katedry Notre Dame metrem - niedaleko katedry znajdują się stacje Strona oraz Saint-Michel-Notre-Dame.

A z okolic (na przykład 1, 2, 5, 6 dzielnic) dość wygodnie jest chodzić. Ile de la Cité, na której znajduje się Notre Dame de Paris, jest połączona z prawym i lewym brzegiem Sekwany za pomocą starożytnych mostów.

Godziny otwarcia i koszt

Katedra czynne codziennie w dni powszednie od 7.45 do 18.45, w sob. i niedz. od 7.45 do 19.15.

Skarbiec katedry Notre Dame: pon.-pt. 9.30 – 18.00, sob. 9.30 – 18.30, niedz. 13.30 - 18.30.

Notre Dame to funkcjonująca świątynia z bezpłatnym wstępem. Ale żeby odwiedzić Skarbiec, trzeba będzie kupić bilet(4 € pełne, 2 € obniżone).

Wieże katedralne i taras widokowy:

Od 1 kwietnia do 30 września - 10.00 - 18.30.
Od 1 lipca do 31 sierpnia - w piątki i soboty czynne do 23.00.
Od 1 października do 31 marca - 10.00 - 17.30.

Wstęp jest zamknięty 45 minut przed zamknięciem.

Koszt wspinania się na wieżę: 10 € (możliwy wspólny bilet z wizytą w Conciergerie - 15 €). Jednocześnie trzeba być gotowym na pokonanie 422 stopni, aby dostać się na taras widokowy ze wspaniałą panoramą.

  • Jak uniknąć kolejki?

Wcześniej „bólem głowy” turystów była ogromna kolejka do katedry Notre Dame. Teraz już tak nie jest wielki problem, ponieważ ostatnio możesz wybrać dokładny czas wizyty za pomocą specjalnych urządzeń zainstalowanych obok katedry lub z pomocą mobilna aplikacja Jefile (w wersji rosyjskiej - „Out of Queue”). Pobierz ją na swoje urządzenie mobilne, określ w aplikacji liczbę osób, które chcą odwiedzić katedrę, oraz wybierz czas zwiedzania. W ten sposób „weźmiesz” kolejkę z wyprzedzeniem i będziesz mógł podejść do katedry we właściwym czasie!

  • Jak słuchać organów

Nabożeństwa w Notre Dame odbywają się codziennie. Zaczynają się o 11:30 i wyróżniają się tym, że podczas liturgii można posłuchać słynnych organów katedry – jednych z najpotężniejszych i największych na świecie.

  • Kiedy zobaczyć Koronę Cierniową?

Główne sanktuarium katedry Notre Dame – Koronę Cierniową Zbawiciela – można zobaczyć w pierwszy piątek każdego miesiąca oraz w każdy piątek Wielkiego Postu o godzinie 15.00. A w Wielki Piątek (według kalendarza katolickiego) Korona Cierniowa jest wyjmowana na prawie cały dzień: od 10 do 17.00.

Co jeszcze powinni wiedzieć turyści?

  • W katedrze Notre Dame nie ma zakazu fotografowania, ale nie można używać lampy błyskowej.
  • Katedra regularnie organizuje bezpłatne wycieczki z przewodnikiem w różnych językach. Jeśli chcesz wybrać się na wycieczkę po rosyjsku, datę i godzinę jej odbycia należy wcześniej wyjaśnić.
  • Warto pamiętać, że katedra jest aktywna, dlatego niepożądane jest przebywanie w niej w wyzywających strojach i zbyt hałaśliwe zachowywanie się w przypadku nabożeństwa.
  • Do katedry nie wolno przewozić dużego bagażu.


Audioprzewodnik po Notre Dame de Paris

Turyści mogą skorzystać z oficjalnego audioprzewodnika, który zawiera również język rosyjski. Aby skorzystać z oficjalnego przewodnika audio, będziesz musiał zapłacić 5 €.

Przypominamy również, że szczegółowa, szczegółowa i fascynująca opowieść o Katedrze Notre Dame de Paris zawarta jest w naszej, w której proponujemy odbycie podróży przez różne epoki historii Paryża, od momentu narodzin miasta, i dowiedzieć się wielu ciekawych faktów zarówno o katedrze, jak i wyspie, na której stoi.

Mieć pytania?

Zgłoś literówkę

Tekst do wysłania do naszych redaktorów: