Varjatud figuurid, mis on kirjas filmi lõpus. “Varjatud figuurid”: veel üks tolerantne lugu. Põhineb tõsistel sündmustel

trükiversioon

Kinoajaloos on tohutult palju tõelistel sündmustel põhinevaid teoseid ja paljud neist on kurjategijad – ajalugu muutnud naistest.

Režissööri uus film Theda Melfi Just üleeile suurele ekraanile jõudnud "Peidetud figuurid" jätavad jälje muljetavaldava ja hooliva publiku südamesse. Film ei osutunud suurejooneliseks erandiks, mitte meistriteose loominguks, vaid inspireerivaks ja kvaliteetseks.

Meie ette kerkib Ameerika aastal 1961, mil oli veel normaalne jagada inimest nahavärvi järgi, kui naine oli teisel kohal või isegi täiesti varjus, kui Juri Gagarin kosmosesse lendas. Süžee aluseks on vajadus venelastest ette jõuda ja esmalt kosmoselaev välja saata.

Peategelase prototüüp on matemaatikageenius Katherine Johnson mida ekraanil mängiti Taraji P. Henson(filmid "Kid", "The Curious Case of Benjamin Button"). Tüdruk sai arvutusliku nohiku imelapse ja feminismi tundeid alla suruva kangelanna rolli. See tegelane on kesksel kohal, ta viiakse üle osakonda, kus nad tegelevad trajektooriarvutuste ja muude kosmoselendude arvutustega. Siin näitab ta end parimast küljest, olles sattunud tundliku Al Harrisoni juhtimise alla. Tema kaks sõpra on ülemeelikam Dorothy Vaughn ( Octavia Spencer tuntud filmi "The Help", mille eest ta sai Oscari, teiste filmide "Fruitvale Station", "James Brown: Way Up" ja Mary Jackson ( Janelle Monáe, muide, särab enim lauljana tuntud Oscari võitnud filmis "Kuuvalgus", mis kujutas ekraanil iseseisvaid, revolutsiooniliste vaadetega ja naiste õiguste eest võitlevaid naisi.

Vaatamata kangelannade kõikidele omadustele keeldutakse Dorothy edutamisest, kuid ta juhib praktiliselt juba oma osakonda, mis koosneb mustanahalistest kolleegidest. Ja Mary, kes on kirglik inseneriks saamisest, ootab ees katseid. Ta võitleb õigusväljadel ja kaitseb oma õigust. Andekad tüdrukud on suurepärased matemaatikud, kuid nende tööd ja teadmisi märgatakse alles filmi lõpus. Kogu lindi vältel peavad nad väärikalt vastu “valgete” survele ja hoolimatusest (kontekstis on nad sunnitud tsiteerima - ca - toim.). Ja nende andekus arvutusmatemaatikas võimaldab ameeriklastel oma eesmärki saavutada. Meeldivalt üllatunud Kirsten Dunst nagu Vivienne Mitchell. Väike roll ei kahandanud näitlejanna annet sugugi ning tal õnnestus veenvalt näidata vaenulikkust afroameeriklaste suhtes ning kehastada kurja, sisemiselt õnnetut naist, NASA töötajat, kes on karjääriredelil astme võrra kõrgemal.
Režissöör näitab vaatajale okkalist karjääriteed ning finaalis lummavat tasu kogu alanduse ja rõhumise eest. Soolise ja värvilise diskrimineerimise teema möödub filmis õnneks möödaminnes, võtmata põhiosa lindi ajast. Režissöör seab selgelt prioriteedid, justkui öeldes, et tema pilt räägib peamiselt julgetest teadusele pühendunud tüdrukutest. Etteaimatav lõpp mustanahalise naise geniaalsuse ja julguse hilise äratundmise näol ei riku pildi üldmuljet. Film ise ju ei pretendeeri imestuse efektile. Süžee kulgeb rahulikult, sujuvalt, vastavalt draama ja biograafia seadustele. Lint saavutab oma haripunkti Katherine’i tundepuhangu hetkel. «Siin ei ole minu jaoks tualetti. Selles hoones ega mujal läänelinnas pole värvilisi tualette! Meie tualett on kaugel. Kas sa teadsid seda?" ta pöördub hr Harrisoni poole. Ja saigi teada ning paari hoobiga kõigi silme all taldrik “Värviliste tualettruum” ja lõpuks kinkis Katariinale pärlipaela (ehteid kaelas kanda ei tohtinud, v.a. pärlid), mis kehastab tema inimlikke omadusi.

Ent nagu paljud biograafilised teosed avastustest, suurimatest kangelastest, ei lähe ka see film kaugemale ega paku midagi uut. Pilt on kasulik neile, kes pole selle loo osaga tuttavad, kes õpivad enda jaoks midagi uut. Lint on aga esitletud vanal viisil ja jutustamislaad pole uus. Peamine on siin süžee lineaarne areng ja tavalise inimese elu. Palju aega pühendatakse Katherine'iga süžee arendamisele ning näiteks ei paljasta Mary võitlust õiguse eest õppida kõrgkoolis koos valgetega. See rida piirdub ereda episoodiga kohtusaalis ja pommikõnega avastajast. Ka lugu Dorothyga on üsna sirgjooneline. Enamasti näeb ta ekraanil välja nagu nuriseja, kuna tegelase tegelaskuju avanes finaalis pisut, kui ta arvutiga hakkama sai ega jätnud mustanahalisi kolleege. Peategelaste särava mõistuse taustal kehastavad “valged” rumalust ja oskamatust teha õigeid arvutusi. Täiskasvanud mehed pidulikes ülikondades istuvad kontoris nagu NASA maastik massidele. Kogu spetsialistide meeskonnast on hr Harrison ehk ainus mõtlemisvõimeline inimene. Teda mäletatakse peamiselt teatud mässumeelsuse avaldumisega.
Režissöör lahjendab kosmoseuuringute võidujooksu narratiivi, lisades loosse kangelannade igapäevaelu, näitab nende väikeseid rõõme ja tutvustab neid peredele. Ja mis siis, kui peategelase Katherine’i ja kehastatud ohvitseri vahel ei oleks romantilist armastuslugu Mahershala Ali(muide, pälvis ta peaauhinna "Oscar" parima kõrvalosa eest filmis "Kuuvalgus"). "Peidetud figuurides" ta mänguga ei hiilganud, sai endale armastava meeldiva noormehe.

"Varjatud figuurid" räägib konkreetsetest inimestest, kes järgivad unenägu ilma tagasi vaatamata. Venekeelses tõlkes omandab filmi nimi ühtse tähenduse - silmapaistmatu inimene, kellel on julgust, vaprust ja talenti. Ted Malfi tegi optimistliku ja ereda pildi, mis ei tabanud diskrimineerimise teemat, vaid asetas rõhuasetused mis tahes värvi ja sooga inimestele. Mehed oleksid võinud omal kohal olla ja lindi tähendus poleks muutunud, aga ajalugu muuta ei saa. Draamas on põhiline tugev mees, oludest murtud avastaja, kes viib tsivilisatsiooni, moodsa mustriteta maailma. Läbimurre avakosmosesse on paralleelne ja puudutab tihedalt rassi arenguteed, pseudoõigete seaduste eitamist.

Regina Akhmadullina

Pilt räägib, kuidas Nõukogude konkurentide võidukäigu eel püüdsid Ameerika kosmosetööstuse töötajad palavikuliselt nõukogude võimudele järele jõuda ja neist mööda sõita, tormasid edasi ja üles. Aga nagu üks ülipopulaarne vene poplaulja kunagi laulis, pole midagi korras, aga pole selge, mis.

See pole aga sugugi üllatav: võttes arvesse messi eestvedamisel olevate agentuuri töötajate üldist intellektuaalset taset, aga ka kinnimeelset Al Harrisoni (Kevin Costner), ei saa neid usaldada mitte käivitada. ainult raketid kosmosesse - tramm mööda kahe peatuse marsruuti. Seda ilmestab eriti Jim Parsonsi tegelaskuju – teadlane, kes istub enamasti õhu käes, nagu ootaks ta tavalist ekraanivälist naeru ning ülejäänud aja lihtsalt nüristab või kortsutab pingsalt kulmu.

Kuid nagu öeldakse, muutub kõik tulles – kolm särtsakat mustanahalist naist (Taraji P. Henson, Janelle Monae, Octavia Spencer), kes asuvad tagasihoidlikel tehnilistel kohtadel. Ainult see rõõmsameelne, energiline ja väga-väga tark kolmainsus suudab õnnetu šaraška täielikust fiaskost päästa. Nad arvutavad vajaliku arvu kalkulaatori kiirusega ja saavad hakkama uusima keeruka superarvutiga (varastanud raamatukogust vajaliku õpiku - niisama mustanahalistele naistele raamatuid välja ei anna, isegi väga, väga tark ja töötab NASA-s) ja üldiselt tõmmatakse kogu oma hapral seljal soiku jäänud täheprojekt välja.

Tõenäoliselt oleksid nad saanud hüpata üle NSV Liidu - kuid rassism, mida korrutas šovinism, takistas seda. Otsustage ise - no mis on meistrivõistlused kosmoses, kui osakonna ainus mõtlemisvõimeline töötaja peab rõõmsa muusika saatel linna teises otsas tualetti jooksma? See on kõik.

Et sobituda filmi karikatuuriga väga tumedast eraldatuse teemast Ameerika Ühendriikides – ja selle haripunktist. Sellest saab tualeti uksel oleva "rassistliku" sildi pidulik hävitamine, mis tulenes Harrisoni äkilisest taipamisest, et ühe mustanahalise töötaja efektiivsus on kõrgem kui kõigi tema valgenahaliste alluvate tootlikkus kokku. Ja praegu raudkangiga pealik näeb välja – ja tunneb end selgelt – Abraham Lincoln, ei rohkem ega vähem. Seda kõike tehakse nii surmtõsise näoga, et koomiline efekt on hetkega kolmekordne.

Nagu öeldud, põhineb film tõsistel sündmustel ja lõputiitrite ees olevad lahtiütlused on selle kinnituseks. On selge, et ei ole suitsu ilma tuleta ning andekate, kuid ebaõiglase ühiskonna poolt rõhutud daamide panus Ameerika astronautika arengusse väärib kindlasti üleüldist imetlust. Ja Ameerika Ühendriikide jaoks häbiväärne ajaloolehekülg (mis pole täielikult ümber pööratud) nõuab kahtlemata põhjalikku uurimist.

Ainult "progressiivne avalikkus", ülepeakaela

"Jah, nad lasevad naistel NASAs asju teha..."

"Kevin on NASA võtmetegelane, kes põhineb mitmel inimesel, sealhulgas tolleaegne NASA administraator James Webb," selgitab direktor Melfi. - Need poisid olid äärmiselt huvitatud ameeriklaste kosmosesse saatmisest ja seetõttu olid nad teadlikumad vajadusest meelitada ligi uusi töötajaid ja arendada tehnoloogiaid. Nad tervitasid kõiki, kes aitasid neil ohutult orbiidile lennata.

Melfi jätkab: „Olime väga elevil, kui Kevin meiega liitus; tema vastutulelikkus, anne ja energia andsid meie pildile palju. Tal on eriline isiksus ja tema ümber luuakse koheselt meeskond, kes võtab tema tuju üles. Ta tuleb tööle eesmärgiga olla kasulik – oma kaasnäitlejatele, kuvandile, mida ta loob, lugu, mida ta jutustab. Minu arvates ta lihtsalt ei saa midagi valesti teha.

Costner tundis stsenaariumi vastu kohe huvi. Temale, nagu ka teistele, jättis lugu ise tohutu mulje. "Me teame, et USA loodi erakordsete inimeste jõupingutustega, kuid on üllatav, et inimesed, kes on riigi heaks nii palju teinud, ei saa alati seda, mida nad väärivad, jäädes teadmatusse," märgib ta. "Ärgu saagu nende naiste nimed kogu maailma omandiks, kuid need olid kosmoseprogrammi, pärisinimeste ja meie kõigi jaoks väga olulised."

Teda köitis ka idee siseneda maailma, kuhu võõraid harva lubatakse - NASA kulisside taha, kus tehti hämmastavaid kosmosestarte ja lende. "Teadlased ja insenerid on erinev tõug," ütleb Costner. "Nii et selle rolli peamine väljakutse oli mõista, mille vastu Al Harrison seisab: ta tahtis tuua NASA-sse säravamad ja teravamad mõistused, et töötada koos kahtluse all oleva visiooni kallal. Jah, oli eesmärk: pääseda kosmosesse. Harrison pidi aga välja mõtlema, kuidas kõik need erinevad inimesed kokku viia, et nad töötaksid koos sama eesmärgi nimel.

Costner mõistis, et see pole lihtne. «Reaalsus on see, et kui mitu andekat teadlast ühte kohta koondada, selgub, et nad on suured individualistid ega pruugi omavahel läbi saada. Paljud teadlased on oma õpingutesse nii süvenenud, et muutuvad "lühinägelikuks", ei märka teisi inimesi. Ja sellised inimesed nagu Harrison ei pea mitte ainult leidma lahendusi matemaatikaprobleemidele, vaid tegelema ka inimliku kadeduse, ükskõiksuse ja erapoolikuste ilmingutega, ”selgitab ta.

Kangelast motiveerib ka soov ületada NSV Liit – keset tuumasõja lävel balansseerimist oli see väga märgiline. "Vanamoodsa võistlusega oli palju tegemist," märgib Kostner.

NASA varjatud pool: maastik

"" viib vaatajad maailma, mida nad pole kunagi varem näinud – NASA kaugesse, eraldatud osakonda, tuntud kui West Computing, mille olemasolu Lõuna-Virginias 1960. aastate alguses ühendati Jim Crow seaduste kohaldamisega. NASA ja riigi ajaloo selle varjatud külje taasloomiseks palkas režissöör Ted Melfi tipptasemel meeskonna, kuhu kuulusid operaatorid Mandy Walker, produktsioonidisainer Wynne Thomas, monteerija Peter Teschner ja kostüümikunstnik Renee Kalfus.

"Visuaalselt suutis film anda edasi midagi erilist nende naiste ilust, nende peredest ja elust," märgib Jenno Topping. - Kõigele sellele tuli suhtuda väga ettevaatlikult, nii et Wynn, Renee ja Mandy tõestasid end
nagu oma käsitöö tõelised meistrid.

Melfi oli eriti huvitatud sellest, et filmi lavastaks naisoperaator – keda Hollywoodis veel palju pole. "Ma ei saa aru, miks on fotograafia režissööride hulgas nii vähe naisi," kommenteerib režissöör. - Mandyl on hiilgav esteetiline taju ja treenitud silm, ta näeb ilusat. Ta ei vaja mingeid nippe – ta lihtsalt leiab loomuliku, toore raami kõige tõhusama ja orgaanilisema valgustusega.

Algusest peale rääkisid Walker ja Melfi selle perioodi ikoonilistest fotograafidest, eelkõige Saul Leiterist, nn New Yorgi fotograafia koolkonna pioneerist, mis eelistas helgeid, värvilisi tänavastseene, mis on täis igapäevaelu humanismi. Nad arutasid ka Melfi originaalset disaini.

«Minu jaoks oli selle filmi tähendust iseloomustav märksõna sõna «läbi». Kõik toimub läbi. Naised peavad võitlema rassilise ja soolise diskrimineerimise takistuste eest. Ameerika Ühendriigid, et püüda läbi kosmose kosmosesse, - selgitab Melfi. "Nii plaanisime kasutada kaamerat, et pildistada läbi ukseavade, akende ja millest iganes.

Püüdsime näha ilu ja tunnetust läbi asjade. Me ei läinud liiga kaugele, kuid võimalusel näitasime asju nii. Ka Melfi ja Walker otsustasid pildistada filmile, mitte kasutada digikaamerat, mis on rohkem kooskõlas ajastu vaimuga, mil kosmoseprogrammi arvutused tehti käsitsi paberil. Ta küsis ka Walkerilt
töötage soojade värvidega. "Olin väga põnevil, kui Ted mulle ütles, et tahab filmida," räägib Walker. "Saime aru, et meil on suurepärane värvide ja valguse varjundite mäng."

Ajastu visuaalse atraktiivsuse rõhutamiseks kasutab Walker ka vintage objektiive.

"Kasutasime Panavision Anamorphic seeria vanu objektiive ja pildistasime vana Kodakiga," selgitab ta.

Walker tegi tihedat koostööd tootmisdisainer Thomasega. Thomas ütleb: „Meil oli filmi visuaalse külje kohta palju ideid. Veetsime palju aega selle ajastu pilte vaadates ja kompositsiooni üle arutledes. Filmile pildistades vajate palju rohkem valgust, nii et pidime tegema väga tihedat koostööd, et saada Mandy suurepärasele filmikunstile õige valgus.

Thomas, kes tegi võttepaiga filmile A Beautiful Mind, millel on ka matemaatika teema, alustas oma tööd intensiivse uurimistööga. "Ma vaatasin lugematuid fotosid NASA hoonetest ja kompleksidest sellest ajastust, samuti erinevaid materjale koduarhiividest," ütleb ta. "Tahtsime mitte ainult edasi anda ajastu hõngu, vaid aidata ka tegelasi nende ümbrust näidates paremini tundma õppida."

Ta tunnistab, et NASA-s East ja West Computing’i kujutades lubasid nad mõnikord reaalsust pisut ilustada, et filmi visuaalid oleksid atraktiivsemad. "Me ei püüdnud NASA-t täpselt uuesti luua. Meie
püüdis taasluua tolleaegse NASA vaimu – ja see on teine ​​teema,” selgitab Thomas.

Thomas ja Walker olid eriti keskendunud Special Space Groupi erilise, uimase atmosfääri loomisele, kui Katherine Johnson lõpuks kutsuti liituma tipplennundusinseneride eliitmeeskonnaga.

"Spetsiaalsesse kosmosegruppi hüppamine on Katherine'i elu täielikult muutnud, nii et tahtsime luua ruumi, mis tundub teistsuguse, suurema ja olulisema eluna, nii et Katherine tunneb end sellesse kõrgtehnoloogilisesse maailma sisenedes pisut rabatuna ja rabatuna. tundus talle kättesaamatu."

Atlantas filmides nautis Thomas Morehouse'i kolledži hoonete kasutamist NASA rajatiste asukohana. NASA uurimiskeskus meenutas paigutuselt ülikoolilinnakut, nii et filmitegijatele meeldis idee kasutada asukoha filmimiseks riigi üht vanimat mustanahalist ülikooli. Tema korpused olid filmis, sealhulgas ümmargune Frederick-Douglase saal. "See ümmargune hoone domineerib ülikoolilinnaku arhitektuuriansamblis, mistõttu otsustasime seda kasutada hoonena, kus asub Special Space Group. Tegelikkuses ei töötanud Special Space Group ümmarguses ruumis, kuid meie lahendus võimaldas ruumi visuaalselt huvitavamaks muuta,” märgib Thomas.

Melfi oli Thomase tööga rahul. "Kõik, mida Wynn puudutab, muutub nagu võluväel," ütleb ta. - Näete selgelt, kui tähelepanelik ta kasutatud detailide suhtes on. Wynn mängis osavalt ida ja lääne arvutite kontrasti üle. East Computing tundub korralik, hubane ja särav, samas kui West Computing asub räpases ja sünges keldris, kus kõikjal on kuhjatud erinevaid üksusi. Wynn tegi seda kõike üsna intuitiivsel viisil – aga nii see oleks pidanud välja nägema.

Samal ajal sukeldus kostüümikunstnik Renee Kalfus 60ndate alguse Ameerika lõunaosa moodi, püüdes seda kangelannade kuvandiga kohandada. "Oli olnud tore töötada filmi kallal, kus on kolm uskumatut naistegelast ja võimalus luua igaühe jaoks oma stiil," ütleb Kalfus. - Kasutasime originaalkomplekte, õmblesime stuudios midagi, korjasime vintage asju. Vaatasin üle rohkem kui ühe tonni tolleaegseid rõivakatalooge. Meil oli mitu Searsi ja Wardsi väljaannet, aga ka muid ajakirju ning see oli heaks abiks.

Katherine puhul oli Kalfusele oluline, et tema riided näeksid välja käsitsi õmmeldud, nagu nad tegelikult olid. "See on osa Katherine'i ajaloost, osa tema olemusest, seega oli meie jaoks väga oluline kujutada käsitsi valmistatud rõivaid osana tema iseloomust," märgib Kalfus.

Kalfus palus kõigil kolmel peaosatäitjal kanda korsetti, et kehastada oma graatsiliste ja toonitud poosidega ajastu vaimu ning peegeldada West Computingi naiste soovi olla veatud. "Korsett muudab teie kehahoia," ütleb Kalfus. - Ta toob kinni hoidmise viisi teatava raskuse ja isegi aeglustab liigutusi veidi. Tundsime, et see aitaks Tarajil, Octavial ja Janellel sellesse ajastusse sukelduda.

Melfi andis Kalfusele vabad käed. "Usaldasin Renit kogu protsessi täielikult," kommenteerib Melfi. - Tal on iga kostüümi jaoks oma põhjendus ja tähendus. Ta alustab alati küsimusega: „Miks tegelane neid riideid kannab? Mida ta selle mehe kohta ütleb? Ja vastuseid näete tema töös.

Kõik need detailid on saanud näitlejatele rikkalikuks substraadiks. Kevin Costner ütleb: „Kui sa lähed võtteplatsile ja saad kogu selle realistliku hõngu, annab see näitlejale palju. See aitab tööd teha, aitab ajalukku sukelduda.“

Filmitegijad loodavad, et sama tunnet saavad kogeda ka publik. "Iga filmi tegemiseks on vaja palju pühendumist ja kirge," märgib Jenno Topping, "ja see on täpselt nii Hidden Figures." Me kõik tundsime, et meie kohustus on avaldada austust tõelistele inimestele, kellest film räägib. Ja see on toonud meie tööle täiendava eesmärgi: loodame, et publik saab nendest imelistest naistest teada ja armastab neid.

Dünaamiline heliriba

Ted Melfil oli hea meel, et 10-kordne Grammy võitja Pharrell Williams mitte ainult ei produtseeris, vaid osales ka otseselt filmis, tehes koostööd üheksakordse Oscari nominent legendi Hans Zimmeriga ja kirjutades heliriba jaoks mitmeid originaallugusid.

"Hakkasime rääkima muusikast ja ma lihtsalt armusin Farrelli ja tema kiresse selle teema vastu," ütleb Melfi. Farrell on suur teaduse ja naiste mõjuvõimu suurendamise fänn, seega sobis ta meie loo jaoks ideaalselt. Ja tema muusika on suurepärane."

Muusikas on Williamsit alati tõmmanud 60ndate rütmid. "Kui me esimest korda kohtusime, ütles ta kohe: "Mul on idee," meenutab Melfi. "Ta saatis meile kogu aeg testsalvestusi ja iga kord, kui ma mõtlesin, et pagan, see on lihtsalt hämmastav. Ma tõesti tunnen, et tema filmimuusika on tema südamega kooskõlas."

Williams räägib sellest, kui põnevil ta projektist oli: „See lugu huvitas mind väga ja ma olin väga teadlik, et muusikaline plaan peaks sellega kooskõlas olema. Loodan, et mu laulud peegeldavad nende inspiratsiooniallikat."

Williamsi originaallugu "Runnin'" mängitakse siis, kui Katherine G. Johnson jookseb pärast NASA eliitüksusesse üleviimist "värvilist" tualetti otsima. "Olen mees, püüdsin ma ikka väga kõvasti end selle loo puhul Katherine'i olukordadesse seada," ütleb Williams. - Ja ma pean ütlema, et see on raske. Pidin püüdma ette kujutada, millised valusad tunded tema hinges valitsevad, ja seda väljendada - 3 minuti ja 30 sekundiga. Mul on väga hea meel, et mul oli võimalus illustreerida tema kogemusi oma muusika ja intonatsiooniga.

Teise originaallaulu "I See A Victory" kirjutasid Pharrell Williams ja Kirk Franklin ning selle esitas silmapaistev gospellaulja Kim Burrell, kes on tuntud oma ebatavaliselt tugeva hääle ja eristuva stiili poolest, mis ühendab soul-jazzi ja R&B traditsioonilise gospel-inspiratsiooniga. Heliribal kõlavad ka filmis mänginud Mary J. Blige, Alisha Keys, Lala Hathaway ja Janelle Monáe.

See suurepärane võimalus jutustada muusika kaudu Katherine G. Johnsoni, Dorothy Vaughni ja Mary Jacksoni lugu oli Williamsi jaoks tõeline maiuspala, nagu see oli inspiratsiooniks kõigile filmi tootmisega seotud isikutele.

Kokkuvõtteks ütleb Melfi: „Meid ühendas lugu sellest, kuidas paljud NASA inimesed – mustad ja valged, mehed ja naised – tulid kokku, et saavutada suur eesmärk, suutes kõiki erinevusi ignoreerida. Kas see oli raske? Oh, kindlasti. Kas see oli ebamugav? Jah muidugi. Kui kaua see aega võttis? Jah paljud. Aga kui inimesed ühinevad ja töötavad võrdsetel alustel, juhtub suuri asju.

PEATEGELASTE LÜHIBIOGRAAFIA

KATHERINE JOHNSON (esitaja Taraji P. Henson)

Matemaatik, füüsik ja astronaut Katherine Johnson sündis 1918. aastal Lääne-Virginias. Temast sai üks oma põlvkonna helgemaid päid. Juba varases lapsepõlves väljendusid tema hiilgavad matemaatilised võimed virtuoosses numbrite käsitlemises. Oma vanemate ja õpetajate julgustamisel astus Johnson Lääne-Virginia osariigi kolledžisse ja lõpetas selle kiitusega.

Temast sai esimene afroameeriklasest naine, kes astus Lääne-Virginia ülikooli kraadiõppesse, kui 1930. aastal kaotas osariik kraadiõppes rassilise segregatsiooni. Algselt õpetajana töötav Johnson võeti 1953. aastal NASA Langley uurimiskeskuses vastu "elava arvutina". Seejärel määrati ta lennuuuringute osakonda, kus temast sai asendamatu spetsialist esimeste Mercury lendude orbitaaltrajektooride arvutamisel. Johnson tegi esimese kosmosesse lennanud ameeriklase Alan Shepardi trajektoorianalüüsi. Tema arvutused aitasid kaasa edule
ajalooline Friendship 7 missioon, mil astronaut John Glennist sai esimene ameeriklane, kes tiirles ümber Maa. Glenni lennuorbiidi arvutamiseks kasutati ühte esimestest IBMi arvutitest, kuid selle andmed osutusid ebatäpseks, mistõttu nõudis Glenn enne starti, et "tüdruk" (tähendab Johnson) numbreid käsitsi kontrolliks. Edukas lend tähistas pöördepunkti USA ja Nõukogude Liidu vahelises kosmosevõistluses.

Seejärel töötas "tähe" matemaatik arvutustega Apollo 11 lennuks Kuule 1969. aastal, samuti kosmosesüstiku ja tehissatelliidi jaoks loodusvarade uurimiseks.

Johnsonil oli esimesest abielust James Goble'iga kolm tütart, kes suri 1956. aastal. 1959. aastal abiellus ta kolonel James Johnsoniga. 2015. aastal andis president Obama Katherine Johnsonile presidendi vabadusmedali.

Dorothy Vaughn (esitaja Octavia Spencer)

Dorothy Vaughn sündis Missouris Kansas Citys 1910. aastal. Ta oli andekas laps, kes paistis suurepäraselt nii õpingutes kui ka muusikas. Tema pere kolis Lääne-Virginiasse, kui ta oli kaheksa-aastane. 15-aastaselt võitis Vaughn täisstipendiumi Wilberforce'i ülikoolis Ohios. Ta abiellus Howard Vaughniga. Kuue lapse ema. Ta töötas kooliõpetajana, enne kui 1940. aastatel Langley uurimiskeskusesse "elava arvutina" liitus. Ta edutati juhtivale kohale ja temast sai NASA esimene mustanahaline tegevjuht.

Olles pühendunud oma töötajate huvide kaitsmisele, pühendus Vaughn võitlusele nii mustade kui valgete "arvuti" naiste edutamise ja palgatõusude eest. NASA esimeste elektrooniliste arvutite tulekuga mõistis Vaughn, et elava arvuti elukutse kaob peagi. Olles suutnud uue reaalsusega kohaneda, asus ta programmeerima, saades Fortrani (arvutiprogrammeerimiskeele) spetsialistiks. Vaughn julgustas ka oma osakonna naisi õppima programmeerijaks, et töökoht säiliks. Ta liitus
äsja moodustatud arvutiosakond (RVO), rassiliselt ja sooliselt integreeritud rühm, mis seisis elektroonilise andmetöötluse esirinnas. Dorothy Vaughn suri 2008. aastal.

MARY JACKSON (mängib Janelle Monáe)

Mary Jackson sündis Virginia osariigis Hamptonis 1921. aastal. Ta sai Hamptoni Instituudist kraadi matemaatikas ja füüsikas. Ta abiellus Levi Jackson Sr. Kahe lapse ema. Algselt töötas ta õpetajana. Andekas matemaatik Jackson alustas oma karjääri NASAs "elava arvutina". Jacksoni hiilgavad insenerioskused ei jäänud tähelepanuta ja NASA insener Kazimierz Czarnecki julgustas teda läbima koolitusprogrammi, mis võimaldaks tal kvalifitseeruda inseneriks.

Näidates üles vastupidavust ja julgust, taotles ta kohtumäärust, et ta saaks osaleda eraldatud valges koolis ja osaleda NASA inseneri ametikohal nõutavatel kolledžikursustel. Pärast võitluse võitmist ja koolituse läbimist sai Jacksonist NASA esimene mustanahaline naislennundusinsener, aga ka esimene mustanahaline naisinsener Ameerika Ühendriikides. Ta osales naiste õiguste liikumises ja langes seejärel isegi oma ametikohalt, saades personalijuhiks. Tema auhindade hulgas oli auhind Apollo projektis osalemise eest. Kolm aastakümmet oli Jackson skautide kirglik juht. Ta suri 2005. aastal.

Vaata veebist filmi "Peidetud figuurid" venekeelset treilerit

Gagarini lennu eelõhtul töötavad NASA keskuses Virginias mustanahalised naismatemaatikud Katherine Johnson (Taraji P. Hanson), Dorothy Vaughan (Octavia Spencer) ja Mary Jackson (Janelle Monae). Kuna tegemist on eraldatud lõunaosariigiga, peavad kangelannad taluma igasuguseid alandusi, mis on seotud nende nahavärviga. Dorothyt ei edutata, kuigi ta tegelikult juhib "värvilisi" hindajaid, Mary ei saa osaleda täienduskursustel, mis toimuvad "valges" kolledžis ning Katherine on sunnitud oma vajadusest teise hoonesse minema, sest majas, kus ta planeerimismeeskond töötab lende, ei mingeid “värvilisi” tualette. Sellegipoolest teenivad naised ustavalt ühist eesmärki. Nende saavutusi hakatakse märkama alles siis, kui Gagarini lend NASA ajahätta paneb ja võimudel pole aega rassilise diskrimineerimise säilitamiseks.

Katherine Johnson on filmi ainus tegelane, kes on veel elus.

Kuulsa mustanahalise koomiku Whoopi Goldbergi sõnul rabas ta hingepõhjani, kui nägi Nichelle Nicholsi 1966. aastal Star Treki sarjas kosmoselaeva sideohvitserina. Esimest korda elus nägi ta ekraanil oma nahavärvi naist, kes tegeleb maineka tööga, mitte ei askelda köögis ega pühi põrandat. Caryn Johnson (pärisnimi Goldberg) isegi ei kahtlustanud, et selleks ajaks oli üks NASA juhtivaid matemaatikuid tema hõimlanna ja nimekaim Katherine Johnson. Selle asemel, et ülistada Katherine'i ja tema rühmitust Ameerika värviliste naiste uute põlvkondade eeskujudena, vaigistas valitsus nende saavutusi. Möödus aastaid, enne kui nende naiste nimed said laiemalt tuntuks, vähemalt kitsas kosmosearmastajate ringkonnas.

Kaader filmist "Varjatud figuurid"

Film põhineb Margot Lee Shetterly dokumentaalraamatul. Kirjaniku isa oli NASA teadlane ja lapsepõlvest saati tundis ta paljusid oma tulevase töö kangelannasid.

Teine pilt "Saint Vincenti" režissöörist Theodore Melfist tehti selleks, et rääkida mustanahalistest naistest matemaatikutest ja avaldada neile kaua teenitud austust. See pole psühholoogiline draama, mis süveneb mineviku naiste vaimsetesse peensustesse, vaid peaaegu et pühakute elu, mis imetleb peategelaste annet, survet ja ettevõtlikkust.

Kaader filmist "Varjatud figuurid"

Tõsi, filmi filmiti tragikoomilises võtmes ja kangelannad näevad kohati naeruväärsed välja. Kuid see absurdsus on tingitud hullumeelsetest reeglitest, mis kangelannadele peale surutakse. Oletame, et Katherine peab hunniku paberitega tualetti traavima, sest edasi-tagasi sõit võtab aega üle poole tunni ja naise tööd ei tee keegi tema eest ära. Dorothy seevastu on sunnitud varastama raamatukogust programmeerimise raamatu, kuna "valgete" osakonna raamatuid mustadele ei anta ja "värvilises" osakonnas pole vajalikku juhendit. Seega, kui film paneb kangelannad lollidesse olukordadesse, pilkab ta mitte neid, vaid rassismi, mille esindajaid näidatakse märksa väiksema kaastundega. Katherine'i otsene ülemus, keda kehastab Jim Parsons, näib väiklane ja vastik, samal ajal kui Kirsten Dunst mängib Dorothy ülemust primaarse "lõunadaamina", kes suudab ühe huultega väljendada kogu oma põlgust oma pere orjade järeltulijate vastu.

Kaader filmist "Varjatud figuurid"

Õnneks on Hanson ja Spencer andekad karakternäitlejad ning nende elegants on enam kui piisav, et muuta "pühad kujud" elavateks, meelelahutust pakkuvateks naistele, keda iganes nad teevad. Monet tuleb selle ülesandega halvemini toime, sest ta on traditsiooniliselt ilusam, kuid tema roll on vähem oluline kui tema partneritel. Lisaks pole veel ükski film seksikat intelligentsete silmadega matemaatikut kannatanud. Ja muide, kuigi Monet on peamiselt tuntud pop-funk-esinejana, ei jäta ta kunagi kahtlustki, et on omal kohal kinos, kus ta ei pea väljakutsuvalt laulma ega tantsima.

On selge, et meid Venemaal ei huvita tegelikult see, kes arvutas välja Ameerika esimeste mehitatud lendude orbiidid ja programmeeris esimesed Ameerika võimsad arvutid. Kuid Peidetud figuurid on väärtuslikud ja huvitavad, sest see peegeldab seda, kui seaduslik ja kõikehõlmav rassism oli USA-s vaid pool sajandit tagasi. Ameerika praegustest pingetest on ilma selliste ajalootundideta võimatu aru saada ja Hidden Figures kujutab ka ameeriklasi harjumatus rollis, et jõuda järele ja mitte kunagi järele jõuda (lennud Kuule jäetakse narratiivist välja). Nii et lint lõbustab üsna palju meie rahvuslikku uhkust ja räägib samal ajal positiivse, kohati väga naljaka ja üsna universaalse loo inimestest, kes kaitsevad oma õigusi mitte miitingute ja tühikõnedega, vaid nii laitmatu tööga, et isegi nende isiklikud vaenlased saavad filmi lõpus tunnustavad vastumeelselt nende panust astronautikasse. Kuigi kangelannad tunnustust ei vaja, teavad nad oma väärtust.

1960. aastatel läksid kosmosesse esimesed Ameerika astronaudid Alan Shepard, Gus Grissom, John Glenn. Margo Lee Shetterley raamat "Nähtamatud numbrid: lugu afroameerika naistest, kes aitasid võita kosmosevõidu" ja raamatul põhinev film "Varjatud figuurid" avaldavad austust töötajatele, kelle saavutused on jäänud varju. Sel päeval. Kõrgetasemeliste võitude kulisside taga oli "inimarvutite" töö, kes arvutasid riiklikus lennundus- ja kosmoseametis (NASA) käsitsi orbiidi trajektoore.

1935. aastal palkas NASA esimest korda "arvutiteks" 5 naist. Tuli lahendada ülesandeid ja teha arvutusi käsitsi, ilma kalkulaatoreid või arvuteid kasutamata, mis tol ajal tundus olevat. Teise maailmasõja ajal oli lennukite järele suur nõudlus, samas ei jätkunud mehi seetõttu, et paljud läksid rindele. Oli vaja.

Sel ajal avaliku elu tegelane A. Philip Randolph võitles selle nimel, et pakkuda tööd juutidele, afroameeriklastele, mehhiklastele, poolakatele – rühmadele, keda diskrimineeriti. 1941. aastal USA president Franklin Roosevelt allkirjastatud täitevmäärus 8802 (Executive Order 8802), mis keelas kaitsetööstuses või avalikus teenistuses töötajate diskrimineerimise nende nahavärvi, rassi, usutunnistuse, rahvusliku päritolu alusel (kuigi see ei täpsusta sugu). Ja kuus kuud hiljem hakkas NASA palkama ülikooliharidusega afroameeriklasi naisi.

Inimarvutid polnud üldse uued. 19. sajandil töötasid naised Harvardi ülikoolis arvutitena ja analüüsisid staaride pilte. Nad andsid tohutu panuse astronoomia ajalukku - Williamina Fleming osales ühtse tähemärgisüsteemi väljatöötamises ning kataloogis 10 000 tähte ja muid objekte. Annie Jump Cannon leiutas spektraalse klassifikatsiooni, mida kasutame tänapäevani (külmast kuumani: O, B, A, F, G, K, M). Dava Sobel raamatus “Klaasuniversum” kirjutas ta, et need naised ei jäänud vaimsete võimete poolest meestest alla, samas kui nende töötingimused olid halvemad.

"Arvutid" töötasid Aeronautika laboris. Langley Memorial Aeronautical Laboratory Virginias. Kuigi Aafrika-Ameerika naised tegid samu töid nagu valged naised ja mehed, asusid nad eraldatud läänetiivas. "Need naised olid hoolikad ja täpsed ning neile ei saanud maksta," ütles NASA ajaloolane Bill Barry. Need naised pidid sageli uuesti läbima kursused, mida nad olid juba kolledžis läbinud, ja samuti ei võetud neid arvesse NASA ametikõrgendustes.

Kuid aastatega on arvutitest saanud insenerid, juhid ning nende töö toel on saanud võimalikuks saata John Glenn orbitaalsele kosmoselennule 1962. aastal.

Film "Varjatud figuurid" põhineb tõsielusündmustel ja räägib kolme afroameeriklasest tüdruku Mary Jacksoni, Katherine Johnsoni ja Dorothy Vaughani saatusest, kes töötasid Langley läänetiivas arvutitena.

Katherine Johnson

(sündinud 1918)

Lapsepõlvest peale näitas Katherine erakordseid vaimseid võimeid - 14-aastaselt lõpetas ta keskkooli ja 18-aastaselt sai kõrghariduse. 1938. aastal sai temast üks kolmest afroameeriklasest üliõpilasest (ja ainus naine), kes õppis Lääne-Virginia osariigi kolledžis. 1953. aastal liitus ta NASAga, kus töötas seejärel 33 aastat. Tema esimene suur ülesanne oli Alan Shepardi 1961. aasta ajaloolise lennu arvutuste tegemine.

Johnson ja tema meeskond töötasid selle nimel, et jälgida üksikasjalikult Freedom 7 teed stardist maandumiseni. See oli kavandatud ballistilise lennuna – selles oli see nagu kahurikuul, mille kapsel tõusis ja langes suures paraboolis. Kuigi lendu peeti suhteliselt lihtsaks, oli see tohutu edu ja NASA alustas kohe ettevalmistusi Ameerika esimeseks orbitaalmissiooniks.

Film keskendub peamiselt John Glenni orbitaallennule ja paljud detailid on vaatamata Hollywoodi stsenaariumile ajalooliselt õiged. Näiteks Glenn ei usaldanud päris arvuteid ja palus Johnsonil trajektoori ja sisenemispunkte veelkord kontrollida ja kinnitada: „Las tüdruk kontrollib numbreid. Kui ta ütleb, et numbrid on korras, olen ma valmis lendama!

2015. aastal sai Katherine 97-aastaselt presidendi vabadusmedali, mis on USA kõrgeim tsiviilauhind.

Mary Jackson

(1921-2005)

Hariduse saanud kahel erialal – matemaatika ja Mary töötas õpetajana ning tollal peeti seda paljude kõrgharidusega naiste vääriliseks karjääriks. Sest enamik naisi oli lastega kodus või tegid madalapalgalist tööd. 1951. aastal võeti ta NASA vastu. Kohustuste hulka kuulus asjakohaste andmete hankimine katsetest ja lennukatsetest.

Mõni aasta hiljem sai Maryst vanemlennuinseneri assistent. Kasimir Tšerniecki kes veenis teda hiljem inseneriks saama. Kvalifitseerumiseks pidi Mary osalema eraldatud Hamptoni keskkoolis öötundides. Ta pidi esitama linnavolikogule avalduse, et tal oleks õigus õppida valgete õpilastega võrdsetel alustel. 1955. aastal sai Jacksonist esimene naissoost NASA insener.

Lisaks töökohustuste täitmisele toetas Katherine kolleege nende karjääriedu pürgimisel, sest naistel nappis vahel enesekindlust või oli vaja lisaharidust. NASA veebisaidil avaldatud eluloo järgi on Mary inspireerinud paljusid edutamiseks.

Dorothy Vaughan

(1910-2008)

NASAs oli Dorothy lugupeetud matemaatik, FORTRANi programmeerija ja esimene afroameeriklasest tegevjuht. Tema karjäär algas matemaatikaõpetajana ja 1943. aastal, II maailmasõja ajal, liitus Dorothy Langley laboriga ajutisel kohal. Kuid tänu korraldusele 8802 diskrimineerimise keelamiseks oli Dorothyl õnn jääda NASA-sse, kuna nõudlus teabe töötlemisega tegelevate spetsialistide järele oli suur. Kuid värvilised naised töötasid oma valgetest kolleegidest eraldi ja valged naised olid esimesed juhid. Pärast seda, kui Dorothy sai juhiks, hindas ta oma alluvate edutamist ja palgatõusu teenete alusel. Vaughanist sai FORTRAN-i programmeerimise ekspert, ta aitas kaasa Scouti satelliidi kanderaketi väljasaatmisele, kasvatades samal ajal kuut last.

Kirjanik Margot Lee Shetterly sõnul tegid need naised tööd, mida mitte ainult ükski afroameeriklane, vaid üldiselt polnud keegi siin planeedil enne neid teinud. Shatterly isa töötas NASA-s, mistõttu polnud tema jaoks ebatavaline, et naised andsid suure panuse kosmoseuuringute arendamisse. Raamatu kirjutamiseks intervjueeris Margot Lee Katherine Johnsoni ja teisi koostööpartnereid. Nad olid väga üllatunud kirjaniku soovist seda lugu rääkida, sest nad ei arvanud, et see kedagi huvitaks. Raamat ja film inspireerivad rohkem naisi julgema järgida oma unistusi ja meeles pidama: geeniusel pole rassi, jõul pole sugu, julgusel pole piire.