Un breve mensaje sobre el tema del maná del cielo. ¿Cómo surgió la unidad fraseológica maná del cielo y qué significa? Otra mirada al origen del maná del cielo

Maná caído del cielo

Maná caído del cielo
De la Biblia. La comida legendaria que Dios envió cada mañana a los judíos hambrientos desde el cielo durante su viaje a través del desierto egipcio hacia la "tierra prometida": Palestina. En el Antiguo Testamento (Éxodo, capítulo 16, vv. 14-15, 31) se dice así: “Subió el rocío, y en la superficie del desierto había algo pequeño, como un grano, fino, como escarcha sobre el terreno. Y lo vieron los hijos de Israel y se dijeron unos a otros: ¿Qué es esto? Porque no sabían qué era. Y Moisés les dijo: “Este es el pan que el Señor os ha dado para comer”. Y además (versículo 31): “Y la casa de Israel llamó el nombre de aquel pan maná; era como semilla de cilantro, blanco, y sabía a torta con miel”.
Alegóricamente: beneficios recibidos a cambio de nada, como si “cayeran del cielo”. Esta expresión dio lugar a otras: “espera como maná del cielo” - espera algo con impaciencia; “esperar el maná del cielo” - esperar que el asunto suceda por sí solo; “comer maná del cielo” - vivir al día, haciendo trabajos ocasionales.

Diccionario enciclopédico de palabras y expresiones aladas. - M.: “Presión bloqueada”. Vadim Serov. 2003.

Vea qué es “Maná del cielo” en otros diccionarios:

Maná caído del cielo. Esperar a alguien es como maná del cielo. Casarse. El cazador Vladimir, que ahora vive, como mucha gente en Rusia, sin un centavo en efectivo, sin una ocupación constante, simplemente comía maná del cielo. Turguénev. Notas de un cazador. Lgov. Casarse... ... Gran diccionario explicativo y fraseológico de Michelson (ortografía original)

MANÁ DEL CIELO- ¿que que? extremadamente necesario, salvavidas; una manifestación de misericordia desde lo alto. Se da a entender que quién yo. está en circunstancias difíciles. Esto significa que una persona o grupo de personas (X) percibe lo que l. evento (p) como un milagro, un regalo... ... Diccionario fraseológico de la lengua rusa.

Maná caído del cielo- ala. sl. Maná caído del cielo. Comer maná del cielo Según el mito bíblico, el maná es el alimento que Dios enviaba a los judíos cada mañana desde el cielo cuando caminaban por el desierto hacia la tierra prometida (Éxodo 16, 14, 16 y 31). La expresión “maná del cielo” que surgió de aquí... ... Diccionario explicativo práctico adicional universal de I. Mostitsky

Maná caído del cielo- (Heb. - ¿Qué es?) - este es el alimento que Dios envió desde el cielo a los hijos de Israel durante sus peregrinaciones por el desierto árabe hacia la tierra prometida. El maná del cielo era un sustituto del pan, que no pudieron conseguir durante su larga... ... Fundamentos de la cultura espiritual (diccionario enciclopédico del profesor)

Tintoretto. Recolectando maná del cielo Maná del cielo (hebreo: מָ‏ן‎) según la Biblia, el alimento con el que Dios alimentó a Moisés y a sus compañeros de la tribu durante los 40 viajes de verano ... Wikipedia

MANÁ DEL CIELO- un análogo de la leche materna en el judaísmo. El Señor alimentó a los judíos con maná mientras este pueblo estaba en su infancia. Entre los antiguos judíos, el maná era un alimento (en los salmos se le llama “pan del cielo”), que recibían durante su... ... Símbolos, signos, emblemas. Enciclopedia

Esperar a alguien es como maná del cielo. Casarse. El cazador Vladimir, que ahora vive, como mucha gente en Rusia, sin un centavo en efectivo, sin una ocupación permanente, simplemente comía maná del cielo. Turguénev. Notas de un cazador. Lgov. Casarse. ¿Has visto a Ekaterina Denisovna?... ... Gran diccionario explicativo y fraseológico de Michelson

1. Libro. ¿De qué se trata yo? deseable, caro, raro. FSRY, 237. 2. Jarg. ellos dicen Bromas. Nieve. Maksimov, 238. /i> Según la historia bíblica, el maná es el alimento que Dios enviaba a los judíos cada mañana cuando caminaban por el desierto hacia la tierra prometida. BMS 1998, 366 ... Gran diccionario de dichos rusos.

Maná caído del cielo- (ha man) El pan del cielo, que alimentó a los hijos de Israel en el desierto después del éxodo de Egipto. Los judíos vieron por primera vez a M. cuando descubrieron una capa de rocío por la mañana: ... y he aquí, en la superficie del desierto había algo pequeño, en capas, fino, como escarcha en el suelo. Y… … Enciclopedia del judaísmo

maná caído del cielo- sobre algo valioso, raro y necesario. Según la tradición bíblica, el maná es el alimento que Dios enviaba cada mañana a los judíos en el desierto cuando se dirigían a la Tierra Prometida... Guía de fraseología

Libros

• Viajes de Tuf, George Martin. ¿Quién es él, un salvador profesional, que vuela de mundo en mundo, de planeta en planeta, de sistema en sistema? ¿Quién es él? Un gran héroe y un hombre de negocios fracasado que intenta sin éxito vender...
• Los mundos de Roger Zelazny. Volumen 14, Roger Zelazny. El volumen 14 de las obras completas de R. Zelazny incluye dos colecciones de sus cuentos: "La opción del unicornio" y "Frost and Flame". La gran mayoría de estas obras nunca antes...

Maná del cielo - Ayuda divina

La expresión "maná del cielo" significa: suerte inesperada, ayuda maravillosa. Ayuda celestial y, por tanto, divina: este era el significado original de la frase y no surgió por casualidad.

El maná del cielo es el alimento con el que Dios alimentó a Moisés y a sus compañeros de la tribu durante sus 40 años de peregrinación después del éxodo de Egipto. En los Salmos, al maná se le llama “el pan del cielo”.

Cuando a los judíos se les acabó todo el pan sacado de Egipto, el Señor les envió pan del cielo: maná. Parecía granos blancos o granizo pequeño y sabía a pan y miel. Este pan recibió el nombre de “maná” porque cuando los judíos lo vieron por primera vez, se preguntaron unos a otros: “¿Man-hu?” (¿Qué es esto?) - Moisés respondió: “Este es el pan que el Señor os ha dado para comer”. Los judíos llamaban a este pan maná. El maná cubrió la tierra alrededor del campamento judío por la mañana durante todo el viaje, todos los días excepto el sábado.

Antes del inicio del sábado, cayó una doble porción de maná: “El viernes [los judíos en el desierto] recogieron una doble porción [de maná]… y se lo dijeron a Moshé. Les dijo: “Después de todo, el Todopoderoso dijo que mañana es día de descanso, sábado santo [dedicado] al Señor; hornea y cocina lo que necesitas para hoy y deja el resto para mañana”. Y dejaron la comida hasta la mañana, y no se echó a perder... Y Moisés les dijo: “Comedla [hombre] hoy, porque hoy es sábado del Altísimo; No lo encontrarás en el campo hoy..."

El popular cereal de trigo también recibe el nombre de sémola en honor al maná bíblico, pero aquí influye la similitud externa: pequeños granos blancos.

En 1823, el botánico alemán Christian Gottfried Ehrenberg publicó el artículo “Symbolae Physiae”. en el cual indicó que este maná no es más que una secreción que segregan los árboles y arbustos de tamarisco cuando son atacados por cierto tipo de pulgón.

En 1927, los botánicos de la Universidad Hebrea de Jerusalén, Friedrich Simon Bodenheimer y Oscar Theodore, viajaron a la península del Sinaí para aclarar la cuestión de la existencia del maná. Durante varios meses exploraron lechos de ríos secos y oasis a lo largo de las montañas del Sinaí. Su informe causó sensación. No sólo trajeron consigo las primeras fotografías del maná, sino que establecieron la autenticidad de la historia bíblica.

Descubrieron una variedad de tamarisco que en primavera segrega una resina dulce que recuerda a la miel, tiene un olor fragante y se endurece rápidamente en el aire en forma de bolas blancas que el viento puede transportar a largas distancias. En su opinión, sin el pulgón, mencionado por primera vez por Ehrenberg, no podría haber maná. Estos pequeños insectos se alimentan de tamariscos y secretan una secreción resinosa especial que, según Bodenheimer, se parece en forma y tamaño a una semilla de cilantro. Los investigadores modernos dicen que estos insectos perforan la corteza de las ramas y en el lugar de la punción se libera un jugo dulce y de sabor agradable.

Desde hace cuatro años intento ver y saborear el líquido resinoso. Hace un par de meses sucedió, temprano en la mañana, después de una ligera lluvia, tal como estaba escrito. Sabor a melaza, y mira también.

Los beduinos locales recogen bolas blancas de marzo a julio. Se preparan para la cosecha por la noche extendiendo una película o un paño grueso en el suelo. Los árabes llaman a estas bolas blancas "hombre" o "mana Essema", "maná celestial". Las bolas se recogen por la mañana, cuando se exponen a la luz solar se vuelven amarillas.

Pastel con la adición de “maná del cielo”. Probado en un bazar beduino. Contiene muchos aditivos diferentes; es difícil determinar "personalmente" el sabor. Dulce.

Los beduinos y vendedores ambulantes de las ciudades árabes todavía venden goma dulce de tamarisco en forma de pasteles llamados hombre. Una vez vi pasteles de maná en un bazar árabe. Más precisamente, un pan plano grande y redondo que parece una cazuela de requesón, cortado en triángulos. No me atreví a intentarlo, solo tomé una foto, pero la foto no salió bien.

Los beduinos hierven el “maná” en una olla, luego lo pasan por un paño para eliminar las impurezas extrañas y luego lo vierten en frascos herméticamente cerrados, en los que se puede almacenar durante varios años, como si fuera mermelada. Los monjes árabes y griegos comen "maná" con pan.

Las hojas de tamarisco son pequeñas y tienen apariencia de escamas. El nombre "tamariz" (o "tamarix") hace referencia a toda una familia de tres géneros y 85 o más especies tanto de árboles como de arbustos, distribuidas en Eurasia y África, pero principalmente en el Mediterráneo. Las flores pequeñas, desde el blanco rosado hasta el violeta, se recogen en largos racimos o espigas.

Tamarix aphylla / Tamarisco sin hojas

Buenas plantas melíferas, el tamarisco atrae abejas y pájaros.

Tamarisco agraciado / Tamarix gracilis

Tamarisco suelto / Tamarix laxa

Tamarisco tamarisco / Tamarix tetragyna

El tamarisco es prometedor como planta ornamental. En la naturaleza, algunos tipos de tamarisco florecen en primavera, otros en verano u otoño. Permanecen en flor durante mucho tiempo. Entonces, habiendo seleccionado diferentes tipos de estas maravillosas plantas, podrás admirar su exuberante floración durante toda la temporada de crecimiento.

Algunos tipos de tamarisco se utilizan para proteger contra la erosión y el derrumbe de los bancos, para asegurar la arena y las plantaciones forestales.

El uso práctico del tamarisco está asociado con sus altas cualidades decorativas: la variedad de colores de las flores, la gracia de las pequeñas escamas del follaje (de verde amarillento a azulado), la duración de la floración, la resistencia a la sequía, la sencillez ante las condiciones del suelo, la resistencia. a la salinidad del suelo. El tamarisco en el desierto es un “aire acondicionado viviente”, un lugar maravilloso para escapar del calor del día.

Al mismo tiempo, el tamarisco se utiliza como combustible y para tejer diversos productos. En Mongolia, el té se elabora a partir de sus ramas con hojas y lo beben regularmente con fines preventivos. Puedes endulzar la bebida con una deliciosa y también medicinal miel de tamarisco.

Las agallas de tamarisco contienen taninos, polifenoles y otros taninos y sustancias colorantes que se utilizan en la industria del cuero como curtiente, en medicina como astringente en forma de gárgaras y para enfermedades de garganta.

El tamarisco tolera bien la sequía y crece incluso en suelos arcillosos y arenosos que otras plantas no pueden tolerar. Así, en la zona del Mar Muerto, dos especies de tamariscos crecen en suelos con un contenido de cloruro superior al 8%. Las raíces alcanzan una profundidad de 30 a 50 m.
Las hojas de tamarisco tienen glándulas que secretan sales; a veces las hojas quedan cubiertas con una capa de estas sales.

Tintoretto, "Recogiendo el maná del cielo"

En el judaísmo, el maná del cielo se considera un análogo de la leche materna: el Todopoderoso alimentó a los judíos con maná mientras este pueblo estaba en un estado infantil.

En la cultura cristiana, el maná del cielo alguna vez sirvió como la personificación de la gracia de Dios; Este símbolo no ha perdido su significado, pero poco a poco adquirió un sonido algo irónico. “¿Estás esperando el maná del cielo?”

Dado que se decía que el maná caía al suelo como rocío, a veces se representa a los judíos sosteniendo sus cestas en alto, como si lo atraparan mientras caía del cielo. Otro tipo de imagen: la recogen en el suelo en distintos contenedores.

“Se levantó el rocío, y he aquí, sobre la superficie del desierto había algo pequeño, en forma de grano, pequeño, como escarcha en la tierra. Y los hijos de Israel vieron y se dijeron unos a otros: “¿Qué es esto? Porque no sabían qué era. Y Moisés les dijo: “Este es el pan que el Señor os ha dado para comer”;

Esto es lo que ordenó el Señor: “Cada uno recoja lo que pueda comer; Recoge una omerah por persona, según el número de almas, según cuantas haya en cada tienda. Y la casa de Israel llamó el nombre de aquel pan maná; Era como una semilla de cilantro, blanca, y sabía a pastel con miel”.

¿Cómo surgió la unidad fraseológica maná del cielo y qué significa?

1. 
   
   

2. No sé
3. Fraseologismo Maná del cielo significado

   La Biblia dice que cuando los judíos deambulaban por el desierto, se produjo una hambruna y de repente el maná celestial comenzó a caer del cielo, salvando a los exhaustos vagabundos de una muerte segura.
   De hecho, no hay nada fantástico en esta leyenda bíblica. Desde un punto de vista biológico, Dios, que, como dice la Biblia, envió comida a los judíos, no tiene nada que ver con el mundo. En los desiertos por los que vagaban los vagabundos, crecía el liquen comestible lecanor. Cuando las costras de líquenes maduraron, se agrietaron y se curvaron formando bolas similares a la sémola. Son casi ingrávidos y el viento los lleva a cualquier distancia. Los nómadas recolectaban líquenes comestibles, los molían para convertirlos en harina y horneaban pan.
   Decimos la expresión maná del cielo cuando tenemos mucha suerte o cuando la ayuda llega de la nada. Esperar como maná del cielo significa esperar algo con impaciencia. Comer maná del cielo y vivir de quién sabe qué. La palabra maná tiene una raíz hebrea que significa dar. La sémola a la que estamos acostumbrados recibió su nombre precisamente en honor al legendario maná, con el que, sin embargo, no tiene nada en común.

4. Fraseologismo Maná del cielo significado
   La Biblia dice que cuando los judíos deambulaban por el desierto, se produjo una hambruna y de repente el maná celestial comenzó a caer del cielo, salvando a los exhaustos vagabundos de una muerte segura.
   De hecho, no hay nada fantástico en esta leyenda bíblica. Desde un punto de vista biológico, Dios, que, como dice la Biblia, envió comida a los judíos, no tiene nada que ver con el mundo. En los desiertos por los que vagaban los vagabundos, crecía el liquen comestible lecanor. Cuando las costras de líquenes maduraron, se agrietaron y se curvaron formando bolas similares a la sémola. Son casi ingrávidos y el viento los lleva a cualquier distancia. Los nómadas recolectaban líquenes comestibles, los molían para convertirlos en harina y horneaban pan.
   Decimos la expresión maná del cielo cuando tenemos mucha suerte o cuando la ayuda llega de la nada. Esperar como maná del cielo significa esperar algo con impaciencia. Comer maná del cielo y vivir de quién sabe qué. La palabra maná tiene una raíz hebrea que significa dar. La sémola a la que estamos acostumbrados recibió su nombre precisamente en honor al legendario maná, con el que, sin embargo, no tiene nada en común.
5. regalo de promoción
6. Fraseologismo Maná del cielo significado

   La Biblia dice que cuando los judíos deambulaban por el desierto, se produjo una hambruna y de repente el maná celestial comenzó a caer del cielo, salvando a los exhaustos vagabundos de una muerte segura.
   De hecho, no hay nada fantástico en esta leyenda bíblica. Desde un punto de vista biológico, Dios, que, como dice la Biblia, envió comida a los judíos, no tiene nada que ver con el mundo. En los desiertos por los que vagaban los vagabundos, crecía el liquen comestible lecanor. Cuando las costras de líquenes maduraron, se agrietaron y se curvaron formando bolas similares a la sémola. Son casi ingrávidos y el viento los lleva a cualquier distancia. Los nómadas recolectaban líquenes comestibles, los molían para convertirlos en harina y horneaban pan.
   Decimos la expresión maná del cielo cuando tenemos mucha suerte o cuando la ayuda llega de la nada. Esperar como maná del cielo significa esperar algo con impaciencia. Comer maná del cielo y vivir de quién sabe qué. La palabra maná tiene una raíz hebrea que significa dar. La sémola a la que estamos acostumbrados recibió su nombre precisamente en honor al legendario maná, con el que, sin embargo, no tiene nada en común.

7. Esto es del Antiguo Testamento (biblia) Cuando Moisés guió a los judíos por el desierto. (sacado de Egipto) Gritaron que no había nada que comer. Y Dios les envió maná del cielo, el cual comieron. Es cierto que después dejaron de contentarse con esto, pero no se trata de eso.
   Esta expresión significa dejar de esperar a que ocurra un milagro y algo sucederá por sí solo. No es necesario que hagamos algo nosotros mismos

Maná del cielo es sinónimo de beneficios recibidos a cambio de nada, como si cayera del cielo, personificación de la gracia de Dios. Esta expresión proviene de una leyenda bíblica. Después del éxodo de los judíos de Egipto, cuando llevaban mucho tiempo vagando por el desierto, cuando se les acabaron todos los víveres y rogaban al Señor que les enviara el pan de cada día, descubrieron que unos granos blancos comenzaban para cubrir el suelo por la mañana. Los granos resultaron comestibles y sabían a miel. Este tipo de harina salvó a los judíos del hambre. La palabra maná en sí tiene varias explicaciones de origen tanto judío como árabe.
Los científicos han propuesto varias versiones del origen real del maná del cielo. Desde las más pequeñas plantas aéreas de aerófitos, arrastradas por el viento, hasta unos pequeños pulgones blancos, que recogían las secreciones del tamarisco y también se dispersaban por la zona. En principio, este polvo blanco era comestible y debía recogerse antes de que el sol calentara la tierra. Porque entonces aparecieron las hormigas y se comieron toda la granja.
Cómo fue realmente y si fue posible reemplazar el pan real con este maná del cielo, la historia guarda silencio. Lo más probable es que se trate de una pura leyenda que demuestra el cuidado del Todopoderoso por los siervos de Dios, para lo cual algunos científicos han tratado de dar una explicación adecuada.

Hoy en día, la expresión esperar el maná del cielo y sus derivados se utilizan en un sentido más bien irónico.

8. Fraseologismo Maná del cielo significado

   La Biblia dice que cuando los judíos deambulaban por el desierto, se produjo una hambruna y de repente el maná celestial comenzó a caer del cielo, salvando a los exhaustos vagabundos de una muerte segura.
   De hecho, no hay nada fantástico en esta leyenda bíblica. Desde un punto de vista biológico, Dios, que, como dice la Biblia, envió comida a los judíos, no tiene nada que ver con el mundo. En los desiertos por los que vagaban los vagabundos, crecía el liquen comestible lecanor. Cuando las costras de líquenes maduraron, se agrietaron y se curvaron formando bolas similares a la sémola. Son casi ingrávidos y el viento los lleva a cualquier distancia. Los nómadas recolectaban líquenes comestibles, los molían para convertirlos en harina y horneaban pan.
   Decimos la expresión maná del cielo cuando tenemos mucha suerte o cuando la ayuda llega de la nada. Esperar como maná del cielo significa esperar algo con impaciencia. Comer maná del cielo y vivir de quién sabe qué. La palabra maná tiene una raíz hebrea que significa dar. La sémola a la que estamos acostumbrados recibió su nombre precisamente en honor al legendario maná, con el que, sin embargo, no tiene nada en común.

9. Maná del cielo es sinónimo de beneficios recibidos a cambio de nada, como si cayera del cielo, la personificación de la gracia de Dios.
10. Maná del cielo (hebreo) según la Biblia, el alimento con el que Dios alimentó a Moisés y a sus compañeros de la tribu durante sus 40 años de peregrinación después del éxodo de Egipto.

    Cuando a los judíos se les acabó todo el pan que habían traído de Egipto, Dios les envió alimentos que parecían pequeños granos blancos o pequeños granizos. El maná era como una semilla de cilantro, con apariencia de bedelio. (Núm. 11:7) Este pan recibió el nombre de maná porque cuando los judíos lo vieron por primera vez, se preguntaron unos a otros: ¿Man-gu? (¿Qué es esto?), respondió Moisés: Este es el pan que el Señor os ha dado para comer. El maná cubrió la tierra alrededor del campamento judío por la mañana durante todo el viaje, todos los días excepto el sábado.

    La recolección del maná se realizaba por la mañana, ya que al mediodía se derretía bajo los rayos del sol. Según la Hagadá, al comer maná, los jóvenes sintieron el sabor del pan, los ancianos probaron la miel y los niños probaron la mantequilla.

    El maná se guardaba junto con la vara de Aarón que floreció y las Tablas del Pacto en el Arca del Pacto, que estaba ubicada en el Lugar Santísimo del Templo en Jerusalén (Heb. 9).

    Maná también se menciona en el Corán en Surah Ta Ha.

Qué es el maná está claro. Todo el mundo conoce este tipo de cereal. ¿Qué es el maná del cielo? Aquí también, si no todos responden, muchos lo harán. Esto es lo que Dios alimentó al antiguo pueblo judío durante varios miles de años, al que Moisés condujo a través del desierto durante 40 años. Al menos eso es lo que dice la leyenda bíblica.

¿Qué tipo de milagro salvó a los antiguos judíos? ¿Y esto realmente sucedió? Puede que el milagro no haya ocurrido, ¡pero el maná sí ocurrió! Y no sólo sucedió, sino que todavía sucede ahora. Maná del cielo todavía hoy a veces cae del cielo. ¿Intrigado? Bueno, aquí está la solución.

El maná que inesperadamente cayó del cielo salvó del hambre a muchas tribus y familias nómadas. Otros pueblos del Este tienen leyendas similares, no sólo los israelíes. Incluso ahora, un residente de los desiertos de Medio Oriente le dirá que a veces en el desierto cae inesperadamente del cielo una especie de "grano". Con él se hornean pasteles y se alimenta a camellos y caballos.

¿Qué hay realmente detrás de estos milagros? Los científicos han respondido a esta pregunta. Al final resultó que, no hay nada sobrenatural en este fenómeno. El maná del cielo es en realidad... liquen.
Este sorprendente liquen, Lecanora comestible, crece en las estepas secas y desiertos del norte de África y el suroeste de Asia. De hecho, el liquen es una combinación de hongos y algas.

El hongo suministra nutrientes absorbidos del suelo y las algas absorben dióxido de carbono del aire y, mediante complejos procesos bioquímicos, lo convierten en azúcares que alimentan tanto al hongo como a las algas. En una palabra, la simbiosis, que nos es familiar desde la época escolar, es la convivencia mutuamente beneficiosa de dos organismos diferentes.

Este liquen cubre las piedras con una costra arrugada de color ocre grisáceo, que al romperse es de un blanco puro. Bueno, dado que el liquen es comestible, en tiempos de hambruna los habitantes del desierto lo recolectan, lo trituran y hornean pan con la harina resultante. Dicen que el pan de maná sabe a pan de trigo.

Las cortezas maduras de lecanora se agrietan y se enrollan formando bolas o granos de sémola que se desprenden del hueso. Luego, un tornado o simplemente un fuerte viento recoge estas bolas y las transporta a largas distancias. De esta manera se pueden verter montones enteros de maravilloso maná donde hasta hace poco no había ni un solo grano; después de todo, ¡las bolas de líquenes son increíblemente ligeras!

Llevan maná celestial y corrientes de lluvia, que arrastran los granos de líquenes de grandes extensiones y los acumulan en zonas del lecho de sus ríos. Por lo tanto, el maná “cae” más abundantemente en los meses ricos en lluvias: enero-marzo.

En cuanto al nombre, como cuenta la leyenda, los israelíes se sorprendieron mucho cuando vieron el maná por primera vez. “¿Hombre, eh? (¿Qué es esto?)” Man hu? - se preguntaron unos a otros. De estas palabras proviene el nombre del asombroso liquen comestible, el maná.

Por cierto, el popular cereal de trigo lleva el nombre de sémola en honor al maná bíblico. Aquí influyó la similitud externa: Maná recibió su nombre por sus pequeños granos blancos, como el “pan del desierto”.

Los fraseologismos han entrado firmemente en nuestras vidas, los utilizamos, a veces sin siquiera saber de dónde vienen y si dan la redacción exacta a nuestra afirmación. Una gran cantidad de frases populares que utilizamos son, en un grado u otro, la personificación de las verdades de la vida consagradas en la Biblia. La imagen de la frase “maná del cielo” significa en nuestro concepto cierta manifestación milagrosa de ayuda que nos llegó inesperadamente, que es suerte y un evento lleno de gracia.

Según la Biblia, Moisés guió a judíos errantes por el desierto durante 40 años en busca de Palestina, la Tierra Prometida. Una vez, durante una terrible sequía, cuando no quedaban provisiones de pan y no había ni una planta ni un oasis en el camino, los viajeros exhaustos vieron un extraño musgo, salpicado de escarcha parecida a un grano. Ninguno de ellos sabía qué era este fenómeno. Se preguntaron unos a otros y quedaron todos completamente desconcertados. Y Moisés respondió que estos eran panes enviados por el Señor para ayudarlos.

El pueblo de Israel se regocijó y le dio al pan un nombre: maná del cielo. Horneamos abundantes panes planos que sabían a miel. Más de una vez, un hambre terrible se apoderó de los viajeros. Y el Padre Celestial, el Señor Dios, siempre los rescató en el camino espinoso, salvándolos de la muerte por inanición, enviándoles una y otra vez maná a la cabeza. Entonces los que sufrían se alimentaban de ello. Los ancianos decían que el maná era como la miel. Los jóvenes compararon el don divino con el pan.. Y los niños llamaron el sabor del manjar enviado con mantequilla.

A pesar de que este liquen todavía es utilizado como alimento por algunos pueblos, su sabor no se parece en nada al pan, y mucho menos a la miel o la mantequilla. Estos alimentos sólo pueden ser consumidos por una persona realmente hambrienta, dispuesta a comer cualquier cosa para sobrevivir. De aquí surgió la versión de que los judíos, que vagaron por los desiertos de Egipto durante 40 años, se alimentaban de este exótico liquen, ya que no había otro alimento a su alrededor, y del hambre les parecía verdaderamente un alimento celestial meloso.

Según la Biblia, los granos de este maná del cielo se guardaban en la antigua Arca, junto con la vara de Aarón y las Tablas de la Alianza, que se encontraban en el Santo Templo de Jerusalén desde tiempos inmemoriales.

Además, el nombre moderno de la sémola, la propia palabra “maná”, tiene una raíz hebrea muy conocida que se encuentra en muchas palabras hebreas. Y esta raíz no significa más que “regalo”, “dar”, “otorgar”. De hecho, para los viajeros hambrientos, el maná que cayó sobre ellos fue un verdadero regalo. Sin embargo, la sémola a la que estamos acostumbrados no tiene nada en común con el maná celestial del que habla la Biblia.

Decodificando el significado

Después de releer y estudiar a fondo el Libro principal de la Vida durante muchos siglos, historiadores, bibliógrafos y científicos intentaron descifrar y comparar con las realidades naturales todo lo que se dice en la Biblia y de dónde pueden surgir ciertos acontecimientos bíblicos. Resulta que Para una leyenda tan fantástica hay una explicación muy real..

Esta suposición inesperada apareció en el siglo XVIII. El científico, enciclopedista, viajero y naturalista alemán Peter Simon Pallas, que en ese momento servía en Rusia, participó en una expedición a los territorios ocupados por el moderno Kirguistán. Allí observó más de una vez una imagen similar, cuando los residentes locales hambrientos recogieron en el desierto un liquen de aspecto extraño, al que llamaron "pan de tierra".

El científico estaba interesado en esto y estudió cuidadosamente esta planta. Resultó que no se trata de un simple liquen, sino de una especie alimenticia nueva para la ciencia. La misma cultura que se asoció con el maná bíblico fue descubierta por otros científicos en diferentes lugares del mundo. Como resultado, se observó una nueva especie de liquen, que recibió el nombre botánico de "aspicillia comestible". La hierba pertenece a las plantas del desierto con el nombre general de planta rodadora y es transportada por vientos arenosos a grandes distancias.

Existe otra versión, que ya en el siglo XIX, o más precisamente, en 1823, el botánico alemán G. Ehrenberg propuso al mundo. Escribió un artículo en el que sus explicaciones sobre el origen del maná del cielo se reducían al hecho de que es una especie de secreción viva secretada por árboles y arbustos de la familia de los tamariscos. Pero este fenómeno no siempre ocurre, sino sólo cuando las plantas son atacadas por el pulgón del Sinaí.

Estos insectos viven de los árboles de tamarisco que crecen en el Sinaí. Los pulgones secretan la misma secreción resinosa, que se asemeja a granos blancos en forma y tamaño. Sin embargo, después de un tiempo su color cambia a marrón claro. Este “maná” tiene un sabor dulzón, parecido a la miel confitada.

Probablemente se refería al mismo fenómeno cuando la Biblia menciona que el maná tenía la capacidad de “derretirse”. Los beduinos, cuando recogen ese maná en todo momento, lo cierran herméticamente en vasijas de barro para que las hormigas no puedan alcanzarlo. Dado que también se describieron los acontecimientos durante las peregrinaciones de Moisés, cuando los israelitas no guardaron el maná recogido por la mañana durante sus peregrinaciones por el desierto: “...no escucharon a Moisés, y dejaron algo de esto para la mañana, y se criaron gusanos...”

Ejemplos de uso de unidades fraseológicas.

A menudo, sin siquiera darnos cuenta, pronunciamos esta expresión cuando sentimos alegría porque nos ha sucedido un milagro inusual, cuando somos increíblemente afortunados o cuando recibimos ayuda inesperada para resolver lo que nos parecía una situación desesperada. Esperar algo, como el maná del cielo, significa esperar que suceda.

• Maná caído del cielo- beneficios recibidos inesperadamente, sin motivo alguno, como si “cayeran del cielo”, una especie de gracia de Dios.
• Espera como maná del cielo- esperamos un evento.
• Espera el maná del cielo. A menudo la expresión y sus derivados se utilizan en sentido irónico. También en este caso la unidad fraseológica tiene un trasfondo bastante satírico y sugiere: dejar que todo siga su curso, esperar que las cosas sucedan por sí solas.
• comer mana del cielo- y esto más bien habla de la mala existencia de una persona que experimenta una necesidad extrema y subsiste de forma incomprensible, vive al día y realiza trabajos ocasionales.

Un ejemplo de uso de esta frase en una oración específica: “Como maná del cielo, la gente espera la lluvia en un verano seco, para que la tierra no se seque y la cosecha no desaparezca.» .

Sea como fuere, la frase popular está firmemente arraigada en nuestro idioma y se utiliza en todas partes como unidad fraseológica común.

Usos en el Islam

El Todopoderoso, al enviar alimentos, recordó así a los hijos de Israel su gran misericordia para con ellos, que les fue mostrada cuando estaban en el desierto caluroso, donde no había sombra ni comida. Luego Allah los cubrió con nubes celestiales y les dio maná con codornices.

Desde la antigüedad, maná en la cultura musulmana se llamaba aquellos productos alimenticios asequibles que siempre se podían obtener sin mucha dificultad. Estos productos fueron:

• jengibre;
• hongos;
• pan.

Pero las codornices mencionadas en el Corán eran alimento divino enviado por el mismo Alá. Se creía que las codornices, aves de carne tierna y sabrosa, junto con el maná (lo que se podía obtener constantemente), se darían sólo a los verdaderos creyentes en la cantidad que necesitaran para una existencia normal.

Estos beneficios, según el Corán, no se conceden a todo el mundo. Incluso los residentes de las ciudades más ricas no contaron con tal abundancia. Sin embargo, los hijos de Israel, deambulando por el desierto, no agradecieron a Alá por los beneficios sin precedentes. Allah los consideró insensibles y continuaban cometiendo diversos actos injustos y pecados. No ofendieron a Allah, sólo Le desobedecieron con tal ingratitud.

Pero, como dicen los suras del Corán, la desobediencia de los pecadores no le causa ningún daño, así como la obediencia de los justos no le aporta ningún beneficio. Allah dice que aquellos que no lo escuchan actúan injustamente solo hacia ellos mismos, porque entonces su ingratitud hacia Allah y sus atrocidades se volverán contra ellos.

Maná se menciona en el Corán, en Surah Ta-Ha.

Video

En nuestro vídeo encontrarás mucha más información interesante sobre el maná del cielo.