Der Name des Monats Juli in den alten vier Buchstaben. Slawischer Kalender. Herkunft der Namen der Monate

Wie hießen die Monate im alten Russland und bei den Slawen?
Ursprüngliche russische Namen der Monate des Jahres in Kalenderreihenfolge
Der Ursprung der alten Namen der Frühlings-, Herbst-, Sommer- und Wintermonate
Volksnamen der Monate, die mit den Phänomenen der Tierwelt und der Arbeit der Menschen verbunden sind

Das Kalenderjahr unserer fernen Vorfahren begann nicht im Januar und nicht einmal im März (wie es in einer bestimmten Epoche der Fall war), sondern im September. Nach den kosmogonischen Vorstellungen der alten Rus war der September der erste Monat des universellen Jahres. Es ist auch bemerkenswert, dass die Grenzen der Monate im alten Russland nicht mit den Grenzen der römischen zusammenfielen. Gleichzeitig waren Anfang und Ende der Monate des altrussischen Kalenders beweglich. Infolgedessen waren ständige Anpassungen erforderlich, um die Übereinstimmung der Monatsnamen mit den tatsächlichen Phänomenen wiederherzustellen, die sie bezeichneten.

Zu diesem Zweck gab es im alten russischen Kalender einige relativ stabile Stützen, die einige der wichtigsten Meilensteine ​​​​in den sich ständig ändernden Verhältnissen zwischen den Mondmonaten und dem Sonnenzyklus bezeichneten. Solche „Stützen“ waren offenbar „Prosinets“ (Hinweis auf einen ständigen, sich regelmäßig wiederholenden Prozess der Addition der Tageslänge nach der Wintersonnenwende) und „Schlange / Stoppeln“ (Hinweis auf das Hauptereignis im Leben eines Bauern – die Ernte). Besonders wichtig war, dass der traditionelle Name dieses Monats mit der eigentlichen Ernte zusammenfiel. Somit könnte zunächst entweder vor der „Prosin“ oder vor der „Sichel“ interkaliert werden. Aber wahrscheinlich könnte die Interkalation auch mit dem Zeitpunkt der Frühlings- und Herbst-Tagundnachtgleiche übereinstimmen.

Die Notwendigkeit mehrerer möglicher Interkalationsoptionen erklärt sich aus der Tatsache, dass das Zeitintervall zwischen der Sonnenwende und dem darauf folgenden ersten Neumond, mit dem das "Blau" begann, nicht konstant war: Es schwankte innerhalb der Sichel. Folgte der Neumond unmittelbar nach der Wintersonnenwende, so konnte bereits zu Beginn der Ernte (vor der „Sichel“) die Notwendigkeit eines weiteren Monats eintreten, insbesondere wenn der Sommer kühl war und sich die Reifung des Brotes verzögerte. Wenn der Sommer hingegen schwül war und die Ernte früher als gewöhnlich begann, wurde die Notwendigkeit eines zusätzlichen Monats erst im Herbst oder unmittelbar vor der nächsten "Prosin" relevant. Nicht abstrakte astronomische Berechnungen, sondern saisonale Wetterschwankungen diktierten den Slawen die Daten des zusätzlichen Monats: Er wurde in verschiedenen Jahren an verschiedenen Stellen eingefügt, nämlich dort, wo der Unterschied zwischen dem Namen des nächsten Monats und dem tatsächlichen Saisonnamen lag Phänomen als besonders auffällig herausstellte und wo die Korrespondenz zwischen diesem und anderen besonders praktisch war.

Der alte vorchristliche russische Name für den zweiten Wintermonat war Prosinette. Es ist beispielsweise im ältesten russischen Manuskriptbuch, dem Ostromir-Evangelium, das 1056-1057 in Russland kopiert wurde, sowie in den Vier Evangelien von 1144 erhalten: Der Name selbst Prosinette mit dem Verb „glänzen“ assoziiert und bedeutet wörtlich „der Zeitpunkt der Hinzufügung von Sonnenlicht“, was auf einen ständigen, sich regelmäßig wiederholenden Prozess der Hinzufügung der Tageslänge nach der Wintersonnenwende hinweist.

Mit dem Aufkommen des Christentums in Russland entstand im kleinrussischen Dialekt eine Dialektform Bettler, das ein volksetymologisches Verständnis eines Substantivs ist, das in der Zusammensetzung dunkel geworden ist Prosinette. Kleine Russen verbanden den russischen Namen des Monats einfach mit den Weihnachts- und Neujahrsspielen junger Leute, die mit dem Betteln um verschiedene Lebensmittel einhergingen. Eine Beschreibung solcher Spiele findet sich in der Geschichte von N.V. Gogols Die Nacht vor Weihnachten. In den alten westukrainischen Kalendern ist auch der heute ungewöhnliche Name des Januars bekannt. Prosimets, in dem es eine merkliche Konvergenz mit dem Wort "Winter" gibt.

Andere Monatsnamen:

• Winterpause (Winterpause)
• Schnitt (Monat vor dem Schnitt)
• heftig, heftig, Feuerwehrmann (aufgrund starker Erkältung)
• Cracker (aufgrund bitterer Fröste)
• Clematis, Chipun (durch starke Erkältung)

Sѣchn ist der alte russische Name für den letzten Wintermonat, der mit Frost durchschneidet. Zu einem späteren Zeitpunkt wird dieser Name bereits ausgesprochen und mit einem weichen Endkonsonanten „n“ geschrieben: sechen. Richtig, in dieser Form bezieht es sich schon auf den Januar. Im westrussischen Dialekt ist der Name Februar bekannt - ein weiteres sichen(zweiter Abschnitt) bzw krank. Früher war die Form auch in Kleinrussland bekannt Sishnenko(sichnenko), das heißt „sechnyonok, Sohn der Sichnya“. Vergleichen Sie: Bulgarisch braten(Februar) um Golyam-Schnitt(Januar). Eine andere Bezeichnung für den Februar findet sich in einem Manuskript aus dem frühen 17. Jahrhundert. einstellen, das in direktem Zusammenhang mit dem Verb „seku / flog“ steht.

Andere Monatsnamen:

• heftig, laut, heftig (aufgrund heftiger Winde)
• Schneesturm, Schneesturm, Schneesturm (aufgrund starker Schneestürme)
• Schnee, Schnee, Schnee, Schnee (aufgrund des Schneereichtums)
• bokogrey (weil das Vieh an warmen Tagen in die Sonne ging)
• Niedrigwasser (Grenze zwischen Winter und Frühling)
• Lügner (betrügerischer Monat)

Der vorchristliche Name des ersten Frühlingsmonats ist in verschiedenen Schreibweisen bekannt: trocken, trocken, trocken. Es hängt damit zusammen, dass die Bäume damals nach strengen Winterfrösten noch trocken waren und die Zeit für die Bewegung von Säften später kam.

Andere Monatsnamen:

• Protalnik (aufgrund des massiven Auftretens von aufgetauten Flecken)
• zimobor (den Winter gewinnen, den Weg zum Frühling und Sommer öffnen)
• dropper, dropper, dropper, capital (wegen Tropfen)
• Krähenkolonie (aufgrund der Ankunft von Krähen)
• Spanne, Frühling, Frühling (Anfangsmonat des Frühlings)
• Pfeifer, Pfeife, Windträger (wegen der Winde)
• sonnig, sonnig (aufgrund erhöhter Sonnenaktivität)

Die wörtliche Bedeutung des Namens des zweiten Frühlingsmonats ist Berezosol- das ist das "Grün der Birken". Im ersten Teil dieses zusammengesetzten Substantivs wird das Wort „Birke“ dargestellt und im zweiten Teil die gleiche Wurzel wie in den Wörtern „grün“, „grün“, jedoch mit einem Wechsel des Vokals e / o: „ böse". Verwurzelt Birke Der Name der Frühlingsmonate ist auch in anderen einst slawischen Regionen verbunden. Das ist zuallererst der kleine Russe Birke mit zahlreichen Alt- und Dialektvarianten, die jedoch in vielen Fällen eine Verbindung zum Altrussischen erkennen lassen Berezosol besser als moderne literarische Form Birke. Der kleinrussische Dialekt kennt also die Form Berezosil, und auch Beresil und Birke eine von zwei identischen Silben weglassen -zo-(ein Phänomen, das in der Linguistik Haplologie genannt wird). Es ist charakteristisch, dass sich diese kleinrussischen Namen sowohl auf März als auch auf April beziehen konnten. Dazu gehört auch der Tscheche brezen(März), Bulgarisch Brjasok(April), sowie die litauische birzelis(Juni).

Andere Monatsnamen:

• snegogon, snegogon, Schneefluss (aufgrund massiver Schneeschmelze)
• Wassermann, Wassermann (aufgrund des Überflusses an Quellwasser)
• Wasserfall (aufgrund der vollen Flut von Flüssen)
• Köcherfliege (wegen der vielen Bäche)
• Primel (aufgrund des Erscheinens der ersten Blüten)
• launisch, listig, listig (aufgrund der wechselhaften Natur des Wetters)
• Spannweite (Vorbote des Sommers)
• Dampfbad (wegen der toten Erde)

Traven (auch Kräuterkenner, kräuter) ist der dritte Zugmonat, in dem Feldgräser aktiv zu wachsen beginnen. Dieser Name hat sich in den modernen belarussischen und ukrainischen Kalendern erhalten, die Slowenen (veliki traven) und die Bulgaren (träven) haben einen ähnlichen Namen, aber bei den Serben und Kroaten wechselte er zu April (Gras).

Warum heißt der fünfte Monat "Mai"? Woher kommt dieser Name?

Was bedeutete der Monat Mai im alten Russland? Wie hieß der Mai früher?

Volksnamen für den Monat Mai, verbunden mit den Phänomenen der Tierwelt und der Arbeit der Menschen.

Der Ursprung der alten Mainamen: Gras, Pollen (Queven), Yarets, Tautropfen, Blattschnabel, Ameise, Mur.

Andere Monatsnamen:

• mur, Ameise (aufgrund des üppigen Wachstums von Ameisengras)
• Yarets (zu Ehren des Sonnengottes der slawischen Mythologie Yarila)
• Blattbündel (aufgrund des Aussehens von Blättern und Grasbüscheln)
• Pollen, Quench (aufgrund des Beginns der Massenblüte von Pflanzen)
• Tautropfen (aufgrund von reichlich Morgentau)

Früher hieß der Juni isok, was „Heuschrecke“ bedeutet: Die Wiesen im ersten Sommermonat sind erfüllt vom Zirpen dieser unscheinbaren Klangmusikanten.

Warum heißt der sechste Monat „Juni“? Woher kommt dieser Name?

Was bedeutete der Monat Juni im alten Russland? Wie hieß der Juni früher?

Volksnamen des Monats Juni, verbunden mit den Phänomenen der Tierwelt und der Arbeit der Menschen.

Der Ursprung der alten Juninamen: Kresen (Kresnik), Getreideanbau, mehrfarbig, Erdbeere, Milch, Svetozar, Hamsterer.

Andere Monatsnamen:

• Feuerstein, Feuerstein (zu Ehren der Sommersonnenwende, vom Wort "kres" - Feuer)
• mehrfarbig (aufgrund der Fülle an Farben blühender Pflanzen)
• Horter (Monat, der Ernten hortet)
• Kornwachstum (aufgrund des aktiven Wachstums von Brot)
• svetozar (aufgrund der langen Tageslichtstunden: ein von Licht beleuchteter Mond)
• Erdbeere (durch hellrote Erdbeeren)
• Mlechen (ein Monat mit kurzen, "weißen" Nächten)

Cherven (auch Rouge des Jahres, Rötung) ist der zweite Sommermonat, dessen Name wörtlich „rot“ bedeutet. Dieses Wort wurde im Bulgarischen, Polnischen und Tschechischen sowie in den südlichen und westlichen Dialekten der russischen Sprache dem Juni zugeordnet.

Andere Monatsnamen:

• Lipets, Linden (durch Lindenblüte)
• Gewitter, Gewitter, Gewitter (durch häufige und heftige Gewitter)
• zharnik (heißester Monat)
• Leidende, Leidende (von leidender Sommerarbeit)
• senozarnik (von „heu“ und „reifen“)
• kosen, kosach, haymaker, haymaker (heuzeit)
• senostave (Zeit, Heu in Stapeln zu stapeln)
• Naschkatzen (durch zahlreiche Beeren und Früchte)
• Krone des Sommers, Midlife (Mittsommer)

Zarew (auch Zarewnik, Zarewnik, Zarewnik, Zarewnik) war nach dem altrussischen Kalender der letzte Monat des Jahres sowie der letzte Sommermonat voller Blitze (daher sein Name). Früher gab es den Volksglauben, dass die Blitze „das Brot begraben“ (nachts beleuchten), wodurch das Brot schneller ausläuft. In der Region Kaluga wird der Blitz bis heute als "Bäcker" bezeichnet.

Andere Monatsnamen:

• Stoppel, Sichel (Erntezeit)
• Dickfresser, Gustar, Gustarnik (reichlicher Monat)
• gastfreundlich, Sauerbäckerei, großzügig (der großzügigste Monat)
• Lagerhaus, Sammler (Zeit, sich auf den Winter vorzubereiten)
• Krone des Sommers

Ryuen ist der erste Monat des Jahres nach dem altrussischen Kalender, der auch der erste Herbstmonat ist. Sein Name entstand durch eine phonetische Veränderung des Wortes unhöflich / unhöflich, aufsteigend zur Wurzel "rѹd" (Gattung; rot, rot) und bedeutet nach einer Version "die Geburt eines neuen Jahres" und nach einer anderen - "Herbst" (vergleiche mit latv. Ruden). Von anderen Denkmälern solche Schreibweisen wie ryuin und Ruyan.

Andere Monatsnamen:

• Brüllen, Heulen (aufgrund der Geräusche von Tieren während der Brunst)
• Stirnrunzeln (wegen bewölktem Wetter)
• Veresen, vresen (Heideblütezeit)
• Regenglocken (aufgrund des Regengeräusches)
• Nordländer (aufgrund kalter Winde)
• Sommerdirigent, Sommerdirigent (den Sommer verabschieden)

Der Laubfall ist der zweite Herbstmonat, der durch reichlichen Laubfall gekennzeichnet ist. Substantiv Laubfall in vielen slawischen Sprachen vertreten (allerdings als Bezeichnung für November): Ukrainisch Laubfall, Belarussisch Listapad, Polieren Listopad, Tschechisch Listopad. Serbischer Name Laubfall bezieht sich auf Oktober, wie der entsprechende altrussische Name. Das Wort hat die gleiche Bedeutung in den westukrainischen Volksdialekten. Der ukrainische Dialekt behielt auch ein zusammengesetztes Wort bei Padolist mit umgekehrter Reihenfolge der Teile im Vergleich zum Laubfall. Das Formular mit dem Suffix " Tag" – Laubfall(ähnlich wie andere Monatsnamen mit diesem Suffix).

Andere Monatsnamen:

• schmutzig (aufgrund der Fülle an Schmutz, der durch häufigen Regen entsteht)
• Kisselnik (wegen Schneematsch)
• Hochzeitsbegleiter (aufgrund zahlreicher Hochzeiten am Ende der wichtigsten landwirtschaftlichen Arbeiten)
• Blattbrecher, Blattbrecher (aufgrund starker Herbstwinde, die Blätter von Bäumen reißen)
• überwintern, überwintern (aufgrund der Ankunft von Frösten und des ersten Schnees)
• Sägewerk (Zeit für Brennholzernte für den ganzen Winter)
• Pazdernik (vom Wort pazder„Flachs-, Hanfkämme“: Verarbeitungszeit von Flachs, Hanf)

Gruden ist der letzte Herbstmonat, dessen Name in der alten Chronik „The Tale of Bygone Years“ zu finden ist. Der Kontext, in dem es verwendet wird, hilft, den Ursprung dieses alten Namens zu verstehen: „Mit ihm auf einer Schubkarre und entlang des Brustwegs zu gehen, sei mehr als der Monat der Brüste, es ist November.“(Sie gingen ..., auf einem Karren, aber auf einem holprigen Weg, weil es damals der Monat der Brust oder November war). IN UND. Dahl notierte die regionale Bedeutung des Wortes „Haufen“ „gefrorene Spurrinnen entlang der Straße, gefrorener, hügeliger Schmutz bis zum Boden, Unebenheiten, Stich“. Mit anderen Worten, der November wurde benannt Kastanie oder Truhe(Brust) nach den für diese Zeit charakteristischen gefrorenen Erdklumpen. Im Sinne von November das Wort Stillen wird immer noch in bulgarischen und südrussischen Dialekten verwendet, aber die moderne ukrainische Sprache kennt es als Dezember. Der Begriff hat die gleiche Bedeutung. Grudzien auf Polnisch. Als Name des Dezembers ist dieses Wort in belarussischen Dialekten (grudzen), serbisch (grudan), slowenisch (gruden), slowakisch (hruden) und alttschechisch (hruden) bekannt. Der litauische Name für Dezember (gruodis) leitet sich von derselben Wurzel ab.

Andere Monatsnamen:

• Vorwinter, Halbwinter, Wintertore (Zeit vor Wintereinbruch)
• Mocharets (aufgrund starker Regenfälle)
• Laubmähen (durch „Abmähen“ der letzten Blätter von den Ästen)
• unifolia (aufgrund von kahlen, abfallenden Bäumen)
• Blattfäule, Faulbrut (durch verfaulendes Laub)
• Geländewagen (wegen Tauwetter im Herbst)
• schwarzer Trope (wegen der schwarzen, noch nicht schneebedeckten Herbststraßen)

kalt (auch studen, studny, kalt) - der erste Wintermonat, dessen Name von der Ankunft der Winterkälte spricht. Die Kurzform - studen, studen - wurde selten als Monatsname verwendet, da das weibliche Substantiv in der altrussischen Sprache sehr verbreitet war Gelee mit der Bedeutung "kalt, kalt". Mit dem Verschwinden dieses Substantivs wird jedoch das Wort Gelee beginnt, als Name des Dezembers verwendet zu werden. Jedoch laut P.Ya. Chernykh, im Buch "Church Household" aus dem 13. Jahrhundert, gibt es auch eine Kurzform Schüler. Studen als Name des ersten Wintermonats war einst auch im ukrainischen Dialekt bekannt. Die belarussische Sprache in einem Wort Studenten ruft den zweiten Wintermonat an - Januar, wenn der Frost besonders stark ist. Im Serbokroatischen das Adjektiv Gelee steht für November.

Es ist sehr interessant, die Namen der Monate modern und altslawisch zu vergleichen. Sie sagen uns nichts, aber in den slawischen können Sie Merkmale bemerken, die für unsere Vorfahren ikonisch waren. Der Juli ist eine leidende Zeit, eine Zeit harter Arbeit auf dem Feld, Oktober ist ein Hochzeitstag, die beste Zeit für einen Spaziergang, und der Dezember ist heftig, eine Zeit des kalten Wetters. Volksnamen helfen, etwas über das Leben der Dorfbewohner, über ihre Beobachtungen und Zeichen zu erfahren. Der traditionelle Kalender wurde Kalender genannt.

Marsch

Ab diesem Frühlingsmonat begann gewöhnlich das Jahr, und zwar nicht nur bei den Slawen, sondern auch bei den Juden, Ägyptern, Römern, alten Griechen und Persern. Traditionell verbanden die Bauern den Beginn des neuen Jahres entweder mit dem Beginn der Frühlingsarbeit, dh der Vorbereitung auf die Aussaat, oder mit dem Ende Peter der Große befahl, die Zeit nach europäischem Vorbild zu berechnen.

Sie nannten die erste Birke - im Süden trocken - im Norden Russlands sowie Protalnik, Zimobor, Beloyar. Erklären Sie die Namen der Monate auf einfache und intuitive Weise. Trocken, das heißt trocken, entwässert die Frühlingsfeuchtigkeit. Sokovik, Birke - zu dieser Zeit begann die Birke Saft zu geben, die Knospen schwollen an. Zimobor ist der erste warme Monat nach einem frostigen Winter und erobert den Winter. Protalnik - der Schnee beginnt zu schmelzen. Der März wurde auch als Transitmonat bezeichnet, da der Frühling als Spanne bezeichnet wurde. Es gibt auch Optionen wie Dropper, Morgen des Jahres, Frühling, Frühling, Rookery.

April

Der Name der altslawischen Monate wird oft mit Naturbeobachtungen in Verbindung gebracht. Der April wurde Primel und Pollen genannt, weil zu dieser Zeit die Natur zu blühen beginnt, die ersten Blumen und Bäume blühen. Schneetreiben, der letzte Schnee schmolz, Köcherfliege - wegen der Tropfen und zahlreicher Bäche, Birke und Birkenzole - wegen des Erwachens weißer Birken aus dem Schlaf. Die Namen schlau und launisch sind auch bekannt, denn das Wetter in diesem Monat ist sehr wechselhaft, Tauwetter wird durch Frost ersetzt. Da der Monat die erste Hitze brachte, wurde es auch Dampfbad genannt. Wie Sie sehen können, war der April aufgrund des Klimaunterschieds in einem Gebiet mit der Blüte von Gräsern und in einem anderen nur mit der Schneeschmelze verbunden.

Kann

Die altslawischen Namen der Monate des Jahres verraten uns, welche Prozesse damals abliefen. Die gebräuchlichste Bezeichnung für den Mai ist Kräuterkunde, da in diesem Monat das üppige Wachstum der Vegetation beginnt. Dies ist der dritte vergangene Monat. Der Mai hat auch viele populäre Namen: Pollen (der Beginn der Blüte vieler Pflanzen), Yarets (zu Ehren des Gottes Yarila), Blätterteig (das Erscheinen von Grasbüscheln und Blättern), Mur (Ameisengras erscheint), Rosenik ( durch reichlichen Morgentau).

Juni

Die altslawischen Namen der Monate des Jahres mögen Sie überraschen, da viele Wörter der verwendeten Sprache vergessen wurden. Zum Beispiel wurde der Monat Juni meistens Izok genannt. Dies war der Name eines gewöhnlichen Insekts - einer gewöhnlichen Heuschrecke. Im Juni ist ihr Gesang am häufigsten zu hören. Ein anderer gebräuchlicher Name ist Wurm, aufgrund des Auftretens von Farbwürmern. Sie können auch kresnik (von Feuer, kres), skopid, Kornbauer (speichert die Broternte für das ganze Jahr) hören. Für die Fülle der Farben, Licht: bunt, hell, rosafarben, blühend, erröten des Jahres.

Juli

Altslawische Monate entsprachen einer der vier Jahreszeiten. Der Juli war der Hochsommer, weil er die Krone des Sommers genannt wurde. Am häufigsten hört man den Namen Cherven wegen der zahlreichen Beeren und Früchte, die eine rote Farbe haben. Linde kommt in voller Blüte, sie sondert süßen klebrigen Saft ab, daher ist der zweite gebräuchliche Name Limette oder Limette. Stradnik - von harter, leidender Arbeit auf den Feldern, das Moorhuhn - von zahlreichen Gewittern.

August

Die Namen der Monate darauf können die Beschäftigungen der Bauern zu dieser Zeit widerspiegeln. Im August beginnt die Broternte, daher wurde es meistens als Stoppel oder Sichel bezeichnet. Bekannte Namen hobosol, khlebovenny, kapustnik, Pickle. Gustar, Dickfresser - diesen Monat fressen sie reichlich und dicht. Mezhnyak - wie eine Grenze, die Grenze zwischen Sommer und Herbst. Im Norden wurden dank des hellen Scheins des Blitzes die Namen des Scheins und des Zornik verwendet.

September

Alte slawische Namen der Monate des Jahres und moderne können sehr unterschiedlich sein. Der alte russische Name für September war also Ruyin oder Heuler, Ruen - vom Herbstgebrüll von Hirschen und anderen Tieren und möglicherweise von Winden. Stirnrunzeln deutet auf eine Änderung der Wetterbedingungen hin, einen bewölkten, düsteren Himmel, häufige Regenfälle. Der Name Spring, Spring hat mehrere Versionen seines Ursprungs. In Polissya wächst ein niedriger immergrüner Strauch, honighaltiges Heidekraut. Im August-September beginnt die Blüte. Eine andere Version besagt, dass ein ähnlicher Name vom ukrainischen Wort "vrasenets" stammen könnte, was Frost bedeutet, der bereits am Morgen auftreten kann. Ein anderer Name für September ist Wacholderdrossel.

Oktober

Der Name der altslawischen Monate charakterisiert oft sehr deutlich die Wetterverhältnisse. Man kann leicht erraten, dass der Oktober, der Monat, in dem der üppige Laubfall beginnt, sich unter dem Namen Laubfall verbirgt. Und er kann ihn auch unter einem anderen Namen erkennen - einem Padzernik, denn zu dieser Zeit beginnen sie zu kämpfen, Flachs und Hanf zu zerkleinern. Aufgrund häufiger Regenfälle und feuchten Wetters hört man einen anderen Namen - schlammig. Die landwirtschaftliche Hauptarbeit ging zu Ende, die Tonnen waren voll, es ist Zeit zu heiraten, also wegen der zahlreichen Hochzeiten - ein Hochzeitsmann. Der Oktober wurde in Russland auch Laubfall genannt, gelb wegen des goldenen Herbstes. Es roch nach Kohl, also ist es ein Sketch. Und auch ein Bäcker und ein Sägewerk.

November

Es gibt ein solches Wort in der altrussischen Sprache - "Haufen". Dies ist ein mit Schnee gefrorenes Land, sogar eine gefrorene Winterstraße wurde Brustpfad genannt. So wurde der November, der die ersten Fröste gab, am häufigsten als Brust-, Brust- oder Brustmonat bezeichnet. Der November ist reich an Namen: Laubfall, Laubfall (die letzten Blätter fallen, Oktobergold beginnt sich in Humus zu verwandeln), Mocharets (starke Regenfälle), Schneefall und Halbwinter (ab dem ersten Schnee am Anfang des Monats dreht es sich um). zu echten Schneewehen und Frösten), Offroad, Sommersünder, Winterlied, Winterabend, Wintertor, Jahresdämmerung (es wird früh dunkel), Sonnenwende (der Tag nimmt rapide ab), Hardhead, Siebener des Jahres, Monat der ersten Schlittenfahrt (sie beginnen mit dem Schlittenfahren).

Dezember

In der kalten Jahreszeit verlangen solche einfachen und sprechenden Namen, die als altslawische Monate bezeichnet wurden, nach Sprache. Unsere Vorfahren nannten den Dezember kalt, Gelee, kalt, kalt, wegen der frostigen Kälte, die zu dieser Zeit üblich ist. Mutter Winter ist heftig, daher die Namen heftig, heftig, Laute. Die Schneewehen sind schon tief - Schnee. Überwältigt von kalten, starken Winden und Schneestürmen - windiger Winter, Windspiel, Wickel, Kälte, Zugluft, Einfrieren.

Januar

Der Name der altkirchenslawischen Monate ist nicht immer eindeutig. Es kann einem modernen Menschen helfen, vertraute Dinge aus einem etwas anderen Blickwinkel zu betrachten. Wir assoziieren den Januar mit dem Höhepunkt des Winters, seiner Mitte. Aber früher hieß es Prosinets. Zu dieser Zeit wird das Wetter öfter klar, der blaue Himmel beginnt zu erscheinen, es gibt mehr Sonnenlicht, der Tag wird länger. Populäre Namen: der Wendepunkt des Winters, der Abschnitt (der Winter wird in zwei Hälften geschnitten), Vasilievs Monat, Winter. Die Fröste sind immer noch stark und werden nicht schwächer - heftiger, Cracker.

Februar

Der Name der altslawischen Monate kann für verschiedene Zeiträume gleich sein. Ein gutes Beispiel sind die Wintermonate, insbesondere der Februar. Der gebräuchliche slawisch-russische Name ist die Sektion. Aber oft gab es auch Schnee, heftige Schneestürme, also Namen, die auch für andere Wintermonate charakteristisch sind. Einer der interessanten Namen ist Bokogrey. An warmen Tagen verließ das Vieh den Stall, um sich die Seiten in der Sonne zu wärmen. Vral - Einerseits wärmt das Fass und andererseits kühlt es ab. Ein weiterer beliebter Name ist breite Straßen. Es wurde angenommen, dass Waldtiere im Februar Paare bildeten, sodass der Monat als Tierhochzeit bezeichnet werden konnte.

Das Wort: Juli oder Juli ist nicht russisch; es kam zu unseren Vätern aus Byzanz. Die einheimischen, slawischen Namen dieses Monats waren anders. Unsere Vorfahren nannten es: Wurm, Kleinrussen und Polen: Lipez, Tschechen und Slowaken: Chervenets und Sechen, Krainer: Serpan, Wenden: Sedmnik, Serpan, Illyrer: Sherpen und Sharpan. Die Siedlung-ms der Provinz Tula in diesem Monat heißt: senozornik, Tambow: die Krone des Sommers. Im alten russischen Leben war es der fünfte Monat, und als sie begannen, das Jahr ab (September) zu zählen, war es der elfte. Seit 1700 gilt es als der siebte.

BEMERKUNGEN DER ALTEN MENSCHEN IM MONAT JULI

Die Beobachtungen der Dorfbewohner über den Monat Juli sind in Sprüchen überliefert: Im Juli wenigstens ausziehen, aber alles wird nicht einfacher - Im Juli ist der Hof leer, aber das Feld ist dicht - Keine Axt füttert einen Bauer, aber Juliarbeit, dass es keine Zeit gibt, sich auf den Ofen zu legen. - Zu wissen, ein Mann, er hat nicht geschlafen, dass eine Frau tanzen würde, aber die Krone des Sommers ist gekommen. - Die Krone des Sommers kommt nicht wissen, wie müde es ist, reinigt alles.

1. Beobachtungen

Die Siedler der Provinz Tula gehen von diesem Tag an in die Mahd. Gärtner beginnen, die Kämme zu jäten und Wurzelgemüse zum Verkauf auszureißen. In der Nähe von Moskau und den Steppenorten werden Färberpflanzen gesammelt.

4. Zeichen

In den Steppenorten bemerken sie, dass von diesem Tag an das Winterbrot vollständig gegossen wird. Dann sagen die Dorfbewohner: Der Winter in Massen ist erreicht. Apropos Hafer: Vater, Hafer kostet bis zu einem halben Euro. Über Buchweizen: Hafer in einem Kaftan, aber es gibt keinen Buchweizen und kein Hemd. - Die Winter sind in großen Mengen und Buchweizen ist am Trieb.

5. Zeichen

In den Dörfern außerhalb Moskaus gehen die Menschen abends hinaus, um dem Mondspiel zuzuschauen. Wenn der Mond bei seinem Aufgang sichtbar ist, dann scheint er von Ort zu Ort zu laufen oder seine Farbe zu ändern und sich hinter den Wolken zu verstecken. All dies scheint ihren Bemerkungen zufolge darauf zurückzuführen zu sein, dass der Monat seinen eigenen Feiertag hat. Das Spiel des Monats verspricht gute Ernten.

8. Beobachtungen

Die Dorfbewohner bemerken, dass das Winterbrot erntereif ist, wenn die Blaubeeren ab diesem Tag zu reifen beginnen.

Unter den Dorfbewohnern herrscht ein seltsamer Glaube, dass Kamakha an diesem Tag selbst ist, die Farbe ein Wurm ist. Sie glauben, dass Kamakha von Winden aus warmen Ländern zu unseren Feldern getragen wird, sich zu einer Kugel dreht und unter den Füßen der ersten glücklichen Person rollt, die darauf trifft. Die Entdeckung von Kamakha bedeutet für die glückliche Person ein ganzes Jahr lang Wohlbefinden. Früher gab es leidenschaftliche Jäger, die nach Kamakha suchten. Erfolglose Sucher sagen, dass es nur denen zuteil wird, die für ein solches Glück bestimmt sind. An diesem Tag findet in Tula ein Jahrmarkt statt, auf dem sich die Dorfbewohner versammeln, um Leinwände und Fäden zu verkaufen und mit Tonpuppen nach Hause zurückzukehren.

12. Zeichen

Laut den Kommentaren der Dorfbewohner, als ob große Taue von diesem Boden kommen. Bis zu diesem Tag beeilen sie sich, das Heu in Betten zu trocknen. Große Taue scheinen das Heu zu verfaulen. Alte Leukerinnen sammeln große Taue für die Heilung von Angesicht zu Angesicht. Dieses, de, Wasser, sagen sie, belästigt den Vollzeithäftling.

Ihre Aufmerksamkeit wird auf mehrere Optionen für die Rekonstruktion des slawischen Kalenders, den Vergleich und die Reihenfolge der Monate in verschiedenen slawischen Sprachen sowie auf eine detaillierte Erklärung des Ursprungs und der Bedeutung der Namen der einzelnen Monate des Jahres gelenkt. Es sollte auch beachtet werden, dass der wahre slawische Kalender solar war; es basierte auf 4 Jahreszeiten (Jahreszeiten), von denen jede den Feiertag der Sonnenwende (Rotation, Sonnenwende, Tagundnachtgleiche) feierte. Mit dem Aufkommen des Christentums in Russland begannen sie, den Mondkalender zu verwenden, der auf dem Zeitraum des Wechsels der Mondphasen basiert, wodurch sich inzwischen ein gewisser "Abriss" der Daten um 13 Tage gebildet hat ( neuer Stil). Die Daten der slawischen heidnischen Feiertage (von denen viele im Laufe der Zeit durch christliche Namen ersetzt wurden) werden nach altem wahren Stil berücksichtigt und "hinken" dem neuen Kalender um 13 Tage hinterher.

Tabelle 1. Varianten der Namen der slawischen Monate.

Herkunft der Namen der Monate

Die Römer hatten ursprünglich ein Mondjahr von 10 Monaten, das im März begann und im Dezember endete; was übrigens durch die Monatsnamen angedeutet wird. So kommt zum Beispiel der Name des letzten Monats – Dezember – vom lateinischen „deka“ (deca), was den Zehnten bedeutet. Der Legende nach stellten die Römer jedoch bald – unter Zar Numa Pompilius oder Tarquinius I (Tarquinius der Alte) – auf ein Mondjahr von 12 Monaten mit 355 Tagen um. Um es mit dem Sonnenjahr in Einklang zu bringen, wurde schon unter Numa von Zeit zu Zeit ein zusätzlicher Monat (mensis intercalarius) hinzugefügt. Trotzdem stimmte das bürgerliche Jahr mit den für bestimmte Jahreszeiten berechneten Feiertagen überhaupt nicht mit dem natürlichen Jahr überein. Der Kalender wurde schließlich 46 v. Chr. von Julius Caesar in Ordnung gebracht: Er führte ein Sonnenjahr von 365 Tagen ein, indem er in jedem 4. Jahr einen Tag einfügte (wir haben diesen Tag - den 29. Februar); und stellen Sie den Jahresbeginn auf Januar ein. Der Kalender und Jahreszyklus wurde nach dem großen römischen Feldherrn und Staatsmann Julian benannt.

Monate wurden mit den gleichen Namen bezeichnet wie jetzt. Die ersten sechs Monate sind nach den italischen Göttern benannt (mit Ausnahme des Februars, benannt nach einem römischen Feiertag), Juli und August hießen Quintilis (fünfter) und Sextilis (sechster) bis zur Zeit von Kaiser Augustus erhielten sie die Namen Julius und Augustus zu Ehren von Julius Caesar und Augustus. So lauteten die Namen der Monate wie folgt: Januarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), September (von lateinisch "septem" - sieben, siebter), Oktober (von lateinisch "okto" - achter, achter), November (von lateinisch "novem" - neun, neunter) und schließlich Dezember (zehnter). In jedem dieser Monate zählten die Römer die gleiche Anzahl von Tagen, wie es heute der Fall ist. Alle Namen der Monate sind Adjektive, in denen das Wort "mensis" (Monat) entweder impliziert oder hinzugefügt wird. Calendae wurde der erste Tag eines jeden Monats genannt.

In Russland ist das Wort "Kalender" erst seit Ende des 17. Jahrhunderts bekannt. Kaiser Peter I. führte sie ein, vorher hieß sie „Botschaft“. Aber wie auch immer Sie es nennen, die Ziele bleiben dieselben - Termine festlegen und Zeitintervalle messen. Der Kalender gibt uns die Möglichkeit, Ereignisse in ihrer chronologischen Reihenfolge festzuhalten, dient dazu, besondere Tage (Daten) im Kalender hervorzuheben - Feiertage und für viele andere Zwecke. Inzwischen sind die alten Monatsnamen bei Ukrainern, Weißrussen und Polen noch in Gebrauch!

Januar so genannt, weil es von den alten Römern Janus, dem Gott des Friedens, geweiht wurde. In unserem Land hieß es früher "Prosinets", wie man glaubt, aus dem Blau des Himmels, das zu dieser Zeit anfängt zu strahlen, durch Intensivierung, mit der Hinzufügung von Tag und Sonnenlicht. Am 21. Januar wird übrigens der Prosinets-Feiertag gefeiert. Schauen Sie sich den Januarhimmel genauer an und Sie werden verstehen, dass er seinen Namen voll und ganz rechtfertigt. Der kleinrussische (ukrainische) Name für Januar-"Abschnitt" (sichen, sіchen) weist entweder auf den Wendepunkt des Winters hin, der nach landläufiger Meinung genau im Januar auftritt, auf die Aufteilung des Winters in zwei Hälften oder auf knisternde, strenge Fröste . Einige der Forscher heben die Wurzel "blau" im Wort "blau" hervor und glauben, dass ein solcher Name dem Januar für die frühe Dämmerung gegeben wurde - mit "blau". Einige Wissenschaftler brachten den Namen mit einem alten Volksbrauch in Verbindung, zu "Svyatki" von Haus zu Haus zu gehen und um eine Leckerei zu bitten. In Russland war der Januar ursprünglich der elfte in Folge, denn der März galt als der erste, aber als das Jahr ab September gezählt wurde, wurde der Januar der fünfte; und schließlich ist dieser Monat seit 1700, seit der Änderung unserer Chronologie durch Peter den Großen, der erste geworden.

Februar bei den Römern war er der letzte Monat des Jahres und wurde nach Febra, dem alten italischen Gott, benannt, dem er gewidmet war. Die indigenen slawisch-russischen Namen dieses Monats waren: "Schnitt" (ein mit Januar gemeinsamer Name) oder "Snezhen", wahrscheinlich aus der Schneezeit oder, entsprechend dem Verb, Peitsche für Schneestürme, die in diesem Monat üblich sind. In Kleinrussland wurde ab dem 15. Jahrhundert nach der Nachahmung der Polen der Monat Februar als "wild" (oder Laute) bezeichnet, da er für seine heftigen Schneestürme bekannt ist. Die Siedler der nord- und mittelrussischen Provinzen nennen ihn immer noch "Bokogrey", weil zu dieser Zeit das Vieh aus den Ställen kommt und sich die Seiten in der Sonne wärmt und die Besitzer selbst ihre Seiten am Ofen wärmten. In den modernen ukrainischen, belarussischen und polnischen Sprachen wird dieser Monat immer noch als "heftig" bezeichnet.

Marsch. Ab diesem Monat begannen die Ägypter, Juden, Mauren, Perser, alten Griechen und Römer sowie einst unsere slawischen Vorfahren das Jahr. Der Name „März“ wurde diesem Monat von den Römern zu Ehren des Kriegsgottes Mars gegeben; es wurde uns aus Byzanz gebracht. Die wahren slawischen Namen dieses Monats in den alten Tagen in Russland waren anders: Im Norden wurde er "trocken" (wenig Schnee) oder "trocken" von der Frühlingswärme genannt, die alle Feuchtigkeit ableitet; im Süden - "Berezozol", von der Einwirkung der Frühlingssonne auf die Birke, die sich zu dieser Zeit mit süßem Saft und Knospen zu füllen beginnt. Zimobor - den Winter erobern, den Weg zum Frühling und Sommer öffnen, ein Dorn - in diesem Monat beginnt der Schnee zu schmelzen, aufgetaute Flecken erscheinen, Tropfen (daher ein anderer Name für eine Pipette). Oft wird der Monat März als "fliegender" Monat bezeichnet, da mit ihm der Frühling beginnt, der Vorbote des Sommers, und zusammen mit den darauf folgenden Monaten - April und Mai - das sogenannte "fliegende" (das gefeiert wird) ausmacht 7. Mai).

April kommt vom lateinischen Verb „aperire“ – öffnen, und es weist tatsächlich auf den Frühlingsanfang hin. Die alten russischen Namen dieses Monats waren Birke (Breezen) - in Analogie zu März; Schneefahren - Bäche fließen und nehmen Schneereste oder sogar Pollen mit, denn dann beginnen die ersten Bäume zu blühen, der Frühling blüht.

Kann. Der lateinische Name für diesen Monat wird zu Ehren der Göttin Mai gegeben, wie auch vieler anderer, er kam zu uns aus Byzanz. Der alte russische Name für diesen Monat war Kräuter oder Gras (Kräuterkundler), was die Prozesse widerspiegelte, die zu dieser Zeit in der Natur stattfanden - ein Aufruhr wachsender Kräuter. Dieser Monat galt als dritter und letzter überbrückender Monat. Dieser Name ist in der ukrainischen Sprache bekannt.

Juni. Der Name dieses Monats kommt von dem Wort „junius“, das ihm von den Römern zu Ehren der Göttin Juno gegeben wurde. Früher war der ursprüngliche russische Name für diesen Monat Izok. Izok war der Name der Heuschrecke, von der es diesen Monat besonders viele gab. Ein anderer Name für diesen Monat ist ein Wurm, der besonders bei kleinen Russen verbreitet ist, von einem Wurm oder einem Wurm; das ist der Name einer besonderen Art von Farbwürmern, die zu dieser Zeit auftauchen. Dieser Monat wird auch bunt genannt, weil die Natur mit einem unbeschreiblichen Farbenrausch blühender Pflanzen geboren wird. Darüber hinaus wurde der Monat Juni in der Antike von den Menschen oft Kresnik genannt - vom Wort "kres" (Feuer).

Juli kommt von dem Namen „julius“, der zu Ehren von Gaius Julius Caesar gegeben wurde, und hat natürlich römische Wurzeln. Früher hieß es wie June - Wurm - von Früchten und Beeren, die im Juli reifen, zeichnen sie sich durch eine besondere Rötung (scharlachrot, rot) aus. Der volkspoetische Ausdruck „roter Sommer“ kann als wörtliche Übersetzung des Monatsnamens dienen, in dem auf die Helligkeit der Sommersonne aufmerksam gemacht wird. Ein weiterer ursprünglich slawischer Name für Juli ist Lipets (oder Linden), der heute im Polnischen, Ukrainischen und Weißrussischen als Monat der Lindenblüte verwendet wird. Der Juli wird auch als „Krone des Sommers“ bezeichnet, da er als letzter Monat des Sommers gilt (der 20. Juli wird als „Perun-Tag“ gefeiert, nach dem nach landläufiger Meinung der Herbst kommt) oder gar als „Leidend“ – ab die leidende Sommerarbeit, "Bedrohung" - von schweren Gewittern.

August. Wie der vorherige erhielt auch dieser Monat seinen Namen vom Namen des römischen Kaisers Augustus. Die altrussischen Wurzelnamen des Monats waren unterschiedlich. Im Norden wurde es "Glühen" genannt - vom Strahlen des Blitzes; im Süden "serpen" - von der Sichel, die verwendet wird, um Brot von den Feldern zu entfernen. Oft wird diesem Monat der Name "zornichnik" gegeben, in dem es unmöglich ist, den geänderten alten Namen "Glow" nicht zu sehen. Es erübrigt sich, den Namen "Stoppeln" zu erklären, denn in diesem Monat kam die Zeit der Ernte auf den Feldern und der Ernte. Einige Quellen interpretieren das Glühen als mit dem Verb "brüllen" verbunden und bezeichnen die Zeit des Brüllens von Tieren während der Brunst, während andere vermuten, dass der Name des Monats einen Hinweis auf Donner und Abendblitz enthält.

September- "sentemvriy", der neunte Monat des Jahres, war bei den Römern der siebte, weshalb er seinen Namen erhielt (vom lateinischen Wort "septem" - der siebte). Früher war der ursprüngliche russische Name des Monats "Ruyin" - vom Rauschen der Herbstwinde und Tiere, insbesondere von Hirschen. Bekannt ist die altrussische Form des Verbs „ryuti“ (brüllen), das, bezogen auf den Herbstwind, „brüllen, blasen, rufen“ bedeutete. Er erhielt den Namen "Stirnrunzeln" aufgrund seiner Wetterunterschiede zu anderen - der Himmel runzelt oft die Stirn, es regnet, der Herbst kommt in die Natur. Ein anderer Name für diesen Monat ist „Frühling“, da die Heide gerade jetzt zu blühen beginnt.

Oktober- "octovry", der zehnte Monat des Jahres; bei den Römern war sie die achte, weshalb sie auch ihren Namen erhielt (vom lateinischen „octo“ – acht). Unter unseren Vorfahren ist es unter dem Namen "Laubfall" bekannt - vom Herbstfall der Blätter oder "Pazdernik" - von Pazderi, Freudenfeuern, seit diesem Monat beginnen sie, Flachs, Hanf und Manieren zu zerkleinern. Ansonsten - "schmutzig", vom Herbstregen, der schlechtes Wetter und Schmutz verursacht, oder "Hochzeit" - von Hochzeiten, die zu dieser Zeit von den Bauern gefeiert werden.

November. "Noemvriem" (November) nennen wir den elften Monat des Jahres, aber bei den Römern war es der neunte, weshalb er seinen Namen erhielt (nover - neun). Früher wurde dieser Monat eigentlich Brust (Brust oder Brust) genannt, aus Haufen gefrorener Erde mit Schnee, da im Allgemeinen in der altrussischen Sprache die wintergefrorene Straße Brustpfad genannt wurde. In Dahls Wörterbuch bedeutet das regionale Wort "Haufen" "gefrorene Furchen entlang der Straße, gefrorener Hügelschlamm".

Dezember. „Dekemvriy“ (lat. Dezember) ist unser Name für den 12. Monat des Jahres; bei den Römern war es das zehnte, weshalb es seinen Namen erhielt (decem - zehn). Unsere Vorfahren nannten es "Gelee" oder "studny" - von der damals üblichen Kälte und dem Frost.

Schon das Wort „Monat“ weist auf den Zusammenhang zwischen der Zuordnung eines solchen Zeitabschnitts mit den Mondzyklen hin und hat gesamteuropäische Wurzeln. Die Dauer des Monats lag somit zwischen 28 und 31 Tagen, eine genauere Angabe der Anzahl der Tage je Monat ist noch nicht möglich.

Tabelle 2. Vergleichende Monatsnamen in verschiedenen slawischen Sprachen.

Im "Ostromir-Evangelium" (XI Jahrhundert) und anderen alten schriftlichen Denkmälern entsprach der Januar dem Namen Prosinets (da es zu dieser Zeit heller wurde), Februar - Abschnitt (da es die Jahreszeit der Abholzung war), März - trocken ( da an einigen Stellen die Erde bereits austrocknete), April - Birke, Birke (Namen, die mit einer Birke verbunden sind, die zu blühen beginnt), Mai - Gras (vom Wort "Gras"), Juni - Izok (Heuschrecke), Juli - Wurm, Sichel (vom Wort "Sichel", was die Erntezeit angibt), August - Glühen (von "Glühen"), September - Ryuen (von "Brüllen" und dem Brüllen von Tieren), Oktober - Laubfall, November und Dezember - Brust (vom Wort "Stapel" - eine gefrorene Furche auf der Straße) , manchmal - Gelee.

Daher hatten die Slawen keine gemeinsamen Vorstellungen über die Reihenfolge und den Namen der Monate. Aus der ganzen Masse der Namen werden protoslawische Namen enthüllt, was auf die Einheit des Ursprungs des Kalenders hinweist. Auch die Etymologie der Namen ist nicht immer eindeutig und gibt Anlass zu allerlei Streitigkeiten und Spekulationen zu diesem Thema. Das einzige, worüber sich die meisten Reenactors einig sind, ist die Verbindung von Namen mit Naturphänomenen, die für den Jahreszyklus charakteristisch sind.