Was bedeutet idiom hochgezogene nase. Pädagogisches Phraseologie-Wörterbuch darüber, was es heißt, die Nase zu rümpfen, was es bedeutet und wie man es richtig schreibt. Die Bedeutung des Ausdrucks "Nase rümpfen"

Playboys und die ersten Schönheiten der Schule (Institut) rümpfen immer die Nase

Der Untertitel braucht keinen Beweis. Viel interessanter ist, warum diese Leute mit erhobener Nase herumlaufen, als wäre der Teufel persönlich ihr Bruder. Alles ist ganz einfach: Wenn ein Mensch etwas Außergewöhnliches erreicht, hält er sich für etwas Besonderes. Natürlich hat jeder seine eigene „Reihe“, also ein System von Werten und Prioritäten.

Ein Mensch verändert sich im Laufe des Lebens, und was zum Beispiel in der Schule oder im Studium wichtig ist, spielt im Erwachsenenleben überhaupt keine Rolle. Außerdem erreichen die ersten Schönheiten und Playboys von Bildungseinrichtungen manchmal wenig im Leben, obwohl sie vor langer Zeit mit erhobener Nase gingen.

Wieso den? Alles ist sehr einfach: Wenn eine Person von klein auf mit Aufmerksamkeit und Ruhm behandelt wird, entwickelt sie möglicherweise eine falsche Vorstellung vom Leben - sie sagen, dass alles darin einfach so wird, nur weil Sie sehr schön oder sehr klug sind. Gleichzeitig dürfen wir die Lektionen nicht vergessen, die die großen Männer der Vergangenheit gegeben haben: 1 % des Talents (natürliche Fähigkeiten) und 99 % der Arbeit sind erfolgreich. Leider vergessen diejenigen, die zu stolz sind (d.h. mit erhobener Nase gehen), diese bereits elementare Wahrheit. Nun, zu Recht, und wir wenden uns der Moral zu.

Moralischer Phraseologismus

Nicht umsonst ist der Ton des Ausdrucks „Nase rümpfen“ abwertend. Darüber hinaus gibt es eine gewisse Prekarität in der Existenz einer Person, die nicht die Gewohnheit hat, andere anzusehen. Das Leben ist unberechenbar. Ganze Imperien fielen – nicht wie Menschen. Wie wir ganz zu Beginn angemerkt haben, ist es für jemanden, der zu hoch schaut, schwierig, den Überblick zu behalten, was unter seinen Füßen passiert, was dazu führt, dass früher oder später ein Sturz vorprogrammiert ist.

Daher die Phraseologieeinheit „Nase rümpfen“ und ruft dazu auf, nicht zu stolz zu sein, damit man sich später nicht vor Menschen schämt. Das ist eine so einfache Moral, aber wie notwendig und wichtig sie ist!

Worum geht es in "Nase bohren"? Wie ist die korrekte Schreibweise dieses Wortes. Konzept und Deutung.

ETWAS ABWEISEN wer [vor wem] Arrogant sein, sich aufspielen, eingebildet sein. Es bedeutet normalerweise, dass jemand hatte zuvor eine informelle Beziehung oder einen gleichberechtigten sozialen Status mit jdm. Andere. Dies bedeutet, dass sich eine Person (X) gegenüber einer anderen Person oder Personengruppe (Y) arrogant verhält, mit ihrer sozialen Stellung, ihrem Erfolg, ihrem Wissen usw. prahlt. Es wird mit Missbilligung gesprochen. informell ? X rümpft seine Nase [vor Y]. Normalerweise in der Rolle eines Märchens. Die Reihenfolge der Wortbestandteile ist nicht festgelegt. ? Vielleicht stimmt es, dass es nicht so schlimm ist, einen jüngeren Bruder zu haben – er kann ihn großziehen, und der Bruder wird ihm gehorchen müssen. Und natürlich gibt es noch einen Grund mehr, vor Vitka die Nase zu rümpfen. Familie, 1999. - Nun, du schreibst Geschichten und schreibst, aber er wurde stolz ... Er bekam ein Buch, ein gewöhnliches erstes Buch, na ja, sie lobten ihn, aber warum die Nase rümpfen. R. Sambuk, skythische Schale. ? Ich schreibe diesen Satz speziell für den zukünftigen Autor, ... damit er nicht zu sehr die Nase rümpft und denkt, er sei der Erste, der Yermak Timofeevich entdeckt hat. E. Popov, Udaki. Trotz solch einer unzeremoniellen Behandlung war Frodo stolz auf diese Einladung und versprach Merry, Pin und Sam, die Nase rümpfend, dass er ihnen eine Flasche vom Tisch des Meisters bringen könnte. S. Ivanov, Historische Entscheidung. - Ich bin ein Gymnasiast, genau wie er. Wenn er seine Nase zieht, na und? Er kämpft und lässt ihn kämpfen, aber ich will nicht mit ihm befreundet sein. P. Jakowlew, Erster Student. ? - Niemand hat den Platz eingenommen? Nun, das ist richtig, - sagte Serpilin. - Sie können niemandem Ihr Recht geben. Außerdem sind Sie jetzt bei einer solchen Bestellung, dass Sie die Nase rümpfen können. Wann hast du bekommen? K. Simonov, Die Lebenden und die Toten. Die Tatsache, dass sie dich wie ein Laufmädchen behandeln, ist die Frucht deines kranken Stolzes. Also rümpfe nicht die Nase und schaue nicht auf andere herab. Woman.ru, 2001. - Sie, Lady Melamori, vergessen Sie das zu Ihrer eigenen Sicherheit und natürlich im Interesse der Sache besser nicht ... - Verstanden? Nicht die Nase rümpfen! M. Fry, Labyrinth (Fremder). ? (In der Regel nicht verwendet. Darf mit einem negativen Partikel nicht verwendet werden.) - Obwohl ich viel erreicht habe, verhalte ich mich bescheiden und rümpfe nicht die Nase. (Sprach-)Kulturkommentar: In Form von Phraseologie. die universelle archetypische Symbolik der Gesten und der räumliche Code der Kultur werden kombiniert, zu deren Grundgegensätzen der Gegensatz von "oben" und "unten" gehört. Macht besitzen, in etw dominieren erweist sich als „oben“, nachgebend, ihm gehorchend – „unten“ bzw. Kommunikation mit dem Gesprächspartner „von oben nach unten“, manifestiert auf körperlich-räumlicher Ebene, bedeutet Demonstration der eigenen Überlegenheit (vgl. die Tradition, sich vor Höhergestellten zu verneigen, sowie der bis heute in den fernöstlichen Kulturen fortdauernde Brauch, mit dem Älteren mit gesenktem Kopf und gesenktem Blick zu sprechen usw.). Phraseologisches Bild. korreliert mit dem körperlichen Code der Kultur und enthält eine körperliche Metapher: Die eine oder andere Geste wird mit dem inneren Zustand eines Menschen identifiziert, mit seiner Einstellung zu anderen. Die Position der Nase als vorspringender Teil des Gesichts in Form von Phrasen. metonymisch (d. h. durch Ersetzen des Ganzen durch einen Teil) bezeichnet die Position des Kopfes. Phraseol. im Allgemeinen fungiert es als Stereotyp der Handlungen einer Person, die trotzig ihren höheren Status als den des Gesprächspartners betont, Verachtung für den Gesprächspartner. Die Universalität des in der Phraseologie reflektierten Bildes für das Weltbild der Europäer wird durch seine Entsprechungen in anderen europäischen Sprachen belegt; z.B. darin. - die Nase hoch tragen, auf Englisch. - die Nase rümpfen.

Oft hört man von verschiedenen Leuten: „Und jetzt läuft er mit der Nase nach oben, als würde er uns gar nicht kennen!“ Keine sehr angenehme Verwandlung einer Person, aber leider vielen bekannt. Vielleicht hat sogar jemand solche Eigenschaften bei sich bemerkt. Obwohl Menschen in der Regel in Bezug auf ihre Person blind sind.

Herkunft

Der Ursprung vieler sprachlicher Einheiten ist in Nebel gehüllt. Das ist sowohl gut als auch schlecht. Gut, weil es Raum zum Nachdenken und Fantasien gibt, aber schlecht, weil wir die genaue Bedeutung einer bestimmten Aussage nicht kennen.

In diesem Fall kann davon ausgegangen werden, dass der Ursprung des Ausdrucks "Nase rümpfen" völlig gewöhnlich und alltäglich ist. Es kam aus der Beobachtung. Es ist kein Geheimnis, dass Sie fallen können, wenn Sie mit erhobenem Kopf und entsprechend Ihrer Nase gehen. Daher sind diejenigen, die sich aufspielen, arrogant und menschenverachtend, sie sagen, dass sie die Nase rümpfen. Betrachten Sie Beispiele.

Playboys und die ersten Schönheiten der Schule (Institut) rümpfen immer die Nase

Der Untertitel braucht keinen Beweis. Viel interessanter ist, warum diese Leute mit erhobener Nase herumlaufen, als wäre der Teufel persönlich ihr Bruder. Alles ist ganz einfach: Wenn ein Mensch etwas Außergewöhnliches erreicht, hält er sich für etwas Besonderes. Natürlich hat jeder seine eigene „Reihe“, also ein System von Werten und Prioritäten.

Ein Mensch verändert sich im Laufe des Lebens, und was zum Beispiel in der Schule oder im Studium wichtig ist, spielt im Erwachsenenleben überhaupt keine Rolle. Außerdem erreichen die ersten Schönheiten und Playboys von Bildungseinrichtungen manchmal wenig im Leben, obwohl sie vor langer Zeit mit erhobener Nase gingen.

Wieso den? Alles ist sehr einfach: Wenn eine Person von klein auf mit Aufmerksamkeit und Ruhm behandelt wird, entwickelt sie möglicherweise eine falsche Vorstellung vom Leben - sie sagen, dass alles darin einfach so wird, nur weil Sie sehr schön oder sehr klug sind. Gleichzeitig dürfen wir die Lektionen nicht vergessen, die die großen Männer der Vergangenheit gegeben haben: 1 % des Talents (natürliche Fähigkeiten) und 99 % der Arbeit sind erfolgreich. Leider vergessen diejenigen, die zu stolz sind (d.h. mit erhobener Nase gehen), diese bereits elementare Wahrheit. Nun, zu Recht, und wir wenden uns der Moral zu.

Moralischer Phraseologismus

Nicht umsonst ist der Ton des Ausdrucks „Nase rümpfen“ abwertend. Darüber hinaus gibt es eine gewisse Prekarität in der Existenz einer Person, die nicht die Gewohnheit hat, andere anzusehen. Das Leben ist unberechenbar. Ganze Imperien fielen – nicht wie Menschen. Wie wir ganz zu Beginn angemerkt haben, ist es für jemanden, der zu hoch schaut, schwierig, den Überblick zu behalten, was unter seinen Füßen passiert, was dazu führt, dass früher oder später ein Sturz vorprogrammiert ist.

Daher die Phraseologieeinheit „Nase rümpfen“ und ruft dazu auf, nicht zu stolz zu sein, damit man sich später nicht vor Menschen schämt. Das ist eine so einfache Moral, aber wie notwendig und wichtig sie ist!

ETWAS ABWEISEN. NASE ZIEHEN. Etwa einfach. Dasselbe wie Kopf hoch vor wem. Es gelang ihm, in der Stadt universellen Respekt zu erlangen, indem er nicht die Nase rümpfte und nicht stolz war(Saltykow-Schtschedrin. Pompadours und Pompadours).

• - Nase hebt Prahlerei an. Heiraten Warum ist es kein Paar?... Dass sie reicher sind als wir? aber Reichtum gibt doch noch nicht das Recht, vor Durchschnittsverdienern die Nase zu rümpfen. A. A. Sokolov. Geheimnis. 12...

  Michelson Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch (Original orph.)

• - wer Überheblich sein, sich aufspielen, eingebildet sein. Es bedeutet normalerweise, dass jemand hatte zuvor eine informelle Beziehung oder einen gleichberechtigten sozialen Status mit jdm. Andere...

  Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

• - hochdrehen / die Nase hochziehen Nicht genehmigt Erkenne, sei wichtig. Von Substantiv. mit Bedeutung Gesichter: ein Klassenkamerad, ein Sportler ... rümpft die Nase; vor wem? vor Kameraden, vor Klassenkameraden ...; nicht nötig, nicht nötig... ...

  Pädagogisches Phraseologisches Wörterbuch

• - hochheben, was hochheben, anfangen zu zerreißen; Haken und Riss; stecken, vom Ende, vom Rand heben, bücken. | Sich anhängen, jemanden belästigen, sich streiten, der Anstifter eines Streits sein. | Kämpfe bis zum Ende, bis zum Tod...

  Dahls erklärendes Wörterbuch

• - ABHOLEN, -ay, -ayesh; Unvereinbarkeit . Benimm dich wie ein Mobber, Mobber, 2. Z. Neuling ...

  Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

• - ABHOLEN 1, -ay, -ayesh; nesow. . Benimm dich wie ein Mobber, Mobber, Mobber 2. Z. Neuling ...

  Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

• - ZIEHEN 2, -SYA 1 cm heben, ...

  Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

• - ABHOLEN, ABHOLEN, ABHOLEN. inkonsistent...

  Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

• - Tyrann trage ich. Überleitung entfalten Töten, zerreißen. II Nesov. Überleitung entfalten 1. Schneiden, Reißen, Einhaken, Wickeln, Aufbiegen der Rissstelle. 2. Erhebe dich; überdehnen. III Lager. Überleitung...

  Erklärendes Wörterbuch von Efremova

• - Tyrann "an, -" ayu, - "...

  Russisches Rechtschreibwörterbuch

• - Prahlerei Mi. Warum ist es kein Paar? Was sind sie, reicher als wir? aber Reichtum gibt noch nicht das Recht, vor dem Mittelstand die Nase zu rümpfen. AA Sokolov. Geheimnis. 12...

  Erklärend-phraseologisches Wörterbuch von Michelson

• - DREHEN SIE IHREN KOPF VOR IRGENDEINEM. SCHLIESSEN SIE IHREN KOPF vor irgendjemandem. Prost. Angeben, stolz sein, eingebildet sein. Makarov hob nie den Kopf vor seinen Untergebenen, aber er wusste auch, wie man ihn nicht vor denen senkt, die oben stehen ...
• - ETWAS ABWEISEN. NASE ZIEHEN. Etwa einfach. Dasselbe wie den Kopf vor jemandem heben. Es gelang ihm, sich in der Stadt allgemeinen Respekt zu verschaffen, indem er nicht die Nase rümpfte und nicht stolz war ...

  Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache

• - Adler. Schlafen. SRNG 8, 222...

etwas abweisen- hochdrehen / die Nase hochziehen Nicht genehmigt Erkenne, sei wichtig. Von Substantiv. mit Bedeutung Gesichter: ein Klassenkamerad, ein Sportler ... rümpft die Nase; Vor wem die Nase rümpfen? vor Kameraden, vor Klassenkameraden ...; nicht nötig, nicht nötig... die Nase rümpfen. Er belegte den ersten Platz... Pädagogisches Phraseologisches Wörterbuch

Etwas abweisen- ETWAS ABWEISEN. NASE ZIEHEN. Grob einfach. Dasselbe wie den Kopf vor jemandem heben. Es gelang ihm, in der Stadt universellen Respekt zu erlangen, indem er nicht die Nase rümpfte und nicht stolz war (Saltykov Shchedrin. Pompadours und Pompadours) ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache

ETWAS ABWEISEN- wer [vor wem] Arrogant sein, sich aufspielen, eingebildet sein. Es bedeutet normalerweise, dass jemand hatte früher eine informelle Beziehung oder einen gleichberechtigten sozialen Status mit jdm. Andere. Es bedeutet, dass sich die Person (X) gegenüber ... ... arrogant verhält.

Viel von sich verstehen, viel von sich glauben, über sich nachdenken, Trumpf ausspielen, viel von sich träumen, Trumpf spielen, sich als Nabel der Erde betrachten, annehmen Bedeutung, wie ein Gogol aufzutreten, die Nase zu heben, arrogant zu sein, zu zwingen, sich aufzuführen, sich zu rühmen ... Synonymwörterbuch

Sich in die Nase werfen, Nase rümpfen, nicht weiter als bis zur Nase sehen, an der Nase führen, Nase strecken, durch die Nase sprechen, unter der Nase sprechen, Nase rümpfen, auf die Nase hauen, auf die Nase hacken Nase, eine Mücke wird deine Nase nicht untergraben, auf deine Nase klettern, deine Nase stecken, auf die Nase, Nase ... ... Synonymwörterbuch

Werfen Sie sich jemandem in die Nase. 1. Jaroslawl. Die Genehmigung Mit guter Qualität (einer Sache) Aufmerksamkeit erregen. YaOS 2, 24. 2. Perm. Sich erinnern, sich an jemanden erinnern. Podjukow 1989.17. 3. zul. wollen. Podyukov 1989, 17. Strum leise. Adler. Nicht genehmigt Sprechen… … Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter

- (inosk.) Prahlerei Vgl. Warum ist es kein Paar? Was sind sie, reicher als wir? aber Reichtum gibt noch nicht das Recht, vor dem Mittelstand die Nase zu rümpfen. AA Sokolov. Geheimnis. 12. Sehen Sie kein Paar ... Michelsons Großes Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch

NASE, Nase, um die Nase, auf der Nase, pl. Nasen, Ehemann 1. Das Geruchsorgan, das sich im Gesicht einer Person und an der Schnauze von Tieren befindet. Gerade Nase. Adlernase. Stupsnase. Ein kranker Hund hat eine heiße Nase. 2. Die Vorderseite des Schiffes. Schiffsnase. Der Bug des Bootes. 3… Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

Nase- Nase an Nase oder Nase an Nase (umgangssprachlich Fam.) mit wem, direkt, eng, einer gegen den anderen. Stelle dich jemandem. Angesicht zu Angesicht. Plötzlich begegneten wir einem Bären Nase an Nase. Krylov. Unter der Nase (umgangssprachlich) darüber, was in der Nähe passiert ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

Abholen, abholen, abholen, abholen beginnen; Haken und Riss; stecken, vom Ende, vom Rand heben, bücken. | Sich anhängen, jemanden belästigen, sich streiten, der Anstifter eines Streits sein. | Kämpfe bis zum Ende, bis zum Tod. Heben Sie die Grate nicht auf. ... ... Dahls erklärendes Wörterbuch

Bücher

• Krone des Landes des Unsichtbaren, Rusakova Tatyana. In der Klasse, in der Senka studiert, taucht ein Neuankömmling namens Luka auf. Mit seinem Wissen und Selbstvertrauen hebt er sich deutlich von seinen Mitschülern ab. Senka beschließt, diesem Emporkömmling das Naserümpfen abzugewöhnen. WHO…
• Krone des Landes der Unsichtbaren, Rusakova T .. In der Klasse, in der Senka studiert, erscheint ein Neuankömmling namens Luka. Mit seinem Wissen und Selbstvertrauen hebt er sich deutlich von seinen Mitschülern ab. Senka beschließt, diesem Emporkömmling das Naserümpfen abzugewöhnen. WHO…