Դեմքի խնամք 

Ի՞նչ է նշանակում աշխատել առանց խոչընդոտի: «Առանց խոչընդոտի». ֆրազոլոգիական միավորների օգտագործման պատմություն, նշանակություն և օրինակներ: Ռուսաց լեզու և արտահայտությունաբանություն

Առանց խայթոցի առանց խոչընդոտիՌազգ. Ունիզմ. Լավ, անթերի, առանց դժվարության; առանց որևէ խոչընդոտի կամ միջամտության (գործի, իրադարձությունների, աշխատանքի մասին): = Ժամացույցի նման: Բայով. նեսով. և բուեր ինչպես՝ գնա, արա, անցիր, արա, անցիր... ինչպե՞ս։ առանց խոչընդոտի:

«Ինչպե՞ս անցավ նոր մոդելի փորձարկումը»: - «Առանց խոչընդոտի»:

Ինչպես եք ուզում, որ ամեն ինչ սահուն ընթանա, լավ, առանց խոչընդոտի: (Մ. Գորկի.)

...Լեզվի զարգացումը, ինչպես օրգանական աշխարհի զարգացումը, չի ընթանում հարթ, անխափան: (Ա. Սերաֆիմովիչ.)

(՞) Հյուսների և ատաղձագործների ելույթից. Սկզբում փայտի, բարձրորակ տախտակների և փայտի մանրակրկիտ մշակման մասին: Խայթոցը «կոպտություն է, սահուն պլանավորված տախտակի մակերեսի խայթոց»: Բառացիորեն՝ առանց թերությունների, հարթ:

Ուսումնական դարձվածքաբանական բառարան. - Մ.՝ ԱՍՏ. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Տեսեք, թե ինչ է նշանակում «առանց խոչընդոտի» այլ բառարաններում.

    առանց խոչընդոտի- Սմ … Հոմանիշների բառարան

    ԱՌԱՆՑ ԼԱՅՆՏԻ- 1. ԱՌԱՆՑ ԿԵՆՔԻ/ ԵՎ ԱՌԱՆՑ ԿԵՆՔԻ/ՍԱՀԱՍԱՀԱՆՔ ԱՌԱՆՑ ՍԱՀՄԱՆԱԿԻ/, ԱՌԱՆՑ ԿԵՆՔԻ/ՍԱՀԱՍԱՀԱՆՔԻ; ԱՌԱՆՑ ՇՈՒՆԻ/; ԱՌԱՆՑ ԵՏՔԻ / ՍԱՀԱՀԱՐՔ գնա, անցիր; լինի առանց միջամտության և բարդությունների, հեշտ և հարթ: Սա նշանակում է, որ այն, ինչ լ. գործը կամ իրադարձությունը (P) կատարվում է առանց որևէ խոսքի... ...

    առանց խոչընդոտի- (օտար լեզու) առանց որեւէ թերության Չկա ոչ մի խոպոպիկ, ոչ մի ճար, ամեն ինչ հարթ է։ Ամուսնացնել. Աշխատելով հանել արգելքը, որը դրված էր կալվածքի վրա... այն արդեն դարձել է բոլորովին մաքուր և անվճար, այսինքն. դա, ինչպես ասում են, անխռով էր... Ն. Մակարով... ... Michelson-ի մեծ բացատրական և դարձվածքաբանական բառարան

    Առանց խայթոցի-Առանց խայթոցի (օտար լեզու) առանց որևէ թերության։ Այստեղ ոչ մի բախում չկա, ամեն ինչ հարթ է: Ամուսնացնել. Անվան արգելքը հանելու վրա աշխատելով... այն արդեն լրիվ մաքուր ու անվճար էր դարձել, այսինքն՝ ինչպես ասում են՝ առանց... ... Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary (բնօրինակ ուղղագրություն)

    Առանց խոպանչի, առանց խայթոցի- ԶԱԴՈՐԻՆԱ, ս, ֆ. Կոշտություն հարթ մակերեսի վրա: Օժեգովի բացատրական բառարան. Ս.Ի. Օժեգով, Ն.Յու. Շվեդովա. 1949 1992… Օժեգովի բացատրական բառարան

    առանց խոպանչի, առանց խոպանչի- մակդիր, հոմանիշների թիվը՝ 11 առանց դժվարության (10) առանց միջամտության (6) առանց դժվարության ... Հոմանիշների բառարան

    առանց խոպանչի առանց հպման- ժամացույցի նման, սահուն, առանց դժվարության, ասես գրված ռուսերեն հոմանիշների բառարան: առանց դժվարության, կարագի պես հարթ, ինչպես գրված է) (Աղբյուր՝ «ASIS Dictionary of Synonyms», Trishin V.N., 2009)) ... Հոմանիշների բառարան

    առանց խոպանչի առանց հպման- առանց հանգույցի / առանց հետույքի / եզրի ... Միասին. բացի. Գծագիր:

    առանց խոպանչի, առանց խոպանչի- այդ անմեղսունակը։ Սա նշանակում է, որ արվածը (P) կատարման որակի առումով անբասիր է։ ✦ R առանց խցանման: Անհամաձայնության դերում. դեֆ. կամ հեքիաթի անվանական մասը։ Ալեքսեյ Մաքսիմովիչը ամենադաժան քննադատությանն է ենթարկել լեզվական անճշտությունների,... ... Ռուսաց լեզվի դարձվածքաբանական բառարան

    առանց խոպանչի, առանց խոպանչի- ոչ մի խոպոպիկ; նշանով. adv.; կուժեղանա 1) Առանց բառերի. թերություններ, թերություններ. Բանաստեղծություններն անթերի են, գերազանց։ 2) հարթ, ազատ, առանց միջամտության: Պրեմիերան անցավ առանց խոչընդոտի. Ներկայացումն անցավ անթերի, անխափան, առանց... ... Բազմաթիվ արտահայտությունների բառարան

Գրքեր

  • Մանիպուլյատոր. Հատոր 1. Աշնանային երեք օր, Չինգիզ Աբդուլաև. Մասնավոր գործակալություն, որը երաշխավորում է իր հաճախորդներին ցանկացած մակարդակի պատգամավոր ընտրվելը: Եթե ​​միայն վճարեին։ Իսկ մինչ այդ ամեն ինչ անցնում էր առանց խոչընդոտի։ Բայց հիմա!!! Ընտրություններից առաջ Հայաստանում...

Անթերի կատարած գործի մասին մարդիկ ասում են՝ «Առանց խայթոցի»: Այսօր մենք կվերլուծենք ֆրազոլոգիական միավորների օգտագործման իմաստը, պատմությունը, հոմանիշները և օրինակները:

Պատմություն

Պարզ է, որ արտահայտությունը մեզ մոտ եկել է հին ժամանակներում փայտի հետ աշխատողներից. Եվ այդպիսի վարպետը, նայելով կատարյալ մշակված ծառին, ասում է. Այսինքն՝ այնպես է արված, որ անհարթություններ կամ կոպտություններ չլինեն։ Մաքուր արված։ Ի վերջո, յուրաքանչյուր տախտակ, նախքան վարպետի ձեռքն ընկնելը, փայտ էր, ուստի արհեստավորի խնդիրն է ստեղծել արվեստի գործ, որը կթաքցնի իր ծագումը:

Այժմ քչերն են հիշում արտահայտության ծագումը, բայց բնիկ խոսողները և ռուսաց լեզուն լավ հասկանում են իմաստը։ «Առանց խայթոցի»-ը բարեխղճորեն արված աշխատանք է, որի մեջ դժվար է թերություններ գտնել։ Ավելի ճիշտ, որքան էլ որ նայես, չես գտնի։

Ռուսաց լեզու և արտահայտությունաբանություն

Բայց կոպտությունները միայն փայտի վրա չեն, դրանք ամենուր են։ Օրինակ վերցնենք տեքստը. Կան լավ գրված տեքստեր, կան վատ գրված։ Կան տարբեր մարդիկ և տարբեր ոճեր: Օրինակ՝ Տոլստոյն ու Բուլգակովը տարբեր կերպ են գրում։ Բայց նրանց տեքստը դեռ սահուն է, չնայած նրանք նման չեն միմյանց։ Բայց միայն խմբագիրը գիտի, թե ինչ է կոպիտ տեքստը. ստորակետերը սխալ տեղում են դրված, Խմբագիրն այնպես է անում, որ տեքստի մասին ասեն. Հրաշալի աշխատանք խմբագրի կողմից»։ Երբեմն, իհարկե, խմբագիրը փչացնում է այն, բայց մենք նման տխուր դեպքեր չենք դիտարկի։

Մշակված փայտը և ավարտված նախագիծը ժամանակին

Մեր օրերում շատ մոդայիկ է օգտագործել «նախագիծ» բառը։ Բայց «նախագիծն» էական բան է, բայց նույնիսկ այն կարող է կիրառվել «առանց խայթոցի»՝ առանց խղճի խայթի։ Այս դարձվածքաբանական միավորը ունիվերսալ է:

Ռուսական ազգային բնավորությունն այնպիսին է, որ մեր ժողովուրդն ամեն ինչ անում է վերջին պահին՝ իրենց նախնիների ժառանգությունը։ Մեր նախնիները աշխատում էին տաք սեզոնում և ոչինչ չէին անում ցրտին, ուստի ռուսական բնավորությունը ձևավորեց երկու հատկանիշ՝ ֆանտաստիկ ծուլություն և աներևակայելի քրտնաջան աշխատանք:

Բայց հիմա պատկերացնենք, որ գերմանական բծախնդիրությունը ներթափանցել է ռուսական բնավորության մեջ, և բոլոր նախագծերն այժմ առաքվում են ժամանակին և կատարյալ վիճակում։ Եկեք պատկերացնենք նաև, որ ինչ-որ ղեկավարի բախտը բերել է և նման հրաշք է նկատում։ Ինչպե՞ս կարող եմ դա մեկնաբանել: Բնական արտահայտություն, որն ինքնին հուշում է. Ֆրազոլոգիական միավորի իմաստը բացահայտված է վերևում, մենք չենք վերադառնա այս հարցին:

Բառաբանական հոմանիշ՝ «մոծակը չի խաթարի ձեր քիթը»

Արտահայտության ծագման մասին տարբեր բաներ կարելի է ասել։ Տեսություն կա, որ այն եկել է ժամագործներից: Եթե ​​վարպետը բարեխղճորեն աշխատում էր, ապա մեխանիզմի բոլոր մասերն այնպես էին հարմարեցված միմյանց, որ նույնիսկ մոծակը չէր կարողանում քիթը խրել դրա մեջ։ Նմանատիպ վարկածները կապված են ջուլհակների հետ: Բանն այնքան լավ է հարմարեցված, որ նույնիսկ մոծակը դրա մեջ թերություն չի գտնի:

Դուք կարող եք զարգացնել այս գաղափարը և մտածել բնական նմանության մասին, օրինակ՝ սա՝ մոծակները կծում են (կամ, ինչպես ասում էին հին ժամանակներում՝ «սակավ») միայն անպաշտպան վայրերը։ Եթե ​​մարդն ամբողջությամբ պաշտպանել է իր մարմինը, ուրեմն արյունահեղը թափառելու տեղ չունի։

Բայց դուք կարող եք գտնել ավելի պարզ արտահայտություններ՝ փոխարինելու կայուն արտահայտությունը «առանց հապաղման»: Հոմանիշ գտնելը բավականին հեշտ է. Սրանք կարող են լինել մակդիրներ.

  • Կատարյալ։
  • Բացարձակապես։
  • Հիասքանչ։
  • շքեղ.

Դուք կարող եք ասել, օգտագործելով ածականներ.

  • Լավ.
  • Մաքուր.
  • Բարեխիղճ.

Կարեւորն այն է, որ սրանք բոլորը աշխատանքի կամ իրի գնահատականներ են։

Շարադրություն և դարձվածքաբանական միավոր-հոմանիշ

Պատկերացրեք մի դպրոցականի, ով լավ շարադրություն է գրել։ Ուսուցիչը գովեց նրան, և այժմ նա թռչում է տուն, կարծես թեւերի վրա: Այնտեղ նրան հանդիպում է խիստ հայրը և հարցնում.

Դե, խեղճ ուսանող, ինչպե՞ս էր քո շարադրությունը։
-Հայրիկ, ամեն ինչ լավ է,
-Իսկ ավելի կոնկրետ?
- Վարկանիշ «5»: Ուսուցչուհին ինձ շատ գովեց.
- Սա լավ նորություն է:

Հեղինակի կողմից հնչեցրած հարցին տապակած միսլավագույն պատասխանն է Իսկապես, այս արտահայտությունը վերցված է ատաղձագործներից։ Զադորինկան զադորինի փոքրացումն է, որը առաջացել է զադորից կամ զադորից, որը նշանակում է «պատառոտված տեղ, սաստրուգա», որը ձևավորվել է zadirat - «պատռել, ձևավորել զադոր» բայից: Բուն բառը պատռել բայն է։ Առանց խայթոցի - սա կայուն արտահայտություն է, որն ունի ստուգաբանորեն հասկանալի արմատներ: Որտեղի՞ց եք գտել տուֆնուտ բառը: Հնչում է ուկրաիներեն։ Կարծում եմ, որ ձեզ համար չէ, որ փորձեք պնդել «կայուն» սխալներ: Նախ, ծանոթացեք գոնե մեկ ստուգաբանական բառարանի հետ և միայն դրանից հետո խոսեք սխալների մասին:
Էլլա Կացնելբոգեն
Լուսավոր
(24897)
Ճիշտ? Նայեք ստուգաբանությանը. այս բեկորը ոչ մի տեղ չի գտնվել, այլ միայն կծկվել է: Կարծում եմ, որ սա ավելի ուշ է, և ասույթի սխալ մեկնաբանություն այն պատճառով, որ մարդիկ չեն հասկացել, թե ինչի մասին է խոսքը: Դուք կարող եք դա տեսնել ինքներդ՝ դիտելով առաջինի և երկրորդի օգտագործման հաճախականությունը՝ օգտագործելով ցանկացած որոնողական համակարգ, առնվազն: Ժողովուրդը «զադորինկա» բառը նույնացրել է «զադորկա» բառի հետ՝ իր ժամանակակից մեկնաբանությամբ, և արդյունքում հասկացությունը փոխարինվել է։ Եվ խնդրում եմ, նախքան ձեր մեկնաբանությունը «ճիշտ» բառերով սկսելը, աշխատեք փաստարկներ բերելու համար։

Պատասխան՝-ից Օլգա Իվանովա[գուրու]
միգուցե հոմանիշ է ոգևորության, այսինքն՝ զվարճանքի


Պատասխան՝-ից եվրոպական[գուրու]
Կարծում եմ, եթե այդպես խոսես, ոչ ոք տարբերությունը չի նկատի


Պատասխան՝-ից Իրավունակություն[գուրու]
բիծը վատ բան է, ձանձրույթ, իսկ խայթոցը չափազանց զվարճալի է
այնպես որ առանց այս երկու բաների էլ ամեն ինչ կարելի է կատարելապես կատարել


Պատասխան՝-ից ԻՐԱՄԻՍՈՒ[գուրու]
Առանց խայթոցի
Լավ, անթերի, առանց դժվարության, առանց միջամտության, ժամացույցի նման:
Ռազգ. բայով. նեսով. և բուեր բարի
միայն հրամանագրում։ զ. անել, կատարել; դու-
սովորաբար երդում. լրացնել... ինչպես? առանց խոպանչի առանց հպման
Աշխատանքն ավարտվել է առանց խոչընդոտի։ P - Ինչպե՞ս են անցել նոր մոդելի փորձարկումները: -Առանց հապաղելու: P Ոնց եմ ուզում, որ ամեն ինչ հարթ ընթանա, լավ, առանց շեղումների (Մ. Գորկի):


Պատասխան՝-ից Իուսլան Ժումաշև[գուրու]

Հյուսների և ատաղձագործների ելույթից. Սկզբում փայտի, բարձրորակ տախտակների և փայտի մանրակրկիտ մշակման մասին: Խայթոցը կոպտություն է, սահուն պլանավորված տախտակի մակերեսի խայթոց: Բառացիորեն - առանց թերությունների:


Պատասխան՝-ից Յուֆիա[գուրու]
«Gramot.ru» կայքում հարցրել են.
Հարց թիվ 190460
Ինչպես ճիշտ ասել՝ «Առանց խայթոցի» կամ «Առանց խայթոցի»: Ինչո՞ւ։
Պատասխան ռուսաց լեզվի օգնության գրասեղանից. ֆրազոլոգիական միավորը «առանց խոչընդոտի» արտահայտությունն է: «Կարծք» այս դեպքում նշանակում է «կոպտություն, խայթոց տախտակի հարթ մակերեսի վրա»: Արտահայտությունն առաջացել է ատաղձագործների մասնագիտական ​​խոսքում, որոնց համար փայտի սահուն հարդարումը տարբեր գործիքների միջոցով աշխատանքի որակի ցուցանիշ էր։
Հաջողություն!

29 մայիսի, 2016թ

Անթերի կատարած գործի մասին մարդիկ ասում են՝ «Առանց խայթոցի»: Այսօր մենք կվերլուծենք ֆրազոլոգիական միավորների օգտագործման իմաստը, պատմությունը, հոմանիշները և օրինակները:

Պատմություն

Պարզ է, որ արտահայտությունը մեզ մոտ եկել է հին ժամանակներում փայտի հետ աշխատողներից. Եվ այդպիսի վարպետը, նայելով կատարյալ մշակված ծառին, ասում է. Այսինքն՝ այնպես է արված, որ անհարթություններ կամ կոպտություններ չլինեն։ Մաքուր արված։ Ի վերջո, յուրաքանչյուր տախտակ, նախքան վարպետի ձեռքն ընկնելը, փայտ էր, ուստի արհեստավորի խնդիրն է ստեղծել արվեստի գործ, որը կթաքցնի իր ծագումը:

Այժմ քչերն են հիշում արտահայտության ծագումը, բայց բնիկ խոսողները և ռուսաց լեզուն լավ հասկանում են իմաստը։ «Առանց խայթոցի»-ը բարեխղճորեն արված աշխատանք է, որի մեջ դժվար է թերություններ գտնել։ Ավելի ճիշտ, որքան էլ որ նայես, չես գտնի։

Ռուսաց լեզու և արտահայտությունաբանություն

Բայց կոպտությունները միայն փայտի վրա չեն, դրանք ամենուր են։ Օրինակ վերցնենք տեքստը. Կան լավ գրված տեքստեր, կան վատ գրված։ Կան տարբեր մարդիկ և տարբեր ոճեր: Օրինակ՝ Տոլստոյն ու Բուլգակովը տարբեր կերպ են գրում։ Բայց նրանց տեքստը դեռ սահուն է, չնայած նրանք նման չեն միմյանց։ Բայց միայն խմբագիրը գիտի, թե ինչ է կոպիտ տեքստը` ստորակետները տեղադրվում են սխալ տեղում, ուղղագրական սխալներ: Խմբագիրն այնպես է անում, որ տեքստի մասին ասեն. Հրաշալի աշխատանք խմբագրի կողմից»։ Երբեմն, իհարկե, խմբագիրը փչացնում է այն, բայց մենք նման տխուր դեպքեր չենք դիտարկի։

Մշակված փայտը և ավարտված նախագիծը ժամանակին

Մեր օրերում շատ մոդայիկ է օգտագործել «նախագիծ» բառը։ Բայց «նախագիծն» էական բան է, բայց նույնիսկ այն կարող է կիրառվել «առանց խայթոցի»՝ առանց խղճի խայթի։ Այս դարձվածքաբանական միավորը ունիվերսալ է:

Ռուսական ազգային բնավորությունն այնպիսին է, որ մեր ժողովուրդն ամեն ինչ անում է վերջին պահին՝ իրենց նախնիների ժառանգությունը։ Մեր նախնիները աշխատում էին տաք սեզոնում և ոչինչ չէին անում ցրտին, ուստի ռուսական բնավորությունը ձևավորեց երկու հատկանիշ՝ ֆանտաստիկ ծուլություն և աներևակայելի քրտնաջան աշխատանք:

Բայց հիմա պատկերացնենք, որ գերմանական բծախնդիրությունը ներթափանցել է ռուսական բնավորության մեջ, և բոլոր նախագծերն այժմ առաքվում են ժամանակին և կատարյալ վիճակում։ Եկեք պատկերացնենք նաև, որ ինչ-որ ղեկավարի բախտը բերել է և նման հրաշք է նկատում։ Ինչպե՞ս կարող եմ դա մեկնաբանել: Բնական արտահայտություն, որն ինքնին հուշում է. Ֆրազոլոգիական միավորի իմաստը բացահայտված է վերևում, մենք չենք վերադառնա այս հարցին:

Բառաբանական հոմանիշ՝ «մոծակը չի խաթարի ձեր քիթը»

Արտահայտության ծագման մասին տարբեր բաներ կարելի է ասել։ Տեսություն կա, որ այն եկել է ժամագործներից: Եթե ​​վարպետը բարեխղճորեն աշխատում էր, ապա մեխանիզմի բոլոր մասերն այնպես էին հարմարեցված միմյանց, որ նույնիսկ մոծակը չէր կարողանում քիթը խրել դրա մեջ։ Նմանատիպ վարկածները կապված են ջուլհակների հետ: Բանն այնքան լավ է հարմարեցված, որ նույնիսկ մոծակը դրա մեջ թերություն չի գտնի:

Դուք կարող եք զարգացնել այս գաղափարը և մտածել բնական նմանության մասին, օրինակ՝ սա՝ մոծակները կծում են (կամ, ինչպես ասում էին հին ժամանակներում՝ «սակավ») միայն անպաշտպան վայրերը։ Եթե ​​մարդն ամբողջությամբ պաշտպանել է իր մարմինը, ուրեմն արյունահեղը թափառելու տեղ չունի։

Բայց դուք կարող եք գտնել ավելի պարզ արտահայտություններ՝ փոխարինելու կայուն արտահայտությունը «առանց հապաղման»: Հոմանիշ գտնելը բավականին հեշտ է. Սրանք կարող են լինել մակդիրներ.

  • Կատարյալ։
  • Բացարձակապես։
  • Հիասքանչ։
  • շքեղ.

Դուք կարող եք ասել, օգտագործելով ածականներ.

  • Լավ.
  • Մաքուր.
  • Բարեխիղճ.

Կարեւորն այն է, որ սրանք բոլորը աշխատանքի կամ իրի գնահատականներ են։

Շարադրություն և դարձվածքաբանական միավոր-հոմանիշ

Պատկերացրեք մի դպրոցականի, ով լավ շարադրություն է գրել։ Ուսուցիչը գովեց նրան, և այժմ նա թռչում է տուն, կարծես թեւերի վրա: Այնտեղ նրան հանդիպում է խիստ հայրը և հարցնում.

Դե, խեղճ ուսանող, ինչպե՞ս էր քո շարադրությունը։
- Հայրիկ, ամեն ինչ լավ է, մոծակը քիթդ չի վնասի:
-Իսկ ավելի կոնկրետ?
- Վարկանիշ «5»: Ուսուցչուհին ինձ շատ գովեց.
- Սա լավ նորություն է:

«Փայտե» սպորտային փոխաբերություններ և ֆրազոլոգիական միավորների տատանումներ

Մեկնաբանները հաճախ ծիծաղելի բաներ են ասում, բայց ոչ այն պատճառով, որ, ինչպես կարծում է չլուսավորված հեռուստադիտողը, այնքան էլ խելացի չեն, այլ այն պատճառով, որ մարզական մրցակցության ինտենսիվությունն այնպիսին է, որ մոռանում ես նույնիսկ հայտնի խոսքերը։ Իսկ խելքն ու գեղեցկությունն առաջինն են կորչում զգացմունքների հնոցում։

Բայց երբեմն նրանք, ովքեր ուղեկցում են սպորտային հեռուստատեսային հեռարձակումը, ասում են մի բան, որը կարող է օգտակար լինել նույնիսկ նրանց համար, ովքեր ցանկանում են իմանալ «առանց խոչընդոտի» ֆրազոլոգիական միավորի իմաստը: Ի դեպ, արտահայտության երեք տարբերակ կա.

  • Խնդիր չէ:
  • Առանց խոպանչի, առանց խայթոցի։
  • Առանց խայթոցի։

Բոլոր երեք տարբերակները հավասար են.

Վերադառնալով մեկնաբաններին. Այսօր նրանք հաճախ օգտագործում են «կտրել» բայը։ Օրինակ՝ «Մեսսին կատարյալ փոխանցում կատարեց իր գործընկերոջը»։ Մեսսիի փոխարեն այս նախադասության մեջ կարող եք փոխարինել թիմային սպորտով զբաղվող ցանկացած մարզիկի անուն։ Այնտեղ, որտեղ մարդկանց միջև բախում է տեղի ունենում, դուք կարող եք «կտրել» ինչ-որ բան ավելի լավ, քան ձեր հակառակորդը: Եվ իհարկե, սովորական բայը անսովոր իմաստով մեզ վերաբերում է խնդրո առարկա արտահայտությանը։ Մենք կանխատեսում ենք առարկություններ, օրինակ՝ հետևյալը. մեքենայի վրա կարելի է կտրել ոչ միայն փայտի կտոր, այլև երկաթե մաս։ Իրոք, նման ասոցիացիան հնարավոր է, բայց միայն նրանց համար, ովքեր զգացել են խորհրդային ժամանակաշրջանը գործարանների և պրոլետարների պաշտամունքով: Ժամանակակից երիտասարդության համար, որը մեծացել է մի իրականության մեջ, որտեղ անցյալի սիրավեպը գրեթե մոռացված է, «կտրված» բառն անփոփոխ կառաջացնի «փայտե» ասոցիացիաներ:

Ֆրազոլոգիայի բարոյականությունը

Ինչպես աշխատանքի մասին ցանկացած ֆրազոլոգիա, այնպես էլ «առանց խոչընդոտի» արտահայտությունը մարդուն դնում է լուրջ աշխատանքի և ենթադրում է. Ցանկացած աշխատանք պետք է արվի այնպես, որ մոծակը չխաթարի ձեր քիթը. խորհուրդներ բոլոր ժամանակների համար, յուրաքանչյուր մարդու և մարդկանց յուրաքանչյուր սերունդ նման առաջարկության կարիք կունենա: Եկեք չանտեսենք այն, այլ ընդունենք այն երախտագիտությամբ։

Ո՛չ մի խոպանչի, ո՛չ կապի, ո՛չ մի կռիկի(ասաց) - շատ սահուն, առանց որևէ անախորժության և միջամտության: Ներկայացումն անցավ անթերի, առանց դադարի։ (Բացատրական բառարան, 1935-1940 թթ. «հիթչ» բառի համար):

Զադորինկա, սա ԶԱԴՈՐԻՆ-ի փոքրացուցիչն է՝ բարձրացված տեղ հարթած տախտակի հարթ մակերեսի վրա, կեռիկ (Բացատրական բառարան, 1935-1940):

Ըստ այդմ, արտահայտությունը ատաղձագործի կողմից այնքան լավ մշակված տախտակից (գերանից) է, որ դրա վրա ոչ մի հանգույց կամ խայթոց չկա:

Առածը թվարկված է գրքում «» (1853) (բաժին - «») - «Ոչ մի խոպան».

Օրինակներ

Բրայան Թրեյսի, ծնվել է 1944 թ

«Գործարքներ կնքելու արվեստը» (2007), թարգմանությունը՝ Եկատերինա Բակուշևայի (2008).

«Նույնիսկ եթե հանդիպումն անցել է առանց խոչընդոտի, այնուամենայնիվ, միշտ ինչ-որ բան կարելի է փոխել...»:

(1925 - 1991), (1933 - 2012)

«Բնակեցված կղզի» (1971):

"...առանց խոչընդոտիհետազոտվել է առողջապահության վարչությունում...»:

(1895 - 1958)

«Չեն թողնում, որ շրջվես» (1925-1930).

«Մենեջերը, այսպես ասած, ավարտական ​​շոշափում է նրանց ամբողջ գործը, վերահսկում է, որ ամեն ինչ լինի առանց խոպանչի, առանց խոպանչի."

(1844 - 1927)

«Ես երկուսուկես տարի ստիպված էի կարծիքներ հայտնել այս համագումարում և մեկ անգամ չէ, որ ուշ գիշերով տուն վերադարձա բարձր տրամադրությամբ, ինչը պայմանավորված էր այն գիտակցությամբ, որ համաշխարհային արդարադատության թանկագին գործը ոչ միայն հաջողված և նպատակահարմար էր, այլև մեծ մասամբ, առավել խիստ հայացքով, « առանց խոչընդոտի»."

«», . Հատոր 1 «Դատական ​​գործչի գրառումներից» («Իրավական գրականություն» հրատարակչություն, Մոսկվա, 1966 թ.).

«Կարելի է նույնիսկ ասել, որ ամեն ինչ լավ էր հենց սկզբից»: առանց խոչընդոտի«, որից այն սկզբում ազատ չէր մայրաքաղաքներում։



Հարցեր ունե՞ք

Հաղորդել տպագրական սխալի մասին

Տեքստը, որը կուղարկվի մեր խմբագիրներին.

Ուղարկել