Kolme pientä porsasta on lyhennetty versio. Satujen sankarien tietosanakirja: "Kolme pientä porsasta". Tarina, josta tuli Tex Averyn provosoivan sarjakuvan perusta
Kolme pientä porsasta on englantilainen satu, joka on tuttu kaikille lapsuudesta lähtien. Se kertoo kolmesta pienestä porsaasta, jotka rakentavat oman suojansa metsään ennen pakkasen tuloa. Ahkera ja järkevä Naf-Naf rakentaa kivistä ja savesta luotettavan asunnon kauan ennen talven tuloa. Hänen veljensä Nif-Nif ja Nuf-Nuf rakentavat olki- ja puutaloja juuri ennen kylmää. He eivät kuitenkaan vastustaneet suden hyökkäystä. Veljet onnistuivat piiloutumaan järkevän Naf-Nafin luo kivitaloon. Satu opettaa ahkeruutta, rationaalisuutta, kärsivällisyyttä, keskinäistä auttamista vaikeissa tilanteissa ja tarvetta huolehtia tulevaisuudesta.
Maailmassa oli kolme pientä porsasta. Kolme veljestä.
Kaikki samanpituisia, pyöreitä, vaaleanpunaisia, samoilla iloisilla poninhännillä. Jopa heidän nimensä olivat samanlaiset. Porsaat kutsuttiin: Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.
Koko kesän he puuhasivat vihreässä ruohossa, paistattelivat auringossa, paistattelivat lätäköissä.
Mutta nyt on syksy tullut.
Aurinko ei ollut enää niin kuuma, harmaita pilviä levisi kellastuneen metsän yli.
"Meidän on aika ajatella talvea", Naf-Naf sanoi kerran veljilleen herätessään aikaisin aamulla. - Minua tärisee kylmästä. Saatamme vilustua. Rakennetaan talo ja talvehditaan yhdessä saman lämpimän katon alle.
Mutta hänen veljensä eivät halunneet ottaa työtä vastaan. On paljon mukavampaa kävellä ja hypätä niityllä viimeisinä lämpiminä päivinä kuin kaivaa maata ja kantaa raskaita kiviä.
– Kyllä se onnistuu! Talvi on vielä kaukana. Kävelemme, - sanoi Nif-Nif ja kiertyi päänsä yli.
"Kun on tarpeellista, rakennan itselleni talon", sanoi Nuf-Nuf ja makasi lätäköön.
- No, kuten haluat. Sitten rakennan oman taloni, sanoi Naf-Naf. "En odota sinua.
Joka päivä oli kylmempää ja kylmempää. Mutta Nif-Nifillä ja Nuf-Nufilla ei ollut kiirettä. He eivät halunneet edes ajatella työtä. He olivat toimettomana aamusta iltaan. He vain pelasivat sikapelejä, hyppäsivät ja heittivät.
"Tänään käymme kävelyllä", he sanoivat, "ja huomenna aamulla ryhdymme hommiin.
Mutta seuraavana päivänä he sanoivat saman asian.
Ja vasta kun tien varrella oleva iso lätäkkö alkoi aamulla peittyä ohuella jääkuorella, laiskot veljet pääsivät vihdoin töihin.
Nif-Nif päätti, että oli helpompaa ja todennäköisimmin tehdä talo oljista. Ketään kuulematta hän teki juuri niin. Illalla hänen mökki oli valmis.
Nif-Nif laittoi viimeisen pillin katolle ja, erittäin tyytyväinen taloonsa, lauloi iloisesti:
Vaikka kiertäisit puolet maailmaa,
Pääset kiertämään, pääset kiertämään
Et löydä parempaa kotia
Et löydä sitä, et löydä sitä!
Laulaessaan tätä laulua hän meni Nuf-Nufiin.
Nuf-Nuf, ei kaukana, rakensi myös talon itselleen. Hän yritti saada tämän tylsän ja epämiellyttävän asian päätökseen mahdollisimman pian. Aluksi hän halusi veljensä tavoin rakentaa talon oljista. Mutta sitten päätin, että sellaisessa talossa olisi talvella erittäin kylmä. Talo on vahvempi ja lämpimämpi, jos se on rakennettu oksista ja ohuista tangoista.
Ja niin hän teki.
Hän löi paalut maahan, kietoi ne tangoilla, kassi kuivia lehtiä katolle, ja illalla talo oli valmis.
Nuf-Nuf käveli ylpeänä hänen ympärillään useita kertoja ja lauloi:
Minulla on hyvä koti
Uusi koti, vakaa koti,
En pelkää sadetta ja ukkosta
Sadetta ja ukkosta, sadetta ja ukkosta!
Ennen kuin hän ehti lopettaa kappaleen, Nif-Nif juoksi ulos pensaan takaa.
- No, tässä on talosi valmis! - sanoi Nif-Nif veljelleen. "Sanoin teille, että selviämme siitä nopeasti!" Nyt olemme vapaita ja voimme tehdä mitä haluamme!
- Mennään Naf-Nafiin ja katsotaan millaisen talon hän rakensi itselleen! - sanoi Nuf-Nuf. "Emme ole nähneet häntä pitkään aikaan!"
- Mennään katsomaan! Nif-Nif suostui.
Ja molemmat veljet, erittäin tyytyväisinä, ettei heidän tarvinnut huolehtia mistään muusta, katosivat pensaiden taakse.
Naf-Naf on ollut kiireinen rakentamisessa jo usean päivän ajan. Hän raahasi kiviä, vaivasi savea ja rakensi nyt hitaasti itselleen luotettavan, kestävän talon, johon voi piiloutua tuulelta, sateelta ja pakkaselta.
Hän teki taloon raskaan tammen oven, jossa oli pultti, jotta naapurimetsän susi ei voinut kiivetä hänen luokseen.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf löysivät veljensä töistä.
- Mikä se on, sikatalo vai linnoitus?
"Sian talon pitäisi olla linnoitus!" Naf-Naf vastasi heille rauhallisesti ja jatkoi työtä.
Aiotko riidellä jonkun kanssa? Nif-Nif murahti iloisesti ja vilkutti Nuf-Nufille.
Ja molemmat veljet olivat niin iloisia, että heidän kiljumisensa ja murinansa kantoivat kauas nurmikon yli.
Ja Naf-Naf, aivan kuin mitään ei olisi tapahtunut, jatkoi talonsa kiviseinän laskemista hyräillen laulua hengitystään
Tietysti olen muita viisaampi
Älykkäämpi kuin kaikki, älykkäämpi kuin kaikki!
Rakennan talon kivistä
Kivistä, kivistä!
Ei eläintä maailmassa
Ei murtaudu tuosta ovesta
Tästä ovesta, tästä ovesta!
Mistä eläimestä hän puhuu? - Nif-Nif kysyi Nuf-Nifiltä.
Mistä eläimestä puhut? - Nuf-Nuf kysyi Naf-Nafilta.
- Puhun sudesta! - vastasi Naf-Naf ja laski toisen kiven.
"Katsokaa kuinka hän pelkää susia!" - sanoi Nif-Nif.
Ja veljet hurrasivat vielä enemmän.
- Millaisia susia täällä voi olla? - sanoi Nif-Nif.
Ja he molemmat alkoivat tanssia ja laulaa:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
He halusivat kiusata Naf-Nafia, mutta hän ei edes kääntynyt ympäri.
"Mennään, Nuf-Nuf", sanoi Nif-Nif sitten. "Meillä ei ole täällä mitään tekemistä!
Ja kaksi rohkeaa veljeä lähti kävelylle. Matkalla he lauloivat ja tanssivat, ja kun he tulivat metsään, he tekivät sellaista ääntä, että he herättivät männyn alla nukkuvan suden.
- Mikä tuo ääni on? - vihainen ja nälkäinen susi murisi tyytymättömästi ja laukkahti paikkaan, josta kuului kahden pienen, tyhmän porsaan kiljuminen ja murina.
- No, millaisia susia täällä voi olla! - sanoi tuolloin Nif-Nif, joka näki susia vain kuvissa.
- Tässä me tartumme häntä nenästä, hän tietää! lisäsi Nuf-Nuf, joka ei myöskään ollut koskaan nähnyt elävää susia.
Ja veljet iloitsivat jälleen ja lauloivat:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
Ja yhtäkkiä he näkivät oikean elävän suden!
Hän seisoi suuren puun takana, ja hänellä oli niin kauhea ilme, niin pahat silmät ja niin hampaainen suu, että vilunväristys juoksi pitkin Nif-Nifiä ja Nuf-Nufin selkää ja ohut häntät vapisi hienosti. Köyhät siat eivät voineet edes liikkua pelosta.
Susi valmistautui hyppäämään, napsautti hampaitaan, räpäytti oikeaa silmäänsä, mutta porsaat tulivat yhtäkkiä järkiinsä ja ryntäsivät ympäri metsää heidän kannoillaan. He eivät ole koskaan ennen juokseneet näin nopeasti! Porsaat kimaltelevat kantapäällään ja nostaen pölypilviä, kukin ryntäsivät kotiinsa.
Nif-Nif pääsi ensimmäisenä olkikattoiseen mökkiinsä ja tuskin onnistui paiskaamaan oven suden nenän edestä.
"Avaa nyt ovi!" susi murisi. "Tai muuten rikon sen!"
"Ei", Nif-Nif murahti, "en avaa sitä!"
Oven ulkopuolelta kuului kauhean pedon hengitys.
"Avaa nyt ovi!" susi murisi taas. "Muuten puhaltelen niin kovaa, että koko talosi hajoaa!"
Mutta Nif-Nif pelosta ei voinut enää vastata mitään.
Sitten susi alkoi puhaltaa: "F-f-f-u-u-u!".
Oljet lensivät talon katolta, talon seinät tärisivät.
Susi veti vielä syvään henkeä ja puhalsi toisen kerran: "F-f-f-u-u-u-u!". Kun susi puhalsi kolmannen kerran, talo räjäytettiin kaikkiin suuntiin, ikään kuin siihen olisi osunut hurrikaani. Susi napsautti hampaitaan pienen porsaan kuonon edessä. Mutta Nif-Nif vältteli taitavasti ja ryntäsi juoksemaan. Minuuttia myöhemmin hän oli jo Nuf-Nufin ovella.
Heti kun veljet ehtivät lukita itsensä, he kuulivat suden äänen:
"No, nyt syön teidät molemmat!"
Nif-Nif ja Nuf-Nuf katsoivat toisiaan peloissaan. Mutta susi oli hyvin väsynyt ja päätti siksi mennä temppuille.
- Muutin mieleni! hän sanoi niin äänekkäästi, että hänet kuului talossa. "En syö niitä laihoja porsaita!" Minun on parempi mennä kotiin!
- Kuulit? - Nif-Nif kysyi Nuf-Nifiltä. Hän sanoi, ettei syö meitä! Olemme laihoja!
- Se on todella hyvä! - Nuf-Nuf sanoi ja lakkasi heti vapisemasta.
Veljekset tulivat iloisiksi ja lauloivat kuin mitään ei olisi tapahtunut:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
Ja susi ei ajatellut mennä minnekään. Hän vain astui sivuun ja kumartui. Hän oli hyvin hauska. Hänen oli vaikea pidätellä itseään nauramasta. Kuinka taitavasti hän petti kaksi tyhmää pientä porsasta!
Kun siat olivat täysin rauhallisia, susi otti lampaan nahan ja hiipi varovasti taloon. Ovella hän peitti itsensä iholla ja koputti pehmeästi.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf olivat hyvin peloissaan kuullessaan koputuksen.
- Kuka siellä? he kysyivät häntä vapisten jälleen.
"Se olen minä-minä - köyhä pieni lammas!" susi kiljui ohuella, vieraalla äänellä. - Anna minun viettää yö, eksyin laumasta ja erittäin väsynyt!
- Anna minun mennä? hyvä Nif-Nif kysyi veljeltään.
- Voit päästää lampaat menemään! Nuf-Nuf suostui. - Lammas ei ole susi!
Mutta kun siat avasivat oven, he eivät nähneet lammasta, vaan saman hampaisen suden. Veljet löivät oven kiinni ja nojasivat siihen kaikin voimin, jotta kauhea peto ei voinut murtautua heihin.
Susi suuttui kovasti. Hän ei onnistunut oveltamaan sikoja paremmin! Hän heitti pois lampaannahkansa ja murisi:
- No, odota hetki! Tästä talosta ei jää mitään!
Ja hän alkoi puhaltaa. Talo kallistui hieman. Susi puhalsi toisen, sitten kolmannen ja sitten neljännen kerran.
Lehdet lensivät katolta, seinät tärisivät, mutta talo oli edelleen pystyssä.
Ja vasta kun susi puhalsi viidennen kerran, talo horjui ja romahti. Vain yksi ovi seisoi vielä jonkin aikaa raunioiden keskellä.
Kauhuissaan siat ryntäsivät juosten. Heidän jalkansa olivat halvaantuneet pelosta, jokainen harjakset vapisi, heidän nenänsä olivat kuivat. Veljet ryntäsivät Naf-Nafin taloon.
Susi tavoitti heidät valtavilla hyppyillä.
Kerran hän melkein tarttui Nif-Nifiin takajalassa, mutta veti sen takaisin ajoissa ja lisäsi nopeutta.
Myös susi astui ylös. Hän oli varma, että tällä kertaa porsaat eivät juokse pois hänestä.
Mutta jälleen kerran, hänellä ei ollut onnea.
Porsaat ryntäsivät nopeasti suuren omenapuun ohi edes osumatta siihen. Mutta susilla ei ollut aikaa kääntyä ja törmäsi omenapuuhun, joka suihkutti hänet omenoilla.
Yksi kova omena osui hänen silmiensä väliin. Suuri möykky hyppäsi suden otsalle.
Ja Nif-Nif ja Nuf-Nuf, eivät elossa tai kuolleet, juoksivat tuolloin Naf-Nafin taloon.
Veli päästi heidät nopeasti sisään taloon. Köyhät porsaat olivat niin peloissaan, etteivät voineet sanoa mitään. He ryntäsivät hiljaa sängyn alle ja piiloutuivat sinne. Naf-Naf arvasi heti, että susi jahtaa heitä. Mutta hänellä ei ollut mitään pelättävää kivitalossaan. Hän sulki oven nopeasti, istui itse jakkaralle ja lauloi kovalla äänellä:
Ei eläintä maailmassa
Ovela peto, kauhea peto,
Ei avaa tätä ovea
Tämä ovi, tämä ovi!
Mutta juuri silloin oveen koputettiin.
- Avaa puhumatta! kuului suden karkea ääni.
- Ei väliä kuinka! Ja en usko! - Naf-Naf vastasi lujalla äänellä.
- No niin! No, odota! Nyt syön kaikki kolme!
- Yrittää! - vastasi Naf-Naf oven takaa, ei edes noussut jakkaraltaan. Hän tiesi, ettei hänellä ja hänen veljillään ollut mitään pelättävää kiinteässä kivitalossa.
Sitten susi imi lisää ilmaa ja puhalsi parhaansa mukaan! Mutta vaikka hän puhalsi kuinka paljon, pieninkään kivi ei liikkunut.
Susi muuttui siniseksi vaivannäöstä.
Talo seisoi kuin linnoitus. Sitten susi alkoi ravistaa ovea. Mutta ovikaan ei heilunut.
Susi alkoi vihastaan raapia kynsillään talon seiniä ja pureskella kiviä, joista ne rakennettiin, mutta mursi vain kynnet ja tuhosi hampaansa. Nälkäisellä ja vihaisella sudella ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin päästä ulos.
Mutta sitten hän nosti päänsä ja yhtäkkiä huomasi katolla suuren, leveän savupiipun.
— Ahaa! Tämän putken kautta pääsen taloon! susi iloitsi.
Hän kiipesi varovasti katolle ja kuunteli. Talo oli hiljainen.
"Syön vielä tänään välipalan tuoreella porsaalla", susi ajatteli ja nuoleen huuliaan kiipesi piippuun.
Mutta heti kun hän alkoi laskeutua putkea pitkin, porsaat kuulivat kahinaa.
Ja kun nokea alkoi valua kattilan kannen päälle, älykäs Naf-Naf arvasi heti mistä oli kyse.
Hän ryntäsi nopeasti kattilaan, jossa vesi kiehui tulella, ja repi siitä kannen pois.
- Tervetuloa! - sanoi Naf-Naf ja vilkutti veljilleen.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf olivat jo täysin rauhoittuneet ja hymyillen iloisesti katsoivat älykästä ja rohkeaa veljeään.
Porsaiden ei tarvinnut kauaa odottaa. Musta kuin nuohoaja, susi putosi suoraan kiehuvaan veteen.
Hän ei ollut koskaan ennen ollut niin kipeänä!
Hänen silmänsä poksahtivat otsaansa, kaikki hänen hiuksensa nousivat pystyssä.
Poltettu susi lensi villillä pauhulla savupiippuun takaisin katolle, kiertyi sen alas maahan, kiertyi neljä kertaa päänsä yli, ratsasti hännän päällä lukitun oven ohi ja ryntäsi metsään.
Ja kolme veljeä, kolme pientä porsasta, pitivät hänen peräänsä ja iloitsivat, että he olivat niin taitavasti opettaneet pahalle rosvolle läksyn.
Ja sitten he lauloivat iloisen laulunsa:
Vaikka kiertäisit puolet maailmaa,
Pääset kiertämään, pääset kiertämään
Et löydä parempaa kotia
Et löydä sitä, et löydä sitä!
Ei eläintä maailmassa
Ovela peto, kauhea peto,
Ei avaa tätä ovea
Tämä ovi, tämä ovi!
Susi metsästä ei koskaan
Ei koskaan, ikinä,
Ei palaa tänne meille
Meille täällä, meille täällä!
Siitä lähtien veljet alkoivat asua yhdessä, saman katon alla.
Siinä kaikki, mitä tiedämme kolmesta pienestä porsaasta - Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.
S. Mikhalkovin satu "Kolme pientä porsasta"
Satun "Kolme pientä porsasta" päähenkilöt ja heidän ominaisuudet
- Naf-Naf, älykkäin ja järkevin sika, tiesi, että hänen oli suojauduttava kylmältä ja sudelta, joten hän rakensi kivitalon. Erittäin varovainen ja varovainen.
- Nif-Nif, kevytmielisin sika, rakensi talon oljista
- Nuf-Nuf, joka rakensi talon oksista, mutta myös kevytmielinen, ei ajattele tulevaisuutta.
- Susi, salakavala petoeläin, halusi syödä porsaita, ahne, vahva, mutta tyhmä.
- Naf-Naf tarjoaa talon rakentamista
- Olkitalo Nif-Nif
- Nuf-Nufin sivukonttoreiden talo
- Kivitalo Naf Nafa
- susi ja olkitalo
- Susi ja puumaja
- susi ja kivitalo
- Lennä kattilaan kiehuvaa vettä.
- Syksy tuli ja siat päättivät rakentaa oman talonsa
- Naf-Naf rakensi kivitalon, Nif-Nif - olkitalon, Nuf-Nuf - oksien talon
- Porsaat nauroivat Naf-Nafille, mutta herättivät suden
- Susi puhalsi pois olkitalon ja oksitalon
- Siat lukittuivat Naf-Nafin kivitaloon, mutta susi kiipesi sinne putken läpi
- Susi joutui kiehuvaan veteen ja juoksi karkuun
Kaikki liiketoiminta on tehtävä perusteellisesti, tehokkaasti, luotettavasti.
Mitä satu "Kolme pientä porsasta" opettaa?
Tämä satu opettaa meille, että on parempi tehdä työ kerran hyvin, mutta tehdä hyvä asia kuin tehdä nopeasti jotain, joka hajoaa tunnissa. On parempi käyttää rahaa kerran ja ostaa jotain hyvää kuin ostaa halpaa jotain, joka sinun täytyy heittää pois viikon kuluttua.
Tämä tarina opettaa ennakointia ja perusteellisuutta. Se opettaa sinua arvioimaan oikein kykyjäsi ja tarpeitasi.
Arvostelu sadusta "Kolme pientä porsasta"
Pidin tästä tarinasta, koska sen pääidea on erittäin järkevä. Ei vain sian talon pitäisi olla linnoitus. Kaiken ympärillämme olevan tulee olla hyvää ja luotettavaa. Satujen porsaat olivat hyvin erilaisia, ja jos Naf-Naf ymmärsi, että talon pitäisi olla hyvä, hänen veljensä tekivät kaiken satunnaisesti. Jos susi ei olisi puhaltanut niitä pois kotona, ne olisivat jäätyneet talvella.
Sananlasku satuun "Kolme pientä porsasta"
Työ ruokkii ja laiskuus pilaa.
Työ voittaa kaiken.
Kiire ei auta asioita.
Yhteenveto, lyhyt uudelleenkertomus satu "Kolme pientä porsasta"
Siellä asui kolme pientä porsasta, joilla oli hauskaa kesällä. Mutta sitten tuli syksy ja järkevin sioista, Naf-Naf, tarjoutui rakentamaan talon, koska hän vapisi kylmästä.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf kieltäytyivät ja olivat käyttämättömänä pitkään. Mutta kun jää alkoi peittää lätäköt, ne kuitenkin ryhtyivät rakentamaan.
Nif-Nif teki epäröimättä talon oljista, Nuf-Nif päätti rakentaa lämpimämmän talon ja teki sen oksista ja risuista. Porsaat menivät katsomaan minkälaista taloa Naf-Naf rakensi ja näkivät, että hän vaivaa tiiliä ja pystytti tammioven. Naf-Naf uskoi, että porsaan talon tulisi olla hänen linnoituksensa ja suojella häntä susilta.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf nauroivat ja alkoivat laulaa lauluja sudesta, ja niin kovaa, että susi heräsi.
Härkä päätti syödä porsaat ja avasi suunsa. Porsaat juoksivat karkuun. Nif-Nif juoksi ensimmäisenä taloonsa, mutta susi puhalsi kolme kertaa ja hänen olkitalonsa hajosi. Nif-Nif juoksi Nuf-Nufin taloon. Siat on lukittu taloon.
Ensin susi puki lampaan ihon ja teeskenteli olevansa lammas. Mutta siat tunnistivat suden, kun he avasivat oven ja löivät sen kiinni. Sitten susi puhalsi kolme kertaa ja oksien talo romahti.
Porsaat ryntäsivät Naf-Nafiin ja hän päästi heidät sisään ja sulki oven.
Susi päätti, että nyt hän syö kaikki siat, ja alkoi puhaltaa, sitten ravistaa ovea, sitten raapia seiniä, mutta kivitalo seisoi kuolleena.
Sitten susi kiipesi katolle päättäen päästä sisään putken kautta. Naf-Naf kuuli suden ja avasi kiehuvaa vettä sisältävän kattilan kannen. Susi joutui siihen, mutta heti kun se hyppäsi ylös, se lensi takaisin putken läpi.
Ja porsaat alkoivat elää yhdessä.
Piirustuksia ja kuvituksia satuun "Kolme porsasta"
1 ääniäVoi tämä satu kolme pientä porsasta! Englannin kansanperinteestä kotoisin hän voitti kaikkien sukupolvien lasten sydämet: olemme kiinnostuneita tietämään, kuinka ahkeruus ja kekseliäisyys voittaa laiskuuden ja tyhmyyden! Satumme kertoo kuinka järkevä Naf-Naf pystyi vastustamaan vahvaa ja pahaa susia, ja hänen sikaveljensä tajusivat, että työ ja ystävyys auttavat selviytymään vaarallisista tarinoista.
Maailmassa oli kolme pientä porsasta. Kolme veljestä. Kaikki samanpituisia, pyöreitä, vaaleanpunaisia, samoilla iloisilla poninhännillä.
Jopa heidän nimensä olivat samanlaiset. Porsaat kutsuttiin: Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.
Koko kesän he puuhasivat vihreässä ruohossa, paistattelivat auringossa, paistattelivat lätäköissä.
Mutta nyt on syksy tullut.
Aurinko ei ollut enää niin kuuma, harmaita pilviä levisi kellastuneen metsän yli.
Meidän on aika ajatella talvea, - Naf-Naf sanoi kerran veljilleen herätessään aikaisin aamulla. - Minua tärisee kylmästä. Saatamme vilustua. Rakennetaan talo ja talvehditaan yhdessä saman lämpimän katon alle.
Mutta hänen veljensä eivät halunneet ottaa työtä vastaan. On paljon mukavampaa kävellä ja hypätä niityllä viimeisinä lämpiminä päivinä kuin kaivaa maata ja kantaa kiviä.
Olla aikaa! Talvi on vielä kaukana. Kävelemme, - sanoi Nif-Nif ja kiertyi päänsä yli.
Kun on tarpeen, rakennan itselleni talon, sanoi Nuf-Nuf ja makasi lätäköön.
No, mitä haluat. Sitten rakennan oman taloni, sanoi Naf-Naf. - En odota sinua.
Joka päivä oli kylmempää ja kylmempää. Mutta Nif-Nifillä ja Nuf-Nufilla ei ollut kiirettä. He eivät halunneet edes ajatella työtä. He olivat toimettomana aamusta iltaan. He vain pelasivat sikapelejä, hyppäsivät ja heittivät.
Tänään käymme kävelyllä, - he sanoivat - ja huomenna aamulla ryhdymme hommiin.
Mutta seuraavana päivänä he sanoivat saman asian.
Ja vasta kun tien varrella oleva iso lätäkkö alkoi aamulla peittyä ohuella jääkuorella, laiskot veljet pääsivät vihdoin töihin.
Nif-Nif päätti, että oli helpompaa ja todennäköisimmin tehdä talo oljista. Ketään kuulematta hän teki juuri niin. Illalla hänen mökki oli valmis.
Nif-Nif laittoi viimeisen pillin katolle ja, erittäin tyytyväinen taloonsa, lauloi iloisesti:
Vaikka kiertäisit puolet maailmaa,
Pääset kiertämään, pääset kiertämään
Et löydä parempaa kotia
Et löydä sitä, et löydä sitä!
Laulaessaan tätä laulua hän meni Nuf-Nufiin.
Nuf-Nuf, ei kaukana, rakensi myös talon itselleen.
Hän yritti saada tämän tylsän ja epämiellyttävän asian päätökseen mahdollisimman pian. Aluksi hän halusi veljensä tavoin rakentaa talon oljista. Mutta sitten päätin, että sellaisessa talossa olisi talvella erittäin kylmä. Talo on vahvempi ja lämpimämpi, jos se on rakennettu oksista ja ohuista tangoista. Ja niin hän teki.
Hän löi paalut maahan, kietoi ne tangoilla, kassi kuivia lehtiä katolle, ja illalla talo oli valmis.
Nuf-Nuf käveli ylpeänä hänen ympärillään useita kertoja ja lauloi:
Minulla on hyvä koti
Uusi koti, vakaa koti.
En pelkää sadetta ja ukkosta
Sadetta ja ukkosta, sadetta ja ukkosta!
Ennen kuin hän ehti lopettaa kappaleen, Nif-Nif juoksi ulos pensaan takaa.
No, talosi on valmis! - sanoi Nif-Nif veli. "Sanoin teille, että selviämme siitä nopeasti!" Nyt olemme vapaita ja voimme tehdä mitä haluamme!
Mennään Naf-Nafiin ja katsotaan millaisen talon hän rakensi itselleen! - sanoi Nuf-Nuf. - Emme ole nähneet häntä pitkään aikaan!
Mennään katsomaan! - myöntyi Nif-Nif.
Ja molemmat veljet, erittäin tyytyväisinä, ettei heidän tarvinnut huolehtia mistään, katosivat pensaiden taakse.
Naf-Naf on ollut kiireinen rakentamisessa jo usean päivän ajan. Hän raahasi kiviä, vaivasi savea ja rakensi nyt hitaasti itselleen luotettavan, kestävän talon, johon voi piiloutua tuulelta, sateelta ja pakkaselta.
Hän teki taloon raskaan tammen oven, jossa oli pultti, jotta naapurimetsän susi ei voinut kiivetä hänen luokseen.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf löysivät veljensä töistä.
Sian kodin tulee olla linnoitus! - vastasi heille rauhallisesti Naf-Naf jatkaen työtä.
Aiotko riidellä jonkun kanssa? - Nif-Nif murahti iloisesti ja vilkutti Nuf-Nufille.
Ja molemmat veljet olivat niin iloisia, että heidän kiljumisensa ja murinansa kantoivat kauas nurmikon yli.
Ja Naf-Naf, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, jatkoi talonsa kiviseinän laskemista hyräillen laulua hengitystään:
Tietysti olen muita viisaampi
Älykkäämpi kuin kaikki, älykkäämpi kuin kaikki!
Rakennan talon kivistä
Kivistä, kivistä!
Ei eläintä maailmassa
Ei murtaudu tuosta ovesta
Tästä ovesta, tästä ovesta!
Mistä eläimestä hän puhuu? - kysyi Nif-Nif Nuf-Nufilta.
Mistä eläimestä puhut? - Nuf-Nuf kysyi Naf-Nafilta.
Minä puhun sudesta! - vastasi Naf-Naf ja laski toisen kiven.
Katso kuinka hän pelkää susia! - sanoi Nif-Nif.
Millaisia susia täällä voi olla? - sanoi Nif-Nif.
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
He halusivat kiusata Naf-Nafia, mutta hän ei edes kääntynyt ympäri.
Mennään, Nuf-Nuf, - sanoi sitten Nif-Nif. - Meillä ei ole täällä mitään tekemistä! Ja kaksi rohkeaa veljeä lähti kävelylle. Matkalla he lauloivat ja tanssivat, ja kun he tulivat metsään, he tekivät sellaista ääntä, että he herättivät männyn alla nukkuvan suden.
Mikä tuo ääni on? - Vihainen ja nälkäinen susi murisi tyytymättömyydestä ja laukkahti paikkaan, josta kuului kahden tyhmän pienen porsaan kiljuminen ja murina.
No mitä susia täällä voi olla! - sanoi tuolloin Nif-Nif, joka näki susia vain kuvissa.
Tässä me tartumme häntä nenästä, hän tietää! - lisäsi Nuf-Nuf, joka ei myöskään koskaan nähnyt elävää susia.
Ja veljet iloitsivat jälleen ja lauloivat:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
Ja yhtäkkiä he näkivät oikean elävän suden!
Hän seisoi suuren puun takana, ja hänellä oli niin kauhea ilme, niin pahat silmät ja niin hampaainen suu, että vilunväristys juoksi pitkin Nif-Nifiä ja Nuf-Nufin selkää ja ohut häntät vapisi hienosti. Köyhät siat eivät voineet edes liikkua pelosta.
Susi valmistautui hyppäämään, napsautti hampaitaan, räpäytti oikeaa silmäänsä, mutta porsaat tulivat yhtäkkiä järkiinsä ja ryntäsivät ympäri metsää heidän kannoillaan. He eivät ole koskaan ennen juokseneet näin nopeasti! Vilkutten kantapäällään ja nostaen pölypilviä he ryntäsivät kukin kotiinsa.
Nif-Nif pääsi ensimmäisenä olkikattoiseen mökkiinsä ja tuskin onnistui paiskaamaan oven suden nenän edestä.
Avaa nyt ovi! susi murisi. - Muuten rikon sen!
Ei, - murahti Nif-Nif, - En avaa sitä!
Oven ulkopuolelta kuului kauhean pedon hengitys.
Avaa nyt ovi! susi murisi taas. - Muuten räjähdän niin kovaa, että koko talosi hajoaa!
Mutta Nif-Nif pelosta ei voinut enää vastata mitään. Sitten susi alkoi puhaltaa: "F-f-f-w-w-w!"
Oljet lensivät talon katolta, talon seinät tärisivät.
Susi veti vielä syvään henkeä ja puhalsi toisen kerran: "F-f-f-w-w-w!"
Kun susi puhalsi kolmannen kerran, talo räjäytettiin kaikkiin suuntiin, ikään kuin siihen olisi osunut hurrikaani. Susi napsautti hampaitaan pienen porsaan kuonon edessä.
Mutta Nif-Nif vältteli taitavasti ja ryntäsi juoksemaan, minuuttia myöhemmin hän oli jo Nuf-Nufin ovella.
Heti kun veljet ehtivät lukita itsensä, he kuulivat suden äänen:
No, nyt syön teidät molemmat!
Nif-Nif ja Nuf-Nuf katsoivat toisiaan peloissaan. Mutta susi oli hyvin väsynyt ja päätti siksi mennä temppuille.
Muutin mieleni! - hän sanoi niin äänekkäästi, että hänet kuului talossa. - En syö niitä laihoja sikoja! Minun on parempi mennä kotiin!
Kuulit? - kysyi Nif-Nif Nuf-Nufilta. Hän sanoi, ettei syö meitä! Olemme laihoja!
Se on todella hyvä! - Nuf-Nuf sanoi ja lakkasi heti vapisemasta.
Veljekset tulivat hyvin iloisiksi, ja he lauloivat kuin mitään ei olisi tapahtunut:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
Mutta susi ei halunnut lähteä. Hän vain astui sivuun ja kumartui. Hän oli hyvin hauska. Hänen oli vaikea pidätellä itseään nauramasta. Kuinka taitavasti hän petti kaksi tyhmää pientä porsasta!
Kun siat olivat täysin rauhallisia, susi otti lampaan nahan ja hiipi varovasti taloon. Ovella hän peitti itsensä iholla ja koputti pehmeästi.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf olivat hyvin peloissaan.
Kuka siellä? he kysyivät häntä vapisten jälleen.
Se olen minä-minä, köyhä pieni lammas! - susi kiljui ohuella, vieraalla äänellä. - Anna minun viettää yö, eksyin laumasta ja erittäin väsynyt!
Päästä minut sisään? - ystävällinen Nif-Nif kysyi veljeltään.
Voit päästää lampaat menemään! - Nuf-Nuf suostui. - Lammas ei ole susi!
Mutta kun siat avasivat oven, he eivät nähneet lammasta, vaan saman hampaisen suden. Veljet löivät oven kiinni ja nojasivat siihen kaikin voimin, jotta kauhea peto ei voinut murtautua heihin.
Susi suuttui kovasti. Hän ei onnistunut oveltamaan sikoja paremmin. Hän heitti pois lampaannahkansa ja murisi:
No odota! Tästä talosta ei jää mitään!
Ja hän alkoi puhaltaa. Talo kallistui hieman. Susi puhalsi toisen, sitten kolmannen ja sitten neljännen kerran.
Lehdet lensivät katolta, seinät tärisivät, mutta talo oli edelleen pystyssä.
Ja vasta kun susi puhalsi viidennen kerran, talo horjui ja romahti. Vain yksi ovi seisoi vielä jonkin aikaa raunioiden keskellä.
Kauhuissaan siat ryntäsivät juosten. Heidän jalkansa olivat halvaantuneet pelosta, jokainen harjakset vapisi, heidän nenänsä olivat kuivat. Veljet ryntäsivät Naf-Nafin taloon.
Susi tavoitti heidät valtavilla hyppyillä. Kerran hän melkein tarttui Nif-Nifiin takajalassa, mutta veti sen takaisin ajoissa ja lisäsi nopeutta. Myös susi astui ylös. Hän oli varma, että tällä kertaa porsaat eivät juokse pois hänestä.
Mutta jälleen kerran, hänellä ei ollut onnea.
Porsaat ryntäsivät nopeasti suuren omenapuun ohi edes osumatta siihen. Mutta susilla ei ollut aikaa kääntyä ja törmäsi omenapuuhun, joka suihkutti hänet omenoilla. Yksi kova omena osui hänen silmiensä väliin. Suuri möykky hyppäsi suden otsalle.
Ja Nif-Nif ja Nuf-Nuf, eivät elossa tai kuolleet, juoksivat tuolloin Naf-Nafin taloon.
Veli päästi heidät taloon. Köyhät porsaat olivat niin peloissaan, etteivät voineet sanoa mitään. He ryntäsivät hiljaa sängyn alle ja piiloutuivat sinne. Naf-Naf arvasi heti, että susi jahtaa heitä. Mutta hänellä ei ollut mitään pelättävää kivitalossaan. Hän sulki oven nopeasti, istui jakkaralle ja lauloi äänekkäästi:
Ei eläintä maailmassa
Ovela peto, kauhea peto,
Ei avaa tätä ovea
Tämä ovi, tämä ovi!
Mutta juuri silloin oveen koputettiin.
Avaa puhumatta! kuului suden karkea ääni.
Ei väliä kuinka! Ja en usko! - Naf-Naf vastasi lujalla äänellä.
Ah no! No, odota! Nyt syön kaikki kolme!
Yrittää! - vastasi Naf-Naf oven takaa, ei edes noussut jakkaraltaan. Hän tiesi, ettei hänellä ja hänen veljillään ollut mitään pelättävää kiinteässä kivitalossa.
Sitten susi imi lisää ilmaa ja puhalsi parhaansa mukaan! Mutta vaikka hän puhalsi kuinka paljon, pieninkään kivi ei liikkunut.
Susi muuttui siniseksi vaivannäöstä.
Talo seisoi kuin linnoitus. Sitten susi alkoi ravistaa ovea. Mutta ovikaan ei heilunut.
Susi alkoi vihastaan raapia kynsillään talon seiniä ja pureskella kiviä, joista ne rakennettiin, mutta mursi vain kynnet ja tuhosi hampaansa. Nälkäisellä ja vihaisella sudella ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin päästä ulos. Mutta sitten hän nosti päänsä ja yhtäkkiä huomasi katolla suuren, leveän savupiipun.
Ahaa! Tämän putken kautta pääsen taloon! - susi iloitsi. Hän kiipesi varovasti katolle ja kuunteli. Talo oli hiljainen. "Syön vielä tänään välipalan tuoreella porsaalla", susi ajatteli ja nuoleen huuliaan kiipesi piippuun.
Mutta heti kun hän alkoi laskeutua putkea pitkin, porsaat kuulivat kahinaa. Ja kun nokea alkoi valua kattilan kannen päälle, älykäs Naf-Naf arvasi heti mistä oli kyse. Hän ryntäsi nopeasti kattilaan, jossa vesi kiehui tulella, ja repi siitä kannen pois.
Tervetuloa! - sanoi Naf-Naf ja vilkutti veljilleen; Nif-Nif ja Nuf-Nuf olivat jo täysin rauhoittuneet ja hymyillen iloisesti katsoivat älykästä ja rohkeaa veljeään.
Porsaiden ei tarvinnut kauaa odottaa.
Musta kuin nuohoaja, susi putosi suoraan kiehuvaan veteen.
Hänen silmänsä poksahtivat otsaansa, kaikki hänen hiuksensa nousivat pystyssä.
Poltettu susi lensi villillä pauhulla savupiippuun takaisin katolle, kiertyi sen alas maahan, kiertyi neljä kertaa päänsä yli, ratsasti hännän päällä lukitun oven ohi ja ryntäsi metsään.
Ja kolme veljeä, kolme pientä porsasta, pitivät hänen peräänsä ja iloitsivat, että he olivat niin taitavasti opettaneet pahalle rosvolle läksyn.
Ja sitten he lauloivat iloisen laulunsa:
Vaikka kiertäisit puolet maailmaa,
Pääset kiertämään, pääset kiertämään
Et löydä parempaa kotia
Et löydä sitä, et löydä sitä!
Ei eläintä maailmassa
Ovela peto, kauhea peto,
Ei avaa tätä ovea
Tämä ovi, tämä ovi!
Susi metsästä ei koskaan
Ei koskaan, ikinä,
Ei palaa tänne meille
Meille täällä, meille täällä!
Siitä lähtien veljet alkoivat asua yhdessä saman katon alla.
Siinä kaikki, mitä tiedämme kolmesta pienestä porsaasta - Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.
Huolimaton Nif-Nif ja Nuf-Nuf pitivät hauskaa ja huijasivat laulaen laulua: "Minne menet, kauhea susi", ja tällä hetkellä Naf-Naf rakensi itselleen vahvaa taloa. Syksyn tullessa kaksi porsasta rakensi itselleen majoja kuivasta ruohosta ja risuista toivoen voivansa piiloutua niihin kylmiltä ja vaarallisilta metsäpetoeläimiltä. Tarina kolmesta pienestä porsaasta se auttaa sinua muistamaan lapsuutesi: loppujen lopuksi hän oli suosikkisadusi; näytä ilmaisua ja eloisia tunteita! Näet kuinka lasten silmät kimaltelevat yllätyksestä ja onnellisen lopun odotuksesta! Loppujen lopuksi haluan todella, että pienet sikaveljet löytävät luotettavan suojan ja pelastuisivat.
Auta meitä kehittämään sivustoa, kerro siitä ystävillesi klikkaamalla painiketta :)
Ystävällisten lasten satujen maagisessa ja niin lumoavassa maailmassa todelliset kuvat kietoutuvat fantastisiin, vain täällä hyvä voittaa aina pahan, kaikki elävät onnellisina loppuun asti. Tämän maagisen maailman avulla on helpointa muodostaa lapsessa oikeat käsitykset ystävällisyydestä, totuudesta, uskollisuudesta ja rakkaudesta. Ilman satuja lapsuus ei olisi niin ihmeellinen. Ilman satuja se yksinkertaisesti menettää houkuttelevuutensa ja taikuutensa.
Hyvä tarina ei koskaan kuole. Se siirtyy suusta suuhun, hieman muuttuen, mutta kantaa silti ystävällisyyden kipinää lasten avoimissa sydämissä.
Yksi maailman kuuluisimmista saduista on englantilainen kansansatu "The Three Little Pigs". Kyllä, tämä on englantilainen satu, vaikka monet pitävät sitä virheellisesti slaavilaisena kansanperinteenä. Mielenkiintoista on, että jotkut lähteet antavat tämän teoksen tekijän tietyille henkilöille, ei vain briteille. Kenelle? Tämä selviää nyt.
Kolmella sikaveljellä - Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf - oli hauska kesä kävellen paljon, makaamalla nurmikolla ja nauttien auringonpaisteesta. Mutta älykäs Naf-Naf kesän lopulla muistutti veljiä, että oli aika miettiä asuntoja talveksi. Nif-Nif ja Nuf-Nuf olivat liian laiskoja rakentamaan itselleen taloa, he nauttivat silti huolettomasta elämästä, kun taas älykäs Naf-Naf työskenteli jo kodin parissa. Ensimmäisen pakkasen myötä he alkoivat toimia. Nif-Nif rakensi itselleen hauraan talon oljista, ja Nuf-Nufin asunto oli tehty ohuista tangoista. Tällaiset mökit eivät voineet suojata paitsi talven kylmiltä myös susilta, joka oli niin innokas syömään näitä vaaleanpunaisia ja pullevia sikoja. Hänellä ei ollut ongelmaa puhaltaa pois (ja siten tuhota) Nif-Nifin olkikattoinen talo, joka sitten yritti piiloutua Nuf-Nufin sauvoista tehtyyn asuntoon. Mutta myös tämä talo tuhoutui. Vain sen tosiasian ansiosta, että Naf-Naf rakensi kivitalon, siat pystyivät suojautumaan pahalta susilta, mutta hän yritti kiivetä savupiipun läpi, mutta silti hyvä voitti pahan ja siat pysyivät hengissä.
Terävä kysymys tekijästä
Ihmettelen kuka on oikea kirjoittaja? Kolme pientä porsasta ja kirjoittajaa keskustellaan nykyään laajasti. Loppujen lopuksi monet ovat tunteneet tämän tarinan lapsuudesta lähtien, koska se on yksi helpoimmin ymmärrettävistä. Se on pienimpienkin lasten makuun, joten sitä kutsutaan usein venäläiseksi kansanksi. Mutta venäläisille lapsille, ei niin kauan sitten, vanhemmat alkoivat lukea Kolme pientä porsasta. Tämän englanninkielisen sadun käännöksen kirjan kirjoittaja ei ole kukaan muu kuin kuuluisa Sergei Mikhalkov. Mielenkiintoista on, että hänen versionsa eroaa hieman alkuperäisestä. Loppujen lopuksi vain tarinan venäläinen versio kertoo, että älykkäät siat yksinkertaisesti antoivat susille läksyn. Jos verrataan tätä tarinaa alkuperäiseen, eli alkuperäiseen teokseen "Kolme pientä porsasta" (tarinan kirjoittaja on ihmiset), niin ovelat siat keittivät ylimielisen suden padassa, kun hän yritti saada savupiipun kautta Naf-Nafin taloon.
Tällainen kansanperinneversion julmuus ei ole ominaista vain tälle nimenomaiselle sadulle, alkuperäisessä monet teokset (ei vain englantilaiset, vaan myös muut kansat) olivat melko julmia, mutta sen jälkeen, kun niitä muutettiin ja modernisoitiin siihen muotoon, jossa ne ovat jo tule meille. Ja siten kolme pientä porsasta (englannin sadun kirjoittaja on englantilaiset) eivät ole jo tulleet niin verenhimoisiksi eivätkä ole keittäneet susia, vaan yksinkertaisesti antaneet niiden mennä.
Hieman lisää sadun venäläisestä versiosta
Mikhalkov on erinomainen kirjailija. Kolme pientä porsasta on satu, jonka hän käänsi vuonna 1936. Silloin hänen nimellään julkaistiin "Tarina kolmesta porsaasta", josta tuli heti rakastettu ja laajalti tunnettu. Mielenkiintoista on, että sitä ei vain luotu toisen kuvitteellisen tarinan (tarinoiden, satujen) perusteella, vaan hän osasi lisätä niihin sellaisia värejä, minkä jälkeen hahmot heräsivät eloon uudella tavalla.
Mikhalkovin tarina käännettiin englanniksi
Mielenkiintoinen historiallinen tosiasia on, että se oli versio teoksesta "Kolme pientä porsasta" (sadun kirjoittaja on Mikhalkov), joka julkaistiin vuonna 1968 Englannissa. On huomionarvoista, että Mihalkovin Kolme pientä porsasta vuonna 1966 ilmestynyt saksankielinen painos toimi tämän käännöksen ensisijaisena lähteenä. Samanlainen tosiasia vahvistaa, että Mikhalkov todella loi tämän sadun, eli hän on kirjoittaja. Kolme pientä porsasta on teos, jonka monet pitävät hänen kynästään. Äärimmäisissä tapauksissa hän on tämän tarinan suosituimman ja mielenkiintoisimman version kirjoittaja.
Lisää vaihtoehtoja mahdollisille kirjoittajille
Kuka kirjoitti sadun "Kolme pientä porsasta"? Englantilainen kirjailija vai ei? Voit kuulla sellaisen vastauksen, jonka mukaan Grimmin veljiä pidetään edelleen tämän sadun kirjoittajina. Mutta tämä on täysin väärä vastaus. Vahvistus tälle löytyy kirjasta "Nursery Rhymes and Stories" (tähän ilmestyi tämän tarinan ensimmäinen painettu versio), joka julkaistiin Lontoossa jo vuonna 1843. Tuolloin Grimmin veljekset olivat jo hyvin tunnettuja ja tuskin olisivat sallineet tämän teoksen painamista omalla nimellä. Toisaalta on aivan sama, kuka kirjoittaja on, Kolme pientä porsasta on vain hieno satu.
Satujen tulkinta sarjakuvissa
Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf pitivät niin paljon lapsista, että heidän tarinansa kuvattiin jopa sarjakuvissa. Tunnetuimmat vaihtoehdot meille ovat tietysti Disney ja Soyuzmultfilm-studio. Ja tässä kysymys siitä, kuka kirjoitti sadun "Kolme pientä porsasta" on jo lakannut olemasta tärkeä. Jokaisen yksittäisen elokuvasovituksen kirjoittaja teki omat säätönsä ja muutti siten tarinaa hieman, mikä teki siitä mielenkiintoisemman lapsille. Tärkeintä on, että huolimatta siitä, että sadun molemmat versiot kuvattiin viime vuosisadalla, ne ovat edelleen kiinnostavia uusille sukupolville.
Tarina, josta tuli Tex Averyn provosoivan sarjakuvan perusta
Maailmankuulu sarjakuvapiirtäjä Tex Avery on onnistunut antamaan lastensadulle uuden merkityksen. Hänen toisen maailmansodan aikana luodun sarjakuvan karikatyyriversiossa "paha ja kauhea harmaa susi" oli Hitlerin kuva. "Maat", jotka ovat suostuneet allekirjoittamaan hyökkäämättömyyssopimuksen, ovat typeriä Nif-Nif ja Nuf-Nuf. Ja vain "Kapteeni Pig" valmistautui "suden" mahdolliseen hyökkäykseen. Joten voimme sanoa, että Tex Avery on myös se, joka kirjoitti Kolme pientä porsasta. Kirjoittaja täällä jo yksinkertaisesti loi tarinan aikuisille, ei lapsille. Sen jälkeen hän kirjoitti jatkon tälle tarinalle "siat".
Satu lapsille luettavaksi
Tässä tarinassa meillä on hyviä ja huonoja sankareita. Tietysti ystävällisiä porsaita, tunnemme myötätuntoa heitä kohtaan. Loppujen lopuksi paha susi haluaa syödä ne. Mutta samalla porsaat ovat myös tyhmiä (Nif-Nif ja Nuf-Nuf), koska he toivovat, että hauraat talot pelastavat heidät, ja jos ei olisi älykästä Naf-Nafia, he eivät olisi selvinneet. Vain yhdistymällä veljet pystyivät voittamaan suden ja jopa opettamaan hänelle läksyn, jotta hän ei koskaan yrittäisi syödä niitä uudelleen.
Vaikka monet pitävät tätä tarinaa primitiivisenä, se on silti sellainen teos, jota pitäisi kertoa lapsille kaikkialla maailmassa. Itse asiassa riippumatta siitä, kuka on kirjoittanut Kolme pientä porsasta, kirjoittaja halusi välittää pääoletuksen - sinun on aina valmistauduttava "talveen" ajoissa, eli varauduttava huonoihin aikoihin ja aloitettava valmistautuminen etukäteen, ja perhe on tärkein arvo, vain yhdessä perheen kanssa voit jopa voittaa suden. Todellakin, vain sadun muodossa tällaiset vakavat elämänkäsitykset voidaan välittää pienille lapsille, ja vain tässä muodossa he havaitsevat ne. On tärkeää vastata oikein kysymyksiin, joita lapset saattavat kysyä kuultuaan tai lukeessaan tämän teoksen, jotta he ymmärtävät koko asian. Ja on parempi antaa lapsille mahdollisuus, jossa susia ei tapeta, koska sen jälkeen porsaat (kuten sankarit) lakkaavat jo olemasta ystävällisiä. On parempi, että he rankaisivat häntä vain halustaan syödä ne, koska tämä on väärin. Ja nuorten vanhempien ei pitäisi olla laiskoja kertomaan tätä tarinaa uudelleen. Jos hän on kiinnostunut vauvasta, hän todella pitää siitä.
Satu on yksinkertaisin tapa siirtää viisautta, kokemusta sukupolvelta toiselle, tämä on perintömme, joka meidän on säilytettävä seuraaville sukupolville, jotka ehkä ymmärtävät kaiken omalla tavallaan ja myös ihmettelevät kuka on kirjoittanut keijun. tarina "Kolme pientä porsasta". Tällaisen kysymyksen kirjoittaja saa jo täysin erilaisen vastauksen, jonka ydin on, että tämän sadun kirjoittaja on koko maailman ihmiset, koska sukupolvi toisensa jälkeen on modernisoinut ja parantanut sitä.
KOLME SIAA
Maailmassa oli kolme pientä porsasta. Kolme veljestä. Kaikki samanpituisia, pyöreitä, vaaleanpunaisia, samoilla iloisilla poninhännillä. Jopa heidän nimensä olivat samanlaiset. Porsaat kutsuttiin: Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.
Koko kesän porsaat pomppasivat vihreässä ruohossa, paistattelivat auringossa, paistattelivat lätäköissä. Mutta nyt on syksy tullut.
Meidän on aika ajatella talvea, - Naf-Naf sanoi kerran veljilleen herätessään aikaisin aamulla. - Minua tärisee kylmästä. Rakennetaan talo ja talvehditaan yhdessä saman lämpimän katon alle.
Mutta hänen veljensä eivät halunneet ottaa työtä vastaan.
Olla aikaa! Talvi on vielä kaukana. Kävelemme, - sanoi Nif-Nif ja kiertyi päänsä yli.
Kun on tarpeen, rakennan itselleni talon, sanoi Nuf-Nuf ja makasi lätäköön.
No, mitä haluat. Sitten rakennan oman taloni, sanoi Naf-Naf.
Nif-Nifillä ja Nuf-Nufilla ei ollut kiirettä. He vain pelasivat sikapelejä, hyppäsivät ja heittivät.
Tänään käymme kävelyllä, - he sanoivat - ja huomenna aamulla ryhdymme hommiin.
Mutta seuraavana päivänä he sanoivat saman asian.
Joka päivä oli kylmempää ja kylmempää. Ja vasta kun tien varrella oleva iso lätäkkö alkoi aamulla peittyä ohuella jääkuorella, laiskot veljet pääsivät vihdoin töihin.
Nif-Nif päätti, että oli helpompaa ja todennäköisimmin tehdä talo oljista. Ketään kuulematta hän teki juuri niin. Illalla hänen mökki oli valmis. Nif-Nif laittoi viimeisen pillin katolle ja, erittäin tyytyväinen taloonsa, lauloi iloisesti:
Vaikka kiertäisit puolet maailmaa,
Pääset kiertämään, pääset kiertämään
Et löydä parempaa kotia
Et löydä sitä, et löydä sitä!
Laulaessaan tätä laulua hän meni Nuf-Nufiin.
Nuf-Nuf, ei kaukana, rakensi myös talon itselleen. Hän yritti saada tämän tylsän ja epämiellyttävän asian päätökseen mahdollisimman pian. Aluksi hän halusi veljensä tavoin rakentaa talon oljista. Mutta sitten päätin, että sellaisessa talossa olisi talvella erittäin kylmä. Talo on vahvempi ja lämpimämpi, jos se on rakennettu oksista ja ohuista tangoista. Ja niin hän teki. Hän löi paalut maahan, kietoi ne tangoilla, kassi kuivia lehtiä katolle, ja illalla talo oli valmis. Nuf-Nuf käveli ylpeänä hänen ympärillään useita kertoja ja lauloi:
Minulla on hyvä koti
Uusi koti, vakaa koti,
En pelkää sadetta ja ukkosta
Sadetta ja ukkosta, sadetta ja ukkosta!
Ennen kuin hän ehti lopettaa kappaleen, Nif-Nif juoksi ulos pensaan takaa.
No, tässä talosi on valmis! - sanoi Nif-Nif veli. "Sanoin teille, että selviämme siitä nopeasti!" Nyt olemme vapaita ja voimme tehdä mitä haluamme!
Mennään Naf-Nafiin ja katsotaan millaisen talon hän rakensi itselleen! - sanoi Nuf-Nuf. - Emme ole nähneet häntä pitkään aikaan!
Mennään katsomaan! - myöntyi Nif-Nif.
Naf-Naf on ollut kiireinen rakentamisessa jo usean päivän ajan. Hän raahasi kiviä, vaivasi savea ja rakensi nyt hitaasti itselleen luotettavan, kestävän talon, johon voi piiloutua tuulelta, sateelta ja pakkaselta. Hän teki taloon raskaan tammen oven, jossa oli pultti, jotta naapurimetsän susi ei voinut kiivetä hänen luokseen.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf löysivät veljensä töistä.
Sian kodin tulee olla linnoitus! - vastasi heille rauhallisesti Naf-Naf jatkaen työtä.
Aiotko riidellä jonkun kanssa? - Nif-Nif murahti iloisesti ja vilkutti Nuf-Nufille. Ja molemmat veljet olivat niin iloisia, että heidän kiljumisensa ja murinansa kantoivat kauas nurmikon yli. Ja Naf-Naf, ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, jatkoi talonsa kiviseinän laskemista hyräillen laulua hengitystään:
Ei eläintä maailmassa
Ei murtaudu tuosta ovesta
Älä murtaudu tuosta ovesta!
Tietysti olen muita viisaampi
Älykkäämpi kuin kaikki, älykkäämpi kuin kaikki!
Rakennan talon kivistä
Kivistä, kivistä!
Mistä eläimestä hän puhuu? - kysyi Nif-Nif Nuf-Nufilta.
Mistä eläimestä puhut? - Nuf-Nuf kysyi Naf-Nafilta.
Minä puhun sudesta! - vastasi Naf-Naf ja laski toisen kiven.
Katso kuinka hän pelkää susia! - sanoi Nif-Nif.
Millaisia susia täällä voi olla? - sanoi Nif-Nif.
Ja he molemmat alkoivat tanssia ja laulaa:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
He halusivat kiusata Naf-Nafia, mutta hän ei edes kääntynyt ympäri.
Mennään, Nuf-Nuf, - sanoi sitten Nif-Nif.
Meillä ei ole täällä mitään tekemistä!
Ja kaksi rohkeaa veljeä lähti kävelylle. Matkalla he lauloivat ja tanssivat, ja kun he tulivat metsään, he tekivät sellaista ääntä, että he herättivät männyn alla nukkuvan suden.
Mikä tuo ääni on? - Vihainen ja nälkäinen susi murisi tyytymättömästi ja laukkahti paikkaan, josta kuului kahden pienen, tyhmän porsaan kiljuminen ja murina.
No mitä susia täällä voi olla! - sanoi tuolloin Nif-Nif, joka näki susia vain kuvissa.
Tässä me tartumme häntä nenästä, hän tietää! - lisäsi Nuf-Nuf, joka ei myöskään koskaan nähnyt elävää susia.
Kaadetaan ja jopa solmitaan, ja vaikka tällä jalalla, näin! Nif-Nif kehui.
Ja yhtäkkiä he näkivät oikean elävän suden! Hän seisoi suuren puun takana, ja hänellä oli niin kauhea ilme, niin pahat silmät ja niin hampaainen suu, että kylmyys juoksi pitkin Nif-Nifin ja Nuf-Nufin selkää ja ohuet hännät vapisi hienosti. Köyhät siat eivät voineet edes liikkua pelosta.
Susi valmistautui hyppäämään, napsautti hampaitaan, räpäytti oikeaa silmäänsä, mutta porsaat tulivat yhtäkkiä järkiinsä ja ryntäsivät ympäri metsää heidän kannoillaan. He eivät ole koskaan ennen juokseneet näin nopeasti! Vilkutten kantapäällään ja nostaen pölypilviä he ryntäsivät kukin kotiinsa.
Nif-Nif pääsi ensimmäisenä olkikattoiseen mökkiinsä ja tuskin onnistui paiskaamaan oven suden nenän edestä.
Avaa nyt ovi! susi murisi. - Muuten rikon sen!
Ei, - murahti Nif-Nif, - En avaa sitä!
Oven ulkopuolelta kuului kauhean pedon hengitys.
Avaa nyt ovi! susi murisi taas. - Muuten räjähdän niin kovaa, että koko talosi hajoaa!
Mutta Nif-Nif pelosta ei voinut enää vastata mitään.
Sitten susi alkoi puhaltaa: "F-f-f-w-w-w!" Oljet lensivät talon katolta, talon seinät tärisivät. Susi veti vielä syvään henkeä ja puhalsi toisen kerran: "F-f-f-u-u-u!". Kun susi puhalsi kolmannen kerran, talo räjäytettiin kaikkiin suuntiin, ikään kuin siihen olisi osunut hurrikaani. Susi napsautti hampaitaan pienen porsaan paikan edessä, mutta Nif-Nif vältteli taitavasti ja ryntäsi juoksemaan. Minuuttia myöhemmin hän oli jo Nuf-Nufin ovella.
Heti kun veljet ehtivät lukita itsensä, he kuulivat suden äänen:
No, nyt syön teidät molemmat!
Nif-Nif ja Nuf-Nuf katsoivat toisiaan peloissaan. Mutta susi oli hyvin väsynyt ja päätti siksi mennä temppuille.
Muutin mieleni! - hän sanoi niin äänekkäästi, että hänet kuului talossa. "En syö niitä laihoja porsaita!" menen kotiin!
Kuulit? - kysyi Nif-Nif Nuf-Nufilta. Hän sanoi, ettei syö meitä! Olemme laihoja!
Se on todella hyvä! - Nuf-Nuf sanoi ja lakkasi heti vapisemasta.
Veljekset tulivat iloisiksi ja lauloivat kuin mitään ei olisi tapahtunut:
Emme pelkää harmaata susia,
Harmaa susi, harmaa susi!
Minne menet, tyhmä susi,
Vanha susi, kamala susi?
Mutta susi ei halunnut lähteä. Hän vain astui sivuun ja kumartui. Hänen oli vaikea pidätellä itseään nauramasta.
Kuinka taitavasti olenkaan pettänyt kaksi tyhmää pientä porsasta!
Kun siat olivat täysin rauhallisia, susi otti lampaan nahan ja hiipi varovasti taloon. Ovella hän peitti itsensä iholla ja koputti pehmeästi.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf olivat hyvin peloissaan.
Kuka siellä? he kysyivät häntä vapisten jälleen.
Se olen minä, köyhä pieni lammas! - susi kiljui ohuella, vieraalla äänellä. - Anna minun viettää yö, eksyin laumasta ja erittäin, hyvin väsynyt!
Voit päästää lampaat menemään! - Nuf-Nuf suostui. - Lammas ei ole susi!
Mutta kun porsaat avasivat oven, he eivät nähneet karitsaa, vaan saman hampaisen suden. Veljet löivät oven kiinni ja nojasivat siihen kaikin voimin, jotta kauhea peto ei voinut murtautua heihin.
Susi suuttui kovasti. Hän ei onnistunut oveltamaan sikoja paremmin! Hän heitti pois lampaannahkansa ja murisi:
No odota! Tästä talosta ei jää mitään!
Ja hän alkoi puhaltaa. Talo kallistui hieman. Susi puhalsi toisen, sitten kolmannen ja sitten neljännen kerran. Lehdet lensivät katolta, seinät tärisivät, mutta talo oli edelleen pystyssä. Ja vasta kun susi puhalsi viidennen kerran, talo horjui ja romahti. Vain yksi ovi seisoi vielä jonkin aikaa raunioiden keskellä. Kauhuissaan siat ryntäsivät juosten. Heidän jalkansa olivat halvaantuneet pelosta, jokainen harjakset vapisi, heidän nenänsä olivat kuivat. Veljet ryntäsivät Naf-Nafin taloon.
Susi tavoitti heidät valtavilla hyppyillä. Kerran hän melkein tarttui Nif-Nifiin takajalassa, mutta veti sen takaisin ajoissa ja lisäsi nopeutta.
Myös susi astui ylös. Hän oli varma, että tällä kertaa porsaat eivät juokse pois hänestä. Mutta jälleen kerran, hänellä ei ollut onnea. Porsaat ryntäsivät nopeasti suuren omenapuun ohi edes osumatta siihen. Mutta susilla ei ollut aikaa kääntyä ja törmäsi omenapuuhun, joka suihkutti hänet omenoilla. Yksi kova omena osui hänen silmiensä väliin. Suuri möykky hyppäsi suden otsalle.
Ja Nif-Nif ja Nuf-Nuf, eivät elossa tai kuolleet, juoksivat tuolloin Naf-Nafin taloon. Veli päästi heidät taloon ja sulki oven nopeasti. Köyhät porsaat olivat niin peloissaan, etteivät voineet sanoa mitään. He ryntäsivät hiljaa sängyn alle ja piiloutuivat sinne.
Naf-Naf arvasi heti, että susi jahtaa heitä. Mutta hänellä ei ollut mitään pelättävää kivitalossaan. Hän sulki oven nopeasti, istui jakkaralle ja lauloi:
Ei eläintä maailmassa
Ovela peto, kauhea peto,
Ei avaa tätä ovea
Tämä ovi, tämä ovi!
Mutta juuri silloin oveen koputettiin.
Avaa puhumatta! kuului suden karkea ääni.
Ei väliä kuinka! Ja älä ajattele! - Naf-Naf vastasi lujalla äänellä.
Ah no! No, odota! Nyt syön kaikki kolme!
Yrittää! - vastasi Naf-Naf oven takaa, ei edes noussut jakkaraltaan. Hän tiesi, ettei hänellä ja hänen veljillään ollut mitään pelättävää kiinteässä kivitalossa. Sitten susi imi lisää ilmaa ja puhalsi parhaansa mukaan! Mutta vaikka hän puhalsi kuinka paljon, pieninkään kivi ei liikkunut. Susi muuttui siniseksi vaivannäöstä. Talo seisoi kuin linnoitus. Sitten susi alkoi ravistaa ovea. Mutta ovikaan ei heilunut. Susi alkoi vihastaan raapia kynsillään talon seiniä ja pureskella kiviä, joista ne rakennettiin, mutta mursi vain kynnet ja tuhosi hampaansa. Nälkäisellä ja vihaisella sudella ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin päästä ulos.
Mutta sitten hän nosti päänsä ja yhtäkkiä huomasi katolla suuren, leveän savupiipun.
Ahaa! Tämän putken kautta pääsen taloon! - susi iloitsi.
Hän kiipesi varovasti katolle ja kuunteli. Talo oli hiljainen. Minulla on vielä tänään tuore sika! - ajatteli susi ja nuoleen huuliaan kiipesi putkeen.
Mutta heti kun hän alkoi laskeutua putkea pitkin, porsaat kuulivat kahinaa. Ja kun nokea alkoi valua kattilan katolle, älykäs Naf-Naf arvasi heti mistä oli kyse. Hän ryntäsi nopeasti kattilaan, jossa vesi kiehui tulella, ja repi siitä kannen pois.
Tervetuloa! - sanoi Naf-Naf ja vilkutti veljilleen.
Porsaiden ei tarvinnut kauaa odottaa. Mustana kuin nuokaisija, susi putosi suoraan pataan. Hänen silmänsä poksahtivat otsaansa, kaikki hänen hiuksensa nousivat pystyssä. Polttunut susi lensi villin karjun myötä takaisin katolle, kiertyi sen alas maahan, kiertyi päänsä yli neljä kertaa ja ryntäsi metsään.
Ja kolme veljeä, kolme pientä porsasta, pitivät hänen peräänsä ja iloitsivat, että he olivat niin taitavasti opettaneet pahalle rosvolle läksyn.
Ei eläintä maailmassa
Ei avaa tätä ovea
Ovela, kauhea, kauhea peto,
Ei avaa tätä ovea!
Vaikka menisit puoleen maailmaan,
Pääset kiertämään, pääset kiertämään
Et löydä parempaa kotia
Et löydä sitä, et löydä sitä!
Susi metsästä ei koskaan
Ei koskaan, ikinä
Ei palaa tänne meille
Meille täällä, meille täällä!
Siitä lähtien veljet alkoivat asua yhdessä, saman katon alla.
Kun kopioit ja julkaiset toiselle sivustolle, ilmoita aktiivinen linkki: https://www.website/library/
- #1
anteeksi susi :(
- #2
Se ei ole suden vika, mutta he suuttivat 2 pientä porsasta eivätkä rakentaneet taloa, vaan hän rakensi sen itselleen.
- #3
Erittäin mielenkiintoinen tarina!
LUOKKA���☺️�
- #4
Miten kotona menee
- #5
Kuvitukset ovat jumalallisia. Lapsuuden kirjastani. Nyt he eivät piirrä niin. Nykyaikaiset kuvat ovat vain psykoosia
- #6
köyhiä sikoja
ja susi - #7
Nyt se sattuu!
- #8
Kuvia 50-luvun kirjasta, otti jo nostalgiaa!
- #9
Minulla oli myös sellainen kirja.Muistan lapsuuteni.Kiitos.
- #10
värikkäitä kuvia
- #11
Nauti lukemisesta paljon! Satu lapsuudestani! Kauniilla kuvilla, jotka ovat ymmärrettäviä, ei niin kuin kaikki nyt veistävät hölynpölyä! Haluan tulostaa
- #12
Krasno minulle 7 vuotta.
- #13
- #14
Erittäin hyvä tarina ... kuka kannattaa terveellisiä elämäntapoja?
- #15
Miksi taiteilijan nimeä ei ole listattu?
Kuvittaja: Konstantin Rotov. - #16
Luin sen ilolla. Lapsuus muistetaan. Iso ATP
- #17
Erittäin hyödyllinen ja mielenkiintoinen satu, luokka luki tyttäret pitivät siitä todella ja he nukahtivat nopeasti 5-10 minuutissa, kiitos sadusta
- #18
Kiitos sadusta, luin sen tyttärelleni ja hän nukahti hyvin nopeasti, kiitos
- #19
hyvä talo ja säälittävä susi
- #20
Zzzzzzzzz66999 erinomainen
- #21
Kiitos sadusta kauniilla, vanhanaikaisilla kuvituksilla. Erittäin siisti satu, yksi suosikeistani - varsinkin näillä kuvilla!)
- #22
kirja lapset...kiitos
- #23
Edistyksellinen metsä sähköllä, sitä käytetään varmaan edelleen ilman sopimusta RES:n kanssa)