Apuverbi tulee. Verbi WILL (WOULD) englanniksi. Kuvaamaan tavanomaisia ​​toimia menneisyydessä

En usko, että on liioittelua sanoa, että modaaliverbit ovat yksi englannin kieliopin vaikeimmista aiheista.

Niitä on noin 10 englannin kielellä, ja ne aiheuttavat satoja väärinkäsityksiä yrittäessäsi ilmaista tunteitasi englanniksi!

Koulutusta tulevaisuutta varten. Verbit will, would, should, should

Jos opiskelet englantia yli 30 vuotta sitten, niin todennäköisesti, kuten minä, suoritit loputtomasti harjoituksia verbien will, would, should, pitäisi muodostaa tulevaisuuden aikamuotoja ja käytit jotain tällaista:

Saatat muistaa, että koulussa meidän piti käyttää verbejä 1. persoonassa tulee ja pitäisi. Mutta kieli elää ja kehittyy, ja tänään tahtoa ja olisi kaikille henkilöille ja numeroille.

Lisäksi modernin englannin ominaisuus on, että sillä ei ole yhtä muotoa Tulevaisuus Jännittynyt ilman ylimääräisiä välttämättömyyden, pakottamisen, halun sävyjä. Tämä tulee ottaa huomioon myös verbejä käytettäessä. tahtoa ja olisi tulevassa aikamuodossa.

Tahtoa

Kuuntele verbin ääntä tahtoa, se on sopusoinnussa venäjän sanan "tahto" kanssa. Todellakin, verbi tahtoa käytetään useimmiten tahdon ilmaisemiseen, ja sen negatiivinen muoto on kategorinen kieltäytyminen toiminnan suorittamisesta.

Siten tulevaisuuden ajan ilmaisimesta verbi tahtoa kirjaimellisesti silmiemme edessä muuttui modaaliverbiksi ja sai välittömästi suuren määrän erilaisia ​​merkityksiä.

Tässä on muutamia yleisimpiä. Tahtoa ovat tottuneet:

  • tehdä ennusteita väistämättömästä tahtoa) ja uskomaton ( voittit) Tapahtumat. Se tulee (ei tule olemaan) Annin kirje. Se on varma ( tai ei todellakaan) kirje Annilta.
  • ilmaista aikomukset, toiveet ja lupaukset: Luen sen kaiken! Luen ehdottomasti kaikki!
  • muotoilla pyynnöt ja tilaukset. Kategorisen järjestyksen muotoa lieventää huomattavasti käyttämällä ole kiltti: Suljetko oven, kiitos? Voisitko sulkea oven (olkaa hyvä)?
  • Kun kategorinen kieltäytyminen(ei mitenkään!) käytetään negatiivista muotoa tahtoa, lyhennettynä tapa: En tee sitä! En koskaan tee tätä!

Olisiko

Verbi olisi, siirtyy modaaliluokkaan, alettiin käyttää ilmaisemaan erityisen kohteliaita pyyntöjä: Tulisitko sisään? Etkö tule sisään?

Tulee

Verbi tulee voidaan käyttää kenen tahansa kanssa. Mutta haluan kiinnittää huomiosi siihen, että riippuen pronominista, jolla tätä verbiä käytetään, sen merkitys muuttuu suuresti.

Ensimmäisessä persoonassa ja vain kyselylauseissa sitä käytetään:

1) Tarjota palvelua, ilmaista toimintavalmiutta ja päättäväisyyttä. Pitäisikö sammuttaa lämmitys? Pitäisikö minun sammuttaa lämmitys?

2) Pyydän neuvoja ja ilmaisen oman hämmennykseni. Olen hukannut laukkuni. Mitä teen?minä menetetty laukku. Mitä minun pitäisi tehdä?

2. ja 3. persoonassa verbituleeilmaisee käskyn tai jopa uhkauksen:

Lopeta heti!Heti lopettaa!

Virallisissa asiakirjoissa sen käyttö on sallittua kaikille henkilöille. ilmaisemaan sitoumuksia. Ostaja suorittaa kaikki maksut viikossa. Ostajan tulee suorittaa kaikki maksut viikon kuluessa.

Pitäisi

Verbi pitäisi käytetään ilmaisemaan:

  • oletuksia, mutta vähemmän varmuudella kuin verbi: Sepitäisiolla Annin kirje. Se voi olla kirje Annilta.
  • neuvoja: Kannattaa käydä lääkärissä.Sinun pitäisi mennä lääkäriin.
  • moraalinen velvollisuus(1. henkilössä): Hän odottaa.Minun pitäisi mennä naimisiin hänen kanssaan.Hän on odottaa lapsi. Minun täytyy mennä naimisiin hänen kanssaan.
  • suosituksia myöntävässä ja negatiivisessa muodossa: Sinun ei pitäisi syödä tätä! Sinun ei pitäisi syödä sitä!

Hyödyllinen pöytä

Katso taulukkoa "Traffic Light": se tiivistää verbien merkitykset tahtoisi, tekisi, tulisi, pitäisi modaalisena eli ilmaista asenteita toimintaan ja tapahtumiin.

Englannissa näiden neljän tarkastelemamme verbin lisäksi on useita modaaliverbejä, jotka ilmaisevat:

  • mahdollisuus ja todennäköisyys;
  • kiellot ja neuvot;
  • velvollisuus ja säännöt;
  • toiveita ja pyyntöjä.

Tarvitset ehdottomasti harjoittelua, jotta voit oppia ulkoa kaikki nämä modaaliverbit ja oppia käyttämään niitä ajattelematta!

Maksimi harjoitus

saat sen ilmaiseksi intensiivisillä "Kaunis englanninkielinen puhe. Lisätään tunteita.

Intensiivi järjestetään verkossa kahden päivän ajan. Tuntien aikana sinä:

  • hallitse tämä vaikea aihe useimmille ihmisille vaikeuksitta kaikkien modaaliverbien täydellisen liikennevalojärjestelmän ansiosta;
  • ymmärtää nopeasti niiden käytön periaatteet;
  • Harjoittelet kaikki saamasi tiedot erityisen interaktiivisen harjoitusjärjestelmän avulla.

Varoitan, että intensiiviin pääsee ilmaiseksi vain kerran ja tapahtuman osallistujille varattu paikkojen määrä on jo loppumassa.

Jotta ehdit varata itsellesi paikan ryhmässä.

Nähdään intensiivisellä!

tahtoa ja olisi käytetään ilmaisemaan puhujan tahto, hänen tahtonsa ja sinnikkyys. Verbit jälkeen tahtoa ja olisi käytetty ilman hiukkasia kohtaan.

Tahtoa käytetään ilmaisemaan nykyistä ja tulevaisuutta, ja olisi- mennyt tai ilmaista kohteliaisuutta. Yleensä ne erotetaan intonaatiolla tai käännetään verbillä " haluta».

Mennyt

nykyhetki

Tulevaisuus

Olisiko Tahtoisi / tekisi Tahtoa
Sinä tiesit minä tekisi sen joka tapauksessa.
Tiesit, että halusin tehdä sen joka tapauksessa.
Pidän siitä ja minä ostaa sen!
Rakastan sitä ja haluan ostaa sen!

Haluaisitko istua täällä?
Haittaako sinua, jos istun täällä?
Tahtoa
Et pidä siitä, mutta ostan sen.
Et pidä siitä, mutta aion ostaa sen (joka tapauksessa).

lausunto

Myönteisissä lauseissa modaaliverbit tahtoa ja olisi lähes koskaan käytetty aiheen kanssa, ilmaistu pronomini Sinä(sinä sinä).

  • Tarkoitus
  • Pidämme tästä paikasta, ja siksi pysymme täällä! Pidämme tästä paikasta, joten pysymme täällä!
  • Annilla ei ollut tarpeeksi rahaa, mutta hän ostaisi tämän mekon joka tapauksessa. Annilla ei ollut tarpeeksi rahaa, mutta hän halusi silti ostaa tämän mekon.
  • sitkeys
  • Et halua kuulla, mutta sanon sen silti. Et halua kuulla sitä, mutta sanon sen silti.
  • Matt pyysi olla laulamatta kovaäänisesti, mutta Jack teki sen. Matt pyysi olla laulamatta kovaäänisesti, mutta Jack jatkoi sen tekemistä.

Verbi olisi käytetään rakentamisessa Haluaisin..(Haluaisin...), joka ilmaisee toiveen tai kohteliaan pyynnön.

  • Haluaisin kupin kahvia.– Haluaisin kupin kahvia.
  • Haluaisin pyytää sinulta apua."Haluaisin pyytää sinulta apua.
  • Haluaisin tietää, onko tämä kauppa vielä auki. Haluaisin tietää, onko tämä kauppa vielä auki.

Kielteisyys

Kielteisissä lauseissa modaaliverbeillä tahtoa ja olisi käytetään yleensä ensimmäisessä ja kolmannessa persoonassa. Hiukkanen ei sijoitettu jälkeen tahtoa ja olisi.

  • Se on vaikeaa, mutta emme anna periksi. Se on vaikeaa, mutta emme anna periksi.
  • Voit yrittää, mutta hän ei puhu sinulle. Voit yrittää, mutta hän ei (ei) puhu sinulle.
  • Hän anoi minua, mutta en muuttanut mieltäni. Hän anoi minua, mutta en muuttanut mieltäni.
  • Paul oli tarpeeksi märkä, mutta hän ei muuttunut. Paul oli melko märkä, mutta hän ei halunnut muuttua.

elottomien esineiden kanssa ei tai Eikö käytetään osoittamaan, että nämä kohteet eivät täytä tehtäväänsä tai tarkoitusta.

  • ei = ei (lyhenne)
  • Haluan sisään, mutta ovi ei aukea.- Haluan mennä sisään, mutta ovi ei aukea.
  • ei = ei
  • Minulla oli kiire, mutta autoni ei lähtenyt käyntiin. Minulla oli kiire, mutta autoni ei halunnut käynnistyä.

Kysymys

Modaaliset verbit tahtoa ja olisi subjektin kanssa, lausuttu pronomini Sinä käytetään luomaan kohteliaita kysymyksiä. Jossa olisi kohteliaampi kuin tahtoa, ja sitä käytetään usein suunnittelussa Haluaisitko..?(haluaisitko...? haluaisitko...?).

  • Otatko kupin kahvia?– Haluaisitko kupin kahvia?
  • Antaisitko minulle leipää?- Voisitko antaa minulle leipää, kiitos?
  • Haluaisitko viiniä?- Haluaisitko viiniä?
  • Mitä haluaisitko juoda, rouva? Mitä haluaisit juoda, rouva?

Käyttöominaisuudet

Verbit tahtoa ja olisi yhdistä modaalinen merkitys (halu, tarkoitus) tulevaisuuden apuverbin toimintoon ( tahtoa) ja kulunut aika ( olisi). Kuitenkin modaaliverbit tahtoa ja olisi käytetään useimmiten ensimmäisen henkilön kanssa ilmaisemaan puhujan aikomus, halu tai toisen henkilön kanssa kohteliaisissa kysymyksissä.

Ei tule olemaan

  • minä mieluummin pysyisi kotona.- Pysyn mieluummin kotona.
  • minä haluaisi olla sanomatta sitä."En mieluummin sano sitä.
  • Haluaisitko mieluummin minun valehtelevan?"Haluaisitko, että valehtelen?" (mutta sillä hetkellä en valehdellut)
  • mieluummin = 'haluaisi (lyhenne)
  • minä Haluaisin, että paras ystäväni lähtisi kanssani ulkomaille. Haluaisin parhaan ystäväni lähtevän kanssani ulkomaille. juotko minulle kupin kahvia? – Voisitko tuoda minulle kupin kahvia?
  • Haittaako Jack istuu täällä? Haittaako sinua, jos Jack istuu täällä?

Design Ei minua haittaisi ilmaisee suostumuksensa johonkin.

  • Ei minua haittaisi jos tulisit kanssani."En välitä, jos tulet kanssani.
  • Minua ei haittaisi tuoda sinulle kuppi kahvia. En välitä tuoda sinulle kupin kahvia.
  • Ei minua haittaisi kerrot heille tämän tarinan."En välitä, jos kerrot heille tämän tarinan.

Verbillä will (menneisyydessä olisi) on kaksi funktiota englanniksi:
Ensimmäinen on toiminta joka on suunniteltu tulevaksi:

Menen sinne. (menen sinne).

Toinen - joka auttaa ilmaisemaan halua, valmiutta, päättäväisyyttä toimia: Hänellä on oma tapansa. (Hän tekee asiat omalla tavallaan.)

Sekä puhujan jonkin verran luottamusta ja sinnikkyyttä:

Se on lääkäri ovella. (Näyttää siltä, ​​että lääkäri on tullut.)

Hieman historiaa

On kummallista, että muinaisessa englannissa ei ollut erityistä. Se, että toiminta on suunniteltu, ihmiset arvasivat kontekstin avulla. Venäjän puhujille se auttaa muistamaan verbin pääasiallisen leksikaalisen merkityksen, konsonanttisanan "tahto". Loppujen lopuksi yksi suosituimmista tahdon käyttötavoista on juuri halu tehdä jotain (tai päinvastoin kieltäytyä toimimasta).

Modernin englannin ominaisuus on, että sillä ei ole tulevaisuuden muotoa ilman lisäsävyjä: välttämättömyys, pakko, halu, puhuminen tai kirjoittaminen. Tämä on otettava huomioon käytettäessä verbejä will and would.

On muistettava, että klassisen englannin kieliopin opettajat yksinkertaisen tulevaisuuden aikamuodon () opettamiseksi vaativat verbin käyttöä 1. persoonassa. Siitä huolimatta kieli elää ja kehittyy, ja nykyään tahtoa pidetään lähes yleisesti kaikkien henkilöiden ja numeroiden puhekielen normina. Harvinaisissa tapauksissa tulee -merkin käyttö antaa puheelle muodollisemman tai mentoroivamman sävyn.

Tahtoverbin tärkeimmät käyttötavat

  • Osoittaa aikomuksen, halun, lupauksen:
    Hän auttaa sinua. Hän auttaa sinua.
    Tulemme tapaamaan ensi viikolla. Vierailemme ensi viikolla.
  • Pyynnön esittämiseksi tilaus:
    Kerrot minulle kaikki salaisuudet! Kerrot minulle kaikki salaisuudet!
    Tätä kategorisen käskyn muotoa, melkein uhkaa, pehmentyy huomattavasti käyttämällä please:
    Suljetko oven, kiitos? Voisitko ystävällisesti sulkea oven?
  • Ilmaistakseen jonkin verran varmuutta:
    Nähdään huomenna. Nähdään huomenna.
    Hän tulee olemaan noin viisikymmentä. Hänen täytyy olla noin viisikymmentä vuotta vanha.

Verbin olisi pääkäytöt

Ilmaista tiettyjen toimien mahdollisuus menneisyydessä (käännettynä partikkelilla "olisi").

Jos hän tietäisi, hän olisi iloinen. Jos hän tietäisi, hän olisi iloinen.

Tässä on tärkeää muistaa, että englannissa on tiukka sääntö aikamuotojen koordinoimiselle. Siksi, jos päälauseessa he käyttivät mennyttä aikaa, niin alalauseessa käytetään Future in the Past -lausetta. Tätä tarkoitusta varten käytämme vain olisi. Usein virheitä aiheuttava vaikeus on se, että venäjän kielessä alalause käännetään yksinkertaisesti tulevalla aikamuodolla.

Tiesin, että antaisit minulle mahdollisuuden. Tiesin, että antaisit minulle mahdollisuuden.


Nykymuodossa tätä muotoa käytetään erityisen kohteliaisiin, ei-kategorisisiin pyyntöihin.
:

Tulisitko sisään? Etkö tule sisään?
Suljetko ikkunan? Laitatko ikkunan kiinni?

Kuvataksesi tavanomaisia ​​toimia menneisyydessä:

Hän kävi hänen luonaan joka päivä. Hän vieraili hänen luonaan joka päivä.

Käytetään päättelyssä ja arvelussa:

Mietin, vastustaisiko hän… Mietin, haittaako hän...

Joskus samaa verbiä käytetään kuvaamaan ja välittämään suoraa puhetta:

Hän sanoi lähtevänsä. Hän sanoi lähtevänsä.

Verbien will and would lyhennetyt ja negatiiviset muodot

Englannin kielessä verbien lyhennettyä (reduced) muotoa käytetään melko usein. Tapauksissa, joissa ehdotus on myönteinen, kaikki on melko yksinkertaista:

aion - teen
Minä aion. vieraile tässä museossa
Vierailen tässä museossa.

Hän (hän) tulee - hän tulee (hän)
Hän (hän ​​aikoo) kysyä minulta siitä. Hän pyytää sitä

Me aiomme - teemme
Me (tulemme) huolehtimaan lapsista.
Pidämme huolta lapsista.

Lyhennettyä muotoa olisi vielä helpompi käyttää. Se muodostetaan yhden säännön mukaan, pienennettynä lyhyeksi "'d":ksi:
Olimme varmoja, että hän (hän ​​löytäisi) ratkaisun. Olimme varmoja, että hän pitää lupauksensa.

Joitakin vaikeuksia saattaa ilmetä käytettäessä verbin will lyhennettyä negatiivista muotoa. Tässä tapauksessa sinun on muistettava, että et voi käyttää yleistä vähentämisperiaatetta tälle verbille! Lomakkeita ei tule eikä tule olemaan! Oikeat eivät ole tahdosta (ei tule);

Emme kutsu heitä. Emme kutsu heitä.

Verbi muodostaa lyhyen negatiivisen muodon yleissäännön mukaan: ei

Tiesimme, etteivät he menisi Moskovaan. Tiesimme, etteivät he menisi Moskovaan.

Verbien will and would käytön ominaisuudet

On kummallista, että puhekielessä will't lausutaan täsmälleen samalla tavalla kuin verbi haluta (halua, toivo). Voit tunnistaa niiden merkityksen kontekstin ja tiukan kielioppivaatimuksen avulla. Verbillä haluta on oma merkityksensä. Se ei ole modaalinen, joten se on erotettava toisesta verbistä to-partikkelilla.

Otetaan esimerkkinä kaksi lausetta:

  • Emme kutsu heitä. Emme kutsu heitä.
  • Haluamme kutsua heidät; jo käännetty: Haluamme kutsua heidät.

Verbin olisi kanssa on useita joukkoilmaisuja (idioomeja), jotka ovat suosittuja puhekielessä: mieluummin; olisi parempi; olisi ennemmin.

  • Menisin mieluummin seuraavaan junaan. Tulen todennäköisesti seuraavaan junaan.
  • Sinun olisi parempi huolehtia hänestä. Sinun on parasta pitää hänestä huolta.
  • Hän sanoi jäävänsä ennemmin kotiin. Hän jää mieluummin kotiin.

Voit myös muistaa näillä verbeillä, mikä tekee puheestasi luonnollisemman ja auttaa sinua muistamaan verbit paremmin:

  • Haukat eivät poimi haukkojen silmiä.- kirjaimellisessa käännöksessä puhumme haukeista. Venäläinen vastine: Korppi variselle, se ei nokkaa silmäänsä.
  • Monet sanat eivät täytä vakakkaa.- Sanat eivät auta.

Täällä voit ottaa oppitunnin aiheesta: Tulevaisuusaika ja verbi "will" englanniksi. Future Simple Tense ja "tahto".

Englanniksi on olemassa useita tapoja ilmaista toimintaa tulevassa aikamuodossa. Joten esimerkiksi liikevaihdon avulla, johon ollaan menossa (suunnitelmat ja aikomukset), tai Present Continuousin (ennalta suunnitellut tapahtumat) ja Present Simplen (aikataulut ja ohjelmat) avulla.

Kuitenkin tärkein ja merkityksellisin tapa ilmaista tulevaisuuden yksinkertaista aikamuotoa englanniksi on lyhyt sana tahtoa, joka on sekä olla-verbin tuleva muoto että yksi modaaliverbeistä.

Verbi will on muodoltaan melko yksinkertainen, koska se ei muutu numeroissa tai henkilöissä ja sitä käytetään tavallisen infinitiivin kanssa. Sanan tahto merkitys on monimutkaisempi, mitä tarkastelemme tässä oppitunnissa, sekä sen käyttöä eri lauseissa ja joitain erityispiirteitä.

I. Ensimmäinen asia, johon sinun tulee tutustua, on verbin will konjugaatio myöntävässä, negatiivisessa ja kysyvässä muodossa, käyttämällä esimerkkinä henkilökohtaisia ​​pronomineja. kiinnitä huomiota mahdollisia vähennyksiä.

1. Alla on konjugaatio in myöntävä, negatiivinen ja kysyvä muoto:

(+)
Minä tulen (minä) - teen
You will (You "ll) - You will / You will
Hän tulee (Hän "ll) - Hän tulee
Hän tulee (Hän "ll) - Hän tulee
Se tulee (Se "ll) - Hän / hän tulee (eloton)
Me aiomme (We "ll) - Me tulemme
He tulevat (He "ll) - He tekevät

(-)
En (en voi) - en aio
Et (Sinä voitat "t) - Et / Et tule
Hän ei (Hän voitti "t) - Hän ei
Hän ei (Hän voitti "t) - Hän ei
Se ei (Se voitti "t") - Hän / Hän ei (eloton)
Emme (Voitimme "t") - Emme aio
He eivät (He voittivat "t") - He eivät tee

(?)
Tuleeko minä..? - Haluaisinko...?
aiotko..? - Haluatko...? / Haluatko..?
Aikooko hän..? - Aikooko hän...?
Aikooko hän..? - Aikooko hän...?
Tuleeko se..? - Aikooko hän...? (eloton)
Aiommeko..? - Aiommeko...?
Aikovatko he..? - Aikovatko he..?

Kuten esimerkeistä näet, tahto ei muutu millään tavalla, ja tämä on varsin kätevää lauseita tehtäessä. Ainoat havaittavat muutokset näkyvät lyhennetyssä negatiivisessa muodossa - won "t /" wəunt /.

2. Johtuen siitä, että verbi testamentti kuuluu modaaliryhmään, se noudattaa monia tämän tietyn ryhmän sääntöjä. Esimerkiksi, kaikkien modaaliverbien jälkeen (paitsi pakko ja pakko) lauseissa jota seuraa infinitiivi(verbin alkuperäinen muoto). Esimerkiksi:

Hän soittaa sinulle huomenna. - Hän soittaa sinulle huomenna.
En kerro sinulle hänen salaisuuttaan. - En kerro hänelle hänen salaisuuttaan.
Tuleeko hän takaisin ensi sunnuntaina? - Kyllä hän aikoo. - Ei, hän ei. - Tuleeko hän takaisin ensi sunnuntaina? - Kyllä. - Ei.
Missä yövyt lomasi aikana? - Missä yövyt lomasi aikana?

Kuten esimerkeistä voidaan nähdä, merkkisanoja käytetään usein yksinkertaisessa tulevaisuuden aikamuodossa: huomenna (huomenna), ensi viikolla (ensi viikolla), ensi kuussa (ensi kuussa), tulevaisuudessa (tulevaisuudessa), tulevassa vuonna (tulevana vuonna), pian (pian), viikon (viikon kuluttua), muutaman päivän kuluttua (muutaman päivän kuluttua) jne.

Esimerkeissä näkyy myös useita kyselylauseiden ominaisuuksia, joissa on sana tahto. Ensinnäkin nämä ovat lyhyitä vastauksia yleisiin kysymyksiin, jotka varmasti vastaavat toistaa verbi tulee myöntävässä ja negatiivisessa muodossa. Ja toinen ominaisuus on kyky rakentaa erityisiä kysymyksiä yksinkertaisessa tulevaisuuden aikamuodossa millä tahansa kysymyssanoilla (mitä, missä, miksi, milloin jne.), jotka sijoitetaan aivan lauseen alkuun.

II. Tulevaisuuden aikaverbillä on monia arvoja. Tarkastellaan jokaista niistä erikseen.

1. Ensinnäkin tahto, toisin kuin aiottu liikevaihto, ilmaisee spontaaneja suunnittelemattomia toimia tulevaisuudessa. Esimerkiksi:

Selvä, kerron sinulle, kun olen vapaa. - Okei, kerron sinulle, kun olen vapaa.
- Puhelin soi. - Vastaan ​​siihen. - Puhelin soi. - Vastaan.
Luulen, että hän ei koskaan soita enää. En usko, että hän soittaa enää koskaan.

Esimerkeistä voidaan nähdä, että nämä lauseet ilmaisevat suunnittelemattomia ajatuksia, ts. se, että puhuja ei suunnitellut niitä etukäteen, vaan vain päätti. Viimeinen esimerkki osoittaa myös selvästi, että partikkelin ei sijasta voit antaa lauseelle negatiivisen konnotaation käyttämällä sanaa ei koskaan.

2. Usein käytetään sanaa tahto tarjoukset - lupaukset. Esimerkiksi:

En koskaan jätä sinua. - En koskaan jätä sinua.
Se ei satu, lupaan. - Se ei satu, lupaan.

3. Tahtoa käytetään myös ilmaisemaan toimia tulevaisuudessa, jotka ovat väistämättömiä. Esimerkiksi:

Hän on huomenna kaukana tähän aikaan. Hän on huomenna tähän aikaan hyvin kaukana.
Täytän ensi syyskuussa 30 vuotta. - Täytän ensi syyskuussa 30 vuotta.

4. Yksi tahto-sanan yleisimmistä käyttötavoista on varmoja tulevaisuuden ennusteita ja ennusteita. Esimerkiksi:

Tämä kortti sanoo, että tulet olemaan onnellinen hänen kanssaan. - Tämä kortti sanoo, että tulet olemaan onnellinen hänen kanssaan.
Sää ei muutu huomenna. - Sää ei muutu huomenna.

5. Sisään pääosa ensimmäisen tyypin ehdollisista lauseista verbiä will käytetään myös usein. Esimerkiksi:

Jos sataa. Käytän sadetakkia. - Jos sataa, puen sadetakin päälleni.
Jos tulet kanssamme, varaamme isomman pöydän. - Jos tulet kanssamme, varaamme suuremman pöydän.

6. Tahtoa käytetään usein myös ilmaisemaan mahdollisia toimia Tulevaisuudessa ilmaisuilla:
Luulen..., toivon..., olen varma..., pelkään..., lupaan..., mahdollisesti, luultavasti
ja jotkut muut. Esimerkiksi:

Uskon, että hän läpäisee tämän kokeen. - Luulen, että hän läpäisee tämän kokeen.
Lupaan, että teen auta sinulle kotitehtäväsi kanssa. - Lupaan auttaa sinua läksyissäsi.
Olen varma, että he voittavat. - Olen varma, että he voittavat.
Pelkään, ettei hän tule. Pelkään, ettei hän tule.
Luultavasti sataa tänä yönä. - Voi sataa tänä yönä.
Hän voittaa tämän taistelun. - Ehkä hän voittaa tämän taistelun.

III. Tulevan yksinkertaisen ajan ilmaisemiseen käytetään joskus verbin will lisäksi modaaliverbiä tulee. Tämä pätee erityisesti kysymyksiin, joissa on pyyntö (Pyyntö) tai tarjous(Tarjous). Esimerkiksi:

Tanssitaanko? - Tanssitaanko?
Keitänkö sinulle kahvia? - Keitä sinulle kahvia?
Nähdäänkö huomenna? - Nähdäänkö huomenna?

Brittienglanniksi sanaa tulee käytetään normaaleissa ensimmäisen persoonan myöntävissä lauseissa (I will, We will), mutta nämä ovat hieman vanhentuneita ilmaisuja.

Melko usein käytetään tulevaisuuden yksinkertaista aikamuotoa verbien will and will kanssa Englanninkielisiä sanontoja. Esimerkiksi:

Rikkoutunut ystävyys voidaan juottaa, mutta se ei koskaan ole terve. - Murtunut ystävyys voidaan liimata yhteen, mutta se ei ole koskaan enää vahva.
Mikään yrtti ei paranna rakkautta. - Rakkautta ei voi parantaa millään juomilla.
Sen, joka syö ytimen, täytyy murskata pähkinä. - Jokaisen, joka haluaa syödä pähkinöitä, täytyy murskata ne. / Jos et murskaa pähkinää, et syö myöskään ytimiä.
Katsotaan mitä näemme. - Se nähdään. / Siltä se näyttää.
Monet sanat eivät täytä vakakkaa. - Et voi täyttää astiaa monilla sanoilla. / Et ole täynnä puhetta.
Jos taivas putoaa, saamme kiinni kiirun. - Jos taivas putoaa, saamme kiinni kiirun. / Jos vain, jos vain.
Haukat eivät poimi haukkojen silmiä. - Haukka ei nokitse haukan silmiä.
Ei, että ei silloin, kun hän saa, kun hän haluaa, hänellä ei ole. - Se, joka ei halua, kun voi, ei enää pysty, kun hän haluaa.
Kun puu kaatuu, niin se makaa. -Kun puu kaatuu, niin se makaa. / Mihin puu nojasi, sinne se kaatui.

Näin tutustuimme englannin tulevaisuuteen sekä tulevaisuuden verbeihin: will and will. Lisäksi tarkastelimme tahto-verbin muotoa ja paikkaa lauseissa sekä sen monia merkityksiä.

Pientä maksua vastaan yritä kääntää seuraavat lauseet englanniksi:

Uskon, että hän pitää tästä lahjasta.
Sää muuttuu ensi viikolla parempaan suuntaan.
Hän lupasi soittaa minulle.
Voinko auttaa sinua näiden raskaiden laukkujen kanssa?
Voitko auttaa minua?
Jos on kylmä, puen päälleni lämpimän takin.
Olen varma, että tämä joukkue voittaa.
Hän ei todennäköisesti tule.
Ehkä huomenna sataa.
Pelkään, ettei se auta.
Missä voimme viettää tätä joulua?

Onko sinulla kysyttävää?

Ilmoita kirjoitusvirheestä

Toimituksellemme lähetettävä teksti: