corresponsal especial del Sovinformburo de los periódicos Pravda e Izvestia
Biografía
Iosif Pavlovich Utkin - poeta y periodista ruso y judío. Miembro de las Guerras Civiles y Grandes Patrias.
Iosif Utkin nació en la estación de Khingan en la familia de un empleado del Ferrocarril del Este de China. Muy pronto la familia se mudó a Irkutsk, donde pasaron los primeros años del futuro poeta.
Joseph se graduó de una escuela de la ciudad de tres años y entró en una escuela de cuatro años, de donde fue expulsado en el cuarto año de estudio. Faltaba a clases, porque al mismo tiempo que trabajaba, tenía que convertirse en el sostén de una familia abandonada por su padre. Joseph consiguió un trabajo como marcador en la sala de billar del Gran Hotel Siberiano, donde tuvo que esconderse de los maestros de escuela; luego vendía periódicos vespertinos, entregaba telegramas; trabajaba en una curtiduría.

Con la llegada del poder soviético, Joseph, de 15 años, comenzó, según sus palabras, "una vida política activa".
Junto con su hermano mayor Alexander, va al escuadrón de trabajadores y participa en el levantamiento anti-Kolchak organizado por los bolcheviques. Y en mayo de 1920, él, uno de los primeros miembros de Irkutsk Komsomol, se ofreció como voluntario para el Frente del Lejano Oriente.
El final de 1922 es un punto de inflexión en la biografía de Utkin.

Se convirtió en reportero del periódico de Irkutsk "Power of Labor", y pronto su nombre comenzó a aparecer en las páginas de los periódicos y revistas siberianos. Así que desde los 19 años comenzó su camino como poeta.

En las páginas del "Poder del trabajo" Utkin colocó sus primeros poemas, informes poéticos escritos apresuradamente, respuestas a lo que vivía el país en esos años.
En 1924, los comités provinciales del partido de Irkutsk y Komsomol decidieron enviar a Utkin a estudiar en Moscú en el Instituto de Periodismo. Una verdadera biografía literaria de Utkin ya ha comenzado en Moscú. A fines de 1924 y principios de 1925, los poemas de Utkin sobre la guerra civil "Historia del soldado", "Ejecución", "Canción de la madre" y otros aparecieron en las páginas de las revistas de Moscú "Ogonyok", "Proyector" y "Cambio".
El verdadero éxito se lo llevó a Utkin un poema: un poema sobre los cambios que la revolución trajo a la vida de un pueblo judío. La primera lectura pública del Cuento, que tuvo lugar en una velada literaria, sirvió como una especie de boleto para Utkin a la vida poética.
Publicado en el cuarto número de "Young Guard" de 1925, "The Tale" se convirtió inmediatamente en un acontecimiento notable en la vida literaria. Todos quedaron atraídos y fascinados por su estilo completamente original.

A principios de 1927, se publicó el "Primer libro de poemas" de Utkin, compilado a partir de las obras de 1923-26. Utkin escribe muchos poemas para los periódicos Pravda, Izvestiya, Rabochaya Moskva, Komsomolskaya Pravda, sobre el Ejército Rojo y el Komsomol, sobre la mujer soviética y los trabajadores de la construcción, y sobre la electrificación. En 1931, lo mejor de los poemas periodísticos de Utkin se publicó como un libro separado llamado Publicistic Lyrics. Su reseña fue negativa. La ridícula etiqueta de "pequeño burgués" se le pegó al poeta.

Hechos de violación de la ley a finales de los años 30. dejaron su huella en la obra de muchos escritores soviéticos, incluida la poesía de Utkin. Naturalmente, Utkin no pudo publicar algunas de sus cosas en ese momento. Sus colecciones, publicadas en la década de 1930, incluían menos de la mitad de lo que escribió.
En 1933 publicó el poema "Resentimiento", una especie de respuesta al antisemitismo que levanta la cabeza.
Pero incluso esa parte de la poesía de Utkin, que era conocida por lectores y oyentes, disfrutó de un gran amor y popularidad. Utkin fue uno de los poquísimos poetas líricos en los años en que había una gran hambre de poesía lírica; la importancia de su trabajo difícilmente puede ser sobreestimada.

El último viaje "pacífico" de Utkin tuvo lugar en el verano de 1941. En junio, el poeta habló en Sebastopol, y en agosto terminó en los bosques de Bryansk como empleado del periódico de primera línea "Para derrotar al enemigo".
En septiembre de 1941, en una batalla cerca de Yelnya, Utkin fue herido por un fragmento de una mina: le arrancaron cuatro dedos de la mano derecha. Esta circunstancia no sacó al poeta de las filas de batalla ni un solo día. Dictó sus poemas, incluso mientras estaba en un hospital de campaña.
No detuvo el trabajo literario en Tashkent, donde fue enviado para recibir tratamiento. En menos de seis meses de la estadía de Utkin en Tashkent, creó dos libros de letras de primera línea: "Frontline Poems" y "Poems about Heroes", así como un álbum de canciones de defensa escritas conjuntamente con compositores de Moscú.

Y todo este tiempo, Utkin corrió "a la línea de fuego", molestando a las más altas autoridades militares con solicitudes persistentes para enviarlo al frente. Finalmente, en el verano de 1942, Utkin estuvo nuevamente en el frente de Bryansk, como corresponsal especial de la Oficina de Información soviética, de los periódicos Pravda e Izvestia.
Durante la guerra, se crearon muchas canciones a sus poemas "Madre vio a su hijo", "Abuelo", "Mujeres", "Vi a una niña asesinada", "Nubes formidables sobre la patria", "Me vi a mí mismo" y otros .
En el verano de 1944, se publicó la última colección de obras de Utkin, "Sobre la patria, la amistad y el amor", un pequeño libro de bolsillo que absorbía lo mejor de lo que escribió el poeta.

El 13 de noviembre de 1944 su vida terminó trágica y absurdamente. Al regresar del frente occidental, Utkin murió en un accidente aéreo que ocurrió no lejos de Moscú. Murió en el ascenso de su camino creativo, en la flor de su talento, antes de cumplir los 42 años.
Enterrado en el cementerio de Novodevichy, Moscú.

—————————————————————————————————————————————————————
si no vuelvo cariño

No hago caso a tus tiernas cartas,

No creas que es diferente.

Quiere decir… tierra húmeda.

Esto significa que los robles son insociables.

Debo estar triste en silencio,

Y tal separación de la amada

perdonarás

junto con mi patria.

Solo a ti yo de todo corazón

y presta atención

Solo tu y yo eramos felices:

Solo tú y la tierra natal

yo de todo corazón

sabes amado.

Y cuánto tiempo los robles son insociables

No se inclinarán sobre mí, dormitando,

solo tu para mi

y serás amado

¡Solo tú y la tierra natal!

———————————————————————————————————————-

en el sanbat

En una camilla de un abrigo
Estoy solo y asustado.
Los abetos susurran asombrados:
"¿Es realmente Utkin?"

Gimnastas no para la altura
Bajaron sus ojos sobre mí...
Las hermanas parecen sorprendidas.
"Utkin, querido... ¿Eres tú?"

Y nuevamente el abrigo es como un bote.
Estoy flotando en algún lugar... esto
Hermanas tristes en mayúsculas
¡Llevan un poeta en brazos!

Y de las lágrimas un ojo más cálido.
Y me pasa el anhelo:
Cuantas manos hermosas a la vez
Para que uno lo encuentre, enfermo.
——————————————————————————————————————

Por encima del banquillo en el abismo azul
Y paz y tranquilidad.
Órdenes de todas las constelaciones
La noche del luchador premiada.
Voz en el flanco izquierdo.
esta cantando la chica
¿Es el ángel de Lermontov?
Continúa su vuelo.
Siguiendo la canción, el disparo se romperá -
El sonido de una cuerda rota.
Esto disparará la canción.
A partir de ahí, del lado alemán.
Voz de la izquierda
Se interrumpe, de repente se vuelve silencioso ...
Como el ángel de Lermontov
El alma caerá de las manos...

Utkin Iósif Pavlovich
Nacimiento: 15 (28) de mayo de 1903.
Murió: 13 de noviembre de 1944

Biografía

Iosif Pavlovich Utkin (1903 - 1944), poeta y periodista soviético ruso. Miembro de las Guerras Civiles y Grandes Patrias.

Nació el 14 de mayo (27 de mayo) de 1903 en la estación de Khingan (ahora en el territorio del condado urbano de Yakeshi) en la Región Autónoma de Mongolia Interior, China, en el CER, que fue construido por sus padres. Después del nacimiento de su hijo, la familia regresó a su ciudad natal de Irkutsk, donde vivió el futuro poeta hasta 1920. Estudió en una escuela primaria de tres años, luego en una escuela primaria superior de cuatro años, de la última clase de la cual fue expulsado por mala conducta y librepensamiento. La razón de esto fueron las frecuentes ausencias a clases, ya que Joseph trabajaba simultáneamente con sus estudios: tenía que convertirse en el sostén de una familia abandonada por su padre.

En 1919, durante el levantamiento anti-Kolchak en Irkutsk, junto con su hermano mayor Alexander, se unió a la Brigada Obrera, en la que estuvo hasta la instauración del poder soviético. A principios de 1920, se unió al Komsomol, y en mayo de 1920, como parte del primer grupo de voluntarios del Irkutsk Komsomol, se fue al Frente del Lejano Oriente.

En 1922, se convirtió en reportero del periódico Vlast Truda, en el que aparecieron sus primeros poemas sobre el tema del día. Luego trabaja en el periódico juvenil de Irkutsk "Komsomoliya", en el comité provincial de Komsomol: secretario del periódico Komsomol, instructor político para preconscriptos. Junto con Jack Altauzen, Valery Druzin, Ivan Molchanov, participó activamente en la ILHO (Asociación Literaria y Artística de Irkutsk) y en la revista mensual Krasnye Zori, que comenzó a publicarse en Irkutsk en 1923. En 1924, con un boleto del Komsomol, como el más digno de los jóvenes periodistas, fue enviado a estudiar en Moscú en el Instituto de Periodismo.

Desde 1922, publicó sus poemas en la prensa siberiana y, al llegar a Moscú, comenzó a publicar en las publicaciones de Moscú. En 1925 se publicó el primer libro "La historia del motel rojo...", un poema sobre los cambios que la revolución trajo a la vida de un pueblo judío. Este fue el primer éxito real del joven poeta. La primera lectura pública del Cuento, celebrada en VKHUTEMAS en una velada literaria, sirvió como Utkin una especie de billete a la vida poética. Publicado en el cuarto número de "Young Guard" de 1925, "The Tale" se convirtió inmediatamente en un acontecimiento notable en la vida literaria. Todos quedaron atraídos y fascinados por su estilo completamente original.

Desde 1925, trabajó en Komsomolskaya Pravda como jefe de departamento. A principios de 1927, se publicó el "Primer libro de poemas" de Utkin, compilado a partir de las obras de 1923-1926. Lunacharsky hizo una gran crítica positiva al respecto. Después de graduarse del instituto en 1927, fue enviado junto con poetas Zharov y Bezymensky en el extranjero, donde permaneció dos meses. Trabajó como jefe del departamento de poesía en la Editorial Ficción. En 1928 escribe y publica el poema "Dulce infancia". Vivió en Moscú en la famosa "Cooperativa de la Casa de los Escritores" (Kamergersky lane, 2).

Con el comienzo de la Guerra Patria, va al frente, pelea cerca de Bryansk. En septiembre de 1941, en una batalla cerca de Yelnya, Utkin fue herido por un fragmento de una mina: le arrancaron cuatro dedos de la mano derecha. Fue enviado para recibir tratamiento a Tashkent, donde, a pesar de la lesión, no deja de trabajar en la literatura. En menos de seis meses de la estadía de Utkin en Tashkent, creó dos libros de letras de primera línea: "Frontline Poems" y "Poems about Heroes", así como un álbum de canciones de defensa escritas conjuntamente con compositores de Moscú. Y todo este tiempo, Utkin corrió "a la línea de fuego", molestando a las más altas autoridades militares con solicitudes persistentes para enviarlo al frente. En el verano de 1942, Utkin terminó nuevamente en el Frente Bryansk, como corresponsal especial de la Oficina de Información soviética, de los periódicos Pravda e Izvestia. Participó en batallas, haciendo grandes transiciones con soldados. Escribió marchas. Muchos poemas fueron musicalizados, cantados en el frente: “Madre despidió a su hijo”, “Abuelo”, “Mujeres”, “Vi matar a una niña”, “Nubes formidables sobre la patria”, “Me vi a mí mismo” y otros. En el verano de 1944, se publicó la última colección de obras de Utkin, "Sobre la patria, la amistad y el amor", un pequeño libro de bolsillo que absorbía lo mejor de lo que escribió el poeta.

Al regresar de la región partidista, el 13 de noviembre de 1944, IP Utkin murió en un accidente aéreo. El avión se estrelló no lejos de Moscú, en manos de I. Utkin en el momento de la muerte había un volumen de poemas de M. Yu. Lermontov ... Fue enterrado en Moscú en el cementerio Novodevichy (parcela No. 4).

Iosif Pavlovich Utkin nació el 14 de mayo de 1903 en la estación de Khingan en la familia de un empleado del Ferrocarril del Este de China. Muy pronto la familia se mudó a Irkutsk, donde pasaron los primeros años del futuro poeta.

Joseph logró terminar una escuela de la ciudad de tres años e ingresar a una escuela de cuatro años, de donde, sin embargo, en el cuarto año de estudio fue expulsado, "por mal comportamiento y librepensamiento, en combinación". El "mal comportamiento" no era solo bromas infantiles. El niño faltaba a clases, porque al mismo tiempo trabajaba, tenía que convertirse en el sostén de la familia abandonada por su padre e ir "al pueblo". Joseph consiguió un trabajo como marcador en la sala de billar del Siberian Grand Hotel, donde tuvo que esconderse de los maestros de escuela que entraban a un restaurante; luego vendía periódicos vespertinos, entregaba telegramas; trabajaba en una curtiduría.

Con la llegada de octubre, Joseph, de 15 años, comenzó, según sus palabras, "una vida política activa". Junto con su hermano mayor Alexander, va al escuadrón de trabajadores y participa en el levantamiento anti-Kolchak organizado por los bolcheviques. Y en mayo de 1920, él, uno de los primeros miembros de Irkutsk Komsomol, se ofreció como voluntario para el Frente del Lejano Oriente.

El final de 1922 es un punto de inflexión en la biografía de Utkin. Se convirtió en reportero del periódico de Irkutsk "Power of Labor", y pronto su nombre comenzó a aparecer en las páginas de los periódicos y revistas siberianos. Así que desde los 19 años comenzó su camino como poeta.

En las páginas del "Poder del trabajo", Utkin publicó sus primeros poemas, informes poéticos escritos apresuradamente, respuestas a lo que vivía el país en esos años. Utkin escribió sobre la lucha contra la religión, sobre el flagelo de la falta de vivienda, sobre su amada aviación, que acababa de comenzar a desarrollarse. De vez en cuando aparecían cancioncillas satíricas que ridiculizaban al Nepman, al profano, al comerciante, etc. Impresos bajo la ingenua firma "Utya", estos pareados eran bastante débiles, "trabajando", sin embargo, para el tema del día.

En 1924, los comités provinciales del partido de Irkutsk y Komsomol decidieron enviar a Utkin a estudiar a Moscú. Una verdadera biografía literaria de Utkin ya ha comenzado en Moscú. A fines de 1924 y principios de 1925, los poemas de Utkin sobre la Guerra Civil aparecieron en las páginas de las revistas de Moscú Ogonyok, Searchlight y Change. "Cuento de un soldado", "Tiroteo", "Canción de la madre" y etc.

El verdadero éxito se lo trajo a Utkin un poema. La primera lectura pública del Cuento, que tuvo lugar en Vkhutemas en una velada literaria, sirvió como una especie de entrada a la vida poética de Utkin. Publicado en el cuarto número de "Young Guard" de 1925, "The Tale" se convirtió inmediatamente en un acontecimiento notable en la vida literaria. Todos quedaron atraídos y fascinados por su estilo completamente original.

Los cuatro años de 1925 a 1928 para el camino creativo de Utkin es el período más difícil y controvertido. Fue durante estos años que se formó su talento poético. Casi todo sobre lo que escribe el poeta, parece pasar a través de su propio "yo" lírico: sentimos agudamente la personalidad del poeta, la actitud hacia el representado, que es peculiar de él y de nadie más. Y, en primer lugar, amabilidad con una persona, ya sea un héroe de la guerra civil o un ingenuo "empleado". La humanidad, la gran humanidad de la poesía de Utkin fue inmediatamente advertida por los críticos. Alegría, el temperamento de la juventud determinó la pasión del poeta por los colores brillantes y el brillo, por la pintura decorativa. Aquí acechaba el peligro de perder el sentido de la proporción. Pero más a menudo en los poemas del poeta hay hallazgos poéticos exitosos; y, por regla general, su arte está en la sencillez y veracidad de la analogía.

La alegría, incluso el descuido, no dieron lugar a la actitud frívola de Utkin ante la vida. Al contrario: muchos de sus poemas -desde letras intimistas hasta canciones revolucionarias- están llenos de pensamientos sobre el destino de la patria y la revolución, sobre el destino de una mujer, sobre el destino de sus pares... Ahora, muchos años luego, releyendo estos poemas, podemos reprocharles cierta ingenuidad, pero en general no nos provocan un desacuerdo categórico.

Un análisis de la obra de esa época permite concluir que su poesía se caracterizó por cierta contradicción. Por un lado, está imbuido del espíritu del heroísmo revolucionario, es humano y bastante concreto: en el centro hay un joven contemporáneo, con sentimientos y pensamientos vivos, con una necesidad natural de las alegrías terrenales dadas por una vida pacífica. en una tierra pacífica. Por otro lado, el proceso mismo de esta, relativamente hablando, reconfiguración de la lira poética de una nueva manera es algo demostrativo y declarativo, y el tema de la vida personal y el tema de la construcción de nuevas relaciones sociales en la obra de Utkin a veces parecen estar separados. de cada uno. En sus obras de esos años hay líneas inesperadas o artísticamente desmotivadas.

A principios de 1927, se publicó el "Primer libro de poemas" de Utkin, compilado a partir de las obras de 1923-26. Lunacharsky hizo una gran crítica positiva al respecto.

Finales de los 20 - principios de los 30. Fue un período difícil de la biografía creativa de Utkin. El poeta tuvo la misma actitud negativa hacia los lefitas, los constructivistas y la plataforma RAPP, considerando su obra, su posición literaria independiente de cualquiera.

Los años 1930-31 pueden llamarse el período de la poesía artificialmente construida de Utkin o, como él mismo llamó a la mayoría de los poemas de esa época, el período de las "líricas periodísticas". Utkin escribe muchos poemas para los periódicos Pravda, Izvestia, Rabochaya Moskva, Komsomolskaya Pravda, sobre el Ejército Rojo y el Komsomol, sobre la mujer soviética y los trabajadores de la construcción, sobre la electrificación y la "vigilancia en la frontera"... En 1931, el mejor de los poemas periodísticos de Utkin se publicaron como un libro separado llamado "Letras publicitarias". Su reseña fue negativa. La ridícula etiqueta de "pequeño burgués" se le pegó al poeta.

No hay duda de que el propio Utkin no quedó satisfecho con su trabajo; y lo más importante, se dio cuenta de que su renuncia voluntaria como poeta a sí mismo era un engaño. La "sal" del talento de Utkin es un lirismo suave profundamente sentido. El periodismo era inorgánico para él y, por lo tanto, "insípido".

La poesía madura de Utkin (1933-40) se convirtió en una expresión del "yo" ético del poeta. Comparado con el trabajo de los años 20, en los años 30. Las letras de Utkin están experimentando una evolución bastante definida y regular. Se limpia de la escoria de las "bellezas" decorativas y de las torpes edificaciones ingenuas. El verso se vuelve más claro, cada vez más gravitante hacia la canción popular. Ahora el oficio poético se le da más difícil que antes, porque con la madurez, el rigor y la exigencia llegaron al poeta.

El héroe lírico de la poesía madura de Utkin no es el antiguo joven alegre, que a veces parecía algo satisfecho de sí mismo al admirar su infatigable vigor y su propia madurez espiritual. Esta es una persona restringida y modesta en la expresión de sentimientos. Pero sus propios sentimientos, así como la esencia profundamente humana, permanecieron sin cambios. La calidad inmutable y constante de la poesía de Utkin siguió siendo su calidez hacia la persona, lo que se notaba especialmente en sus letras de amor.

Pero no todo, como vio el poeta, se hizo "por amor". Hechos de violación de la ley a finales de los años 30. dejaron su huella en la obra de muchos escritores soviéticos, incluida la poesía de Utkin. Naturalmente, Utkin no pudo publicar algunas de sus cosas en ese momento. Además, cada año era más estricto y exigente con su poesía, dejando sobre la mesa buenos poemas sobre la naturaleza, el amor y la belleza del hombre. Sus colecciones, publicadas en la década de 1930, incluían menos de la mitad de lo que escribió.

Pero incluso esa parte de la poesía de Utkin, que era conocida por lectores y oyentes, disfrutó de un gran amor y popularidad. Utkin fue uno de los poquísimos poetas líricos en los años en que había una gran hambre de poesía lírica; la importancia de su trabajo difícilmente puede ser sobreestimada.

El último viaje "pacífico" de Utkin tuvo lugar en el verano de 1941. En junio, el poeta habló en Sebastopol, y en agosto terminó en los bosques de Bryansk como empleado del periódico de primera línea "Para derrotar al enemigo".

En septiembre de 1941, en una batalla cerca de Yelnya, Utkin fue herido por un fragmento de una mina: le arrancaron cuatro dedos de la mano derecha. Esta circunstancia no sacó al poeta de las filas de batalla ni un solo día. Dictó sus poemas, incluso mientras estaba en un hospital de campaña. No detuvo el trabajo literario en Tashkent, donde fue enviado para recibir tratamiento. En menos de seis meses de la estadía de Utkin en Tashkent, creó dos libros de letras de primera línea: "Frontline Poems" y "Poems about Heroes", así como un álbum de canciones de defensa escritas conjuntamente con compositores de Moscú.

Y todo este tiempo, Utkin corrió "a la línea de fuego", molestando a las más altas autoridades militares con solicitudes persistentes para enviarlo al frente. Finalmente, en el verano de 1942, Utkin estuvo nuevamente en el Frente Bryansk, como corresponsal especial de la Oficina de Información soviética, de los periódicos Pravda e Izvestia.

Durante los años de la guerra, Utkin experimentó un gran auge espiritual, experimentó, por así decirlo, un segundo nacimiento. No era solo que la poesía de Utkin respondiera con sensibilidad e instantáneamente a las hazañas diarias realizadas en las batallas y en la retaguardia. Tampoco fue el número de poemas escritos por el poeta (en menos de tres años y medio, Utkin escribió más que en los siete años anteriores a la guerra). La esencia y el significado de la obra "militar" de Utkin es que su poesía se ha elevado al nivel de arte que el pueblo necesita en el sentido más directo e inmediato de la palabra.

El poeta respiraba ese ambiente de los años de la guerra, por eso supo transmitirlo: trágico y optimista, heroico y cotidiano, lleno de amor a la patria y de desprecio por sus invasores, saturado de patriotismo -y de venganza, de generosidad- y crueldad

Durante la guerra, se crearon muchas canciones basadas en sus poemas. "Madre despidió a su hijo", "Abuelo", "Mujeres", "Vi a una niña asesinada", "Nubes formidables sobre la patria", "Me vi a mí mismo", etc.

En el verano de 1944, se publicó la última colección de obras de Utkin, "Sobre la patria, sobre la amistad, sobre el amor", un pequeño libro de bolsillo que absorbía lo mejor de lo que escribió el poeta.

Y el 13 de noviembre de 1944 su vida terminó trágica y absurdamente. Al regresar del frente occidental, Utkin murió en un accidente aéreo que ocurrió no lejos de Moscú. Murió en el ascenso de su camino creativo, en la flor de su talento, antes de cumplir los 42 años.

Utkin, Joseph Pavlovich - poeta soviético ruso. Nacido en la familia de un empleado ferroviario. Pasó su infancia en Irkutsk. En 1920-22 sirvió en el Ejército Rojo. En 1927 se graduó en el Instituto de Periodismo de Moscú. Comenzó a imprimir en 1922. El primer gran éxito literario - (1925) - un poema sobre la vida "invertida" por Octubre y el camino de la judería provinciana. En 1927, se publicó el "Primer libro de poemas" de Utkin, que incluía obras de 1923-26. La colección mereció una crítica positiva de AV Lunacharsky, quien señaló que la poesía de Utkin es "... la música de la reestructuración de nuestros instrumentos de un modo militar a uno cultural".

En 1928 Utkin A. A. Zharov y A. I. Bezymensky viajó al extranjero; se reunió con M. Gorki en Italia. En 1928, Utkin escribió el poema panfleto satírico Six Chapters. En 1927-32 creó el poema "Dulce infancia" (1933), sobre un joven contemporáneo que rompió con sus parientes filisteos y se unió a la revolución. En relación con este poema, así como con varios poemas de Utkin de la década de 1920, la crítica criticó el humanismo abstracto y los "estados de ánimo de desmovilización" (por ejemplo, el poema "Guitarra"). En 1931, se publicó la colección de letras publicitarias de Utkin. Las colecciones de poesía posteriores - "Poemas seleccionados" (1935, 1936), "Poemas" (1935, 1937, 1939), "Lírica" ​​(1939) - incluyen las obras más maduras del poeta. La combinación de patetismo revolucionario con lirismo suave hizo popular la poesía de Utkin en la década de 1930. Con el tiempo, sus letras se liberan de falsos significados y adornos, adquiriendo un estilo claro, estricto y sencillo (“Troika”, "Sobre la apacible vida de madera...", "Mañana", "Felicidad" y otros).

En la década de 1930, Utkin dirigió el departamento de poesía en Goslitizdat, trabajó con poetas jóvenes, viajó mucho por el país, dando lecturas de poesía. En 1941 se ofreció como voluntario para el frente. En el otoño de 1941 fue herido. Después de la cura, va al frente como corresponsal de guerra. Las letras de Utkin de los años de guerra (las colecciones "Poems about Heroes", "Frontline Poems", "I Saw It Myself", todas - 1942) son melodiosas, fáciles de poner en música ( "Canción saludable", "Marcha de guardias", "Patria", "En el camino"). En los mejores poemas, el poeta logra profundidad y trascendencia, sin perder la penetración lírica y la sinceridad. En 1942-43 escribió la obra en prosa Major Trukhlev's Tale (no completada). En 1944, la última colección de poesía de Utkin, About the Motherland. Sobre la amistad. Sobre el amor". Murió en un accidente aéreo cerca de Moscú, cuando regresaba del frente occidental.

Cit.: Poemas y poemas. [Intro. Arte. Z. Paperny], M., 1961; Poemas y poemas. [Intro. Arte. A. Saakyants], M. - L., 1966.

Lit.: Lunacharsky A.V., Sobr. soch., vol.2, M., 1964, p. 317-19, 327-29, 348-53; Selvinski I., Poesía de Joseph Utkin, “Lit. periódico”, 1944, 2 de diciembre; Saakyants A., Joseph Utkin. Ensayo sobre la vida y la creatividad, M., 1969; En sintonía con la época turbulenta. Memorias de Joseph Utkin, M., 1971; Tarasenkov An., Rus. poetas del siglo XX. 1900-1955. Bibliografía, M., 1966.

A. A. Saakyants

Breve enciclopedia literaria: en 9 volúmenes - V. 7. - M .: Enciclopedia soviética, 1972

Utkin Iosif Pavlovich es un poeta moderno. Nacido en una familia judía inteligente en China, en st. Ferrocarril de China Oriental de Khingan e. Estudió en el gimnasio de Irkutsk. En 1920 se alistó como voluntario en el Ejército Rojo. Publicado desde 1923.

La mayoría de los poemas de Utkin del primer período están dedicados a los temas de la guerra: civil e imperialista. El poeta se caracteriza por una interpretación romántica de estos temas y una especie de embellecimiento estético de la guerra: "Hermosos, en todo lo bello, llevaban sus cuerpos...". “Y al frente, como un cisne flaco,... galopaba un oficial imberbe”. Utkin canta con entusiasmo sobre batallas, ataques, a menudo poetizando el heroísmo militar en sí mismo, independientemente de su objetivo ("Ataque", "Batería", etc.). Los poemas sobre la guerra reflejaron el humanismo abstracto del poeta, oscureciendo la esencia social de las guerras imperialista y civil. Particularmente indicativo en este sentido "Canción de la madre", en el que la madre maldice a su hijo, que volvió del frente, porque mató a "diecisiete".

La obra más popular de Utkin es. Su motivo principal es defender el derecho de una persona pequeña de los trabajadores pobres a una vida feliz. Es cierto que la felicidad se entiende en el "Cuento" de manera estrecha, solo como bienestar personal. El protagonista, el sastre Motel, es esencialmente un soñador, no un luchador activo por la alteración de la realidad. Contrasta la felicidad de los ricos con su destino semi-empobrecido de los marginados, pero no llega a odiarlos conscientemente. Sutil humor y ligera ironía, la transmisión de la entonación de la lengua judía, el vocabulario del shtetl judío, el uso de imágenes lingüísticas que están estrechamente relacionadas con la vida representada ("Los botones de las estrellas y la luna yarmulke colgaban", “Días charlando como un mercader loco”), dan una impronta peculiar, colorido lírico a toda la obra. El poema está saturado de alegría, optimismo, estados de ánimo característicos de todo el trabajo de Utkin.

En los años siguientes, a veces se abren paso en la poesía de Utkin estados de ánimo tranquilos. El poeta percibe la transición de la guerra civil a la Nueva Política Económica como el cumplimiento de un sueño preciado de felicidad tranquila: "Para el tormento pasado, la paz ahora es buena para mí".

Estos estados de ánimo duraron poco y en sus poemas posteriores Utkin busca responder a las nuevas exigencias de la modernidad. en obras "Héroe de nuestro tiempo", "Camino a casa" aparece la imagen lírica de un poeta-intelectual, quejándose de su inferioridad, tratando de encontrar las palabras adecuadas, nuevos temas, colocándose al nivel de la época. El poeta "quiere estar en el flanco y el crecimiento de la época", entre el proletariado está buscando un "héroe de héroes".

En el futuro, Utkin vuelve nuevamente a los temas de la guerra civil ( "Canción sobre el restaurante" Creta ", "Canción siberiana", , "La batalla" ). En estos versos, Utkin rompe con tendencias estéticas pasadas, buscando comprender la realidad de manera realista. El diccionario de Utkin se actualiza, a veces utilizando con éxito las técnicas artísticas del folclore, la creatividad de las cancioncillas ("Papá", 1934). La poesía de Utkin se caracteriza por un humor alegre y alegre, un lirismo sincero, nitidez y precisión de las características de los personajes individuales. Pero junto a esto, el lenguaje es por momentos descuidado, las imágenes no están afiladas ni estampadas, la terminación del verso es insuficiente.

Bibliografía: I. The Tale of the Red Motel, Mr. Inspector, Rabbi Issai y Commissar Bloch, M., 1926 (varios ed.). El primer libro de poemas, Guisa, M., 1927 (5ª ed., M., 1931); Izmoroz, M., 1927; Héroe de nuestro tiempo, "Guardia Joven", 1930, nº 1, Letras periodísticas, ed. "Chispa", M., 1931; Poemas sobre la guerra, Gikhl, M., 1933; Dulce infancia. Poema, ed., "Guardia Joven", M., 1933; Poemas escogidos, Goslitizdat, M., 1935 y M., 1936; Poemas, ed. "Guardia Joven", [M.], 1935; Poemas, edición, "Escritor soviético", Moscú, 1937.

N. Liubovich

Enciclopedia Literaria: En 11 tomos - [M.], 1929-1939

Poeta de primera línea Iosif Utkin

Tan pronto como el pueblo soviético se enteró del pérfido ataque de los nazis, muchos corrieron a las oficinas de registro y alistamiento militar para pedir el frente. Entre los voluntarios estaba nuestro compatriota poeta Joseph Utkin. Luchó junto a los soldados, escribió poesía y transmitió noticias desde el frente.

Joseph nació en la estación de Khingan en la familia de un empleado del Ferrocarril del Este de China. Pronto una familia numerosa con siete hijos se mudó a vivir a Irkutsk. Se graduó de una escuela de la ciudad e ingresó a un colegio, de donde, sin embargo, en el cuarto año de estudio fue expulsado "por mala conducta y libre pensamiento en combinación". El "mal comportamiento" no era solo bromas infantiles. Cuando el padre se fue de la familia, fue muy malo. El niño faltaba a clases, porque tenía que convertirse en el sostén de la familia.

Con la llegada de octubre, Joseph, de 15 años, comenzó, según sus palabras, "una vida política activa". Junto con su hermano mayor, va a la cuadrilla de trabajo. Y cuando una ola de la Guerra Civil barrió Irkutsk, Joseph, de 17 años, fue al Lejano Oriente para luchar contra la Guardia Blanca.

El final de 1922 es un punto de inflexión en su biografía. Joseph se convierte en reportero del periódico de Irkutsk Vlast Truda, y su nombre comienza a aparecer en las páginas de los periódicos y revistas siberianos. En 1924, los comités provinciales del partido y el Komsomol deciden enviar a Utkin a estudiar a Moscú. Nuevos conocidos, grandes nombres, debates acalorados... Irrumpiendo rápidamente en la vida poética de Moscú, Iosif Utkin rápidamente se hizo famoso. Se publica el primero y luego el segundo libro de sus poemas. El poema "El cuento del motel rojo" trajo un verdadero éxito. Su original estilo cautivó al lector. Publicado en el cuarto número de The Young Guard en 1925, se convirtió inmediatamente en un acontecimiento notable en la vida literaria.

Desde 1925, Utkin ha estado trabajando en Komsomolskaya Pravda como jefe de departamento. En enero de 1928, como parte de un grupo de jóvenes poetas, realizó un viaje de dos meses al extranjero. Pasó diez días en Sorrento con Gorky. Hablaron, leyeron poesía, discutieron. Gorky en esos días le escribió a Sergeyev-Tsensky: “Ahora tres poetas viven conmigo: Utkin, Zharov, Bezymensky. Talentoso. Especialmente el primero. Este llegará lejos...

Al recordar sus encuentros con Iosif Utkin, el artista gráfico Boris Efimov describió su apariencia de la siguiente manera: “Iosif Utkin ... Hubiera sido más adecuado un apellido diferente, no tan inofensivo. Por ejemplo, Orlov o Yastrebov. En el peor de los casos, Drozdov o Sokolov. Era majestuoso, esbelto, con una postura orgullosa, con una mata ondulada de cabello rebelde, como dicen, un hombre guapo. Para que coincida con la apariencia y sus poemas: hermosos, sonoros ... "

Casi desde el comienzo de la guerra, Joseph Utkin se convirtió en periodista y poeta de primera línea. En agosto, como empleado del periódico "Para derrotar al enemigo", terminó en los bosques de Bryansk. Muchos de sus apasionados poemas de esa época fueron escritos directamente en el frente, en trincheras y trincheras. Nunca antes había escrito tanto.

En septiembre de 1941, durante las batallas cerca de Yelnya, cuatro dedos de su mano derecha fueron arrancados por un fragmento de una mina a Iosif Utkin. Podías olvidarte de tocar la guitarra y escribir tú mismo, pero el poeta no parecía darse cuenta de su herida: en el hospital de campaña dictaba sus poemas.

en el sanbat

En una camilla de un abrigo

Estoy solo y asustado.

Los abetos susurran asombrados:

"¿Es realmente Utkin?"

Gimnastas no para la altura

Bajaron sus ojos sobre mí...

Las hermanas parecen sorprendidas.

"Utkin, querido... ¡¿Eres tú?!"

Y nuevamente el abrigo es como un bote.

Estoy flotando en algún lugar... Es

Hermanas tristes en mayúsculas

¡Llevan un poeta en brazos!

Y de las lágrimas un ojo más cálido.

Y me pasa el anhelo:

Cuantas manos hermosas a la vez

Para que uno lo encuentre, enfermo.

Hospital de campaña

Utkin no detuvo su obra literaria en Tashkent, donde fue enviado para recibir tratamiento. En menos de seis meses, publica dos libros de letras militares "Frontline Poems" y "Poems about Heroes", así como un álbum de canciones militares escritas junto con compositores de Moscú. Y también se publicó el libro "Yo mismo lo vi", cuyos versos leí en la redacción de Komsomolskaya Pravda. Y pedía constantemente ir al frente: “Rechazo categóricamente la conversación sobre la imposibilidad, por razones de orden físico, de mi permanencia en el frente. Deseo. Puedo"…

En el verano de 1942, Utkin se encontró nuevamente en el frente, en Bryansk como corresponsal especial del Sovinformburo, de los periódicos Pravda e Izvestia. Su poesía se elevó al nivel de arte que necesitaba el pueblo en el sentido más directo e inmediato de la palabra. Los poemas sobre la gente en la guerra, sobre la valentía, sobre la lealtad y sobre su tierra natal ayudaron a los combatientes a sobrevivir y ganar, eran conocidos, se leían entre batallas, se cantaban...

Tranquilo

el es alma joven

llevado en brazos...

M.Lermontov

Por encima del banquillo en el abismo azul

Y paz y silencio.

Órdenes de todas las constelaciones

esta cantando la chica

¿Es el ángel de Lermontov?

Continúa su vuelo.

Siguiendo la canción, el disparo se romperá -

El sonido de una cuerda rota.

Esto disparará la canción.

Se romperá, de repente se callará,

Como el ángel de Lermontov

El alma caerá de las manos...

Este poema fue publicado el 19 de mayo de 1944. Seis meses después, el 13 de noviembre, se estrelló el avión en el que el corresponsal especial regresaba del frente occidental a Moscú. El último libro que el difunto poeta tuvo en sus manos fue un volumen de Lermontov...

Joseph Utkin está enterrado en Moscú en el cementerio Novodevichy. En Irkutsk, es recordado y amado. Sus poemas están incluidos en el programa escolar regional de lectura extraescolar. En 1967, por decisión del Ayuntamiento de Irkutsk, la calle Kuznetsovskaya pasó a llamarse calle Joseph Utkin. Su nombre fue dado a la Biblioteca Juvenil Regional de Irkutsk.

Alena Chichigina (Irkutsk)

Elena Sirotkina

(14 de mayo de 1903, estación Khingan del CER, China - 13 de noviembre de 1944, Moscú, RSFSR, URSS) - poeta y periodista. Dejó una marca notable en la historia cultural de la región de Irkutsk. Estuvo en los orígenes del periodismo de Irkutsk del período soviético.

Curriculum vitae

Nacido en la estación de Khingan (ahora en el territorio del distrito de la ciudad de Yakeshi en la Región Autónoma de Mongolia Interior de la República Popular China) en la familia de un empleado del Ferrocarril del Este de China. Cuando era niño, la familia se mudó a vivir a Irkutsk. Se graduó de una escuela de la ciudad de tres años, después de lo cual ingresó a una escuela de cuatro años. Fue expulsado de la escuela por mal comportamiento. Debido al hecho de que su padre abandonó a su familia, Joseph Utkin se vio obligado a conseguir un trabajo cuando era adolescente. Era marcador en la sala de billar, vendía periódicos vespertinos, repartía telegramas y trabajaba en una curtiduría. Después de la revolución de 1917, junto con su hermano mayor, se unió al escuadrón del pueblo, participó en el levantamiento contra Armenia, organizado por los bolcheviques. En mayo de 1920, siendo uno de los primeros miembros de Irkutsk Komsomol, se ofreció como voluntario para el Frente del Lejano Oriente. En 1922 se convirtió en reportero del periódico de Irkutsk Vlast Truda, más tarde rebautizado como Verdad de Siberia Oriental". Sus primeros poemas fueron publicados en las páginas de este diario. Por su iniciativa y con su participación activa en el primer periódico juvenil soviético "Komsomolia", que se conoció como " juventud soviética". En 1924 fue enviado a estudiar al Instituto de Periodismo de Moscú. En 1924-1925, poemas de I.P. se publicaron en las revistas de Moscú Ogonyok, Searchlight y Change. A partir de 1925 trabajó en Komsomolskaya Pravda como jefe del departamento literario. Después de graduarse del instituto en 1927, fue enviado junto con los poetas Zharov y Bezymensky al extranjero, donde permaneció dos meses. Trabajó como jefe del departamento de poesía en la Editorial Ficción. En 1928 escribe y publica el poema Dulce infancia. Vivió en Moscú en la "Cooperativa de la Casa de los Escritores" (Kamergersky lane, 2). En 1927, el "Primer Libro de Poemas" de I.P. Utkin. Participó en la Gran Guerra Patria desde sus primeros días como empleado del periódico de primera línea "Para Derrotar al Enemigo". Durante la guerra, se crearon muchas canciones basadas en los poemas de Utkin: "Madre vio a su hijo", "Abuelo", "Mujeres", "Vi a una niña asesinada", "Nubes terribles sobre la patria", "Yo mismo lo vi". " y otros. En el verano de 1944, la última colección de obras de I.P. Utkin "Sobre la patria, sobre la amistad, sobre el amor". 13 de noviembre de 1944 Joseph Utkin muere en un accidente aéreo cerca de Moscú.

En 1967, por decisión del Ayuntamiento de Irkutsk, la calle Kuznetsovskaya pasó a llamarse calle que lleva el nombre de Joseph Utkin. El nombre de Joseph Utkin se le dio a la Biblioteca Juvenil Regional de Irkutsk.

Creación

Las primeras impresiones que dieron materia a los poemas de Joseph Utkin están asociadas a una infancia difícil, de miseria, en el seno de una familia numerosa, que se quedó sin sostén económico durante la Primera Guerra Mundial. Mientras estudiaba en la escuela secundaria, Iosif Utkin fue contratado simultáneamente para varios trabajos: desde un vendedor ambulante de periódicos hasta un "niño" en un restaurante y un manitas en una curtiduría. La numerosa familia judía vivía a pan y agua y veía en José su principal apoyo. La revolución, según él, trastornó por completo la vida, dio sentido a la existencia misma. A la edad de 15 años, Joseph Utkin participa en el levantamiento anti-Kolchak organizado por los bolcheviques y pasa a una actividad política consciente y activa. En Irkutsk, se convirtió en uno de los primeros miembros del Komsomol, uniéndose a las filas del Ejército Rojo, trabajó como informante político y fue comisario militar de compañías de marcha. Posteriormente, todas estas impresiones formaron la base de sus mejores obras sobre la Guerra Civil: "Canciones siberianas", la famosa "Canción de Komsomol" ("El niño fue abofeteado en Irkutsk ..."), el poema "Twentieth". Un hito importante en su camino fue la cooperación en el gas de Irkutsk. "Poder del Trabajo". U. trabaja en él como reportero, escribe ensayos, correspondencia, comienza a imprimir poesía. Pronto aparecen sus obras en "Siberian Lights", "Siberia", "Red Dawns". Entra (en los "Amaneceres rojos") en la primera literatura profesional. Círculo ILHO (Asociación literaria y artística de Irkutsk). Allí, junto con D. Altauzen y M. Skuratov, publicó almanaques, organizó veladas de poesía y debates. Es interesante notar que, a pesar del deseo casi universal de la joven poesía soviética por formas nuevas, a veces complicadas, los miembros de este círculo, y sobre todo el propio Joseph Utkin, defendieron el dominio de las formas clásicas, la literatura antigua. patrimonio. En 1924, el Comité Provincial del Partido de Irkutsk y el Comité Provincial del Komsomol enviaron a Iosif Utkin a estudiar a Moscú. Fue allí donde comenzó su verdadera biografía literaria. Escribe principalmente sobre la Guerra Civil, y escribe con lirismo, sinceridad y sencillez. Con todo el patetismo revolucionario que impregnaba los poemas de Utkin, se destacaron notablemente contra el ruidoso fondo literario general con una nota de amabilidad, franqueza, sinceridad e incluso tristeza. A. V. Lunacharsky apreció mucho esta sorprendente e inesperada poesía de Komsomol de la década de 1920, la fusión del corazón tembloroso y un severo sentido del deber. Escribió acerca de José que tenía " la conciencia del deber revolucionario... y la ternura del corazón se combinan en un solo acorde, el resultado es una música especialmente encantadora(Proyector. 1925. Nº 22. Pág. 14). Cuando apareció The Tale of the Red Motel (1925), que le dio al poeta una verdadera fama en toda Rusia, V. Mayakovsky recibió calurosamente a Joseph Utkin. “El cuento del motel rojo” trata de una familia judía pobre, o mejor dicho, de muchas familias a la vez, porque Motel no está solo en el poema, sino que aparece con diferentes rostros.

Junto con M. Svetlov, M. Golodny, A. Zharov, D. Altauzen, I. Utkin ingresaron a la galaxia más famosa de los poetas de Komsomol de esa época. Durante mucho tiempo, las críticas han sido excepcionalmente favorables a Utkin. En 1927 apareció su "Primer libro de poemas". A. Lunacharsky volvió a hablar de ella con aprobación. Defendió a Iosif Utkin de los ataques unilaterales e injustos de la crítica. Utkin también fue apoyado por Maxim Gorky cuando el poeta, junto con Zharov y Bezymensky, lo visitaron en Sorrento. Apreciando mucho El cuento del motel rojo, Gorky apoyó el plan del joven poeta de escribir una gran trilogía sobre tiempos revolucionarios. Inició la trilogía con el poema "Dulce infancia" (1933), la segunda parte iba a tratar sobre la juventud y la Guerra Civil, y la tercera estaba dedicada a la época moderna. El más integral y artísticamente expresivo fue el comienzo extenso de todo el poema, a saber, "Dulce infancia". En la prensa, sin embargo, el poema "Dulce infancia" no recibió aprobación. En 1931, se publicó la colección "Letras Publicísticas". Hasta finales de la década de 1930, Iosif Utkin fue acusado obstinadamente de filisteísmo, complacencia de gustos estrechos de miras y del llamado humanismo abstracto. Sin embargo, fue en la década de 1930 cuando creó, junto con su poema, que provocó tantas críticas injustas, obras maestras de canciones como "Fight" (1933), "Komsomol Song" (1934), "Song of the Shepherd" (1936). ), "Canción del hermano menor" (1938). Su lirismo va cobrando fuerza, los poemas cada vez son más extensos y emotivos. En las condiciones de aquellos años, cuando la existencia misma de la lírica bajo la influencia de críticos dogmáticos estaba amenazada, Iosif Utkin lideró una implacable defensa poética de los derechos líricos del poeta. En la segunda mitad de la década de 1930 se publicaron varias colecciones: Poemas escogidos (1935), Poemas (1937), Letras (1939) y otros.

Durante la Gran Guerra Patriótica, Joseph Utkin se ofreció como voluntario para el frente. A pesar de ser gravemente herido en 1941, regresó a su unidad militar. Trabaja en periódicos del ejército, imprime muchos versos. En 1942, se publicaron tres colecciones: "Poemas sobre héroes", "Yo mismo lo vi", "Poemas de primera línea". Durante estos años, Iosif Utkin creó las canciones populares "Marcha de los guardias", "Patria", "Canción saludable" y otras obras. En el verano de 1944, el último folleto de por vida de sus obras “Sobre la Patria. Sobre la amistad. Sobre el amor". La experiencia de Iosif Utkin en el campo de la prosa, "La historia del mayor Trukhlev", quedó inconclusa. Iosif Utkin murió en un accidente aéreo cerca de Moscú.

En la poesía del período soviético, I.P. Utkin dejó una huella poética bastante notable, su poesía es una de las cumbres del arte romántico soviético.

primer poema

"Canción de la madre" (1924)

Entró y dijo: “Como ven, estoy entero, los enemigos no supieron apuntar. Y no me quitaron el corazón, ¡Y el corazón está conmigo! Y de nuevo llegué, querida, a casa. Noches de plomo ¡No esperes más! Y la orden Ardió en su pecho. ¡Y los ojos son como humo! ¡Y el corazón es como el humo! ¡Qué alegría salvar la vida de los jóvenes! Y la madre canosa dijo dolorosamente: “Querida, estoy cansada de llorar y esperar. Sé cuánto sufrimiento hay en el combate. Pero tuve más miedo Por tu conciencia. Di: ¿Eras un hombre en el frente?..” Y dijo con voz apagada: “Diecisiete los mató…” Y los años son como humo, Y la alegría es como humo, ¡Es tan triste perder la vida a los jóvenes!.. Y nadie más podía hablar. Y en silencio el soldado Cruzó el umbral, Y por detrás, como una profunda oscuridad de agua, Con los ojos de una anciana, La Angustia miró. Caminó hacia el horizonte, Anhelo - adelante, Y la orden... Temblando en su pecho. ¡Ay, pobre madre! ¡Ay, buena madre! ¿A quién amaremos? ¿A quién maldecir?

poemas-canciones

Casi todos los poemas de Joseph Utkin se distinguen por la melodía: son canciones confeccionadas y se adaptan fácilmente a la música. El famoso intérprete de la canción del autor Sergey Nikitin para su primera canción, escrita en 1962, eligió los versos de Joseph Utkin:

Noche y nieve, y el camino es largo; Sobre la nieve inclinada Sólo arde la brasa de la Choza Solitaria. Las nubes derriten la luna, las estrellas brillan con moderación, los pinos de invierno se yerguen, como luchadores con abrigos de piel de oveja. El comandante cansado duerme, Savraska no tiene prisa, un cuento de hadas de la vida rusa cruje debajo de los corredores. ... Miras a tu alrededor: solo nieve y pistas de esquí. ¡Pero tal cuento de hadas es más querido para nosotros que la vida!

Literatura

1. Lunacharsky A.V. Iosif Utkin // Lunacharsky A. V. SS: en 8 vol.M., 1964. T. 2.
2. Saakyants A. A. Iosif Utkin: Ensayo sobre la vida y la obra. M, 1969.
3. Mantenerse al día con tiempos difíciles: Memorias de Iosif Utkin. M, 1971.
4. Korzhev V. G. Iosif Utkin: Ensayo sobre la creatividad. Novosibirsk, 1971.
5. Dolmatovski B.[Intro. artículo] // Utkim I. Favoritos. M, 1975.
6. Poemas y poemas / entrada. Artículo 3. Papelería. M, 1961.
7. Poemas y poemas / entrada. articulo y notas A. A. Saakyants. METRO.; L., 1966. (Poeta B-ka. Serie B.); Favoritos. M, 1975.
8. Pavlovsky I.A. Utkin, Iosif Pavlovich: un brillante representante del arte romántico soviético, la literatura rusa del siglo XX. Prosistas, poetas, dramaturgos. Diccionario bibliográfico. T. 3. 2005