Ջուլիան Դասին - կենսագրություն, լուսանկարներ: Julian Dassin - կենսագրություն, լուսանկարներ Դասին ազգանունը օգնո՞ւմ է, թե՞ խանգարում կարիերայում կամ կյանքում

Եվ Քսենիա Լիստովան, պաշտոնական ներկայացուցիչԺյուլիենը Ռուսաստանում և ԱՊՀ երկրներում. Այստեղ ասեմ, որ ՇԱՏ վախենալու էր։ :) Բայց Ժյուլիենն այնքան գեղեցիկ է, որ ուզում ես երկար-երկար շփվել նրա հետ։ Հրաշալի կլիներ հասնել նրա համերգին, բայց Մոսկվայի հետ դեռ ոչինչ պարզ չէ։ Կարդացեք

Բնօրինակը վերցված է Դասինի որդի Դասինից

Ջո Դասինը բազմիցս ասել է, որ 40 տարեկանում կլքի բեմը։ Փառք, համաշխարհային շրջագայություններ, ոսկե և պլատինե սկավառակներ - ամեն ինչ արդեն կա, ափսոս չէ հեռանալ: 1978 թվականին ծնվել է որդին՝ Ջոնաթանը, հնարավոր է եղել գործ ունենալ միայն ընտանիքի հետ։
Բայց ... 1978 թվականի հուլիսին Դասինը՝ միակ արտասահմանցի արտիստը, հրավիրվեց Մոսկվա գալա համերգի՝ ի պատիվ Cosmos Hotel-ի բացման։ Նա այնտեղ երգել է Ալլա Պուգաչովայի հետ միասին։ Նախնիների հայրենիքը (Դասենի և՛ պապերը, և՛ տատիկները գաղթել են քսաներորդ դարի սկզբին. Ռուսական կայսրություն) պաշտամունքով դիմավորեց հայտնի երգչին. Cosmos-ի համերգի հանդիսատեսը, որը ֆրանսերեն չգիտեր, երգում էր Դասինի հետ միասին։ Եվ նա որոշեց մեծ շրջագայություն կատարել ԽՍՀՄ-ով մեկ՝ Սիբիրից մինչև Լենինգրադ։ 1980 թվականի օգոստոսին սրտի կաթվածից երգչուհու հանկարծակի մահը կտրեց ամեն ինչ։
Եվ հիմա, 2016-ին, Դասինը, Ժյուլիեն Դասինը նորից եկավ Մոսկվա, կրտսեր որդիերգչուհի.


Նա ցանկանում է ավարտին հասցնել այն, ինչ հայրը չի հասցրել անել։ Ռուսական շրջագայությունը կսկսվի Ռուսաստանի սրտում՝ Սիբիրում, որտեղ Դասին Ավագն այդքան ցանկանում էր հասնել: Ժյուլիենը պատրաստել է «A toi» / «Քեզ համար» հաղորդումը Ռուսաստանի Դաշնության Ազգային գվարդիայի երգի-պարի ակադեմիական անսամբլի հետ Վիկտոր Էլիսեևի ղեկավարությամբ, 2017 թվականին համերգներ կանցկացվեն Եվրոպայում և Ռուսաստանում։
Ժյուլիենը երեք օր է անցկացրել Մոսկվայում՝ բանակցություններ, հարցազրույցներ, նկարահանումներ Ամանորի լույսի համար, փորձեր անսամբլի հետ։ Մոսկվա դեկտեմբերին փորձությունեվրոպացու համար, բայց Ժյուլիենին հաջողվեց ամեն ինչ, թեև դրա համար նա ստիպված էր թողնել մեքենան և իջնել մետրո։ Չնայած զբաղված գրաֆիկին, Ժյուլիենը տվեց բացառիկ հարցազրույցՄոսկվայի բլոգերների համայնքի համար moscultura Ռուսաստանում և ԱՊՀ երկրներում Ժյուլիենի պաշտոնական ներկայացուցիչ Քսենիա Լիստովայի աջակցության շնորհիվ։
Հարցազրույցը Marriott Aurora հյուրանոցում, որտեղ մենք հանդիպեցինք Ժյուլիենի և Քսենիայի հետ, սկսվեց մոսկովյան ձմռան մասին հարցով։

ՈՒՏ.Ժուլիեն, ինչպե՞ս ես սիրում Մոսկվան:
Ժյուլիեն ԴասինԻնձ շատ է դուր գալիս, թե ինչպես է զարդարված քաղաքը: Մեծ է!!! Հռչակ Ֆրանսիայում այդպես չէ։
ՈՒՏ.Արդյո՞ք այն նման է Եվրոպային: Թե՞ այն արդեն Ասիայում է։ 
Ժյուլիեն ԴասինԱյստեղ ամեն ինչ Հսկայական է: Քաղաքը հսկայական է, ճանապարհները՝ հսկայական, շենքերը՝ վիթխարի, համապատասխանաբար տեսարանները։ Մեր Ելիսեյան դաշտերը Մոսկվայի համար փոքր ճանապարհ է։ Ես տեսնում եմ փոքրիկ փողոցներ, որոնք զարդարված են Ելիսեյան դաշտերի և այլնի նման ամեն փողոցում:
ՈՒՏ.Շատ հաճելի է! Ժուլիեն, առաջին անգամ չե՞ք ելույթ ունենալու Ռուսաստանում:
Ժյուլիեն Դասին— Այո՛, երկրորդ... ոչ, երրորդ անգամ։
ՈՒՏ.Հիշու՞մ եք ձեր առաջին տպավորությունը Ռուսաստանից:
Ժյուլիենը շատ լուրջ է դառնում։
-Օ՜, շատ տարօրինակ զգացում էր։ Ես ռուսական արմատներ ունեմ, և ես իջա ինքնաթիռից և ոտքս դրեցի ԻՄ հողի վրա՝ իմ ծագման պատմության վրա։ Իսկ այն, ինչ ես զգացի` մշակույթ, բնություն, քաղաք, դա հենց իմ սրտում էր, իմ ներսում:

ՈՒՏ.Եղե՞լ եք Օդեսայում (Ժյուլիենի նախապապի՝ Սամուել Դասինի ծննդավայրը):
Ժյուլիեն Դասին- Այո, բայց, ցավոք, շատ քիչ: Կարճ այց էր, կուզենայի վերադառնալ այնտեղ, տեսնել այս քաղաքը, նրա տները։
ՈՒՏ.Ջուլիեն, քո հայրը մահացել է, երբ դու շատ փոքր էիր։ Ասա ինձ, դու քո տանը հոր պաշտամունք ունե՞ս՝ պատերին դիմանկարներ, ինչ-որ հոդվածներ, նման բան:
Ժյուլիեն Դասին: Օ ոչ!!! Ե՛վ հայրը, և՛ պապը միշտ խիստ տարանջատել են աշխատանքն ու տունը։ Հոր ոսկե սկավառակներ, ձայնագրություններ, այդ ամենը երկար տարիներպառկել է ավտոտնակում հսկայական արկղերի մեջ: Եվ իմ եղբայրը նույնն է զգում դրա մասին (ծիծաղում է), բայց ես ամեն ինչ փոխեցի: Ես ամեն ինչ ստացա, կախեցի պատերից, հիմա ամեն օր տեսնում եմ այդ ամենը։
ՈՒՏ.Ձեզ, հավանաբար, ողջ կյանքում ասել են մեծ հոր մասին, որ նման եք նրան։ Երբևէ ցանկացե՞լ եք հրաժարվել դրանից, չե՞ք բողոքել, նույնիսկ դեռահասության տարիներին:
Ժյուլիեն Դասին: Ոչ երբեք. Սա իմ ընտանիքն է, որն ինձ ստեղծել է, մեծացրել։

ՈՒՏ.Ես գիտեմ, որ Ջո Դասինը շատ էր սիրում Կուրշվելը։ Զբաղվու՞մ եք որևէ ձմեռային սպորտաձևով:
Ժյուլիեն ԴասինՕհ, այո ... Ես նույնիսկ մի որոշ ժամանակ սովորել եմ նման դպրոցում. մենք կանոնավոր դասեր ունեինք օրվա կեսը, իսկ երկրորդ կեսը մենք ձիավարեցինք: դահուկներ.
ՈՒՏ. Wow, թույն!
Ժյուլիեն ԴասինԴե… ճիշտն ասած, ոչ իրականում: Կրկնակի հոգնած դպրոցից 
ՈՒՏ.Իսկ հիմա դու քշում ես?
Ժյուլիեն ԴասինԱյո, դահուկներ, ամռանը ջրային դահուկներ:
ՈՒՏ.(խանդավառությամբ) Ցանկանու՞մ եք ձիավարել Սիբիր շրջագայության ժամանակ՝ Շերգեշում։
Ժյուլիեն Դասին-Իրականում ինձ թույլ չեն տալիս զբաղվել պայմանագրով ծայրահեղ հայացքներսպորտ շրջագայության ընթացքում: (ծիծաղում է), բայց եթե ձեռքս կոտրեմ, երկրորդն էլ ունեմ:

ՈՒՏ.Կենդանիներ՝ կատու, թե՞ շուն:
Ժյուլիեն Դասին: ՇՈՒՆ! Ջեք Ռասել Թերիեր!
ՈՒՏ.Նա վեր թռվո՞ւմ է, ինչպես «Դիմակը» ֆիլմում։
Ժյուլիեն ԴասինԱյո, այո (ձեռքով ցույց է տալիս վեր ու վար), ցատկում է գնդակի պես: Ես վերջերս Փարիզից տեղափոխվել եմ Փարիզից, հիմա այգի ունեմ, և հիմա, իմ կարծիքով, նա շատ ավելի գոհ է այս այգուց, քան ես։

ՈՒՏ.Ժյուլիեն, դու անմիջապես ասացիր Փարիզի և իմ մասին բարդ խնդիր-Չե՞ք կարծում, որ այն ամենը, ինչ կատարվում է հիմա՝ Ֆրանսիայում, Եվրոպայում, ընդհանրապես աշխարհում, ինչ-որ վերադարձ է միջնադար, մութ ժամանակներ։
Ժյուլիեն ԴասինԴե, ժամանակները փոխվում են, և մենք պետք է փոխվենք: Չեմ կարծում, որ չարությունն ու բռնությունը կհաղթեն։ Դա բոլորի սրտում է... Ես երգիչ եմ, պետք է մարդկանց ուրախություն տամ, լավ տրամադրություն. Անգամ եթե մարդ վիշտ կամ անախորժություն ունենա, շրջապատում ամեն ինչ վատ է, բայց նա կգա իմ համերգին ու կհեռանա այն ժպիտով, ուրախ, ինչը նշանակում է, որ ես կարողացա ինչ-որ բան անել։
ՈՒՏ.Համերգին կկատարե՞ք ձեր սեփական երգերը։
Ժյուլիեն Դասին: Ոչ Միայն հայրական երգեր ու նաև Պիաֆի, Շառլ Ազնավուրի երգեր, սրտից բխող երգեր։
ՈՒՏ.Ռուս ժողովուրդը նրանց ճանաչում է և շատ է սիրում: Ժուլիեն, քո հայրը մահացել է 1980 թվականի օգոստոսին, իսկ ռուս մեծ երգիչ Վլադիմիր Վիսոցկին մահացել է մեկ ամիս առաջ։ Շատերի համար Խորհրդային ժողովուրդայս երկու իրադարձությունները միավորվեցին, «սև ամառ» էր, երբ երկու մեծ մարդիկ հեռացան։ Ինչ-որ բան գիտե՞ք Վիսոցկու մասին:
Ժյուլիեն ԴասինԱյո, ես գիտեմ այդ անունը: Բոլոր ֆրանսիացիները գիտեն, որ նա ամուսնացած է եղել Մարինա Վլադիի հետ։

ՈՒՏ.Ամերիկայում բարեկամներ ունե՞ք, գուցե զարմիկներ:
Ժյուլիեն ԴասինԱյո, բայց մենք գրեթե չենք շփվում: Այո, Սուրբ Ծննդյան բացիկներ:
ՈՒՏ.Այսպիսով, ձեր ամբողջ ընտանիքը Ֆրանսիայում է:
Ժյուլիեն ԴասինԱյո, ամբողջ ընտանիքը: Պապը ստիպված էր փախչել Ամերիկայից ՄակՔարթիի ակտի ժամանակ: Նա մտել է սև ցուցակում և եղել է հոլիվուդյան հայտնի ռեժիսոր։
ՈՒՏ.Պապիդ հետ մտերիմ էիր?
Ժյուլիեն Դասին: Իհարկե! Նա ինձ մեծացրեց, ամեն ինչ տվեց: Այն ամենը, ինչ ընտանիքը կուտակել է սերունդների ընթացքում:

ՈՒՏ.Երբևէ մտածե՞լ եք, թե ինչպիսին կլիներ ընտանիքի կյանքը, եթե նրանք չլքեին Ռուսաստանը:
Ժյուլիեն Դասին A: Ոչ, հավանաբար ոչ: Ի՞նչ իմաստ ունի: Ոչինչ չի կարելի փոխել... (մտածում է) Չնայած վստահաբար կարող եմ ասել, որ հայրս երգիչ չէր դառնա։ Չէ՞ որ Ամերիկայում համարյա պատահական է երգել (ծիծաղում է), «ֆրանսիական» երգեր է երգել, իսկ երբ վերադարձել է Ֆրանսիա, ասել է, որ «Ամերիկյան» է երգել։ Գիտե՞ք, իմ նախապապը վարսավիր էր (հավանաբար, ի վերջո, վարսավիր, ըստ ֆրանսիական «barbara» բառի, որը Ժյուլիենը մի քանի անգամ ասում է ) և ինչ-որ մեկը նրան ասաց, որ պետք է գնա Ամերիկա, որտեղ ճանապարհներն են. կառուցված ոսկուց! Նա գնաց Ամերիկա, բայց այդպես էլ չգտավ ոսկե ճանապարհը և մահացավ որպես վարսավիր: Իսկ իմ մեծ տատիկը ռուս էր, բայց չգիտենք որտեղ, նա ջութակ էր նվագում։ Այսպիսով, գուցե նրանք պետք է երգեն: Անպայման երգեք, բայց տանը, իրենց համար։

Ջուլիենը դեռ ամուսնացած չէ։ Եվ նա հավատում է, որ կարող է հանդիպել իր սիրուն Ռուսաստանում, ասում է, որ շատ են սիրում ռուս կանայք։ Ի դեպ, 1979 թվականին Մոսկվայում Ջո Դասինը նույնպես ծանոթացել ու սիրահարվել է մի ռուս կնոջ։ Այ ֆրանսիացի... Բայց կինս տանն էր փոքրիկ որդիիսկ սիրավեպը պլատոնական էր։ Ես հարցրեցի Ժյուլիենին, արդյոք նա հավատում է դրան իրական սերկարո՞ղ եք հանդիպել համերգից հետո, հանդիպել երկրպագուների հետ կամ քայլել Մոսկվայի փողոցներով: Ակնթարթային պատասխան.
Ժյուլիեն ԴասինԱյո, իհարկե, այո: Սերը կարելի է գտնել ցանկացած պահի, և այն իրական կլինի:
ՈՒՏ.Ինչպիսի՞ն պետք է լինի այն կինը, ում սիրում ես:
Ժյուլիեն ԴասինԻնքնին, իրական, ամեն ինչ պետք է սրտից բխի:
ՈՒՏ.Կկարողանա՞ք շրջել Մոսկվայում:
Ժյուլիեն Դասին: Օ, չգիտեմ… Երեկ մեզ հաջողվեց քայլել շրջակա փողոցներով, բայց անելիքները շատ են։ Բայց ես դեռ կտեսնեմ Մոսկվան, ես տուրիստ եմ։ Բայց շատ զբաղված զբոսաշրջիկ:
ՈՒՏ.Ժուլիեն, կլսե՞նք քեզնից Մոսկվայում: Ես կցանկանայի ներկա լինել ձեր համերգին:
Ժյուլիեն ԴասինՉգիտեմ, հիմա մենք հաստատ որոշում ենք Սիբիրի մասին, իսկ հետո այնտեղից հետ կգնանք։
ՈՒՏ.Մենք անհամբեր սպասում ենք դրան:
***
Ինքս ինձնից կասեմ, որ շատ շնորհակալ եմ Քեթեւանից կետոշա և Քսենիա Լիստովային՝ Ժյուլիեն Դասինին հանդիպելու հնարավորության համար։ Նա հիասքանչ է։ :) Շատ սիրունիկ, աշխույժ, մենք չորսով անընդհատ ծիծաղում էինք, չնայած նրան, որ Ժյուլիենը ռուսերեն չի հասկանում, ես էլ ֆրանսերեն չեմ խոսում։ Քսենիան իմ հարցերը թարգմանել է անգլերեն, անգլերենը, որը մենք ունենք Ժյուլիենի հետ, մոտավորապես նույնն է. հավատա՛ շատ վատ, ինչպես անմիջապես պարզեցինք հարցազրույցի սկզբում, և Ժյուլիենին անգլերենից ֆրանսերեն թարգմանեց իր պրոդյուսեր Թիերին, իսկ հետո ամեն ինչ փոխվեց :) Այսպիսով, զրույցը երկար ու շատ աշխույժ էր, երբեմն չորսն էլ խոսում էին երեք լեզվով։ միեւնույն ժամանակ. Ես դուրս եկա հյուրանոցից բացարձակապես կախարդված: Ջո Դասինը հիանալի երգիչ էր և այնքան հիասքանչ, որ նրա երգերը կենդանի են, և ռուս հանդիսատեսը 21-րդ դարում դրանք կկարողանա լսել ուղիղ եթերում:
Սեղմեք հղմանը Ժյուլիենի հարցազրույցը «Զվեզդա» հեռուստաալիքին դիտելու համար.
Լիստովա Քսենիա, ընկերություն

Դասին Ջուլիան Դասին Կարիերա. Երաժիշտ
Ծնունդ: ԱՄՆ
Նոյեմբերի 5-ին կդառնար ֆրանսիացի երգիչ Ջո Դասենի ծննդյան 70-ամյակը։ Բայց նա անսպասելիորեն մահացավ 1980 թվականին, դեռ չհասած քառասուներկուսին: Դասինը ծնվել է Վլադիմիր Վիսոցկու հետ նույն տարում և մահացել «Տագանսկի բարդի» մահից մեկ ամիս էլ չանցած։

Վալենտին Գաֆթը, իր բանաստեղծություններից մեկում, այնուհետև սրտում բացականչեց. ժամանակի համեմատ, որը այն ժամանակ խորհրդային բակում էր։ Բայց ֆրանսիական բեմի հմայիչ քնարերգուն, անկեղծ ասած, առանց աղմուկի ընկավ Գաֆթի գիրկը։

Դասինի ինտոնացիան համահունչ ու հասկանալի էր մեր հանրության համար (ավելին, առանց Հյուգոյի և Դյումայի լեզվի իմացության) ոչ պակաս, քան Վլադիմիր Սեմենովիչի ոճը։ Նա պատասխանատու էր հոգու որոշակի ջրամբարների համար: Ցավալի, պայծառ ու երբեմն անիրագործելի բանի համար: Օրինակ, Դասինի «Ելիսեյան դաշտերը» համաքաղաքացիներին հնչեցրեց նույն սագան անհասանելի երազանքի, հեքիաթային աշխարհի մասին, ինչպես հետագայում հայտնի «Նաուտիլուսը»՝ «Ցտեսություն, Ամերիկա»: Դասինի պահանջն այսօր Ռուսաստանում կասկածից վեր է, և զարմանալի չէ, որ մենք բաց չենք թողել նրա ժամադրությունը։ Նոյեմբերի 5-ի նախօրեին «Կուլտուրա» հեռուստաալիքը ցուցադրեց երգչուհու վերջին հաղթական համերգներից միակը 1979 թվականին Փարիզի Օլիմպիայում, իսկ նոյեմբերի 8-ին՝ Օլիմպիյսկիում հայտնի Legends of Retro FM փառատոնում, 28-ամյա. Ջոյի ժառանգ Ջուլիանը հանդես կգա որպես հատուկ հյուր Դասին։ Մոսկվա ժամանելու նախօրեին նա զրուցել է «Իզվեստիա»-ի սյունակագրի հետ։

Հարց. Ջուլիան, չեմ կարծում, որ դուք կզարմանաք, եթե մեծ թիվՁեզ ուղղված հարցերը կդիպչեն ձեր հայտնի հորը. Ավելին, նոյեմբերին լրանում է նրա ծննդյան 70-ամյակը։ Ինչպե՞ս հանդիպեցին այս ամսաթիվը Ֆրանսիայում:

Պատասխան. Ծնունդը լայնորեն նշելու ավանդույթ չունենք։ Ավելի շուտ, մենք զգայուն ենք մահվան տարելիցների նկատմամբ: Նման օրերին մարդիկ հիշում են հեռացած արտիստներին, նրանց աշխատանքը, ելույթների ժամանակները։

Հարց. Ջո Դասինը դեռ հայտնի՞ է իր հայրենիքում: Թե՞ նա դեռ մնում է ֆրանսիացի լեգենդար շանսոնյեների՝ Բրասենս, Բեկո, Բրել անունների ստվերում։

- Հայրս, իմ կարծիքով, իր կենդանության օրոք ոչ մի դեպքում Ֆրանսիայում այնքան հայտնի չի եղել, որքան այս պահին՝ վերջին հինգ տարիներին: Նրա երգերը հաճախ են հնչում հեռուստատեսությամբ, ռադիոյով, դրանք առատորեն օգտագործվում են տարբեր ֆիլմերում և գովազդներում։ Մեր ժամանակակից հայտնի արտիստներից շատերը, մասնավորապես Ռոկե Վուազենը, իրենց երգացանկում ընդգրկում են Ջո Դասինի երգացանկի ստեղծագործությունները: Իսկ Միկան իր համերգներն ավարտում է «Les Champs-Elysees» հիթով։

Հարց. Ինչու՞ դու և քո եղբայր Ջոնաթանը հորդ մասին մյուզիքլ եք կազմակերպել երկու տարի առաջ Կանադայում և ոչ Ֆրանսիայում:

Մեզ հետ կապվեց կանադացի մի պրոդյուսեր, ով հետաքրքրված էր այս նախագծով: Եվ մենք հիշում ենք, որ մեր հայրը շատ էր սիրում շրջագայել Կանադայում և հենց այս երկրում ցնցում էր իր երգերի պրեմիերաները։ Այսպիսով, մենք սիրով համաձայնվեցինք այնտեղ սահմանել մյուզիքլը: Սակայն այսօր նա այլեւս բեմ չի բարձրանում։

Հարց. Ջո Դասինը մահացավ, երբ դուք ընդամենը վեց ամսական էիք: Ինչպե՞ս է նա ներկայում հայտնվում ձեր մտքերում, և շփվու՞մ եք նրա ընկերներից և ծանոթներից որևէ մեկի հետ:

Պատ. Հայրս դեռևս աչքի է ընկնում իմ կյանքում: Ես վերստեղծեցի նրա աշխատասենյակը իմ բնակարանում, իր ոսկե սկավառակներով, նրա նկարներով և սիրելի լուսանկարներով: Երբ մտնում ես այս սենյակ, զգում ես, որ հայրիկը դեռ այնտեղ է: Ես դեռ հաճախ եմ տեսնում Կլոդ Լեմելին՝ նրա ընկերոջը և նրա շատ երգերի հեղինակին: Բայց, ցավոք, հորս ընկերներից շատերն արդեն ողջ չեն։

Հարց. Երբ դուք մեծացաք, ձեր մայրը՝ Քրիստին Դելվոն, փորձե՞լ է հարցնել իր հոր մասին և ինչու Ջոյի հետ հարաբերություններն իրենց կյանքի վերջում այդքան սրվեցին և հանգեցրին բուռն ամուսնալուծության:

- Մայրս ոչ մի դեպքում չի ծավալվել այս թեմայի շուրջ, և ես և եղբայրս ցանկություն չունենք նման հարցեր տալ նրան: Ավելին, նրա և հոր հարաբերությունների մասին արդեն շատ է խոսվել մամուլում, և, իմ կարծիքով, այդ վկայությունների ու պատմությունների քանակը չափազանցություններով է մեղք գործում։ Դժվար է դատել ցանկացած ռոմանտիկ պատմություն, եթե այն անձամբ քեզ չի վերաբերում, եթե դու այն ներսից չես ապրել։

Հարց. Ի՞նչ եք կարծում, պրոդյուսերները ձեզ դրդե՞լ են դրան երաժշտական ​​կարիերա, հույս ունենալով գրավիչ PR քայլի վրա. Ջո Դասինի զավակները գնացե՞լ են իր հոր ճանապարհով, թե՞ նրանք իսկապես տեսել են հիանալի կատարողական ներուժ ձեր մեջ:

- Կարծում եմ, որ ձեր տրամադրության տակ Դասին ազգանունը ունենալը, եթե ցանկանում եք բեմ դուրս գալ, ավելի շատ մինուս է, քան պլյուս: Քանի որ դուք դատապարտված եք համեմատվելու այս ազգանունը փառաբանողի հետ։ Բացի այդ, պրոդյուսեր չունեմ, միայն մենեջեր ունեմ։ Եվ, ի վերջո, հանդիսատեսը միշտ դատավճիռ է կայացնում արտիստի մասին, անկախ նրանից, թե ինչ անուն ունի:

Հարց: Ռուսաստանում ձեր հայրիկը դեռ շատ սիրված է: Ցանկանու՞մ եք մեր երկրում սահմանել մյուզիքլ նրա երգերի հիման վրա։ AVVA խմբի երգերի հիման վրա ստեղծված նմանատիպ կատարումը ուրախ պահ է ունեցել մեզ մոտ և ընդհանրապես Ռուսաստանում ընթացիկ ժամանակկա ռետրոյի փափագ: Դուք ինքներդ արագ կհամոզվեք, քանի որ հենց այդպիսի փառատոնի եք գնում։ Ի դեպ, ի՞նչը ձեզ գրավեց «Legends of Retro FM»-ում։

- Հոր մասին ներկայացումը, որը մենք այժմ պատրաստում ենք, ռուս հանրությանը կներկայացնենք 2010թ. Ջո Դասինի երկրպագուների ինտերնետային ֆորումներում՝ որպես Ռուսաստանից չկտրված գրանցված օգտատերերի շներ: Հայրս սիրում էր քո երկիրը, և մենք շատ ենք ուզում, որ ռուս հանրությունը նրա մասին ներկայացում տեսնի: «Ռետրո FM» փառատոնի հրավերն ինձ համար եւս մեկ հնարավորություն է առաջ տանելու հորս երգերը, ներկայացնելու դրանք այնպես, ինչպես նա կաներ, եթե ողջ լիներ։ Հպարտ եմ, որ նման խոշոր փառատոնի կազմակերպիչները հիշել են նրան։

Հարց. Դուք ելույթ կունենաք Օլիմպիյսկիում հազարավոր մարդկանց առջև: Նախկինում երբևէ բզզե՞լ եք մարզադաշտերում:

- Առաջին անգամ եմ երգելու այդքան մեծ հանդիսատեսի համար։ Սա պատիվ է ինձ համար և, խոստովանում եմ, որ այս պահին մի փոքր անհանգստացած եմ։

Հարց. Ո՞ր երգն եք «վիրտուալ դուետով» կատարել Ջո Դասինի հետ, և ո՞վ է այս համարի հեղինակը:

Պատ.- Հորս հետ դուետով երգելու եմ «Et si tu n «existais pas» («Եթե դու չլինեիր») և «Salut» մեներգելու եմ, Ֆրանսիայում ձայնագրել եմ «Անհնարին» հեռուստատեսային ծրագիրը։ Դուետներ»։ Այն դուր է եկել «Retro FM»-ի ներկայացուցիչներին, և այդպիսով գաղափար է ծնվել «Օլիմպիական»–ում նման համար կառուցել։

Ջո Դասին Ռուսաստանում գրեթե ավելի շատ էին սիրում, քան հենց Ֆրանսիայում։ 1980 թվականի օգոստոսին նրա վաղաժամ մահվան լուրը ցնցեց բոլորին։ 2008 թվականի նոյեմբերի 5-ին նա կդառնար 70 տարեկան։ Իսկ օրերս Ջո Դասինի որդին՝ Ջուլիանը, առաջին անգամ ելույթ ունեցավ Մոսկվայում՝ Legends of Retro FM փառատոնում։ «Labor-7»-ի թղթակցին հաջողվել է զրուցել Դասին կրտսերի հետ.

Ինչպե՞ս կբնորոշեք Ձեր հոր զբաղեցրած տեղը հայտնի շանսոնյեների շարքում։ Չէ՞ որ նա ոչ մաքուր կատարող էր, ինչպես Իվ Մոնտանը, ոչ էլ բարդ, ինչպես Ժակ Բրելը։
-Ինձ թվում է, որ հայրը, այսպես ասած, եղել է. ժողովրդական երգիչ. Նա կրքոտ սիրում էր իր գործն ու մարդկանց։ Նա երգում էր, որպեսզի օգնի մարդկանց ապրել,- այսպես է ինքն ասել։
-Ինչպիսի՞ հարաբերություններ ուներ հայրն իր գործընկերների՝ Մոնտանի, Գենսբուրգի, Ադամոյի հետ:
Ես չեմ հիշում, որ նա առանձնապես մտերիմ հարաբերություններ ունենար նրանց հետ։ Նրա ընկերներն են, առաջին հերթին, Կառլոսը, Ժաննա Մունսոնը, Անրի Սալվադորը (Ջո Դասինի գործընկերներն ու մտերիմները, ովքեր հաճախ էին ելույթ ունենում նրա հետ, նկարահանվել են նրա տեսահոլովակներում.- «Աշխատանք-7»)։ Կյանքի բերկրանքը ցայտող նկարիչներ.
- Ֆրանսիացիները հաճախ դաժան են վարվում սեփական աստղերի նկատմամբ։ Ասում են, որ Միրեյ Մաթյեին հաճախ ամբողջ աշխարհում (և Ռուսաստանում) շատ ավելի ջերմ են ընդունել, քան Ֆրանսիայում։ Այս դաժանությունը դրսևորվե՞լ է նաև հոր նկատմամբ։
- Հորս նկատմամբ դաժան վերաբերմունք ցուցաբերեցին ոչ թե ֆրանսիացիները, այլ մամուլի ինչ-որ մի հատված, այսպես կոչված, «մտավորականներ», որոնք կշտամբում էին հորս, որ նա հաճախ էր երգում իրենց ճաշակով չափազանց անլուրջ երգեր։
-Մեծ արվեստագետի որդի լինելը երջանկությո՞ւն է:
-Առաջին հերթին հպարտություն է։ Այն երբեք չի փոխարինի հոր հետ կենդանի շփման հնարավորությունը, բայց թույլ է տալիս շարունակել ապրել նրա հետ ձեր հոգում։
- Դու սիրում ես նրան? Թե՞ դա այլ զգացողություն է: Չե՞ք նեղվում, որ նա այդքան էներգիա է ծախսել ամուսնալուծությունների և անձնական այլ կոնֆլիկտների վրա։
Ինչպե՞ս կարող ես չսիրել քո հորը: Ես նրան սիրում եմ առաջին հերթին որպես մարդ, և, իհարկե, որպես արտիստ։ Ես ընդամենը վեց ամսական էի, երբ Ջոն լքեց մեզ, և ես իրավունք չունեմ դատելու, թե ինչի միջով է նա անցել։ Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ էր գրում այն ​​ժամանակվա մամուլը նրա մասին, ես ուզում եմ իմ մեջ պահպանել սպիտակ կոստյումով և պայծառ ժպիտով տղամարդու նրա կերպարը։
-Ջո Դասինը բարեկեցիկ, բայց ներքուստ ոչ այնքան ինքնավստահի տպավորություն էր թողնում։ Դուք ժառանգե՞լ եք նրա գծերից որևէ մեկը:
- Ինչպես նա, ես էլ բավականին ինքնամփոփ եմ և ամաչկոտ: Կարծում եմ, ես ժառանգել եմ նրա բարձրացված պարտքի զգացումն ու կատարելագործումը: Եվ ինչպես նա, ես սիրում եմ մարդկանց, սիրում եմ երգել նրանց համար։
-Իսկ ի՞նչն եք դրանում դատապարտում։
- Իհարկե, չեմ մեղադրում, բայց ինձ թվում է, որ նա չափից դուրս կլանված էր իր գործով։ Ես նրան տվեցի ամեն ինչ և, հավանաբար, անցա իմ երջանկության որոշ պահերի կողքով։
- Կարդացի, որ նրան թաղել են հրեական օրենքներով, ուղղափառ հրեա՞ էր: Ինչու՞ հորս թաղեցին Լոս Անջելեսում:
-Ջոն ոչ այնքան կրոնասեր էր, որքան հակված էր ավանդույթների պահպանմանը։ Նա նույնպես ուզում էր մեզ դաստիարակել այս ավանդույթներով, քանի որ տվել էր մեծ նշանակությունընտանիքի ոգին, բարի. Նա թաղված է Լոս Անջելեսում, քանի որ այդ պահին այնտեղ են ապրել նրա ծնողները, և նա ժամանակին մեծացել է այս քաղաքում։ Ջոն ասաց. «Ես սրտով ֆրանսիացի եմ, բայց անձնագրով ամերիկացի»։
Ի՞նչ հարաբերություններ ունեք եղբայր Ջոնաթանի հետ: Դուք ուժեղ ընկերներ եք:
Մենք շատ մտերիմ ենք, պարբերաբար տեսնում ենք իրար։ Այժմ մենք աշխատում ենք նոր պիեսի վրա, որը լույս կտեսնի 2010 թվականին Ջոյի մահվան 30-րդ տարելիցին: Սա կլինի մեր մասնակցությամբ միակ պաշտոնական ներկայացումը, որը կապված է Դասինի անվան հետ։
-Ի՞նչ կարծիքի եք ռուս հասարակության մասին:
-Չեմ կարող բացատրել, թե ինչու, բայց ինձ թվում է, որ ռուս հանրությունը հատկապես արձագանքում է գեղեցիկ մեղեդիներին, սիրային երգերին։ Միգուցե ամբողջը սառը կլիմայում է, որից նա այդքան փրկված է: Երեք տարեկանում եղել եմ Ռուսաստանում և չեմ պահպանել իմ հիշողություններն այդ ժամանակի մասին։ Ես շատ ուրախ եմ, որ ինձ կրկին հրավիրեցին այստեղ, և հուսով եմ, որ այստեղ կգտնեմ նոր ընկերներ... Ես նույնպես անհամբեր սպասում եմ այցելելու այն վայրերը, որոնք հայրիկը հատկապես սիրում էր:
-Ջո Դասինը թոռներ ունի՞:
-Դեռ ոչ, ցավոք սրտի: Ո՛չ եղբայրս, ո՛չ ես դեռ չենք գտել մեր երկրորդ կեսին։ Միգուցե դա տեղի ունենա Ռուսաստանում.
ՄԵՐ ԴԱՍԸ
Ջոզեֆ Իրա Դասինը (երգչի իսկական անունը) ծնվել է 1938 թվականի նոյեմբերի 5-ին Նյու Յորքում հրեա թատրոնի դերասան, ապագա հայտնի կինոռեժիսոր Ժյուլ Դասինի և ջութակահար Բեատրիս Լոհների ընտանիքում։ Մաքքարթիի «վհուկների որսի» ժամանակ ընտանիքը տեղափոխվեց Եվրոպա։ Իր առաջին հաջողությունը Ժոզեֆը Ֆրանսիայում հասավ 1960-ականներին «Les Champs-Elysees» երգով։ Նա երգել է մոտ 300 երգ ֆրանսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, իսպաներեն, իտալերեն և հունարեն. Նա երկու անգամ ամուսնացած է եղել և երկու անգամ ամուսնալուծվել։ Երկրորդ կինը՝ Քրիստին Դելվոն, լույս աշխարհ է բերել երգչուհու որդիներին՝ Ջոնաթանին (1978թ.) և Ջուլիանին (1980թ.): Ջո Դասինը մահացել է 1980 թվականի օգոստոսի 20-ին Թաիթիում սրտի կաթվածից։

Ժուլիեն Դասին (Ջուլիան Դասին)

Տաղանդավոր ծնողների երեխաները միշտ չէ, որ հնարավորություն ունեն լիովին բացահայտելու իրենց ներքին ներուժը։ Մի քանի բան կարող է խանգարել դրանց։ Նախ՝ դժվար է դուրս գալ հայտնի հոր կամ մոր ստվերից։ Երեխաներին երկար տարիներ կարելի է գնահատել ոչ թե իրենց արժանիքների հիման վրա, այլ ականավոր ծնողների նմանության կամ տարբերության աստիճանի տեսանկյունից: Ոչ բոլորն են կարողանում դիմակայել նման փորձությանը։

Երկրորդ, ոչ բոլոր երեխաներն են պատրաստ ջանքեր գործադրել սեփական արդյունքի հասնելու համար՝ ունենալով ամեն ինչ բառացիորենձեռքի տակ: Կանոնից հաճելի բացառություն էր Ջուլիան Դասենը՝ ֆրանսիացի հայտնի կատարող Ջո Դասինի որդին, որին իրավամբ համեմատում են հայտնի «Տագանկա բարդի» Վլադիմիր Վիսոցկու հետ։

Պրոդյուսերները թերահավատորեն էին վերաբերվում ականավոր հոր որդու՝ ֆրանսիական բեմ դուրս գալու հնարավորություններին։ Ջո Դասինի կատարման ձևն ու ոճը ձևով և բովանդակությամբ այնքան յուրահատուկ էին, որ հասարակությունը պարզապես չէր կարող ընդունել որևէ մեկին։ Ինչպես հաճախ է պատահում, կյանքն ամեն ինչ իր տեղը դրեց:

Մրցանակներ

Ծնողները միշտ օգնում են երեխաներին, ուղիղ և փոխաբերական իմաստով, կյանքում առաջին քայլերն անել: Ջուլիան Դասենն այս առումով բացառություն չէր։ Ֆրանսիական հանրությանը իր մասին պատմելու համար նա որոշել է այս հանրությանը նվեր մատուցել։ 2011 թվականին թողարկվեցին Ջո Դասինի նախկինում չհրապարակված ձայնագրությունները, որոնց հետ երաժշտական ​​աշխարհը լսեց շանսոնյեի որդու մի քանի ստեղծագործություններ։

Զարմանալի չէ, որ ասում են, որ բարի գործերը վարձատրվում են: Ֆրանսիացիներն այնքան դրական են գնահատել աշխատանքը երիտասարդ երաժիշտոր պրոդյուսերները որոշել են փորձել աշխատել նրա հետ։ Ամենադժվարը Ջուլիանի համար երգացանկի ընտրությունն էր։ Մի կողմից չէի ուզում նրան դարձնել հայտնի հոր դուբլը։ Մյուս կողմից, չափազանց մեծ տարբերությունը կարող է օտարացնել հանդիսատեսին:

Սողոմոնի որոշման պատճառը հենց ճակատագիրն էր։ Ցանցը ստացել է Ջուլիան Դասինի մի քանի սիրողական ձայնագրություններ։ Ընդամենը մի քանի օրվա ընթացքում հանդիսատեսն այնքան է հավանել դրանք, որ ստեղծագործական կերպարի հետագա որոնումներ են երիտասարդ տղամարդպարզվեց, որ ավելորդ է. Երիտասարդ, գեղեցիկ, քնարական, հմայիչ. այս ամենն ասվել է Ջուլիանի մասին։ Նրա հետ ցանկանում էին ելույթ ունենալ ֆրանսիական և եվրոպական ասպարեզի շատ ականավոր կատարողներ։

Առաջին հաջող զուգերգը Ֆլորենս Քոսեի հետ համերգն էր, որը տեղի ունեցավ Փարիզի արվարձաններում։ Տեսակով ու ոճով բոլորովին տարբեր վոկալիստները բեմում այնքան լավ էին լրացնում միմյանց, որ անհնար էր չնկատել։ Հաջորդ երեք տարիների ընթացքում Ջուլիանը ձայնագրեց մի քանի MP3, որոնցից յուրաքանչյուրը խլեց բարձր պաշտոններազգային և եվրոպական չարթերում։

Ջուլիան Դասինը ձեր միջոցառմանը

Արվեստագետին միջոցառմանը ելույթ ունենալու համար անհրաժեշտ է հաշվի առնել բազմաթիվ նրբերանգներ, ինչպիսիք են նկարչի ժամանակացույցի ամսաթվերի առկայությունը, հեծանվորդների կազմակերպման անհատական ​​պահանջները, վճարման պայմանները: Այս դեպքում կարող է այնպես ստացվել, որ ընտրված արտիստը չհամաձայնի ելույթ ունենալ, օրինակ, ռեստորանում, կամ պարզապես փոխի իր միտքը։

Ավելի քան 10 տարի «RU-CONCERT» միջազգային համերգային գործակալությունը հաջողությամբ պատվիրում է արտիստներին տոնական և կորպորատիվ երեկույթների համար Ռուսաստանում և ԱՊՀ երկրներում: Որպես շուկայի առաջատար՝ մենք առաջարկում ենք համագործակցության յուրահատուկ պայմաններ.

    Պարտավորությունների կատարման երաշխիք

    «RU-CONCERT» համերգային գործակալություն և Ապահովագրական ընկերություն Allianz-ը պայմանագրեր է ստորագրել RU-CONCERT-ի հաճախորդներին համերգային պայմանագիրն ապահովագրելու հնարավորություն ընձեռելու վերաբերյալ։ Այսպիսով, կնքվում է պայմանագիր, որը երաշխավորում է արտիստի ժամանակին ժամանումը ձեզ մոտ։

Հարցեր ունե՞ք

Հաղորդել տպագրական սխալի մասին

Տեքստը, որը պետք է ուղարկվի մեր խմբագիրներին.