Ingliskeelsed teadusartiklid satelliitide kohta. Dokumentatsioon. happevihm
Võõrkeelsed täistekstväljaanded:
tööpaberid, artiklid, raamatupeatükid
arXiv.org e-Prindi arhiiv. Cornelli ülikooli (USA) projekt. Matemaatika, füüsika, informaatika, statistika, rahanduse artiklite arhiiv. Otsige ainejaotuste järgi. Inglise keel.
CogPrints. Filosoofia, psühholoogia, tehisintellekti, informaatika, matemaatika materjalide arhiiv. Otsige ainejaotuste järgi. Inglise keel.
Majandus- ja äriosakond. Pompeu Fabra ülikooli (Hispaania) majandus- ja äriteaduskonna hoidla. Umbes 800 tööpaberit. Sektsioon: Uurimused, töödokumendid. Keel hispaania, inglise keel.
DOAJ. (Avatud juurdepääsuga ajakirjade kataloog). Teadusajakirjad täistekstidega artiklitega keemiast, füüsikast, matemaatikast, majandusest ja ärist, filosoofiast, õigusest, inseneriteadusest ja tehnoloogiast. Majanduse ja ettevõtluse teemal on 337 ajakirja. Keel inglise, prantsuse, saksa.
EBSLG. Euroopa ülikoolide ja ärikoolide raamatukogude projekt. Töödokumendid majanduse ja ettevõtluse kohta. Osa on vabalt saadaval.
Majandusteadlased Internetis. Bibliograafilised viited dokumentidele, millest paljud avavad täistekste. Keel inglise, saksa, prantsuse, hispaania.
EcoPapers. Tööpaberid, ajakirjade artiklid, raamatupeatükid. Osa dokumente on vabalt kättesaadavad. Inglise keel.
Elektronische Zeitschriftenbibliothek (Saksamaa). Regensburgi ja Müncheni ülikooliraamatukogude projekt. Teaduslikud täistekstiajakirjad kõigis teadmisharudes, kokku umbes 1500 nimetust. Juurdepääs mõnele ajakirjale on tasuta. Keel inglise, saksa.
LEIDUD. CBS-i interaktiivse ärivõrgu keskuse BNET.com raamatukogu. Artiklid allüksuste ajakirjadest: äri ja rahandus, haridus, arvutitehnoloogia, ühiskond. Inglise keel.
Fisheri kolledž, rahandusosakond. Ohio ülikooli majanduskolledž (USA). Finantsettetrükkide arhiiv alates 2006. aastast. Inglise keel.
Ülemaailmne hinna- ja tuluajaloo grupp. Projekt välisriikide majandusajaloost (keskaeg - 20. sajandi keskpaik). Inglise keel.
IDEED. Connecticuti Ülikool (USA). Majandusteaduste bibliograafiline andmebaas. Sisaldab linke täisteksti materjalidele: artiklid, tööpaberid, raamatupeatükid. Mõned neist on vabalt saadaval. Inglise keel.
Sotsiaal- ja Majandusuuringute Instituut. Essexi Ülikool (Inglismaa). Sotsiaal- ja Majandusuuringute Instituut. Umbes 200 töödokumenti. Inglise keel.
Institutet f?r N?ringslivsforskning. Konjunktuuriinstituut (Rootsi). Väljaanded. Inglise keel.
Rahvusvaheline andmebaas. Statistilised andmed maailma riikide rahvaarvu kohta alates 1951. aastast (demograafilised ja sotsiaal-majanduslikud näitajad). Sõnavara. Inglise keel.
Interneti avalik raamatukogu. Michigani ülikooli Interneti-raamatukogu (USA). Väljaanded erinevatest valdkondadest, sealhulgas majanduse kohta. Inglise keel.
IZA. Tööuuringute Instituut (Saksamaa). Tööpaberid aastast 1998. Keel, saksa, inglise keel.
LogEc . Erasmuse Juhtimisuuringute Instituut (Holland). Juhtimise ja majanduse tööpaberite kogumik. Inglise keel.
Riigi majandusuuringute büroo tööpaberid. Riiklik majandusuuringute büroo Massachusettsis (USA). Töödokumendid. Inglise keel.
Raamatute veebileht. Rohkem kui 15 tuhat täistekstiraamatut ja muud väljaannet Pennsylvania ülikooli (USA) serverist. Otsi autori, pealkirja ja märksõnade järgi. Materjal teemadel: majandus ja õigus, majandusteooria, majanduslugu. Inglise keel.
Veebitekst ja märkmed statistikast ökonomistidele. Bristoli ülikool (Inglismaa). Veebiõppematerjalide rubriik pakub täistekstiversioone majanduse erinevatele õppetasemetele ja erialadele. Inglise keel.
PERI. Massachusettsi ülikooli (USA) poliitilise ökonoomika uurimisinstituut. Töömaterjalid, raamatud, artiklid. Inglise keel.
RePEc . Majandusteemalised aruanded, artiklid ja eeltrükid. Avatud elektrooniliste väljaannete baas. Inglise keel.
Scientific Commons. Otsige erinevatel teemadel teaduslikku teavet, mis on üldkasutatav. Keel saksa, inglise keel.
SSRN. Ühiskonnateaduste elektrooniline kirjastamine. Tasuta juurdepääsuga täistekstiteosed majandusteooria, raamatupidamise, rahanduse, informaatika, õiguse, juhtimise, turunduse, kindlustuse teemadel.
Äri ja majanduse tehnilised aruanded ja töödokumendid: Kongressi raamatukogu (USA). Tööpaberid ja tehnoloogiaraportid äri-, majandus- ja õigusteaduses. Inglise keel.
Föderaalreservi juhatus. Föderaalreservi süsteem (USA). Töödokumendid rahvusvahelise rahanduse kohta alates 1991. aastast. Inglise keel.
Fiskaaluuringute Instituut. Finantsuuringute Instituut (Suurbritannia). Töödokumendid. Inglise keel.
Õiguskool. Chicago Ülikool (USA). Õiguse ja majanduse tööpaberid. Inglise keel.
Bardi kolledži Levy majandusinstituut. Jaotis: Väljaanded. Artiklid ja töödokumendid (1987–2009) majanduse, ettevõtluse ja rahanduse kohta.
Tinbergeni Instituut (Holland). Majanduse tööpaberid alates 2001. aastast. Inglise keel.
Zürichi ülikool. Majandusteaduste empiiriliste uuringute instituut (Šveits). Jaotis: Väljaanded. Keel saksa, inglise keel.
California ülikooli e-stipendiumide hoidla. California ülikooli (USA) andmebaas. Ajakirjad, raamatud, konverentsimaterjalid, erinevate teaduste töödokumendid on vabalt kättesaadavad.
Oxfordi ülikool. Umbes 800 majandusteemalist tööd. Inglise keel.
Pennsylvania Ülikool (USA). Töödokumendid majanduse kohta. Inglise keel.
Vlerick Leuven Gent. Vlerick Leuven Gent Business Schooli (Belgia) tööpaberid alates 2001. aastast. Inglise keel.
Otsingumootorid
Otsingusüsteem. Otsige monograafiaid kõigis teadmiste harudes vene ja võõrkeeltes.
Google'i patendid. Spetsiaalne patentide otsingumootor. Andmebaas sisaldab üle 7 miljoni dokumentide täisteksti.
SciNet – teadusotsing. Teadusliku otsingu süsteem ja teadusressursside kataloog.
Juhendid
SciGuide. Venemaa Teaduste Akadeemia Siberi osakonna projekt. Avatud juurdepääsuga välismaiste teadusressursside juhend.
Venemaa põllumajandus
Põllumajandus on olnud ja jääb Venemaa majanduse väga oluliseks sektoriks. Paljud meie põllumajandustooted on teistes riikides hästi tuntud. Venemaa saab oma suurel territooriumil erinevate kliimaparameetrite tõttu kasvatada praktiliselt kõiki teadaolevaid põllukultuure. Meie riigis kasvatatakse erinevaid teravilju (rukis, kaer, nisu, oder, mais jne), köögivilju (kartul, peet, porgand, tomat, sibul, kurk, kapsas jne), puuvilju (õunad, pirnid, ploomid, virsikud jne) ja väga palju erinevaid marju.
Põllumajandus on olnud ja jääb Venemaa majanduse väga oluliseks sektoriks. Paljud meie põllumajandustooted on teistes riikides hästi tuntud. Venemaa suudab oma suure territooriumi erinevate kliimatingimuste tõttu kasvatada peaaegu kõiki teadaolevaid põllukultuure. Meie riigis kasvatatakse erinevaid teraviljasorte (rukis, kaer, nisu, oder, mais jne), köögivilju (kartul, peet, porgand, tomat, sibul, kurk, kapsas jne), puuvilju (õunad, pirnid, ploomid, virsikud jne) ja palju marjasorte.
Loomakasvatus on meie põllumajanduse väga oluline valdkond. Veisekasvatus ja linnukasvatus annavad meile erinevat tüüpi liha (veiseliha, lambaliha, sealiha, kalkun jne), mune ja piima.
Loomakasvatus on meie põllumajanduses väga oluline valdkond. Looma- ja linnukasvatus varustab meid erinevat tüüpi lihaga (veise-, lamba-, sea-, kalkuni- jne), munade ja piimaga.
Venemaal on palju suuri põllumajandusettevõtteid ja palju väikeseid eratalusid. Nende eratalude arv kipub kasvama.
Venemaal on palju suuri põllumajandusettevõtteid ja palju väikeseid eratalusid. Selliste eratalude arv kipub kasvama.
Venemaa kaasaegsel põllumajandusel on palju kriitilisi probleeme. Põllumajandustehnika defitsiit kuulub kõige raskemate probleemide hulka. Põllumajandustehnika seisukord Venemaal on väga halb ja kõrge hind muudab selle vahetusnädala tempo aeglaseks. Kuid Venemaa kodanikud usuvad, et Venemaa põllumajandus lahendab tulevikus kõik olemasolevad probleemid.
Venemaa kaasaegne põllumajandus näitab palju tõsiseid (kriitilisi) probleeme. Põllumajandustehnika nappus on üks raskemaid probleeme. Põllumajandusmasinate olukord Venemaal on väga nutune ning kõrge hind muudab selle asendamise ja uuendamise tempo nõrgaks ja aeglaseks. Kuid Venemaa kodanikud usuvad, et Venemaa põllumajandus lahendab tulevikus kõik olemasolevad probleemid.
Ingliskeelne tekst koos tõlkega
][ ]
Inglismaa füüsiline keskkond ja loodusvarad on põllumajanduse arenguks soodsamad kui Ühendkuningriigi teiste osade omad. Suurema osa maast moodustavad hea pinnasega madalikud, kus kliima on põllukultuuride kasvatamiseks soodne. Enamik Inglismaa taludest on väikesed, enamik talusid on alla 250 aakri (100 hektarit); sellegipoolest on need väga mehhaniseeritud.
Peamist teraviljakultuuri nisu kasvatatakse Ida- ja Lõuna-Inglismaa kuivemates päikesepaistelisemates maakondades, kus uued tugevamad sordid on üha laiemalt levinud ja keskmine saagikus on oluliselt tõusnud.
Otra kasvatatakse peamiselt loomasöödaks. Kaera kasvupind väheneb järk-järgult. Kasvatatakse ka maisi (maisi) ja rukist. Peamised kartulikasvatuspiirkonnad on Norfolki, Cambridgeshire'i ja Lincolnshire'i sood; Humberside'i savimullad; ja Põhja-Yorkshire'i turbad.
Imporditud roosuhkru konkurentsi tõttu sõltub suhkrupeedi tootmine suuresti valitsuse toetustest. Viimastel aastatel on kasvanud rapsi kasvupind ja saagikus. Muru ja selle teisendeid kasvatatakse kariloomade söötmiseks.
Köögiviljade, puuviljade ja lillede kasvatamine, mida Inglismaal tuntakse turuaiandusena, toimub sageli kasvuhoonetes ja see on suurtest linnadest hõlpsasti transporditava kaugusel, kuna turu lähedus on olulisem kui kliimakaalutlused.
Kenti viljakas (savi ja lubjakivi) pinnas on alati olnud viljakasvatust soodustav. Esimest korda hakati seal kommertslikul tasandil kasvatama 16. sajandil. Kenti maakond on suur puu- ja köögiviljade (õunad, pirnid, mustad sõstrad, lillkapsad ja kapsad) tarnija.
Hereford ja Worcester on tuntud oma ploomide poolest, Somerset ja Devon on aga spetsialiseerunud siidriõuntele.
Inglismaa põllumajandus on peamiselt seotud loomakasvatusega ja eriti piimatootmisega.
Piimandus on oluline igas maakonnas, kuigi peamised kontsentratsioonid on Lääne-Inglismaal. Piimakarja kvaliteet paranes oluliselt pärast II maailmasõda. Kõrgema saagikusega piimatõud, sealhulgas friisi ja ayrshire'i tõud, on muutunud arvukamaks kui kunagi domineerinud shorthorn.
Teksti tõlge: Põllumajandus – Põllumajandus
Inglismaa keskkond ja loodusvarad on põllumajanduse arenguks soodsamad kui teistes Ühendkuningriigi piirkondades. Suuremal osal territooriumist domineerivad hea pinnasega madalikud ning kliima on põllukultuuride kasvatamiseks soodne. Inglise talud on enamasti väikesed, enamiku talude pindala ei ületa 250 aakrit (100 hektarit); kuid need on väga mehhaniseeritud.
Peamist teraviljakultuuri nisu kasvatatakse Ida- ja Lõuna-Inglismaa kuivemates päikesepaistelisemates maakondades, kus levivad üha uuemad vastupidavamad sordid ning keskmine saagikus on oluliselt tõusnud.
Otra kasvatatakse peamiselt veisesöödana. Kaeraga külvatud maa pindala väheneb järk-järgult. Kasvatatakse ka maisi (maisi) ja rukist. Peamised kartulikasvatusalad on Norfolki, Cambridgeshire'i ja Lincolnshire'i soostel aladel; Humberside'i savimullad; Põhja-Yorkshire'i turbamullad.
Imporditud roosuhkru konkurentsi tõttu sõltub suhkrupeedikasvatus rohkem valitsuse toetustest. Viimastel aastatel on kasvanud saak ja rapsisaak. Veiste söödaks kasvatatakse erinevat tüüpi maitsetaimi.
Puuviljade, köögiviljade ja lillede kasvatamine müügiks toimub sageli kasvuhoonetes, mis asuvad kohtades, kus saaki saab hõlpsasti suurtesse linnadesse transportida: siin mängib turu lähedus olulisemat rolli kui kliimatingimused.
Vilja on alati kasvatatud Kenti viljakatel maadel. XVI sajandil. puuviljakasvatust hakati turustama. Kent on peamine puu- ja köögiviljade (õunad, pirnid, mustad sõstrad, lillkapsas ja kapsas) tarnija.
Hereford ja Worcester on kuulsad oma ploomipuude poolest, Somerset ja Devon aga on spetsialiseerunud õunakasvatusele.
Inglismaa põllumajandus pakub peamiselt kariloomi, eriti piimatooteid.
Kõigis maakondades on piimafarmidel oluline roll, kuigi nende põhiline koondumine on Inglismaa lääneosas. Piimaveiste kvaliteet paranes oluliselt pärast II maailmasõda. Suure piimatoodanguga piimatõud, sealhulgas friisi ja ayrshire'i tõud, on muutunud arvukamaks kui endine põhitõug.
Viited:
1. 100 suulise inglise keele teemat (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Inglise keel kooliõpilastele ja ülikoolidesse kandideerijatele. Suuline eksam. Teemad. Tekstide lugemine. Eksami küsimused. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Inglise keel, 120 Teemat. Inglise keel, 120 vestlusteemat. (Sergeev S.P.)
Pakume teile kolme ingliskeelsed teadusartiklid koos tõlkega. Kuigi nende artiklite teemad on üsna keerulised, on artikleid lihtne kasutada ja need on spetsiaalselt kohandatud inglise keele õppijatele. Esimene teaduslik artikkel füüsikas on mustade aukude kohta, teine teadusartikkel bioloogiast, kolmas ingliskeelne teadusartikkel ökoloogiast ja konkreetselt -
Samuti võite olla huvitatud järgmistest ingliskeelsetest teadusartiklitest koos tõlkega vene keelde:,.
Teadusartikkel mustadest aukudest (Black Holes) inglise keeles koos tõlkega
Mustad augud on alad universumis, kus gravitatsioon tõmbab endasse kõike, isegi valgust. Midagi ei saa välja ja kõik objektid surutakse väikesesse ruumi. Kuna mustades aukudes pole valgust, ei näe me neid. Kuid teadlased suudavad tuvastada neid ümbritseva tohutu gravitatsiooni ja kiirguse. Need on astronoomia kõige salapärasemad objektid. Teadlased arvavad, et esimesed mustad augud tekkisid siis, kui universum tekkis umbes 13 miljardit aastat tagasi.
Albert Einstein oli esimene teadlane, kes ennustas mustade aukude olemasolu. Kuid 1971. aastal avastati esimene must auk.
Mustad augud võivad olla erineva suurusega, mõned võivad olla isegi nii väikesed kui aatom. Kuid neil kõigil on üks ühine joon – väga suur mass.
Mustad augud on universumi piirkonnad, kuhu gravitatsioon tõmbab endasse kõike, isegi valgust. Miski ei pääse välja ja kõik objektid surutakse väikesesse ruumi. Kuna mustades aukudes valgust pole, ei näe me neid. Kuid teadlased suudavad tuvastada neid ümbritseva tohutu gravitatsiooni ja kiirguse. Need on astronoomia kõige salapärasemad objektid. Teadlased usuvad, et esimesed mustad augud tekkisid siis, kui universum sündis umbes 13 miljardit aastat tagasi.
Albert Einstein oli esimene teadlane, kes ennustas mustade aukude olemasolu. Kuid esimene must auk avastati alles 1971. aastal.
Mustad augud võivad olla erineva suurusega, mõned võivad olla isegi aatomi suurused. Kuid neil kõigil on üks ühine joon – väga suur mass.
Musti auke on kolme tüüpi (musti auke on kolme tüüpi):
Tähtkuju tekib siis, kui väga suured tähed põletavad ära ülejäänud kütuse ja varisevad kokku. See on nii massiivne, et sinna mahuks mitu meie päikest. Meie päike ei saa aga kunagi saada täheks, sest see on liiga väike.
supermassiivid on meie universumi suurimad ja domineerivamad mustad augud. Neil on kokku miljon või enam päikest. Iga galaktika keskmes on supermassiiv. Kui need muutuvad järjest suuremaks, tõmbavad nad sisse rohkem materjali. Meie Linnutee keskel asuv must auk on neli miljonit korda suurem kui meie päike ja seda ümbritseb väga kuum gaas.
Vahemass musti auke pole veel leitud, kuid teadlased arvavad, et need on tõenäoliselt olemas. Nende mass on sada kuni tuhat päikest.
tähemassi mustad augud tekivad siis, kui väga suured tähed põletavad ära neil oleva kütuse ja varisevad kokku. Need on nii massiivsed, et neisse mahub mitu meie päikest. Meie päike ei saa aga kunagi muutuda mustaks auguks, sest see on liiga väike.
ülimassiivne on meie universumi suurimad ja domineerivamad mustad augud. Neis on miljoneid või enamgi päikest, mis on kokku koondunud. Iga galaktika keskmes on ülimassiivne must auk. Kui nad kasvavad ja kasvavad, tõmbavad nad ligi rohkem ainet. Meie Linnutee keskel asuv must auk on neli miljonit korda massiivsem kui meie päike ja seda ümbritseb väga kuum gaas.
Keskmine musti auke pole massiliselt veel leitud, kuid teadlased usuvad, et need on suure tõenäosusega olemas. Nende mass on sada kuni tuhat päikest.
Must auk koosneb kolmest osast (must auk koosneb kolmest osast):
Väline sündmuste horisont on keskusest kõige kaugemal. Gravitatsioon ei ole siin nii tugev ja sa suudaksid selle eest põgeneda.
Sisemine sündmuste horisont on musta augu keskosa. Selles piirkonnas tõmmataks objekt aeglaselt keskele.
Singulaarsus on musta augu keskpunkt, kus gravitatsioon on kõige tugevam.
Väline sündmuste horisont asub kesklinnast kõige kaugemal. Tõmbejõud pole siin nii tugev ja selle eest võiks põgeneda.
Sisemine sündmuste horisont on musta augu keskosa. Selles piirkonnas tõmbub objekt aeglaselt keskpunkti poole.
Singulaarsus Musta augu kese, kus gravitatsioon on kõige tugevam.
Ingliskeelne tõlkega teadusartikkel teemal "Mahepõllumajandus ja toit" (Mahepõllumajandus ja toit)
Mahepõllumajanduses toodetakse saaki, liha ja muud toitu ilma kemikaalideta. Väetised, pestitsiidid, kasvuhormoonid ja antibiootikumid on keelatud. Tuhandeid aastaid kestnud tsivilisatsiooni jooksul on loomade ja taimede kasvatamine alati olnud orgaaniline.
Põllumajanduses kasutatavad kemikaalid tulid esmakordselt kasutusele 20. sajandi vahetusel. Kemikaalide laialdane kasutamine algas pärast Teist maailmasõda.
1950. ja 60. aastatel hakkasid põllumehed kasutama keemilisi väetisi ja pestitsiide. Viimasel ajal on aga üha enam põllumehi pöördunud tagasi loomulikumate talusaaduste tootmise viiside juurde.
Mahepõllumajanduses toodetakse põllukultuure, liha ja muid tooteid ilma kemikaalideta. Väetised, pestitsiidid, kasvuhormoonid ja antibiootikumid on keelatud. Läbi tsivilisatsiooni aastatuhandete on loomade kasvatamine ja taimede kasvatamine alati olnud orgaaniline.
Põllumajanduskemikaalid ilmusid esmakordselt 20. sajandi vahetusel. Kemikaalide laialdane kasutamine algas pärast Teist maailmasõda.
1950. ja 60. aastatel hakkasid põllumehed kasutama keemilisi väetisi ja pestitsiide. Viimasel ajal on aga üha enam põllumehi pöördumas tagasi loomulikumate põllumajandustoodete tootmise viiside juurde.
Mahepõllumajandusmeetodid (Mahepõllumajandusmeetodid)
Kemikaalide asemel kasutatakse mahepõllumajanduses palju orgaanilist ainet, et anda põllukultuuridele kasvamiseks vajalikke toitaineid. Näiteks ristikus on palju lämmastikku ja põllumehed kasutavad seda mulla paremaks muutmiseks. Mulla rikastamiseks kasutatakse ka loomade sõnnikut ja komposti. Need väetised aitavad ka mulda säilitada, mitte ei hävita seda mõne aasta pärast.
Kemikaalide asemel kasutatakse mahepõllumajanduses palju orgaanilist ainet, et anda põllukultuuridele kasvamiseks vajalikke toitaineid. Näiteks ristikus on palju lämmastikku ja põllumehed kasutavad seda mulla parandamiseks. Mulla rikastamiseks kasutatakse ka loomasõnnikut ja komposti. Need väetised aitavad ka mulda säilitada, mitte seda mõne aasta pärast hävitada.
Mahepõllumehed kasutavad muldade heade omaduste säilitamiseks ja monokultuuri vältimiseks ka külvikorda.
Keemilised pestitsiidid hävitavad või nõrgestavad paljusid kahjurite looduslikke vaenlasi, nagu linnud või konnad. Nad võivad tappa ka neid putukaid, kes tõrjuvad paljusid kahjureid.
Mahepõllumajandus loob herilastele, putukatele, mardikatele ja kärbestele uusi elualasid, andes neile vett ja toitu.
Umbrohtude tõrjeks kasutatakse spetsiaalseid masinaid. Rohimise peatamiseks pannakse taimeridade vahele hein, põhk ja hakkepuit.
Paljusid põllumajandustooteid saab toota mahepõllumajanduslikult. Liha, piimatooted ja munad pärinevad loomadelt, keda toidetakse mahedalt ja kes saavad õues karjatada. Nad elavad neile loomulikes tingimustes. Karjamaadel ja põldudel peetakse näiteks lehmi. Köögi- ja puuvilju toodetakse ka mahepõllumajanduslikel meetoditel.
Mahepõllumajandustootjad kasutavad ka külvikorda, et säilitada hea mulla kvaliteet ja vältida monokultuuri kasvatamist.
Keemilised pestitsiidid hävitavad või nõrgestavad kahjurite looduslikke vaenlasi, nagu linnud ja konnad. Nad võivad tappa ka neid putukaid, kes tõrjuvad suurt hulka kahjureid.
Mahepõllumajandus loob herilastele, mardikatele ja kärbestele uusi elupaiku, pakkudes neile vett ja toitu.
Umbrohtu tõrjutakse spetsiaalsete masinatega. Hein, põhk ja hakkepuit pannakse taimeridade vahele, et mitte umbrohtuda. Paljusid põllumajandustooteid saab toota mahepõllumajanduslikult. Liha, piimatooted ja munad pärinevad mahepõllumajanduslikult toidetud loomadelt, kes saavad õues karjatada. Nad elavad neile loomulikes tingimustes. Karjamaadel ja põldudel peetakse näiteks lehmi. Köögi- ja puuvilju toodetakse ka mahepõllumajanduslikel meetoditel.
Tavapärane versus mahepõllumajandus (tavaline ja mahepõllundus)
tavapärased põllumehed
— anda põllukultuuride kasvatamiseks mulda keemilisi väetisi;
— pritsida põllukultuure insektitsiidide ja pestitsiididega, et vältida nende kahjustamist kahjurite ja haiguste poolt;
- kasutada umbrohu kasvu peatamiseks herbitsiide.
mahepõllumajandustootjad
— rajada põllukultuuride kasvatamiseks mulda looduslike väetistega;
- tugineda kahjurite looduslikele vaenlastele;
- mulla säilitamiseks kasutada külvikorda;
- eemaldage umbrohi käsitsi.
tavalised põllumehed
- anda mulda keemilisi väetisi kultuuride kasvatamiseks;
- pritsida põllukultuure insektitsiidide ja pestitsiididega, et vältida kahjurite ja haiguste tekitatud kahjustusi;
kasutage umbrohu kasvu peatamiseks herbitsiide.
mahepõllumajandustootjad
– luua põllukultuuride kasvatamiseks looduslikke väetisi kasutades mulda;
- tugineda kahjurite looduslikele vaenlastele;
kasutage mulla säilitamiseks külvikorda;
- käsitsi rohimine.
Mahepõllumajanduse eelised
- Põllumajandustootjad saavad vähendada oma tootmiskulusid, sest neil pole vaja osta kalleid kemikaale ja väetisi.
— Tervemad põllutöölised.
— Pikemas perspektiivis säästavad mahepõllumajandusettevõtted energiat ja kaitsevad keskkonda.
— See võib aeglustada globaalset soojenemist.
Vähem jääkaineid toidus.
- Rohkem loomi ja taimi saab elada samas kohas loomulikul viisil. Seda nimetatakse bioloogiliseks mitmekesisuseks.
- Peatatakse põhjavee reostus.
Mahepõllumajanduse eelised
Põllumajandustootjad saavad oma tootmiskulusid alandada, sest nad ei pea ostma kalleid kemikaale ja väetisi.
— Terved põllutöölised.
“Pikemas perspektiivis säästavad mahefarmid energiat ja kaitsevad keskkonda.
— See võib aeglustada globaalset soojenemist.
- Vähem toidujääke.
Looduslikult võib samas kohas elada rohkem loomi ja taimi. Seda nimetatakse bioloogiliseks mitmekesisuseks.
- Peatab põhjavee reostuse.
Mahepõllumajanduse miinused
— Mahetoit on kallim, sest põllumehed ei saa oma maalt nii palju kasu kui tavapõllumehed. Mahetooted võivad maksta kuni 40% rohkem.
- Tootmiskulud on suuremad, kuna põllumehed vajavad rohkem töötajaid.
— Turustamine ja levitamine ei ole tõhus, sest mahetoitu toodetakse väiksemates kogustes.
Toiduhaigused võivad esineda sagedamini.
- Mahepõllumajandus ei suuda toota piisavalt toitu, mida maailma elanikkond vajab ellujäämiseks. See võib kaasa tuua näljahäda riikides, kus toodetakse täna piisavalt toitu.
Mahepõllumajanduse miinused
“Mahetoit on kallim, sest põllumehed ei saa maalt nii palju kätte kui tavatalunik. Mahetooted võivad maksta kuni 40% rohkem.
- Tootmiskulud on suuremad, kuna põllumehed vajavad rohkem töötajaid.
— Turustamine ja turustamine ei ole tõhus, kuna mahetoitu toodetakse väikestes kogustes.
- Toodetest tulenevaid haigusi võib juhtuda sagedamini.
"Mahepõllumajandus ei suuda toota piisavalt toitu, mida maailma elanikkond vajab ellujäämiseks. See võib kaasa tuua näljahäda riikides, kus toodetakse täna piisavalt toitu.
Umbes 1-2% maailma toidust toodetakse mahepõllumajanduslikel meetoditel. Turg aga kasvab väga kiiresti – umbes 20% aastas. Euroopas on Austria (11%), Itaalia (9%) ja Tšehhi (7%) riigid, kus mahetoidu tootmine on kõrgeim.
Umbes 1-2% maailma toidust toodetakse mahepõllumajanduslikult. Turg kasvab aga väga kiiresti – ca 20% aastas. Euroopas on suurima mahetoidu tootmisega riigid Austria (11%), Itaalia (9%) ja Tšehhi (7%).
Ingliskeelne teadusartikkel koos tõlkega õhusaaste kohta (Air pollution)
Õhusaastet põhjustavad paljud asjad:
— autode arvu suurenemine meie teedel;
— kasvavad linnad;
— meie majanduse kiire areng;
— industrialiseerimine.
Õhusaaste, nagu me seda täna tunneme, sai alguse tööstusrevolutsioonist Euroopas 19. sajandil. Viimastel aastakümnetel on sellest saanud meie keskkonna peamine probleem.
Õhusaastet põhjustavad paljud asjad:
- autode arv meie teedel kasvab;
- kasvavad linnad;
- meie majanduse kiire areng;
- industrialiseerimine.
Õhusaaste, nagu me seda praegu tunneme, sai alguse tööstusrevolutsioonist Euroopas 19. sajandil. Viimastel aastakümnetel on see muutunud meie keskkonna jaoks suureks probleemiks.
Ingliskeelsed teadusartiklid koos tõlkega – saaste, 2. osa
Puhas õhk koosneb tavaliselt lämmastikust (76%), hapnikust (22%), süsinikdioksiidist ja mõnest muust gaasist.
Kui kahjulikud elemendid satuvad õhku, võivad need põhjustada terviseprobleeme ning kahjustada keskkonda, hooneid ja pinnast. Need muudavad osoonikihi aina õhemaks ja põhjustavad maakera atmosfääri soojenemist ja kliimamuutusi.
Meie kaasaegne elustiil on aastate jooksul toonud kaasa määrdunud õhu. Tehased, igasugused sõidukid, kasvav inimeste arv on mõned asjad, mis tänapäeval õhusaaste eest vastutavad. Kuid mitte kogu õhusaaste pole inimeste põhjustatud. Metsatulekahjud, tolmutormid ja vulkaanipursked võivad põhjustada atmosfääri saastumist.
Puhas õhk koosneb tavaliselt lämmastikust (76%), hapnikust (22%), süsinikdioksiidist ja mõnest muust gaasist.
Kui kahjulikud elemendid satuvad õhku, võivad need põhjustada terviseprobleeme ning kahjustada keskkonda, hooneid ja pinnast. Need muudavad osoonikihi aina õhemaks ja põhjustavad atmosfääri soojenemist ja kliimamuutusi.
Aastate jooksul on meie kaasaegne elustiil kaasa toonud õhusaaste. Tehased, igasugused sõidukid, kasvav inimeste arv on tänapäeval need, mis vastutavad õhusaaste eest. Kuid mitte kogu õhusaaste pole inimeste põhjustatud. Metsatulekahjud, tolmutormid ja vulkaanipursked võivad põhjustada õhusaastet.
Peamised saasteained ja nende päritolu – Peamised saasteained ja nende päritolu
Süsinikoksiid on värvitu gaas, mis eraldub, kui puit, bensiin või kivisüsi täielikult ei põle. Seda leidub ka sellistes toodetes nagu sigaretid. Selle tõttu satub meie verre vähem hapnikku ning see muudab meid segaduses ja uniseks.
Süsinikdioksiid on kasvuhoonegaas, mis satub atmosfääri söe, nafta või puidu põletamisel.
Klorofluorosüsivesinikud (CFC) on gaasid, mis pärinevad kliimaseadmetest või külmikutest. Õhku sattudes tõusevad nad kõrgele atmosfääri (umbes 20-50 km kõrgusele maapinnast). Seal puutuvad nad kokku teiste gaasidega ja hävitavad osoonikihi. Osoonikihti on meil vaja, sest see kaitseb meid päikese ultraviolettkiirte eest.
Süsinikoksiid on värvitu gaas, mis eraldub puidu, bensiini või kivisöe täielikul põletamisel. Sama juhtub sigarettidega. Seetõttu siseneb meie vereringesse vähem hapnikku ja see muudab meid organiseerimatuks ja uniseks.
Süsinikdioksiid on kasvuhoonegaas, mis satub atmosfääri söe, nafta või puidu põletamisel.
Klorofluorosüsivesinikud (CFC) on kliimaseadmetest või külmikutest pärit gaasid. Õhku tõustes tõusevad nad kõrgele atmosfääri (umbes 20-50 km kõrgusele maapinnast). Seal puutuvad nad kokku teiste gaasidega ja hävitavad osoonikihi. Osoonikihti on meil vaja, sest see kaitseb meid päikese ultraviolettkiirte eest.
Pliid on bensiinis, värvides, akudes ja muudes toodetes. See on väga ohtlik, kui see satub meie kehasse. Mõnel juhul võib see isegi põhjustada vähki.
Meile on teada kahte tüüpi osooni: looduslik osoon asub meie atmosfääri ülaosas, kuid ka maapinnal toodavad inimesed osooni. Liiklus ja tehased põhjustavad maapinna osooni. See on eriti ohtlik lastele ja vanematele inimestele. See väsitab neid ja arstid soovitavad mitte õue minna, kui õhus on liiga palju osooni.
Pliid leidub bensiinis, värvides, akudes ja muudes toodetes. See on meie kehasse sattudes väga ohtlik. Mõnel juhul võib see isegi põhjustada vähki.
Teame kahte tüüpi osooni: looduslik osoon asub meie atmosfääri tipus, kuid maa peal toodavad osooni ka inimesed. Liiklus ja tehased põhjustavad osoonikihti. See on eriti ohtlik lastele ja eakatele. See väsitab neid ja arstid soovitavad mitte õue minna, kui õhus on liiga palju osooni.
Lämmastikoksiid põhjustab sudu ja happevihmasid. See tekib siis, kui põletate kütuseid, nagu kivisüsi ja nafta. See võib põhjustada hingamisprobleeme, eriti kui lapsed käivad talvel õues.
Vääveldioksiid on gaas, mis satub õhku söe põletamisel elektrijaamades. Vääveldioksiidi toodavad ka paberivabrikud ja teised keemiatööstused. See saasteaine võib põhjustada kopsuhaigusi.
Lämmastikoksiid põhjustab sudu ja happevihmasid. Seda toodetakse selliste kütuste nagu kivisüsi ja nafta põletamisel. See võib põhjustada hingamisprobleeme, eriti kui lapsed käivad talvel õues.
Vääveldioksiid on gaas, mis eraldub elektrijaamades kivisöe põletamisel õhku. Vääveldioksiidi toodavad ka paberivabrikud ja muud keemiatööstused. See saasteaine võib põhjustada kopsuhaigusi.
happevihm
Teine õhusaaste tagajärg on happevihmad. See juhtub siis, kui vääveldioksiid ja lämmastikoksiid satuvad õhku. Kui vihma sajab, on meie peale langevas vees neid ohtlikke aineid.
Happevihmade põhjuseks võivad olla ka vulkaanipursked. Vulkaanid saadavad kõrgele atmosfääri mürgiseid gaase.
Happevihmad põhjustavad metsade, järvede ja pinnase hävimist. Paljud järved ja jõed on aastakümnete jooksul mürgitatud ning isegi mõned kalaliigid on kadunud. Hooned korrodeeruvad ka happevihmade tõttu.
Saasteained võivad õhus liikuda pikka aega, enne kui nad maa peale langevad. Seetõttu on mõnikord raske öelda, kust ohtlikud saasteained pärinevad. Happevihmad, mis hävitavad Austria ja Saksamaa metsi ja järvi, võivad pärineda Ida-Euroopa riikide elektrijaamadest.
Teine õhusaaste tagajärg on happevihmad. See juhtub siis, kui vääveldioksiid ja lämmastikoksiid satuvad õhku. Kui vihma sajab, sisaldab meile langev vesi neid ohtlikke aineid.
Happevihmade põhjuseks võivad olla ka vulkaanipursked. Vulkaanid saadavad kõrgele atmosfääri mürgiseid gaase.
Happevihmad põhjustavad metsade, järvede ja pinnase hävimist. Paljud järved ja jõed on aastakümnete jooksul mürgitatud, isegi mõned kalaliigid on kadunud. Hooned korrodeeruvad ka happevihmade tõttu.
Saasteained võivad õhus liikuda pikka aega, enne kui nad maapinnale maanduvad. Seetõttu on mõnikord raske aru saada, kust ohtlikud saasteained pärinevad. Happevihmad, mis hävitavad Austria ja Saksamaa metsi ja järvi, võivad pärineda Ida-Euroopa elektrijaamadest.
Mida saame õhusaaste vastu ette võtta? Mida saame õhusaaste vastu ette võtta?
Meie õhu puhastamise töö on raske, kuid mitte võimatu. Reostuse ohjeldamiseks võib kasutada muid energialiike, nagu päikeseenergia, tuuleenergia või loodete energia.
Sellised linnad nagu London on näidanud, et parema õhukvaliteedi saab saavutada lühikese ajaga. Kuid ka meie, üksikisikud, saame aidata muuta meid ümbritseva õhu puhtamaks!
- Kõnni või sõida rattaga kooli või sõbra koju.
— Minge tööle bussi või rongiga
— Korraldage ühiselamuid.
- Ärge kasutage enam pihustuspurke!
— Veenduge, et teie vanemad teeksid autole igal aastal saastekontrolli!
— Puud annavad meile hapnikku ja neelavad süsihappegaasi. Nad puhastavad õhku meie ümber. Hoolitse nende eest!
- Toast lahkudes lülitage tuled välja. Kasutage ainult nii palju tulesid, kui tõesti vajate.
- Ärge soojendage oma tuba talvekuudel üle. Parem on kanda pulloverit, kui olla liiga soojas ruumis.
Meie õhu puhastamise töö on raske, kuid võimalik. Reostuse vastu võitlemiseks saab kasutada erinevaid energiaallikaid, näiteks päikese-, tuule- või loodete energiat.
Sellised linnad nagu London on näidanud, et parema õhukvaliteedi saab saavutada lühikese ajaga. Kuid ka meie, inimesed, saame aidata muuta meid ümbritseva õhu puhtamaks!
- Kooli või sõbra juurde kõndimine või jalgrattasõit;
— sõita tööle bussi või rongiga;
- Korraldada ühissõite autodega;
- Ärge kasutage pihustid!
Veenduge, et teie vanemad kontrollivad igal aastal autot mustuse suhtes!
Puud annavad meile hapnikku ja neelavad süsihappegaasi. Nad puhastavad meid ümbritsevat õhku. Hoolitse nende eest!
- Kui ruumist lahkute, lülitage tuled välja. Kasutage nii palju valgust, kui tegelikult vajate.
Ärge soojendage oma tuba talvekuudel üle. Parem on kanda pulloverit, kui olla liiga soojas ruumis.
Sudu
Sudu on suitsu ja udu kombinatsioon. See tekib siis, kui põlenud kütuse gaasid ühinevad maapinnal oleva uduga. Kui soojus ja päikesevalgus saavad nende gaasidega kokku, moodustavad nad õhus peeneid ohtlikke osakesi.
Sudu esineb suure liiklusega linnades. Eriti suvel, kui on väga palav, võib jääda maapinna lähedale. See on ohtlik meie hingamisele ja piirkondades, kus me ei näe hästi.
Sudu avastati esmakordselt Suurbritannias 19. sajandil, tööstusrevolutsiooni alguses. Sel ajal kasutati kivisütt kütteks ja toiduvalmistamiseks. Tehased kasutasid kivisütt ka raua ja terase tootmiseks.
Suits sai märja uduse õhuga kokku ja muutus kollaseks. Sageli võisid nad linnade kohal viibida mitu päeva. See põhjustas kopsuhaigusi ja hingamisprobleeme. Londonis suri igal aastal tuhandeid inimesi.
Tänapäeval on suurimad suduprobleemid suure rahvaarvuga linnades, mis asuvad kuumades subtroopilistes piirkondades – Los Angeleses, Mexico Citys või Kairos.
Viimasel ajal on palju ära tehtud, et ennetada saaks. Tehastes kasutatakse kivisütt, milles pole nii palju väävlit. Ja autod on tänapäeval palju puhtamad. Mõnes linnas ei tohi autod isegi sudupäevadel sõita.
Sudu on suitsu ja udu kombinatsioon. See juhtub siis, kui põletatava kütuse gaasid ühinevad maapinnal oleva uduga. Kui soojus ja päikesevalgus ühinevad nende gaasidega, moodustavad nad õhus peeneid ohtlikke osakesi.
Sudu leidub suure liiklusega linnades. Eriti suvel, kui on väga palav, on sudu maapinnast madalal. See on ohtlik meie hingamisele ja sudupiirkondades ei näe me eriti hästi.
Sudu avastati esmakordselt Suurbritannias 19. sajandil, tööstusrevolutsiooni alguses. Sel ajal kasutati kütteks ja toiduvalmistamiseks kivisütt. Tehased kasutasid kivisütt ka raua ja terase tootmiseks. Suits kogunes märja uduse õhuga kokku ja muutus kollaseks. Sageli püsis sudu linnade kohal mitu päeva. See põhjustas kopsuhaigusi ja hingamisprobleeme. Igal aastal suri Londonis tuhandeid inimesi.
Tänapäeval on suurimad suduprobleemid suure rahvaarvuga linnades, mis asuvad kuumadel subtroopilistel aladel – Los Angeleses, Mexico Citys ja Kairos.
Viimasel ajal on sudu ärahoidmiseks palju ära tehtud. Tehastes kasutatakse kivisütt, milles pole palju väävlit. Tänapäeva autod on palju puhtamad. Mõned linnad ei luba isegi sudupäevadel autodega sõita.
Paljude inglise keele õppijatele kohandatud ingliskeelsete teadusartiklite allikaks on sait English Online. Tõsi, venekeelseid tõlkeid sellel pole, kuid Google Translator teeb tõlgetega head tööd. Viimasel ajal on see tõlkija tänu tehisintellektile saanud väga osavaks tõlkimises. Nii et saate hõlpsalt hankida ingliskeelseid teadusartikleid koos tõlkega!
- . Käesolevas väljaandes 263 lehekülge, toimetanud J. Ruane. J.D. Darji ja S. Daly tõstavad esile FAO peakorteris Roomas 15.–17. veebruarini 2016 peetud sümpoosioni põhiteemad. Inglise keeles.
- . See 4-leheküljeline dokument (nr COAG 2016/INF/5) koostati FAO põllumajanduskomitee (COAG) 25. istungjärguks, mis toimus FAO peakorteris Roomas 26.–30. septembril 2016. Saadaval inglise, araabia, hispaania, hiina, vene ja prantsuse keeles.
- . Üheksas kohtumine ülemaailmse mikroobide identifikaatori (GMI9) teemal. 53-leheküljeline aruanne 23.–25. maini 2016 FAO peakorteris Roomas peetud koosolekust. Inglise keeles.
Sümpoosion, mille korraldasid EMBRAPA Florestas (Brasiilia Metsandusuuringute Instituut, Parana) ja FAO, toimus 19.–22. maini 2015 Brasiilias Paranas Foz do Iguacus. Inglise keeles on sümpoosioni veebisaidil saadaval 60-leheküljeline aruanne ja 33-leheküljeline FAO taustdokument pealkirjaga "Biotehnoloogia arengu seis ja selle rakendused metsanduses".
- . FAO korraldas 20.–21. märtsil 2014 Itaalias Roomas asuvas peakorteris tehnilist konsultatsiooni. Kohtumise jaoks koostati kolm tehnilist taustadokumenti teemal „Madala geneetilise muundamisega põllukultuurid toidus ja söödas: regulatiivsed küsimused“; "GM-kultuuride väike osakaal ülemaailmses toidu- ja söödakaubanduses: FAO rahvusvaheline uuring ja majandusanalüüs"; ja "FAO uuringu tulemused geneetiliselt muundatud põllukultuuride vähese osakaalu kohta rahvusvahelises toidu- ja söödakaubanduses". 40-leheküljeline aruanne on koosoleku veebisaidil saadaval inglise keeles ning kolm taustadokumenti on saadaval araabia, hiina, inglise, prantsuse, vene ja hispaania keeles.
- . J.D. Darji, J. Ruane ja A. Sonnino kirjutatud Aasia biotehnoloogia ja arengu ülevaate artikkel on 19 FAO juhtumiuuringu seeria, kus põllumajanduslik biotehnoloogia on aidanud arengumaade väiketalunikke. Inglise keeles.
- . Avaldamiseks valmistas ette J. Ruane, J.D. Darji, S. Mba, P. Boettcher, H.P.S. Makkar, D.M. Bartley ja A. Sonnino, see 198-leheküljeline raamat on ainulaadne kokkuvõte 19 juhtumiuuringust, milles põllumajandusliku biotehnoloogia rakendamine on teeninud arengumaade väiketalunike vajadusi. Raamat on välja antud inglise keeles.
- . 11-leheküljeline aruanne kõrvalsündmusest Codex Alimentariuse komisjoni 36. istungjärgul, mis toimus seoses FAO geneetiliselt muundatud toiduainete platvormi käivitamisega Roomas, Itaalias, 1. juulil 2013. Inglise keeles avaldatud dokument (840 KB) .
- . Selle peatüki kirjutasid A. Sonnino ja J. Ruane FAO Biotehnoloogia ja Innovatsiooni uurimis- ja täiendusüksusest: Teaduse sotsiaalne kompromiss. Raamatu on välja andnud Colombias Bogotas asuv Javeriana ülikool. Raamat on välja antud hispaania keeles (500 KB).
- . FAO biotehnoloogiafoorumi 19. konverentsi taustadokument (4.–24. märts 2013). Ingliskeelne dokument (90 KB).
- GMOd teel: ülevaade järgmise viie aasta kohta arengumaade põllukultuuride, metsanduse, loomakasvatuse, vesiviljeluse ja põllumajandussektoris. Lugejatele juba saadaval (koostatud enne käesolevat FAO e-konverentsi 5. novembrist 2. detsembrini 2012) ja (koostatud pärast konverentsi arutelude kokkuvõttena).
- . Loomakasvatuse ja veterinaarkäsiraamatu sarja osana avaldas FAO hiljuti 203-leheküljelise raamatu, mis kirjeldab loogilises ja kronoloogilises järjekorras loomade geneetiliste ressursside krüobioloogilise säilitamise programmi loomise protsessi. Raamat on välja antud inglise keeles (3,6 MB).
- . See 133-leheküljeline raamat, mille avaldamiseks valmistasid ette M. Lusser, T. Raney, P. Tilly, C. Dillen ja E. Rodriguez-Cereso, esitab Tehnoloogiauuringute Instituudi poolt korraldatud seminari kokkuvõtteid ja artikleid. Euroopa Komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskuse (JRC-IPTS) ja FAO Sevillas, Hispaanias 23.–24. novembril 2011. Raamat ilmus inglise keeles (4,8 MB).
- Põllukultuuride parandamise ümbersuunamine 21. sajandi kliimamuutuste taustal. Artikli teadusajakirjas "Agriculture and Food Security" kirjutasid S. Mba, E.P. Guimares ja C. Gosh. Artikkel on kirjutatud inglise keeles (370 KB).
- . See 592-leheküljeline raamat tutvustab kokkuvõtteid ja artikleid FAO rahvusvaheliselt tehniliselt konverentsilt "Põllumajanduse biotehnoloogiad arengumaades: võimalused ja võimalused taimekasvatuses, metsanduses, loomakasvatuses, kalanduses ja põllumajanduses, et ületada toiduga kindlustatuse väljakutsed ja muuta kliimat" (ABDC-10 ), mis toimus Guadalajaras, Mehhikos 1.–4. märtsini 2010. Esimene sektsioon koosneb 10 peatükist suure hulga FAO taustadokumentidega, mis on koostatud enne konverentsi. Teine osa sisaldab 5 peatükki ABDC-10 tulemuste kohta. Raamat on välja antud inglise keeles.
- . Artikkel ajakirjas Biotechnology, mille on kirjutanud J. Ruane ja A. Sonnino FAO uurimis- ja täiendusüksusest. Ingliskeelne artikkel (300 KB).
- . Põhineb FAO poolt aastatel 2002–2010 korraldatud koolituste materjalidel. bioohutuse suutlikkuse suurendamise projektide raames koosneb see raamat viiest moodulist, mis keskenduvad peamiselt molekulaarbioloogiale ja geenitehnoloogiale; keskkonnaaspektid; riskianalüüs; GMOde vabastamise järgne testimine ja seire; samuti juriidilised aspektid. Raamat on välja antud inglise keeles.
- . FAO 17. biotehnoloogiafoorumi konverentsi (14. november–9. detsember 2011) taustadokumendid. Inglise keeles (75 KB).
- Osana FAO loomakasvatuse ja -tervishoiu suuniste sarjast sisaldab see 85-leheküljeline raamat juhiseid, mida kinnitas toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni (CGRFA) korraline 13. istungjärk 18.–22. juulil 2011. Inglise keel (1 MB) .
- . FAO poolt koostatud töödokument (number CGRFA-13/11/3) toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni (CGRFA) 13. istungjärguks, mis toimus 18.–22. juulil 2011 Roomas, FAO peakorteris. . Dokument on saadaval araabia, hiina, inglise, prantsuse, vene ja hispaania keeles.
- . Selle P. Lidderi ja A. Sonnino kirjutatud 149-leheküljelise artikli avaldas FAO toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjon dokumendina 52 abiteaduste sarjas. Inglise keeles (1,2 MB).
- FAO biotehnoloogia sõnastik – hiina, poola ja kasahhi keel. Hiina keele tõlke tegi FAO tõlkemeeskond ning selle üle vaatasid J. Zhao ja Ks. Ma. Poolakeelse versiooni tõlkisid I. Bartkowiak-Broda, Z. Broda, D. Gzrebelus, A. Korwin-Kossakowska, K. Nemirovich-Scytt ja J. Zimnoch-Guzowska. Koostöös FAO-ga on Kasahstani Vabariigis Almatõs asuv Taimebioloogia ja Biotehnoloogia Instituut (IBBR) välja andnud kolmkeelse sõnastiku, mis sisaldab ingliskeelseid originaaltermineid ning tõlkeid vene ja kasahhi keelde.
- . A. Sonnino hispaania keeles kirjutatud raamatu peatükk (550 KB).
- . A. Sonnino peakõne VII Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna põllumajanduse biotehnoloogia kohtumisel (REDBIO 2010), mis toimus 1.–5. novembril 2010 Guadalajaras, Mehhikos. Inglise keeles (80 KB).
- . Selle 12-peatükilise raamatu on välja andnud Rahvusvaheline Metsauuringute Organisatsioonide Liit (IUFRO) ja FAO IUFRO töörühma egiidi all. Inglise keeles.
- . Selle 203-leheküljelise dokumendi koostas M. Madkour FAO tehnilise koostöö programmi (TCP) projekti raames Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika piirkonnas. Inglise keeles.
- . Artikli teadusajakirjas "Biomass and Bioenergy" kirjutasid G. Rouane, A. Sonnino ja A. Agostini. Inglise keeles (100 KB).
- . Avaldamiseks ette valmistanud M.C.A Choudgary, M.I. Hokyu ja A. Sonnino, see 293-leheküljeline raamat sisaldab kokkuvõtteid ja artikleid 21.–30. novembril 2008 Bangladeshis Gazipuris FAO tehnilise koostöö programmi (TCP) projekti raames korraldatud koolitusel, mille elluviijaks on FAO ja Bangladeshi põllumajandusuuringute nõukogu. Inglise keeles.
- . avaldamiseks valmistas ette K.J. Shu, see 458-leheküljeline väljaanne on 12.–15. augustil 2008 Austrias Viinis toimunud rahvusvahelise taimeindutseeritud mutatsioonide sümpoosioni kokkuvõtted ja dokumendid, mille korraldasid Rahvusvaheline Aatomienergiaagentuur (IAEA) ja FAO FAO ühisorganisatsiooni kaudu. /IAEA toiduainete ja põllumajanduse tuumatehnikate osakond. Inglise keeles.
- . A. Sensi, K. Ghoshi, M. Takeuchi ja A. Sonnino raamat (53 lk) annab üksikasjaliku ülevaate FAO bioohutuse suutlikkuse suurendamise tegevustest ja 26 FAO bioohutuse suutlikkuse suurendamise projektist alates 2002. aastast.
- FAO rahvusvaheline tehniline konverents "Põllumajanduse biotehnoloogiad arengumaades: erinevad võimalused põllukultuuride tootmises, metsanduses, loomakasvatuses, kalanduses ja põllumajandusettevõtluses toiduainetega kindlustatuse ja kliimamuutustega tegelemiseks" (ABDC-10). Teabepaber (number COAG 2010/Inf/10), mis on koostatud FAO põllumajanduskomitee (COAG) 22. istungjärguks, mis toimus 16.–19. juunil 2010 Itaalias Roomas. Saadaval araabia, hiina, inglise, prantsuse, vene ja hispaania keeles.
- [- 279 KB]. 1.–4. märtsil 2010 Mehhikos Guadalajaras toimunud ABDC-10 konverentsi lõpparuanne 52-leheküljeline. FAO Konverentsi võõrustas Mehhiko valitsus ja rahastas ka Rahvusvaheline Põllumajanduse Arengu Fond (IFAD). Saadaval araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [- 381 KB]. 65-leheküljeline FAO dokument, mis on koostatud ABDC-10 jaoks. Kokkuvõte (dokument ABDC-10/3.2) on saadaval ka araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [-225 KB]. 39-leheküljeline FAO dokument, mis on koostatud ABDC-10 jaoks. Kokkuvõte (dokument ABDC-10/4.2) on saadaval ka araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [- 272 KB]. 57-leheküljeline FAO dokument, mis on koostatud ABDC-10 jaoks. Kokkuvõte (dokument ABDC-10/5.2) on saadaval ka araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [- 199 KB]. FAO poolt ABDC-10 jaoks koostatud 40-leheküljeline dokument. Kokkuvõte (dokument ABDC-10/6.2) on saadaval ka araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [- 233 KB]. 37-leheküljeline FAO poolt ABDC-10 jaoks koostatud dokument. Kokkuvõte (dokument ABDC-10/7.2) on saadaval ka araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [-486 KB]. FAO poolt ABDC-10 jaoks koostatud 102-leheküljeline dokument. Kokkuvõte (dokument t ABDC-10/8.2) on saadaval ka araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [- 155 KB]. 18-leheküljeline FAO poolt ABDC-10 jaoks koostatud dokument (ABDC-10/9). Saadaval araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- . Töödokument CGRFA-12/09/17, mille on koostanud FAO toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni (CGRFA) 12. korralise istungjärgu jaoks, mis toimus FAO peakorteris Roomas 19.–23. oktoobril 2009. Saadaval araabia, hiina, inglise, prantsuse, vene ja hispaania keeles.
- . Koolitusmaterjalide komplekt, mis on mõeldud sihtrühmale, kuhu kuuluvad riiklikud toiduohutuse volinikud, valitsusametnikud ja/või teadlased, kelle ülesandeks on koolitada teisi hindama rekombinantse DNA-ga taimedest saadud toitude ohutust. Saadaval inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- . Väljaanne tutvustab Codex Alimentariuse komisjoni töö tulemusi kaasaegsest biotehnoloogiast saadud toiduainete ohutuse hindamise põhimõtete ja juhiste osas. Saadaval inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- Maakogukondade kaasamine GMO-poliitikasse ja otsuste tegemisse: FAO e-konverentsi üldsuse osalemise tulemuste ülevaade [- 3,246 KB]. J. Ruane'i artikkel FAO biotehnoloogia töörühmast, avaldatud ajakirjas Biosafety Protocol Update 6.
- . FAO biotehnoloogia foorumi 16. konverentsi eeltööd, mis peeti 8. juunist 8. juulini 2009, et valmistuda FAO rahvusvaheliseks arengumaade põllumajandusliku biotehnoloogia konverentsiks (ABDC-10).
- [-210 KB]. 33-leheküljeline aruanne, mille tellisid FAO uurimis- ja täiendusüksus (NRRR) ning FAO Euroopa ja Kesk-Aasia piirkondlik büroo.
- . Neli piirkondlikku e-konverentsi (Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkond; Kagu- ja Lõuna-Aasia; Sahara-tagune Aafrika; Lääne-Aasia ja Põhja-Aafrika). Igaühe kohta on olemas esialgsed materjalid ja aruanne koosoleku tulemuste kohta.
- . FAO Research and Extension Division (NRRR) 75-leheküljeline väljaanne, autorid A. Sonnino, Z. Dhlamini, F.M. Santucci ja P. Warren. Koosneb kolmest ettekandest, milles antakse ülevaade mittetransgeensete biotehnoloogiate mõju käsitlevast kirjandusest, analüüsitakse mikropaljunduse rakendamist mitmetes Aafrika riikides ning aruanne kahe väliuuringu tulemuste kohta.
- FAO Aasia geneetiliselt muundatud põllukultuuride bioohutuse piirkondliku suutlikkuse suurendamise projekti parimad tavad ja õppetunnid [- 1,4 KB]. FAO biotehnoloogia töörühma sekretäri A. Sonnino artikkel, avaldatud ajakirjas Biosafety Protocol Update 5.
- Välja antud FAO poolt J. Ruane'i, A. Sonnino, P. Steduto ja C. Deane'i maa ja vee arutelude sarja osana. Väljaanne koondab kokkuvõtteid ja lühiaruande modereeritud e-konverentsist, mille FAO korraldas 2007. aasta maailma veepäeva ürituste raames, mis on pühendatud veepuuduse vastu võitlemisele.
- 5. märtsist 1. aprillini 2007 toimunud FAO e-konverentsi lõppdokument.
- . FAO taimekasvatuse ja -kaitse osakonna välja antud raamat, millel on R. Speedy süžee, käekiri ja joonistused ning I. Steele'i ja R. Speedy iseloomulikud illustratsioonid.
- . Aruanne ekspertkonsultatsioonist, mis toimus 28. veebruarist 3. märtsini 2006 FAO peakorteris Roomas.
- Codex Alimentariuse komisjoni biotehnoloogiast pärineva toidu ad hoc valitsustevahelise komisjoni 7. istung. Raport (ALINORM 08/31/34) koos elektrooniliste linkidega 24.–28. septembril 2007 Jaapanis Chibas toimunud koosoleku päevakorrale ja tööpaberitele.
- . Välja antud Vietnami bioloogilise tehnoloogia teabe ja ülekande keskuse (CITB) poolt kokkuleppel FAOga.
- . FAO Desert Locust Technical Series väljaanne nr 34, mis käsitleb seene Metarhizium kasutamist biopestitsiidina H. van der Valki poolt.
- . Artikkel FAO Bulletin Teave loomade geneetiliste ressursside kohta nr 40, autorid D. Pilling, R. Cardellino, M. Zjalic, B. Rischkowsky, K.A. Tempelman ja I. Hoffmann FAO loomakasvatuse ja -tervishoiu osakonnast.
- Mõjutatud topeltheeliksist: rohelisest revolutsioonist geneetilise revolutsioonini. Rahvusvahelise konverentsi materjale, toimetanud R. Tuberosa, R.L. Phillips ja M. Gale, FAO sponsoreeritud üritus, mis toimus 27.–31. mail 2003 Itaalias Bolognas.
- [- 640 KB]. Rahvusvaheliste põllumajandusuuringute nõuanderühma (CGIAR) kogu süsteemi hõlmav strateegiline bioohutuse uuring, mille tellis CGIARi teadusnõukogu.
- . 22-peatükiline raamat, mille on välja andnud FAO biotehnoloogia töörühm, toimetanud E.P. Guimar?es, J. Ruane, B.D. Scherf, A. Sonnino ja J.D. Dargie. Seoses selle avaldamisega avalikustas FAO uudiste osakond koos töörühma esimehe Shivaji Pandeyga.
- [-412 KB]. Avaldatud FAO toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni poolt 34. dokumendina R. Fearsi taustauuringute sarjas.
- [- 1,033 KB]. Avaldatud FAO toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni poolt J.A. taustauuringu paberisarjas nr 35. Heinemann.
- . FAO ja Maailma Terviseorganisatsiooni 26. veebruarist 2. märtsini 2007 Šveitsis Genfis kokku kutsutud ekspertkonsultatsiooni aruanne.
- [- 3,100 KB]. Väljaandja Partenon, Belgrad kokkuleppel FAO-ga ja tõlkinud M. Plavsic, T. Kobić ja S. Stojanovic, tehnilise sekretärina Z. Stojanovic ja retsensendina M. Kraljevic-Balalić.
- . Raport (inglise ja prantsuse keeles) FAO poolt Senegalis Salys Rahvusvahelise Põllumajanduse Arengu Fondi, Rahvusvahelise Frankofoonia Organisatsiooni ja Maailmapanga toel korraldatud rahvusvahelisest kohtumisest.
- . FAO poolt 18.–20. jaanuaril 2005 Roomas korraldatud ekspertkonsultatsiooni menetlus, mis sisaldab aruannet ja kutsutud esinejate esitatud valitud dokumente.
- . Aruanne on koostatud valitsustevahelise teraviljarühma (31. istungjärgu) ja valitsustevahelise riisirühma (42. istungjärgu) ühiskoosolekuks, mis toimus Türgis Istanbulis 14.–17. mail 2007. Dokument CCP:GR-RI 07/3, avaldatud araabia keeles, inglise, prantsuse ja hispaania keel.
- . Töödokument, mis on koostatud toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni 11. korraliseks istungjärguks, mis toimus 11.–15. juunil 2007 FAO peakorteris Roomas. Dokument CGRFA-11/07/13 on avaldatud araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- . Töödokument CGRFA-11/07/14 ed.1, mis on koostatud toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni 11. korraliseks istungjärguks, mis toimus 11.–15. juunil 2007 FAO peakorteris Roomas.
- [- 162 KB]. M. Spreij artikkel, mis avaldati FAO Legal Papers Online sarja osana, mida esitleti 10.–13. oktoobril 2006 Vietnamis Hanois toimunud piirkondlikul bioohutust käsitlevate õigusaktide koostamise koolitusel, mida korraldas UNEP ja rahastas GEF. .
- [-36 KB]. Aruanne piirkondliku kohtumise kohta, mille FAO korraldas koostöös CIMMYTi ja ICARDAga 21.–22. veebruaril 2007 Gruusias Thbilisis.
- . J. Ruane'i ja A. Sonnino raamat, mis on avaldatud FAO teadus- ja tehnoloogiadokumendina 11, mis sisaldab taustateavet ja tulemusi kuuest FAO biotehnoloogia foorumi korraldatud modereeritud e-konverentsist aastatel 2002–2005.
- . FAO biotehnoloogiafoorumi 14. konverentsi taustadokument (5. märts kuni 1. aprill 2007).
- [- 296 KB]. 31. oktoobril ja 1. novembril 2006 Kanadas Ottawas toimunud koolitajate koolitamise seminari aruanne, mille korraldas FAO koostöös Kanada valitsusega.
- [- 292 KB]. Kirjutasid K. Boa-Amponsem ja G. Minozzi ning avaldas FAO toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjon osana nende taustuuringute sarjast.
- Codex Alimentariuse komisjoni valitsustevahelise biotehnoloogiast saadud toiduainete ad hoc töörühma 6. istungjärk. Raport (inglise, prantsuse ja hispaania keeles, ALINORM number 07/30/34) koos lingiga 27. novembrist 1. detsembrini 2006 Jaapanis Chibas peetud koosolekute päevakorrale ja töödokumentidele.
[- 107 KB]. Ühe interdistsiplinaarse tegevuse prioriteetse valdkonna (PAIA) hindamise tulemuste kokkuvõte, mis viidi läbi 2005. aasta lõpus, kui sidusrühmadel paluti täita küsimustikud, milles paluti hinnata biotehnoloogia tegevuste PAIA-sid.
Transgeensete lülijalgsete taimekaitses kasutamise staatus ja riskihinnang [ - 1647 KB]. Aruanded 8.–12. aprillil 2002 FAO peakorteris Roomas peetud koosoleku kohta, mille korraldasid FAO/IAEA ühine tuumatehnikate osakond toiduainetes ja põllumajanduses ning rahvusvahelise taimekaitsekonventsiooni sekretariaat.
See raamat, mille on koostanud FAO biotehnoloogia töörühm ning toimetanud J. Ruane ja A. Sonnino, keskendub biotehnoloogia vahendite kasutamisele põllukultuuride, metsade, loomade ja kalanduse geneetiliste ressursside iseloomustamiseks ja säilitamiseks.
REDBIO Argentina 2005. Ajakirja Electronic Journal of Biotechnology eriväljaanne (juuni 2006), mis sisaldab 7.–11. juunil 2005 Argentinas Buenos Aireses toimunud VI sümpoosionil REDBIO Argentina 2005 esitatud ettekannete täisversioone.
"FAO teadus- ja tehnoloogiadokumendi" hiina tõlge 8.
Osana ülemaailmsest uuringust, mille viis läbi FAO sordiaretuse ja sellega seotud biotehnoloogia potentsiaali uurimiseks, on Aafrika riikide jaoks (Alžeeria, Angola, Kamerun, Etioopia, Ghana, Kenya, Malawi, Mosambiik, Nigeeria, Senegal) koostatud riiklike aruannete kavandid. Sierra Leone, Sudaan, Uganda, Sambia, Zimbabwe), Aasia (Aserbaidžaan, Armeenia, Gruusia, Jordaania, Kasahstan, Kõrgõzstan, Liibanon, Omaan, Sri Lanka, Tadžikistan, Tai, Usbekistan), Euroopa (Bulgaaria, Makedoonia, Moldova, Slovakkia Vabariik, Türgi) ja Ladina-Ameerika (Costa Rica, Nicaragua, Ecuador).
[-224 KB]. Aruanne on tellitud FAO teadus- ja tehnoloogiaarenduse talituse ning selle Euroopa piirkondliku büroo poolt.
[-28 KB]. Aruanne piirkondliku kohtumise kohta, mille FAO korraldas koostöös rahvusvahelise maisi ja nisu parendamise keskuse (CIMMYT) ja kuivatsoonide rahvusvahelise põllumajandusuuringute keskuse (ICARDA) 11.–12. aprillil 2006 Kasahstanis Almatõs.
[-501 MB]. Tõlgitud ja avaldatud koostöös Araabia Ühendemiraatide ülikooliga.
Juhised ja soovitused veiste ja pühvlite kunstliku aretuse parandamiseks Aasias [ - 1,94 MB]. Suunised, mis on koostatud FAO/IAEA toiduainete ja põllumajanduse tuumatehnikate ühise haru loomakasvatuse ja -tervishoiu osakonna tehnilise abiga.
Ettekanne FAO 24. Aafrika piirkondlikul konverentsil, mis toimus 30. jaanuarist 3. veebruarini 2006 Malis Bamakos. Dokument ARC/06/4, saadaval araabia, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
Teabedokument, mida esitleti 24. FAO Aafrika piirkondlikul konverentsil, mis toimus 30. jaanuarist 3. veebruarini 2006 Malis Bamakos. Dokument ARC/06/INF/5, saadaval araabia, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
Teabedokument, mida esitleti FAO 28. Lähis-Ida piirkondlikul konverentsil 12.–16. märtsil 2006 Sanaas, Jeemeni Vabariigis. Dokument NERC/06/INF/8, saadaval araabia, inglise ja prantsuse keeles.
- Codex Alimentariuse komisjoni biotehnoloogiast pärinevate toiduainete valitsustevahelise ad hoc töörühma 5. istung. Raport (inglise, prantsuse ja hispaania keeles, ALINORM number 06/29/34) koos lingiga 19.–23. septembril 2005 Jaapanis Chibas peetud koosolekute päevakorrale ja töödokumentidele.
- P. Pingali ja T. Raney artikkel, avaldatud ESA Working Papers sarjas.
- H. Marchadieri ja P. Sigaud' artikkel, saadaval inglise, prantsuse ja hispaania keeles, kohandatud 28. novembrist 2. detsembrini 2004 Santiagos, Tšiilis peetud rahvusvahelise paplikomisjoni 22. istungjärgul esitletud ettekandest.
- Töödokument, mille koostas 26.–28. oktoobril 2005 FAO peakorteris Roomas Itaalias toimunud valitsustevahelise toidu ja põllumajanduse taimede geneetiliste ressursside tehnilise töörühma 3. istung. Dokument CGRFA/WG-PGR-3/05/6, saadaval araabia, inglise, prantsuse ja hispaania keeles.
- [-KB]. M. Solhi ja K. Ghoshi ettekanne rahvusvahelisel foorumil "Põllumajandus ja maaelu areng 21. sajandil: mineviku õppetunnid ja tulevikupoliitika", mis toimus 9.–10. septembril 2005 Hiinas Pekingis ja mille kaaskorraldaja FAO ja Hiina põllumajandusministeerium.
- 17 peatükist koosnev raamat, toimetanud E.P. Guimar?es, mis hõlmab selliseid teemasid nagu markerite valik.
- Aruanne FAO peakorteris Roomas 9.–11. veebruaril 2005 peetud koosolekust, mille võõrustas FAO põllukultuuride ja rohumaade teenistus.
- [-240 KB]. Aruanne FAO peakorteris Roomas 18.–20. jaanuaril 2005 toimunud ekspertkonsultatsioonist, mille korraldasid ühiselt FAO taimekasvatus- ja kaitseosakond ning FAO bioloogilise mitmekesisuse ja biotehnoloogia töörühm.
- [- 162 KB]. Väljaandja FAO teadus- ja tehnoloogiaarendusteenistus.
- Riskikommunikatsiooni juhend. Jaapani valitsuse rahastatud FAO Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna FAO piirkondlikus büroos Bangkokis, Tais asuv koolitusjuhend FAO piirkondlikust projektist, mis käsitleb suutlikkuse suurendamist Aasias geneetiliselt muundatud põllukultuuride bioohutuse alal (Asian BioNet).
- „Metsa geneetiliste ressursside töödokument” 59, mis sisaldab kokkuvõtet neljast FAO poolt aastatel 2002–2004 tellitud uuringust, mille eesmärk on uurida metsa biotehnoloogia uuringute levikut ja meetodeid kogu maailmas.
- Biotehnoloogia roll põllukultuuride, metsade, loomade ja kalade geneetiliste ressursside iseloomustamisel ja säilitamisel arengumaades. Avaldatud (koostanud FAO enne käesolevat e-konverentsi, mis toimus 6. juunist kuni 3. juulini 2005) ja (koostatud pärast käesoleva e-konverentsi lõppu, esitades arutelu kokkuvõtte).
- Report, Z. Dhlamini, C. Spillane, J.P. Moss, J. Ruane, N. Urquia ja A. Sonnino, kes esitab 31. augusti 2004. aasta seisuga BioDeC andmebaasis esimese analüüsi umbes 2000 põllukultuuri kirje kohta 71 arenguriigist.
- 5.–7. märtsil 2005 toimunud rahvusvahelise kohtumise materjal, mille korraldasid FAO biotehnoloogia töörühm, Biotehnoloogia sihtasutus, ECONOGENE projekt ja Itaalia Põllumajandusgeneetika Ühing. 20 artiklit ja 37 posterettekannet käsitlevad molekulaarsete markerite kasutamist, külmsäilitamist ja paljunemistehnoloogiaid.
- Verstapostidokument Aasia geneetiliselt muundatud põllukultuuride bioohutuse suutlikkuse suurendamise vajaduste ja tehnika taseme kohta. A. Varma koostatud paber FAO piirkondliku bioohutuse suutlikkuse suurendamise projekti jaoks Aasias geneetiliselt muundatud põllukultuuride jaoks (Asian BioNet).
- Mutantse iduplasma iseloomustus molekulaarsete markerite abil: koolitusjuhend. Valitud molekulaartehnikate koolitusjuhend, mille on koostanud FAO/IAEA ühise toidu- ja põllumajandusvaldkonna tuumatehnikate osakonna taimekasvatuse ja geneetika osakond, kasutades materjale 1. FAO/IAEA piirkondadevahelisest koolituskursusest "Mutantsete iduplasmade iseloomustamine muti abil" Austrias Siebersdorfis 1.-25.10.2001.
- FAO/IAEA ja ühise banaani- ja köögiviljabanaani täiustamise rahvusvahelise võrgustiku (INIBAP) ühisväljaanne, toimetaja S.M. Jain ja R. Swennen, kus 30 peatükki on kombineeritud 5 sektsiooni: a) raku- ja koekultuur, indutseeritud mutatsioonid, b) kahjurid ja haigused, c) molekulaarne tsütogeneetika, d) genoomika, e) geneetiline transformatsioon jt.
- Üldsuse osalemine GMOsid käsitlevate otsuste tegemisel arengumaades: kuidas maaelanikkonda tõhusalt kaasata. Avaldatud (koostatud enne FAO e-konverentsi, mis toimus 17. jaanuarist 13. veebruarini 2005) ja (koostatud pärast konverentsi lõppu, pakkudes kokkuvõtet aruteludest).
- .Aruanne uuringust, mille FAO viis Argentina valitsuse palvel läbi tehnilise abi saamiseks investeeringute ja kulude arvutamisel, mis on vajalikud geneetiliselt muundatud ja geneetiliselt muundamata sojaubade ja maisi tootmis-, transpordi- ja käitlemisvoogude eraldamiseks vastavalt peatükile 18.2.a. ) Cartagena bioohutuse protokolli.
- . [-1 KB]. Aruanded FAO ja UNESCO õppetooli (International Life Science Education Centre) koostöös korraldatud kohtumisest, Jerevan, 3.–6. november 2003 Jerevanis, Armeenias.
- Dokument CGRFA-10/04/13 on avaldatud araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles. Töödokument, mis on koostatud toidu ja põllumajanduse geneetiliste ressursside komisjoni 10. korraliseks istungjärguks, mis toimus 8.–12. novembril 2004 FAO peakorteris Roomas.
- FAO biotehnoloogia sõnaraamatu hispaania tõlge, mis avaldati FAO teadus- ja tehnoloogiadokumendi 9. väljaandes.
- Artikkel M.H. El-Lakany, FAO metsandusosakonna peadirektori abi. Unasylva 217, kd. 55, 45-47. Inglise keeles prantsuse ja hispaania keeles.
- [- 170 KB]. Aruanne 14.–15. septembril 2004 FAO peakorteris Roomas FAO toidukvaliteedi ja standardite talituse ning Pärsia lahe koostöönõukogu sotsiaal- ja keskkonnaasjade osakonna munitsipaalosakonna poolt korraldatud koosoleku kohta.
- FAO biotehnoloogia sõnaraamatu tõlge prantsuskeelne FAO teadus- ja tehnoloogiadokumendi 9. väljaande osana.
- J. Coheni, J. Komeni ja J. Falck Zepeda artikkel, mis on avaldatud artiklina 04–14 FAO ESA töödokumentide sarjas.
- FAO aastaaruande The State of Food and Agriculture 2003-2004 osana avaldatud 9-peatükiline artikkel
- Biotehnoloogia rakendamine toiduainete töötlemisel: kas arengumaad saavad sellest kasu? Avaldatud (koostanud FAO enne seda e-konverentsi, mis toimus 14. juunist 15. juulini 2004) ja (koostatud pärast käesoleva e-konverentsi lõppu, esitades arutelu kokkuvõtte).
- Referaadi koostas T.J. Hoban avaldati artiklina 04–09 FAO ESA töödokumentide sarjas.
- G. Traxleri koostatud artikkel, avaldatud artiklina 04-08 FAO ESA töödokumentide sarjas.
- . Ettekande koostas M. Gale CGIARi teadusnõukogu (CGIAR) sekretariaadi jaoks.
- . L. Glowka töö, mis on avaldatud FAO Legislative Study sarjas.
- [-87 KB]. Aruanne FAO taimekasvatuse ja -kaitse büroo korraldatud ekspertide konsultatsioonikoosoleku kohta, mis toimus FAO peakorteris Roomas, Itaalias, 16.–18. juunil 2003. Inglise keeles koos araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaaniakeelsete kokkuvõtetega.
- Odavad meetodid koekultuuri tehnoloogia jaoks arengumaades [-1,061 KB]. FAO/IAEA toiduainete ja põllumajanduse tuumatehnikate ühise osakonna väljaanne, mis põhineb Austrias Viinis 26.–30. augustil 2002 peetud koosolekul peetud ettekannetel.
- T. Raney ja P. Pingali kirjutatud paber, mis on avaldatud artiklina 04-07 FAO ESA Working Papers sarjas.
- [-591 KB]. Teabedokument, mida esitleti 31. märtsist 2. aprillini 2004 FAO peakorteris Roomas, Itaalias, valitsustevahelisel toidu- ja põllumajandusloomade geneetiliste ressursside tehnilise töörühma 3. istungjärgul.
- [- 120 KB]. Raport 5. märtsil 2004 Ungaris Budapestis FAO ja WHO poolt Rahvusvahelise Bioteaduste Instituudi (ILSI) toel peetud kohtumisest.
- [- 316 KB]. Töö koostanud R. Coffman, S.R. McCouch ja R.W. Herdt esines FAO poolt 12.–13. veebruaril 2004 Itaalias Roomas kokku kutsutud riisikonverentsil.
- (inglise ja hispaania keeles (lühike versioon)). Artikli koostas C. Marris FAO nimel banaanide ja troopiliste puuviljade valitsustevahelise paneeli 3. istungjärguks, mis toimus 22.–26. märtsil 2004 Puerto de la Cruzis, Hispaanias.
- Peatükk D. Hoisingtoni, N. Bohorova, S. Fennelli, M. Khairallah, A. Pellegrineschi ja J.M. Ribaut, raamatus Soft Wheat: Improvement and Production, mis avaldati FAO taimekasvatuse ja -kaitse sarja osana, toimetaja B.C. Curtis, S. Rajaram ja H. Gómez Macpherson
- 17.–21. novembril 2003 Itaalias Roomas toimunud FAO/WHO ekspertide kohtumise kuuest töödokumendist koosnev sari ja lõpparuanne.
- Molekulaarsete markeritega aretus kui potentsiaalne vahend põllukultuuride, metsaliikide, loomade ja kalade geneetiliseks parandamiseks arengumaades. (koostatud FAO poolt enne seda e-konverentsi, mis toimus 17. novembrist 14. detsembrini 2003), (koostatud pärast käesoleva e-konverentsi lõppu, esitades arutelu kokkuvõtte).
- Hispaania tõlge "FAO Research and Technology Paper" nr 8.
- 35 lk J.A. Beardmore ja J.S. Porte, avaldatud FAO Fisheries Circular sarja osana.
- Biotehnoloogia Sihtasutuse, Torino Ülikooli ja FAO 17.-18.10.2003 Itaalias Torinos korraldatud rahvusvahelise kohtumise aruanded.
- Geenipõhiste tehnoloogiate rakendamine loomakasvatuse ja loomade tervise parandamiseks arengumaades. Raamat üksikasjalike kokkuvõtete ja PowerPointi esitlustega, mida esitleti IAEA ja FAO korraldatud rahvusvahelisel sümpoosionil 6.–10. oktoobril 2003 Viinis, Austrias.
- ESA töödokumentide seeria osana on FAO avaldanud põllumajandusliku biotehnoloogia teadusuuringute ökonoomika (artikkel 03–07) ja biotehnoloogia uurimis- ja arendustegevuse: vaeste juurdepääsu poliitikavõimalused ja eelised (artikkel 03–08), mõlemad autorid. C.E. Pray ja A. Naseem.
- (inglise, prantsuse ja hispaania keeles). A. Yancšuki artikkel FAO iga-aastase bülletääni "Metsa geneetilised ressursid" 30. numbris.
- Codex Alimentariuse komisjoni 26. istungjärgu aruanne (aruanne ALINORM 03/41, inglise, prantsuse ja hispaania keeles). 30. juunist 7. juulini 2003 Itaalias Roomas toimunud koosolekul kiideti heaks põhimõtteliselt uus leping biotehnoloogiliste meetoditega toodetud toidu, sealhulgas geneetiliselt muundatud toidu tarbimisega seotud tarbijariskide hindamise kohta.
- [- 548 KB]. Aruanne põllumajandusliku biotehnoloogia ja bioohutuse küsimustest Albaanias, Armeenias, Aserbaidžaanis, Bosnias ja Hertsegoviinas, Horvaatias, Jugoslaavia Liitvabariigis (praegu Serbia ja Montenegro), endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis, Gruusias ja Moldovas.
- GMOde reguleerimine arengumaades ja üleminekumajandusega riikides. Avaldatud (koostanud FAO enne seda e-konverentsi, mis toimus 28. aprillist 1. juunini 2003) ja (koostatud pärast käesoleva e-konverentsi lõppu, esitades arutelu kokkuvõtte).
- [- 127 KB]. Peatüki koostas R.P. Subasinghe, D. Curry, S.E. McGladdery ja D. Bartley FAO maailma vesiviljeluse ülevaates.
- (inglise, prantsuse ja hispaania keeles, ALINORM aruanne 03/34A), samuti 11.-14. märtsil 2003 Jaapanis Yokohamas toimunud koosoleku päevakord ja töödokumendid.
- Artikkel (araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles) on kohandatud FAO põllumajandusosakonna peadirektori abi Louise Fresco pöördumisest "Millise tee me võtame?: geneetiliste ressursside ja bioteaduste rakendamine, uus leping säästev põllumajandus" Euroopa Komisjoni poolt 30.-31.01.2003 Belgias Brüsselis korraldatud konverentsile "Towards Sustainable Agriculture for Developing Countries: The Opportunities of Life Science and Biotechnology".
- (dokument COAG/2003/INF/4 – araabia, hiina, inglise, prantsuse ja hispaania keeles).