Maailman tankkien selittävä sanakirja. Tank Dictionary World of Tanks Mikä on alfa-isku wotissa

Pelin termit ja lyhenteet

MUTTA

Aggrit / Aggrit- taktiikka, jossa raskauttavia kiusaa vihollisen panssarivaunua, ja hän yrittää ampua raskauttavia pakko rullata ulos liittolaisten tulen alta samalla kun hän itse raskauttavia onnistuu menemään pelastukseen tai ottaa laukauksen vahingoittamatta ( tankit).

Aisi/disi- Ranskalainen keskitankki AMX Chasseur de chars.

Kampanja-auto- auto, jonka voi hankkia osana erikoistarjouksia. Ei myydä pysyvästi peliohjelmassa.

Alyosha- kokematon pelaaja, jonka lempinimi on johdettu Alexin nimestä.

Alkash- Tier X Japanilainen raskas tankkityyppi 5 Heavy. Nimi viittaa siihen, että voit pelata sitä myös humalassa.

Alfa/Alpha Strike- Suurin vahinko yhdellä laukauksella.

alfa tennarit- Saksalainen raskas tankki VK 45.02 (P) Ausf. A.

Apat- (englannista. Ylös- ylös, lisäys) laitteiden tai yksittäisten moduulien ominaisuuksien lisääminen / parantaminen. Antonyymi k nerf.

Arta/Ruskea neliö/Ruskea ystävä- tykistön lyhennetty nimi.

Avustaa- Pelaajan aiheuttama vahinko.

AFC- (englannista. AFK - "Away From Keyboard" vasemmalle näppäimistöltä) nimitys tankista, joka seisoo yksin edustajan päällä, jonka kuljettaja yleensä hylkää (tupakkataukoa, teen juomista, vessassa ...).

B

Babaha- Brittiläiset Tier X FV215b (183) tai FV4005 Stage II panssarihävittäjät, harvemmin Tier 6 TT:t - Neuvostoliiton KV-2 ja japanilaiset O-I aseistettu huippuluokan haubitseilla

Kieltää- (englannista. Kieltää) tilin esto tietyksi ajaksi tai pysyvästi.

BB/Babashka- panssaria lävistävä ammus.

Hullu jakkara/jakkara- Amerikkalainen kevyttankki T71.

eKr- ammukset, ammusteline.

Blindshot- (englannista. Blindshot- sokea laukaus) laukaus panssarivaunuun, joka ei ole valossa (eli ei näy ampujalle).

Kirppu- Saksalainen premium-tankkihävittäjä E 25.

Bolide / T-two-fly- Amerikkalainen kevyttankki T2 kevyttankki.

tyhjä- panssaria lävistävä ammus (AP).

Borssikeitto Rhm.-Borsig Waffenträger.

Pomo/vaja- Saksalainen panssarivaunuhävittäjä Jagdpanzer E 100.

Bot- erikoisohjelman hallinnassa oleva säiliö, ei henkilö.

Puunheitin/Shaitan-pipe/Shaitanka- 152 mm haupitsit PT-SAU SU-152 / ISU-152 ja TT KV-2, 15 cm haupitsit TT O-I, O-Ni, O-Ho ja T49 kevyen panssarivaunun 152 mm ase. Näin ollen "tuki" on tämän aseen ammus.

Avaimenperä/talisman- matalatasoinen säiliö joukossa, jossa on paljon korkeampia tankkeja. Useimmissa tapauksissa - MS-1 tai T1 Cunningham ryhmässä, jossa on Tier X -tankkeja (se oli mahdollista ennen, mutta nyt se ei ole mahdollista (nyt ryhmässä pitäisi olla saman tason ajoneuvoja)).

panssaroitu miehistönkuljetusvaunu- Iloinen Tank Rubilovo. Aktiivinen dynaaminen lähitaistelu.

Buratino/Buratos- Neuvostoliiton itseliikkuvat seitsemännen tason S-51 aseet.

Beha- Neuvostoliiton neljännen tason panssarivaunuhävittäjä SU-85B

AT

Viini- (englannista. "Kitistä", - vinkua, valittaa) suuri määrä valituksia, useimmiten perusteettomia.

saappaat- Neuvostoliiton itseliikkuvat tykit 212A, nimetty muodonsa vuoksi.

Yksi laukaus- (englannista. Yksi laukaus, - yksi laukaus) 100 %:n kestävyys kertaheitolla. Yksi laukaus ymmärretään myös joskus vihollisen ajoneuvon tuhoamiseksi yhdellä laukauksella vahvuudesta riippumatta.

VBR- Suuri Valko-Venäjän satunnainen. Ironinen nimi satunnaislukugeneraattorille, joka vastaa sellaisista "kelluvista" asioista kuin tietyn laukauksen tarkka läpäisy- ja vaurioarvo, mihin tähtäysympyrään se menee, komentojen tasapaino jne. Yleensä mainitaan odottamattomien tulosten yhteydessä. (esim. miten BL-10:stä kimmoilee tulikärpäsen päällä, jossa on 20 mm panssari? VBR!).

Vohveli- Saksan tason 10 panssarihävittäjä (poistettu pelistä) Waffenträger auf E 100 .

Pasik kiekko- Saksalainen 9-tason panssarivaunuhävittäjä Waffenträger auf Pz. IV.

Ämpäri- KV-3-tankin ylätorni. Saksalaisia ​​Schmalturm-torneja kutsutaan myös kauhoiksi.

Helikopteri- Neuvostoliiton keskikokoinen tankki T-44.

Vazik- Kiinalaiset tankit WZ-111, WZ-111 malli 1-4, WZ-120, WZ-131, WZ-132, WZ-111 malli 5A.

Vika- kaikkien tankkien nimi VK 36.01 (H) , VK 30.01 (H) , VK 30.01 (P) , myös brittiläinen ST Vickers Medium Mk I , Vickers Medium Mk II , Vickers Medium Mk. III.

VKshka- melkein mikä tahansa saksalainen prototyyppi, jonka nimi alkaa kirjaimilla VK, useimmiten tarkoitetaan tankkeja VK3601 (H) tai VK 30.01 (H) / (P).

Wolverine/Wolverine- Amerikkalainen panssarivaunuhävittäjä M10 Wolverine.

lapsinero- (häneltä. Wunderwaffe- wunderwaffe, ihmease) käytetään viittaamaan epätavallisiin vaikuttaviin tankkeihin.

VLD- ylempi etuosa (ylempi panssarilevy).

G

Hyde- (englannista. opas) käyttö-/toimintoopas tai vain joukko vinkkejä WoT:hen.

ruuvi- Amerikkalainen Tier IV -tankkihävittäjä M8A1.

Golda- pelivaluutta, jonka voi ostaa oikealla rahalla, voittaa kampanjoilla tai osallistua sotaan globaalilla kartalla. Kultaa varten ostetaan premium-säiliöitä ja premium-tili; voit purkaa ei-irrotettavat moduulit, muuntaa tavallisen kokemuksen ilmaiseksi kokemukseksi tai ostaa hopeaa.

Brokeback Mountain- Amerikkalainen keskitankki M3 Lee (korkean rungon takia).

Hanhi/Ankka- Ensiluokkainen amerikkalainen raskas tankki M6A2E1.

Gusli- tankin telat.

D

Vahingoittaa- (englannista. vahingoittaa, - vahinko) laukauksen tai oinaan aiheuttama vahinko/vaurio.

vahingoittaja- tankki, jonka tärkein etu on kyky tehdä paljon vahinkoa viholliselle lyhyessä ajassa (hyvä tunkeutuminen + korkea DPM).

Ninenostic- Ranskalainen kevyttankki AMX 13 90

Isoisät olivat sodassa- Neuvostoliiton tankit. Yleensä käytetään mallinumeron kanssa selvyyden vuoksi. Esimerkiksi IS-6 - Ded-6:ssa.

Tuhoaja- Neuvostoliiton ase D-25T.

Def/Defit- (englannista. puolustus, - puolustus) suojella tiettyä kohtaa tai suuntaa vihollisen hyökkäykseltä.

PDM- (englannista. vahinko minuutissa, DPM, - vahinko minuutissa) aseelle tyypillinen, ilmaistuna viholliselle yhden minuutin aikana aiheutuneena keskimääräisenä vahingona.

Jackson- Amerikkalainen kuudennen tason M36 Jackson panssarivaunuhävittäjä. Lempinimeä "Sluger/Slucher/Schlager" käytetään myös harvoin, koska ennen päivitystä 0.8.2 tankin nimi oli "M36 Slugger".

Jedi/Yoda- Saksalainen kolmannen tason kevyttankki Pz.Kpfw. II Ausf. J (koska nimessä oleva kirjain "J" - "Joda")

Rei'itys/neularei'itys- nopealaukaisuase, jolla on korkea tunkeuma ja pieni kertaluonteinen vaurio (käytetään useammin 57 mm ZiS-4-aseella).

pohja/ala- analogisesti Deerin kanssa - luonnehtii kokematonta pelaajaa, jolla on alhaiset pelin sisäiset tilastot.

Donat- (englannista. lahjoittaa, - lahjoita) ostamalla oikealla valuutalla kaikki pelin edut (pelirahat, premium-tankit, premium-tili jne.), jotka ovat rajoitettuja tai eivät ole saatavilla normaaleissa olosuhteissa.

HÄNEN

viro, jeshka- Saksalainen raskas tankki E 100. Lempinimi tulee säiliön nimestä - "E sata".

Kuvateksti- Saksalainen keskitankki E 50 ja E 50 Ausf. M. Lempinimi tulee lukemalla nimeä "E Pisyat".

Kirje pestään- Saksalainen keskitankki E 50 Ausf. M (nimessä olevan M-kirjaimen takia).

joulukuusi- Ranskalaiset kevyet tankit AMX ELC bis ELC EVEN 90. (Lempinimi tulee säiliön nimessä olevasta sanasta ELC.)

F

Iron Caput- Saksalainen raskas panssarivaunu Pz.Kpfw. B2 740 (f) (paksun panssarin vuoksi, vaikea läpäistä yksitasoisissa tankeissa). Lempinimeä "Vitamiini" käytetään myös - koska nimessä oleva kirjain "B" on sopusoinnussa vitamiiniryhmän "B" kanssa.

W

Aamiainen- Premium-kulutustarvikkeet jokaiselle kansakunnalle, jotka lisäävät miehistön suorituskykyä 10%. Kutsutaan usein "doppyokiksi" kansasta riippumatta.

nörtti- pelaaja, jolla on paljon taisteluita suhteellisen lyhyessä ajassa.

erä- uskomattoman intensiivinen taistelu, useimmiten pienellä kartan alueella, jossa on paljon ajoneuvoja.

salama- vihollisen tankkien havaitseminen.

Zerg- keskikokoiset panssarivaunut ryhmähyökkäyksen aikana.

Zerg Rush- taktinen tekniikka, jossa koko joukkue (tai 3-4 ST:n ryhmä) kulkee yhtenä ryhmänä kohti tukikohtaa ja seisoo sieppaamaan. Zerg rushia kutsutaan myös hyvin koordinoiduksi ja nopeaksi läpimurtoksi ST-ryhmän kyljessä.

kela- Saksan 6. tason raskas panssarivaunu Tiger 131. Tämä nimi johtui panssarin kultaisesta väristä.

Zohzo- taistelu "General Battle" -tilasta, tulee pelaajien lukumäärästä 30 x 30.

I/Y

Imba- (englannista. "Epätasapainoinen", - epätasapainoinen) säiliö, joka on huomattavasti parempi kuin muut vastaavat ajoneuvot.

Igrak- pelaaja, jolla on alhainen tehokkuus ja voittoprosentti. Termin synonyymi Syöpä. Se tulee yhdistämällä sanojen pelaaja ja syöpä juuret.

Vastaanottaja

Caen- Tier 8 brittiläinen raskas tankki Caernarvon ja mainos Tier 8 brittiläinen raskas tankki Caernarvon Action X.

Kaktus- erittäin vaikea ja epämiellyttävä ajoneuvo hallita ja käyttää, joka on kuitenkin suoritettava taisteluissa.

Pahvi/vaneri/folio/paperi- ohut panssari.

Karuselli/Spin- ajaminen ohjattavalla ST- tai LT-autolla kömpelön TT:n tai PT:n ympärillä, jossa on kuoret sivuilla ja perässä. Tehty paluupalon välttämiseksi. Puhtaimmillaan "karusellin" rungon + tornin kokonaispyörimisnopeus on pienempi kuin karusellin ympärillä olevan kulmanopeus.

Tankkien karuselli/ajoneuvojen karuselli- luettelo hallin varusteista.

Keinu- kahden tankin vaihtoehtoinen lähtö eri joukkueista kulman takaa. Yhden panssarin liikkeen alku osuu hetkeen toisen laukauksen jälkeen. Sitä käytetään myös silloin, kun säiliö liikkuu edestakaisin ja nappaa vihollisen käänteisestä rombuksesta.

Kvass- Neuvostoliiton raskas panssarivaunu KV-1S.

Kirkorov- ainoa tuhoutunut tankki voittajajoukkueessa.

Suolisto- pitkä ja mutkikas kohta kartalla.

CD/Cooldown/CADE- (englannista. "viilentyä", - lataa). Käytetään ilmoittamaan vihollisen tai liittoutuneiden purkautuneesta tykistöstä ja muista varusteista, jotka laukauksen jälkeen ovat turvallisia/hyödyttomia jonkin aikaa.

Clinch- (englannista. "kiinni", - puristaa, vangita) puolustustoiminnot, jotka kahlitsevat vihollisen hyökkäystoimia keskittymällä lähelle otsaa kohti. Amerikkalaiset TT:t, alkaen T29:stä, menevät ramiin paljastaen läpäisemättömän torninsa tulen alle. Tätä taktiikkaa voidaan soveltaa Neuvostoliiton keskikokoisiin T-54- ja T-62A-pankkeihin sekä useisiin muihin ajoneuvoihin, joissa on raskas tornipanssari. Ajoneuvoilla, joilla on hyvät kaltevuuskulmat alaspäin (samat amerikkalaiset, esimerkiksi Pershing tai Patton) on kuitenkin etu - ne voivat ampua vihollisen runkoon, joka lähietäisyydeltä ja kulmasta alaspäin ampumisen vuoksi menettää järkevät kulmat. Patton ei siis useinkaan voi lävistää T-54:ää rungon otsaan 100 metristä, mutta puristuksissa se lävistää vakaasti.

Bug- Ranskalainen Tier VIII kevyttankki ELC EVEN 90.

Leikkuupuimuri/maatila-harvesteri/luottokortti/viljelijä- säiliö, jota käytetään aktiivisesti pisteiden ansaitsemiseen. Tyypillisesti nämä ajoneuvot ovat keskitason tankkeja (5-7) sekä premium-luokan 8 tankkeja.

Komeetta- Brittiläinen keskitankki Comet.

Hevonen- Brittiläinen raskas panssarivaunu Conqueror ja itseliikkuvat aseet Conqueror Gun Carriage.

laatikko- minkä tahansa vihollisen panssarivaunun piirittäminen useilla tankeilla, jotta häneltä evätään kyky liikkua.

Kuningastiikeri/CT- Saksalainen raskas tankki Tiger II.

Rapu- pelaaja, jolla on rapumainen käsirakenne (kädet-kynnet), joka ei pysty ohjaamaan hiirtä/näppäimistöä normaalisti.

Kraken/Crane- Kymmenennen tason ruotsalainen raskas tankki Kranvagn.

Krediitit/Hopea/Rikki- krediittejä (pelin päävaluutta).

Kreeta- (englannista. kriittinen, - kriittinen) moduulin kriittinen vaurio.

Kriittinen keräilijä- säiliö, joka on alttiina kriittisille vaurioille. Käytetään useammin saksalaisten tankkien "Tiger" tai "Panther" yhteydessä.

Kunniakierros- keskikokoisen tai kevyen panssarivaunun lähtö taistelun alussa kartan keskustan alueelle, jota seuraa nopea paluu tukikohtaan. Tyypillisesti reitti on ympyrän (tai silmukan) muodossa kartan keskustan läpi. Tavoitteena on valaista vihollinen sen ollessa vielä tukikohdassa. Lap of Honor on erittäin suosittu Malinovkan kartalla, sillä panssarit voivat ampua toisiaan tukikohdissaan.

Cumul- kumulatiivinen ammus.

Kana- Saksalainen 10. tason panssarihävittäjä Grille 15.

Kustodrot- pelaaja, joka tankista riippumatta istuu sen päällä pensaissa koko taistelun ajan (esim. pelaaja istuu hiiren päällä Ruinbergillä) eikä tee oikeastaan ​​mitään.

L

viive- (englannista. "viive", - viive) pakettien menetys (viive) matkalla palvelimelta asiakkaalle (tai päinvastoin) tai palvelimen hidastuminen, mikä johtaa "pelin jumiutumiseen".

Laker- (englannista. "onnea", - onnea, onnea) onnea, onnea.

hehkulamppu/lamppu- Perk "Sixth Sense" hehkulampun symbolille. "Polttimoiden" ulkonäkö (sytytys) tarkoittaa, että vihollinen havaitsee tankin.

Lvl- (englannista. taso, - taso) tasolla. (esim. IS-3 - lvl 8 säiliö).

Leo / Lyova / Loshe- Saksalainen raskas tankki Löwe.

Vasuri- 1) Ranskalaiset itseliikkuvat tykit 105 leFH18B2. 2) NaVi-LeBwa -joukkueen pelaaja.

Leo- ennen ruotsalaisen panssarivaunuhaaran käyttöönottoa - Saksan tason 5 kevyttankki VK 16.02 Leopard, Tier 9 keskikokoinen panssarivaunu Leopard Prototyp A tai Tier 10 keskikokoinen panssarivaunu Leopard 1.

Kevyt babakhalka- Yhdysvaltain tason 9 kevyttankki T49 tai tason 10 kevyttankki XM551 Sheridan.

LOL- naurua tekstimuodossa (englanniksi. "nauraa/nauraa ääneen", - nauraa ääneen; venäjänkielinen analogi - rzhunimagu).

LT- kevyt tankki.

Lunokhod- Neuvostoliiton raskas panssarivaunu IS-7.

M

Suuri- pelaaja, joka sijoittaa peliin suuren määrän oikeaa rahaa.

Mazay- Amerikkalainen keskitankki M4A3E2 Sherman.

Grilli/grilli- Saksalainen viidennen tason panssarivaunuhävittäjä Pz.Sfl. IVc ulkonäöstä, joka muistuttaa laitetta liharuoan keittämiseen hiilellä.

Marder/Marten- (häneltä. "marder", - marten) Saksalaiset panssarihävittäjät kolmannen tason Marder II ja neljännen Marder 38T

Kuoleman kone-1- Neuvostoliiton kevyttankki MS-1.

Moottoripyörä/Mopo- Neuvostoliiton kevyt tankki T-50-2.

Mchazev- Amerikkalainen keskitankki M4A3E8 Sherman.

Pieni hiiri- Saksalainen raskas tankki Mäuschen.

Hiiri- Saksalainen raskas tankki Maus.

Liha- heikko tekniikka, joka ei pysty vaikuttamaan taistelun lopputulokseen.

H

Taivuta / jalka- onnistunut peli, johon liittyy suuri voittoprosentti ja suuri määrä tuhoutuneita tankkeja ("fragmentteja").

Rhino/Nashorn/Nasran- Saksalainen panssarihävittäjä taso 6 Nashorn.

taivutin- pelaajan lempinimi, jolla on hyviä tuloksia taistelussa tai koko pelissä.

Neberung- pelaaja, joka vaatii uhkavaatimuksessa (ystävälliseen tuliseen asti) joukkuetovereitaan ottamaan vihollisen tukikohtaa, vaan viimeistelemään kaikki vihollisen tankit uskoen, että tämä lisää tuloja lopussa.

nedotapok/alfa tennarit- Saksalainen raskas tankki VK 45.02 (P) Ausf. A.

Nemcephil- mies, joka rakastaa saksalaista tekniikkaa.

Nerf/Nerf- laitteiden tai yksittäisten moduulien ominaisuuksien heikkeneminen / heikkeneminen.

NLD/NBL- alempi etuosa / alempi panssarilevy / alempi pohjalevy (sarjakuvassa). Se on usein heikko kohta pienemmän paksuuden ja kaltevuuskulman vuoksi.

nyyppä- (englannista. "aloittelija", - aloittelija) kokematon pelaaja.

Nychka- kartalla olevat paikat, joissa voit piiloutua vihollisilta.

Natankoval- haarniskan aiheuttama vahinko tai estetty vahinko.

O

Jäänne- Neuvostoliiton kone, jonka nimi on "Object ...": Tankkihävittäjä Object 704, Object 263 ja Object 268.

Kevyt/alueellinen/alueellinen- Neuvostoliiton LT-tason 9 T-54 kevyt.

Uusiminen- palvelin-asiakasohjelmiston muuttaminen, joka liittyy pelin muutoksiin.

käänteinen timantti- sama kuin rombi, mutta vain tankkaamalla taaksepäin. Jos kulmassa he yrittävät asettaa panssarin etupanssarin, niin käänteisessä rombissa kulmassa he yrittävät sijoittaa säiliön perän. Perä on välttämättä piilossa esteen takana. Voit ampua vihollista ja imeä kaikki hänen toukkalaukauksistaan ​​aiheutuvat vahingot siirtymättä pois seinästä. Todellinen tankeille, joiden torni on siirretty otsaan.

Sahattu / savukkeen pää / haulikko- suuren kaliiperin lyhytpiippuinen haupitsi.

OF / maamiina- räjähdysherkkä sirpalointiammus.

Yksi painike- pelaajat, jotka pitävät paikallaan olevasta tai istuvasta pelistä. Lempinimi tulee siitä, että jotkut pelaajat haluavat seistä yhdessä paikassa ja käyttää vain hiirtä. Tyypillisesti tällainen pelaaja ottaa aseman tyvestä tai lähimmän pensaan lähellä ja ampuu sieltä, ja laukausta varten hänen tarvitsee vain lähentyä tiettyyn pisteeseen ja painaa hiiren vasenta painiketta. Usein ensimmäisen laukauksen jälkeen yksipainike kuolee, kun ne putoavat valoon ja joutuvat vihollisen tulen alle. Käytetään myös loukkauksena SPG-pelaajia kohtaan

Poromittari/Deer-mittari/XVM/Nubomer- pelin modi, joka lukee pelaajien tilastot palvelimelta ja voi näyttää sen taistelussa. Siinä on paljon asetuksia, tilastojen lisäksi se pystyy näyttämään vakiomerkit eri tavalla pelissä ja paljon muuta. Äskettäin modista on tullut monimutkaisempi ja se on imenyt monia muita hyödyllisiä modifikaatioita. Saavuttaa yhä enemmän suosiota huolimatta siitä, että pelin kehittäjät eivät ole ottaneet sitä vastaan.

Peura- kokemattoman pelaajan lempinimi. Tyypillisiä piirteitä: kaatuminen parvissa ja nopea järjetön kuolema niissä, mikä usein johtaa tappioon taistelussa.

Ololorash- yleensä CT-hyökkäys toisella kyljellä, joka yleensä päättyy epäonnistumiseen. Harvemmin sovelletaan koko joukkueeseen.

Olololight/Nubolight- kevyiden panssarivaunujen varhainen läpimurto vihollisen tukikohtaan mahdollisimman monen vihollisen havaitsemiseksi ja partiomitalin saamiseksi. Yleensä tällainen toimenpide on täysin koordinoimaton joukkueen toimien kanssa (panssarivaunut ja tykistö eivät ole vielä ehtineet ottaa asemia ampumiseen tai tykistöä ei ole ollenkaan) ja päättyy panssarivaunujen hyödyttömään kuolemaan.

P

Pasik/Pazlik- Saksalaiset kevyet ja keskikokoiset panssarit Pz.Kpfw.

Kansio/Isä/Vanha mies- kokenut pelaaja.

Patton/Baton- Amerikkalainen keskitankki M46 Patton, M48A5 Patton.

lisäansiot- (englannista perk - etuoikeus) miehistön lisäerikoisuus.

hiekkaleikkuri- sanan synonyymi Pedobear. Sitä käytetään pääasiassa virallisella WoT-foorumilla, koska yleisempi termi peittää matfilterin.

Hiekkalaatikko/hiekka- taisteluita 1-2 tason ajoneuvoista. Ne eroavat rajallisesta korttisarjasta, katso lisätietoja Balancer- ja taistelutasoista. Vastaavasti puolihiekka - taistelut, joissa on mukana 3-4 tason ajoneuvoja.

plasmaase- aseet, joiden kaliiperi on noin 120 mm (120-130). Ne on nimetty niin panssarin korkean läpäisykyvyn ja tarkkuuden sekä myöhäisen (1950-luvun puolivälin) ulkonäön vuoksi.

Pullo / Splash- (sanasta isku kasvoihin - isku vasten) lyömällä vahinkoa aiheuttanutta vihollista.

Porsche/Porsche- Ferdinand Porschen suunnittelemat tankit. Käytetään useammin VK 30.01 (P) , Tiger (P) tai VK 100.01 (P) kanssa. "P" säiliön nimessä tarkoittaa "Porschea").

PP- voittoprosentti.

Prem- asiayhteydestä riippuen se voi tarkoittaa sekä premium-tiliä (esimerkiksi pelaaminen palkkiolla) että premium-säiliötä - kullasta ostettua (esimerkiksi mikä palkkioista ottaa maatalouteen?).

Paina acc- lehdistötiedote annetaan lehdistölle, kuuluisille streamaajille jne. hankkeen yksityiskohtien kattamiseksi.

Prinssi/musta prinssi- Brittiläinen Tier 7 -tankki Black Prince, jota käytetään harvoin premium-keskitason tankissa Matilda Black Princessä.

Noidannuoli- vapaata tilaa esteiden välillä, jolloin voit ampua vihollista kohti, joskus laukaukset voivat olla kapeita ja viholliselle odottamattomia. "Olen ristissä" - vihollinen voi ampua minua.

PT/PTshka- panssarivaunujen hävittäjistä - panssarivaunujen vastainen itseliikkuva tykistö.

Promresurs/laatikot on erityinen pelin sisäinen valuutta Strongholds-tilassa, joka on ansaittu taisteluissa muiden klaanien kanssa.

R

Jäsentäminen (vb.purkaa / purkaa / purkaa) - keskittynyt ja yleensä onnistunut hyökkäys kahdella tai kolmella yhden kohteen tankilla.

Syöpä- pelaaja, jolla on alhainen tehokkuus ja voittoprosentti. Matalat arvot hehkuvat punaisena kuin keitetyt ravut.

Kulutustarvikkeet- kerran käytetty säiliövarusteet, esimerkiksi sammutin.

Kiire- (englannista. "kiirehtiä", - kiirehdi, murtaudu sisään jyrkästi) ryhmähyökkäys hyökkäämällä vihollisen valittuun suuntaan tarkoituksena murtautua läpi (maamerkki, vihollisen tukikohta, neliö tai avainrakenne).

Revo/Revolveri- Ranskalainen Tier 8 premium -keskikokoinen tankki M4A1 Revalorisé.

Röntgen / röntgenvalaistus- 100 % vihollisen havaitseminen alle 50 metrin etäisyydeltä ilman suoraa näkyvyyttä.

Rep/Respawn- (englannista. syntyä uudelleen, - uudestisyntyminen) paikka, jossa pelaajat näkyvät kartalla pelin alussa.

Pistorasia- Neuvostoliiton raskas panssarivaunu KV-220-2.

Sarvet- stereoputki.

Rombi- panssarin sijainti kulmassa viholliseen nähden, jotta ammuksen ja panssarin välinen kulma kasvaa, mikä lisää todennäköisyyttä, että panssari ei pääse tunkeutumaan tai pääse kimppuun.

Kanssa

ACS- itseliikkuva tykistöteline (katso Arta).

Pudota / poista tähti- hanki parempi (x2/x3/x5) kokemus päivän ensimmäisestä voitosta millä tahansa tankilla.

Sekoitus- tähtäysaika (yleensä sekunneissa).

Levylevyltä- (sanasta "takaa keittoon" - lause kuuluisasta Chuck Norrisin roundhouse-potkusta) kierroslaukaus ilman tietoa, johon liittyy osuma, tunkeutuminen ja sen seurauksena vahinko.

Kiiltoa/valoa- suorittaa tiedustelu (yleensä kevyellä panssarivaunulla).

Firefly- nopea tankkipelaaja, tiedustelija. Yleensä ne ovat kevyitä tai keskikokoisia tankkeja, joilla on suuri nopeus ja hyvä näkyvyys.

Tallentaa- (englannista. Tallentaa, - pelasta, säästä) suoja, turvallinen paikka.

Semka- Neuvostoliiton raskas panssarivaunu IS-7.

puolimielinen- Ranskalainen kevyttankki AMX 13 75. Nimi annettiin nimen viimeisten numeroiden takia (tarkoittaa aseen kaliiperia).

Serbogold/Serebrogold- krediiteillä ostetut premium-kuoret (hopea).

Perustaa- (englannista. perustaa asettaa, värvätä) - joukkueen aloituskokoonpano.

Silvia- (englannista. hopea- hopea) on yksinkertaistettu krediittien nimitys (hopea).

Taito- (englannista. "taito", - taito, taito, taito, kokemus) taito. Tietokonepeleissä se tarkoittaa kykyä voittaa ja oikeaa taistelun kulkua, välitöntä reaktiota pelitapahtumiin. Kokeneet pelaajat parantavat taitojaan. Hirvi ei paranna taitojaan. On olemassa ilmaisu "vedetty taidolla" - kokenut pelaaja käytti hyväkseen tietojaan, reaktiota ja löi vähemmän kokeneita pelaajia.

Paistinpannu- Neuvostoliiton keskisäiliö Object 416 (tornin tyypillisen muodon vuoksi, joka on samanlainen kuin paistinpannun muoto).

Näyttö- (englannista. kuvakaappaus) kuvakaappaus.

Valua- tappio tuhoisella pisteellä (esim. 15:2), laajemmassa merkityksessä - joukkueen tappio. Esimerkiksi ilmaisu "Frankin tyhjentäminen" tarkoittaa, että jossain suunnassa joukkue häviää taktisesti.

Neuvoja- lyhenne sanoista "Soviet tank".

neuvostoofiili- pelaaja, joka rakastaa Neuvostoliiton tekniikkaa.

Makkara/makkara- Brittiläinen myytävänä oleva kuudennen tason raskas tankki TOG II * (pitkälle pitkänomaiselle runkoprofiilille).

Roiskeet- (englannista. roiskua, - roiske) räjähdysaallon ja HE-kuoren sirpaleiden aiheuttamat vauriot.

ST- keskikokoinen tankki.

Tilasto- pelin tilastot. Yleensä ne tarkoittavat voittoprosenttia.

ylimääräistä- pelaaja, jolla on hyvät taistelutilastot. Myös pelaaja, jolle pelitilastojen parantaminen on pelin päätavoite.

narttu- mikä tahansa ruotsalainen tekniikka, jonka nimi alkaa kirjaimella Strv.

Sotka / Viro- Saksalainen raskas tankki E 100, harvemmin - muut saksalaiset varusteet, jotka ovat sen nimessä E 100.

Stock- säiliö perus-/vakiokokoonpanossa. Tankki on ostettu varastokunnossa. Varastomoduuli on huonoin/ensimmäinen moduuli, joka voidaan asentaa säiliöön.

stoppastik- Ranskalainen kevyttankki AMX 13 105. Nimi annettiin nimen viimeisten numeroiden takia (tarkoittaa aseen kaliiperia).

superhevonen- Brittiläinen raskas tankki Super Conqueror.

Kuivaus- Neuvostoliiton tekniikka, jonka nimi alkaa SU:lla.

T

T100Lyot/Tstolyot- Neuvostoliiton kevyttankkitaso 10: T-100 LT

säiliö- kiinnittää vastustajien huomion ja vastaavasti ottaa heidän vahingonsa. Yleinen taktiikka tankeille, joissa on vahva panssari ja suuri turvamarginaali.

sivutankki- Tankkaustyyppi, jota kutsutaan myös "Tanssaa harpun kanssa" vaimentaen vihollisen vaurioita kyljellä tai harppulla, panssarivaunu seisoo seinän takana ja ottaa hitaasti, enintään 120 asteen kulmassa, laukauksia vahingoittamatta. Yleensä käytetään kahta tyyppiä: ja .

lenkkari- Saksalainen raskas tankki VK 45.02 (P) Ausf. b.

Tapkolev- Saksan raskas tankki kymmenennen tason VK 72.01 (K).

Torakka- Neuvostoliiton keskikokoinen tankki T-54 (hyvän nopeuden ja ohjattavuuden vuoksi).

Twink- (englannista. kaksos- tuplaa) saman käyttäjän toinen (kolmas ja niin edelleen) pelitili.

tv setti- Amerikkalaiset itseliikkuvat kolmannen tason T18 HMC-aseet (vanhan putkitelevision runkoon verrattavissa olevan ominaisrungon vuoksi).

Tyranni/Tyrannosaurus- Viidennen tason Turán III -prototyypin saksalainen premium keskikokoinen tankki.

Lihapää/rauta- Saksalainen kuudennen tason kevyttankki VK 28.01 (suuren massiivisen rungon ja keskinkertaisen dynamiikan vuoksi).

Yläosa/Yläosa- joukkueen vahvin tankki; pelaajaluettelon viisi ensimmäistä tankkia ennen taistelun alkua. Myös säiliö, jossa on täysin tutkitut ja asennetut moduulit parhaalla mahdollisella kokoonpanolla. Ylämoduuli on paras moduuli, joka voidaan asentaa säiliöön.

Kakku/kakku- Brittiläinen yhdeksännen tason Tortoise-panssarihävittäjä.

Raitiovaunu- Neuvostoliiton keskikokoinen tankki T-28.

Tracer/Track- jälki juuri ammutusta laukauksesta. Voit joskus lyödä vihollista jopa ilman "valoa".

Trasserodrocher / Trassodrot- kaikki itseliikkuvat aseet, jotka valvovat vihollisen tukikohtaa, nimittäin vihollisen itseliikkuvien aseiden jäljittimet, jotka myöhemmin tuhoavat ne.

TT/Tyazh- raskas tankki.

suorituskykyominaisuudet- Taktiset ja tekniset ominaisuudet.

Tiger-P/Pigr- Saksan raskas tankki seitsemännen tason Tiger (P).

klo

UVN- korkeuskulmat.

UGN- vaakasuuntaiset suuntauskulmat.

Itsepäinen Emil- saksalaisen Tier 7 -panssarivaunuhävittäjän Sturer Emilin historiallinen lempinimi (johtuen toistuvista rikkeistä). Myös nimeä "Sturer Emil" käytetään.

F

tuuletin- (englannista. hauskaa, - hauska) peli hauskuuden ja hauskuuden vuoksi.

Pharm- (englannista. maatila, - maatila) peli, jonka tavoitteena on saada pelivaluutta (päätavoite on tehdä rahaa, ei voittaa joukkuetta) ja harvemmin - kokemusta.

Fedya / Fedor / Fedot- Saksalainen kahdeksannen tason panssarivaunuhävittäjä Ferdinand.

tulva- (englannista. "tulva", - tulva, vedenpaisumus) tukkeutuminen hyödyttömällä, merkityksettömällä chat-tiedolla (äänichat) pelissä. Erityisesti "lahjakas" mikrofonin kautta lähettää kovaa musiikkia äänikeskusteluun, mikä häiritsee joukkueen koordinointia.

Keskity / Keskity- taktinen taistelutekniikka, joka koostuu tulen keskittämisestä yhteen vihollisen panssarivaunuun sen tuhoamiseksi, mikä vähentää tarkoituksellisesti takaisin ampumiseen kykenevien vihollisen panssarivaunujen määrää. Joskus termiä käytetään tapauksissa, joissa vihollisen itseliikkuvat aseet tähtäävät tarkoituksellisesti johonkin panssarivaunuista, ts. keskittyy siihen.

Frag- (englannista. "frag") tuhosi vihollisen.

Kuorma-auto/Raivo- Kuudennen tason amerikkalainen keskitasoinen tankki M4A3E8 Fury.

X

HP/Hits/Hepe- (englannista. "Osuma/terveyspisteet", - terveys / vahvuuspisteet) "terveysyksiköt" tai "elämän yksiköt", toisin sanoen - säiliön turvamarginaali.

Jääkaappi/kylmä- Neuvostoliiton kahdeksannen tason tykistö SU-14-2.

Hamsteri- yhdeksännen tason amerikkalainen keskisäiliö T54E1 (tornin "poskien" vuoksi, samanlainen kuin hamsterin posket).

Kromi/Hrum- Brittiläinen tason 6 keskikokoinen Cromwell.

C

CA- (lyhennetty sanasta "kohderyhmä") joukko pelituotteen kuluttajia. WoT-projektin kohteena olevat pelaajat.

Näyttö- ulkoinen irrotettava (kaksois) panssarikerros, joka on suunniteltu lisäsuojaksi, imee osittain tai kokonaan ammusvauriot pelissä.

EXPA- (englannista. kokea) kokemus, erityispisteiden määrä. WoT:ssa on mahdollista avata uusia laitteita, ajoneuvoja sekä päivittää miehistöä ja etuja. Annetaan taistelun lopussa, riippuen pelaajan panoksesta. Tarjolla on bonuksia lisääntyneestä päivittäisestä kokemuksesta tai kampanjoista sekä premium-tilin ostamisesta.

minä

Marja- Saksalainen panssarivaunuhävittäjä Jagdtiger.

Yuppie/Yapis/Yapesto- Saksalainen panssarihävittäjä Jagdpanzer E 100 (lyhennetyn nimen ääntämisen vuoksi JagdPz E 100).

Muut termit ja lyhenteet

kohtaan- etuliitteestä "kilo" 1000/tuhat.

kk/lam - 1 000 000.

IMHO- (englannista. "IMHO") - In My Humble Opinion) minun nöyrä mielipiteeni / Minulla on mielipide - voit kiistellä helvetin kanssa.

STI- (Very Important Tactical Maneuvers) -pelaajan toimet taistelussa, jotka eivät liity tankkiin, vahinkoon tai valoon, mutta hyödyttävät joukkuetta.

pzhl / plz / pliz / pozya- (englannista. "ole kiltti")) on lyhenne sanasta please / pliz.

RO/harmaa kielto- (englannista. "Lue ainoastaan", - vain luku) - eräänlainen rangaistus pelin / foorumin sääntöjen rikkomisesta. Pelaaja, joka saa RP:n, menettää kykynsä kirjoittaa viestejä tietyksi ajaksi.

Kiitti- lyhenne sanoista kiitos.

anteeksi / anteeksi / anteeksi / anteeksi- (englannista. anteeksi) Olen pahoillani, että he eivät käännä tarkasti, kuinka pahoillani (ne), anteeksi (ne)) pyydän anteeksi siltä varalta, että panssarivaunuihin tulee vahingossa osumia, törmäyksiä liittolaisen tankin kanssa.

xs- "kuka tietää":)

TS- translitterointi englannista. "Topic Starter" - aiheen kirjoittaja.

CTTS- "As Only So Välittömästi" - vastaus kysymykseen, joka sisältää sanan "milloin". SerB'an, yhden World of Tanksin kehittäjistä, suosikkiilmaisu.

NYA- "Minun tietääkseni".

EMNIP- "Jos muistini pettää minua".

CHSV(joskus mikroaaltouuni) - "Itsensä tärkeyden tunne."

CHADNT?- "Mitä teen väärin?".

Monet aloittelijat, kun he alkavat pelata valkovenäläistä, eivät tiedä monien pelissä aktiivisesti käytettyjen erikoistermien määritelmiä. Tämän korjaamiseksi luotiin pieni WOT-tankkerisanakirja, jonka sisältö löytyy alta. Se sisältää vaikeasti ymmärrettäviä sanoja, joita useimmiten löytyy pelistä. Jos tiedät sanan, jota ei ole täällä, kirjoita siitä kommentteihin ja se lisätään.

Pelaajat

• Uporant(uparivat, itsepäinen, uporants) - riittämätön pelaaja, joka taistelun alussa syöksyy vastustajien joukkoon ja "sankarillisesti" kuolee siellä yksin ensimmäisen minuutin aikana.
• ylimääräistä(tilastot, tilastot) - pelaaja, joka seuraa aktiivisesti peliensä tilastoja, jotka ilmaistaan ​​​​prosentteina voitoista ja tappioista ja näytetään profiilissa (esimerkiksi 65,5%).
• Pelle- pelaaja, jolla on liian kehittynyt huumorintaju, joka syöksyy kaikista tankin reikistä pelin aikana, mikä tekee hänestä hirveän ärsyttävän joukkuetovereille.
• Rotta- Käyttötiheyden perusteella tämä on kuka tahansa pelaaja, joka tappoi sinut. Lisäksi mitä loukkaavampi olet, sitä enemmän hän on rotta ja "hän meni helvettiin, galimon pohja".
• nyyppä– pelaaja, joka aloitti pelaamisen äskettäin eikä ole vielä täysin ymmärtänyt pelimekaniikkaa.
• Pohja(alhaalla, pohjalla) - pelaaja, joka on ollut pitkään WOT:ssa, mutta samalla ei ymmärrä pelin merkitystä ollenkaan ja tappelee usein kuin humalainen husaari, joka ratsastaa flamingolla keihäs valmiina.
• vitun pohja– "alaluokan" pelaajien erityinen alaluokka. Tämän luokan ihmiset pelaavat suunnilleen samalla tavalla kuin robotti, jolla on 10 riviä koodia (30 % stat), ja usein vielä huonommin. Joukkueella ei ole muuta kuin ongelmia sellaisista pelaajista, koska he eivät vain tuota mitään hyötyä, vaan myös häiritsevät aktiivisesti muita: nousevat (katso alla), estävät näkymän, työntävät ja tekevät yleensä käsittämättömiä asioita. On tapauksia, joissa "kirotun pohjan" alaluokan pelaajat hävisivät taistelut AFK-pelaajille (katso alla) ja ampuivat itsensä maamiinoilla (katso alla).
• AFKshnik(AFKshniki, AFK, AFK - poisalkaennäppäimistö, ei näppäimistöllä) - pelaaja, joka poistui tietokoneesta määräämättömäksi ajaksi henkilökohtaisista syistä. Yleensä tällainen käyttäytyminen taistelussa on rangaistavaa, joten yritä mennä wc:hen ennen tai jälkeen taistelun, älä sen aikana.
• Kasvis(autisti, ulos) - pelaaja, joka meni ottelun aikana itseensä ja menetti kiinnostuksensa tapahtuvaan. Autistit eivät katso karttaa ollenkaan, ajavat yksin, eivät kiinnitä huomiota mihinkään signaaleihin ja pelaavat yleensä omaa peliä. Mielenkiintoinen tosiasia: jos kutsut vihannesta vihannekseksi, se pysähtyy muutamaksi minuutiksi ja sitten rivi, kuten " itse vihannes».
• Syöpä(racal, rachina, rach, rachnoe) - keskinkertainen pelaaja, joka yleensä yrittää tehdä kaiken oikein, mutta ei erotu saman harmaasta massasta kuin hän itse. Useimmiten syövät pelaavat huonosti, koska he eivät ymmärrä rooliaan joukkueessa. He voivat esimerkiksi kiirehtiä (katso alla) PT:llä tai piiloutua TT:lle kartan kulmaan, mikä on erittäin ärsyttävää heidän joukkueelleen.
• aivohalvaus(infantiili aivovamma) on useimpien World of Tanks -pelaajien sairaus, joka ilmenee kohteen täydellisenä kaarevuutena ja hänen täydellisenä kyvyttömyytensä lyödä laukausta (katso alla) vihollista edes selkään. Jos näet, kuinka joukkuetoverisi, joka ampuu vihollisia liikkeellä, ei koskaan osu, sitten törmää johonkin tankoon ja kuolee paikalla - tämä on ehdottomasti aivovamma.
• Laker(onnekas) - pelaaja, joka on erittäin onnekas. Esimerkiksi hän "poikkeavasti" murtautuu usein läpi sieltä, missä muut eivät voi, tai voittaa ihmeellisesti tarkoituksellisesti tyhjennetyissä taisteluissa.
• Ratsastaja kiskoilla (« Ystäväni on junamatkustaja! Hän päätti kerran - sinun täytyy seisoa vastapäätä! Luota nopeuteen, minikartta helvettiin! Ja siitä lähtien se on ollut hänelle helppoa. Ystäväni on junamatkustaja, Mestari dnarejen joukossa, hänen säiliönsä on puolivarastossa, Hän ryömii satunnaisesti, Katsomatta taaksepäin, Suunta on vain eteenpäin! .."(c) Secret - Kaverini on helppo ratsastaja) - aivohalvauksen ja autismin oireista kärsivä pelaaja, joka sairautensa vuoksi ei pysty kääntämään tankkia muutaman asteen sivulle ja tämän vuoksi koko taistelu häiritsee aktiivisesti joukkuetovereita. Esimerkiksi junakuljettaja usein peittää viholliset näkyvistä, pysähtyy äkillisesti, kun joku ajaa takana, tai päinvastoin törmää sinuun täydellä nopeudella, kun olet juuri pääsemässä hyvään asemaan.

Tekniikka

• PTshka, kuivaus(PT-SAU) - panssarivaunujen vastainen itseliikkuva tykistö.
• LT- Kevyt tankki.
• ST- keskikokoinen tankki.
• TT- raskas tankki.
• Kauha- Neuvostoliiton tankki.
• säilyke- Voimakkaasti panssaroitu panssarivaunu.
• Stock(varasto) - säiliö asennetuilla moduuleilla (ase, torni, alusta), jotka annetaan ilmaiseksi heti ajoneuvon oston yhteydessä. Vastaavasti "puolivarasto" on silloin, kun laitteisto ei ole huonoin, mutta ei myöskään täydellinen.
• alkuun- säiliö parhailla moduuleilla.
• Hanhi- säiliön yleinen nimi M6A2E1.
• Yaga- saksalaisen tankin yleinen nimi JagdpanzerE 100 panssarihävittäjä, luokka X.
• Babaha- brittiläisen panssarivaunuhävittäjän suosittu nimi FV215b(183) X rank, jolla on korkea kertavaurio.
• Borssikeitto- saksalaisen panssarihävittäjä VIII -luokan suosittu nimi -Borsig Waffenträger.

Viestintä

• Diz(ei pidä) - negatiivinen palaute pelaajasta, joka voidaan jättää aulaan taistelun jälkeen. Kun tietty määrä ei-tykkäyksiä kertyy, järjestelmä varoittaa pelaajaa ja seuraavan kerran rankaisee.
• Kuten- Merkitse pelaaja taistelun jälkeen tuottavaksi, positiiviseksi, hyödylliseksi liittolaiseksi.
• hätä- musta lista, ohituslista.

Pelin kulku

• Agr(aggro) - aggressiivinen pelaaja, jonka kuva rajoittuu psykoottisen hullun kuvan kanssa. Yleensä ryntää eteenpäin tai ryntää kartalla hulluna ja ampuu kaikkea mikä liikkuu.
• Laiduntaa(paset) - istua väijytyksessä.
• Kustodrot- pelaaja, jolla on autistisia oireita, joka istuu pensaissa koko taistelun ja odottaa vihollisten tulevaa itse luokseen.
• Tornista- tankkausmenetelmä, jota käytetään keskiraskaissa ja raskaissa tankeissa. Panssattaessa tornista pelaaja seisoo suojassa siten, että vihollinen voi ampua vain torniin.
• Rombi- tankkausmenetelmä, kun panssarivaunu muuttuu kolme neljäsosaa vihollisen aseeseen nähden muodostaen ikään kuin rombin. Tämän tankkauksen tarkoitus on, että ammuksen on voitettava paksumpi panssarikerros viisteen takia, minkä vuoksi on suuri todennäköisyys kimmoihin.
• kierre(kierrä, kierre) - tapa tuhota tankit ilman kostovaurioita. Ketterä pelaaja alkaa ratsastaa hitaan uhrin ympärillä ja hyökätä häntä vastaan, mikä estää häntä ampumasta takaisin. Tekniikkaa käytetään aktiivisesti panssarihävittäjiä ja TT:itä vastaan.
• UVN(UVNy) - säiliöaseen pystysuuntaisen ohjauksen kulmat.
• RB- luokitustaistelut.
• BZ- taistelutehtävät.
• SU– riippuu kontekstista: keskivahinko tai panssarihävittäjät.
• Joukkue- useita pelaajia, jotka yhdistyvät pelaamaan yhdessä yhdessä joukkueessa.
• ampua alasti– ampumatarvikkeiden käyttö kultaa varten.
• maamiina- räjähdysherkkä sirpalointiammus. Sopii liian kevyesti ja liian voimakkaasti panssaroituihin kohteisiin.
• Gusli- tankin telat (kaataa harppu alas - vahingoittaa alustaa).
• Satunnainen- Pelitila, jossa on satunnainen vastustajien ja liittolaisten valinta.
• Frag- vihollisjoukkueen tapettu pelaaja (frag counter - vihollispelaajien tappojen määrä).
• Shotny- tankki, jonka kestävyyttä ei ole enää jäljellä ja joka voidaan viimeistellä yhdellä laukauksella.
• Yksi laukaus- täysin kokonaisen vihollisen tuhoaminen yhdellä laukauksella.
• Kiire(kiire, kiire- hyökkäys) - aktiivinen ryhmähyökkäys (vastaavasti "vuoren kiipeäminen" tarkoittaa murtautumista sinne useiden liittolaisten kanssa ja kaikkien tuhoamista helvettiin).
• Haara- tietty peräkkäinen pumpattavien säiliöiden ketju tietyn maan teknologian kehityksen puusta.
• pönkittää- nouse seisomaan ja työnnä liittolainen selälleen, estäen häntä liikkumasta. Ennen kuin siirryt pois suojasta, varmista, että takanasi ei ole junamatkustajan pelaajia, jotka ovat erityisen kiinnostuneita tukeutumisesta.

Etkö löytänyt sanaasi listasta? Kerro kommenteissa 😉

Suurin kokoelma termejä ja pelien slangimaailma tankkeja. Siitä löydät melkein kaikki sanat, joita pelaajat käyttävät pelissä ja pelifoorumilla, se auttaa täyttämään aukkoja kommunikaatiossa ja ymmärtämään paremmin, mitä toverisi haluavat sinulta taistelussa.

Pelin termit ja lyhenteet MUTTA

Alex - alkuperäisessä versiossa pelaaja, jolla on lempinimi kuten lex, aleks, alekc, aJIex, aJIeks jne. Myöhemmin myös huono pelaaja, yleensä Neuvostoliiton ajoneuvoissa.

Elk/Deer on huono pelaaja monista taisteluista ja korkean tason ajoneuvoista huolimatta. Tyypillisiä piirteitä - kaataminen parvissa ja nopea järjetön kuolema niissä.

Alpha / Alpha Strike - kertaluonteinen vahinko.

Amerzetka - M4A2E4

Tohvelin esto/tossut/tossut/tossut/tossut/etutossut/sandaali - VK 4502 (P) Ausf. A

arta - itseliikkuva tykistöteline, Art SAU.

Harlequin, Ariel, Harley - ARL 44

B

Kajakki - Churchill tyypillisen rungon muodon vuoksi

Isä/Batman/Batmobile/Bouillon - Bat Chatillon 25t

BB / Blank - panssaria lävistävä ammus.

Ram/Rama/kanadalainen - Ram-II

Patruuna / patruuna - M46 "Patton".

Kengät - T-34-85

Crazy Stool/War Cart - BT-2 ja BT-7 tankit.

Bison - Sturmpanzer I Bison

Bloch/Fireball - T2 Light Tank.

Parta / Kukkula / Piparkakkumies - BDR G1B.

Ranskalaisen/Pygmy Mouse/Bisin veli - PzKpfw B2 740(f).

Puunheitin/Räjähtävä/Shaitan-putki - Lyhytpiippuinen 152 mm tykki.

Avaimenperä/Talisman - Tason 1 tankki (yleensä MC-1) ryhmässä, jossa on 8-10 tason tankkeja.

Panssaroitu kota / kota / yaga / marja / marja / papa Yaga - JagdTiger.

Pinocchio/Buratos/Buratinos - С-51.

AT

Vaseliini - Malinovka-kortin lempinimi, joka on annettu aktiivisten toimintojen suorittamisen vaikeudesta.

Vine (eng. Whine - whine) - Suuri määrä valituksia. Useimmiten perusteettomasti.

Valenok - Neuvostoliiton itseliikkuvat aseet Object 212.

Valentina/Valenok - tankki Valentine.

Yksi laukaus - (eng. "One shot" - one shot) tappaa tankin 100% terveydellä yhdellä laukauksella ("Arvioi, ammuin hiirtä eKr."). Tai itse kone, joka edustaa pelaajan kohdetta, tuhoutui pääsääntöisesti yhdellä laukauksella ("Pois tieltä, yksi laukaus!" - KV-2:n omistaja BT-7:n omistajalle ). Yksi laukaus ymmärretään myös joskus vihollisen tuhoamiseksi yhdellä laukauksella terveyden määrästä riippumatta (esimerkiksi tiikerijoutsenlaukaus 40 prosentilla).

Monitori lisko/paistinpannu/kilpikonna – amerikkalainen PT T95

Basilisk/nosturi - SU-8.

VBR - Suuri valkovenäläinen satunnainen. Balancerin ironinen nimi.

Kauha - KV-3-tankin ylätorni.

Helikopteri / torakka / Chitervagen / Zerg / Evästeet / UFO - T-54.

Uskollinen kahdeksan / Helppo kahdeksan / Mchazev / Mazai / Mrazev / Mazaev - M4A3E8 Sherman.

VKshka / Vika / Vickers - Melkein jokainen saksalainen prototyyppi, jonka nimi alkaa kirjaimilla VK, tarkoittaa useimmiten VK3601 (H) tai VK3001 (H) / (P) tankkeja.

Volvo/Wolverine/Wolverine - M10 Wolverine.

Soturi/Soturi/Sota - Soturimitali. "Oti soturin" tulkitaan "sai soturimitalin taistelusta"

Wunderwaffle - (saksaksi Wunderwaffe - wunderwaffe, ihmease) - käytetään viittaamaan epätavallisiin vaikuttaviin tankkeihin.

G

Opas - opas käyttää / toimia tai vain joukko vinkkejä / selityksiä.

Givi-Panther/Gv-Panther on saksalainen Art SAU Gw-Panther.

Kulta / Kolikko / Kolikko / Kultaus - kullasta ostetut ammukset ("Ammu kolikolla!", "Oletko pahoillasi kullan ampumisesta?").

Dovecote-stock torni ARL44

Brokeback Mountain/Under-PT/Camel/Undertank - M3 Lee. Siska - hänen tunnusomaisesta kuvastaan ​​panssarilistassa.

Pink lohi - T40 (M3 Leen pohjan takia).

Gorilla - M41

Hotchkiss / Gotch / Pygmy Mouse / Minimaus / Sand Mouse - PzKpfw 38H735 (f).

Grilli / Kana - Grilli.

Gusli / Hanhet / Hanhi / Hanhet - toukat.

goose - ensiluokkainen amerikkalainen raskas tankki M6A2E1.

D

Damage - (englanniksi "damage" - vahinko) viholliselle aiheutettu vahinko.

Dedy taisteli / isoisät / dv - Suuren isänmaallisen sodan Neuvostoliiton tankit - T-34, T-34-85, T-43 harvemmin kuin T-28 ja T-44. Tarkkuuden vuoksi viimeiset numerot ilmoitetaan, esimerkiksi dv-34 tai isoisät-85.

Def / defit - (englanniksi "defence" - puolustus) suojaamaan tiettyä kohtaa tai suuntaa vihollisen hyökkäykseltä.

DPM - (eng. vahinko minuutissa, DPM, - vahinko minuutissa) aseen ominaisuus, joka ilmaistaan ​​viholliselle yhden minuutin aikana aiheuttamana keskimääräisenä vahingona. DPM on tärkeä keskikokoisille tankeille, jotka voivat toteuttaa sen oman liikkuvuutensa vuoksi.

Dryfir/kolme neljäsosaa - PzKpfw III/IV.

Rei'itys / Neulanheitin / Rei'itin / Taltta - Neuvostoliiton panssaripistooli 57 mm ZiS4 tai englantilainen QF 6 pounder (korkealle panssarin lävistykselle ja tulinopeudelle pienillä vaurioilla). Kutsutaan joskus myös T-34-tanksiksi tämän aseen kanssa. Laajemmassa merkityksessä - mikä tahansa nopea ampuma-ase, jolla on pieni kertaluonteinen vahinko.

Tikka on ranskalainen Tier 8-10 raskas tankki, jossa on AMX 50 100, AMX 50 120 tai AMX 50B rumpulatausjärjestelmä.

F

Rupikonna / Toad Eater / Frog on ranskalainen säiliö.

W

Zabubble (tankki) - pelin sisäisestä kullasta ostettu tankki.

Valo - havaitse vihollisen tankit, eli näytölle ilmestyy vihollista osoittavia merkkejä.

CBT on suljettu beta-testi, kuten pelaajat kutsuvat pelin ensimmäistä versiota lyhyesti.

mäkikuisma - SU-152 ja ISU-152.

Zerg - Keskikokoiset tankit ryhmähyökkäyksen aikana.

Kulta / Kulta - (eng. "Gold" - kulta) oikealla rahalla ostettu pelivaluutta. Myös tällä valuutalla ostetut kuoret ja varusteet (esim. ampumakulta).

Ja

Isak/Joseph on IS-perheen panssarivaunu.

Vastaanottaja

Kärry / Vaunu / Vaunu / Vaunu - Т82

Karuselli / Pyöritä karusellia / Round dance - ajaa ohjattavalla CT:llä tai LT:llä kömpelön TT:n tai PT:n ympäri haavoittuvuuksia poikimalla. Tehty paluupalon välttämiseksi.

Tankkien/ajoneuvojen karuselli - luettelo hallissa olevista ajoneuvoista.

Quasimodo / WC-kulho / Neuvostoliiton Maus / Taistelulaiva / Virtahepo / Proomu - KV-5. Tzh. Tissit - kuljettajan ja radion operaattorin tornejen eteen työntymiseen.

Kvass/KV-sport - KV-1S, taistelun ulkopuolella, jota kutsutaan myös nimellä "Kirjanpito. Kirjanpitäjä "1C-kirjanpito-ohjelman takia.

Kiina/kiina/kiina/muurahainen/tuppi – tyyppi 59

Clinch - puolustustoimet, vihollisen hyökkäävien toimien kahlitseminen, hänen käsiensä "sitominen". Amerikkalaiset TT:t, alkaen T29:stä, menevät ramiin paljastaen läpäisemättömän torninsa tulen alle.

Lutti/Supersonic - T-50-2

KoVe / KaVe / Shkolotank - KV.

Kolka/Kolyunya/Kolyan/Kolya - KV-3.

Harvester/Farm Harvester on säiliö, jota käytetään aktiivisesti pisteiden ansaitsemiseen. Tyypillisesti nämä ajoneuvot ovat keskitason tankkeja (5-7) sekä premium-luokan 8 tankkeja - KV-5, Type 59 ja Lowe.

Konik on 7,5 cm ase KwK 41 L/58 konisch.

Laatikko on useiden panssarivaunujen ympäröimä vihollisen panssarivaunu, jotta se ei pystyisi liikkumaan.

KoTe/KT - PzKpfw VIB Tiger II.

Koshak - tankit kissan nimillä.

Painajainen/Kumarin on Komarinin toinen nimi, jonka pelaajat ovat antaneet synkkyydestään ja taktisista haitoistaan.

Rapu - pelaaja, jolla on rapumainen käden rakenne (kynsikäsivarsi), joka ei pysty ohjaamaan hiirtä/näppäimistöä normaalisti. Termi tulee World of Warcraftista.

Krokotiili/kotelo - amerikkalainen PT T28. Churchilliä kutsutaan joskus myös krokotiiliksi.

Krediitit/Hopea - krediittejä (pelivaluutta).

Kreeta - (englanniksi "kriittinen" - kriittinen) kriittinen vahinko.

Kriittinen kokoonpanovaja/Crytocollector/Tigor/Koshka - PzKpfw VI Tiger.

Kustodrocher on panssarivaunu, joka on asettunut pensaikkoihin käyttämällä panssarihävittäjän taistelutaktiikkaa.

L

Lag - (eng. "lag" - viive) pakettien menetys (viive) matkalla palvelimelta asiakkaalle (tai päinvastoin) tai palvelimen hidastuminen, mikä johtaa "pelin jumiutumiseen".

Laker - (englanniksi "luck" - onnea) onnekas, onnekas.

Bulb - pelaaja nopealla tankilla, tiedustelija Fireflystä.

Lance/moppi/tanko - ZiS-6-ase.

Leo / Leo / Leva / Leve / Lyosha / Lave / Loshe - Lowe.

Selite - T-34, PzKpfw VI Tiger

Leo / Leopard / Leopard / Lepa - VK1602 Leopard.

Loltraktor / "Moottori Romashkovosta" - Leichttraktor.

Ray/Luchik/Lukhs/Lynx - PzKpfw II Luchs.

LT on kevyt tankki.

Lunokhod/Damage/tykinruoka GK - IS-7:ssä.

Sammakko, Franz - mikä tahansa ranskalainen tankki.

Swing Tractor / Tractor / El Tractor / Lol Tractor - Leichtetraktor.

M

Malyshok/Stock/Stock - säiliö peruskokoonpanossa, ilman päivityksiä.

Death Machine-1 / Macaque / Moska - MC-1.

Grilli/Bronevichok/WC/poreallas/sauna/kori/pannu – M37

Merc/Mercedes/Merin - VK3002(DB), joskus VK3001(H).

Meteor on tason 5 kevyt tankki - ensisijaisesti T-50-2. VK 2801 tai M24 Chaffee täyttävät tämän vaatimuksen huonommin.

Mikki Hiiri - T-50-2 T-50-2M tornilla kahdelle avoimelle luukulle osuman jälkeen.

Minitiger/Undertiger – VK3601(H)

Äiti - Matilda.

Saippuaastia / Saippua / Piirakka - M7 (pyöristetyille muodoille).

Mouse/Mouse/Mouse/Meavus on saksalainen raskas tankki Maus.

Liha on matalan tason kone, voimaton useimpia säiliöitä vastaan.

Minihiiri - AMX 40

H

Bend/Knee - Helppo voitto, usein paljon frageja. Luumun vastakohta.

Nogebator on ironinen lempinimi pelaajalle, joka kertoo joukkuetovereilleen kuinka pelata oikein ja jolla on samalla erittäin alhainen keskimääräinen kokemus ja voittoprosentti.

Neberun/Neberung/Neberast – pelaaja, joka esittää uhkavaatimuksen (jopa ystävällismieliseen tuliseen) vaatien joukkuetovereitaan ottamaan vihollisen tukikohtaa, vaan viimeistelemään kaikki vihollisen tankit.

Nerf / nerf - Jonkin ominaisuuksien väheneminen / heikkeneminen.

Altavastaaja - T-44.

Nedopanther/Alpha Tank - PzKpfw V-IV ja PzKpfw V-IV Alpha, vastaavasti.

NLD - säiliön alempi etuosa (alempi panssarilevy)

UFO / Turtle - BT-SV, ominaista muotoa varten.

Noob / Nubas - (englannin sanasta "newbie" - aloittelija) kokematon pelaaja.

Noop on nopea oppija pelissä.

Nychka - paikat kartalla, joissa voit piiloutua vihollisilta.

O

Jäljelle jäänyt - Neuvostoliiton tankkihävittäjä Object 704. Käytetään myös Art-hävittäjän Object 212 yhteydessä.

Runkosarja - lisälaitteet ja -varusteet.

Tappi / Stub / Haulikko / Dudka / Dryn on suurikaliiperinen lyhytpiippuinen haupitsi, joka on asennettu tankkeihin (neuvostoliiton 122 mm U-11, 152 mm M-10, saksalainen 105 mm KwK42 L / 28 ja 75 mm KwK37 L / 24, myös Amerikkalainen 105 mm ja 75 mm haupitsi). Ne erottuvat suuresta räjähdysvoimasta ja alhaisesta tarkkuudesta.

HE - räjähdysherkkä sirpalointiammus.

Ololorash - yleensä CT-hyökkäys toisella kyljellä, päättyy yleensä epäonnistumiseen. Harvemmin sovelletaan koko joukkueeseen.

P

Carapace/Pazik/Paz – PzKpfw IV

Isä/isä on kokenut pelaaja.

Papko/Batko/Kutuzov/Napoleon on huippuajoneuvopelaaja, joka luulee olevansa kenraali satunnaisessa taistelussa.

Pelikaani/Ankka/Platypus/Shuttle/Axe/Mbazey - M6A2E1.

Perk/Perks - Miehistön lisäerikoisuudet.

Persh/Peach/Porshing - M26 Pershing.

Hiekkalaatikko/hiekka - taistelut 1-2 tason autoista. Ne eroavat rajallisesta korttisarjasta, katso lisätietoja Balancer- ja taistelutasoista. Vastaavasti puolihiekka - taistelut, joissa on mukana 3-5 tason ajoneuvoja.

Premium - asiayhteydestä riippuen se voi tarkoittaa sekä premium-tiliä (esimerkiksi pelaaminen palkkiolla) että premium-säiliötä - kullasta ostettua (esimerkiksi mikä palkkioista ottaa viljelyyn?)

Pop / Priest - M7 Priest (englanninkielinen priest - priest), amerikkalainen ART SAU.

Porsche/Porsche - VK3001(P) tai PzVI Tiger(P)

Pimple - pieni tankkitorni<КВ-5

PTR - Testipalvelin.

PT / PTshka / Birdie - panssarihävittäjä.

R

Purkaminen (v. purettu / purettu / purettu) - keskittynyt ja yleensä onnistunut hyökkäys kahdella tai kolmella yhden tehokkaamman kohteen tankilla.

Kulutustarvikkeet/kulutustarvikkeet - säiliövarusteet, joita käytetään kerran, kuten sammutin.

Rush - (englanniksi "to rush" - kiire) nopea joukkohyökkäys mitä tahansa tiettyä maamerkkiä vastaan ​​(esimerkiksi: vihollisen tukikohta, aukio tai erillinen rakennus).

Respawn - (englanniksi "respawn" - rebirth) paikka, jossa pelaajat ilmestyivät kartalle pelin alussa.

Pistorasia / Sähköasentaja / Juna - KV-220.

Kanssa

Salaga / Slugger / Schluger / Slugger / Schlager / Schlucher / Zheksun - M36 Slugger.

Nainen KoTe - PzKpfw V tai Panther II.

Tähtääminen - tähtäysaika (yleensä sekunneissa).

Shine - suorita tiedustelu kevyellä tankilla.

Firefly - nopea tankkipelaaja, tiedustelija.

Pappi - M7 Priest

Kassakaappi on Art SPG -ammus, joka on ostettu pelin sisäisellä kullalla.

Cap/Pimp on KV-5-tankin pieni torni.

Lintumaja/pilvenpiirtäjä - KV-2-tankin torni.

Paistinpannu - JagdPz IV.

Näyttö - (eng. "screen shot") kuvakaappaus.

Drain - tappio tuhoisella tuloksella (esimerkiksi 15: 2).

Monni / Somik / Somua - PzKpfw S35 739 (f).

Roiskeet - räjähdysaallon ja HE-ammun sirpaleiden aiheuttamat vauriot.

ST - keskikokoinen säiliö.

Stealth / Chit704 / Chitovka / Leftover / Krokotiili - Objekti 704

Stealer/Rat/Fragodrocher/Grobotyr - Liittolainen, joka varastaa sinulta fragin.

Varasto - säiliö perus-/vakiokokoonpanossa.

Pino/Sotka - SU-100.

Stupa/Shtupa/Shushpan/Shushpanchik/Lapot – Sturmpanzer II

Superkissa - Panther II

Kuivaus / Sukharik - Neuvostoliiton itseliikkuvat aseet tai PT.

T

Jakkara - T2 med, M2 med, M3 Lee.

Tohvelit / Bast kengät - VK4502(P) Ausf. b.

Torakka - T-54.

TV - T18

Muistikirja/Tetris — MkVII Tetrarch

Timkil - (englanniksi "team kill") joukkueensa tankin tuhoaminen.

Tolstopard on kevyt saksalainen tankki VK 2801.

Top - 1. joukkueen vahvin tankki; 2. pelaajaluettelon viisi ensimmäistä tankkia ennen taistelun alkua.

Ylätykki on vahvin saatavilla oleva ase tässä tankissa.

Ylin on säiliö, jossa on täysin tutkitut ja asennetut moduulit parhaalla mahdollisella tavalla.

Traktori - suppeassa merkityksessä - Leichtetraktor, laajemmassa merkityksessä - mikä tahansa 1. tason säiliö, laajimmassa merkityksessä - halventava nimi mille tahansa matalan tason säiliölle.

Raitiovaunu / vaunu / makkara / Larva KV - T-28.

TT/Tyazh on raskas panssarivaunu.

klo

Onki - työkalut 7,5 cm KwK 45 L/100 ja 8,8 cm KwK 46 L/100 (suuren pituuden vuoksi).

Rautakevyt saksalaiset tankit VK1602 Leopard ja VK 2801 ainutlaatuisen muodonsa ja dynamiikkansa vuoksi.

F

Fan - (englannin sanasta "fun") peli nautinnon ja viihteen vuoksi. Usein (mutta ei aina) hauskanpito erotetaan maatilasta, koska. hauskat autot ovat yleensä matalan tason autoja, joissa on pieni määrä krediittejä (esim. Marder tai Hotchkiss).

Farm - (englanninkielisestä "farm") peli, jonka tavoitteena on saada pelivaluutta (päätavoite on tehdä rahaa, ei voittaa joukkue) ja harvemmin - kokemusta.

Fedya / Ferd / Ferdya / Fedor / Fedot - Ferdinand.

Flood - tukkeutuminen hyödyttömällä, merkityksettömällä tiedolla chatista (äänichat) pelissä. Erityisesti "lahjakas" mikrofonin kautta lähettää kovaa musiikkia äänikeskusteluun, mikä häiritsee joukkueen koordinointia.

Frag - (englanniksi "frag") vihollisen tankin tuhoaminen.

X

Needles/Ailment/Hradish/T1 Heavy/ – T1 Heavy Tank

Khimki/Humelsdoh — Himmelsdorfin kartta.

Kylmä/jääkaappi - SU-14.

Hummel / Bumblebee / Hum / Hummah / Hamsteri - Hummel.

Hepe / HP - (englanniksi "Hit Points" - voimapisteet) "terveysyksiköt" tai "elämän yksiköt", toisin sanoen - tankin turvamarginaali.

H

Chaffee / Chappie / Stunted / Mongreel - M24 Chaffee

Cheburashka / Chebur / Cheburator - T29.

Matkalaukku on art-AC-kuori.

Turtle / Fierce Dumpling - Hetzer-tankkihävittäjä sen ominaisen muodon vuoksi.

Kirkko/laiva/Tšernobyl – Churchill.

Valurauta - E-75.

Alien - M7 tankin tornin muodon vuoksi.

W

Shaitan-putki / Puunheitin / Duda - Lyhytpiippuinen 152 mm ase M-10.

Tynnyri/Emcha - M4 Sherman.

Skoda/Tšekki - PzKpfw 38 nA. Kutsutaan myös tsekeiksi PzKpfw 35 (t) ja harvemmin PzKpfw 38 (t), T-15, T-25.

Shtuga/Stug - Saksalainen panssarivaunuhävittäjä StuG III.

SCH

Pike/Fat Firefly - IS-3.

E

Näyttö - ulkoinen irrotettava (kaksoiskappale) panssarikerros, joka on suunniteltu lisäsuojaksi, imee osittain tai kokonaan ammusvauriot pelissä.

minä

Yaga/suunnittelija Panther - JagdPanther.

yaga / marja - voi tarkoittaa JagdPz IV:tä, JagdPantheria tai JagdTigeriä riippuen kontekstista ja yleisestä läsnäolosta pelissä.

Muut termit ja lyhenteet

k - (lyhenne sanoista "kilo") 1 000.

kk/lyam - 1 000 000

IMHO (IMHO) - nöyrä mielipiteeni / minulla on helvetin mielipide.

pzhl / plz - lyhenne sanasta please / pliz (englanniksi "please")

ss - kiitos

sorry / sorry / sorry - (englannin sanasta "sorry" - anteeksi) pyydän anteeksi, jos sattuu vahingossa osumia tankkiin, törmäyksiä liittolaisen tankin kanssa.

hei - kuka tietää :)

TS - (translitteroitu englannista. "Topic Starter" - aiheen kirjoittaja) aiheen kirjoittaja.

CTTC - "As Only So Immediately" - vastaus kysymykseen, joka sisältää sanan "milloin". SerB "a:n suosikkiilmaus, yksi World of Tanksin kehittäjistä.

NYA - "Sikäli kuin tiedän."

Westfieldin karttaehdot

Ravine, Hollow - sillalle johtava tie, joka sijaitsee kahden kukkulan välissä.

Kylä - vasemmalla kukkulalla sijaitseva kylä, TT:n tärkeimpien yhteenottojen paikka.

arktinen

Infernal turn - ensimmäinen käännös vasemmalle I respawnista, paikka on yksi tärkeimmistä taisteluista.

Silmä on vuori, joka sijaitsee respawn II:n vasemmassa yläkulmassa.

Karjala

Rokko on vuoren takana oleva kulkuväylä, suosikkitaistelupaikka, johon itseliikkuvat aseet eivät häiritse ampumisen haittojen vuoksi.

Plateau (hylly) - pieni kukkula kartan luoteisosassa, LT:n ja ST:n suosikkipaikka.

Tie - toisin sanoen "kuoleman tie" - sijaitsee kartan keskellä, soiden ympäröimänä. Sitä pitkin on vaarallista ajaa, koska tie on hyvin ammuttu vihollisen tukikohdasta.

Housut - Paikka rotkossa, joka näyttää housuilta minikartassa. Liukumäki, jossa on kaksipuolinen sisäänkäynti, jonne ST ja TT pudottavat mielellään sisään, jotta ne eivät joutuisi vihollisen suoran tulen alle ja loistavat pohjaa. Pantsista voit ampua tasangon ja vihollisen tukikohdan läpi.

komarin

Nightmarine on epävirallinen karttanimi, jonka pelaajat ovat antaneet dynamiikan puutteesta pelatessaan tätä karttaa.

Saari - niemimaa kartan keskellä - on paikka katsella rannikkoa vihollisen tukikohtien lähellä ja kuumimmat taistelut

Lietteen pohja - alusta sillan takana olevassa syvennyksessä lähellä vettä lähellä ensimmäistä tukikohtaa - on paikka, jossa tarkkaillaan (ammunta) tarkka-ampujatilassa (katsot sillan alta) vihollisen sisäänkäynnillä ensimmäiseen tukikohtaan. .

Lassville

Suoli on pieni käärme keskellä karttaa järven ja vuoren välissä. Pelaajat eivät todellakaan pidä siitä vihollisen läpimurtojen takia. Siksi taistelun alussa molempien joukkueiden pelaajat menevät tukkimaan suolen panssarivaunuillaan (usein postuumisti).

Gorge, joka tunnetaan myös nimellä Pass, on vaikeasti ohitettava korkeiden vuorten ympäröimä alue, joka sijaitsee vastakkaisessa kaupungissa kartan reunassa. Sen alentuneen liikenopeuden ja sopivien väijytyspaikkojen vuoksi rotkon molemmissa sisäänkäynneissä (kukkula alemmasta kuteesta ja pensaat ylemmästä), se on suosittu TT:iden ja PT:iden keskuudessa. Siellä on myös kannas - rotkon kapein osa, jonka molemmat joukkueet ampuvat täydellisesti, on erittäin vaarallinen mille tahansa ajoneuvolle.

Ylempi tie, joka tunnetaan myös nimellä Moskovan kehätie, on kartan äärimmäisin tie, joka sijaitsee kartan vastakkaisessa päässä rotkosta. On huomionarvoista, että LT ja ST murtautuvat usein sen läpi.

Kaupunki - kaupunki kartan oikealla puolella, CT:n ja TT:n välisten toistuvien kahakkaiden paikka.

Parveke - pieni reunus rotkon edessä, panssarihävittäjien suosikkipaikka, tiiviin pensasseinän takana ja asema, johon on vaikea tähtää sen edessä olevan kasan takia. Tosiasia on, että monet tankit eivät saa tähdätä sinne pystysuuntauksella, vaihtamatta alempaa panssarilevyään.

Siegfried Malinovka Line

Ojassa, Kray, Ogorodami - pitkä kiertotie Malinovkassa järven ympäri.

Kukkula / vuori / mylly / kylä - hyökkäys polkua pitkin, joka kulkee itse Malinovkan kylän ja kartan korkeimman kohdan läpi.

Kuoleman kenttä on kenttä kartan keskellä.

Navetat/sikalat/kasarmit - rappeutuneet varastot ensimmäisessä tukikohdassa.

Luostari

Ditch/Gut - kapea tie rikkoutuneilla tankeilla 8. pystysuorassa - alkaa ja päättyy tukikohtiin - vastaavasti onnistunut ryntäys ojaa pitkin tuo voittajat suoraan vihollisen tukikohtaan.

Luostari - alusta luostarin sisällä - kartan keskipiste. Sallii CT:n tai LT:n loistaa lähes koko tukikohdan läpi, mikä luo ei-illusorisen uhan vihollisen tykistölle.

Korva/aivot – Vuorten ympäröimä tie kartan reunassa, joka on minikartan korvan tai aivojen muotoinen.

Vineyard - tie, joka kulkee luostarin sisäänkäynnin länteen, mahdollistaa nopean pääsyn vihollisen tukikohtaan vihollisen tykistöä suojaavilla rakennuksilla.

Hylly - alustat "korvan" toisessa kerroksessa, lähinnä respawneja, peitetty pensailla.

Murovanka

Forest of Wonders - metsä lähellä ensimmäistä tukikohtaa.

Kulkea

Jäätikkö - paikka ensimmäisen pohjan vasemmalla puolella, jään peitossa. Perinteisesti käytetty puolustukseen ja siirtymiseen vastahyökkäykseen.

Silmukka - tie, joka kiertää vuoren linjaa "1" pitkin neliöön H1 ja kääntyy linjalle "J"

hiekkainen joki

Dyyni - dyyni kartan itäosassa. Sen rinteille on erittäin vaikea päästä vihollisen tykistökuorille.

Tissit - 2 hiekkadyyniä toisesta tukikohdasta lähtemisen jälkeen. Toisen puolustuslinjan kätevin sijainti, optimaalinen AT:ille, mutta Arta voi ampua sen läpi.

Prokhorovka

Kuja - poppelien ympäröimä tie 1-2 pystysuoralle. Se on usein väijytyspaikka. Joukkue, joka pystyy murtautumaan alueen vihollisen puolustuksesta, voittaa, sillä vihollisjoukkueen respawn ammutaan sieltä.

Vuori - laituri kukkulalla rautatien takana. Usein jokainen joukkue pyrkii vangitsemaan tämän tietyn alueen kartalta. Menestys voitossa riippuu tämän kukkulan valloittamisesta, koska sieltä poistuminen rautatieltä ja kylästä ammutaan läpi. Tsemppiä vihollisjoukkueelle.

Kaivokset (entinen Pagorki)

Veteen - joen kanava, joka pesee majakan ja tekee siitä saaren.

Kylään - kylään, jossa usein käydään CT-, LT- ja TT-taisteluja.

Vuori on kukkula kartan keskellä. Usein jokainen joukkue pyrkii vangitsemaan tämän tietyn alueen kartalta, koska se on lyhin polku vihollisen tukikohtaan. Lisäksi sekä kylä että joki ovat täydellisesti kuvattu Hilliltä.

Ruinberg

Banaani / MKAD / Duga - kaupungin ulkotie, joka on kaaren muotoinen. Yhdistää komentokannat.

Kylä on taloaluetta kartan itäosassa.

Aukio on laaja paikka, jonka keskellä on suihkulähde, tärkeimpien taisteluiden paikka.

Keskusta - keskustie, joka erottaa kaupungin ala- ja yläosan, sekä keskusaukio.

Highway/Strasse - kylän läpi kulkeva oikea pystytie, keskikokoisten tankkien suosikkitie.

Ohjaus / Ohjaus - sijainti harjanteen takana, ruudussa E4, joka mahdollistaa ohjattaessa kartan keskipistettä ja majakalle johtavaa tietä toisesta tukikohdasta.

vuonot

Ohjaus / Ohjaus - sijainti harjanteen takana, neliössä E5, joka sallii toisesta tukikohdasta ajettaessa tien läntisen harjanteen ympärille.

Himmelsdorf

Linna tai vuori - kaupungin ylempi leirintäalue linnalla sijaitsee vuorella.

Käytävä (kuolemakuja) / kuolemanpolku / banaani - kauhein paikka kartalla, viimeinen katu kukkulan edessä, jossa on linna, usein kohtaamispaikka, jossa on raskaita tappioita.

Station/Zhelezka/ZhD – Rautatien varikko, joka sijaitsee lähellä yhden joukkueen tukikohtaa. Tykistön valitsema, laajamittaisten taistelujen yleinen paikka.

Puisto on joutomaa keskellä kaupunkia, jota pelaajat kutsuvat Puistoksi (Unculture and Recreation), puiston keskellä on suihkulähde.

Khimki tai Humelsdoh on pelaajien antama epävirallinen nimi kartalle.

El Halluf Ensk

Kaupungissa - hyökkäys katujen, kujien ja sisäpihojen läpi. Siellä on laajamittaisia ​​taisteluita ja paikkoja, joissa voi piiloutua vihollisen itseliikkuvilta aseilta.

Kuolinsali on E2-aukion sisäpiha.

Extreme Street - äärimmäinen läntinen katu, jossa panssarihävittäjien ja TT:n välillä tapahtuu usein yhteenottoja.

Metsä / Saha / Zelenka - metsä itäosassa, jonka läpi LT ja ST liikkuvat usein.

Iron/ZhD - rautatieasema, jossa on monia vaunuja, lyhin ja helpoin tie vihollisen tukikohtaan.

Erlenberg

Silta on lyhyin tie ryhmien tukikohtien (jota ei pidä sekoittaa spawneihin) välillä (eli keskussilta).

Yläsilta on silta, joka sijaitsee kartan pohjoisosassa.

Alasilta on silta, joka sijaitsee kartan eteläosassa.

Linna on linnan vieressä oleva pohjakylä, pieni kaupunki, jossa joukkueet haluavat rakentaa puolustusta.

Porsas / Hill - kukkula toisessa tukikohdassa, jonka lähellä on monia yhteenottoja TT:n ja ST:n välillä; myös itse kukkula on täynnä pensaita, minkä ansiosta pelaajat voivat piiloutua sinne ja puolustaa tukikohtaa

• automaattinen opastus- ota käyttöön kohteen automaattinen seuranta, joka aktivoidaan painamalla hiiren oikeaa painiketta. Sopii maalien seurantaan pitkältä matkalta ja ampumiseen stabilointiaine. Mutta se on ehdottomasti vasta-aiheinen ammuttaessa vihollista, joka liikkuu nopeasti tulisuunnan poikki.
• Amiraali- pelaaja, joka kuvittelee olevansa komentaja ja sanoo joukkueelle itsestäänselviä asioita. Itse käsite juontaa juurensa Internet-luonteesta Amiraali Yasen Kh*y, erikoistapaus Kapteeni itsestäänselvyys.
• Arta- pitkän kantaman tykistö, art-sau. Sijaitsee syvällä takana ja iskee kovaa ja kaukaa. Yleensä se on kömpelö ja heikosti panssaroitu. Erittäin haavoittuvainen lähitaistelussa, erityisesti kevyillä partiopankeilla.
• Alen- cm. Peura.
• Kiipeilijä- tankki kiipeää voimakkaasti rinnettä ylöspäin. Myös: säiliö, joka roikkuu jyrkästä kalliosta.
• alfa testeri- tässä: kasti ihmisistä, joilla on korkein kunnia, jotka osallistuivat pelin ensimmäiseen testiin (alfatestiin).
• Amer- mikä tahansa amerikkalainen tankki. Esimerkki: "Muistakaa kaikki: älkää ampuko amereita torniin!"
• Hävittäjä- 152 mm:n M-10-ase asennettu KV-2-tankkeihin.
• Art SAU- cm. arta.
• Astral- Näkymä taistelukentälle ylhäältä haupitsitähtäimen läpi. Menee astraalille arta- sillä hetkellä, kun tähtäät kaukaiseen kohteeseen.
• Atata- AT-1, Neuvostoliiton panssarivaunuhävittäjä, joka on saanut lempinimen korkean tulinopeuden ja erinomaisen osumatarkkuuden vuoksi.
• Atets- erittäin hyvä pelaaja.
• helvettiä- erinomainen, poikkeuksellisen siisti. Esimerkki: Kapellimestari - helvetin isä sivuohitus.

B

• Balancer- osa pelipalvelinta, joka vastaa yhtä vahvuisten joukkueiden valinnasta jokaiselle kierrokselle. Tasapainotin, vaikka se olisi kuinka täydellinen, on taatusti kaukana ihanteellisesta, koska kaikkia ei voi miellyttää. Kokeneet taistelijat ajattelevat, että Balancerin jahtaaminen on merkki pelkuruudesta.
• Kieltää- tilin tilapäinen tai pysyvä käyttökielto sääntöjen rikkomisen vuoksi.
• RAM- Ram-II, amerikkalaisen haaran premium-keskisäiliö.
• Viestikapula- T1 hvy ja M6, amerikkalaiset raskaat tankit - sivupanssarin muodon vuoksi.
• työskennellä kovasti- Mene taisteluun rahasta, katso Pharm.
• Isä, isä, isä- yksi pelaajista, joka yhtäkkiä tunsi olevansa kiistaton komentaja.
• BB- panssaria lävistävä ammus, jossa punainen merkki.
• Beeta- cm. PTA ja MBT.
• beta testaaja- täällä: pelin suljettuun betatestaukseen osallistuneiden ihmisten kunniakasti.
• tyhjä- mikä tahansa tankkiin osunut kuori.
• Hullu jakkara- BT-2- ja BT-7-sarjojen erityisen pirteä tankki, jolla on erinomainen nopeus ja melko itsekäs luonne.
• Bot- taistelukentälle jätetty tankki ilman yhteyttä omistajaan, joka yhtäkkiä lähti pelistä useista syistä.
• Botovod- pelaaja, joka käyttää kolmannen osapuolen ohjelmia ansaitakseen rahaa ja kokemusta ajamalla tankkeja taisteluun automaattitilassa - ilman käyttäjän suoraa osallistumista alun perin asetettuja polkuja pitkin. Kehittäjät rankaisevat toiminnasta.
• Buhurt- (vanha saksalainen "Buhurt" - "osuma") useiden koneiden taistelu, lihamylly. Sana tuli roolipelaajien slangista, jossa massataisteluja, seinästä seinään, kutsutaan niin.
• Pinokkio- ART-SAU S-51, tehokas pitkän kantaman itseliikkuva tykistökiinnike, joka on saanut nimensä tyypillisen "nokkaprofiilin" vuoksi.
• Kirjanpitäjä- KV-1S, Neuvostoliiton raskas panssarivaunu (katso myös: Kvass).

AT

• Junan vaunu- T28, lähtötason Neuvostoliiton keskikokoinen tankki.
• pyyhkiä- nopea kuolema tai menetys, suunniteltu etukäteen. Myös: tilitietojen täydellinen nollaus. Myös: tilitietojen nollaaminen seuraavan testausvaiheen lopussa (katso. PTA).
• saappaat- "Object 212", ankara Neuvostoliiton ART-SPG, jolla on poikkeuksellisen suuri kaliiperi.
• Valya, Valentina- premium-keskisäiliö "Valentine", saatavana Neuvostoliiton haaratoimistosta.
• Vampyyri- Gw-Panther, saksalaisen haaran ART SAU, joka on saanut lempinimensä sen ominaisesta "kallosta" ja "kaulustaan".
• Yksi laukaus- (englanniksi "one shot" - one shot) tankin tuhoaminen yhdellä laukauksella. Pääsääntöisesti hän puhuu vahvasta panssarivaunusta ja viileästä aseesta hyökkääjälle ja erittäin heikoista haarnisoista tappiolle. Kokeneet taistelijat muistavat harvoin yksilaukauksensa, ja he pitävät parempana tiukkaa kaksintaistelua vahvuudeltaan tasavertaisen vastustajan kanssa - ja käytännössä tappamaton ensimmäisestä laukauksesta lähtien.
• Vasja- huolimaton pelaaja, joka meni kukkulalle tai avoimelle paikalle ja kuoli välittömästi yksi laukaus.
• VBR- "Suuri Valko-Venäjän satunnainen" (katso. Balancer)
• Ämpäri- PzKpfw IV, saksalainen keskikokoinen panssarivaunu, jossa on suhteettoman suuri torni PzKpfw-IV-Schmalturm.
• Joukkue- minijoukkue tankkeja, enintään kolme ajoneuvoa, joka perustuu yhteen pelaajaan, jolla on maksettu tili (katso alla). P.A.). Panssarivaunut ryhmässä - astu taistelukentälle kaikki yhdessä, samaan aikaan.
• VK- mikä tahansa saksalainen VK-sarjan tankki.
• Vesi- pelaaja, jonka paikka on matalassa vedessä.
• Kahdeksan- Su-8, Neuvostoliiton ART SAU. Mobiili, tehokas - mutta korkea profiili ja melko suuri leviäminen kohdetta vaihdettaessa. Loistava työkalu pharma.
• susikoira- VK3002(DV), saksalainen keskitankki.
• kestää- tuhoaa vihollisen nopeasti ja tehokkaasti, pääsääntöisesti - hyvin organisoidulla ryhmällä. Yleensä tarkoittaa monikkoa: "Näitkö kuinka he suorittivat hänet?".
• lapsinero- (häneltä. "Wunderwaffe"

G

• Mennä- (englanniksi "go" - mennä) kutsu mennä jonnekin. Esimerkiksi: "Mene metsään" - "mennään metsään".
• Brokeback Mountain- M3 Lee, amerikkalainen keskitankki.
• Kilpailija- pelaaja, joka ryntää vastustamattomasti eteenpäin heti alusta alkaen. Erittäin tyypillinen BT- ja Leopard-sarjan tankkien lentäjille.
• Givi- "Gw-Panther" tai "Gw-Tiger", raskaat saksalaiset itseliikkuvat aseet.
• Kulta- arvokkain pelivaluutta. Toisin kuin hopea, jonka pelaajat ostavat oikealla rahalla. Pelikullan avulla voit ostaa erityisiä premium-tankkeja, siirtää muista ajoneuvoista ansaittua kokemusta, kouluttaa edistyneempiä miehistöjä, ostaa tehokkaampia latauksia ja niin edelleen. Sille (katso myös: kulta-).
• Luokkalainen- M12, American ART SAU, muodoltaan samanlainen.
• Grilli- "Räleikkö", ketterä saksalainen ART-SAU.
• arkku- cm. kokkare.
• Likainen- rahasta. Tarkoittaa tuloja taistelua kohden, mutta ilman ammusten korjaus- ja täydennyskustannuksia. Esimerkki: "Toin taistelusta 40 000 likaista, 20 meni takaisin - kuoria varten".
• Gusli- tankin telat. "Vaivaa harppua"- riistää jonkun liikkeen ja kaataa hänen toukat. Tai vain pysähtyä paikoilleen.

D

• vahinko, vahinko- tankille hyökkäyksen aikana aiheutettu vahinko. Vahingot ja tahalliset vahingot - ei lasketa vahingoksi.
• def- Englanti. "puolustus", puolustuspeli. "Pelaa def", "mene def"- kehotus puolustaa.
• diklorofossi- pelaaja keskikokoisessa tai raskaassa tankissa, joka ampuu kevyesti ja ketterästi tulikärpäsiä. Myös: roiskua suuren kaliiperin maamiinan osumasta Su-14-tason ART-SAU:sta.
• Dichlorvosit- Ammu satunnaisesti vihollisen tykistöjen mahdollisten paikkojen läpi vihollislinjojen takana raskailla räjähdysherkillä kuorilla.
• Dolboyzashcher- tankki, joka on käytännössä haavoittumaton muiden pelaajien aseille. Yksi tyypeistä terminaattori.
• Dolboyaschik- Tankkihävittäjä erityisen suurella kaliiperilla.
• Donat- (eng. "lahjoita" - tee lahjoituksia) mikä tahansa oikean rahan sijoittaminen peliin - pelin ostaminen kulta- tai maksettu tili (katso P.A.).
• Dracula- cm. Vampyyri.
• Rei'ittäjä- nopeasti ampuva Neuvostoliiton ase ZiS-4 (76mm) erittäin hyvällä panssarin lävistyksellä, erittäin usein asennettuna T-34-pankkeihin.
• Dubletti- kohteen samanaikainen peittäminen kahdella eri ART-ACS-laukauksella kerralla.
• Duetto- kahden säiliön työ pareittain (katso myös: Karuselli).

E

• Indeksoida- sulje ART-SAU tai PT tiukasti tankisi kyljessä, estäen täysin uhrin kääntymisen ja tähtäyksen. Sitten - ammu avuton vihollinen laajalla, suojaamattomalla kyljellä.
• joulukuuset- itsenäisiä puita taistelukentällä, harvinainen metsä.

F

• Paistaa- Viimeistele immobilisoitu tai kuorisokki vihollinen.
• Polttaa- On mielenkiintoista tehdä jotain poikkeavaa. Myös: saavuttaa moottorin sytytys tai ampumatarvikkeiden räjähdys viholliselta.
• Viikatemies- cm. Viikatemies

W

• juosta- keuhkojen salama tulikärpänen vihollisen aseman keskelle - jotta voidaan havaita mahdollisimman monta vihollisen panssarivaunua ja saada partiomitali. Yleensä kohtalokas.
• salama- ole ensimmäinen, joka havaitsee vihollisen panssarivaunun tai tykistön (katso myös: Paistaa, Firefly).
• nörtti- pelaaja, joka kieltäytyy täysin maksetun tilin viehätysvoimasta (katso. P.A.), ja kuka haluaa heiluttaa tankkeja pitkään, mutta ilmaiseksi. Nörtti on myös pelaaja, joka omistaa suurimman osan vapaa-ajastaan ​​peliin varusteiden pumppaamiseen tai pelaaja, joka onnistui ensimmäisenä pelissä merkittävän menestyksen uuvuttamalla tietokoneen ääressä.
• PTA- pelin suljettu betatestaus (30. tammikuuta 2010 lähtien). Testin lopussa oli pyyhkiä- Pelaajien saavutusten täydellinen nollaus.
• Zerg Rush- joukkohyökkäys kevyillä tai keskikokoisilla tankeilla (katso myös: Kiire), joka päättyy nopeaan ja väkivaltaiseen luumu.

Ja

• Neulapistooli- mikä tahansa pienikaliiperinen automaattiase.
• On- ISU-152, Neuvostoliiton haaran mahtava panssarihävittäjä.
• isak- Neuvostoliiton tankkisarja IS "Joseph Stalin"
• Isai, Isaev- IS-perheen raskas panssarivaunu, Neuvostoliiton haara.

Vastaanottaja

• Vastaanottaja- lyhenne sanoista "kilo", tuhansien nimitys. Yleensä menee lisäyksenä numeroon. Esimerkki: "Säiliöni lataaminen maksaa 20k".
• Kapteeni, kopetan- komentajan rooliin ryhtyneen pelaajan kiusaaminen (katso. Kansio) ja kertoo tiimilleen ilmeisistä totuuksista. Se on peräisin Internet-hahmosta Captain Obvious (alias K.O. tai Korkki), jonka nimeä allekirjoittaa selkeät vastaukset alun perin tyhmiin kysymyksiin. Esimerkki: Kun V. Putinilta kysyttiin kerran, mitä Kursk-sukellusveneelle oikein tapahtui, hän vastasi yksinkertaisesti: "Hän hukkui.".
• Karuselli- kevyemmän ja liikkuvamman tankin ympyräliikkeet raskaamman ja vähemmän ketterän ympärillä. Esimerkiksi kiertokulku tulikärpänen hitaasti liikkuvan ympärillä taiteet.Myös: yhden vihollisen hyökkäykset pareittain. Myös: tankit seisovat hallissa.
• KV - sama kuin Klaanisodat
• Kvass- cm. Kirjanpitäjä.
• Asuntoauto- (englanniksi "camper" - camper) pelaaja, joka hyökkää yksinomaan väijytyksistä.
• Klaani- suuri pelaajayhdistys, joka pystyy muodostamaan joukkueen "maailmansotaa varten".
• Klaanisodat(englanniksi "clan wars" - wars of clans) - klaanien vastakkainasettelu "maailmansodan" puitteissa.
• Napauta- Su-8, Neuvostoliiton haaran ART-SAU, jonka ase muistuttaa kovasti nosturin lastipuomia.
• suolarinkilä- Poikkeuksellisen omaperäinen ja ei-triviaali soitin.
• suolarinkilä- kirjoita suolarinkilä: siirrä "käärme" poistuen tulen alta.
• Kreeta- Englanti. "crit", kriittinen osuma, jossa on paljon enemmän vahinkoa kuin tavallisesti. Yleensä onnen tulos. Myös - vakava vaurio moduulille tai miehistön jäsenelle.
• Crit- Tee kriittisiä vahinkoja Kreeta).
• Krokotiili- "Object 704", raskas suurikaliiperinen Neuvostoliiton panssarivaunuhävittäjä.
• Kolotun-babai- cm. Jääkaappi.
• härkätaistelut- nopean, mutta huonosti aseistetun kevyen panssarivaunun kiertäminen (katso. Firefly) raskaan ja kömpelön ART-SPG:n ympärillä, joka pystyy tuhoamaan sen yhdellä laukauksella. yksityinen vaihtoehto Karusellit.
• laatikko- tilanne, jossa useiden vihollisen panssarivaunujen puristama panssarivaunu menettää liikkeensä kokonaan. Myös: säiliö juuttunut kapeaan paikkaan muiden romuttujen ajoneuvojen väliin.
• Lehmä- KV, Neuvostoliiton raskas panssarivaunu, jolle on ominaista poikkeuksellinen hitaus.
• Sylkeä- cm. Viikatemies.
• Kissa, kissa, kissa- mikä tahansa saksalainen tankki, jolla on "kissa" nimi: Tiger, Panther, Leopard. Oletusarvo on mikä tahansa Tiger.
• Karopka- M37, American Art SPG, joka näyttää paljon laatikolta.
• Cucarach- cm. Torakka.
• pensas tulikärpänen- naamiointiverkolla peitetty tiedustelutankki, joka seisoo liikkumattomana väijytyksessä havaitakseen passiivisesti ohi kulkevia vihollisen panssarivaunuja.
• savu- pelissä ollessasi piiloudu salaiseen nurkkaan äläkä tee mitään.

L

• viive- Pelin osittainen tai täydellinen hidastuminen johtuen kommunikaatio- tai pelipalvelimen vakauden ongelmista. Samaan aikaan pelaajan tankkia aletaan hallita huonosti, ja viholliset "teleporttavat" välittömästi pisteestä toiseen.
• Lagopedisti (puheterapeutti)- tankki, joka törmäsi järjettömästi esteeseen, koska sen omistajalla oli viestintäviiveitä pelipalvelimen kanssa (katso alla). viive).
• Lamppu- cm. Firefly.
• Leo- tankki VK1602 "Leopard", "firefly", nopea ja hyvin panssaroitu saksalainen tiedustelu taistelussa. Vihollisen tykistön myrsky ja hänen pitkän kantaman tykistönsä paras ystävä.
• Leecher- (eng. "leech" - ghoul) pelaaja, joka lähtee taistelusta heti sen alkamisen jälkeen. Tätä tapaa ansaita pelivaluutta pidetään epäurheilijamaisena.
• LOL- (eng. "laughing out loud" - "neighing nimagu") on lyhenne sanoista äkillinen naurunpurkaus.
• loltraktori- "Leichtetraktor", saksalainen lähtötason tankki.
• LT- kevyt tankki. Suorittaa tiedustelua, pääsääntöisesti - taistelee vain muiden kevyiden panssarivaunujen kanssa.
• Lunokhod- IS-7, Neuvostoliiton raskas panssaroitu panssarivaunu, jolla on tehostettu panssaririkosettiefekti.
• säde- PzKpfw II Luchs.
• lam- (slangi. "sitruuna") miljoonaa. Esimerkki: "Hiiri maksoi minulle 6,1 lamaa rahaa".

M

• M- lyhenne sanoista "miljoona". Yleensä menee lisäyksenä numeroon. Esimerkki: "Tiikeri on 1,2 miljoonan rahan arvoinen".
• Hiilipannu- cm. Grilli.
• Naamio- naamiointiverkko: parannus, joka vähentää paikallaan olevan säiliön yleistä näkyvyyttä.
• Äiti- MkII "Matilda", korkealuokkainen brittiläinen tankki, joka on saatavana Neuvostoliiton haaralta.
• Kuoleman kone- MS-1, Neuvostoliiton lähtötason tankki. Melko moniselitteinen lempinimi: taistelut alkuperäisillä tankeilla ovat erittäin kuumia, joten tällaisten ajoneuvojen alhaisin selviytymisprosentti.
• Mercedes- VK3002(DB), nopea saksalainen keskitankki. Osittain siitä syystä, että kirjaimet DB tarkoittavat Daimler-Benziä (Mercedesin valmistaja).
• Maito -("joudu maitoon") missaa tavoitetta. Sana tuli kivääriampujista, joissa maalitaulu on mustan ympyrän muodossa ja muu tila on valkoinen.
• Mopo- Panzerjäger I (lausutaan "panza-yiga"), saksalainen lähtötason panssarihävittäjä, jonka liikeääni muistuttaa hyvin paljon "reikä"-tyyppistä mopoa.
• Mchazev- M4A3E8 "Sherman", amerikkalainen keskikokoinen tankki.

H

• Nano pantteri- cm. Leo.
• kanaemo- pensaisiin piiloutunut tarkka-ampuja, jonka tarkoituksena on hyökätä vihollisen panssarivaunuihin suojasta pitkiltä etäisyyksiltä paljastamatta itseään myöhemmin.
• Neberun, Neberung- pelaaja, joka kannustaa muita pelaajia olemaan ottamatta pohja ja anna hänen lopettaa jäljellä oleva vihollinen. Yleensä verenhimoinen shkolota raskaalla alkukeinusäiliöllä. Taistelun kuumuudessa hän voi alkaa tappaa omiaan - vain estääkseen pelin päättymisen.
• nerf- teknisten ominaisuuksien heikkeneminen. Yleensä - uuden julkaisun yhteydessä laastari. Se suoritetaan hyvää tarkoitusta varten ihanteellisen pelitasapainon tarkistamiseksi, mutta pelaajat kokevat tämän erittäin negatiivisesti.
• nerf- (eng. "nerf" - pehmeä pallo) tuhoamaan vahvan vihollisen pitkäksi aikaa, lyömällä häneltä kestävyyspisteitä yhä uudelleen ja uudelleen (katso. HP). Myös: panssarivaunuparametrien - aseet, panssari, nopeus jne. - muuttaminen (heikkeneminen) jokaisen uuden korjaustiedoston julkaisemisen yhteydessä (katso alla). Patch).
• Nibiriti- (venäjäksi "älä ota") lukutaidottoman huuto shkoloty, kehotti olemaan ottamasta tukikohtaa ja antamaan heidän lopettaa vihollinen.
• taivutin- supervoittaja, joka rankaisee kaikkia ja kaikkea. Mikä tahansa rakastettu unelma shkoloty: pumppaa itsellesi niin viileä ja raskas tankki, jotta kaikki voidaan tehdä rankaisematta kumarru. Ja tee se yksinomaan yksi laukaus. Joitakin huippuluokan laitteita kutsutaan myös taivuttimiksi.
• kumarru- voittaa ehdoitta ja kiistattomasti, ankarasti ja muuttumattomasti - rankaise noobseja nagibaattorina. Ehdottomasti - pisimmällä tykillä ja varmasti - valkoisen pianon takana.
• Under-PT, alikokemus- M3 "Lee", amerikkalainen keskikokoinen tankki, jonka tynnyri työntyy ulos rungosta.
• HP- cm. HP.
• elämätön- (eng. "nolifer" - "vedettynä itseensä") pelaaja, joka viettää elämänsä lähes kokonaan peliin. Myös: katso nörtti.
• nyyppä- (englanniksi "newbie" - aloittelija) halveksiva nimi pelin uusille tulokkaille - tai aloittelijoina toimiville pelaajille. Yleensä muut joukkueen jäsenet moittelevat äskettäin tapetut noobsilla: "jos ei olisi ollut kieroa peliäsi, olisin voittanut täällä kaikki."
• Nychka- kartan piilotetut kulmaukset tai helpotuspaikat, joihin kokenut pelaaja voi piiloutua.

O

• vartalosarja- säiliöön asennettu lisäparannuksia. cm. Naamio.
• Odmeral- cm. Amiraali.
• tupakantumppi- lyhennetty tankkihaupitsi ampui suurikaliiperisia maamiinoja. Siinä on kauhea teho, mutta sen lataaminen kestää hyvin kauan.
• Peura- pelaaja, joka on hypännyt nopeimmin täydellä nopeudella tiettyyn pisteeseen. Yleensä - vihollislinjojen takana.
• Peura- nopea yhdistetty taistelija, joka yhtäkkiä lähti riehumaan.
• Isä- cm. Atets.
• MBT- pelin avoin betatestaus (13.8.2017 alkaen).
• OF- voimakas räjähdysherkkä sirpalointipanos. Sopii alueiden peittämiseen, kevyiden ja keskikokoisten tankkien poistamiseen käytöstä sekä raskaiden panssaroitujen ajoneuvojen miehistöjen vahingoittamiseen.

P

• P.A.- maksettu tili. Tarjoaa +50% kokemukselle ja rahahyödylle taistelusta, antaa mahdollisuuden luoda joukkueet ja yritykset. Ja myös - tarjoaa puhtaan ja siistin tankkihallin.
• Isä- Epärealistisen siisti pelaaja.
• Kansio- cm. Batko
• Veturi- pelaaja, joka vetää taistelun itselleen, yhden koko joukkueelle.
• juhla juhla- (englanniksi "party" - team) joukkue, erillinen joukkue tai vain erillinen ryhmä taistelussa. Myös: tappelu pohjalla. Myös: panssarintorjuntaryhmä väijytyksessä kohtaamassa vihollisen.
• Patch- pelin seuraava päivitys, joka ladataan käynnistyksen yhteydessä. Se tuo mukanaan muutoksia laitteiden ominaisuuksissa - pääsääntöisesti vain huononemisen suuntaan.
• Pindos- mikä tahansa amerikkalainen tankki. Se tuli Kosovossa olevan venäläisten joukkojen sotilashenkilöstön slangista, joka on kaikkien Yhdysvaltojen sotilaiden kansalliseksi lempinimeksi.
• Hiekkalaatikko- peli 1-2 tasoisille tankeille, aloittelijoille.
• kokkare- Hetzer, saksalainen panssarihävittäjä, joka on saanut nimensä sen tunnistettavasta muodosta. Hyvän etupanssarin ja tehokkaan kanuunan vuoksi sitä kutsutaan usein "rajuksi nyytiksi".
• vuori- Sirpaloitumista estävä vuori, säiliön parannus, joka vaimentaa 15% vaurioista - laukauksista, sirpaleista ja törmäyksestä.
• haavoittunut eläin- voimakkaasti vaurioitunut säiliö, jossa on muutama prosentti elämää, metsästyksen pääkohde Fragodrochers.
• Pop- M7 Priest, amerikkalainen ART SAU, jonka nimi on käännetty englannista "pappiksi".
• Valonheitin- raskas panssarivaunu, joka aiheuttaa vihollisen tykistötulen itseään vastaan. Tekemällä tämän hän antaa ART SAUlleen mahdollisuuden peittää vihollinen artoo- nimenomaisesti tai merkkiaineet.
• ping- pelin ja pääpalvelimen välisen yhteyden nopeus. Millisekunteina mitattuna, mitä pienempi sen parempi. 50 millisekuntia - erinomainen ping, 100-150 ms - normaali, 150-300 - tyydyttävä, 999 ms - yhteyden täydellinen puuttuminen.
• Puolikas pantteri- PzV/IV Alpha, saksalainen premium-tankki, myönnettiin vain alfatestaajille.
• Perforaattori- cm. Rei'ittäjä.
• Porsche- VK3001(P), saksalainen keskitankki. Nimen kirjaimesta "P", joka tarkoittaa "Porshe".
• Suorat kädet!- kutsu pelaajalle, jolla on vinot kädet, jotta ne saadaan hieman suoremmiksi, ts. kokoonnu yhteen ja aloita pelaaminen suuruusluokkaa paremmin.
• pe- itseliikkuvat panssarintorjuntaaseet. Ne eroavat panssarivaunuista matalan profiilinsa, tornin puutteen ja enemmän ristilaukaisujen ja pitkän kantaman aseiden suhteen. Ne eroavat tykistöstä pienemmän kaliiperin, edistyneen etupanssarin ja suuremman nopeuden suhteen.
• Tyhjä - ("Olen tyhjä") varoitus pelaajalle, että ammukset ovat loppuneet eikä heillä ole enää millä ampua. Suurella todennäköisyydellä heti sen jälkeen - pelaaja lähtee paistaa.
• nukka- ase, tykki.

R

• Raketti - A-20, Neuvostoliiton kevyt panssarivaunu, pelin nopein partiolainen.
• riisua- kaataa säiliön toukkia täydellä nopeudella.
• Kiire- (Englanti) "siis kiire"- kiire) nopea kollektiivinen hyökkäys, pääsääntöisesti - heti pelin alusta.
• Rep-(eng. "respawn"- herätys) tankkien aloitusasema pelin alussa. Respawneja on kaksi: oma ja vihollisen.
• lepää rauhassa- (Englanti) R.I.P., "lepää rauhassa"- "lepää rauhassa") - kunnioittava vetoomus pelaajaan, joka on juuri kuollut sankarina.
• Viikatemies- (Englanti) "viikkaajat"- "viikatemies") IS-7, Neuvostoliiton haaran raskas panssarivaunu. Nimetty nimessä olevan seitsemän takia, joka muistuttaa heinäviikatettä - Viikatemies-Kuoleman ominaisuus.
• Pistorasia- cm. Sähköasentaja.
• Yhtiö- pelaajien joukkue, yhteensä enintään 15 henkilöä, samanaikaisesti menossa taisteluun. Se on edistyneempi joukkue. Se luodaan yhden pelaajan perusteella, jolla on maksettu tili (katso alla). P.A.). Voit liittyä yritykseen ilman maksullista tiliä.

Kanssa

• ACS- itseliikkuva tykistö asennus. Katso myös: pe ja ART SAU.
• Navetta- cm. Jääkaappi.
• ampua alas- yrittää vahingoittaa tai tuhota vihollisen tankkia, joka valloittaa pelaajan tukikohdan.
• Hopea- pelin päävaluutta. Saatu taistelussa - vihollisen vauriopisteiden kustannuksella. Voidaan ostaa osoitteessa kulta-, mutta ei päinvastoin.
• Netto- cm. Naamio.
• Valoa!- Vaatimus tutkia alue myöhempää pommitusta varten, yleensä mukana tulee tietty neliö. Tai mikä tahansa panssarivaunu, joka pitää vihollisen ajoneuvot näkyvissä - kun raskas tykistö on suunnattu niihin.
• Paistaa- suorittaa kohteen määrittely. Suuntaa ulkoinen isku näköetäisyydellä olevaan viholliseen.
• Firefly- kevyt tankki, joka on erityisesti suunniteltu havaitsemaan vihollinen. Myös mikä tahansa panssarivaunu tai itseliikkuva ase, joka iskee vihollisen panssarivaunuihin, jotka ovat sen näkyvyysalueella.
• Valofarmi- strategia kokemuksen nopeaan rakentamiseen, kun pelaaja pitää 3-4 autotallissa tulikärpänen ja tuo ne vuorotellen peliin kulkeen samoja reittejä. Menetelmä on poikkeuksellisen hyvä mitalien ja ilmaisten kokemusten ansaitsemiseen.
• linnunpönttö- KV, Neuvostoliiton haaran raskas tankki, suurella KV2-tornilla - melko tyypillinen muoto.
• Luistelija- tankki kiihdytti liikkuessaan alas elefanttia.
• Panoroida- JagdPz IV, saksalainen pe.
• Näyttö- (Englanti) "kuvakaappaus") taistelun aikana otettu kuvakaappaus, joka on tallennettu pelihakemistoon. Toimii usein todisteena pelaajien laittomista toimista - omien toimien toteuttamisesta ja niin edelleen.
• Valua- äkillinen häpeällinen tappio huolimatta alun perin hyvästä voimasuhteesta joukkueen hyväksi.
• Aukko- vapaata tilaa tankille hallissa. Lue lisää siitä, mitä sana "slot" tarkoittaa World of Tanksissa.
• Koira- myyttinen hahmo, jonka väitetään asuvan taistelukentällä vastaan ​​tulleissa koiratarhoissa. Kun osuu koppiin - väitetään kiljuvan.
• Ulkohuussi- Su-18, Neuvostoliiton haaran ART-SAU, joka muistuttaa hyvin kylän wc:n muotoa.
• Roiskeet- sirpaleiden sironnan säde ja voimakkaan räjähdysaineen räjähdyksen aiheuttaman aallon vauriot. Erinomainen tapa tuhota nopeasti liikkuvia kevyitä tankkeja.
• Stabilisaattori- joihinkin tankkeihin asennettu varustus, jonka avulla on mahdollista pitää tähtäys paremmin siinä.
• teräs kirppu- cm. Leo.
• pino- Neuvostoliiton Su-100, PT.
• seinän katkaisija- erityisen suuren kaliiperin panssarintorjuntatykki, joka ampuu maamiinoja. Tai taidetta – lyödä rakennuksia vihollisen sijaan.
• Varastoa, varastoa- äskettäin hankittu säiliö alkuperäisessä kokoonpanossa. Varastoajoneuvot ovat erittäin heikkoja taisteluissa ja niitä on päivitettävä kiireellisesti.
• ampuva pensas- panssarintorjunta-aseet, matala profiili ja naamiointiverkko, jotka asettuivat pensaisiin (katso kuva). tankkien hävittäjä).
• Hyytelö- tuskin elossa oleva tankki, jossa on vaurioitunut moottori tai kuorisokissa miehistö.
• Kuivaus- Neuvostoliiton itseliikkuvat tykit tai panssarihävittäjät, joissa on "Su"-indeksi.

T

• Terminaattori- tankki, joka vastustamattomasti tuhoaa vihollisia selkeän teknisen ylivoimansa ansiosta.
• Torakka- vihollisen kevyt panssarivaunu, joka yhtäkkiä materialisoitui joukkueen syvään takaosaan. Katso myös: T26 tai T54, Neuvostoliiton keskipitkät tankit.
• torakkakilpailu- taistelu, jossa kummallakin puolella on 5-6 keskikokoista tankkia T54 tai T26.
• Jakkara- BT-2 tai BT-7, Neuvostoliiton kevyet panssarit.
• Maskotti- poikkeuksellisen heikko tankki, joka juuttui ryhmään raskaan takana ja jota ympäröi niin ankara varustus, ettei tilanne itsessään jätä hänelle mahdollisuuksia. Esimerkki: MS-1 "Hiirien" joukossa.
• lenkkari- VK4202(P) Ausf.B, saksalainen raskas tankki.
• säiliö- seiso eturintamassa ja korvaa haarniska vihollisen pääiskut.
• tiikerin pentu- VK3601(H) tai VK3001(H), saksalaiset keskisäiliöt, joista voit heilauttaa "Tigeriä".
• Timkil- (Englanti) "tiimitappo") joukkueen jäsenen tappaminen, rangaistava teko.
• Ruuvipuristin- tilanne, jossa tankki on niin tiukasti puristettu johonkin juuri tapetun vihollisen ajoneuvon toimesta, ettei se pääse liikkumaan. Koska häneltä puuttuu liikkumavara, hänestä tulee vihollisen helppo saalis.
• alkuun- Joukkueen vahvin tankki. Myös: edistynyt moduuli tälle tankille, paras kaikista saatavilla olevista (esim. "yläpistooli").
• Hiljainen - T1 hvy, amerikkalainen raskas tankki.
• Ylös- säiliö suurimmassa mahdollisessa kokoonpanossa.
• Torpedo- M12, American ART SAU, ominaisen pitkänomaisen siluetin ansiosta.
• jäljitin- jälki ammuksen lennosta laukauksen jälkeen, osoittaa ampujan naamioituneen asennon.
• Raitiovaunu- cm. Junan vaunu
• Traktori- "Leichtetraktor" (kuulostaa "kevyttraktorilta"), saksalainen lähtötason kevyt tankki. Tai mikä tahansa muu - samantasoinen.
• Troyak- KV-3, Neuvostoliiton raskas panssarivaunu. Nimi on otettu keskimääräisestä pistemäärästä Neuvostoliiton viiden pisteen asteikolla ("tyydyttävä") - koska tankki ei ole enää pahvi KV-2, mutta ei myöskään IS.
• TT- raskas tankki. Hyvin panssaroitu, kantaa raskasta tykkiä, mutta on erittäin kömpelö.
• Tyazh- cm. TT.

klo

• Uber- (saksa "über" - yli) paras, ylivoimainen. Esimerkiksi: "uber-light" - arvostelu "Leopardista".
• uberwafer- (häneltä. "Wunderwaffe"- ihmease) panssarivaunu, jolla on ehdoton ja ratkaiseva ylivoima taistelussa vihollista vastaan.
• Vessanpönttö- M3 Stuart, jonka avoin torni muistuttaa hyvin putkikaluston muotoa.
• Ankanpoikanen- M6A2E1, amerikkalainen premium-raskas tankki, jota jaetaan "Meet on the Elbe" -kampanjan kautta. Nimetty analogisesti lasten lelun "keltainen ankanpoikanen" kanssa.
• Vesinokkaeläin- cm. Ankanpoikanen.
• Korvainen- cm. Cheburashka.

F

• Pharm- tankki tai itseliikkuva ase, joka tuo hyvät tulot, erinomaisen takaisinmaksun rajan yli. Myös: tankin käyttäminen joukkueen voittamiseen, vaan rahan ansaitsemiseen. Myös: prosessi ampua erityisen kova vihollinen, joka tuo hyvät tulot.
• Fedya- "Ferdinand", mahtava saksalainen panssarihävittäjä - ankaralla aseella ja vahvalla panssariinnilla.
• Tietojenkalastelu- (eng. "phishing" - slang. "fishing") tapa houkutella kirjautumistunnus ja salasana herkkäuskoisilta yksinkertaisilta - liu'uttamalla sivustoa, kuten kaksi pisaraa, jotka ovat samanlaisia ​​kuin pelisivusto, ja pyytämällä kirjautumaan siihen. Valtuutusta ei tapahdu, ja käyttäjätunnus ja salasana menevät huijareille.
• ferrari- T-44, Neuvostoliiton keskitankki: matalan istuma-asennon ja erinomaisen liikenopeuden ansiosta.
• tulva- (englanniksi "tulva" - tulva) peliilman tukkiminen typerillä vierailla tiedoilla - joilla on tällä hetkellä vain vähän merkitystä, luonteeltaan jyrkästi emotionaalinen ja turhaan häiritsevä vakavat ihmiset pelistä.
• Fluderas(t), fluder- sama paskiainen joka tulva se. Kokeneet taistelijat uskovat, että tulvat tulisi ampua. Ja niin usein kuin mahdollista.
• Taskulamppu- cm. Firefly.
• Frag- bonuspiste pelissä, joka myönnetään tuhoutuneesta tankista.
• Fragodrocher- pelaaja, joka on pakkomielle bonuspisteiden määrästä tankkien tuhoamisesta huolimatta joukkueen kokonaisvoitosta. Pelin alussa hän piiloutuu, ja lähempänä keskikohtaa hän lähtee metsästämään haavoittuneita eläimiä.
• Fuuga- erittäin räjähtävä ammus.

X

• Kirurgi- ampuja, joka menetelmällisesti kaataa raskaan vihollisen panssarin jäljet ​​tarkoilla laukauksilla. Tämä tekniikka auttaa estämään vihollista murtautumasta läpi ja antaa pitkän kantaman tykistölle hieman ylimääräistä aikaa, jotta se kohdistaa paremmin kohteeseen.
• HP- lyhenne "HP", englannista. "osumapisteet" - tankin osumapisteet.
• terveys- muu vaurioituneen auton "terveys" tai sen kokonaismäärä HP.
• Kylmä- cm. Jääkaappi.
• Jääkaappi- Su-14, Neuvostoliiton ART SAU, neliön muotoinen ja valtavan kokoinen. Suuri teho, poikkeuksellisen alhainen tulinopeus, mutta erittäin alhainen leviäminen maalia vaihdettaessa.

C

• C- yksi kirjain chatissa, osoittaa kartan keskikohdan - pääiskun suunnaksi.
• kukkulan kuningas- pelaaja, joka ensimmäisenä otti paikan vuorella. Tai ainoa, joka selviytyy korkean maan puolustamisesta.

H

• Cheburashka, Cheburator- T29, amerikkalainen raskas panssarivaunu, joka on nimetty tornin tunnusomaisten "korvien" vuoksi.
• Matkalaukku- raskas räjähdysherkkä ammus ART-SAU, lentää katos.
• matkalaukku- ART-ACS: seisoo piilossa, ammu maamiinoilla kaukaisia ​​vihollisen kohteita - edistyneiden joukkojensa kärjestä.
• matkalaukku- ART-SAU-hävittäjä, jossa on erityisen suurikaliiperinen tykki, joka ampuu voimakkaita räjähteitä.
• Kilpikonna- cm. kokkare.
• Kirkko- "Churchill", Neuvostoliiton haaran korkealuokkainen raskas tankki. Heikosti aseistettu, mutta hyvin panssaroitu. Taikauskoiset pelaajat uskovat, että "Churchillin" läsnäolo joukkueessa on huono merkki, vääjäämättömästi uhkaava eepos luumu. Melkein täydellinen lääke tulikärpäsiä.
• Puhdas- rahasta. Taistelussa ansaittu summa - miinus korjaus- ja ammusten täydennyskustannukset. Esimerkki: Taistelun jälkeen vain 5k oli puhtaana.

W

• Saatana putki- cm. Hävittäjä.
• posetiivi- M4 Sherman ja M4A3E8 Sherman (katso Mchazev), amerikkalaiset keskitankit.
• shkolota- nuorimmat ja kärsimättömimmät pelaajat, jotka saastuttavat jatkuvasti ilmaa tulva, harjoittelee olla ottamatta pohjaa (katso. Neberungi), sekä ammunta ystävällisesti. hyvin harvoin pelattu def, mieluummin tylsää eteenpäin hyökkäystä raskasta panssarivaunua vastaan. Pyri potkiminen.
• nahat- tankkien alkuperäisen värityksen amatöörimuutoksia, jaettu arkistotiedostoina. Kun ne on asennettu, ne näkyvät vain käyttäjälle - eivät muille pelaajille.
• Bumblebee - Hummel, Saksan sivuliikkeen ART SAU. Nopea, tarkka, erittäin nopealla käännöksellä.
• Haulikko- cm. tupakantumppi.
• Hauki- IS-3, Neuvostoliiton raskas tankki, ominainen "hauennenä".
• Shushpanzer- Sturmpanzer II tai Sturmpanzer I Bison (harvemmin), saksalainen ART-ACS.

Tankkien maailma

MUTTA

Agrit / Aggrit - taktinen tekniikka, jossa hyökkääjä kiusaa vihollisen panssarivaunua, ja hän yrittää ampua hyökkääjää, joutuu rullaamaan ulos tallentaa pelin liittolaisten tulen alla, samalla kun hyökkääjä itse onnistuu pelastamaan tai ampumaan ilman vahinkoa (tankkeja).

Alfa/Alpha Strike - yhdellä laukauksella käsitelty vahinko.

Arlekino/Ariel - Ranskalainen raskas tankki ARL 44.

Arta - lyhenne sanoista "tykistö". Tarkoittaa SPG-luokkaa pelissä.

AFK (eng. Away From Keyboard, AFK)- siirtyi pois näppäimistöstä.

B

BB/Tyhjä- panssaria lävistävä ammus.

Rumpali - laitteet automaattisella kuormaimella.

Baton - amerikkalainen keskikokoinen tankki M46 Patton.

Blindshot/Blind- (englannin sanasta "Blind shot" - sokea laukaus) laukaus panssarivaunuun, joka ei ole valossa (eli ei näy ampujalle).

eKr. - ammusten teline.

Avaimenperä/talisman - matalatasoinen tankki joukossa, jossa on paljon korkeampia tankkeja. Useimmissa tapauksissa - MS-1 tai T1 Cunningham ryhmässä Tier X -panssarivaunuilla.

Puunheitin on lyhytpiippuinen 152 mm M-10 tykki.

Pinocchio/Buratos/Bur- Neuvostoliiton itseliikkuvat aseet S-51.

​

AT

Vine (englanniksi whine - itkeä, whine) - suuri määrä valituksia, useimmiten perusteettomia.

Valenok - Neuvostoliiton itseliikkuva ase 212A.

Valentina/Valya - Valentine tankki.

Vanshot (englanniksi one shot - one shot) - tankin tuhoaminen 100 % terveydellä yhdestä laukauksesta ("Arvioi, ammuin hiiren BC:ssä"). Tai itse kone, joka edustaa kohdetta pelaajalle, joka tuhoutuu pääsääntöisesti yhdellä laukauksella ("Pois tieltä, yksi laukaus!" - KV-2:n omistaja BT:n omistajalle -7). Yksi laukaus ymmärretään myös joskus vihollisen tuhoamiseksi yhdellä laukauksella terveyden määrästä riippumatta (esimerkiksi "Tiikeri" joutsenlaukaus 40 prosentilla).

VBR - Suuri Valko-Venäjän satunnainen. Ironinen nimi satunnaislukugeneraattorille, joka vastaa sellaisista "kelluvista" indikaattoreista kuin tietyn laukauksen tarkka läpäisy- ja vaurioarvo, mihin tähtäysympyrään se menee, joukkueen tasapaino jne. Mainitaan yleensä odottamattomien tulosten saaminen (esimerkiksi: "Kuinka BL-10 kimpoaa tulikärpäseen, jossa on 20 mm panssari? VBR!").

Helikopteri - Neuvostoliiton keskikokoinen tankki T-44.

VLD- ylempi etuosa (ylempi panssarilevy).

Wunderwaffle (saksasta Wunderwaffe - wunderwaffe, ihmease) - käytetään viittaamaan epätavallisen vaikuttaviin tankkeihin, jotka yleensä olivat olemassa vain luonnosten tai prototyyppien muodossa.

G

Hyde - käyttöopas / toiminta tai vain joukko vinkkejä / selityksiä.

Golda (englanniksi kulta - kulta)- 1) leikkirahaa, jota voi ostaa vain oikealla valuutalla, voittaa kampanjoissa tai saada osallistumisesta sotaan globaalilla kartalla; 2) kullalla ostetut ammukset ("Ammu kolikolla!", "Etkö sääli kullalla ammumista?", "Lataa pikkuveljet!"). Ammusten lisäksi pelin sisäisestä kullasta ostetaan premium-tankkeja, premium-tilejä ja "kultaisia" kulutusosia, "kulta" varten voit muuntaa tavallisen kokemuksen ilmaiseksi kokemukseksi tai ostaa pelikrediittejä.

Brokeback Mountain on amerikkalainen M3 Lee keskikokoinen tankki.

Gusli / Hanhet - toukat.

Hanhi/Ankka - amerikkalainen premium-raskas tankki M6A2E1.

D

Vahinko (englannin kielestä vahinko - vahinko, vahinko)- laitevauriot.

Damager on tankki, jonka tärkein etu on kyky tehdä paljon vahinkoa viholliselle lyhyessä ajassa (hyvä tunkeutuminen + korkea DPM).

Def / defit (englannin kielestä puolustus - suoja, puolustus)- puolustava taktiikka, avainkohdan tai suunnan suojaaminen vihollisen hyökkäykseltä.

DPM (englannista. Damage Per Minute, DPM - vahinko minuutissa) - aseen ominaisuus, joka ilmaistaan ​​keskimääräisenä viholliselle yhdessä minuutissa aiheuttamana vahingona.

Hole Punch on nopeasti ampuva ase, jolla on vähän kertavaurioita.

​

E

Yepes - Saksan keskikokoiset tankit E 50 ja E 50 Ausf. M.

Joo

Yolka - ranskalainen kevyttankki AMX ELC bis.

F

Iron Kaput - Saksan raskas tankki PzKpfw B2 740(f).

W

Valaistus (luku valaista) - vihollisen havaitseminen, eli vihollisen varusteiden ilmestyminen minikartalle.

Mäkikuisma on Neuvostoliiton panssarivaunuhävittäjän SU-152 ja ISU-152 historiallinen lempinimi, joka annettiin niille menestyksekkäästä käytöstä saksalaisia ​​tankkeja "Tiger" ja "Panther" vastaan.

Zerg Rush on yleinen nimi hyökkäykselle, joka perustuu numeeriseen ylivoimaan.

Kulta - arvokas pelin sisäinen valuutta, joka on ostettu oikealla rahalla, mikä yksinkertaistaa pelin kehittymistä. Kultaa voidaan käyttää Premium-tilin, premium-ajoneuvojen, ylimääräisten hallipaikkojen, korkealaatuisten kulutustarvikkeiden ja ammusten, naamiointien ja monien muiden ostamiseen. Voit oppia lisää pelikultasta.

Ja

Neulapistooli- Pikalaukaisuase pienillä kertaluontoisilla vaurioilla.

Imba (englannin sanasta epätasapaino - epätasapaino, epäsuhta)- säiliö, joka on huomattavasti parempi kuin muut tasonsa ajoneuvot.

IMHO (englannista In My Humble Opinion, IMHO) - minun vaatimaton mielipiteeni, minun mielestäni.

Vastaanottaja

CD / Cooldown (englanninkielisestä pelin cooldownista) - ladata. Sitä käytetään tiedottamaan purkautuneesta tykistöstä ja muista laitteista (useimmiten se tarkoittaa laitteita, joissa on automaattinen latauslaite), joka laukauksen jälkeen on puolustuskyvytön jonkin aikaa.

Kvas - Neuvostoliiton raskas panssarivaunu KV-1S.

Kirkorov on ainoa tuhoutunut tankki voittajajoukkueessa.

nappaa - taktinen tekniikka, olennaisesti samanlainen kuin samanniminen nyrkkeilytekniikka. Kaksi tankkia törmäävät vastakkain ja kahlitsevat toistensa toimia. Samaan aikaan he yrittävät vahingoittaa vihollisen haavoittuvia kohtia ja paljastaa hänet panssarin vahvimmille osille. Tyypillisesti "clinchiä" käytetään tankeissa, joissa on matala siluetti ja vahva torni.

Konik - ase 7,5 cm KwK 41 L/58 konisch.

Kreeta (englannin kielestä kriittinen - kriittinen) - kriittinen vaurio, eli moduulin vaurioituminen tai yhden miehistön jäsenen toimintakyvyttömyys (esimerkiksi: "ammunity rackin crit", "driver crit").

Kunniakierros - keskikokoisen tai kevyen panssarivaunun jättäminen taistelun alussa kartan keskustan alueelle, jonka jälkeen palataan nopeasti tukikohtaan. Tyypillisesti reitti on ympyrän (tai silmukan) muodossa kartan keskustan läpi. Tavoitteena on valaista vihollinen tukikohdassa tai alkuperäisellä sivuraiteella..

KT (kuningastiikeri) - Saksalainen raskas tankki Tiger II.

CTTC ("niin pian, niin välittömästi")- vastaus kysymykseen, joka sisältää sanan "milloin?". SerB "a:n suosikkiilmaus, yksi Wargamingin kehittäjistä.

L

Viive (englanniksi lag - viive) - pakettien katoaminen/viive matkalla palvelimelta asiakkaalle (tai päinvastoin) tai palvelimen hidastuminen, mikä johtaa pelin "jäätymiseen".

Laker (englanniksi onnea - onnea)- onnea, onnea.

Lefty/LeFash – ranskalaiset itseliikkuvat tykit 105 leFH18B2.

Lol (englannista lol, naura ääneen - naura ääneen) - naurua tekstimuodossa.

LT on kevyt tankki.

Lunokhod - Neuvostoliiton raskas panssarivaunu IS-7.

M

Mod (lyhenne sanoista "modification", pelin modifiointi) - tietokonepelin lisäosa, jonka ovat yleensä kirjoittaneet kolmannen osapuolen kehittäjät tai amatöörit käyttämällä pelin mukana tulevaa SDK:ta, tai erityisiä, jotka on suunniteltu muokkaamaan amatööriohjelmien pelejä.

Merc/Mercedes - Saksalainen keskisäiliö VK 30.02 (D).

Motya - tankki "Matilda".

Hiiri/hiiri/hiiri - raskas saksalainen tankki Maus.

H

Rummun päällä on ranskalainen säiliö, jossa on latausrumpu uudelleenlatauksen hetkellä. Tällä hetkellä säiliö on käytännössä puolustuskyvytön, koska. ei voi ampua.

Nagib / Nogib on onnistunut peli, johon liittyy suuri voittoprosentti ja suuri määrä tuhoutuneita tankkeja ("fragmentteja").

Nagibaattori/knogibaattori - taitava pelaaja, jolla on korkea voittoprosentti ja taistelutehokkuus. Joskus käytetään ironisessa mielessä.

Neberun/Neberung/Neberast- pelaaja, joka uhkavaatimuksena (jopa tulen avaamiseen ystävällisiä kohti) vaatii joukkuetovereitaan ottamaan vihollisen tukikohtaa vastaan, vaan lopettamaan kaikki vihollisen tankit.

Nerf (ch. nerf) - jonkin ominaisuuksien heikkeneminen / heikkeneminen.

NLD/NBL - säiliön alempi etuosa (alempi panssarilevy). Sitä pidetään heikkona kohdanna sen pienemmän paksuuden ja kaltevuuskulman vuoksi.

Nychka on paikka kartalla, jossa voit piiloutua vihollisilta tai järjestää väijytys.

O

vartalosarja- lisälaitteet ja -varusteet.

Ylijäämät - alun perin Neuvostoliiton panssarivaunuhävittäjä Object 704. Myöhemmin kaikkia "Objekti"-merkinnällä varustettuja ajoneuvoja alettiin kutsua "jäännöksiksi".

Käänteinen rombi - sama kuin timantti, mutta tankkaava taaksepäin. Jos tavallisessa rombissa kulmassa he yrittävät sijoittaa panssarin etupanssarin, niin käänteisessä rombissa kulmassa he yrittävät sijoittaa panssarin perän. Perä on välttämättä piilossa esteen takana. Voit ampua vihollista ja imeä kaikki hänen toukkalaukauksistaan ​​aiheutuvat vahingot siirtymättä pois seinästä. Todellinen tankeille, joiden torni on siirretty otsaan.

Haulikko / Butt - lyhytpiippuinen suurikaliiperinen tykki. Eroaa suuresta räjähdysvoimasta ja alhaisesta tarkkuudesta.

HE - räjähdysherkkä sirpalointiammus.

Ololorash - koko joukkueen tai sen osan epäonnistunut hyökkäys yhteen suuntaan taistelun alusta.

Olololight/Nubolight- kevyiden panssarivaunujen varhainen läpimurto vihollisen tukikohtaan mahdollisimman monen vihollisen havaitsemiseksi ja partiomitalin saamiseksi. Yleensä tällainen toimenpide on täysin koordinoimaton joukkueen toimien kanssa (panssarivaunut ja tykistö eivät ole vielä ehtineet ottaa asemia ampumiseen tai tykistöä ei ole ollenkaan) ja päättyy tulikärpästen järjettömään kuolemaan.

P

Pazik - PzKpfw IV tai PzKpfw III.

Folder on kokenut pelaaja.

Edut (englanniksi perk - etuoikeus) - Miehistön taidot, ala toimia vasta kun 100 % pumppaus on saavutettu.

Hiekkalaatikko/hiekka - taistelut tasojen 1–2 ajoneuvoista. Heillä on rajoitettu määrä kortteja.

Sand Mouse - Saksan kevyt tankki Pz.Kpfw. 38H 735 (f).

Pzhl / plz (englanniksi kiitos - kiitos) - lyhenne sanoista "please"/"please".

Porsche/Porsche on yleinen nimi Porschen valmistamille tankeille: VK 30.01 (P) tai Tiger (P) ("P" tankin nimessä tarkoittaa Porschea).

Premium - asiayhteydestä riippuen se voi tarkoittaa sekä premium-tiliä (esimerkiksi: "pelaa palkkiolla") että kullasta ostettua premium-säiliötä (esimerkiksi: "Mikä palkkioista ottaa viljelyyn?").

R

Jäsentäminen (ch. parse) - keskittynyt ja pääsääntöisesti onnistunut useiden tankkien tulitus yhteen kohteeseen.

Kulutustarvikkeet / Kulutustarvikkeet - säiliövarusteet, joita käytetään kerran (esimerkiksi ensiapupakkaus).

Rush (englannista kiireeseen - kiire) - nopea joukkohyökkäys mitä tahansa tiettyä maamerkkiä vastaan ​​(esimerkiksi vihollisen tukikohta, neliö tai erillinen panssarivaunu).

Resp (englanniksi respawn - rebirth) - paikka, jossa pelaajat ilmestyivät kartalle taistelun alussa.

Ruusuke - Neuvostoliiton raskas panssarivaunu KV-220-2.

rombi - panssari asetetaan kulmaan viholliseen nähden, jotta ammuksen ja panssarin kohtaamiskulma kasvaa, mikä lisää panssarivaunun mahdollisuuksia saada tunkeutumattomuus tai kimppu.

Kanssa

Paistaa- suorittaa tiedustelu (yleensä kevyellä panssarivaunulla).

Asennus - (englanninkielisestä "setup" -asennosta, soita)- Aloituskokoonpano.

Taito (englannin kielestä taito - taito, taito)- kyky voittaa ja taistella oikein, välitön reaktio pelitapahtumiin. Esimerkiksi: "vei taistelun taidosta" - kokenut pelaaja käytti kaikkia taitojaan ja selvisi voittajana vaikeasta tilanteesta.

Paistinpannu - saksalainen panssarivaunuhävittäjä Jagdpanzer IV.

Kuvakaappaus / kuvakaappaus (englanninkielisestä kuvakaappauksesta)- Tilannekuva näytöstä.

Drain - aluksi: tappio tuhoisilla pisteillä. Myöhemmin "vuoto" alkoi kutsua mitä tahansa tappiota.

Splash ( englannista. roiske - roiske) - räjähdysaallon aiheuttama vahinko ja suuren kaliiperin räjähdysherkän sirpalointiammuksen fragmentit.

ATP on lyhenne sanasta "kiitos".

ST - keskikokoinen säiliö.

Lauma on suuri järjestäytymätön sotatarvikekasa yhdelle kyljelle, joka ei osallistu aktiivisesti peliin tai menehtyy nopeasti pienemmän, mutta organisoidumman vihollisen tulen alle.

Tilastot - pelin tilastot ("Saavutukset" -välilehti).

Ekstrat - 1) pelaaja, jolla on hyvät taistelutilastot; 2) pelaaja, jolle tilastojen parantaminen on pelin päätavoite.

Varasto - säiliö perus-/vakiokokoonpanossa.

T

Tohveli - Saksan raskas tankki VK 45.02 (P) Ausf. b.

Torakka - Neuvostoliiton keskikokoinen tankki T-54.

Twink - (englannin sanasta "twin" - double) saman käyttäjän toinen (kolmas ja niin edelleen) pelitili.

Tetradka/Tetris - tankki MkVII Tetrarch.

Timkill (englanniksi teamkill - liittolaisten tappaminen / haavoittaminen)- tankin tuhoaminen tiimiltäsi. Näin ollen teamkiller on pelaaja, joka tappaa liittolaisia.

Tolstopard - tankki VK 28.01.

Top (englanniksi alkuun - alkuun)- pelaajaluettelon viisi ensimmäistä tankkia ennen taistelun alkua.

Top - 1) säiliö, jossa on täysin tutkitut ja asennetut moduulit parhaassa kokoonpanossa; 2) 10. tason auto.

Raitiovaunu - Neuvostoliiton keskisäiliö T-28.

TT/Tyazh on raskas panssarivaunu.

klo

UVN -pystysuorat kulmat.

UGN -vaakasuuntaiset kulmat.

Onki - 7,5 cm KwK 45 L/100 ja 8,8 cm KwK 46 L/100 aseet (pitkän pituuden vuoksi).

Duck/Goose - amerikkalainen premium-raskas tankki M6A2E1.

F

Fan (englannin kielestä fun)- peli hauskanpitoon ja viihteeseen.

Maatila (englanninkielisestä maatilasta) - pelikrediittien ansaitseminen. Yleensä "maataloudessa" käytetään tavallisia 5. tason ajoneuvoja sekä 8. tason premium-ajoneuvoja.

Fedya / Fedor / Fedot- Saksalainen panssarivaunuhävittäjä Ferdinand.

tulva (englanniksi flood)- chatin tukkiminen hyödyttömällä, merkityksettömällä tiedolla.

Keskity- taktinen tekniikka, joka koostuu tulen keskittämisestä yhteen vihollisen panssarivaunuun sen nopeasti tuhoamiseksi. F2-näppäintä käytetään osoittamaan kohde.

Frag (englannin kielestä sotilaallinen frag)- vihollisen tankin tuhoaminen. "Täytä frags" - tuhoa paljon vihollisen tankkeja.

X

Henschel on Henschelin valmistamien tankkien yleinen nimi: VK 30.01 (H), VK 36.01 (H), harvemmin Tiger I ("H" tankin nimessä tarkoittaa Henscheliä).

Khimki - Himmelsdorf-kortti.

Kylmä/jääkaappi- Neuvostoliiton itseliikkuvat aseet SU-14-2.

HP (englannista. Osumapisteet - vahvuuspisteet)- "terveysyksiköt" tai "elämän yksiköt", toisin sanoen säiliön turvamarginaali.

C

Keskuspalvelin- ei-pelipalvelin, joka on suunniteltu tallentamaan kaikki World of Tanks -pelitilien tiedot ja hallitsemaan pelipalvelimien toimintaa RU-alueella.

H

Cheburashka on amerikkalainen raskas tankki T29.

Matkalaukku - alunperin: panssaria lävistävät itseliikkuvat ammukset. Myöhemmin "matkalaukkuja" alettiin kutsua suuren kaliiperin itsekulkevien aseiden kuoriksi.

Turtle - amerikkalainen panssarihävittäjä T95.

W

Shaitan-pipe - lyhytpiippuinen 152 mm ase M-10.

Haulikko - suuren kaliiperin lyhytpiippuinen ase. Eroaa suuresta räjähdysvoimasta ja alhaisesta tarkkuudesta.

E

Näyttö- ulkoinen irrotettava (kaksoiskappale) panssarikerros, suunniteltu lisäsuojaksi; pelissä absorboi osittain tai kokonaan ammusten aiheuttamat vahingot.

EXPA (englannin kokemuksesta)-kokemus.

Viro - Saksan raskas panssarivaunu E 100. Lempinimi tulee panssarin nimestä - "e - sata".

minä

Yaga - saksalainen panssarihävittäjä Jagdpanther.

Berry Tiger, JGR- Saksalainen panssarivaunuhävittäjä Jagdtiger.

​

​

Muut termit ja lyhenteet

k - etuliitteestä "kilo" 1000/tuhat.

kk / lyam - 1 000 000.

IMHO - (englannin sanasta "IMHO") - In My Humble Opinion) nöyrällä mielipiteelläni / minulla on mielipide - voit kiistellä helvetissä.

SVTM - (Very Important Tactical Maneuvers) -pelaajan toimet taistelussa, jotka eivät liity tankkiin, vahinkoon tai valoon, mutta hyödyttävät joukkuetta.

pzhl / plz - (englannin sanasta "please")) on lyhenne sanasta please / pliz.

RO - (englannin kielestä "vain luku", - vain lukeminen) - eräänlainen rangaistus pelin / foorumin sääntöjen rikkomisesta. Pelaaja, joka saa RP:n, menettää kykynsä kirjoittaa viestejä tietyksi ajaksi.

ATP on lyhenne sanoista "kiitos".

anteeksi / anteeksi / anteeksi / anteeksi- (englannin sanasta "sorry") Olen pahoillani, että he eivät käännä tarkasti, kuinka anteeksi (ne), anteeksi (ne)

xs - "Haluan tietää" tai "helvetti tietää" :)

TS - (käännetty englannista "Topic Starter" - aiheen kirjoittaja) aiheen kirjoittaja.

CTTS - "As Only So Immediately" - vastaus kysymykseen, joka sisältää sanan "milloin". SerB'an, yhden World of Tanksin kehittäjistä, suosikkiilmaisu.

NYA - "Sikäli kuin tiedän."

EMNIP - "Jos muistini petä."

CHSV (joskus SHF) - "Itsensä tärkeyden tunne."

CHADNT? - "Mitä teen väärin?".