» Kolm põrsakest (lugu kolmest põrsast)

Leheküljed: 1

"Lugu kolmest põrsast" S. Mihhalkovi ümberjutustuses

või-maailmas oli kolm põrsakest. Kolm venda.
Kõik ühepikkused, ümarad, roosad, samasuguste rõõmsate hobusesabadega. Isegi nende nimed olid sarnased. Põrsaid kutsuti: Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.

Terve suve möllasid nad rohelises rohus, peesitasid päikese käes, peesitasid lompides.
Aga nüüd on sügis käes.
Päike polnud enam nii kuum, kolletunud metsa kohal sirutasid hallid pilved.

Meil on aeg mõelda talve peale, - ütles Naf-Naf kord oma vendadele hommikul vara ärgates. - Ma värisen külmast. Võime külmetada. Ehitame maja ja talvitame koos ühe sooja katuse all.
Kuid tema vennad ei tahtnud seda tööd vastu võtta. Palju mõnusam on viimastel soojadel päevadel heinamaal jalutada ja hüpata, kui maad kaevata ja raskeid kive tassida.
- Edu! Talv on veel kaugel. Jalutame," ütles Nif-Nif ja veeres üle pea.
"Kui vaja, ehitan endale maja," ütles Nuf-Nuf ja heitis lompi pikali.
- Mina ka, - lisas Nif-Nif.
- Noh, nagu soovite. Siis ehitan oma maja, - ütles Naf-Naf. - Ma ei oota sind.
Iga päevaga läks aina külmemaks. Kuid Nif-Nif ja Nuf-Nuf ei kiirustanud. Nad ei tahtnud isegi tööle mõelda. Nad olid hommikust õhtuni jõude. Nad ei teinud muud, kui mängisid oma seamänge, hüppasid ja veeresid.
"Täna jalutame," ütlesid nad, ja homme hommikul asume asja kallale.
Kuid järgmisel päeval ütlesid nad sama asja.
Ja alles siis, kui hommikul hakkas teeäärset suurt lompi kattuma õhuke jääkoorik, jõudsid laisad vennad lõpuks tööle.

Nif-Nif otsustas, et õlgedest maja on lihtsam ja kõige tõenäolisem teha. Ilma kellegagi konsulteerimata ta just seda tegi. Õhtuks oli ta onn valmis.
Nif-Nif pani viimase õlekõrre katusele ja, olles oma majaga väga rahul, laulis rõõmsalt:

Isegi kui lähete ümber poole maailma,
Sa saad ringi, sa saad ringi
Te ei leia paremat kodu
Te ei leia seda, te ei leia seda!

Seda laulu lauldes läks ta Nuf-Nufi.
Ka mitte kaugel asuv Nuf-Nuf ehitas endale maja. Ta püüdis selle igava ja ebahuvitava äri võimalikult kiiresti lõpule viia. Algul tahtis ta nagu vend õlgedest maja ehitada. Siis aga otsustasin, et sellises majas on talvel väga külm. Maja on tugevam ja soojem, kui see on ehitatud okstest ja peenikestest varrastest.
Ja nii ta tegigi.

Ta lõi vaiad maasse, põimis need varrastega, kuhjas kuivad lehed katusele ja õhtuks oli maja valmis.
Nuf-Nuf kõndis uhkelt tema ümber mitu korda ja laulis:

Mul on hea maja
Uus kodu, kindel kodu,
Ma ei karda vihma ja äikest
Vihma ja äikest, vihma ja äikest!

Enne kui ta laulu lõpuni jõudis, jooksis Nif-Nif põõsa tagant välja.
- Noh, siin on teie maja valmis! - ütles Nif-Nif vend. "Ma ju ütlesin, et saame sellest kiiresti üle!" Nüüd oleme vabad ja saame teha, mida tahame!
- Lähme Naf-Nafi ja vaatame, millise maja ta endale ehitas! - ütles Nuf-Nuf. - Me pole teda pikka aega näinud!
- Lähme vaatama! - nõustus Nif-Nif.

Ja mõlemad vennad, olles väga rahul, et nad ei pidanud enam millegi pärast muretsema, kadusid põõsaste taha.
Naf-Naf on juba mitu päeva hõivatud ehitamisega. Ta vedas kive, sõtkus savi ja ehitas nüüd aeglaselt endale usaldusväärse ja vastupidava maja, kuhu saaks tuule, vihma ja pakase eest varjuda.
Ta tegi majja poldiga raske tammepuidust ukse, et naabermetsa hunt tema juurde ei saaks ronida.
Nif-Nif ja Nuf-Nuf leidsid oma venna töölt.

Mida sa ehitad? - karjusid ühel häälel üllatunud Nif-Nif ja Nuf-Nuf. - Mis see on, kas põrsa maja või kindlus?
- Seamaja peaks olema kindlus! - vastas neile rahulikult Naf-Naf, jätkates tööd.
- Kas sa lähed kellegagi kaklema? - Nif-Nif urises rõõmsalt ja pilgutas Nuf-Nufile silma.
Ja mõlemad vennad olid nii rõõmsad, et nende kisa ja nurinad kandsid kaugele üle muru.
Ja Naf-Naf, nagu poleks midagi juhtunud, jätkas oma maja kiviseina ladumist, ümisedes hinge all laulu:

Muidugi olen ma kõigist targem
Targem kui kõik, targem kui kõik!
Ehitan kividest maja
Kividest, kividest!
Maailmas pole ühtegi looma
Kaval metsaline, kohutav metsaline,
Ei murra sellest uksest sisse
Läbi selle ukse, läbi selle ukse!

Mis loomast ta räägib? - küsis Nif-Nif Nuf-Nufilt.
- Mis loomast sa räägid? - küsis Nuf-Nuf Naf-Nafilt.
- Ma räägin hundist! - vastas Naf-Naf ja pani teise kivi.
- Vaata, kui kardab ta hunti! - ütles Nif-Nif.
- Ta kardab, et teda süüakse! - lisas Nuf-Nuf.
Ja vennad rõõmustasid veelgi.
- Mis hundid siin olla võivad? - ütles Nif-Nif.
- Hunte pole olemas! Ta on lihtsalt argpüks! - lisas Nuf-Nuf.
Ja nad mõlemad hakkasid tantsima ja laulma:

Me ei karda halli hunti,
Hall hunt, hall hunt!
Kuhu sa lähed, loll hunt,
Vana hunt, kohutav hunt?

Nad tahtsid Naf-Nafi kiusata, aga ta ei pööranud end isegi ümber.
- Lähme, Nuf-Nuf, - ütles siis Nif-Nif. - Meil ​​pole siin midagi teha!

Ja kaks vaprat venda läksid jalutama. Teel lauldi ja tantsiti ning metsa sisenedes tegid nad sellist häält, et äratasid hundi, kes magas männi all.

Leheküljed: 1

F või-maailmas oli kolm põrsakest. Kolm venda. Kõik ühepikkused, ümarad, roosad, samasuguste rõõmsate hobusesabadega. Isegi nende nimed olid sarnased. Põrsaid kutsuti: Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.
Põrsad tuiskasid terve suve rohelises rohus, peesitasid päikese käes, peesitasid lompides. Aga nüüd on sügis käes.- Meil ​​on aeg mõelda talve peale,- ütles Naf-Naf kord oma vendadele hommikul vara ärgates. - Ma värisen külmast. Ehitame maja ja talvitame koos ühe sooja katuse all, aga vennad ei tahtnud seda tööd enda peale võtta. Talv on veel kaugel. Jalutame," ütles Nif-Nif ja veeres end üle pea. - Kui vaja, siis ehitan endale maja," ütles Nuf-Nif ja heitsime lompi pikali. - Mina ka, - lisas Nif. Nif. - Noh, nagu soovite. Ehitan siis üksi endale maja,” ütles Naf-Naf.Nif-Nif ja Nuf-Nuf ei kiirustanud. Nad ei teinud muud, kui mängisid seamänge, hüppasid ja saltot. "Täna teeme veel jalutuskäigu," ütlesid nad, "ja homme hommikul asume asja kallale. Aga järgmisel päeval rääkisid nad sama asja. Iga päev läks järjest külmemaks. Ja alles siis, kui hommikul tee lähedal asuvat suurt lompi hakkas kattuma õhuke jääkoorik, asusid laisad vennad lõpuks tööle.Nif-Nif otsustas, et lihtsam ja suure tõenäosusega on õlgedest maja teha. Ilma kellegagi konsulteerimata ta just seda tegi. Õhtuks oli ta onn valmis. Nif-Nif pani viimase õlekõrre katusele ja, olles oma majaga väga rahul, laulis rõõmsalt: Isegi kui lähed ümber poole maailma,
Sa saad ringi, sa saad ringi
Te ei leia paremat kodu
Te ei leia seda, te ei leia seda!

Seda laulu lauldes läks ta Nuf-Nufi. Ka mitte kaugel asuv Nuf-Nuf ehitas endale maja. Ta püüdis selle igava ja ebahuvitava äri võimalikult kiiresti lõpule viia. Algul tahtis ta nagu vend õlgedest maja ehitada. Siis aga otsustasin, et sellises majas on talvel väga külm. Maja on tugevam ja soojem, kui see on ehitatud okstest ja peenikestest varrastest. Ja nii ta tegigi. Ta lõi vaiad maasse, põimis need varrastega, kuhjas kuivad lehed katusele ja õhtuks oli maja valmis. Nuf-Nuf kõndis uhkelt tema ümber mitu korda ja laulis:

Mul on hea maja
Uus kodu, kindel kodu,
Ma ei karda vihma ja äikest
Vihma ja äikest, vihma ja äikest!

Enne kui ta laulu lõpuni jõudis, jooksis Nif-Nif põõsa tagant välja.

- Noh, siin on teie maja valmis! - ütles Nif-Nif oma vennale. "Ma ju ütlesin, et saame sellest kiiresti üle!" Nüüd oleme vabad ja saame teha, mida tahame!

- Lähme Naf-Nafi ja vaatame, millise maja ta endale ehitas! - ütles Nuf-Nuf. "Me pole teda ammu näinud!"

- Lähme vaatama! Nif-Nif nõustus.

Naf-Naf on juba mitu päeva hõivatud ehitamisega. Ta vedas kive, sõtkus savi ja ehitas nüüd aeglaselt endale usaldusväärse ja vastupidava maja, kuhu saaks tuule, vihma ja pakase eest varjuda. Ta tegi majja poldiga raske tammepuidust ukse, et naabermetsa hunt tema juurde ei saaks ronida.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf leidsid oma venna töölt.

"Seamaja peaks olema kindlus!" Naf-Naf vastas neile rahulikult ja jätkas tööd.

Kas kavatsete kellegagi tülitseda? Nif-Nif urises rõõmsalt ja pilgutas Nuf-Nufile. Ja mõlemad vennad olid nii rõõmsad, et nende kisa ja nurinad kandsid kaugele üle muru. Ja Naf-Naf, nagu poleks midagi juhtunud, jätkas oma maja kiviseina ladumist, ümisedes hinge all laulu:

Maailmas pole ühtegi looma
Ei murra sellest uksest sisse

Ära murra sellest uksest sisse!

Muidugi olen ma kõigist targem
Targem kui kõik, targem kui kõik!
Ehitan kividest maja
Kividest, kividest!

Mis loomast ta räägib? - Nif-Nif küsis Nuf-Nifilt.

Mis loomast sa räägid? - küsis Nuf-Nuf Naf-Nafilt.

- Ma räägin hundist! - vastas Naf-Naf ja pani teise kivi.

"Vaata, kui kardab ta hunti!" - ütles Nif-Nif.

- Mis hundid siin olla võivad? - ütles Nif-Nif.

Ja nad mõlemad hakkasid tantsima ja laulma:

Me ei karda halli hunti,
Hall hunt, hall hunt!
Kuhu sa lähed, loll hunt,
Vana hunt, kohutav hunt?

Nad tahtsid Naf-Nafi kiusata, aga ta ei pööranud end isegi ümber.

"Lähme, Nuf-Nuf," ütles Nif-Nif siis. "Meil pole siin midagi teha!

Ja kaks vaprat venda läksid jalutama. Teel lauldi ja tantsiti ning metsa sisenedes tegid nad sellist häält, et äratasid hundi, kes magas männi all.

- Mis müra see on? - nurises vihane ja näljane hunt pahameelest ja kihutas sinna, kust oli kuulda kahe väikese rumala põrsa vingumist ja nurinat.

- No mis hundid siin olla saavad! - ütles toona Nif-Nif, kes nägi hunte ainult piltidel.

- Siin me võtame tal nina kinni, ta saab teada! lisas Nuf-Nuf, kes samuti polnud kunagi elus hunti näinud.

"Lööme selle maha ja isegi seome kinni ja isegi lööme jalaga nii, niimoodi!" Nif-Nif uhkustas.

Ja äkki nägid nad tõelist elavat hunti! Ta seisis suure puu taga ja tal oli nii hirmus pilk, nii kurjad silmad ja nii hambuline suu, et Nif-Nifi ja Nuf-Nufi selga jooksis külmavärin ja peenikesed sabad värisesid peenelt. Vaesed sead ei saanud hirmust liigutadagi.

Hunt valmistus hüppama, klõpsutas hambaid, pilgutas paremat silma, kuid põrsad tulid ühtäkki mõistusele ja karjusid mööda metsa, tormasid neile kandadele. Nad pole kunagi varem nii kiiresti jooksnud! Kontsadega vilksatades ja tolmupilvi kergitades tormasid nad kumbki oma koju.

Nif-Nif jõudis esimesena oma õlgkatusega onni ja suutis vaevu hundi nina ees ukse kinni lüüa.

"Nüüd avage uks!" urises hunt. "Muidu ma purustan selle!"

"Ei," urises Nif-Nif, "ma ei ava seda!"

Väljaspool ust kostis kohutava metsalise hingust.

"Nüüd avage uks!" urises hunt uuesti. "Muidu puhun nii kõvasti, et kogu teie maja lendab laiali!"

Kuid hirmust Nif-Nif ei osanud enam midagi vastata.

Siis hakkas hunt puhuma: "F-f-f-w-w-w!" Maja katuselt lendasid õled, majaseinad värisesid. Hunt hingas uuesti sügavalt ja puhus teist korda: “F-f-f-u-u-u-u!”. Kui hunt kolmandat korda puhus, lendas maja igas suunas, nagu oleks seda orkaan tabanud. Hunt lõi oma hambad põrsa nina ees, kuid Nif-Nif põikas osavalt kõrvale ja tormas jooksma. Minut hiljem oli ta juba Nuf-Nufi ukse taga.

Niipea kui vendadel oli aega end lukustada, kuulsid nad hundi häält:

"Noh, nüüd ma söön teid mõlemad ära!"

Nif-Nif ja Nuf-Nuf vaatasid üksteisele hirmunult otsa. Hunt oli aga väga väsinud ja otsustas seepärast kavaldada.

- Ma muutsin meelt! ütles ta nii kõvasti, et teda oli majas kuulda. "Ma ei söö neid kõhnaid põrsaid!" ma lähen koju!

- Sa kuulsid? - Nif-Nif küsis Nuf-Nifilt. Ta ütles, et ta ei söö meid! Oleme kõhnad!

- See on väga hea! - ütles Nuf-Nuf ja lõpetas kohe värisemise.

Vennad muutusid rõõmsaks ja nad laulsid, nagu poleks midagi juhtunud:

Me ei karda halli hunti,
Hall hunt, hall hunt!
Kuhu sa lähed, loll hunt,
Vana hunt, kohutav hunt?

Aga hunt ei tahtnud lahkuda. Ta astus lihtsalt kõrvale ja vajus pikali. Tal oli raske end naermast tagasi hoida.

"Kui kavalalt ma kahte lolli põrsakest petsin!"

Kui sead olid täiesti rahulikud, võttis hunt lambanaha ja hiilis ettevaatlikult majja. Uksel kattis ta end nahaga ja koputas vaikselt.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf olid väga ehmunud.

- Kes seal on? küsisid nad, saba jälle värisedes.

"See olen mina, vaene lammas!" kilkas hunt peenikese võõra häälega. - Las ma veedan öö, ma eksisin karjast ja väga-väga väsinud!

- Võid lambad lahti lasta! Nuf-Nuf nõustus. - Lammas ei ole hunt!

Aga kui sead ukse avasid, ei näinud nad mitte lammast, vaid sedasama hambakat hunti. Vennad lõid ukse kinni ja nõjatusid sellele kõigest jõust, et kohutav metsaline neisse sisse murda ei saaks.

Hunt sai väga vihaseks. Tal ei õnnestunud sigu üle kavaldada! Ta viskas lambanaha seljast ja urises:

- Noh, oota natuke! Sellest majast ei jää midagi järele!

Ja ta hakkas puhuma. Maja kaldus veidi. Hunt puhus teist, siis kolmandat, siis neljandat korda. Lehed lendasid katuselt maha, seinad värisesid, aga maja oli ikka püsti. Ja alles siis, kui hunt viiendat korda puhus, koperdas maja ja kukkus kokku. Vaid üks uks seisis veel mõnda aega keset varemeid. Õudusest tormasid sead jooksma. Nende jalad olid hirmust halvatud, kõik harjased värisesid, ninad olid kuivad. Vennad tormasid Naf-Nafi majja.

Hunt jõudis neile tohutute hüpetega järele. Korra haaras ta peaaegu Nif-Nifil tagajalast, kuid tõmbas selle õigel ajal tagasi ja lisas kiirust.

Ka hunt astus üles. Ta oli kindel, et seekord põrsad tema eest ära ei jookse. Aga jälle ei vedanud. Põrsad tormasid kiiresti suurest õunapuust mööda, ilma et olekski sellele pihta saanud. Kuid hundil ei olnud aega pöörata ja ta jooksis otsa õunapuule, mis külvas ta õuntega üle. Üks kõva õun tabas teda silmade vahel. Hundi otsaesisele hüppas suur muhk.

Ja Nif-Nif ja Nuf-Nuf, ei elus ega surnud, jooksid sel ajal üles Naf-Nafi majja. Vend lasi nad majja ja keeras kiiresti ukse kinni. Vaesed põrsad olid nii ehmunud, et ei osanud midagi öelda. Nad tormasid vaikides voodi alla ja peitsid end sinna.

Naf-Naf aimas kohe, et hunt ajab neid taga. Kuid tal polnud oma kivimajas midagi karta. Ta keeras kiiresti ukse kinni, istus taburetile ja laulis:

Maailmas pole ühtegi looma
Kaval metsaline, kohutav metsaline,
Ei ava seda ust
See uks, see uks!

Aga just siis koputati uksele.

- Ava ilma rääkimata! kostis hundi kare hääl.

- Ükskõik kuidas! Ja ära mõtle! - vastas Naf-Naf kindlal häälel.

- Ahjaa! No pea vastu! Nüüd söön kõik kolm ära!

- Proovi! - vastas Naf-Naf ukse tagant ega tõusnud isegi taburetist püsti. Ta teadis, et tal ja ta vendadel pole tugevas kivimajas midagi karta. Siis imes hunt rohkem õhku ja puhus nii hästi kui suutis! Kuid ükskõik kui palju ta puhus, ei liikunud isegi kõige väiksem kivi. Hunt läks pingutusest siniseks. Maja seisis nagu kindlus. Siis hakkas hunt ust raputama. Kuid ka uks ei liigutanud. Hunt hakkas vihast küünistega maja seinu kratsima ja närima kive, millest need olid ehitatud, kuid murdis ainult küünised ja rikkus hambad. Näljasel ja vihasel hundil ei jäänud muud üle, kui välja pääseda.

Siis aga tõstis ta pea ja järsku märkas katusel suurt laia korstnat.

— Ahaa! Läbi selle toru ma pääsen majja! rõõmustas hunt.

Ta ronis ettevaatlikult katusele ja kuulas. Majas oli vaikne. Ma näksin täna ikka värsket sealiha! - mõtles hunt ja ronis huuli lakkudes torusse.

Kuid niipea, kui ta toru mööda alla laskuma hakkas, kuulsid põrsad kahinat. Ja kui tahma hakkas katla katusele valguma, aimas nutikas Naf-Naf kohe ära, milles asi. Ta tormas kiiresti paja juurde, milles lõkkel vesi kees, ja rebis sellelt kaane ära.

- Tere tulemast! - ütles Naf-Naf ja pilgutas oma vendadele silma.

Põrsad ei pidanud kaua ootama. Must nagu korstnapühkija, lendas hunt otse pada. Ta silmad kargasid otsaesisele, kõik juuksed tõusid püsti. Põletatud hunt lendas metsiku mürinaga tagasi katusele, veeres selle maapinnale alla, veeres neli korda üle pea ja tormas metsa.

Ja kolm venda, kolm põrsakest, vaatasid talle järele ja rõõmustasid, et nad olid kurja röövli nii osavalt õpetanud.

Maailmas pole ühtegi looma
Ei ava seda ust
Kaval, kohutav, kohutav metsaline,
Ei ava seda ust!

Isegi kui lähete ümber poole maailma,
Sa saad ringi, sa saad ringi
Te ei leia paremat kodu
Te ei leia seda, te ei leia seda!

Hunt metsast mitte kunagi
Mitte kunagi
Ei tule siia meie juurde tagasi
Meile siin, meile siin!

Sellest ajast alates hakkasid vennad koos elama, sama katuse all.

Maailmas oli kolm põrsakest. Kolm venda.

Kõik ühepikkused, ümarad, roosad, samasuguste rõõmsate hobusesabadega.

Isegi nende nimed olid sarnased. Põrsaid kutsuti Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf. Terve suve möllasid nad rohelises rohus, peesitasid päikese käes, peesitasid lompides.

Aga nüüd on sügis käes.

Päike polnud enam nii kuum, kolletunud metsa kohal sirutasid hallid pilved.

"Meil on aeg mõelda talvele," ütles Naf-Naf kord oma vendadele hommikul vara ärgates. - Ma värisen külmast. Võime külmetada. Ehitame maja ja talvitame koos ühe sooja katuse all.

Kuid tema vennad ei tahtnud seda tööd vastu võtta. Palju mõnusam on viimastel soojadel päevadel heinamaal kõndida ja hüpata, kui maad kaevata ja raskeid kive tassida.

- See õnnestub! Talv on veel kaugel. Jalutame," ütles Nif-Nif ja keeras salto üle pea.

"Kui on vaja, ehitan endale maja," ütles Nuf-Nuf ja heitis lompi pikali.

- Noh, nagu soovite. Siis ma ehitan endale maja," ütles Naf-Naf. "Ma ei oota sind.

Iga päevaga läks aina külmemaks.

Kuid Nif-Nif ja Nuf-Nuf ei kiirustanud. Nad ei tahtnud isegi tööle mõelda. Nad olid hommikust õhtuni jõude. Nad ei teinud muud, kui mängisid oma seamänge, hüppasid ja veeresid.

"Täna jalutame," ütlesid nad, "ja homme hommikul asume asja kallale.

Kuid järgmisel päeval ütlesid nad sama asja.

Ja alles siis, kui hommikul hakkas teeäärset suurt lompi kattuma õhuke jääkoorik, jõudsid laisad vennad lõpuks tööle.

Nif-Nif otsustas, et õlgedest maja on lihtsam ja kõige tõenäolisem teha. Ilma kellegagi konsulteerimata ta just seda tegi. Õhtuks oli ta onn valmis.

Nif-Nif pani viimase õlekõrre katusele ja, olles oma majaga väga rahul, laulis rõõmsalt:

Isegi kui lähed ümber poole maailma,

Sa saad ringi, sa saad ringi

Te ei leia paremat kodu

Te ei leia seda, te ei leia seda!

Seda laulu lauldes läks ta Nuf-Nufi.

Ka mitte kaugel asuv Nuf-Nuf ehitas endale maja. Ta püüdis selle igava ja ebahuvitava äri võimalikult kiiresti lõpule viia. Algul tahtis ta nagu vend õlgedest maja ehitada. Siis aga otsustasin, et sellises majas on talvel väga külm. Maja on tugevam ja soojem, kui see on ehitatud okstest ja peenikestest varrastest.

Ja nii ta tegigi.

Ta lõi vaiad maasse, keerutas neid varrastega, kuhjas kuivad lehed katusele ja õhtuks oli maja valmis.

Nuf-Nuf kõndis uhkelt tema ümber mitu korda ja laulis:

Mul on hea maja

Uus kodu, kindel kodu.

Ma ei karda vihma ja äikest

Vihma ja äikest, vihma ja äikest!

Enne kui ta jõudis loo lõpetada, jooksis Nif-Nif põõsa tagant välja.

- Noh, teie maja on valmis! - ütles Nif-Nif oma vennale. - Ma ütlesin, et saame selle asjaga üksi hakkama! Nüüd oleme vabad ja saame teha, mida tahame!

- Lähme Naf-Nafi ja vaatame, millise maja ta endale ehitas! - Nuf-Nuf ütles. - Me pole teda pikka aega näinud!

- Lähme vaatama! Nif-Nif nõustus.

Ja mõlemad vennad, olles rahul, et neil pole muud muret, kadusid põõsaste taha.

Naf-Naf on juba mitu päeva hõivatud ehitamisega. Ta vedas kive, sõtkus savi ja ehitas nüüd aeglaselt endale usaldusväärse ja vastupidava maja, kuhu saaks tuule, vihma ja pakase eest varjuda.

Ta tegi majja poldiga raske tammepuidust ukse, et naabermetsa hunt tema juurde ei saaks ronida.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf leidsid oma venna töölt.

"Seamaja peaks olema kindlus!" Naf-Naf vastas neile rahulikult ja jätkas tööd.

Kas kavatsete kellegagi tülitseda? Nif-Nif urises rõõmsalt ja pilgutas Nuf-Nufile.

Ja mõlemad vennad olid nii rõõmsad, et nende kisa ja nurinad kandsid kaugele üle muru.

Ja Naf-Naf, nagu poleks midagi juhtunud, jätkas oma maja kiviseina ladumist, ümisedes hinge all laulu:

Muidugi olen ma kõigist targem

Targem kui kõik, targem kui kõik!

Ehitan kividest maja

Kividest, kividest!

Maailmas pole ühtegi looma

Kaval metsaline, kohutav metsaline,

Ei murra sellest uksest sisse

Läbi selle ukse, läbi selle ukse!

Mis loomast ta räägib? - Nif-Nif küsis Nuf-Nifilt.

Mis loomast sa räägid? - küsis Nuf-Nuf Naf-Nafilt.

- Ma räägin hundist! - vastas Naf-Naf ja pani teise kivi.

"Vaata, kui kardab ta hunti!" - ütles Nif-Nif.

Ta kardab, et teda süüakse! lisas Nuf-Nuf.

Ja vennad rõõmustasid veelgi.

- Mis hundid siin olla võivad? - ütles Nif-Nif.

Ja nad mõlemad hakkasid tantsima ja laulma:

Me ei karda halli hunti,

Hall hunt, hall hunt!

Kuhu sa lähed, loll hunt,

Vana hunt, kohutav hunt?

Nad tahtsid Naf-Nafi kiusata, aga ta ei pööranud end isegi ümber.

- Lähme, Nuf-Nuf, - ütles siis Nif-Nif. - Meil ​​pole siin midagi teha!

Ja kaks vaprat venda läksid jalutama.

Teel lauldi ja tantsiti ning metsa sisenedes tegid nad sellist häält, et äratasid hundi, kes magas männi all.

- Mis müra see on? - nurises vihane ja näljane hunt pahameelest ja kihutas sinna, kust oli kuulda kahe rumala põrsa vingumist ja nurinat.

- No mis hundid siin olla saavad! - ütles toona Nif-Nif, kes nägi hunte ainult piltidel.

- Siin me võtame tal ninast kinni, ta saab teada! lisas Nuf-Nuf, kes samuti polnud kunagi elus hunti näinud.

- Lööme maha ja isegi seome ja isegi sellise jalaga, niimoodi! Nif-Nif uhkustas ja näitas, kuidas nad hundiga hakkama saavad.

Ja vennad rõõmustasid taas ja laulsid:

Me ei karda halli hunti,

Hall hunt, hall hunt!

Kuhu sa lähed, loll hunt,

Vana hunt, kohutav hunt?

Ja äkki nägid nad tõelist elavat hunti! Ta seisis suure puu taga ja tal oli nii kohutav välimus, nii kurjad silmad ja nii hammastega suu, et Nif-Nifil ja Nuf-Nufil jooksis külmavärin mööda selga ja peenikesed sabad värisesid peenelt.

Vaesed sead ei saanud hirmust liigutadagi.

Hunt valmistus hüppama, klõpsutas hambaid, pilgutas paremat silma, kuid põrsad tulid järsku mõistusele ja tormasid mööda metsa karjudes neile kandadele.

Nad pole kunagi varem nii kiiresti jooksnud! Kontsadega sädelevad ja tolmupilvi kergitades tormasid põrsad igaüks oma koju.

Nif-Nif jõudis esimesena oma õlgkatusega onni ja suutis vaevu hundi nina ees ukse kinni lüüa.

"Nüüd avage uks!" urises hunt. "Muidu ma murran selle välja!"

"Ei," urises Nif-Nif, "ma ei ava seda!"

Väljaspool ust kostis kohutava metsalise hingust.

"Nüüd avage uks!" urises hunt uuesti.

Kuid hirmust Nif-Nif ei osanud enam midagi vastata.

Siis hakkas hunt puhuma: "F-f-f-w-w-w!"

Maja katuselt lendasid õled, majaseinad värisesid.

Hunt hingas uuesti sügavalt ja puhus teist korda: "F-f-f-u-u-u!"

Kui hunt kolmandat korda puhus, lendas maja igas suunas, nagu oleks seda orkaan tabanud.

Hunt lõi hambad põrsa nina ees. Kuid Nif-Nif põikles osavalt kõrvale ja tormas jooksma. Minut hiljem oli ta juba Nuf-Nufi ukse taga.

Niipea kui vendadel oli aega end lukustada, kuulsid nad hundi häält:

"Noh, nüüd ma söön teid mõlemad ära!"

Nif-Nif ja Nuf-Nuf vaatasid üksteisele hirmunult otsa. Hunt oli aga väga väsinud ja otsustas seepärast kavaldada.

- Ma muutsin meelt! ütles ta nii kõvasti, et teda oli majas kuulda: "Ma ei söö neid kõhnasid sigu!" Ma lähen parem koju!

- Sa kuulsid? - Nif-Nif küsis Nuf-Nufilt. - Ta ütles, et ta ei söö meid! Oleme kõhnad!

- See on väga hea! - ütles Nuf-Nuf ja lõpetas kohe värisemise.

Vennad muutusid rõõmsaks ja nad laulsid, nagu poleks midagi juhtunud:

Me ei karda halli hunti,

Hall hunt, hall hunt!

Kuhu sa lähed, loll hunt,

Vana hunt, kohutav hunt?

Ja hunt ei mõelnudki kuhugi minna. Ta astus lihtsalt kõrvale ja vajus pikali. Ta oli väga naljakas. Tal oli raske end naermast tagasi hoida. Kui kavalalt ta kaks lolli põrsakest ära pettis!

Kui sead olid täiesti rahulikud, võttis hunt lambanaha ja hiilis ettevaatlikult majja.

Uksel kattis ta end nahaga ja koputas vaikselt.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf olid koputust kuuldes väga ehmunud.

- Kes seal on? küsisid nad, saba jälle värisedes.

"See olen mina-mina-mina, vaene lambake!" - sikutas hunt peenikese võõra häälega - Las ma veedan öö, võitlesin karjaga ja olin väga väsinud!

- Lase mul minna? küsis hea Nif-Nif oma vennalt.

- Võid lambad lahti lasta! - Nuf-Nuf nõustus. - Lammas ei ole hunt!

Aga kui põrsad ukse avasid, ei näinud nad mitte tallekest, vaid sedasama hammast hunti. Vennad lõid ukse kinni ja nõjatusid sellele kõigest jõust, et kohutav metsaline neisse sisse murda ei saaks.

Hunt sai väga vihaseks. Tal ei õnnestunud sigu üle kavaldada. Ta viskas lambanaha seljast ja urises:

- Noh, oota natuke! Sellest majast ei jää midagi järele!

Ja ta hakkas puhuma. Maja oli veidi viltu. Hunt puhus teist, siis kolmandat, siis neljandat korda.

Lehed lendasid katuselt maha, seinad värisesid, aga maja oli ikka püsti.

Ja alles siis, kui hunt viiendat korda puhus, koperdas maja ja kukkus kokku. Vaid üks uks seisis mõnda aega veel keset varemeid.

Õudusest tormasid sead jooksma. Nende jalad olid hirmust halvatud, kõik harjased värisesid, ninad olid kuivad. Vennad tormasid Naf-Nafi majja.

Hunt jõudis neile tohutute hüpetega järele. Korra haaras ta peaaegu Nif-Nif tagumisest jalast, kuid tõmbas selle õigel ajal tagasi ja lisas kiirust.

Ka hunt astus üles. Ta oli kindel, et seekord põrsad tema eest ära ei jookse.

Aga jälle ei vedanud.

Põrsad tormasid kiiresti suurest õunapuust mööda, ilma et olekski sellele pihta saanud. Kuid hundil ei olnud aega pöörata ja ta jooksis otsa õunapuule, mis külvas ta õuntega üle. Üks kõva õun tabas teda silmade vahel. Hundi otsaesisele hüppas suur muhk.

Ja Nif-Nif ja Nuf-Nuf, ei elus ega surnud, jooksid sel ajal üles Naf-Nafi majja.

Vend lasi nad majja. Vaesed sead olid nii ehmunud, et ei osanud midagi öelda. Nad tormasid vaikides voodi alla ja peitsid end sinna.

Naf-Naf aimas kohe, et hunt ajab neid taga. Kuid tal polnud oma kivimajas midagi karta. Ta keeras kiiresti ukse kinni, istus taburetile ja laulis valjult:

Maailmas pole ühtegi looma

Kaval metsaline, kohutav metsaline,

Ei ava seda ust

See uks, see uks!

Aga just siis koputati uksele.

- Ava ilma rääkimata! kostis hundi kare hääl.

- Ükskõik kuidas! Ja ma ei arva nii! - vastas Naf-Naf kindlal häälel.

- Ahjaa! No pea vastu! Nüüd söön kõik kolm ära!

- Proovi! - vastas Naf-Naf ukse tagant ega tõusnud isegi taburetist püsti.

Ta teadis, et tal ja ta vendadel pole tugevas kivimajas midagi karta.

Siis imes hunt rohkem õhku ja puhus nii hästi kui suutis! Kuid ükskõik kui palju ta puhus, ei liikunud isegi kõige väiksem kivi.

Hunt läks pingutusest siniseks.

Maja seisis nagu kindlus. Siis hakkas hunt ust raputama. Kuid ka uks ei liigutanud.

Hunt hakkas vihast küünistega maja seinu kratsima ja närima kive, millest need olid ehitatud, kuid murdis ainult küünised ja rikkus hambad. Näljasel ja vihasel hundil ei jäänud muud üle, kui välja pääseda.

Siis aga tõstis ta pea ja järsku märkas katusel suurt laia korstnat.

— Ahaa! Selle toru kaudu saan majja sisse! rõõmustas hunt.

Ta ronis ettevaatlikult katusele ja kuulas. Majas oli vaikne.

"Ma saan täna veel värsket põrsast hammustada," arvas hunt ja ronis huuli lakkudes torusse.

Aga niipea, kui ta toru mööda alla laskuma hakkas, kuulsid põrsad kahinat. Ja kui katla kaanele hakkas tahma valguma, aimas nutikas Naf-Naf kohe ära, milles asi.

Ta tormas kiiresti paja juurde, milles lõkkel vesi kees, ja rebis sellelt kaane ära.

- Tere tulemast! - ütles Naf-Naf ja pilgutas oma vendadele silma.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf olid juba täiesti maha rahunenud ning rõõmsalt naeratades vaatasid oma targale ja julgele vennale otsa.

Põrsad ei pidanud kaua ootama. Must nagu korstnapühkija lendas hunt otse keevasse vette.

Tal polnud kunagi varem nii valus olnud!

Ta silmad kargasid otsaesisele, kõik juuksed tõusid püsti.

Põletatud hunt lendas metsiku mürinaga korstnasse tagasi katusele, veeres selle maapinnale alla, rullus neli korda üle pea, sõitis sabas mööda lukustatud ust ja tormas metsa.

Ja kolm venda, kolm põrsakest, vaatasid talle järele ja rõõmustasid, et nad nii osavalt kurjale röövlile õppetunni andsid.

Ja siis nad laulsid oma rõõmsat laulu:

Isegi kui lähed ümber poole maailma,

Sa saad ringi, sa saad ringi

Te ei leia paremat kodu

Kolm siga- muinasjutt kolmest naljakast põrsast, mis õpetab last mitte olema hoolimatu ja suhtuma igasse probleemi ette läbimõeldult, mõeldes lõpptulemusele. Muinasjutt "Kolmest põrsast" annab ka selge näite omakasupüüdmatust sõprusest ja vastastikusest abist: kui hunt hävitas vendade majad, lasi Naf-Nafi siga, kelle väike eluase osutus kõige stabiilsemaks, hooletutel vendadel. sisse ja päästsid nende elud. Teie beebi hindab seda tegu kindlasti ja võtab omaks nii eeskujuliku ja õige käitumismudeli. Lugege Internetis "Kolm põrsakest". sellel lehel tasuta saadaval.

Muinasjutt on vale, kuid selles on vihje!

Vähesed teavad, et inglise rahvajutt "Kolm põrsakest" on tegelikult poliitilise varjundiga satiiriline lugu. Naljakate kangelaste kujutised kehastasid kolme osariigi juhte, kes olid üksteisega sõbrad. Ja finantskriis käitus kurja ja halastamatu hundina. Ainult tänu põrsas Naf Nafa praktilisele meelele jäid tema kaks hooletut sõpra ellu ja hunt lendas lihtsalt korstnasse.

Maailmas oli kolm põrsakest. Kolm venda.

Kõik ühepikkused, ümarad, roosad, samasuguste rõõmsate hobusesabadega.

Isegi nende nimed olid sarnased. Põrsaid kutsuti Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf. Terve suve möllasid nad rohelises rohus, peesitasid päikese käes, peesitasid lompides.

Aga nüüd on sügis käes.

Päike polnud enam nii kuum, kolletunud metsa kohal sirutasid hallid pilved.

"Meil on aeg mõelda talvele," ütles Naf-Naf kord oma vendadele hommikul vara ärgates. - Ma värisen külmast. Võime külmetada. Ehitame maja ja talvitame koos ühe sooja katuse all.

Kuid tema vennad ei tahtnud seda tööd vastu võtta. Palju mõnusam on viimastel soojadel päevadel heinamaal kõndida ja hüpata, kui maad kaevata ja raskeid kive tassida.

- See õnnestub! Talv on veel kaugel. Jalutame," ütles Nif-Nif ja veeres üle pea.

"Kui on vaja, ehitan endale maja," ütles Nuf-Nuf ja heitis lompi pikali.

- Noh, nagu soovite. Siis ehitan oma maja, - ütles Naf-Naf. Ma ei oota sind. Iga päevaga läks aina külmemaks. Kuid Nif-Nif ja Nuf-Nuf ei kiirustanud. Nad ei tahtnud isegi tööle mõelda. Nad olid hommikust õhtuni jõude. Nad ei teinud muud, kui mängisid oma seamänge, hüppasid ja veeresid.

"Täna jalutame," ütlesid nad, "ja homme hommikul asume asja kallale.

Kuid järgmisel päeval ütlesid nad sama asja.

Ja alles siis, kui hommikul hakkas teeäärset suurt lompi kattuma õhuke jääkoorik, jõudsid laisad vennad lõpuks tööle.

Nif-Nif otsustas, et õlgedest maja on lihtsam ja kõige tõenäolisem teha. Ilma kellegagi konsulteerimata ta just seda tegi. Õhtuks oli ta onn valmis.

Nif-Nif pani viimase õlekõrre katusele ja, olles oma majaga väga rahul, laulis rõõmsalt:

Isegi kui lähed ümber poole maailma,

Sa saad ringi, sa saad ringi

Te ei leia paremat kodu

Te ei leia seda, te ei leia seda!

Seda laulu lauldes läks ta Nuf-Nufi. Ka mitte kaugel asuv Nuf-Nuf ehitas endale maja. Ta püüdis selle igava ja ebahuvitava äri võimalikult kiiresti lõpule viia. Algul tahtis ta nagu vend õlgedest maja ehitada. Siis aga otsustasin, et sellises majas on talvel väga külm. Maja on tugevam ja soojem, kui see on ehitatud okstest ja peenikestest varrastest.

Ja nii ta tegigi.

Ta lõi vaiad maasse, keerutas neid varrastega, kuhjas kuivad lehed katusele ja õhtuks oli maja valmis.

Nuf-Nuf kõndis uhkelt tema ümber mitu korda ja laulis:

Mul on hea maja

Uus kodu, kindel kodu.

Ma ei karda vihma ja äikest

Vihma ja äikest, vihma ja äikest!

Enne kui ta laulu lõpuni jõudis, jooksis Nif-Nif põõsa tagant välja.

- Noh, teie maja on valmis! - ütles Nif-Nif oma vennale. "Ma ütlesin teile, et saame sellega üksi hakkama!" Nüüd oleme vabad ja saame teha, mida tahame!

- Lähme Naf-Nafi ja vaatame, millise maja ta endale ehitas! - ütles Nuf-Nuf. "Me pole teda ammu näinud!"

- Lähme vaatama! Nif-Nif nõustus.

Ja mõlemad vennad, olles rahul, et neil pole muud muret, kadusid põõsaste taha.

Naf-Naf on juba mitu päeva hõivatud ehitamisega. Ta vedas kive, sõtkus savi ja ehitas nüüd aeglaselt endale usaldusväärse ja vastupidava maja, kuhu saaks tuule, vihma ja pakase eest varjuda.

Ta tegi majja poldiga raske tammepuidust ukse, et naabermetsa hunt tema juurde ei saaks ronida.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf leidsid oma venna töölt.

"Seamaja peaks olema kindlus!" Naf-Naf vastas neile rahulikult ja jätkas tööd.

Kas kavatsete kellegagi tülitseda? Nif-Nif urises rõõmsalt ja pilgutas Nuf-Nufile.

Ja mõlemad vennad olid nii rõõmsad, et nende kisa ja nurinad kandsid kaugele üle muru.

Ja Naf-Naf, nagu poleks midagi juhtunud, jätkas oma maja kiviseina ladumist, ümisedes hinge all laulu:

Muidugi olen ma kõigist targem

Targem kui kõik, targem kui kõik!

Ehitan kividest maja

Kividest, kividest!

Maailmas pole ühtegi looma

Kaval metsaline, kohutav metsaline,

Ei murra sellest uksest sisse

Läbi selle ukse, läbi selle ukse!

Mis loomast ta räägib? - Nif-Nif küsis Nuf-Nifilt.

Mis loomast sa räägid? - küsis Nuf-Nuf Naf-Nafilt.

- Ma räägin hundist! - vastas Naf-Naf ja pani teise kivi.

"Vaata, kui kardab ta hunti!" ütles Nif-Nif.

- Mis hundid siin olla võivad? - ütles Nif-Nif.

Ja nad mõlemad hakkasid tantsima ja laulma:

Me ei karda halli hunti,

Hall hunt, hall hunt!

Kuhu sa lähed, loll hunt,

Vana hunt, kohutav hunt?

Nad tahtsid Naf-Nafi kiusata, aga ta ei pööranud end isegi ümber.

"Lähme, Nuf-Nuf," ütles Nif-Nif siis. "Meil pole siin midagi teha!

Ja kaks vaprat venda läksid jalutama.

Teel lauldi ja tantsiti ning metsa sisenedes tegid nad sellist häält, et äratasid hundi, kes magas männi all.

- Mis müra see on? - vihane ja näljane hunt nurises pahameelest ja kihutas sinna, kust oli kuulda kahe rumala põrsa vingumist ja nurinat.

- No mis hundid siin olla saavad! - ütles toona Nif-Nif, kes nägi hunte ainult piltidel.

- Siin me võtame tal ninast kinni, ta saab teada! lisas Nuf-Nuf, kes samuti polnud kunagi elus hunti näinud.

- Lööme maha ja isegi seome ja isegi sellise jalaga, niimoodi! Nif-Nif uhkustas ja näitas, kuidas nad hundiga hakkama saavad.

Ja vennad rõõmustasid taas ja laulsid:

Me ei karda halli hunti,

Hall hunt, hall hunt!

Kuhu sa lähed, loll hunt,

Vana hunt, kohutav hunt?

Ja äkki nägid nad tõelist elavat hunti! Ta seisis suure puu taga ja tal oli nii hirmus pilk, nii kurjad silmad ja nii hambuline suu, et Nif-Nifi ja Nuf-Nufi selga jooksis külmavärin ja peenikesed sabad värisesid peenelt.

Vaesed sead ei saanud hirmust liigutadagi.

Hunt valmistus hüppama, klõpsutas hambaid, pilgutas paremat silma, kuid põrsad tulid järsku mõistusele ja tormasid mööda metsa karjudes neile kandadele.

Nad pole kunagi varem nii kiiresti jooksnud! Kontsadega sädelevad ja tolmupilvi kergitades tormasid põrsad igaüks oma koju.

Nif-Nif jõudis esimesena oma õlgkatusega onni ja suutis vaevu hundi nina ees ukse kinni lüüa.

"Nüüd avage uks!" urises hunt. "Muidu ma purustan selle!"

"Ei," urises Nif-Nif, "ma ei ava seda!" Väljaspool ust kostis kohutava metsalise hingust.

"Nüüd avage uks!" urises hunt uuesti. "Muidu puhun nii kõvasti, et kogu teie maja lendab laiali!"

Kuid hirmust Nif-Nif ei osanud enam midagi vastata.

Siis hakkas hunt puhuma: "F-f-f-w-w-w!"

Maja katuselt lendasid õled, majaseinad värisesid.

Hunt hingas uuesti sügavalt ja puhus teist korda: "F-f-f-u-u-u!"

Kui hunt kolmandat korda puhus, lendas maja igas suunas, nagu oleks seda orkaan tabanud.

Hunt lõi hambad põrsa nina ees. Kuid Nif-Nif põikles osavalt kõrvale ja tormas jooksma. Minut hiljem oli ta juba Nuf-Nufi ukse taga.

Niipea kui vendadel oli aega end lukustada, kuulsid nad hundi häält:

"Noh, nüüd ma söön teid mõlemad ära!"

Nif-Nif ja Nuf-Nuf vaatasid üksteisele hirmunult otsa. Hunt oli aga väga väsinud ja otsustas seepärast kavaldada.

- Ma muutsin meelt! ütles ta nii kõvasti, et teda oli majas kuulda. "Ma ei söö neid kõhnaid põrsaid!" Ma lähen parem koju!

- Sa kuulsid? - Nif-Nif küsis Nuf-Nifilt. Ta ütles, et ta ei söö meid! Oleme kõhnad!

- See on väga hea! - ütles Nuf-Nuf ja lõpetas kohe värisemise.

Vennad muutusid rõõmsaks ja nad laulsid, nagu poleks midagi juhtunud:

Me ei karda halli hunti,

Hall hunt, hall hunt!

Kuhu sa lähed, loll hunt,

Vana hunt, kohutav hunt?

Aga hunt ei tahtnud lahkuda. Ta astus lihtsalt kõrvale ja vajus pikali. Ta oli väga naljakas. Tal oli raske end naermast tagasi hoida. Kui kavalalt ta kahte rumalat põrsakest pettis!

Kui sead olid täiesti rahulikud, võttis hunt lambanaha ja hiilis ettevaatlikult majja.

Uksel kattis ta end nahaga ja koputas vaikselt.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf olid koputust kuuldes väga ehmunud.

- Kes seal on? küsisid nad, saba jälle värisedes.

"See olen mina-mina-mina, vaene lambake!" kilkas hunt peenikese tulnuka häälega. - Las ma veedan öö, ma eksisin karjast ja väga väsinud!

- Lase mul minna? küsis hea Nif-Nif oma vennalt.

- Võid lambad lahti lasta! Nuf-Nuf nõustus. - Lammas ei ole hunt!

Aga kui põrsad ukse avasid, ei näinud nad mitte tallekest, vaid sedasama hammast hunti. Vennad lõid ukse kinni ja nõjatusid sellele kõigest jõust, et kohutav metsaline neisse sisse murda ei saaks.

Hunt sai väga vihaseks. Tal ei õnnestunud sigu üle kavaldada. Ta viskas lambanaha seljast ja urises:

- Noh, oota natuke! Sellest majast ei jää midagi järele!

Ja ta hakkas puhuma. Maja kaldus veidi. Hunt puhus teist, siis kolmandat, siis neljandat korda.

Lehed lendasid katuselt maha, seinad värisesid, aga maja oli ikka püsti.

Ja alles siis, kui hunt viiendat korda puhus, koperdas maja ja kukkus kokku. Vaid üks uks seisis mõnda aega veel keset varemeid.

Õudusest tormasid sead jooksma. Nende jalad olid hirmust halvatud, kõik harjased värisesid, ninad olid kuivad. Vennad tormasid Naf-Nafi majja.

Hunt jõudis neile tohutute hüpetega järele. Korra haaras ta peaaegu Nif-Nif tagumisest jalast, kuid tõmbas selle õigel ajal tagasi ja lisas kiirust.

Ka hunt astus üles. Ta oli kindel, et seekord põrsad tema eest ära ei jookse.

Aga jälle ei vedanud.

Põrsad tormasid kiiresti suurest õunapuust mööda, ilma et olekski sellele pihta saanud. Kuid hundil ei olnud aega pöörata ja ta jooksis otsa õunapuule, mis külvas ta õuntega üle. Üks kõva õun tabas teda silmade vahel. Hundi otsaesisele hüppas suur muhk.

Ja Nif-Nif ja Nuf-Nuf, ei elus ega surnud, jooksid sel ajal üles Naf-Nafi majja.

Vend lasi nad majja. Vaesed põrsad olid nii ehmunud, et ei osanud midagi öelda. Nad tormasid vaikides voodi alla ja peitsid end sinna. Naf-Naf aimas kohe, et hunt ajab neid taga. Kuid tal polnud oma kivimajas midagi karta. Ta keeras kiiresti ukse kinni, istus taburetile ja laulis valjult:

Maailmas pole ühtegi looma

Kaval metsaline, kohutav metsaline,

Ei ava seda ust

See uks, see uks!

Aga just siis koputati uksele.

- Ava ilma rääkimata! kostis hundi kare hääl.

- Ükskõik kuidas! Ja ma ei arva nii! - vastas Naf-Naf kindlal häälel.

- Ahjaa! No pea vastu! Nüüd söön kõik kolm ära!

- Proovi! - vastas Naf-Naf ukse tagant ega tõusnud isegi taburetist püsti.

Ta teadis, et tal ja ta vendadel pole tugevas kivimajas midagi karta.

Siis imes hunt rohkem õhku ja puhus nii hästi kui suutis! Kuid ükskõik kui palju ta puhus, ei liikunud isegi kõige väiksem kivi.

Hunt läks pingutusest siniseks.

Maja seisis nagu kindlus. Siis hakkas hunt ust raputama. Kuid ka uks ei liigutanud.

Hunt hakkas vihast küünistega maja seinu kratsima ja närima kive, millest need olid ehitatud, kuid murdis ainult küünised ja rikkus hambad. Näljasel ja vihasel hundil ei jäänud muud üle, kui välja pääseda.

Siis aga tõstis ta pea ja järsku märkas katusel suurt laia korstnat.

— Ahaa! Läbi selle toru ma pääsen majja! rõõmustas hunt.

Ta ronis ettevaatlikult katusele ja kuulas. Majas oli vaikne.

"Ma söön täna veel värske põrsaga," mõtles hunt ja ronis huuli lakkudes torusse.

Aga niipea, kui ta toru mööda alla laskuma hakkas, kuulsid põrsad kahinat. Ja kui katla kaanele hakkas tahma valguma, aimas nutikas Naf-Naf kohe ära, milles asi.

Ta tormas kiiresti paja juurde, milles lõkkel vesi kees, ja rebis sellelt kaane ära.

- Tere tulemast! - ütles Naf-Naf ja pilgutas oma vendadele silma.

Nif-Nif ja Nuf-Nuf olid juba täiesti maha rahunenud ning rõõmsalt naeratades vaatasid oma targale ja julgele vennale otsa.

Põrsad ei pidanud kaua ootama. Must nagu korstnapühkija lendas hunt otse keevasse vette.

Tal polnud kunagi varem nii valus olnud!

Ta silmad kargasid otsaesisele, kõik juuksed tõusid püsti.

Põletatud hunt lendas metsiku mürinaga korstnasse tagasi katusele, veeres selle maapinnale alla, rullus neli korda üle pea, sõitis sabas mööda lukustatud ust ja tormas metsa.

Ja kolm venda, kolm põrsakest, vaatasid talle järele ja rõõmustasid, et nad nii osavalt kurjale röövlile õppetunni andsid.

Ja siis nad laulsid oma rõõmsat laulu:

Isegi kui lähed ümber poole maailma,

Sa saad ringi, sa saad ringi

Te ei leia paremat kodu

Te ei leia seda, te ei leia seda!

Maailmas pole ühtegi looma

Kaval metsaline, kohutav metsaline,

Ei ava seda ust

See uks, see uks!

Hunt metsast mitte kunagi

Mitte kunagi

Ei tule siia meie juurde tagasi

Meile siin, meile siin!

Sellest ajast alates hakkasid vennad koos elama, sama katuse all.

See on kõik, mida me teame kolmest põrsast – Nif-Nif, Nuf-Nuf ja Naf-Naf.