Alice in Wonderland vaihtoehtoiset otsikot. Liisa ihmemaassa päähenkilöt

72 67 14

Tarinan päähenkilö. Kirjoissa hänen nimensä on Alice Liddell ja hän on noin yhdeksänvuotias, Alice esiintyy koulutyttönä, jolla on outo-looginen ajattelutapa, jonka suorat hiukset "kiipeävät aina silmiin", hän on lempeä, suppea, luottavainen ja utelias.

Bumalic Hightopp

0 0 0

Terrantin sisar (Mad Hatuntekijä). Tuvan ja Zanikin tytär.

Jabberwocky

8 2 1

Kirjassa tämä ei ole muuta kuin runo, mutta mitä! Jabberwocky on luultavasti tunnetuin yritys tuoda kieleen olemattomia sanoja, jotka kuitenkin noudattavat kaikkia kielen lakeja. Ensimmäinen neliö koostuu lähes kokonaan olemattomista sanoista palvelusanoja lukuun ottamatta.

Tim Burton -elokuvassa tämä on hurja lohikäärme, joka on Punaisen kuningattaren armoilla. Inhottava, kuolaa, pahanhajuinen olento, jolla on valtava, siisti vartalo ja hampaainen, bulldogin kaltainen kuono. Hänen vahvojen tassujensa isku jättää Alicelle melko tuskallisia muistoja Punaisen kuningattaren hallinnosta.

6 0 0

Hound, Punaisen Kuningattaren armeijan tietämätön rikoskumppani, hän pelkää, että hänen vaimonsa ja pennut ovat vaarassa, koska he ovat vankilassa, ja tekee kaiken, mitä Sydämien Jack käskee hänen tehdä. Koira tukee maanalaista ryhmää, joka yrittää vastustaa punaista kuningatarta ja siitä tulee siksi Alicen liittolainen

hullu hatuntekijä

195 48 7

Hatmaker, yksi Crazy Tea Partyn osallistujista. Cheshire Catin sanoin, Hatuntekijä on "poissa mielestään".

Tim Burton -elokuvassa hänen nimensä on Terrarant Hightopp.

Valkoinen kuningatar

1 1 1

Yksi shakkikuningattarista, joka aikoo testata Alicea tullakseen kuningattareksi. Yhdessä kohtauksessa Valkoinen Kuningatar kertoo Alicelle kuinka voit elää taaksepäin ja muistaa tulevaisuuden. Valkoisen kuningattaren huivi lentää pois, ja häntä tavoittaessaan hän ja Liisa ylittävät virran ja muuttuvat neulomalla istuvaksi lampaksi.

valkoinen jänis

10 14 8

Puhuva eläin, jolla on vaaleanpunaiset silmät, yllään liivi ja lapsikäsineet. Hän pitää kelloa taskussaan ja asuu "puhtaassa talossa", jossa on merkintä: "B. Kani". Kani myöhästyy aina jostain ja on aina eräänlainen opas Alicelle, joka auttaa häntä putoamaan Ihmemaahan.

Tim Burton -elokuvassa hän silti pelkää koko ajan, että hän saattaa myöhästyä, hänellä on jatkuvasti kiire jonnekin. Hänen on löydettävä Alice ja tuotava tämä alamaailmaan täyttämään kohtalonsa - siksi kani ilmestyy puutarhajuhliin, missä Alice huomaa hänet ja johdattaa hänet kaninkoloon. Kani on joskus erittäin ärtyisä ja tiukka Alicelle. Tuntuu, että aika on hänelle erittäin tärkeä, ja tämä saa hänet hermostumaan ja saamaan hänet kiinni.

valkoinen ritari

2 2 0

Kun musta upseeri yritti vangita Alicen pelinappulan, valkoinen upseeri pelasti hänet ja saattoi hänet seuraavalle aukiolle.

Valkoinen kuningas

0 0 2

Alice tapaa hänet ensimmäistä kertaa ensimmäisessä luvussa, Through the Looking-Glass House. Sitten hän tapaa hänet seitsemännessä luvussa "Leijona ja yksisarvinen". Hän uskoo, että kun on huono olo, pitää syödä sirpaleita. Hänellä on kaksi sanansaattajaa "toinen juoksee sinne, toinen - sieltä." Hän rakastaa tarkkuutta (määrittää lähetettyjen ratien määrän) ja kirjoittaa kaiken ylös kirjaan. Kuningas on hämmästynyt siitä, että Alice näkee Nobodyn ja pyytää istumaan "minuutiksi". Hänellä on tytär Lily

Bim Hightopp

0 0 0

Terrantin veli (Mad Hatuntekijä). Tuvan ja Zanikin poika.

0 1 0

Royal Messenger Back (Kuningas selittää, että hän tarvitsee kaksi sanansaattajaa, koska "toinen juoksee sinne ja toinen sieltä"). Through the Looking Glassissa hän on pohjimmiltaan hahmo Wonderlandista, nimittäin Hatuntekijä. Tennielin kuvituksessa Bolvans Cheek näkyy siemailemassa teetä kupista samalla tavalla kuin Hatuntekijä ensimmäisessä tarinassa, mikä vahvistaa kirjailijan viittaukset tähän hahmoon.

3 0 0

Valtava hirviö, joka palvelee punaista kuningatarta ja vartioi itämiekkaa, jota voidaan käyttää Jabberwockin tappamiseen

Knave of Hearts (Ilosovic_Stayne)

14 9 4

Hän esiintyy ensimmäisen kerran luvussa kahdeksan, "King's Croquet", jossa hän kantaa kruunua. Esitetty ystävällisenä hahmona. Knave esiintyy sitten elokuvassa Who Stole the Pretzels?, jossa hän on pääepäilty.

Tim Burtonin elokuvassa Knave saa uuden nimen - Ilosovich Stein. Hän on kuningattaren rakastaja ja hänen vartionsa pää.

8 2 0

Kronosfäärin vartija. Hän ei ainoastaan ​​seuraa tarkasti kaikkia maan asukkaita, vaan myös päättää, kuka vanhenee hänen elämänsä. Hän ripustaa "Dead Citizens of the Underdark" -salissa suljetun kellon, joka kuvaa jokaisen asukkaan elinikää.

0 1 0

Rabbit mainitsi ensimmäisen kerran luvussa 2. Kuudennessa luvussa hän ravistaa vauvaa, jonka hän myöhemmin luovuttaa Alicelle. Hänen kokkinsa valmisteltuaan keittoa alkaa heittää herttuattarelle kaikkea, mitä hän kohtaa. Krokettia pelatessaan Alice saa tietää Kanilta, että kuningatar on tuominnut herttuattaren kuolemaan tämän läimäyksestä. Myöhemmin kuningatar myöntyi eikä vaatinut tuomion täytäntöönpanoa. Hahmolla on terävä leuka, ja Alice itse pitää häntä "erittäin rumana"

1 0 0

Myyttinen olento, jolla on kotkan pää ja siivet sekä leijonan ruumis. Keskustelujen aikana hän yskii ajoittain. Griffin sai oman tunnustuksensa mukaan "klassisen koulutuksen" - hän pelasi opettajansa kanssa koko päivän

toukka

20 10 5

Hyönteinen on sininen ja kolme tuumaa pitkä. Hän istuu valkoisen sienen päällä ja polttaa vesipiippua.

Tim Burtonin elokuvassa toukan nimi on Absolem, ja hän on Oraakkelin kaikkitietävä vartija, ikivanha pyhä asiakirja, joka näyttää kaikki Alaterritorion historian menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden tärkeimmät tapahtumat.

James Harcourt

0 0 0

Hamish Ascotin työntekijä.

2 0 0

Kirjassa se on lintu, jonka Alice löytää Kyynelmeren rannalta. Eaglet Ed huomauttaa, että Dodo puhuu "ei inhimillisesti": hänen puheensa on täynnä tieteellisiä termejä.

Tim Burtonin elokuvassa hän on yksi ensimmäisistä alamaailman asukkaista, jonka Alice tapaa astuessaan fantasiamaailmaan.

1 0 0

Nappuloiden järjestelyssä ennen pelin alkua yksisarvinen jaetaan valkoisiin nappuloihin ja leijona mustiin. Kuninkaan ensimmäisen lausunnon mukaan leijona ja yksisarvinen taistelevat omasta kruunustaan. Leijona ja yksisarvinen ovat aika söpöjä eläimiä. Yksisarvinen yrittää ystävystyä Alicen kanssa, ja leijona tarjoutuu syömään piirakan ystävyyden kunniaksi. Tässä on joitain komplikaatioita. Lasipiirakkaat on ensin jaettava ja sitten leikattava. Alice yritti tehdä kaiken normaalilla tavalla. Yhtäkkiä kuuluu rummun soittoa, ja Alice putoaa metsään.

0 1 0

Royal Messenger There (Kuningas selittää, että hän tarvitsee kaksi sanansaattajaa, koska "toinen juoksee sinne ja toinen sieltä"). Through the Looking Glassissa hän on pohjimmiltaan hahmo Wonderlandista, nimittäin maaliskuun jänis.

Zanik Hightopp

0 0 0

Hullun Hatuntekijän isä. Esiintyi elokuvassa "Through the Looking Glass". Hän riiteli poikansa kanssa, heitti uhmakkaasti pois ensimmäisen hattunsa, mutta itse asiassa piti sen.

0 1 0

Alicen hullu täti

Iracebeth of Crims

27 8 6

Hallitseva Faerien kuningatar, Valkoisen Kuningattaren vanhempi sisar, joka tunnetaan yleisesti nimellä "Bloody Witch". Tyrani, joka hallitsee alamaailman maata. Kohtuuton pää, tulinen luonne ja tapa huutaa alamaistensa mestatettavaksi auttavat häntä hallitsemaan maata. Taistelussa vallasta hän tappoi monia siviilejä Jabberwock-pupunsa avulla. Hän menettää malttinsa pienimmästäkin provokaatiosta tai jopa ilman sitä. Hänen nuorempi sisarensa, Valkoinen Kuningatar, aikoo viedä hänen valtaistuimensa ja kruununsa, jotka punainen kuningatar kerran varasti häneltä petoksella.

Kuningatar Elsemere

1 0 0

Iratsibetan ja Miranan äiti

Kuningas Oleron

0 0 0

Iratsibetan ja Miranan isä.

1 0 0

Nappuloiden järjestelyssä ennen pelin alkua yksisarvinen jaetaan valkoisiin nappuloihin ja leijona mustiin. Kuninkaan ensimmäisen lausunnon mukaan leijona ja yksisarvinen taistelevat omasta kruunustaan. Leijona ja yksisarvinen ovat aika söpöjä eläimiä. Yksisarvinen yrittää ystävystyä Alicen kanssa, ja leijona tarjoutuu syömään piirakan ystävyyden kunniaksi. Tässä on joitain komplikaatioita. Lasipiirakkaat on ensin jaettava ja sitten leikattava. Alice yritti tehdä kaiken normaalilla tavalla. Yhtäkkiä kuuluu rummun soittoa, ja Alice astuu metsään. Leijona näkyy myös punaisen maton joukossa.

0 1 0

Lordi Ascotin vaimo

0 1 0

Alicen isän liikekumppani ja Kingsleyn kauppayhtiön uusi omistaja

Lowell Manchester

0 0 0

Alicen sisaren Margaret Manchesterin uskoton aviomies.

0 2 1

Alicen vanhempi sisko, oikea kaikessa ja sellainen kuin todellisen englantilaisen naisen kuuluu olla

Maaliskuun jänis

7 11 2

Hullu jänis, jonka Alice tapaa Crazy Tea Party -tapahtumassa. Hän kutsuu pienen tytön juomaan viiniä ja uskoo, että sinun tulee aina sanoa mitä ajattelet. Hahmo oli myös läsnä Sydänroiston oikeudenkäynnissä, jossa hän kielsi kaiken. Hahmon ulkonäköön vaikutti Carrollin aikana suosittu sanonta "Mad as a March hare" (Mad as a March hare).

Tim Burtonin elokuvassa March Hare kutsuu Hullun Hatuntekijän teejuhliin hänen jänistaloonsa. Jänis näyttää vainoharhaiselta, hän on jatkuvasti ahdistuneessa tilassa, hän on hieman hullu, hänellä on tapana ravistaa tassujaan ja korviaan koko ajan sekä heittää teekannuja, lusikoita ja muita asioita. Hän rakastaa ruoanlaittoa ja on ainoa Underlandin asukas, jota Punainen kuningatar ei ole saanut käsiinsä.

Mirana Marmorealista

32 11 1

Punaisen kuningattaren nuorempi sisar, ja vaikka hän näyttää ulkopuolelta valkoiselta ja pörröiseltä, hänen persoonallisuutensa ei itse asiassa ole niin mukautuva. Hän tuli samasta paikasta kuin Punainen kuningatar. Hän pitää pimeästä puolesta, mutta pelkää niin pitkälle menevänsä, että haluaa näyttää kaikille vain valoisan puolensa. Kun Alice palaa Underlandsille, Valkoinen Kuningatar ottaa hänet siipiensä alle ja tarjoaa hänelle suojaa, mutta hänen motiivinsa eivät ole läheskään niin altruistisia kuin miltä ne näyttävät.

1 1 0

Outo olento runosta: "Kiertynyt. Hauraita haita tönäisi naven läpi.

Ja zelyukit murasivat, kuin mumzikit liikkeessä.

Lammas

1 1 0

Valkoinen kuningatar kertoo Alicelle kuinka voit elää taaksepäin ja muistaa tulevaisuuden. Valkoisen kuningattaren huivi lentää pois, ja häntä takaa hän yhdessä Alicen kanssa ylittää virran. Valkoinen Kuningatar muuttuu vanhaksi lampaksi, joka istuu neuleiden kanssa "erilaisia ​​​​uniaisia" myyvän liikkeen tiskin takana [viite 3]. Alice yrittää ostaa jotain, mutta heti kun hän tulee jollekin hyllylle, hylly on heti tyhjä, vaikka viereiset hyllyt ovat täynnä. Lammas antaa Alicelle neulepuikot, jotka muuttuvat airoiksi, ja Alice huomaa, että hän ja lammas ovat veneessä joella. Pian Alice ja lampaat palaavat kauppaan, ja Alice ostaa yhden munan, joka maksaa Lammaskaupassa enemmän kuin kaksi munaa. Alice yrittää ottaa ostetun munan hyllyltä, ylittää virran ja muna muuttuu seinällä istuvaksi Humpty Dumptyksi

Paloo Hightopp

0 0 0

Terrantin (Mad Hatter) nuorempi sisar. Zanikin ja Tyvan tytär.

Tarina "Liisa ihmemaassa" siitä tuli suosikki useimpien lasten lisäksi myös monille aikuisille. Ei ole henkilöä, joka ei olisi kuullut Alicen seikkailuista, mutta harvat ihmiset tietävät elämäkerran tosiasiat Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson), joka inspiroi häntä luomaan kuuluisia kuvia. Päähenkilöllä oli todellinen prototyyppi - johon kirjoittaja oli erittäin kiintynyt. Juuri siksi, että muusa oli liian nuori, syntyi paljon naurettavia huhuja ja perusteettomia syytöksiä, jotka horjuttivat kirjoittajan nimeä.

Charles Lutwidge Dodgson oli matematiikan professori Oxfordin yliopistossa. Siellä hän tapasi pienen muusansa, kun uusi dekaani Henry Liddell saapui yliopistoon vaimonsa ja neljän lapsensa kanssa. Lapseton poikamies vietti mielellään aikaa tämän perheen luona, hän ystävystyi lasten kanssa.

Charles leikki usein lasten kanssa ja kertoi heille tarinoita. Liddellin sisaruksista tuli päähenkilöitä paitsi näissä maagisissa tarinoissa myös Dodgsonin valokuvissa. Valokuvauksessa hän saavutti yhtä paljon menestystä kuin kirjallisuudessa. Hänen valokuvalliset muotokuvansa Liddellin sisaruksista ansaitsevat paljon kiitosta.

Kirjoittajan päiväkirjojen ansiosta tarina Liisa ihmemaassa luomisesta tuli tunnetuksi. 4. heinäkuuta 1862 Lewis Carroll ja Liddell-sisaret lähtivät veneretkelle Thamesilla. Matkalla tyttöjä pyydettiin kertomaan tarina. Hän improvisoi usein tien päällä, eikä se ollut hänelle vaikeaa. Alicesta tuli uuden tarinan päähenkilö. Tyttö piti tarinasta niin paljon, että Lewis Carroll kirjoitti sen myöhemmin hänen pyynnöstään muistiin. Vuoden 1864 puolivälissä hän sai valmiiksi ensimmäisen version tarinasta, jota hän kutsui "Liisan maanalaisiksi seikkailuiksi" ja lähetti sen Liddellille otsikolla "Joululahja rakkaalle lapselle kesäpäivän muistoksi".

Pian kirjailijan vierailut Liddell-taloon jostain syystä muuttuivat harvinaisiksi ja pysähtyivät sitten kokonaan. Tarkkoja syitä ei vielä tiedetä, koska Carrollin päiväkirjassa ei ole tälle ajanjaksolle omistettuja sivuja - ehkä sukulaiset poistivat ne tarkoituksella hänen kuolemansa jälkeen.

Elämäkerrat ehdottavat, että kirjoittaja voisi pyytää 12-vuotiaan Alicen kättä tai että hän yritti ylittää ystävyyden rajat tytön kanssa. Jotkut väittävät, että Carroll kuvasi sisaruksia alasti. Kirjoittaja itse sanoi, että hän pysyi aina herrasmiehenä tyttöjä kohtaan ja piti ulkonäköä, eikä tätä ole syytä epäillä. Hänen tunteensa olivat platoniset - Alice palveli häntä inspiraation lähteenä. Oli miten oli, rouva Liddell oli hyvin negatiivisella tuulella, ja hänen vierailunsa heidän taloonsa päättyivät. Myöhemmin hän tuhosi suurimman osan Lewis Carrollin tyttäriensä valokuvista ja poltti tämän Alicelle osoitetut kirjeet.

Alice Liddell varttui, meni naimisiin maanomistajan Reginald Hargreavesin kanssa 28-vuotiaana ja sai kolme lasta. Ensimmäisen maailmansodan aikana kaksi hänen poikaansa kuoli. Aviomiehensä kuoleman jälkeen hänen oli myytävä kirjailijan lahjoittama ensimmäinen kopio Alice's Adventures Undergroundista kattaakseen talon kustannukset.

Päiviensä loppuun asti hän pysyi kaikille Carrollin sadun sankarittarina. Tämä maine oli hänelle raskas, elämänsä lopussa hän kirjoitti pojalleen: ”Voi rakas! Kuinka väsynyt olenkaan Liisa Ihmemaassa! Se kuulostaa kiittämättömältä, mutta olen niin väsynyt!" 80-vuotiaana Alice Hargreaves sai Columbian yliopiston kunniakirjan tärkeästä roolistaan ​​kirjan luomisessa. Jopa hänen hautakivellään oli kirjoitus: "Liisa Lewis Carrollin sadusta."

Toistaiseksi Carrollin tarina ei ole menettänyt suosiotaan:

Outoja, mutta omalla tavallaan söpöjä Liisa Ihmemaassa -elokuvan päähenkilöt ovat monipuolinen galleria hahmoja, joilla on syvällinen merkitys ja joilla ei ole lainkaan sisäistä sisältöä. Kritiikki kohtasi teoksen kylmästi ja negatiivisesti, taiteellista arvoa ja merkitystä sadussa ei havaittu. Omiin fantasioihinsa sotkeutuneen pienen tytön seikkailut vaikuttivat oudolta ja pelottavilta. Vuosikymmen myöhemmin tarina tunnistettiin, kriitikot näkivät siinä rikkaan, erityisen taiteellisen kielen, sisäisen merkityksen, absurdin viehätyksen.

"Liisa ihmemaassa" -sankarien ominaisuudet

päähenkilöt

Alice	Pieni tyttö, keksijä ja unelmoija, utelias, kiltti, hyvätapainen. Hänen luontainen piirteensä - uteliaisuus - on syy ja seuraus kaikkeen, mitä tytölle tapahtuu. Unenomainen ja naiivi tyttö yrittää ymmärtää illusorista maailmaa, johon hän vahingossa joutuu, mutta sääntöjä ja malleja ei ole. Vain lapsi voi vilpittömästi hyväksyä pelin säännöt ja lähteä seikkailuihin.
sininen toukka	Outo olento, kuten kaikki muutkin Looking Glassissa. Hän puhuu arvoituksin, hänen johtopäätöksensä ovat epäloogisia ja merkityksettömiä. Hänen puheella ei ole tarkoitusta, vain viimeinen neuvo on hyödyllinen (miten kasvaa tai pienenee puremalla sientä). Yrittää auttaa Alicea muistamaan runon, polttaa vesipiippua. Muistuttaa minua vanhasta kasvatusneuvonnasta murineen ja jatkuvan moralisoinnin kanssa.
Cheshire Cat	Suhteellisen vaaraton hahmo, hymyilevä, vaikuttava, sanoilla leikkivä. Hänen näkemyksensä muuttuvat tilanteen mukaan, hän on ovela ja arvaamaton. Hän osaa kadota osittain ja kokonaan, joten hän ei pelkää, että hänen päänsä leikataan pois.
Hatuntekijä	Hän tekee hattuja, osallistuu teejuhliin, oikeuteen. Tätä hahmoa ei voida kutsua uljaksi tai edes kohteliaaksi. Hän kommentoi päähenkilöä, löytää vikoja, on huonotapainen ja tyhmä. Hänen sanavarastonsa on rajallinen ja hänen puheensa on epäselvää.
Punainen kuningatar	Pitää kaikki maagisen maan asukkaat pelossa, uhkaa kaikkia ympärillä olevia teloituksella, käyttäytyy kuin lapsi. Epäälykkäitä ja epäjohdonmukaisia ​​toimissaan. Monen aikuisen kollektiivinen kuva lapsen silmin. Ovela, tykkää seurata ja salakuunnella, ei siedä kieltäytymistä ja vastalauseita.
Griffin	Olento, jolla on leijonan ja kotkan piirteitä. Mukana Alicea, leikkii sanoilla, siinä yhdistyy viisaus, yksinkertaisuus ja lapsellisuus.
Kilpikonna Quasi	Jotain yhteistä kilpikonnan ja vasikan välillä, hahmo on ystävällinen ja puhelias.

Pienet hahmot

Liisa ihmemaassa hahmot viettävät aikaa päämäärättömästi, vaelellen, pitäen absurdeja puheita, naamioituen tai katoamalla. Heidän nimensä on melko vaikea kääntää venäjäksi, mikä selittää lukuisat erot alkuperäisen ja venäläisen version välillä. Satuolennon elämän ja seikkailujen kuvausta sekä niiden luonnehdintaa vaikeuttaa genren monimutkaisuus - satu-unelma on eräänlainen tietoisuuden virta ilman lakeja ja rajoja. Tästä huolimatta L. Carrollin satu tunnustettiin omaperäisimmäksi teokseksi sen erilaisuuden ja todellisuudesta abstraktion vuoksi.

"" (jakelija - BVSPR-yritys). Kutsumme sinut tutustumaan sellaisiin kuvan hahmoihin kuin Punainen Kuningatar (rooli), Sydämien Roisto (Crispin Glover), Dormouse Mouse (elokuvan alkuperäisessä versiossa - Barbara Windsorin ääni), White Rabbit (ääni) ) ja Caterpillar (ääni).

IRACEBETA, PUNAINEN KUNINGATAR() - maanalaisen tyrannimainen hallitsija. Tämä kuumaluonteinen olento, jolla on suhteettoman suuri pää ja hullunhaluinen halu katkaista alamaistensa päät, pitää koko valtakunnan pelossa. "Hän ei ole kunnossa hänen psyykkänsä kanssa", hän sanoo. Bonham Carter. - Hän hajoaa pienimmistäkin asioista. Ärsyttää kuin kaksivuotias lapsi. Hänen nuorempi sisarensa, Valkoinen Kuningatar, vaatii kruunua, jonka Iracebeta varasti häneltä.

ILOSOVICH STEIN, JACK OF HEARTS(Crispin Glover) - Punaisen kuningattaren kuvernööri. Jättiläinen (2 m 30 cm pitkä), jolla on arpeutuneet kasvot ja jonka vasemmassa silmässä on sydämen muotoinen side. Salakavala ja ylimielinen hahmo, joka on aina valmis täyttämään minkä tahansa Punaisen kuningattaren käskyn. Vain hän voi rauhoittaa häntä ja rauhoittaa kuninkaallisen raivon hyökkäykset. "Olen vastuussa järjestyksestä Punaisen kuningattaren alaisuudessa", sanoo Glover. "Punainen kuningatar reagoi erittäin rajusti muiden ihmisten toimintaan, ja hahmoni on oltava diplomaattisempi." Mutta linnan pimeissä käytävissä sen pimeä puoli on piilossa.

MAKTWISP, VALKOINEN KANI(ääni) - aina myöhässä, aina kiire, aina kiirehtiä jonnekin päätä myöten. Häntä neuvotaan etsimään Alice ja palauttamaan tämä Dungeoniin, missä tämä täyttää sen, mitä kohtalo hänelle on määrännyt. Hän ilmestyy Alicelle kunnianosoituksella ja yrittää houkutella häntä kaninkoloon. "Suloinen hahmo", Shin sanoo, "mutta hän voi myös olla tiukka Alicelle - kyse on tietysti hermoista. Hän on jatkuvasti neuloilla, hänellä ei ole tarpeeksi aikaa mihinkään. Aika on hänelle elintärkeä, mutta oikealla hetkellä hän voi osoittaa huomattavaa rohkeutta.

SLEEP HIIRI(Barbara Windsorin ääni) - Epätoivoinen hiiri polvihousuissa, joka asuu Dungeonissa. Hän kieltäytyy uskomasta, että Valkoinen Kani on löytänyt oikean Liisen - sen, joka voi palauttaa Dungeonin entiseen loistoonsa - ja on liian iloinen voidessaan pistää Liisaa pinssillä, kun hän vakuuttaa itselleen, että hän vain haaveilee tästä kaikesta. Mutta vaikeana hetkenä, kun kynsinen Bandersnatch uhkaa Alicea, rohkea hiiri tulee heti apuun. Hän on piittaamattomasti omistautunut Hatuntekijälle ja on aina valmis uhraamaan henkensä tämän puolesta.

ABSOLEM, CATERPILLAR(ääni) - kaikkitietävä ja kyseenalaistamaton Oraakkelin vartija, ikivanha asiakirja, joka tallentaa kaikki maanalaisen historian tärkeät tapahtumat, menneisyyden ja tulevaisuuden. Valkoinen Kani, Tweedledum ja Tweedledum vievät Alicen Absolemiin varmistaakseen, että tämä on Liisa, joka joutui luolastoon lapsena ja jonka on määrä pelastaa heidät. He tapaavat pullean sinisen toukan sienilakissa tupakansavun pilvissä. Absolem auttaa Alicea ymmärtämään itseään paremmin ja pakottaa hänet vastaamaan vaikeaan kysymykseen: "Kuka sinä olet?".

Alicen kuva

Carrollin sankarittaren prototyyppi oli hänen nuori tuttavansa - Alice Pleasance Liddell, jonka hän tapasi noin vuonna 1856 (hän ​​oli noin kolme-neljävuotias). Hänestä tuli myöhemmin hänen suosikkinsa; monta vuotta myöhemmin, hänen avioliitonsa jälkeen, hän kirjoitti hänelle: "Sinun jälkeen minulla oli monia pieniä ystäviä, mutta kaikki tämä ei ollut ollenkaan sama ...". Hänen pyynnöstään hän kirjoitti muistiin Liddellin sisarille sävelletyn sadun 4. heinäkuuta 1862 venematkan aikana. Mitä tulee sen jatkoon (Alice in Through the Looking-Glass), niin joidenkin kirjoittajien mukaan kyse ei ole enää Miss Liddellistä - Through the Looking-Glassin sankarittarea edustaa tietty Alice Reiks: joka kuten Alice Liddell muistutti, perustui ekspromptiin, jonka Carroll sävelsi opettaessaan Liddell-tyttöjä pelaamaan shakkia. Vasta vuonna 1868 syntyi ajatus maasta, joka makaa peilin toisella puolella, johtuen keskustelusta toisen Alicen kanssa, kirjailija Alice Reiksin (Martin Gardner) kaukainen sukulainen. Jotkut tosiasiat eivät kuitenkaan ole samaa mieltä tämän teorian kanssa, erityisesti "Through the Looking Glassin" finaalissa on akrostinen runo, joka on omistettu erityisesti Alice Pleasencelle.

Fyysinen ja filosofinen tulkinta

Ammatiltaan Carroll oli matematiikan opettaja. Ei ihme, sillä hänen tarinoissaan esiintyy monia fyysisiä ja matemaattisia paradokseja. Niitä on erityisen paljon dilogian toisessa kirjassa - kaikki (mukaan lukien fysiikan lait) näkyy edessämme peilikuvana: päästäkseen lähemmäksi Mustaa Kuningattarta, Liisa ei saa astua häntä kohti, vaan hänestä. , aika peilin toisella puolella virtaa "taaksepäin" (Kuninkaallinen lähettiläs pidätetään rikoksesta, joka hänen on määrä tehdä ensi tiistaina).

Mitä nopeammin juokset, sitä pidempään pysyt paikallaan (Alexander Taylorin mukaan, jos meidän maailmassamme v = s/t(eli nopeus on yhtä suuri kuin etäisyys jaettuna ajalla), niin katselasissa tämä kaava näkyy: v = t/s- "suurella nopeudella aika on suuri ja etäisyys pieni"). Filosofit ovat jo pitkään painineet joidenkin näistä paradokseista - tällainen on esimerkiksi Alice ja Tweedledumin välinen kiista:

Carrollin tarinoiden kaikenlaisista allegorisista lukemista on tehty valtava määrä tutkimusta. Niinpä Shane Leslie selitti ne "viktoriaanisen Englannin uskonnollisten taisteluiden salakirjoitukseksi historiaksi" (Gardner): Valkoinen kani on vaatimaton anglikaaninen pappi, joka pelkää eniten piispaansa (herttuattaretta). Hallin ovet symboloivat Englannin ylä- ja alakirkkoa; kultainen avain - Pyhän Raamatun avain; piirakka, josta Alice puree pois, on pyhä dogmi. Deanin kissa, jota kirkkohiiri niin pelkää, on tietysti katolinen, ja Alisynin skotlantilainen terrieri, skotlantilaisena, on presbyteeri, joka on myös erittäin epämiellyttävä Hiiri... Kaikenlaisia ​​häiriöitä, jotka liittyvät Alicen haluun kasvaa aikuiseksi. ja korkeuden aleneminen, S. Leslie liittyy vaihteluihin Englanti uskovainen korkean ja matalan kirkon välillä”, kirjoittaa Demurova. W. Empson tulkitsi "Liisan ..." evoluutioteorian piilotetuksi parodiaksi: "kyyneleiden meri" toisesta luvusta on ikivaltainen valtameri, jossa elämä syntyy; "Running in the circle", jossa outoja olentoja nousi esiin "merestä" ja jossa sekä kaikki että kukaan ei voita samanaikaisesti, on luonnollisen valinnan teoria; herttuattaren ja kokin välinen taistelu luvusta "Sika ja pippuri" - Thomas Huxleyn ja piispa Samuel Wilberforcen välinen kiista evoluutioteoriasta, joka ilmentyy sikaksi muuttuvan lapsen kuvassa.

Suunnilleen 20-30-luvulla. psykoanalyysistä tulee muotia, ja luonnollisesti ilmestyy paljon tieteellisiä teoksia, jotka on omistettu Carrollin satujen tulkintaan tästä näkökulmasta: saksaksi J. B. Priestley ilmaisi visionäärisen pelon siitä, että runsaat tuhat tärkeää teutonia joutuisi pian tämän kirjan miehittämiseen, että Freud ja Jung seuraajineen ilmestyvät väistämättä näyttämölle ja meille tarjottaisiin hirviömäisiä volyymeja seksiteoria elokuvassa "Liisa ihmemaassa" Yhdistyksen opiskelija Jabberwocky ja Tweedledeen ja Tweedledeen välisen konfliktin piilotettu merkitys psykoanalyyttisesta ja psykopatologisesta näkökulmasta ... Tony Goldsmith, joka itse asiassa loi pohjan "Liisan ..." psykoanalyyttisille tulkinnoille - se oli hänen kirjassaan. kirjoituksia siitä, että Carrollin rakkaus lapsiin sai ensin pahaenteisen konnotaation - teorioita laajasti ovien ja avainten symboliikasta huomauttaen, että pieni ovi (eli tyttö, ei aikuinen nainen) tulee erityisen kiinnostavan kohteen. Edelleen lisää. Carrollin kirjoista jokainen löysi etsimänsä: neuroosit, psykoosit, suun aggressio, edipaalinen kompleksi... Ja tietysti on tarpeetonta selittää, mitä itse asiassa jäniksenkolo". Carrollin työn nykyaikaiset tutkijat viittaavat kuitenkin usein sellaiseen tutkimukseen ironisesti: "Woolcott ilmaisi kerran tyytyväisyytensä siihen, että psykoanalyytikot eivät koske" Aliceen ... ". Kaksikymmentä vuotta on kulunut siitä, ja me kaikki - valitettavasti! - tuli freudilaisia. Meille ei tarvitse kertoa, mitä tarkoittaa kaatuminen kaninkoloon tai käpertyä pieneen taloon jalka piipun yläpuolella. Valitettavasti missä tahansa hölynpölyssä on niin paljon helposti tulkittavia symboleja, että kirjoittajasta oletuksen jälkeen voi helposti poimia siitä monia esimerkkejä ”, kirjoittaa Martin Gardner (joka kuitenkin viittaa kirjassaan Lisätty Alice psykoanalyytikko Phyllis Greenakerille).

Hän huomauttaa myös, että tiedemiehet ovat toistuvasti käyttäneet Carrollin satujen kuvia havainnollistamaan tiettyjä fysikaalisia ja matemaattisia käsitteitä, lakeja ja paradokseja: "Kosmologit mainitsevat usein jakson, jolloin Alice kasvoi niin paljon, havainnollistaakseen tiettyjä teorioiden näkökohtia universumin laajeneminen…”; "ilmaus" hymy ilman kissaa "on hyvä kuvaus puhtaasta matematiikasta"; "Kvanttiteorian popularisoijat vertasivat Alicen vaikeuksia saada lähempää tarkastelemaan, mitä kaupassa oli, kyvyttömyyteen määrittää elektronin tarkkaa sijaintia sen liikkeessä.