Wie ist die Wassertemperatur auf der Krim im Juni? Erholung auf der Krim im Juni. Das beste Krim-Resort für Familien mit Kindern

Wenn Ihr Urlaub in den Juni fällt, achten Sie unbedingt auf die herrlichen Ferienorte der Krim, in denen Sie sich wunderbar mit gesundheitlichen Vorteilen ausruhen können, ohne Russland zu verlassen und Geld zu sparen. Im ersten Sommermonat ist Taurida einfach wunderschön. In seinem zweiten Jahrzehnt ist das Meer bereits warm genug für ein langes Bad. Sie können die Sehenswürdigkeiten der Krim immer noch ohne allzu viel Aufhebens und Menschenmassen sehen, da der Großteil der Touristen gegen Ende Juli ankommen wird. lokale Natur, verstrichene Zeit Blüte, beginnt mit seinen Gaben zu verwöhnen. Sie werden eine großartige Gelegenheit haben, den Geschmack von reifen Erdbeeren, Kirschen und Aprikosen zu genießen!

Was ist attraktiver Urlaub im Juni?

Die Erholung auf der Krim im Juni hat mehrere unveränderliche Höhepunkte. Vor allem lohnt es sich, hierher zu entspannen, für diejenigen, die die Sommerhitze nicht vertragen oder ihre Gesundheit verbessern möchten. wird sich direkt vor Ihren Augen verbessern. Wenn am Anfang des Monats Tagestemperatur liegt im Bereich von +19 bis +21 °C, dann erobert das Thermometer ab der zweiten Dekade alle neuen Grenzen und erreicht +25 °C. Und dies ist eine durchschnittliche Zahl - an klaren Tagen nähert sie sich +30 ° C. Regenfälle, die sich durch Fülle auszeichnen und oft von Gewittern begleitet werden, sind sehr selten.

In Zählung sonnige Tage Der Juni kann durchaus mit und konkurrieren. Die Winde unterscheiden sich zu dieser Zeit nicht in Stärke und Heftigkeit, und das Meer ist meist ruhig. Das Wasser darin erwärmt sich langsamer: von +16 ° C in den ersten Tagen auf +22 ° C in den letzten. Sonnenbaden kann man überall mit dem gleichen Erfolg, aber Schwimmfreunde sollten in den Nordosten gehen, denn der Kleinere wärmt sich etwas schneller auf.

Die Natur der Krim im Juni im Urlaub - die Bewertungen vieler können dies bestätigen - erscheint in ihrer ganzen Pracht. Die Luft ist erfüllt von herrlichen Aromen von Kräutern des Vorgebirges, die sich mit der einzigartigen Frische der Meeresbrise vermischen. Die grenzenlosen Steppen sind mit einem Grasteppich bedeckt. Bis Anfang Juli sind einzigartige in vollem Gange. Ein weiterer wichtiger Vorteil, der für eine Erholung in hiesigen Erholungsgebieten spricht, ist das Preisniveau, das in diesem Monat im Vergleich nicht allzu stark ansteigt. Für ein recht vernünftiges Geld ist es einfach, ein paar Wochen in sehr komfortablen Bedingungen zu verbringen.

Wo ist der beste Ort auf der Krim?

Die Wahl eines Ortes, an dem es im Juni besser ist, sich auf der Krim zu entspannen, hängt vom Zweck der Reise ab. Für Touristen, die Entspannung am Strand bevorzugen, sind einige Resorts besser geeignet, während andere eher für Bürger geeignet sind, die an Wellnessprozeduren teilnehmen möchten.

Südküste

Der unglaublich malerische Süden der Krim mit seiner exotischen Vegetation und der Fülle an Sehenswürdigkeiten wird alle Kategorien von Urlaubern interessieren. Wenn Kinder auf eine Reise mitgenommen werden, lohnt es sich, die Wahl auf oder Aluschta anzuhalten. Viele Attraktionen, Wasserparks, ein Zoo und Delfinarien bringen einem Kind viele positive Dinge.

Für Erwachsene wird es interessant sein, in der Nähe von Jalta zu klettern.
siehe die Paläste Massandra, Alupka und Livadia. Es gibt mehrere herrliche Sandstrände. Um Geld zu sparen, können Sie sich in den Satellitendörfern der Hauptorte - Gaspra oder Foros - niederlassen, wo es leicht ist, preiswerte Wohnungen im privaten Sektor zu finden.

Ostküste

Urlauber, die von einer gemessenen Erholung auf sauberem Sand träumen, abseits der Hektik der Stadt, sollten im Juni besser nach Osten und Südosten fahren. Brilliant wird mit seiner Schönheit erobern. Hier sollten Sie unbedingt die Aivazovsky Art Gallery, das Museum des Schriftstellers Green und den Tempel von Sarkis besuchen.

Es bietet viel Unterhaltung: von Reit- und Fahrradwanderungen bis hin zum Quadfahren und Klettern auf den Berg Sokol, der für Kletterer und Kletterer interessant ist. Die Stadt hat einen Wasserpark und ein Delphinarium, in dem Kinder gerne herumtollen.

Kertsch lockt vor allem mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten. Küstenmerkmal Asowsches Meer, die Urlauber erfreuen werden, sind sandige Strände mit sanftem Einstieg ins Wasser. Junge Touristen können hier nach Herzenslust in den bereits warmen Küstengewässern schwimmen.

Westliche Krim

Die Westküste lockt mit namhaften Sanatorien im ganzen Land, die eine Kur durchführen, in der schwer angeschlagene Gesundheit wiederhergestellt werden kann. Heilschlamm, Mineralquellen Sak und wird helfen, sich von Krankheiten und Operationen zu erholen. Wellness-Prozeduren allgemeiner Art tragen dazu bei, den Vorrat an Vitalität und Vitalität wieder aufzufüllen.

Die Strände von Evpatoria sind flach und das Wasser erwärmt sich hier früher als an der Südküste. Die meisten von ihnen sind mit Kieselsteinen bedeckt, aber es gibt auch große Bereiche mit Sand. Nachdem Sie im Juni Touren auf die Krim gekauft haben, können Sie sich hier auch bequem mit Kindern entspannen, für die Spielplätze geschaffen wurden und Animateure arbeiten. In kleinen Buchten in der Nähe, die noch näher im Süden liegen, lässt es sich wunderbar sonnen und schwimmen.

Wo kann man Spaß haben und sich entspannen?

Wie die Bewertungen belegen, ruhen Sie sich im Juni zusätzlich zur Hauptsache auf der Krim aus Aktivitäten am Strand, spannende Ausflüge zu historischen Denkmälern und Naturattraktionen,
wird es Touristen und Reisenden ermöglichen, an mehreren farbenfrohen Veranstaltungen teilzunehmen.

Wie Sie sehen, kann ein Urlaub auf der Krim im Juni nicht schaden. Es ist einfach, einen Ort dafür auszuwählen, basierend auf persönlichen Vorlieben. In jedem Fall werden Urlaubstage hier spannend und wohltuend für die Gesundheit und die von der Natur gegebene Ladung an Lebhaftigkeit wundervolles Land wird dich lange begleiten! Sehen Sie sich abschließend ein kurzes Video über den Rest im Juni in Feodosia an. Viel Spaß beim Anschauen!

Im Vergleich zum Mai wird es auf der Krim im Juni merklich wärmer, aber es gibt trotzdem keine anstrengende Juli- und Augusthitze. Die Lufttemperatur liegt tagsüber bei etwa +23°C, manchmal ist es sowohl wärmer als auch kühler. An manchen Tagen kann die Lufttemperatur +30°C überschreiten und manchmal kaum +20°C erreichen. Manchmal passiert es und Wolkige Tage, Regen sind nicht ausgeschlossen, aber sie enden in der Regel schnell und verderben den Rest nicht. Nachts sind es ca. +14°C, abends braucht man eventuell leichte Blusen. Die Meerestemperatur liegt Anfang Juni normalerweise bei +18..+20°C, aber am Ende des Monats erwärmt es sich normalerweise auf +21..+22°C. Etwas früher kann sich das Meer an der West- und Südküste der Krim (Südküste) erwärmen, was bei der Reiseplanung berücksichtigt werden sollte.

Urlaub am Meer

Die Badesaison beginnt normalerweise im Juni, wenn die Meerestemperatur +20°C erreicht. In der Regel ist dies Mitte oder Ende Juni der Fall, aber auch zu diesem Zeitpunkt kann das Wasser manchmal noch kühl sein.

Es wird angenommen, dass das wärmste Wasser auf der Krim sowohl am Asowschen Meer als auch am südlichen und Westküste in der Gegend und . Andere ein guter Ortöffnen Badesaison- in einer kleinen Bucht gelegen. Auf der Krim tritt im Sommer häufig ein Phänomen wie „Wasserabfluss“ auf, da sich aufgrund der Winde erwärmtes Wasser mit tiefkaltem Wasser vermischt, wodurch die Wassertemperatur im Meer auf +15 und darunter sinken kann. Im Allgemeinen können Sie im Juni schwimmen, aber das tägliche warme Meer ist nicht garantiert.

Unterhaltung und Ausflüge

Der Juni auf der Krim ist ideal zum Entspannen am Strand und für Ausflüge. Im Juli und August wird die Hitze kommen, und es wird nicht so angenehm sein, am Meer spazieren zu gehen, in den Bergen spazieren zu gehen und die vielen Sehenswürdigkeiten der Krim zu sehen. Und es gibt etwas zu sehen, denn die Krim ist ein malerischer Ort mit seinen einzigartige Geschichte, multinationale Kultur und erstaunlich schöne Orte. Wenn Sie mit dem Auto oder sogar mit dem Fahrrad unterwegs sind, können Sie viele von ihnen auf eigene Faust sehen. Es ist nicht schwierig, Busausflüge zu nutzen, die es auf der Krim im Überfluss gibt. Die beliebtesten Orte, an denen sich die Hauptattraktionen konzentrieren, sind Jalta, Evpatoria, Foros, Sewastopol, Sudak, Gurzuf, Simferopol. Hier finden Sie Paläste, mittelalterliche Festungen, Parks, Ruinen antiker Städte, Klöster, Tempel, Verkostungsräume, Grotten, Höhlen, Wasserfälle... Was die Wasserfälle betrifft, so sind sie im Mai und Juni besonders tief und gut.

Für diejenigen, die sich gerne hell entspannen möchten, können Sie Sudak, Gurzuf, Aluschta beraten - diese Orte gelten als die Party-Jugend. Der Besuch von Aquarien, Zoos, Delfinarien, Wasserparks und Attraktionen wird für Kinder attraktiv sein. Jedes Resort hat die eine oder andere Unterhaltung, Sie müssen nur ein Resort auswählen, in dem es für Ihr Kind interessanter ist. Normalerweise fällt die Wahl auf das westliche oder Ostküste wo es Sandstrände gibt. Und vergessen Sie nicht, dass die Menschen hauptsächlich wegen heilender Luft, Sonne und Meer auf die Krim gehen, und alle anderen Unterhaltungen sind nur ein netter Bonus.

Feiertage und Feste

Die Krim im Juni erfreut ihre Gäste mit verschiedenen Veranstaltungen, Festivals, Ausstellungen und Konzerten. Und das ist nicht verwunderlich - es ist zu Beginn des Sommers Touristensaison. In Jalta gibt es zu dieser Zeit einen Fernsehwettbewerb für Kinder- und Jugendkreativität "Tournament of Laureates" und ein Pausenfestival "Yalta Summer Jam". In Yevpatoria - ein UEFA-Straßenkunstfestival mit farbenfrohen Paraden, Performances und Konzerten. Und Sewastopol feiert im Juni den Tag der Stadt. Unter der Woche präsentiert die Stadt einen riesigen Konzertsaal. Hier findet auch das weltberühmte Festival der Militärkapellen "Krieg und Frieden" statt. Darüber hinaus findet Anfang Juni in Simferopol der Stadttag statt, in Sewastopol startet die Segelregatta „Crimea Cup“ und in Feodosia findet das internationale Wettbewerbsfestival junger Talente „Crimean Waves“ statt. Im Dorf Orlovka finden mehrere Veranstaltungen gleichzeitig statt: das internationale Kinderfestival "Star Chance", der Kreativitätswettbewerb "Star Coast of Childhood", der Fernsehwettbewerb für junge Darsteller des Song of the Sea Junior und einige andere. Bitte beachten Sie, dass nach der Annexion der Krim an Russland einige Veranstaltungen geändert werden können, überprüfen Sie daher den Veranstaltungskalender auf lokale Plakate.

Im Vergleich zum Mai wird es auf der Krim im Juni merklich wärmer, aber es gibt trotzdem keine anstrengende Juli- und Augusthitze. Die Lufttemperatur liegt tagsüber bei etwa +23°C, manchmal ist es sowohl wärmer als auch kühler. An manchen Tagen kann die Lufttemperatur +30°C überschreiten und manchmal kaum +20°C erreichen. Manchmal kommt es zu bewölkten Tagen und Regen ist nicht ausgeschlossen, aber sie enden normalerweise schnell und verderben den Rest nicht. Nachts sind es ca. +14°C, abends braucht man eventuell leichte Blusen. Die Meerestemperatur liegt Anfang Juni normalerweise bei +18..+20°C, aber am Ende des Monats erwärmt es sich normalerweise auf +21..+22°C. Etwas früher kann sich das Meer an der West- und Südküste der Krim (Südküste) erwärmen, was bei der Reiseplanung berücksichtigt werden sollte.

Urlaub am Meer

Die Badesaison beginnt normalerweise im Juni, wenn die Meerestemperatur +20°C erreicht. In der Regel ist dies Mitte oder Ende Juni der Fall, aber auch zu diesem Zeitpunkt kann das Wasser manchmal noch kühl sein.

Es wird angenommen, dass das wärmste Wasser auf der Krim am Asowschen Meer sowie an der Süd- und Westküste der Region liegt und. Ein weiterer guter Ort, um die Badesaison zu eröffnen, befindet sich in einer kleinen Bucht. Auf der Krim tritt im Sommer häufig ein Phänomen wie „Wasserabfluss“ auf, da sich aufgrund der Winde erwärmtes Wasser mit tiefkaltem Wasser vermischt, wodurch die Wassertemperatur im Meer auf +15 und darunter sinken kann. Im Allgemeinen können Sie im Juni schwimmen, aber das tägliche warme Meer ist nicht garantiert.

Unterhaltung und Ausflüge

Der Juni auf der Krim ist ideal zum Entspannen am Strand und für Ausflüge. Im Juli und August wird die Hitze kommen, und es wird nicht so angenehm sein, am Meer spazieren zu gehen, in den Bergen spazieren zu gehen und die vielen Sehenswürdigkeiten der Krim zu sehen. Und es gibt etwas zu sehen, denn die Krim ist ein malerischer Ort mit einzigartiger Geschichte, multinationaler Kultur und unglaublich schönen Orten. Wenn Sie mit dem Auto oder sogar mit dem Fahrrad unterwegs sind, können Sie viele von ihnen auf eigene Faust sehen. Es ist nicht schwierig, Busausflüge zu nutzen, die es auf der Krim im Überfluss gibt. Die beliebtesten Orte, an denen sich die Hauptattraktionen konzentrieren, sind Jalta, Evpatoria, Foros, Sewastopol, Sudak, Gurzuf, Simferopol. Hier finden Sie Paläste, mittelalterliche Festungen, Parks, Ruinen antiker Städte, Klöster, Tempel, Verkostungsräume, Grotten, Höhlen, Wasserfälle... Was die Wasserfälle betrifft, so sind sie im Mai und Juni besonders tief und gut.

Für diejenigen, die sich gerne hell entspannen möchten, können Sie Sudak, Gurzuf, Aluschta beraten - diese Orte gelten als die Party-Jugend. Der Besuch von Aquarien, Zoos, Delfinarien, Wasserparks und Attraktionen wird für Kinder attraktiv sein. Jedes Resort hat die eine oder andere Unterhaltung, Sie müssen nur ein Resort auswählen, in dem es für Ihr Kind interessanter ist. Normalerweise fällt die Wahl auf die West- oder Ostküste, wo es Sandstrände gibt. Und vergessen Sie nicht, dass die Menschen hauptsächlich wegen heilender Luft, Sonne und Meer auf die Krim gehen, und alle anderen Unterhaltungen sind nur ein netter Bonus.

Feiertage und Feste

Die Krim im Juni erfreut ihre Gäste mit verschiedenen Veranstaltungen, Festivals, Ausstellungen und Konzerten. Und das ist nicht verwunderlich - zu Beginn des Sommers beginnt die Touristensaison. In Jalta gibt es zu dieser Zeit einen Fernsehwettbewerb für Kinder- und Jugendkreativität "Tournament of Laureates" und ein Pausenfestival "Yalta Summer Jam". In Yevpatoria - ein UEFA-Straßenkunstfestival mit farbenfrohen Paraden, Performances und Konzerten. Und Sewastopol feiert im Juni den Tag der Stadt. Unter der Woche präsentiert die Stadt einen riesigen Konzertsaal. Hier findet auch das weltberühmte Festival der Militärkapellen "Krieg und Frieden" statt. Darüber hinaus findet Anfang Juni in Simferopol der Stadttag statt, in Sewastopol startet die Segelregatta „Crimea Cup“ und in Feodosia findet das internationale Wettbewerbsfestival junger Talente „Crimean Waves“ statt. Im Dorf Orlovka finden mehrere Veranstaltungen gleichzeitig statt: das internationale Kinderfestival "Star Chance", der Kreativitätswettbewerb "Star Coast of Childhood", der Fernsehwettbewerb für junge Darsteller des Song of the Sea Junior und einige andere. Bitte beachten Sie, dass nach der Annexion der Krim an Russland einige Veranstaltungen geändert werden können, überprüfen Sie daher den Veranstaltungskalender auf lokale Plakate.

Der Sommer kommt im Juni. Steht zu diesem Zeitpunkt noch angenehme Temperatur, keine brütende Hitze. Das Meer hat sich fast erwärmt, es gibt Jahre, in denen die Wassertemperatur bereits +25 Grad erreicht. Dies ist einer der wärmsten und sonnigsten Monate.

Das Wetter im Juni auf der flachen Krim ist sehr sonnig, warm und das Wasser im Meer ist bereits angenehm zum Schwimmen. Für Kertsch ist dies der sonnigste (26 Tage), der wärmste (+24 Grad) Monat. Das Wasser im Meer erwärmt sich auf +22 Grad, es fallen 33 mm Niederschlag. In Dzhankoy beträgt die durchschnittliche Tagestemperatur +26 Grad, nachts - +18, das Wasser im Meer +23 Grad, 4 Regentage und 25 Sonnentage, 46 mm Niederschlag fallen. Für Dzhankoy ist dies der regnerischste Monat.

Das Wetter auf der Krim an der Südküste ist sonnig und warm mit wenig Niederschlag. In Jalta Durchschnittstemperatur tagsüber - +22 Grad, nachts - +19, das Wasser im Meer - +22 Grad, diesen Monat gibt es 3 Regentage und 25 Sonnentage. In Saki beträgt die durchschnittliche Tagestemperatur +25 Grad, die Nachttemperatur +19 Grad, das Wasser im Meer +21 Grad, 36 mm Niederschlag, 26 Sonnentage.

Juniwetter in Krimgebirge Es ist auch sonnig und warm, obwohl es hier viel mehr Niederschläge gibt. In Simferopol beträgt die durchschnittliche Tagestemperatur +25 Grad, die Nachttemperatur +15 Grad, die Wassertemperatur im Meer +22 Grad, 22 Sonnentage und 9 Regentage, an denen 124 mm Niederschlag fallen. In Bakhchisarai beträgt die Temperatur tagsüber +25 Grad, nachts - +16, die Wassertemperatur beträgt +16 Grad, 26 Sonnentage und 7 Regentage, 68 mm Niederschlag fallen. Dies ist der regnerischste, sonnigste und wärmste Monat in den Bergen.

👁 Bevor wir anfangen... wo kann man ein Hotel buchen? In der Welt gibt es nicht nur Booking (🙈 für hoher Prozentsatz von Hotels - wir zahlen!). Ich benutze Rumguru schon lange
Himmelsscanner
👁 Und zum Schluss die Hauptsache. Wie kann man auf eine Reise gehen, perfekt ohne sich darum zu kümmern? Die Antwort finden Sie im Suchformular unten! Besorgen . Das ist so eine Sache, die Flüge, Unterkunft, Verpflegung und eine Menge anderer Leckereien für gutes Geld beinhaltet 💰💰 Das Formular ist unten!.

Wirklich die besten Hotelpreise

Wie wird das Wetter auf der Krim im Juni? Wie wird die Temperatur sein und wird es regnen? Travel The World-Experten sagen.

Neun lange Monate Herbst-Frühling sind vorbei, und für die Krim beginnt ihre stürmische, unglaublich aktive und etwas verrückte Sommersaison, in der mehrere Millionen Menschen die Halbinsel besuchen. Sie reisen mit unterschiedlichen Zielen, aber sie alle teilen das Interesse an der Wettervorhersage.

Das Wetter auf der Krim im Juni

Der Sommeranfang ist bereits durch ein Steady gekennzeichnet warmes Wetter, aber das Schwarze Meer hat sich noch nicht genug für eine große Badesaison erwärmt. Die Wassertemperatur beträgt nicht mehr als +22 °C. Das Asowsche Meer ist ein Grad wärmer. Dadurch wird langes Schwimmen verhindert, obwohl andererseits die Sonne noch nicht brennt. Wasser kann sich ausnahmsweise auf +24 °C erwärmen. Mehr warmes Wasser kann in den flachen Buchten von Evpatoria und Feodosia sein.

In Kertsch und Kazantip, bis zu +25 °C am Tag und +22 °C in der Nacht, ist der Unterschied der Tagestemperaturen unbedeutend. In Simferopol +15..+25 °C, Gewitter. In der Steppe Dzhankoy von +18 °C bis +26,5 °C. Im Schwarzen Meer, Evpatoria, Olenevka und Saki tagsüber +19..+26 °C, Regen ist selten, dies ist das wärmste Gebiet der Halbinsel. Nachts etwas kühler, bis +16 °C, in Nikolaevka und Beregovoy, tagsüber auch bis +26 °C, es kommt zu Niederschlägen.

In Sewastopol und Balaklawa +20..+25 °C, ohne Niederschlag. Am kühlsten ist die Luft in den Kurorten Foros, Jalta und Gaspra, nachts ist es +18 °C, tagsüber +22 °C, Schauer treten auf. Aufgrund der Nähe von Bergen u subtropisches Klima Der Juni ist ein ziemlich regnerischer Monat für die South Shore. Insgesamt werden in Aluschta, Partenit, Rybachy, Morskoy und Sudak bis zu 10 Regentage pro Monat erwartet. Die Temperatur in diesen Städten liegt zwischen +16..+18 °C in der Nacht und +25..+25,5 °C tagsüber. In Feodosia, Koktebel und Primorsky +25,5 °C tagsüber und +19 °C nach Sonnenuntergang, Niederschlag ist vernachlässigbar. In den Gebirgszügen der Krim, in den Regionen Belogorsk, Sudak und Bakhchisaray +15..+25 °C regnet es oft mit Gewittern.

Bis Ende des Monats lassen die Niederschläge auf der Krim allmählich nach und die Lufttemperatur steigt weiter an. Diese Zeit ist gut ausbalanciert Klimaindikatoren Hitze, Feuchtigkeit und Temperatur Meerwasser. Es wird von der ersten Urlaubswelle bevorzugt.

Wettervorhersage auf der Krim für Juni

Krim im Juni - wie man Zeit verbringt

Hier gibt es viele Möglichkeiten, dies ist eine Reise nach Ai-Petri, Besuch der Höhlen von Chatyr-Dag, historischer Stätten von Sewastopol und Balaklawa, Museen und unterirdische Katakomben Kertsch, Autotour durch die Steinstädte Eski-Kermen, Chufut-Kale und andere. Die herrliche Natur von Koktebel, Kara-Dag, Demerdzhi und anderen einzigartigen Orten erwartet Sie.

👁 Buchen wir immer ein Hotel auf Booking? In der Welt gibt es nicht nur Booking (🙈 für einen hohen Prozentsatz an Hotels – wir zahlen!). Ich benutze Rumguru schon lange, es ist wirklich profitabler 💰💰 Buchung.
👁 Und für Tickets - optional im Flugverkauf. Es ist seit langem über ihn bekannt. Aber es gibt eine bessere Suchmaschine - skyscanner - mehr Flüge, niedrigere Preise! 🔥🔥.
👁 Und zum Schluss die Hauptsache. Wie kann man auf eine Reise gehen, perfekt ohne sich darum zu kümmern? Besorgen . Das ist so eine Sache, die Flüge, Unterkunft, Verpflegung und einen Haufen anderer Leckereien für gutes Geld beinhaltet 💰💰.

Habe Fragen?

Tippfehler melden

Text, der an unsere Redaktion gesendet werden soll: