Englanninkielisiä tieteellisiä artikkeleita satelliiteista. Dokumentointi. hapan sade
Vieraskieliset kokotekstijulkaisut:
työpaperit, artikkelit, kirjan luvut
arXiv.org e-Print -arkisto. Cornellin yliopiston (USA) projekti. Arkisto matematiikasta, fysiikasta, tietojenkäsittelytieteestä, tilastoista, rahoituksesta. Hae aihealueiden mukaan. Englannin kieli.
CogPrints. Filosofian, psykologian, tekoälyn, tietojenkäsittelytieteen, matematiikan aineistojen arkisto. Hae aihealueiden mukaan. Englannin kieli.
Taloustieteen laitos. Pompeu Fabra -yliopiston (Espanja) taloustieteellisen tiedekunnan arkisto. Noin 800 työpaperia. Osa: Tutkimus, työpaperit. Kieli espanja, englanti.
DOAJ. (Open Accessin lehtien hakemisto). Tieteelliset aikakauslehdet, joissa on kokotekstiartikkeleita kemiasta, fysiikasta, matematiikasta, taloudesta ja liiketaloudesta, filosofiasta, oikeustieteestä, tekniikasta ja tekniikasta. Taloustieteen ja liiketalouden aikakauslehtiä on 337. Kieli englanti, ranska, saksa.
EBSLG. Euroopan yliopistojen ja kauppakorkeakoulujen kirjastojen hanke. Työpaperit taloudesta ja liiketaloudesta. Osa on vapaasti saatavilla.
Ekonomistit verkossa. Bibliografiset viittaukset asiakirjoihin, joista monet avaavat koko tekstin. Kieli englanti, saksa, ranska, espanja.
Ecopaperit. Työpaperit, lehtiartikkelit, kirjan luvut. Osa asiakirjoista on vapaasti saatavilla. Englannin kieli.
Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Saksa) . Regensburgin ja Münchenin yliopistokirjastojen projekti. Tieteellisiä kokotekstilehtiä kaikilla tietämyksen aloilla, yhteensä noin 1500 nimikettä. Joihinkin lehtiin pääsy on ilmaista. Kieli englanti, saksa.
LÖYTÖT. CBS Center for Interactive Business Network BNET.com -kirjasto. Artikkeleita toimialojen aikakauslehdistä: liiketoiminta ja talous, koulutus, tietotekniikka, yhteiskunta. Englannin kieli.
Fisher College, valtiovarainministeriö. College of Economics, Ohion yliopisto (USA). Taloudellisten esipainojen arkisto vuodesta 2006. Englannin kieli.
Globaali hinta- ja tulohistoriaryhmä. Hanke ulkomaiden taloushistoriasta (keskiaika - 1900-luvun puoliväli). Englannin kieli.
IDEOITA. Connecticutin yliopisto (USA). Taloustieteiden bibliografinen tietokanta. Sisältää linkkejä kokotekstimateriaaliin: artikkeleihin, työpapereihin, kirjan lukuihin. Jotkut niistä ovat vapaasti saatavilla. Englannin kieli.
Yhteiskunta- ja taloustutkimuksen instituutti. Essexin yliopisto (Englanti). Yhteiskunta- ja taloustutkimuslaitos. Noin 200 työpaperia. Englannin kieli.
Institutet f?r N?ringslivsforskning. Institute for Economic Research (Ruotsi). Julkaisut. Englannin kieli.
Kansainvälinen tietokanta. Tilastotietoja maailman maiden väestöstä vuodesta 1951 (demografiset ja sosioekonomiset indikaattorit). Sanasto. Englannin kieli.
Internetin julkinen kirjasto. Michiganin yliopiston (USA) Internet-kirjasto. Julkaisuja eri aloilta, mukaan lukien talous. Englannin kieli.
IZA. Institute for Study of Labor (Saksa). Työpapereita vuodesta 1998. Kieli, saksa, englanti.
LogEc. Erasmus Management Research Institute (Hollanti). Kokoelma työpapereita johtamisesta ja taloudesta. Englannin kieli.
Kansallisen taloustutkimuksen toimiston työpaperit. National Bureau of Economic Research Massachusettsissa (USA). Työasiakirjat. Englannin kieli.
Online-kirjojen sivu. Yli 15 tuhatta kokotekstikirjaa ja muuta julkaisua Pennsylvanian yliopiston (USA) palvelimelta. Hae tekijän, otsikon ja avainsanojen perusteella. Aineistoa teemoilta: taloustiede ja oikeustiede, talousteoria, taloushistoria. Englannin kieli.
Online-teksti ja muistiinpanot tilastoissa ekonomisteille. Bristolin yliopisto (Englanti). Verkko-oppimateriaaliosiossa on täystekstiversiot eri koulutustasoille ja taloustieteen erikoisaloille. Englannin kieli.
PERI. Massachusettsin yliopiston poliittisen talouden tutkimuslaitos (USA). Työmateriaalit, kirjat, artikkelit. Englannin kieli.
RePEc. Taloustieteen raportteja, artikkeleita ja esipainoja. Avoin sähköisten julkaisujen pohja. Englannin kieli.
Scientific Commons. Etsi tieteellistä tietoa eri aiheista, mikä on julkista. Kieli saksa, englanti.
SSRN. Yhteiskuntatieteellinen elektroninen julkaisu. Vapaa pääsy kokotekstiteoksia talousteoriasta, laskentatoimesta, rahoituksesta, informatiikasta, lakista, johtamisesta, markkinoinnista, vakuutuksista.
Liiketoiminnan ja talouden tekniset raportit ja työpaperit: Library of Congress (USA). Työpapereita ja teknologiaraportteja liiketalouden, talouden ja oikeustieteen alalta. Englannin kieli.
Federal Reserve Board. Federal Reserve System (USA). Kansainvälistä rahoitusta koskevia työpapereita vuodesta 1991. Englannin kieli.
Fiscal Studies -instituutti. Institute for Financial Studies (Iso-Britannia). Työasiakirjat. Englannin kieli.
Lakikoulu. Chicagon yliopisto (USA). Laki- ja taloustieteen työpaperit. Englannin kieli.
Bard Collegen Levy Economics Institute. Osasto: Julkaisut. Artikkeleita ja työpapereita (1987-2009) taloustieteestä, liiketaloudesta ja rahoituksesta.
Tinbergen Institute (Hollanti). Taloustieteen työpapereita vuodesta 2001. Englannin kieli.
Zürichin yliopisto. Institute for Empiirical Research in Economics Working Papers (Sveitsi). Osasto: Julkaisut. Kieli saksa, englanti.
Kalifornian yliopiston eScholarship Repository. Kalifornian yliopiston (USA) tietokanta. Lehdet, kirjat, konferenssimateriaalit ja työpaperit eri tieteistä ovat vapaasti saatavilla.
Oxfordin yliopisto. Noin 800 taloustieteen työpaperia. Englannin kieli.
Pennsylvanian yliopisto (USA). Taloustieteen työpaperit. Englannin kieli.
Vlerick Leuven Gent. Vlerick Leuven Gent Business Schoolin (Belgia) työpaperit vuodesta 2001. Englannin kieli.
Hakukoneet
Hakujärjestelmä. Hae monografioita kaikilla venäjän ja vieraiden kielten osaamisaloilla.
Google-patentit. Erityinen patenttien hakukone. Tietokanta sisältää yli 7 miljoonaa asiakirjakokonaisuutta.
SciNet - Tiedehaku. Tieteellinen hakujärjestelmä ja tieteellisten resurssien luettelo.
Oppaat
SciGuide. Venäjän tiedeakatemian Siperian osaston projekti. Opas avoimen pääsyn ulkomaisiin tieteellisiin resursseihin.
Venäjän maatalous
Maatalous on ollut ja on edelleen erittäin tärkeä sektori Venäjän taloudessa. Monet maataloustuotteistamme tunnetaan hyvin muissa maissa. Venäjä voi viljellä laajalla alueellaan käytännöllisesti katsoen kaikkia tunnettuja viljelykasveja erilaisten ilmastoparametrien vuoksi. Maassamme viljellään erilaisia viljoja (ruis, kaura, vehnä, ohra, maissi jne.), vihanneksia (perunat, punajuuret, porkkanat, tomaatit, sipulit, kurkut, kaali jne.), hedelmiä (omena, päärynä, luumut, persikat jne.) ja hyvin monenlaisia marjoja.
Maatalous on ollut ja on edelleen erittäin tärkeä sektori Venäjän taloudessa. Monet maataloustuotteistamme tunnetaan hyvin muissa maissa. Venäjä voi kasvattaa lähes kaikkia tunnettuja maatalouskasveja laajan alueensa vaihtelevien ilmasto-olosuhteiden vuoksi. Maassamme kasvatetaan erilaisia viljalajikkeita (ruis, kaura, vehnä, ohra, maissi jne.), vihanneksia (perunat, punajuuret, porkkanat, tomaatit, sipulit, kurkut, kaali jne.), hedelmiä (omenat, päärynät, luumut, persikat jne.) ja monia marjalajikkeita.
Eläinkasvatus on erittäin tärkeä ala maataloudessamme. Nauta- ja siipikarjankasvatus tuottaa meille monenlaista lihaa (naudanliha, lammas, sianliha, kalkkuna jne.), munia ja maitoa.
Eläinhoito on erittäin tärkeä osa maataloudemme. Karjan- ja siipikarjankasvatus tarjoaa meille erilaisia lihalajeja (naudan-, lammas-, sian-, kalkkunanliha jne.), munia ja maitoa.
Venäjällä on monia suuria maatalousyrityksiä ja monia pieniä yksityisiä tiloja. Näiden yksityisten tilojen määrällä on taipumus kasvaa.
Venäjällä on monia suuria maatalousyrityksiä ja monia pieniä yksityisiä tiloja. Tällaisten yksityisten tilojen määrällä on taipumus kasvaa.
Venäjän modernilla maataloudella on monia kriittisiä ongelmia. Maatalouskoneiden vaje kuuluu vaikeimpiin ongelmiin. Maatalouskoneiden kunto Venäjällä on erittäin huono ja korkea hinta tekee sen vaihtoviikon nopeudesta hitaaksi. Mutta Venäjän kansalaiset uskovat, että Venäjän maatalous ratkaisee kaikki olemassa olevat ongelmat tulevaisuudessa.
Venäjän nykyaikainen maatalous osoittaa monia vakavia (kriittisiä) ongelmia. Maatalouskoneiden pula on yksi vaikeimmista ongelmista. Maatalouskoneiden tila Venäjällä on erittäin surkea, ja korkeat kustannukset tekevät niiden vaihdosta ja uusimisesta heikkoa ja hidasta. Mutta Venäjän kansalaiset uskovat, että Venäjän maatalous ratkaisee kaikki olemassa olevat ongelmat tulevaisuudessa.
Englanninkielinen teksti käännöksellä
][ ]
Englannin fyysinen ympäristö ja luonnonvarat ovat suotuisampia maatalouden kehitykselle kuin Yhdistyneen kuningaskunnan muissa osissa. Suurin osa maasta on alankoa, jossa on hyvä maaperä ja joissa ilmasto on suotuisa viljelylle. Suurin osa englantilaisista tiloista on pieniä, ja useimmat tilat ovat alle 250 hehtaaria (100 hehtaaria); ne ovat kuitenkin pitkälle koneistettuja.
Vehnää, joka on tärkein viljasato, viljellään Itä- ja Etelä-Englannin kuivemmissa ja aurinkoisemmissa läänissä, joissa uudet, vahvemmat lajikkeet ovat levinneet yhä enemmän ja keskisadot ovat nousseet merkittävästi.
Ohraa viljellään pääasiassa karjan rehuksi. Kauran viljelyala pienenee vähitellen. Myös maissia (maissia) ja ruista viljellään. Tärkeimmät perunanviljelyalueet ovat Norfolkin, Cambridgeshiren ja Lincolnshiren fenlandit; Humbersiden savimaa; ja North Yorkshiren turpeet.
Sokerijuurikkaan tuotanto on voimakkaasti riippuvainen valtion tuesta tuontiruokosokerin aiheuttaman kilpailun vuoksi. Viime vuosina rapsin viljelyala ja sato ovat lisääntyneet. Ruohoa ja sen muunnelmia kasvatetaan karjan ruokintaan.
Vihannesten, hedelmien ja kukkien viljely, joka tunnetaan Englannissa kauppapuutarhana, tapahtuu usein kasvihuoneissa ja se löytyy helpon kuljetusmatkan päässä suurista kaupungeista, ja markkinoiden läheisyydellä on enemmän merkitystä kuin ilmaston kannalta.
Kentin hedelmällinen (savi ja kalkkikivi) maaperä on aina ollut hedelmänviljelylle suotuisa. Siellä viljely aloitettiin ensimmäisen kerran kaupallisessa mittakaavassa 1500-luvulla. Kentin piirikunta on merkittävä hedelmien ja vihannesten (omenat, päärynät, mustaherukat, kukkakaalit ja kaali) toimittaja.
Hereford ja Worcester tunnetaan luumuistaan, kun taas Somerset ja Devon ovat erikoistuneet siiderin omenoihin.
Englannin maatalous keskittyy ensisijaisesti karjanhoitoon ja erityisesti maidontuotantoon.
Maitotalous on tärkeää jokaisessa läänissä, vaikka suurimmat pitoisuudet ovat Länsi-Englannissa. Lypsykarjan laatu parani huomattavasti toisen maailmansodan jälkeen. Satoisempia maitoroduja, mukaan lukien friisiläinen ja ayrshire, on tullut enemmän kuin kerran dominoiva shorthorn.
Tekstin käännös: Maatalous - Maatalous
Englannin ympäristö ja luonnonvarat ovat suotuisampia maatalouden kehitykselle kuin muilla Yhdistyneen kuningaskunnan alueilla. Suurin osa alueesta vallitsee alangoilla, joissa on hyvä maaperä, ja ilmasto on suotuisa sadon viljelylle. Englantilaiset maatilat ovat enimmäkseen pieniä, ja useimmat tilat eivät ylitä 250 hehtaaria (100 hehtaaria); mutta ne ovat erittäin koneellisia.
Vehnää, pääviljakasvea, viljellään Itä- ja Etelä-Englannin kuivemmissa ja aurinkoisemmissa kreivikunnissa, joissa uudemmat, kestävämmät lajikkeet ovat yleistymässä ja keskisadot ovat nousseet merkittävästi.
Ohraa kasvatetaan pääasiassa karjan rehuksi. Kauralla kylvetty pinta-ala pienenee vähitellen. Myös maissia (maissia) ja ruista viljellään. Tärkeimmät perunan viljelyalueet ovat Norfolkin, Cambridgeshiren ja Lincolnshiren suoisilla mailla; Humbersiden savimaa; Pohjois-Yorkshiren turvemailla.
Sokerijuurikkaan viljely on enemmän riippuvainen valtion tuista tuontiruokosokerin aiheuttaman kilpailun vuoksi. Viime vuosina sato ja rapsin sato ovat kasvaneet. Nautakarjan rehuksi kasvatetaan erilaisia yrttejä.
Hedelmien, vihannesten ja kukkien viljely myyntiin tapahtuu usein kasvihuoneissa, jotka sijaitsevat paikoissa, joissa viljat voidaan helposti kuljettaa suuriin kaupunkeihin: täällä markkinoiden läheisyydellä on tärkeämpi rooli kuin ilmasto-oloilla.
Hedelmiä on aina kasvatettu Kentin hedelmällisillä mailla. XVI vuosisadalla. hedelmien viljelyä alettiin kaupallistaa. Kent on hedelmien ja vihannesten (omenat, päärynät, mustaherukat, kukkakaali ja kaali) päätoimittaja.
Hereford ja Worcester ovat kuuluisia luumupuistaan, kun taas Somerset ja Devon ovat erikoistuneet omenanviljelyyn.
Englannin maatalous tuottaa pääasiassa karjaa, erityisesti meijerituotteita.
Kaikissa läänissä maitotiloilla on tärkeä rooli, vaikka niiden pääpaino on Länsi-Englannissa. Lypsykarjan laatu parani merkittävästi toisen maailmansodan jälkeen. Maitorodut, joilla on korkea maitotuotto, mukaan lukien friisiläinen ja ayrshire, ovat lisääntyneet kuin entinen päärotu.
Viitteet:
1. 100 suullisen englannin aihetta (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Englanti koululaisille ja yliopistoihin hakijoille. Suullinen koe. Aiheet. Tekstien lukeminen. Tenttikysymykset. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Englanti, 120 aihetta. Englannin kieli, 120 keskusteluaihetta. (Sergeev S.P.)
Tarjoamme sinulle kolme tieteelliset artikkelit englanniksi käännöksineen. Vaikka näiden artikkeleiden aiheet ovat melko monimutkaisia, artikkelit ovat helppokäyttöisiä ja ne on erityisesti mukautettu englannin opiskelijoille. Ensimmäinen fysiikan tieteellinen artikkeli käsittelee mustia aukkoja, toinen tieteellinen artikkeli biologiasta, kolmas englanninkielinen tieteellinen artikkeli ekologiasta ja erityisesti -
Saatat olla kiinnostunut myös seuraavista tieteellisistä englanninkielisistä artikkeleista, joissa on käännös venäjäksi:,.
Tieteellinen artikkeli mustista aukoista (Black Holes) englanniksi ja käännös
Mustat aukot ovat universumin alueita, joissa painovoima vetää sisään kaiken, myös valon. Mikään ei pääse ulos ja kaikki esineet puristuvat pieneen tilaan. Koska mustissa aukoissa ei ole valoa, emme voi nähdä niitä. Mutta tiedemiehet voivat havaita ympärillään olevan valtavan painovoiman ja säteilyn. Ne ovat astronomian salaperäisimpiä esineitä. Tutkijat uskovat, että ensimmäiset mustat aukot syntyivät, kun maailmankaikkeus syntyi noin 13 miljardia vuotta sitten.
Albert Einstein oli ensimmäinen tiedemies, joka ennusti mustien aukkojen olemassaolon. Mutta vuonna 1971 ensimmäinen musta aukko löydettiin.
Mustat aukot voivat olla erikokoisia, jotkut voivat olla jopa atomin pieniä. Mutta heillä kaikilla on yksi yhteinen piirre - erittäin suuri massa.
Mustat aukot ovat universumin alueita, joissa painovoima vetää sisäänsä kaiken, jopa valon. Mikään ei pääse pakoon ja kaikki esineet puristuvat pieneen tilaan. Koska mustissa aukoissa ei ole valoa, emme voi nähdä niitä. Mutta tiedemiehet voivat havaita ympärillään olevan valtavan painovoiman ja säteilyn. Nämä ovat tähtitieteen salaperäisimpiä esineitä. Tutkijat uskovat, että ensimmäiset mustat aukot syntyivät, kun maailmankaikkeus syntyi noin 13 miljardia vuotta sitten.
Albert Einstein oli ensimmäinen tiedemies, joka ennusti mustien aukkojen olemassaolon. Mutta ensimmäinen musta aukko löydettiin vasta vuonna 1971.
Mustat aukot voivat olla erikokoisia, jotkut voivat olla jopa atomin pieniä. Mutta heillä kaikilla on yksi yhteinen piirre - erittäin suuri massa.
Mustia aukkoja on kolmenlaisia (mustia aukkoja on kolmenlaisia):
Tähti tapahtuu, kun erittäin suuret tähdet polttavat pois jäljellä olevan polttoaineen ja romahtavat. Se on niin massiivinen, että useat aurinkomme mahtuvat siihen. Auringostamme ei kuitenkaan koskaan voi tulla tähti, koska se on liian pieni.
supermassiivit ovat maailmankaikkeutemme suurimmat ja hallitsevimmat mustat aukot. Heillä on miljoona tai enemmän aurinkoa yhteen laskettuina. Jokaisen galaksin keskustassa on supermassiivi. Kun ne kasvavat ja kasvavat, ne vetävät sisäänsä enemmän materiaalia. Linnunradamme keskellä oleva musta aukko on neljä miljoonaa kertaa niin massiivinen kuin aurinkomme, ja sitä ympäröi erittäin kuuma kaasu.
Keskimassa mustia aukkoja ei ole vielä löydetty, mutta tutkijat uskovat, että ne todennäköisesti ovat olemassa. Niiden massa on sadasta tuhanteen aurinkoon.
tähtimassan mustia aukkoja tapahtuu, kun erittäin suuret tähdet polttavat jäljellä olevan polttoaineen ja romahtavat. Ne ovat niin massiivisia, että useat aurinkomme mahtuvat niihin. Auringosta ei kuitenkaan voi koskaan tulla musta aukko, koska se on liian pieni.
supermassiivinen ovat maailmankaikkeutemme suurimmat ja hallitsevimmat mustat aukot. Niissä on miljoonia tai enemmän aurinkoja kokoontuneina yhteen. Jokaisen galaksin keskellä on supermassiivinen musta aukko. Kun ne kasvavat ja kasvavat, ne houkuttelevat enemmän ainetta. Linnunradamme keskellä oleva musta aukko on neljä miljoonaa kertaa aurinkoamme massiivisempi ja sitä ympäröi erittäin kuuma kaasu.
Keskikokoinen mustia aukkoja ei ole vielä löydetty massoittain, mutta tutkijat uskovat, että niitä on todennäköisesti olemassa. Niiden massa on sadasta tuhanteen aurinkoon.
Musta aukko koostuu kolmesta osasta (Musta aukko koostuu kolmesta osasta):
Ulkoinen tapahtumahorisontti on kauimpana keskustasta. Painovoima täällä ei ole niin voimakas ja voisit paeta sitä.
Sisäinen tapahtumahorisontti on mustan aukon keskiosa. Tällä alueella esine vedetään hitaasti keskelle.
Singulariteetti on mustan aukon keskus, jossa painovoima on vahvin.
Ulkoinen tapahtumahorisontti sijaitsee kauimpana keskustasta. Vetovoima ei ole niin voimakas täällä, ja voit paeta sitä.
Sisäinen tapahtumahorisontti on mustan aukon keskiosa. Tällä alueella kohde vetää hitaasti kohti keskustaa.
Singulariteetti Mustan aukon keskus, jossa painovoima on vahvin.
Englanninkielinen tieteellinen artikkeli käännöksellä aiheesta "Luonnonmukainen maatalous ja ruoka" (Luonnonmukainen maatalous ja ruoka)
Luomuviljelyssä viljat, liha ja muut elintarvikkeet tuotetaan ilman kemikaaleja. Lannoitteet, torjunta-aineet, kasvuhormonit ja antibiootit ovat kiellettyjä. Tuhansien vuosien sivilisaation aikana eläinten ja kasvien kasvatus on aina ollut luonnonmukaista.
Maanviljelyksissä käytettävät kemikaalit tulivat ensimmäisen kerran esille 1900-luvun vaihteessa. Kemikaalien laaja käyttö alkoi toisen maailmansodan jälkeen.
1950- ja 60-luvuilla viljelijät alkoivat käyttää kemiallisia lannoitteita ja torjunta-aineita. Viime aikoina yhä useammat maanviljelijät ovat kuitenkin palanneet luonnonmukaisempien tuotantotapojen pariin.
Luomuviljelyssä viljat, liha ja muut tuotteet tuotetaan ilman kemikaaleja. Lannoitteet, torjunta-aineet, kasvuhormonit ja antibiootit ovat kiellettyjä. Sivilisaation vuosituhansien ajan eläinten ja kasvien kasvattaminen on aina ollut luonnonmukaista.
Maatalouskemikaalit ilmestyivät ensimmäisen kerran 1900-luvun vaihteessa. Kemikaalien laaja käyttö alkoi toisen maailmansodan jälkeen.
1950- ja 60-luvuilla viljelijät alkoivat käyttää kemiallisia lannoitteita ja torjunta-aineita. Viime aikoina yhä useammat maanviljelijät ovat kuitenkin palaamassa luonnollisempiin maataloustuotteiden tuotantotapoihin.
Luonnonmukaiset viljelymenetelmät (luonnonmukaiset viljelymenetelmät)
Kemikaalien sijaan luomuviljelyssä käytetään paljon orgaanista ainesta, jotta viljelykasveille saadaan kasvamiseen tarvittavia ravinteita. Esimerkiksi apilassa on paljon typpeä ja viljelijät käyttävät sitä maaperän parantamiseen. Myös eläinten lantaa ja kompostia käytetään maaperän rikastamiseen. Nämä lannoitteet auttavat myös säilyttämään maaperän, eivät tuhoa sitä muutaman vuoden kuluttua.
Kemikaalien sijaan luomuviljelyssä käytetään paljon orgaanista ainesta, jotta viljelykasveille saadaan kasvamiseen tarvittavat ravinteet. Esimerkiksi apilassa on paljon typpeä, ja viljelijät käyttävät sitä maaperän parantamiseen. Myös eläinten lantaa ja kompostia käytetään maaperän rikastamiseen. Nämä lannoitteet auttavat myös säilyttämään maaperän eivätkä tuhoamaan sitä muutaman vuoden kuluttua.
Luomuviljelijät käyttävät myös viljelykiertoa maaperän hyvien ominaisuuksien säilyttämiseksi ja monokulttuurin välttämiseksi.
Kemialliset torjunta-aineet tuhoavat tai heikentävät monia tuholaisten, kuten lintujen tai sammakoiden, luonnollisia vihollisia. Ne voivat myös tappaa ne hyönteiset, jotka hallitsevat suurta määrää tuholaisia.
Luomuviljely luo uusia asuinalueita ampiaisille, hyönteisille, kovakuoriaisille ja kärpäsille antamalla niille vettä ja ruokaa.
Rikkaruohoja torjutaan erityisillä koneilla. Kasvirivien väliin laitetaan heinää, olkia ja haketta estämään kitkeminen.
Monet maataloustuotteet voidaan tuottaa luonnonmukaisesti. Liha, maitotuotteet ja munat tulevat eläimistä, joita ruokitaan luonnonmukaisesti ja jotka voivat laiduntaa ulkona. He elävät heille luonnollisissa olosuhteissa. Esimerkiksi lehmiä pidetään laitumella ja pelloilla. Myös vihanneksia ja hedelmiä tuotetaan luomumenetelmin.
Luomuviljelijät käyttävät myös viljelykiertoa säilyttääkseen hyvän maaperän laadun ja välttääkseen monokulttuurin.
Kemialliset torjunta-aineet tuhoavat tai heikentävät tuholaisten luonnollisia vihollisia, kuten lintuja ja sammakoita. Ne voivat myös tappaa ne hyönteiset, jotka hallitsevat suurta määrää tuholaisia.
Luomuviljely luo uusia elinympäristöjä ampiaisille, kovakuoriaisille ja kärpäsille tarjoamalla heille vettä ja ruokaa.
Rikkaruohoja torjutaan erikoiskoneilla. Kasvirivien väliin sijoitetaan heinää, olkia ja haketta, jotta se ei rikkaruohisi. Monet maataloustuotteet voidaan tuottaa luonnonmukaisesti. Liha, meijeri ja munat ovat peräisin eläimistä, joita ruokitaan luonnonmukaisesti ja jotka voivat laiduntaa ulkona. He elävät heille luonnollisissa olosuhteissa. Esimerkiksi lehmiä pidetään laitumella ja pelloilla. Myös vihanneksia ja hedelmiä tuotetaan luomumenetelmin.
Perinteinen vs. luomuviljely (perinteinen ja luomuviljely)
perinteiset maanviljelijät
— levittää kemiallisia lannoitteita maaperään kasvien kasvattamiseksi;
— ruiskuta viljelykasveja hyönteismyrkkyillä ja torjunta-aineilla, jotta ne eivät tuhoutuisi tuholaisilta ja taudeilta;
- Käytä rikkakasvien torjunta-aineita rikkakasvien kasvun pysäyttämiseksi.
luomuviljelijät
— rakentaa maaperää luonnollisilla lannoitteilla sadon kasvattamiseksi;
- luottaa tuholaisten luonnollisiin vihollisiin;
- käyttää viljelykiertoa maaperän suojelemiseksi;
- poista rikkaruohot käsin.
tavalliset maanviljelijät
- levitä kemiallisia lannoitteita maaperään kasvien kasvattamiseksi;
- ruiskuta kasveja hyönteis- ja torjunta-aineilla tuholaisten ja tautien aiheuttamien vahinkojen estämiseksi;
käyttää rikkakasvien torjunta-aineita rikkakasvien kasvun pysäyttämiseksi.
luomuviljelijät
– luoda maaperää käyttämällä luonnollisia lannoitteita kasvien kasvattamiseen;
- luottaa tuholaisten luonnollisiin vihollisiin;
käytä viljelykiertoa maaperän suojelemiseksi;
- kitkeminen käsin.
Luomuviljelyn edut
- Viljelijät voivat alentaa tuotantokustannuksiaan, koska heidän ei tarvitse ostaa kalliita kemikaaleja ja lannoitteita.
— Terveempiä maataloustyöntekijöitä.
— Pitkällä aikavälillä luomutilat säästävät energiaa ja suojelevat ympäristöä.
– Se voi hidastaa ilmaston lämpenemistä.
Vähemmän jäämiä elintarvikkeissa.
- Enemmän eläimiä ja kasveja voi elää samassa paikassa luonnollisella tavalla. Tätä kutsutaan biologiseksi monimuotoisuudeksi.
- Pohjaveden saastuminen lopetetaan.
Luonnonmukaisen viljelyn edut
Viljelijät voivat alentaa tuotantokustannuksiaan, koska heidän ei tarvitse ostaa kalliita kemikaaleja ja lannoitteita.
— Terveet maataloustyöntekijät.
”Pitkällä aikavälillä luomutilat säästävät energiaa ja suojelevat ympäristöä.
– Se voi hidastaa ilmaston lämpenemistä.
- Vähemmän jäännösruokaa.
Useammat eläimet ja kasvit voivat elää samassa paikassa luonnollisesti. Tätä kutsutaan biologiseksi monimuotoisuudeksi.
- Pysäyttää pohjaveden saastumisen.
Luomuviljelyn haitat
— Luomuruoka on kalliimpaa, koska maanviljelijät eivät saa niin paljon irti maistaan kuin perinteiset viljelijät. Luomutuotteet voivat maksaa jopa 40 % enemmän.
- Tuotantokustannukset ovat korkeammat, koska viljelijät tarvitsevat lisää työntekijöitä.
— Markkinointi ja jakelu ei ole tehokasta, koska luomuelintarvikkeita tuotetaan pienempiä määriä.
Ruokasairaudet voivat ilmaantua useammin.
– Luomuviljely ei pysty tuottamaan tarpeeksi ruokaa, jota maailman väestö tarvitsee selviytyäkseen. Tämä voi johtaa nälkään maissa, jotka tuottavat nykyään riittävästi ruokaa.
Luomuviljelyn haitat
”Luomuruoka on kalliimpaa, koska viljelijät eivät saa yhtä paljon maasta kuin tavalliset viljelijät. Luomutuotteet voivat maksaa jopa 40 % enemmän.
- Tuotantokustannukset ovat korkeammat, koska viljelijät tarvitsevat lisää työntekijöitä.
— Markkinointi ja jakelu ei ole tehokasta, koska luomuelintarvikkeita tuotetaan pieniä määriä.
- Tuotteiden aiheuttamia sairauksia voi esiintyä useammin.
”Luonnonmukainen maatalous ei pysty tuottamaan tarpeeksi ruokaa, jota maailman väestö tarvitsee selviytyäkseen. Tämä voi johtaa nälkään maissa, jotka tuottavat nykyään riittävästi ruokaa.
Noin 1-2 % maailman ruoasta tuotetaan luomumenetelmin. Markkinat kasvavat kuitenkin erittäin nopeasti - noin 20 % vuodessa. Euroopassa Itävallassa (11 %), Italiassa (9 %) ja Tšekin tasavallassa (7 %) luomuelintarvikkeiden tuotanto on korkeinta.
Noin 1-2 % maailman ruoasta tuotetaan luonnonmukaisesti. Markkinat kasvavat kuitenkin erittäin nopeasti - noin 20 % vuodessa. Euroopassa Itävallassa (11 %), Italiassa (9 %) ja Tšekin tasavallassa (7 %) luomuelintarvikkeita tuotetaan eniten.
Tieteellinen artikkeli englanninkielisenä käännöksineen ilmansaasteesta (Air Pollution)
Ilmansaasteet johtuvat monista asioista:
— autojen lisääntyvä määrä teillämme;
— kasvavat kaupungit;
— taloutemme nopea kehitys;
— teollistuminen.
Ilmansaasteet, sellaisena kuin me sen nykyään tunnemme, saivat alkunsa teollisesta vallankumouksesta Euroopassa 1800-luvulla. Muutaman viime vuosikymmenen aikana siitä on tullut ympäristömme suurin ongelma.
Ilmansaasteet johtuvat monista asioista:
- autojen määrä lisääntyy teillämme;
- kasvavat kaupungit;
- taloutemme nopea kehitys;
- teollistuminen.
Ilman saastuminen sellaisena kuin sen nykyään tunnemme, alkoi teollisesta vallankumouksesta Euroopassa 1800-luvulla. Muutaman viime vuosikymmenen aikana tästä on tullut suuri ongelma ympäristöllemme.
Englanninkieliset tieteelliset artikkelit käännöksillä - saastuminen, osa 2
Puhdas ilma koostuu tavallisesti typestä (76 %), hapesta (22 %), hiilidioksidista ja muutamista muista kaasuista.
Ilmaan joutuessaan haitallisia aineita ne voivat aiheuttaa terveysongelmia ja vahingoittaa ympäristöä, rakennuksia ja maaperää. Ne ohentavat otsonikerrosta ja johtavat maapallon ilmakehän lämpenemiseen ja ilmaston muutoksiin.
Moderni elämäntapamme on johtanut likaisempaan ilmaan vuosien saatossa. Tehtaat, kaikenlaiset ajoneuvot, kasvava määrä ihmisiä ovat joitakin asioita, jotka ovat vastuussa ilmansaasteista nykyään. Mutta kaikki ilman saastuminen ei ole ihmisten aiheuttamaa. Metsäpalot, pölymyrskyt ja tulivuorenpurkaukset voivat aiheuttaa ilmakehän saastumista.
Puhdas ilma koostuu yleensä typestä (76 %), hapesta (22 %), hiilidioksidista ja muutamista muista kaasuista.
Kun haitalliset aineet joutuvat ilmaan, ne voivat aiheuttaa terveysongelmia ja vahingoittaa ympäristöä, rakennuksia ja maaperää. Ne tekevät otsonikerrosta ohuemmaksi ja ohuemmiksi ja johtavat ilmakehän lämpenemiseen ja ilmastonmuutokseen.
Vuosien saatossa moderni elämäntapamme on johtanut ilman saastumiseen. Tehtaat, kaikenlaiset ajoneuvot, kasvava määrä ihmisiä ovat niitä asioita, jotka ovat vastuussa ilmansaasteista nykyään. Mutta kaikki ilmansaasteet eivät ole ihmisten aiheuttamia. Metsäpalot, pölymyrskyt ja tulivuorenpurkaukset voivat aiheuttaa ilmansaasteita.
Tärkeimmät epäpuhtaudet ja mistä ne tulevat - Tärkeimmät epäpuhtaudet ja mistä ne tulevat
Hiilimonoksidi on väritön kaasu, joka vapautuu, kun puu, bensiini tai kivihiili eivät pala kokonaan. Sitä on myös tuotteissa, kuten savukkeissa. Sen ansiosta veremme pääsee vähemmän happea ja se tekee meistä hämmentynyttä ja unelias.
Hiilidioksidi on kasvihuonekaasu, joka pääsee ilmakehään, kun poltamme hiiltä, öljyä tai puuta.
Kloorifluorihiilivedyt (CFC) ovat kaasuja, jotka tulevat ilmastointijärjestelmistä tai jääkaapeista. Ilmaan joutuessaan ne kohoavat korkealle ilmakehään (noin 20-50 km maanpinnan yläpuolelle). Siellä ne joutuvat kosketuksiin muiden kaasujen kanssa ja tuhoavat otsonikerroksen. Tarvitsemme otsonikerroksen, koska se suojaa meitä auringon ultraviolettisäteiltä.
Hiilimonoksidi on väritön kaasu, jota vapautuu, kun puu, bensiini tai kivihiili eivät pala kokonaan. Sama tapahtuu savukkeissa. Tästä johtuen vähemmän happea pääsee verenkiertoomme ja se tekee meistä epäjärjestyneitä ja unelias.
Hiilidioksidi on kasvihuonekaasu, joka pääsee ilmakehään, kun poltamme hiiltä, öljyä tai puuta.
Kloorifluorihiilivedyt (CFC) ovat ilmastointijärjestelmistä tai jääkaapeista peräisin olevia kaasuja. Kun ne nousevat ilmaan, ne kohoavat korkealle ilmakehään (noin 20-50 km maanpinnan yläpuolelle). Siellä ne joutuvat kosketuksiin muiden kaasujen kanssa ja tuhoavat otsonikerroksen. Tarvitsemme otsonikerroksen, koska se suojaa meitä auringon ultraviolettisäteiltä.
Lyijyä on bensiinissä, maalissa, akuissa ja muissa tuotteissa. Se on erittäin vaarallista, jos se joutuu kehoomme. Joissakin tapauksissa se voi jopa aiheuttaa syöpää.
Tunnemme kahdenlaisia otsonia: Luonnollista otsonia on ilmakehämme yläosassa, mutta myös ihmiset tuottavat otsonia maassa. Liikenne ja tehtaat aiheuttavat maaotsonia. Se on erityisen vaarallista lapsille ja vanhuksille. Se väsyttää heitä, ja lääkärit suosittelevat olemaan menemättä ulos, kun ilmassa on liikaa otsonia.
Lyijyä on bensiinissä, maalissa, akuissa ja muissa tuotteissa. Se on erittäin vaarallista joutuessaan kehoomme. Joissakin tapauksissa se voi jopa aiheuttaa syöpää.
Tiedämme kahdenlaisia otsonia: luonnollista otsonia löytyy ilmakehämme huipusta, mutta maan päällä myös ihmiset tuottavat otsonia. Liikenne ja tehtaat aiheuttavat otsonikerroksen. Tämä on erityisen vaarallista lapsille ja vanhuksille. Tämä väsyttää heitä, ja lääkärit suosittelevat olemaan menemättä ulos, kun ilmassa on liikaa otsonia.
Typpioksidi aiheuttaa savusumua ja happosateita. Sitä syntyy, kun poltat polttoaineita, kuten hiiltä ja öljyä. Se voi aiheuttaa hengitysvaikeuksia varsinkin, kun lapset käyvät ulkona talvella.
Rikkidioksidi on kaasu, joka pääsee ilmaan, kun hiiltä poltetaan voimalaitoksissa. Paperitehtaat ja muu kemianteollisuus tuottavat myös rikkidioksidia. Tämä saaste voi aiheuttaa keuhkosairauksia.
Typpioksidi aiheuttaa savusumua ja happosateita. Sitä tuotetaan polttamalla polttoaineita, kuten hiiltä ja öljyä. Tämä voi johtaa hengitysvaikeuksiin, varsinkin kun lapset käyvät ulkona talvella.
Rikkidioksidi on kaasu, joka vapautuu ilmaan, kun hiiltä poltetaan voimalaitoksissa. Paperitehtaat ja muu kemianteollisuus tuottavat myös rikkidioksidia. Tämä saaste voi johtaa keuhkosairauteen.
hapan sade
Toinen ilmansaasteiden seuraus on happosateet. Se tapahtuu, kun rikkidioksidia ja typen oksideja joutuu ilmaan. Kun sataa vettä, joka laskeutuu päällemme, se sisältää näitä vaarallisia aineita.
Happamat sateet voivat johtua myös tulivuorenpurkauksista. Tulivuoret lähettävät myrkyllisiä kaasuja korkealle ilmakehään.
Happamat sateet johtavat metsien, järvien ja maaperän tuhoutumiseen. Monia järviä ja jokia on myrkytetty vuosikymmenten aikana ja jopa tietyt kalalajit ovat kadonneet. Rakennukset syöpyvät myös happosateiden takia.
Epäpuhtaudet voivat kulkeutua ilmassa pitkään ennen kuin ne laskeutuvat maan pinnalle. Tästä syystä on joskus vaikea sanoa, mistä vaaralliset epäpuhtaudet ovat peräisin. Itävallan ja Saksan metsiä ja järviä tuhoava happosade voi tulla Itä-Euroopan maiden voimalaitoksilta.
Toinen ilmansaasteiden seuraus on happosateet. Tämä tapahtuu, kun rikkidioksidia ja typpioksidia vapautuu ilmaan. Kun sataa, päällemme putoava vesi sisältää näitä vaarallisia aineita.
Happamat sateet voivat johtua myös tulivuorenpurkauksista. Tulivuoret lähettävät myrkyllisiä kaasuja korkealle ilmakehään.
Happamat sateet johtavat metsien, järvien ja maaperän tuhoutumiseen. Monia järviä ja jokia on myrkytetty vuosikymmenten aikana, ja jotkut kalalajitkin ovat kadonneet. Rakennukset syöpyvät myös happosateiden vuoksi.
Saasteet voivat kulkeutua ilmassa pitkään ennen kuin ne laskeutuvat maahan. Tästä syystä on joskus vaikea sanoa, mistä vaaralliset epäpuhtaudet ovat peräisin. Itävallan ja Saksan metsiä ja järviä tuhoavat happosateet voivat tulla Itä-Euroopan voimalaitoksilta.
Mitä voimme tehdä ilmansaasteille? Mitä voimme tehdä ilmansaasteille?
Ilman puhdistaminen on vaikeaa, mutta ei mahdotonta. Muita energiamuotoja, kuten aurinkoenergiaa, tuulienergiaa tai vuorovesienergiaa, voidaan käyttää saastumisen hallintaan.
Lontoon kaltaiset kaupungit ovat osoittaneet, että parempi ilmanlaatu voidaan saavuttaa lyhyessä ajassa. Mutta me yksilöt voimme myös auttaa tekemään ympäristöstämme puhtaamman!
- Kävele tai aja pyörällä kouluun tai ystäväsi kotiin.
– Mene töihin bussilla tai junalla
- Järjestä kimppakyytejä.
- Älä käytä enää suihkepulloja!
— Varmista, että vanhempasi tarkastavat auton saastetarkastuksen joka vuosi!
– Puut antavat meille happea ja ottavat hiilidioksidia. Ne puhdistavat ilman ympärillämme. Pidä huolta heistä!
- Sammuta valot, kun poistut huoneesta. Käytä vain niin monta valoa kuin todella tarvitset.
- Älä ylikuumenna huonettasi talvikuukausina. On parempi käyttää villapaita kuin olla liian lämpimässä huoneessa.
Ilman puhdistaminen on vaikeaa, mutta mahdollista. Saastumisen torjuntaan voidaan käyttää erilaisia muita energiamuotoja, kuten aurinko-, tuuli- tai vuorovesivoimaa.
Lontoon kaltaiset kaupungit ovat osoittaneet, että parempi ilmanlaatu voidaan saavuttaa lyhyessä ajassa. Mutta me ihmiset voimme myös auttaa tekemään ympärillämme olevasta ilmasta puhtaampaa!
- Kävellen tai pyörällä kouluun tai ystävän luo;
— Matkustaa töihin bussilla tai junalla;
- Järjestä yhteisiä matkoja autoilla;
- Älä käytä suihkeita!
Varmista, että vanhempasi tarkistavat auton likaisuuden varalta joka vuosi!
Puut antavat meille happea ja imevät hiilidioksidia. Ne puhdistavat ympärillämme olevan ilman. Pidä huolta heistä!
- Sammuta valot, kun poistut huoneesta. Käytä niin paljon valoa kuin todella tarvitset.
Älä ylikuumenna huonettasi talvikuukausina. On parempi käyttää villapaita kuin olla liian lämpimässä huoneessa.
Savusumu
Sumu on savun ja sumun yhdistelmä. Se tapahtuu, kun poltetun polttoaineen kaasut sekoittuvat maassa olevan sumun kanssa. Kun lämpö ja auringonvalo yhdistyvät näiden kaasujen kanssa, ne muodostavat hienoja, vaarallisia hiukkasia ilmaan.
Sumua esiintyy suurissa kaupungeissa, joissa on paljon liikennettä. Varsinkin kesällä, kun on erittäin kuuma, saattaa pysyä lähellä maata. Se on vaarallista hengityksellemme ja syrjäisillä alueilla emme näe kovin hyvin.
Sumu löydettiin ensimmäisen kerran Isossa-Britanniassa 1800-luvulla, teollisen vallankumouksen alkaessa. Siihen aikaan ihmiset käyttivät hiiltä lämmitykseen ja ruoanlaittoon. Tehtaat käyttivät myös hiiltä raudan ja teräksen valmistukseen.
Savu yhtyi kosteaan, sumuiseen ilmaan ja muuttui keltaisiksi. Usein ne saattoivat viipyä kaupunkien päällä useita päiviä. Se aiheutti keuhkosairauksia ja hengitysvaikeuksia. Tuhansia ihmisiä kuoli Lontoossa joka vuosi.
Nykyään suurimmat savusumuongelmat ovat kaupungeissa, joissa on suuri väestö ja jotka sijaitsevat kuumilla subtrooppisilla alueilla - Los Angeles, Mexico City tai Kairo.
Viime aikoina on tehty paljon sen ehkäisemiseksi. Tehtaat käyttävät hiiltä, jossa ei ole niin paljon rikkiä. Ja autot ovat nykyään paljon puhtaampia. Joissakin kaupungeissa autot eivät edes saa ajaa savusumupäivinä.
Sumu on savun ja sumun yhdistelmä. Tämä tapahtuu, kun poltettavan polttoaineen kaasut sulautuvat maassa olevaan sumuun. Kun lämpö ja auringonvalo yhdistyvät näiden kaasujen kanssa, ne muodostavat hienoja, vaarallisia hiukkasia ilmaan.
Sumua löytyy suurista kaupungeista, joissa on paljon liikennettä. Varsinkin kesällä, kun on erittäin kuuma, savusumu on matalalla maanpinnan yläpuolella. Se on vaarallista hengityksellemme, ja savusumualueilla emme näe kovin hyvin.
Sumu löydettiin ensimmäisen kerran Britanniassa 1800-luvulla teollisen vallankumouksen alussa. Siihen aikaan ihmiset käyttivät hiiltä lämmittämiseen ja ruoanlaittoon. Tehtaat käyttivät myös hiiltä raudan ja teräksen valmistukseen. Savu kerääntyi märän, sumuisen ilman mukana ja muuttui keltaisiksi. Sumu pysyi usein kaupunkien päällä useita päiviä. Tämä aiheutti keuhkosairauksia ja hengitysvaikeuksia. Joka vuosi tuhansia ihmisiä kuoli Lontoossa.
Nykyään suurimmat savusumuongelmat ovat kaupungeissa, joissa on suuri väestö ja jotka sijaitsevat kuumilla subtrooppisilla alueilla - Los Angelesissa, Mexico Cityssä ja Kairossa.
Sumun ehkäisemiseksi on viime aikoina tehty paljon. Tehtaat käyttävät hiiltä, jossa ei ole paljon rikkiä. Autot ovat nykyään paljon puhtaampia. Jotkut kaupungit eivät edes salli autolla ajamista savusumupäivinä.
Suuri määrä englanninkielisiä tieteellisiä artikkeleita, jotka on mukautettu englannin opiskelijoille, on Englanti Online -sivusto. Totta, siinä ei ole venäjänkielisiä käännöksiä, mutta Google-kääntäjä tekee hyvää työtä käännösten kanssa. Viime aikoina tästä kääntäjästä on tullut tekoälyn ansiosta erittäin hyvä kääntämään. Joten voit helposti saada kaikki tieteelliset artikkelit englanniksi käännöksen kanssa!
- . Tässä painoksessa, 263 sivua, toimittanut J. Ruane. J.D. Darji ja S. Daly korostavat symposiumin pääteemoja, jotka pidettiin FAO:n päämajassa Roomassa 15.-17. helmikuuta 2016. Englanniksi.
- . Tämä 4-sivuinen asiakirja (nro COAG 2016/INF/5) valmisteltiin FAO:n maatalouskomitean (COAG) 25. istuntoa varten, joka pidettiin FAO:n päämajassa Roomassa 26.–30.9.2016. Saatavilla englanniksi, arabiaksi, espanjaksi, kiinaksi, venäjäksi ja ranskaksi.
- . Yhdeksäs kokous maailmanlaajuisesta mikrobitunnisteesta (GMI9). 53-sivuinen raportti kokouksesta, joka pidettiin 23.–25. toukokuuta 2016 FAO:n päämajassa Roomassa. Englanniksi.
Symposiumin järjestivät EMBRAPA Florestas (Brasilian metsätalouden tutkimuslaitos, Paraná) ja FAO. Symposiumi pidettiin 19.–22. toukokuuta 2015 Foz do Iguacussa, Paranássa, Brasiliassa. 60-sivuinen raportti sekä 33-sivuinen FAO:n taustapaperi nimeltä "Bioteknologian ja sen sovellusten kehitystila metsätaloudessa" ovat saatavilla symposiumin verkkosivuilla englanniksi.
- . FAO isännöi teknistä konsultaatiota päämajassa Roomassa, Italiassa 20.-21. maaliskuuta 2014. Kokoukseen laadittiin kolme teknistä taustaasiakirjaa aiheesta: "Matalat muuntogeeniset viljelykasvit elintarvikkeissa ja rehuissa: sääntelykysymykset"; "GM-kasvien alhainen osuus maailmanlaajuisessa elintarvike- ja rehukaupassa: FAO:n kansainvälinen tutkimus ja taloudellinen analyysi"; ja "FAO:n tutkimuksen tulokset muuntogeenisten viljelykasvien alhaisesta osuudesta kansainvälisessä elintarvike- ja rehukaupassa". 40-sivuinen raportti on saatavilla kokouksen verkkosivuilla englanniksi ja kolme taustapaperia arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi, venäjäksi ja espanjaksi.
- . J.D. Darjin, J. Ruanen ja A. Sonninon kirjoittama tämä Asian Biotechnology and Development Review -artikkeli on sarja 19 FAO:n tapaustutkimusta, joissa maatalouden biotekniikka on auttanut pienviljelijöitä kehitysmaissa. Englanniksi.
- . Valmisteli julkaistavaksi J. Ruane, J.D. Darji, S. Mba, P. Boettcher, H.P.S. Makkar, D.M. Bartley ja A. Sonnino, tämä 198-sivuinen kirja on ainutlaatuinen kokoelma 19 tapaustutkimuksesta, joissa maatalouden bioteknologian soveltaminen on palvellut kehitysmaiden pienviljelijöiden tarpeita. Kirja on julkaistu englanniksi.
- . 11-sivuinen raportti sivutapahtumasta Codex Alimentarius -komission 36. istunnossa, joka pidettiin FAO:n GM Foods -foorumin käynnistämisen yhteydessä Roomassa, Italiassa, 1. heinäkuuta 2013. Asiakirja julkaistu englanniksi (840 KB) .
- . Tämän luvun ovat kirjoittaneet A. Sonnino ja J. Ruane FAO:n Bioteknologian ja Innovoinnin tutkimus- ja laajennusyksiköstä: Tieteen sosiaalinen kompromissi. Kirjan on julkaissut Javeriana University Bogotassa, Kolumbiassa. Kirja on julkaistu espanjaksi (500 KB).
- . Taustapaperi FAO:n bioteknologiafoorumin 19. konferenssia varten (4.–24. maaliskuuta 2013). Englanninkielinen asiakirja (90 kt).
- GMO:t matkalla: Katsaus seuraavaan viiteen vuoteen kehitysmaiden sato-, metsä-, karja-, vesiviljely- ja maataloussektorilla. Jo lukijoiden saatavilla (valmistettu ennen tätä FAO:n sähköistä konferenssia, 5.11.–2.12.2012) ja (valmistettu konferenssin jälkeen tiivistelmänä keskusteluista).
- . Osana Animal Production and Veterinary Manual -sarjaa FAO julkaisi äskettäin 203-sivuisen kirjan, joka kuvaa loogisessa ja kronologisessa järjestyksessä kryobiologisen eläingeenivarojen suojeluohjelman perustamisprosessia. Kirja on julkaistu englanniksi (3,6 MB).
- . Tämä 133-sivuinen kirja, jonka julkaisevat M. Lusser, T. Raney, P. Tilly, C. Dillen ja E. Rodriguez-Cereso, esittelee tiivistelmiä ja artikkeleita Institute for Advanced Technology Studiesin yhdessä järjestämässä seminaarissa. Euroopan komission yhteisen tutkimuskeskuksen (JRC-IPTS) ja FAO:n Sevillassa, Espanjassa 23.-24. marraskuuta 2011. Kirja julkaistiin englanniksi (4,8 MB).
- Sadonparannuksen suuntaaminen uudelleen ilmastonmuutoksen edessä 2000-luvulla. Artikkelin tieteellisessä aikakauslehdessä "Agriculture and Food Security" ovat kirjoittaneet S. Mba, E.P. Guimares ja C. Gosh. Artikkeli on kirjoitettu englanniksi (370 KB).
- . Tämä 592-sivuinen kirja esittelee tiivistelmiä ja artikkeleita FAO:n kansainvälisestä teknisestä konferenssista "Maatalouden bioteknologiat kehitysmaissa: vaihtoehdot ja mahdollisuudet kasvinviljelyssä, metsätaloudessa, karjankasvatuksessa, kalataloudessa ja maatalousteollisuudessa elintarviketurvan haasteiden voittamiseksi ja ilmaston muuttamiseen" (ABDC-10) ), joka pidettiin Guadalajarassa, Meksikossa 1.-4. maaliskuuta 2010. Ensimmäinen osa koostuu 10 luvusta ja laajasta määrästä FAO:n taustapapereita, jotka on laadittu ennen konferenssia. Toinen osa sisältää 5 lukua ABDC-10:n tuloksista. Kirja on julkaistu englanniksi.
- . Artikkeli Journal of Biotechnologyssa, kirjoittaneet J. Ruane ja A. Sonnino FAO:n tutkimus- ja laajennusyksiköstä. Artikkeli englanniksi (300 kt).
- . Perustuu FAO:n vuosina 2002-2010 järjestämien koulutusten materiaaliin. bioturvallisuutta koskevien valmiuksien kehittämishankkeiden puitteissa tämä kirja koostuu viidestä moduulista, jotka keskittyvät pääasiassa molekyylibiologiaan ja geenitekniikkaan; ympäristönäkökohdat; riskianalyysi; GMO:ien levittämisen jälkeinen testaus ja seuranta; sekä oikeudellisia näkökohtia. Kirja on julkaistu englanniksi.
- . FAO:n 17. bioteknologiafoorumin konferenssin (14.11.–9.12.2011) taustaasiakirjat. Englannin kielellä (75 kt).
- Tämä 85-sivuinen kirja on osa FAO Animal Production and Health Guidelines -sarjaa, ja se sisältää ohjeet, jotka on hyväksytty elintarvike- ja maatalouden geenivaratoimikunnan (CGRFA) säännöllisessä 13. istunnossa 18.–22. heinäkuuta 2011. Englanti (1 MB) .
- . FAO:n laatima työasiakirja (numero CGRFA-13/11/3) elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisten resurssien komission (CGRFA) 13. istuntoa varten, joka pidettiin 18.-22. heinäkuuta 2011 Roomassa, FAO:n päämajassa. . Asiakirja on saatavilla arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi, venäjäksi ja espanjaksi.
- . Tämän P. Lidderin ja A. Sonninon kirjoittaman 149-sivuisen asiakirjan julkaisi FAO:n elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevä komissio paperina 52 Auxiliary Science -sarjassa. Englannin kielellä (1,2 MB).
- FAO Biotechnology Glossary - kiina, puola ja kazakstani. Kiinankielisen käännöksen suoritti FAO:n käännösryhmä, ja sen arvioivat J. Zhao ja Ks. Ma. Puolankielisen version ovat kääntäneet I. Bartkowiak-Broda, Z. Broda, D. Gzrebelus, A. Korwin-Kossakowska, K. Nemirovich-Scytt ja J. Zimnoch-Guzowska. Yhteistyössä FAO:n kanssa Almatyssa Kazakstanin tasavallassa sijaitseva kasvibiologian ja bioteknologian instituutti (IBBR) on julkaissut kolmikielisen sanakirjan, joka sisältää alkuperäiset termit englanniksi sekä käännökset venäjäksi ja kazakstaniksi.
- . A. Sonninon espanjaksi kirjoittaman kirjan luku (550 KB).
- . A. Sonninon pääpuhe VII Latinalaisen Amerikan ja Karibian maatalouden bioteknologiaa käsittelevässä kokouksessa (REDBIO 2010), joka pidettiin 1.–5. marraskuuta 2010 Guadalajarassa, Meksikossa. Englannin kielellä (80 kt).
- . Tämän 12 luvun kirjan ovat julkaisseet Kansainvälinen metsätutkimusorganisaatioiden liit (IUFRO) ja FAO IUFRO-työryhmän alaisuudessa. Englanniksi.
- . Tämän 203-sivuisen asiakirjan on laatinut M. Madkour osana FAO Technical Cooperation Program (TCP) -projektia Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alueella. Englanniksi.
- . Artikkelin tieteellisessä aikakauslehdessä "Biomass and Bioenergy" ovat kirjoittaneet G. Rouane, A. Sonnino ja A. Agostini. Englannin kielellä (100 kt).
- . Valmisteli julkaistavaksi M.C.A Choudgary, M.I. Hokyu ja A. Sonnino, tämä 293-sivuinen kirja sisältää tiivistelmiä ja artikkeleita koulutuksesta, joka pidettiin Gazipurissa, Bangladeshissa 21.-30. marraskuuta 2008 FAO Technical Cooperation Program (TCP) -projektin puitteissa, jonka FAO toteuttaa yhdessä FAO:n kanssa. Bangladeshin maataloustutkimusneuvosto. Englanniksi.
- . valmisteli julkaistavaksi K.J. Shu, tämä 458-sivuinen julkaisu on Abstracts and Papers of International Symposium on Plant Induced Mutation, joka pidettiin 12.-15. elokuuta 2008 Wienissä, Itävallassa ja jonka järjestivät Kansainvälinen atomienergiajärjestö (IAEA) ja FAO Joint:n kautta. FAO/IAEA:n elintarvikkeiden ja maatalouden ydintekniikoiden osasto. Englanniksi.
- . A. Sensin, K. Ghoshin, M. Takeuchin ja A. Sonninon kirja (53 sivua) tarjoaa yksityiskohtaisen yleiskatsauksen FAO:n bioturvallisuuskapasiteetin kehittämistoimista ja 26 FAO:n bioturvallisuuskapasiteetin kehittämishankkeesta vuodesta 2002 lähtien.
- FAO:n kansainvälinen tekninen konferenssi "Maatalouden bioteknologiat kehitysmaissa: Kasvintuotannon, metsätalouden, karjankasvatuksen, kalatalouden ja maatalousteollisuuden erilaiset mahdollisuudet puuttua elintarviketurvaan ja ilmastonmuutokseen" (ABDC-10). Tiedote (numero COAG 2010/Inf/10), joka on laadittu FAO:n maatalouskomitean (COAG) 22. istuntoon, joka pidettiin 16.–19. kesäkuuta 2010 Roomassa, Italiassa. Saatavilla arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi, venäjäksi ja espanjaksi.
- [- 279 kt]. Lopullinen 52-sivuinen raportti ABDC-10-konferenssista, joka pidettiin Guadalajarassa, Meksikossa, 1.–4. maaliskuuta 2010. FAO Konferenssin isännöi Meksikon hallitus, ja sitä rahoitti myös Kansainvälinen maatalouden kehitysrahasto (IFAD). Saatavilla arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [- 381 kt]. 65-sivuinen FAO:n asiakirja valmisteltu ABDC-10:lle. Tiivistelmä (asiakirja ABDC-10/3.2) on saatavilla myös arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [-225 kt]. 39-sivuinen FAO-asiakirja, joka on laadittu ABDC-10:lle. Yhteenveto (asiakirja ABDC-10/4.2) on saatavilla myös arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [- 272 kt]. 57-sivuinen FAO:n asiakirja valmisteltu ABDC-10:lle. Tiivistelmä (asiakirja ABDC-10/5.2) on saatavilla myös arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [- 199 kt]. FAO:n ABDC-10:lle laatima 40-sivuinen asiakirja. Tiivistelmä (asiakirja ABDC-10/6.2) on saatavilla myös arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [- 233 kt]. FAO:n ABDC-10:lle laatima 37-sivuinen asiakirja. Tiivistelmä (asiakirja ABDC-10/7.2) on saatavilla myös arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [-486 kt]. FAO:n ABDC-10:lle laatima 102-sivuinen asiakirja. Tiivistelmä (asiakirja t ABDC-10/8.2) on saatavilla myös arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [- 155 kt]. FAO:n ABDC-10 (ABDC-10/9) laatima 18-sivuinen asiakirja. Saatavilla arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- . FAO:n laatima työasiakirja CGRFA-12/09/17 elintarvikkeiden ja maatalouden geenivaratoimikunnan (CGRFA) 12. sääntömääräistä istuntoa varten, joka pidettiin FAO:n päämajassa Roomassa 19.–23. lokakuuta 2009. Saatavilla arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi, venäjäksi ja espanjaksi.
- . Koulutusmateriaalisarja, joka on suunniteltu kohdeyleisölle, johon kuuluu kansallisiatuja, valtion virkamiehiä ja/tai tiedemiehiä, joiden tehtävänä on kouluttaa muita arvioimaan yhdistelmä-DNA:ta sisältävistä kasveista saatujen elintarvikkeiden turvallisuutta. Saatavilla englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- . Julkaisussa esitellään Codex Alimentarius -toimikunnan työn tulokset modernista bioteknologiasta johdettujen elintarvikkeiden turvallisuuden arvioinnin periaatteista ja ohjeista. Saatavilla englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- Maaseutuyhteisöjen osallistuminen GMO-politiikkaan ja päätöksentekoon: Yleisön osallistumista koskevan FAO:n sähköisen konferenssin tulosten katsaus [- 3,246 KB]. FAO:n bioteknologian työryhmän J. Ruanen artikkeli, julkaistu Biosafety Protocol Update 6:ssa.
- . Esivalmistelut FAO:n bioteknologiafoorumin 16. konferenssille, joka pidettiin 8.6.-8.7.2009 FAO:n kansainvälisen maatalousbioteknologian teknistä konferenssia kehitysmaissa (ABDC-10) valmistelevana valmisteluna.
- [-210 kt]. FAO:n tutkimus- ja laajennusyksikön (NRRR) ja FAO:n Euroopan ja Keski-Aasian aluetoimiston tilaama 33-sivuinen raportti.
- . Neljä alueellista sähköistä konferenssia (Latinalainen Amerikka ja Karibia; Kaakkois- ja Etelä-Aasia; Saharan eteläpuolinen Afrikka; Länsi-Aasia ja Pohjois-Afrikka). Jokaisesta niistä on saatavilla alustava materiaali ja raportti kokouksen tuloksista.
- . 75-sivuinen FAO Research and Extension Division (NRRR) -julkaisu, kirjoittaneet A. Sonnino, Z. Dhlamini, F.M. Santucci ja P. Warren. Koostuu kolmesta asiakirjasta, jotka esittelevät yleiskatsauksen ei-siirtogeenisten biotekniikoiden vaikutuksia käsittelevään kirjallisuuteen, analyysin mikrolisäyksen soveltamisesta useissa Afrikan maissa ja raportin kahden kenttätutkimuksen tuloksista.
- Parhaat käytännöt ja opit FAO:n alueellisesta kapasiteetin kehittämishankkeesta, joka koskee geneettisesti muunnettujen viljelykasvien bioturvallisuutta Aasiassa [-1,4 KB]. FAO:n bioteknologian työryhmän sihteerin A. Sonninon artikkeli, julkaistu Biosafety Protocol Update 5:ssä.
- Julkaisija FAO osana J. Ruanen, A. Sonninon, P. Steduton ja C. Deanen Land and Water Discussion Paper -sarjaa. Julkaisu yhdistää yhteenvedot ja lyhyen raportin moderoidusta sähköisestä konferenssista, jonka FAO järjesti osana Maailman vesipäivän 2007 tapahtumia, jotka on omistettu veden puutteen torjumiseksi.
- FAO:n sähköisen konferenssin päätösasiakirja, joka pidettiin 5. maaliskuuta - 1. huhtikuuta 2007.
- . FAO:n kasvintuotanto- ja suojeluosaston julkaisema kirja, jossa on R. Speedyn tarina, käsiala ja piirustukset sekä I. Steelen ja R. Speedyn tyypilliset kuvitukset.
- . Raportti 28. helmikuuta–3. maaliskuuta 2006 FAO:n päämajassa Roomassa pidetystä asiantuntijaneuvottelusta.
- Codex Alimentarius -komission bioteknologiasta johdettuja elintarvikkeita käsittelevän hallitustenvälisen ad hoc -komission 7. istunto. Raportti (ALINORM 08/31/34) sekä sähköiset linkit Chibassa, Japanissa 24.-28.9.2007 pidetyn kokouksen esityslistaan ja työpapereihin.
- . Julkaisija Center for Biological Technology Information and Transfer (CITB) Vietnamissa FAO:n kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti.
- . FAO:n Desert Locust Technical Seriesin julkaisu nro 34 Metarhizium-sienen käytöstä biopestisidinä, H. van der Valk.
- . Artikkeli FAO Bulletin Information on Animal Genetic Resources No. 40:ssä D. Pilling, R. Cardellino, M. Zjalic, B. Rischkowsky, K.A. Tempelman ja I. Hoffmann FAO:n eläinten tuotanto- ja terveysosastosta.
- Double Helixin vaikutuksiin: Vihreästä vallankumouksesta geneettiseen vallankumoukseen. Kansainvälisen konferenssin julkaisut, toimittaneet R. Tuberosa, R.L. Phillips ja M. Gale, FAO:n sponsoroima tapahtuma, joka pidettiin 27.-31. toukokuuta 2003 Bolognassa, Italiassa.
- [- 640 kt]. Kansainvälisen maataloustutkimuksen neuvoa-antavan ryhmän (CGIAR) koko järjestelmän kattava strateginen bioturvallisuustutkimus, jonka teetti CGIAR:n tiedeneuvosto.
- . FAO:n biotekniikan työryhmän julkaisija 22 luvun kirja, jonka on toimittanut E.P. Guimar?es, J. Ruane, B.D. Scherf, A. Sonnino ja J.D. Dargie. Julkaisunsa yhteydessä FAO:n uutisosasto julkisti työryhmän puheenjohtajan Shivaji Pandeyn kanssa.
- [-412 kt]. FAO:n elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevän komission julkaisuna numero 34 R. Fearsin taustatutkimuspaperisarjassa.
- [- 1,033 kt]. FAO:n elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevän komission julkaisuna numero 35 taustatutkimuspaperisarjassa J.A. Heinemann.
- . Raportti FAO:n ja Maailman terveysjärjestön Genevessä, Sveitsissä, 26. helmikuuta - 2. maaliskuuta 2007 koolle kutsumasta asiantuntijaneuvottelusta.
- [- 3,100 kt]. Julkaisija Partenon, Belgrad FAO:n kanssa sopimuksella ja kääntäneet M. Plavsic, T. Kobić ja S. Stojanovic, Z. Stojanovic teknisenä sihteerinä ja M. Kraljevic-Balalić arvioijana.
- . Raportti (englanniksi ja ranskaksi) kansainvälisestä kokouksesta, jonka FAO järjesti Salyssa Senegalissa Kansainvälisen maatalouden kehittämisrahaston, Kansainvälisen Frankofonian järjestön ja Maailmanpankin tuella.
- . FAO:n 18.–20. tammikuuta 2005 Roomassa järjestämän asiantuntijaneuvottelun prosessi, joka sisälsi raportin sekä kutsuttujen puhujien esittelemät asiakirjat.
- . Raportti valmisteltu hallitustenvälisen viljaryhmän (31. istunto) ja hallitustenvälisen riisiä käsittelevän ryhmän (42. istunto) yhteiskokoukseen Istanbulissa, Turkissa 14.-17. toukokuuta 2007. Asiakirja CCP:GR-RI 07/3 julkaistu arabiaksi , englanti, ranska ja espanja.
- . Valmisteluasiakirja elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevän komission 11. sääntömääräistä istuntoa varten, joka pidettiin 11.–15. kesäkuuta 2007 FAO:n päämajassa Roomassa. Asiakirja CGRFA-11/07/13 on julkaistu arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- . Työasiakirja CGRFA-11/07/14 ed.1, joka on laadittu elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevän komission 11. säännölliseen istuntoon, joka pidettiin 11.–15. kesäkuuta 2007 FAO:n päämajassa Roomassa.
- [- 162 kt]. M. Spreijn artikkeli, joka julkaistiin osana FAO Legal Papers Online -sarjaa, joka esiteltiin UNEP:n järjestämässä ja GEF:n rahoittamassa alueellisessa bioturvallisuuden sääntelyn laatimista koskevassa koulutustyöpajassa, joka pidettiin 10.-13.10.2006 Hanoissa, Vietnamissa. .
- [-36 kt]. Raportti alueellisesta kokouksesta, jonka FAO järjesti yhteistyössä CIMMYT:n ja ICARDA:n kanssa 21.-22. helmikuuta 2007 Tbilisissä, Georgiassa.
- . J. Ruanen ja A. Sonninon kirja, joka on julkaistu FAO Research and Technology Paper 11 -julkaisuna. Se tarjoaa taustatietoa ja tulosasiakirjoja kuudesta moderoidusta sähköisestä konferenssista, joita FAO Biotechnology Forum järjesti vuosina 2002-2005.
- . FAO:n bioteknologiafoorumin konferenssin 14 taustapaperi (5. maaliskuuta-1. huhtikuuta 2007).
- [- 296 kt]. Raportti FAO:n yhteistyössä Kanadan hallituksen kanssa 31. lokakuuta ja 1. marraskuuta 2006 pidetystä Train the Trainers -työpajasta Ottawassa, Kanadassa.
- [- 292 kt]. Kirjoittaneet K. Boa-Amponsem ja G. Minozzi ja julkaissut FAO:n elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevä komissio osana heidän taustatutkimuspaperisarjaansa.
- Codex Alimentarius -komission bioteknologiasta johdettuja elintarvikkeita käsittelevän ad hoc -työryhmän 6. istunto. Raportti (englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi, ALINORM numero 07/30/34), sekä linkki 27.11.-1.12.2006 Chibassa, Japanissa pidettyjen kokousten esityslistaan ja työpapereihin.
[- 107 kt]. Yhteenveto yhden monitieteisen toiminnan painopistealueen (PAIA:n) arvioinnin tuloksista, joka suoritettiin vuoden 2005 lopulla, kun sidosryhmiä pyydettiin täyttämään kyselylomakkeet, joissa pyydettiin arvioimaan biotekniikan toiminnan PAIA:ita.
Siirtogeenisten niveljalkaisten käytön tila ja riskinarviointi kasvinsuojelussa [ - 1647 KB]. Raportit FAO:n päämajassa Roomassa 8.–12. huhtikuuta 2002 pidetystä kokouksesta, jonka järjestivät FAO:n ja IAEA:n yhteinen ydintekniikan elintarvike- ja maatalousosasto ja kansainvälisen kasvinsuojelusopimuksen sihteeristö.
FAO Biotechnology Working Groupin kokoama ja J. Ruane ja A. Sonnino toimittamassa kirjassa keskitytään bioteknologian työkalujen käyttöön viljelykasvien, metsien, eläinten ja kalastuksen geneettisten resurssien karakterisointiin ja säilyttämiseen.
REDBIO Argentina 2005. Electronic Journal of Biotechnology -lehden erikoisnumero (kesäkuu 2006), joka sisältää täydet versiot lukuisista kirjoituksista, jotka esiteltiin VI Symposiumissa REDBIO Argentina 2005, pidettiin 7.-11. kesäkuuta 2005 Buenos Airesissa, Argentiinassa.
FAO Research and Technology Paperin kiinalainen käännös 8.
Osana FAO:n maailmanlaajuista tutkimusta, jossa tutkitaan kasvinjalostuksen ja siihen liittyvän bioteknologian mahdollisuuksia, on laadittu kansallisten raporttien luonnoksia Afrikan maille (Algeria, Angola, Kamerun, Etiopia, Ghana, Kenia, Malawi, Mosambik, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Uganda, Sambia, Zimbabwe), Aasia (Azerbaidžan, Armenia, Georgia, Jordania, Kazakstan, Kirgisia, Libanon, Oman, Sri Lanka, Tadžikistan, Thaimaa, Uzbekistan), Eurooppa (Bulgaria, Makedonia, Moldova, Slovakia tasavalta, Turkki) ja Latinalainen Amerikka (Costa Rica, Nicaragua, Ecuador).
[-224 kt]. FAO:n tutkimus- ja teknologiakehityspalvelun ja sen Euroopan aluetoimiston tilaama raportti.
[-28 kt]. Raportti alueellisesta kokouksesta, jonka FAO järjesti yhteistyössä Kansainvälisen maissin ja vehnän kehittämiskeskuksen (CIMMYT) ja kansainvälisen maatalouden tutkimuskeskuksen kuivavyöhykkeillä (ICARDA) kanssa 11.-12. huhtikuuta 2006 Almatyssa, Kazakstanissa.
[-501 Mt]. Käännetty ja julkaistu yhteistyössä Yhdistyneiden arabiemiirikuntien yliopiston kanssa.
Ohjeita ja suosituksia nautakarjan ja puhvelin keinotekoisen kasvatuksen parantamiseksi Aasiassa [ - 1,94 MB]. Ohjeet on laadittu FAO:n ja IAEA:n elintarvike- ja maatalouden ydintekniikoita käsittelevän yhteisen osaston eläintuotannon ja -terveyden osaston teknisen avun avulla.
Esitelty 24. FAO:n Afrikan aluekonferenssissa, joka pidettiin 30. tammikuuta-3. helmikuuta 2006 Bamakossa Malissa. Asiakirja ARC/06/4, saatavilla arabiaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
Tiedotusasiakirja esitelty 24. FAO:n Afrikan aluekonferenssissa, joka pidettiin 30. tammikuuta-3. helmikuuta 2006 Bamakossa Malissa. Asiakirja ARC/06/INF/5, saatavilla arabiaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
Tiedotusasiakirja esitelty 28. FAO:n Lähi-idän alueellisessa konferenssissa 12.-16. maaliskuuta 2006 Sanaassa, Jemenin tasavallassa. Asiakirja NERC/06/INF/8, saatavilla arabiaksi, englanniksi ja ranskaksi.
- Bioteknologiasta johdettuja elintarvikkeita käsittelevän hallitustenvälisen ad hoc -työryhmän 5. istunto, Codex Alimentarius -komissio. Raportti (englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi, ALINORM numero 06/29/34), sekä linkki 19.-23.9.2005 Chibassa, Japanissa pidettyjen kokousten esityslistaan ja työpapereihin.
- P. Pingalin ja T. Raneyn artikkeli, julkaistu ESA Working Papers -sarjassa.
- H. Marchadierin ja P. Sigaudin artikkeli, saatavilla englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi, muokattu asiakirjasta, joka esiteltiin Kansainvälisen poppelikomission 22. istunnossa Santiagossa Chilessä 28.11.-2.12.2004.
- Elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja käsittelevän hallitustenvälisen teknisen työryhmän 3. istunnon laatima työasiakirja, joka pidettiin 26.–28. lokakuuta 2005 FAO:n päämajassa Roomassa, Italiassa. Asiakirja CGRFA/WG-PGR-3/05/6, saatavilla arabiaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- [-KB]. M. Solhin ja K. Ghoshin paperi esitelty kansainvälisessä foorumissa "Maatalouden ja maaseudun kehittäminen 2000-luvulla: Lessons from the Past and Policies for the Future", joka pidettiin 9.-10.9.2005 Pekingissä, Kiinassa. FAO ja Kiinan maatalousministeriö.
- 17 luvun kirja, toimittanut E.P. Guimar?es kattaa aiheita, kuten merkin valinta.
- Raportti FAO:n päämajassa Roomassa 9.–11. helmikuuta 2005 pidetystä kokouksesta, jota isännöi FAO:n vilja- ja nurmipalvelu.
- [-240 kt]. Raportti FAO:n päämajassa Roomassa 18.-20. tammikuuta 2005 pidetystä asiantuntijaneuvottelusta, jonka järjestivät yhdessä FAO:n kasvintuotanto- ja suojeluosasto sekä FAO:n biologista monimuotoisuutta ja bioteknologiaa käsittelevä työryhmä.
- [- 162 kt]. Julkaisija FAO Research and Technology Development Service.
- Riskiviestinnän opas. Japanin hallituksen rahoittama FAO:n Aasian ja Tyynenmeren aluetoimistossa Bangkokissa Thaimaassa sijaitsevan FAO:n alueellisen hankkeen koulutusopas (Asian BioNet).
- Forest Genetic Resources Working Paper 59, joka sisältää yhteenvedon neljästä FAO:n vuosina 2002–2004 tilaamasta tutkimuksesta, joissa tutkitaan metsäbioteknologisen tutkimuksen jakautumista ja menetelmiä maailmanlaajuisesti.
- Bioteknologian rooli viljelykasvien, metsien, eläinten ja kalojen geneettisten resurssien karakterisoinnissa ja säilyttämisessä kehitysmaissa. Julkaistu (valmistellut FAO ennen tätä sähköistä konferenssia, joka pidettiin 6. kesäkuuta - 3. heinäkuuta 2005) ja (valmistettu tämän sähköisen konferenssin päätyttyä, jossa on yhteenveto keskustelusta).
- Report, Z. Dhlamini, C. Spillane, J.P. Moss, J. Ruane, N. Urquia ja A. Sonnino, joka tarjoaa ensimmäisen analyysin noin 2000 satotietueesta 71 kehitysmaasta, jotka sisältyvät BioDeC-tietokantaan 31. elokuuta 2004.
- FAO:n bioteknologiatyöryhmän, Bioteknologiasäätiön, ECONOGENE-projektin ja Italian maatalousgenetiikan yhdistyksen järjestämän kansainvälisen kokouksen esitys 5.-7.3.2005. 20 artikkelia ja 37 posteriesitystä käsittelevät molekyylimarkkerien käyttöä, kylmäsäilytystä ja lisääntymistekniikoita.
- Virstanpylväspaperi tarpeista ja tekniikan tasosta muuntogeenisten viljelykasvien bioturvallisuuskapasiteetin kehittämisessä Aasiassa. A. Varman laatima paperi FAO:n alueellista bioturvallisuuskapasiteetin rakentamisprojektia varten Aasian muuntogeenisille viljelykasveille (Asian BioNet).
- Mutanttien ituplasman karakterisointi molekyylimarkkereilla: koulutusopas. Koulutuskäsikirja valikoiduista molekyylitekniikoista, jonka on laatinut FAO:n/IAEA:n yhteisen elintarvike- ja maatalouden ydintekniikoiden osaston kasvinjalostus- ja genetiikkaosasto käyttäen materiaaleja FAO/IAEA:n ensimmäiseltä alueidenväliseltä koulutuskurssilta "Mutanttien ituplasman karakterisoiminen käyttämällä moolia" Siebersdorfissa, Itävallassa, 1.-25. lokakuuta 2001.
- FAO/IAEA:n ja Kansainvälisen yhteisen banaani- ja kasvisbanaanin kehittämisverkoston (INIBAP) yhteinen julkaisu, toimittaja S.M. Jain ja R. Swennen, 30 lukua yhdistettynä 5 osaan: a) solu- ja kudosviljely, indusoidut mutaatiot, b) tuholaiset ja sairaudet, c) molekyylisytogenetiikka, d) genomiikka, e) geneettinen transformaatio ja muut.
- Yleisön osallistuminen muuntogeenisiä organismeja koskevaan päätöksentekoon kehitysmaissa: kuinka saada maaseudun väestö tehokkaasti mukaan. Julkaistu (valmistettu ennen FAO:n sähköistä konferenssia, joka pidettiin 17. tammikuuta–13. helmikuuta 2005) ja (valmistettu konferenssin päätyttyä, jossa on yhteenveto keskusteluista).
- .Raportti FAO:n Argentiinan hallituksen pyynnöstä tekemästä tutkimuksesta teknisen avun laskemiseksi tarvittavien investointien ja kustannusten laskemiseksi muuntogeenisten ja ei-muuntogeenisten soijapapujen ja maissin tuotanto-, kuljetus- ja käsittelyvirtojen erottamiseksi luvun 18.2.a mukaisesti ) bioturvallisuutta koskevan Cartagenan pöytäkirjan mukaisesti.
- . [-1 kt]. Raportit FAO:n ja Unescon puheenjohtajan, Kansainvälisen biotieteiden koulutuskeskuksen, Jerevanissa, järjestämästä kokouksesta 3.-6. marraskuuta 2003 Jerevanissa Armeniassa.
- Asiakirja CGRFA-10/04/13 on julkaistu arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi. Elintarvikkeiden ja maatalouden geneettisiä resursseja käsittelevän komission 10. sääntömääräistä istuntoa varten laadittu valmisteluasiakirja, joka pidettiin 8.–12. marraskuuta 2004 FAO:n päämajassa Roomassa.
- Espanjan käännös FAO Biotechnology Dictionarysta, joka on julkaistu FAO Research and Technology Paperin 9. painoksena.
- Artikkelin kirjoittaja M.H. El-Lakany, FAO:n metsäosaston apulaispääjohtaja. Unasylva 217, Voi. 55, 45-47. Englanniksi ranskaksi ja espanjaksi.
- [- 170 kt]. Raportti kokouksesta, jonka FAO:n elintarvikelaatu- ja standardipalvelu ja GCC:n sosiaali- ja ympäristöasioiden osaston kunnallinen osasto järjestivät 14.–15. syyskuuta 2004 FAO:n päämajassa Roomassa.
- Ranskankielinen käännös FAO Biotechnology Dictionarysta, FAO Research and Technology Paperin 9. painoksena.
- J. Cohenin, J. Komenin ja J. Falck Zepedan artikkeli, joka on julkaistu FAO ESA Working Papers -sarjan artikkelina 04-14.
- 9-lukuinen paperi, joka on julkaistu osana FAO:n vuosiraporttia The State of Food and Agriculture 2003-04
- Bioteknologian soveltaminen elintarvikkeiden jalostukseen: voivatko kehitysmaat hyötyä siitä? Julkaistu (valmistellut FAO ennen tätä sähköistä konferenssia, joka pidettiin 14. kesäkuuta - 15. heinäkuuta 2004) ja (valmistettu tämän sähköisen konferenssin päätyttyä, jossa on yhteenveto keskustelusta).
- Paperin laatinut T.J. Hoban julkaistiin artikkelina 04-09 FAO ESA Working Papers -sarjassa.
- G. Traxlerin laatima paperi, julkaistu artikkelina 04-08 FAO ESA Working Papers -sarjassa.
- . M. Galen laatima paperi CGIAR:n tieteellisen neuvoston (CGIAR) sihteeristölle.
- . L. Glowkan työ, julkaistu FAO Legislative Study -sarjassa.
- [-87 kt]. Raportti FAO:n kasvituotannon ja -suojelun toimiston järjestämästä asiantuntijaneuvottelusta, joka pidettiin FAO:n päämajassa, Roomassa, Italiassa, 16.-18. kesäkuuta 2003. Englannin kielellä, tiivistelmät arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi.
- Edulliset menetelmät kudosviljelyteknologiaan kehitysmaissa [-1.061 KB]. FAO:n ja IAEA:n yhteisen elintarvike- ja maatalouden ydintekniikan osaston julkaisu 26.–30. elokuuta 2002 Wienissä, Itävallassa pidetyssä kokouksessa esitettyjen esitelmien perusteella.
- T. Raneyn ja P. Pingalin kirjoittama artikkeli, joka on julkaistu artikkelina 04-07 FAO ESA Working Papers -sarjassa.
- [-591 kt]. Tiedotusasiakirja, joka esiteltiin elintarvike- ja maatalouden eläingeenivaroja käsittelevän hallitustenvälisen teknisen työryhmän 3. istunnossa, joka pidettiin 31. maaliskuuta–2. huhtikuuta 2004 FAO:n päämajassa Roomassa, Italiassa.
- [- 120 kt]. Raportti FAO:n ja WHO:n kokouksesta, joka järjestettiin Kansainvälisen biotieteiden instituutin (ILSI) tuella Budapestissa, Unkarissa 5. maaliskuuta 2004.
- [- 316 kt]. Teoksen koonnut R. Coffman, S.R. McCouch ja R.W. Herdt esiteltiin riisikonferenssissa, jonka FAO kutsui koolle 12.-13. helmikuuta 2004 Roomassa, Italiassa.
- (englanniksi ja espanjaksi (lyhyt versio)). Artikkelin on laatinut C. Marris FAO:n puolesta banaaneja ja trooppisia hedelmiä käsittelevän hallitustenvälisen paneelin 3. istuntoon, joka pidettiin 22.–26. maaliskuuta 2004 Puerto de la Cruzissa Espanjassa.
- Luku: D. Hoisington, N. Bohorova, S. Fennell, M. Khairallah, A. Pellegrineschi ja J.M. Ribaut, teoksessa Soft Wheat: Improvement and Production, julkaistu osana FAO Plant Production and Protection -sarjaa, toimittanut B.C. Curtis, S. Rajaram ja H. Gómez Macpherson
- Kuuden työasiakirjan sarja sekä loppuraportti FAO/WHO:n asiantuntijakokouksesta, joka pidettiin 17.–21. marraskuuta 2003 Roomassa, Italiassa.
- Jalostus käyttäen molekyylimarkkereita mahdollisena työkaluna viljelykasvien, metsälajien, eläinten ja kalojen geneettiseen parantamiseen kehitysmaissa. (FAO:n laatima ennen tätä sähköistä konferenssia, joka pidettiin 17. marraskuuta - 14. joulukuuta 2003), (valmistettu tämän sähköisen konferenssin päätyttyä ja sisältää yhteenvedon keskustelusta).
- Espanjankielinen käännös "FAO Research and Technology Paper" nro 8.
- 35 sivua J.A. Beardmore ja J.S. Porte, julkaistu osana FAO Fisheries Circular -sarjaa.
- Raportit Biotechnology Foundationin, Torinon yliopiston ja FAO:n järjestämästä kansainvälisestä kokouksesta 17.-18.10.2003 Torinossa, Italiassa.
- Geenipohjaisten teknologioiden soveltaminen kotieläintuotannon ja eläinten terveyden parantamiseen kehitysmaissa. Kirja, jossa on yksityiskohtaisia abstrakteja ja PowerPoint-esityksiä, joka esiteltiin IAEA:n ja FAO:n järjestämässä kansainvälisessä symposiumissa 6.-10. lokakuuta 2003 Wienissä, Itävallassa.
- Osana ESA Working Papers -sarjaa FAO on julkaissut The Economics of Research in Agricultural Biotechnology (artikkeli 03-07) ja Research and Development in Biotechnology: Policy Opportunities for the Poor and Benefits for the Poor (Artikla 03 -08). C.E. Pray ja A. Naseem.
- (englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi). A. Yanchukin artikkeli vuosittaisen FAO:n tiedotteen "Forest Genetic Resources" 30. numerossa.
- Codex Alimentarius -komission 26. istunnon raportti (ALINORM 03/41 raportti englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi). Roomassa Italiassa 30.6.-7.7.2003 pidetyssä kokouksessa hyväksyttiin täysin uusi sopimus bioteknologisilla menetelmillä tuotettujen elintarvikkeiden, mukaan lukien muuntogeenisten elintarvikkeiden, kulutukseen liittyvien kuluttajariskien arvioinnista.
- [- 548 kt]. Raportti maatalouden bioteknologiasta ja bioturvallisuudesta Albaniassa, Armeniassa, Azerbaidžanissa, Bosnia ja Hertsegovinassa, Kroatiassa, Jugoslavian liittotasavallassa (nykyinen Serbia ja Montenegro), entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa, Georgiassa ja Moldovassa.
- GMO:ien sääntely kehitysmaissa ja siirtymätalousmaissa. Julkaistu (valmistellut FAO ennen tätä sähköistä konferenssia, joka pidettiin 28. huhtikuuta - 1. kesäkuuta 2003) ja (valmistettu tämän sähköisen konferenssin päätyttyä, jossa on yhteenveto keskustelusta).
- [- 127 kt]. Kappaleen laatinut R.P. Subasinghe, D. Curry, S.E. McGladdery ja D. Bartley FAO State of the World Aquaculture Reviewissa.
- (englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi, ALINORM-raportti 03/34A), sekä esityslista ja työasiakirjat 11.-14.3.2003 Yokohamassa, Japanissa pidetystä kokouksesta.
- Artikkeli (arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi) muokattu FAO:n maatalousosaston apulaispääjohtajan Louise Frescon puheesta "Kumman tien valitsemme?: Geneettisten resurssien ja biotieteiden valjastaminen, uusi sopimus kestävä maatalous" Euroopan komission 30.-31. tammikuuta 2003 Brysselissä Belgiassa järjestämään konferenssiin "Kohti kestävää maataloutta kehitysmaille: Biotieteen ja biotekniikan mahdollisuudet".
- (asiakirja COAG/2003/INF/4 - arabiaksi, kiinaksi, englanniksi, ranskaksi ja espanjaksi).