Charushin kaķu epifans un citi stāsti. Kaķis Epifans ir mans mīļākais stāsts par mājdzīvnieku. Bet Epiphashi nav. Kas tas ir, kur tas pazuda
Vasaras brīvdienas pavadīju pie vecvecākiem laukos. Reiz es visu dienu sēdēju mājā, jo ārā lija stiprs lietus. Man nebija nekāda sakara ar sevi, un es uzkāpu uz otro stāvu. Mums tur ir neliela ģimenes bibliotēka. Sāku šķirstīt grāmatas un skatīties bildes. Un pavisam negaidīti manās rokās nonāca brīnišķīgs stāsts. Autors Jevgeņijs Ivanovičs Čarušins.
Kā mana vecmāmiņa vēlāk stāstīja, šim autoram bērnībā bija daudz mājdzīvnieku, viņš tos ļoti mīlēja un vienmēr par tiem rūpējās. Vēlāk Jevgeņijs Ivanovičs uzauga un sāka rakstīt stāstus par mūsu mazajiem draugiem tiem pašiem puišiem, kādiem viņš kādreiz bija. Rakstniece arī ilustrējusi bērnu grāmatas par dabu un dzīvniekiem.
"Kaķis Epifans" ir stāsta nosaukums, ko atradu mūsu bibliotēkā. Jevgeņijs Ivanovičs Čarušins tajā aprakstīja stāstu no veca boju turētāja dzīves. Galvenais varonis dzīvoja viens pats zemnīcā, strādāja pie Volgas. Viņš gar upes krastu novietoja grozus ar laternām, naktīs aizdedzināja, lai kuģu kapteiņi redz pareizo ceļu, un no rīta tos nodzēsa. Kad vecais vīrs bija brīvs, viņš devās uz Volgu, lai ķertu ruffus un slazdus.
Un tad kādu dienu, atgriežoties no makšķerēšanas, Vecais vīrs atrada mājās skaistu baltu kaķi. Bojas sargs pabaroja viņu ar svaigām zivīm, un viņš priecīgi murrāja un palika pie vecā vīra. Kā šis jaukais dzīvnieks nokļuva zemnīcā, neviens nezināja. Tomēr kopš tā laika kļuva par boju turētāja palīgu un draugu. Kopā gāja iedegt un dzēst laternas, kopā makšķerēja un tad kopīgi ēda lomu. Vecais vīrs un kaķis nekad neapvainojās viens uz otru, pat tad, kad Epifans sāka makšķerēt viens pats citā vietā. Viņi saprata, ka viņu ieradumi var mainīties. Taču tradīcija vakaros kopīgi iedegt laternas palika nemainīga.
Grāmata "Kaķis Epifans" tika uzrakstīta tālajā 1948. gadā. Man šķiet, ka tā nebija nejaušība, ka es viņu atradu vasarā mūsu ciemā. Man ļoti patika stāsts par veco boju sargu un viņa uzticīgo kaķi. Nolēmu, ka par to noteikti jāpastāsta savā skolas vēstījumā. Kāds ir tavs mīļākais gabals par mājdzīvnieku?
Ja šī ziņa jums būtu noderīga, es priecātos jūs redzēt
Kaķis Epifans
Charushin E. I. Stāsti par dzīvniekiem
Labi un bez maksas Volgas upē! Paskaties, cik tas ir plats! Otra puse knapi redzama! Šis dzīvais, tekošais ūdens mirdz. Un šajā ūdenī skatās visas debesis: un mākoņi, un zils debeszils, un mazas vietas, kas svilpodams lido ķekarā no smiltīm uz smiltīm, un zosu un pīļu bari, un lidmašīna, ar kuru cilvēks kaut kur lido. bizness, un balti kuģi ar melniem dūmiem, un liellaivas, un krasti, un varavīksne debesīs.
Tu skaties uz šo plūstošo jūru, skaties uz staigājošiem mākoņiem, un tev šķiet, ka arī krasti kaut kur iet - arī tie staigā un kustas, kā visi apkārt.
Tur, uz Volgas, zemnīcā, pašā Volgas krastā - stāvā klintī dzīvo boju sargs. Ja paskatās no upes, tad redzēsi tikai logu un durvis. paskaties no krasta - viena dzelzs caurule izsprauž no zāles. Visa viņa māja ir zemē kā dzīvnieku bedre.
Laivas kuģo pa Volgu dienu un nakti. Velkoņi pūš, kūp, aiz sevis virvēs velk baltas liellaivas, ved dažādas kravas vai velk garus plostus. Viņi lēnām ceļas pret straumi, sitot ar riteņiem pa ūdeni. Te nāk tāds tvaikonis, nes ābolus - un visa Volga smaržos pēc salda ābola. Vai arī smaržo pēc zivīm, kas nozīmē, ka viņi ved raudas no Astrahaņas. Kursē pasta pasažieru tvaikoņi, vienstāva un divstāvu. Šie peld paši. Bet ātrākās divstāvu tvaikoņi ar zilu lenti uz caurules iziet visātrāk. Viņi apstājas tikai pie lielām piestātnēm, un pēc tiem augsti viļņi izklīst pa ūdeni, ripo pāri smiltīm.
Vecs boju sargātājs, netālu no sēkļiem un plaisām, novieto sarkanas un baltas bojas gar upi. Tie ir tādi peldoši pīti grozi ar laternu augšā. Bojas parāda pareizo ceļu. Naktī vecais vīrs brauc ar laivu, iededzina bojās laternas un no rīta to nodzēš. Un citreiz vecais boju sargs dodas makšķerēt. Viņš ir dedzīgs makšķernieks.
Kādu dienu vecais vīrs visu dienu makšķerēja. Ieķēru ausī zivis: brekši, jā slazdi, jā rukšķi. Un atgriezās. Viņš atvēra zemnīcas durvis un paskatījās: tā ir lieta! Izrādās, ka pie viņa ir ieradies ciemiņš! Uz galda blakus kartupeļu podam sēž vesels balti balts pūkains kaķis. Viesis ieraudzīja saimnieku, izlieka muguru un sāka berzēt sānu pret podu. Visa viņa baltā puse bija notraipīta ar sodrējiem.
No kurienes jūs nācāt, no kādām jomām?
Un kaķis murrā un šķielina acis un vēl vairāk notraipa sānu, berzē to ar sodrējiem. Un viņa acis ir atšķirīgas. Viena acs ir pilnīgi zila, bet otra ir pilnīgi dzeltena.
Nu, palīdzi sev, - teica bojas vīrs un iedeva kaķim čupu.
Kaķis satvēra zivi savos nagos, nedaudz murrāja un apēda. Viņš ēda un laizīja lūpas, - acīmredzot, viņš joprojām vēlas.
Un kaķis ēda vēl četras zivis. Un tad viņš uzlēca uz sennika pie vecā vīra un aizsnauda. Tas sabruka uz sennika, murrājot, tad tas izstiepa vienu ķepu, tad otru, tad atlaida nagus uz vienas ķepas, tad uz otru. Un acīmredzot viņam tas tik ļoti patika, ka viņš palika pavisam kopā ar veco vīru. Un vecais boju sargs priecājas. Abi ir daudz jautrāki. Un tā viņi sāka dzīvot.
Bojas darbiniekam iepriekš nebija neviena, ar ko runāt, bet tagad viņš sāka runāt ar kaķi, nosaucot viņu par Epifanu. Iepriekš nebija neviena, ar ko makšķerēt, un tagad kaķis sāka braukt ar viņu laivā. Viņš sēž laivā pakaļgalā un it kā valda. Vakarā vecais saka:
Nu, Epifanuška, vai mums nav pienācis laiks iedegt bojas - galu galā, varbūt drīz būs tumšs? Ja mēs neaizdedzināsim bojas, mūsu kuģi uzskrējis uz sēkļa.
Un šķiet, ka kaķis zina, ko nozīmē iedegt bojas. Ne vārda neteicis, aiziet uz upi, iekāpj laivā un gaida veci, kad tas nāks ar airiem un petroleju laternām. Viņi dosies, iedegs laternas uz bojām - un atpakaļ. Un viņi makšķerē kopā. Vecais vīrs makšķerē, un viņam blakus sēž Epifans. Noķēra mazu zivtiņu – viņas kaķi. Noķēru lielu – vecajam ausī. Tas vienkārši tā notika. Pasniedz kopā, zvejo kopā.
Reiz boju sargs sēdēja krastā ar savu kaķi Epifanu un makšķerēja. Un tad dažas zivis smagi knābāja. Vecais vīrs izvilka viņu no ūdens, skatās: jā, šis mantkārīgais čupiņš norijis tārpu. Tik garš kā mazais pirkstiņš, bet velkas kā liela līdaka. Vecais vīrs to noņēma no āķa un pasniedza kaķim.
Uz, - saka, - Epifasha, košļājiet mazliet.
Bet Epiphashi nav. Kas tas ir, kur tas pazuda?
Tad vecais vīrs redz, ka viņa kaķis ir gājis tālu, tālu gar krastu, balts uz plostiem.
"Kāpēc viņš tur gāja," nodomāja vecais vīrs, "un ko viņš tur dara? Es aiziešu apskatīties."
Viņš izskatās, un viņa kaķis Epifans pats ķer zivis. Viņš guļ uz baļķa, ieliek ķepu ūdenī, nekustas, pat nemirkšķina. Un, kad zivs barā izpeldēja no baļķa apakšas, viņš - vienreiz! - un ar nagiem pacēla vienu zivi. Vecais boju sargs bija ļoti pārsteigts.
Lūk, kāds man viltnieks, - viņš saka, - ak jā, Epifan, ak jā, makšķernieks! Nu ķer mani, - viņš saka, - sterlete ausī, bet resnāka.
Kaķis pat neskatās uz viņu. Zivi apēdu, pārcēlos uz citu vietu un atkal apgūlos no baļķa pie makšķerēšanas.
Kopš tā laika viņi zvejo šādi: atsevišķi - un katrs savā veidā. Makšķernieks ar piederumiem un makšķeri ar āķi, un kaķis Epifans ar ķepu ar nagiem. Un bojas tiek izgaismotas kopā.
Labi un bez maksas Volgas upē!
Paskaties, cik tas ir plats! Otra puse knapi redzama! Šis dzīvais, tekošais ūdens mirdz. Un šajā ūdenī raugās visas debesis: un mākoņi, un zilā debeszils, un nekurienes vidus, kas svilpodams lido ķekarā no smiltīm uz smiltīm, un zosu un pīļu bari, un lidmašīna, uz kuras cilvēks lido kaut kur savā biznesā, un balti kuģi ar melniem dūmiem, un liellaivas, un krasti, un varavīksne debesīs.
Tu skaties uz šo plūstošo jūru, skaties uz staigājošiem mākoņiem, un tev šķiet, ka arī krasti kaut kur iet - arī tie staigā un kustas, kā viss apkārt.
Tur, uz Volgas, zemnīcā, pašā Volgas krastā - stāvā klintī dzīvo boju sargs. Ja paskatās no upes, tad redzēsi tikai logu un durvis. Paskaties no krasta - viena dzelzs caurule izsprauž no zāles. Visa viņa māja ir zemē kā dzīvnieku bedre.
Laivas kuģo pa Volgu dienu un nakti. Velkoņi pūš, kūp, aiz sevis virvēs velk baltas liellaivas, ved dažādas kravas vai velk garus plostus.
Tie lēnām ceļas pret straumi, ar riteņiem šļakstoties pa ūdeni. Te nāk tāds tvaikonis, nes ābolus - un visa Volga smaržos pēc salda ābola. Vai arī smaržo pēc zivīm, kas nozīmē, ka viņi ved raudas no Astrahaņas.
Kursē pasta pasažieru tvaikoņi, vienstāva un divstāvu. Šie peld paši. Bet ātrākās divstāvu tvaikoņi ar zilu lenti uz caurules iziet visātrāk. Viņi apstājas tikai pie lielām piestātnēm, un pēc tiem augsti viļņi izklīst pa ūdeni, ripo pāri smiltīm.
Vecs boju sargātājs, netālu no sēkļiem un plaisām, novieto sarkanas un baltas bojas gar upi. Tie ir tādi peldoši pīti grozi ar laternu augšā. Bojas parāda pareizo ceļu. Naktī vecais vīrs brauc ar laivu, iededzina bojās laternas un no rīta to nodzēš. Un citreiz vecais boju sargs dodas makšķerēt. Viņš ir dedzīgs makšķernieks.
Kādu dienu vecais vīrs visu dienu makšķerēja. Ieķēru ausī zivis: brekši, jā slazdi, jā rukšķi. Un atgriezās. Viņš atvēra zemnīcas durvis un paskatījās: tā ir lieta! Izrādās, ka pie viņa ir ieradies ciemiņš! Uz galda blakus kartupeļu podam sēž vesels balti balts pūkains kaķis.
Viesis ieraudzīja saimnieku, izlieka muguru un sāka berzēt sānu pret podu. Visa viņa baltā puse bija notraipīta ar sodrējiem.
No kurienes jūs nācāt, kādā jomā?
Un kaķis murrā un šķielina acis un vēl vairāk notraipa sānu, berzē to ar sodrējiem. Un viņa acis ir atšķirīgas. Viena acs ir pilnīgi zila, bet otra ir pilnīgi dzeltena.
Nu, palīdzi sev, - teica bojas vīrs un iedeva kaķim čupu.
Kaķis satvēra zivi savos nagos, nedaudz murrāja un apēda. Viņš ēda un laiza lūpas - acīmredzot, viņš grib vairāk.
Un kaķis ēda vēl četras zivis. Un tad viņš uzlēca uz sennika pie vecā vīra un aizsnauda. Tas sabruka uz sennika, murrājot, tad tas izstiepa vienu ķepu, tad otru, tad atlaida nagus uz vienas ķepas, tad uz otru. Un acīmredzot viņam tas tik ļoti patika, ka viņš palika pavisam kopā ar veco vīru.
Un vecais boju sargs priecājas. Abi ir daudz jautrāki. Un tā viņi sāka dzīvot.
Bojas darbiniekam iepriekš nebija neviena, ar ko runāt, bet tagad viņš sāka runāt ar kaķi, nosaucot viņu par Epifanu. Iepriekš nebija neviena, ar ko makšķerēt, un tagad kaķis sāka braukt ar viņu laivā. Viņš sēž laivā pakaļgalā un it kā valda.
Vakarā vecais saka:
Nu, Epifanuška, vai mums nav pienācis laiks iedegt bojas - galu galā, varbūt drīz būs tumšs? Ja mēs neaizdedzināsim bojas, mūsu kuģi uzskrējis uz sēkļa.
Un šķiet, ka kaķis zina, ko nozīmē iedegt bojas. Ne vārda neteicis, iet uz upi, iekāpj laivā un gaida veco vīru, kad tas nāks ar airiem un petroleju laternām.
Viņi dosies, iedegs laternas uz bojām - un atpakaļ.
Un viņi makšķerē kopā. Vecais vīrs makšķerē, un viņam blakus sēž Epifans.
Noķēra mazu zivtiņu – viņas kaķi. Noķēru lielu – vecajam ausī.
Tas vienkārši tā notika.
Pasniedz kopā, zvejo kopā.
Reiz boju sargs sēdēja krastā ar savu kaķi Epifanu un makšķerēja. Un tad dažas zivis smagi knābāja. Vecais vīrs izvilka viņu no ūdens, skatās: jā, šis mantkārīgais čupiņš norijis tārpu. Tik garš kā mazais pirkstiņš, bet velkas kā liela līdaka. Vecais vīrs to noņēma no āķa un pasniedza kaķim.
Uz, - saka, - Epifasha, košļājiet mazliet.
Bet Epiphashi nav.
Kas tas ir, kur tas pazuda?
Tad vecis redz, ka viņa kaķis ir aizgājis tālu, tālu gar krastu, kļūst balts uz plostiem.
"Kāpēc viņš tur devās," vecais vīrs domāja, "un ko viņš tur dara? Es aiziešu apskatīties."
Viņš izskatās, un viņa kaķis Epifans pats ķer zivis. Viņš guļ uz baļķa, ieliek ķepu ūdenī, nekustas, pat nemirkšķina. Un, kad zivs barā izpeldēja no baļķa apakšas, viņš - vienreiz! - un ar nagiem pacēla vienu zivi.
Vecais boju sargs bija ļoti pārsteigts.
Lūk, kāds man viltnieks, - viņš saka, - ak jā, Epifan, ak jā, makšķernieks! Nu ķer mani, - viņš saka, - sterlete ausī, bet resnāka.
Kaķis pat neskatās uz viņu.
Zivi apēdu, pārcēlos uz citu vietu un atkal apgūlos no baļķa pie makšķerēšanas.
Kopš tā laika viņi zvejo šādi: atsevišķi - un katrs savā veidā.
Makšķernieks ar piederumiem un makšķeri ar āķi, un kaķis Epifans ar ķepu ar nagiem.
Un bojas tiek izgaismotas kopā.
Labi un bez maksas Volgas upē! Paskaties, cik tas ir plats! Otra puse knapi redzama! Šis dzīvais, tekošais ūdens mirdz. Un šajā ūdenī skatās visas debesis: un mākoņi, un zils debeszils, un mazas vietas, kas svilpodams lido ķekarā no smiltīm uz smiltīm, un zosu un pīļu bari, un lidmašīna, ar kuru cilvēks kaut kur lido. bizness, un balti kuģi ar melniem dūmiem, un liellaivas, un krasti, un varavīksne debesīs.
Tu skaties uz šo plūstošo jūru, skaties uz staigājošiem mākoņiem, un tev šķiet, ka arī krasti kaut kur iet - arī tie staigā un kustas, kā visi apkārt.
Tur, uz Volgas, zemnīcā, pašā Volgas krastā - stāvā klintī dzīvo boju sargs. Ja paskatās no upes, tad redzēsi tikai logu un durvis. paskaties no krasta - viena dzelzs caurule izsprauž no zāles. Visa viņa māja ir zemē kā dzīvnieku bedre.
Laivas kuģo pa Volgu dienu un nakti. Velkoņi pūš, kūp, aiz sevis virvēs velk baltas liellaivas, ved dažādas kravas vai velk garus plostus. Viņi lēnām ceļas pret straumi, sitot ar riteņiem pa ūdeni. Te nāk tāds tvaikonis, nes ābolus - un visa Volga smaržos pēc salda ābola. Vai arī smaržo pēc zivīm, kas nozīmē, ka viņi ved raudas no Astrahaņas. Kursē pasta pasažieru tvaikoņi, vienstāva un divstāvu. Šie peld paši. Bet ātrākās divstāvu tvaikoņi ar zilu lenti uz caurules iziet visātrāk. Viņi apstājas tikai pie lielām piestātnēm, un pēc tiem augsti viļņi izklīst pa ūdeni, ripo pāri smiltīm.
Vecs boju sargātājs, netālu no sēkļiem un plaisām, novieto sarkanas un baltas bojas gar upi. Tie ir tādi peldoši pīti grozi ar laternu augšā. Bojas parāda pareizo ceļu. Naktī vecais vīrs brauc ar laivu, iededzina bojās laternas un no rīta to nodzēš. Un citreiz vecais boju sargs dodas makšķerēt. Viņš ir dedzīgs makšķernieks.
Kādu dienu vecais vīrs visu dienu makšķerēja. Ieķēru ausī zivis: brekši, jā slazdi, jā rukšķi. Un atgriezās. Viņš atvēra zemnīcas durvis un paskatījās: tā ir lieta! Izrādās, ka pie viņa ir ieradies ciemiņš! Uz galda blakus kartupeļu podam sēž vesels balti balts pūkains kaķis. Viesis ieraudzīja saimnieku, izlieka muguru un sāka berzēt sānu pret podu. Visa viņa baltā puse bija notraipīta ar sodrējiem.
– No kurienes jūs nācāt, no kādām jomām?
Un kaķis murrā un šķielina acis un vēl vairāk notraipa sānu, berzē to ar sodrējiem. Un viņa acis ir atšķirīgas. Viena acs ir pilnīgi zila, bet otra ir pilnīgi dzeltena.
"Nu, palīdzi sev," sacīja bojas sargs un iedeva kaķim čupu.
Kaķis satvēra zivi savos nagos, nedaudz murrāja un apēda. Viņš ēda un laizīja lūpas - acīmredzot, viņš joprojām vēlas.
Un kaķis ēda vēl četras zivis. Un tad viņš uzlēca uz sennika pie vecā vīra un aizsnauda. Tas sabruka uz sennika, murrājot, tad tas izstiepa vienu ķepu, tad otru, tad atlaida nagus uz vienas ķepas, tad uz otru. Un acīmredzot viņam tas tik ļoti patika, ka viņš palika pavisam kopā ar veco vīru. Un vecais boju sargs priecājas. Abi ir daudz jautrāki. Un tā viņi sāka dzīvot.
Bojas darbiniekam iepriekš nebija neviena, ar ko runāt, bet tagad viņš sāka runāt ar kaķi, nosaucot viņu par Epifanu. Iepriekš nebija neviena, ar ko makšķerēt, un tagad kaķis sāka braukt ar viņu laivā. Viņš sēž laivā pakaļgalā un it kā valda. Vakarā vecais saka:
"Nu, Epifanuška, vai mums nav pienācis laiks aizdedzināt bojas — galu galā, iespējams, drīz būs tumšs?" Ja mēs neaizdedzināsim bojas, mūsu kuģi uzskrējis uz sēkļa.
Un šķiet, ka kaķis zina, ko nozīmē iedegt bojas. Ne vārda neteicis, iet uz upi, iekāpj laivā un gaida veco vīru, kad tas nāks ar airiem un petroleju laternām. Viņi dosies, iedegs laternas uz bojām - un atpakaļ. Un viņi makšķerē kopā. Vecais vīrs makšķerē, un viņam blakus sēž Epifans. Noķerta maza zivtiņa – viņas kaķis. Noķēru lielu – vecajam ausī. Tas vienkārši tā notika. Pasniedz kopā, zvejo kopā.
Reiz boju sargs sēdēja krastā ar savu kaķi Epifanu un makšķerēja. Un tad dažas zivis smagi knābāja. Vecais vīrs izvilka viņu no ūdens, skatās: jā, šis mantkārīgais čupiņš norijis tārpu. Tik garš kā mazais pirkstiņš, bet velkas kā liela līdaka. Vecais vīrs to noņēma no āķa un pasniedza kaķim.
"Šeit," viņš saka, "Epifaša, mazliet košļājiet."
Bet Epiphashi nav. Kas tas ir, kur tas pazuda?
Tad vecais vīrs redz, ka viņa kaķis ir gājis tālu, tālu gar krastu, balts uz plostiem.
"Kāpēc viņš tur gāja," domāja vecais vīrs, "un ko viņš tur dara? Es aiziešu apskatīties."
Viņš izskatās, un viņa kaķis Epifans pats ķer zivis. Viņš guļ uz baļķa, ieliek ķepu ūdenī, nekustas, pat nemirkšķina. Un, kad zivs barā izpeldēja no baļķa apakšas, viņš - vienreiz! - un ar nagiem pacēla vienu zivi. Vecais boju sargs bija ļoti pārsteigts.
"Lūk, kāds man ir blēdis," viņš saka, "ak jā, Epifan, ak jā, zvejnieks!" Nu ķer mani, - viņš saka, - sterlete ausī, bet resnāka.
Kaķis pat neskatās uz viņu. Zivi apēdu, pārcēlos uz citu vietu un atkal apgūlos no baļķa pie makšķerēšanas.
Kopš tā laika viņi zvejo šādi: atsevišķi - un katrs savā veidā. Makšķernieks ar piederumiem un makšķeri ar āķi, un kaķis Epifans ar ķepu ar nagiem. Un bojas tiek izgaismotas kopā.
Kaķis Epifans
Charushin E. I. Stāsti par dzīvniekiem
Labi un bez maksas Volgas upē! Paskaties, cik tas ir plats! Otra puse knapi redzama! Šis dzīvais, tekošais ūdens mirdz. Un šajā ūdenī skatās visas debesis: un mākoņi, un zils debeszils, un mazas vietas, kas svilpodams lido ķekarā no smiltīm uz smiltīm, un zosu un pīļu bari, un lidmašīna, ar kuru cilvēks kaut kur lido. bizness, un balti kuģi ar melniem dūmiem, un liellaivas, un krasti, un varavīksne debesīs.
Tu skaties uz šo plūstošo jūru, skaties uz staigājošiem mākoņiem, un tev šķiet, ka arī krasti kaut kur iet - arī tie staigā un kustas, kā visi apkārt.
Tur, uz Volgas, zemnīcā, pašā Volgas krastā - stāvā klintī dzīvo boju sargs. Ja paskatās no upes, tad redzēsi tikai logu un durvis. paskaties no krasta - viena dzelzs caurule izsprauž no zāles. Visa viņa māja ir zemē kā dzīvnieku bedre.
Laivas kuģo pa Volgu dienu un nakti. Velkoņi pūš, kūp, aiz sevis virvēs velk baltas liellaivas, ved dažādas kravas vai velk garus plostus. Viņi lēnām ceļas pret straumi, sitot ar riteņiem pa ūdeni. Te nāk tāds tvaikonis, nes ābolus - un visa Volga smaržos pēc salda ābola. Vai arī smaržo pēc zivīm, kas nozīmē, ka viņi ved raudas no Astrahaņas. Kursē pasta pasažieru tvaikoņi, vienstāva un divstāvu. Šie peld paši. Bet ātrākās divstāvu tvaikoņi ar zilu lenti uz caurules iziet visātrāk. Viņi apstājas tikai pie lielām piestātnēm, un pēc tiem augsti viļņi izklīst pa ūdeni, ripo pāri smiltīm.
Vecs boju sargātājs, netālu no sēkļiem un plaisām, novieto sarkanas un baltas bojas gar upi. Tie ir tādi peldoši pīti grozi ar laternu augšā. Bojas parāda pareizo ceļu. Naktī vecais vīrs brauc ar laivu, iededzina bojās laternas un no rīta to nodzēš. Un citreiz vecais boju sargs dodas makšķerēt. Viņš ir dedzīgs makšķernieks.
Kādu dienu vecais vīrs visu dienu makšķerēja. Ieķēru ausī zivis: brekši, jā slazdi, jā rukšķi. Un atgriezās. Viņš atvēra zemnīcas durvis un paskatījās: tā ir lieta! Izrādās, ka pie viņa ir ieradies ciemiņš! Uz galda blakus kartupeļu podam sēž vesels balti balts pūkains kaķis. Viesis ieraudzīja saimnieku, izlieka muguru un sāka berzēt sānu pret podu. Visa viņa baltā puse bija notraipīta ar sodrējiem.
– No kurienes jūs nācāt, no kādām jomām?
Un kaķis murrā un šķielina acis un vēl vairāk notraipa sānu, berzē to ar sodrējiem. Un viņa acis ir atšķirīgas. Viena acs ir pilnīgi zila, bet otra ir pilnīgi dzeltena.
"Nu, palīdzi sev," sacīja bojas sargs un iedeva kaķim čupu.
Kaķis satvēra zivi savos nagos, nedaudz murrāja un apēda. Viņš ēda un laizīja lūpas - acīmredzot, viņš joprojām vēlas.
Un kaķis ēda vēl četras zivis. Un tad viņš uzlēca uz sennika pie vecā vīra un aizsnauda. Tas sabruka uz sennika, murrājot, tad tas izstiepa vienu ķepu, tad otru, tad atlaida nagus uz vienas ķepas, tad uz otru. Un acīmredzot viņam tas tik ļoti patika, ka viņš palika pavisam kopā ar veco vīru. Un vecais boju sargs priecājas. Abi ir daudz jautrāki. Un tā viņi sāka dzīvot.
Bojas darbiniekam iepriekš nebija neviena, ar ko runāt, bet tagad viņš sāka runāt ar kaķi, nosaucot viņu par Epifanu. Iepriekš nebija neviena, ar ko makšķerēt, un tagad kaķis sāka braukt ar viņu laivā. Viņš sēž laivā pakaļgalā un it kā valda. Vakarā vecais saka:
"Nu, Epifanuška, vai mums nav pienācis laiks aizdedzināt bojas — galu galā, iespējams, drīz būs tumšs?" Ja mēs neaizdedzināsim bojas, mūsu kuģi uzskrējis uz sēkļa.
Un šķiet, ka kaķis zina, ko nozīmē iedegt bojas. Ne vārda neteicis, iet uz upi, iekāpj laivā un gaida veco vīru, kad tas nāks ar airiem un petroleju laternām. Viņi dosies, iedegs laternas uz bojām - un atpakaļ. Un viņi makšķerē kopā. Vecais vīrs makšķerē, un viņam blakus sēž Epifans. Noķerta maza zivtiņa – viņas kaķis. Noķēru lielu – vecajam ausī. Tas vienkārši tā notika. Pasniedz kopā, zvejo kopā.
Reiz boju sargs sēdēja krastā ar savu kaķi Epifanu un makšķerēja. Un tad dažas zivis smagi knābāja. Vecais vīrs izvilka viņu no ūdens, skatās: jā, šis mantkārīgais čupiņš norijis tārpu. Tik garš kā mazais pirkstiņš, bet velkas kā liela līdaka. Vecais vīrs to noņēma no āķa un pasniedza kaķim.
"Šeit," viņš saka, "Epifaša, mazliet košļājiet."
Bet Epiphashi nav. Kas tas ir, kur tas pazuda?
Tad vecais vīrs redz, ka viņa kaķis ir gājis tālu, tālu gar krastu, balts uz plostiem.
"Kāpēc viņš tur gāja," domāja vecais vīrs, "un ko viņš tur dara? Es aiziešu apskatīties."
Viņš izskatās, un viņa kaķis Epifans pats ķer zivis. Viņš guļ uz baļķa, ieliek ķepu ūdenī, nekustas, pat nemirkšķina. Un, kad zivs barā izpeldēja no baļķa apakšas, viņš - vienreiz! - un ar nagiem pacēla vienu zivi. Vecais boju sargs bija ļoti pārsteigts.
"Lūk, kāds man ir blēdis," viņš saka, "ak jā, Epifan, ak jā, zvejnieks!" Nu ķer mani, - viņš saka, - sterlete ausī, bet resnāka.
Kaķis pat neskatās uz viņu. Zivi apēdu, pārcēlos uz citu vietu un atkal apgūlos no baļķa pie makšķerēšanas.
Kopš tā laika viņi zvejo šādi: atsevišķi - un katrs savā veidā. Makšķernieks ar piederumiem un makšķeri ar āķi, un kaķis Epifans ar ķepu ar nagiem. Un bojas tiek izgaismotas kopā.