"KICHIK QIZ TALABA NOTALARI - 01"

Begona shaharga, begonalarga

Knock Knock! Knock Knock! Knock Knock! - g'ildiraklar taqillatadi va poezd tezda oldinga va oldinga yuguradi.

Men bu monoton shovqinda o'nlab, yuzlab, minglab marta takrorlangan bir xil so'zlarni eshitaman. Men diqqat bilan tinglayman va menga g'ildiraklar bir xil narsani, hisob-kitobsiz, cheksiz teginayotgandek tuyuladi: shunday, shunday! mana shunday, shunday! mana shunday, shunday!

G‘ildiraklar shitirlaydi, poyezd esa ortiga qaramay, bo‘rondek, o‘qdek yuguradi...

Derazada tuval yonbag'rida o'rnatilgan butalar, daraxtlar, stantsiya uylari va telegraf ustunlari biz tomon yugurmoqda. temir yo'l...

Yoki bizning poyezd ketyaptimi, ular jimgina bir joyda turishibdi? Bilmayman, tushunmayapman.

Biroq, bu vaqtlarda men bilan nima sodir bo'lganini ko'p tushunmayapman oxirgi kunlar.

Rabbim, dunyoda hamma narsa qanday g'alati! Bir necha hafta oldin Volga qirg'og'idagi kichkina, shinam uyimizni tark etib, bir o'zim minglab chaqirim yo'l bosib, qandaydir uzoq, mutlaqo noma'lum qarindoshlarimga borishim kerak, deb o'ylagan bo'lardimi?.. Ha, haliyam shunday tuyuladi menga. Bu faqat orzu, lekin - afsuski! - bu tush emas!..

Bu dirijyorning ismi Nikifor Matveyevich edi. Yo‘l davomida menga g‘amxo‘rlik qildi, choy berdi, skameykada karavot tayyorladi, vaqti bo‘lganda har tomonlama mehmon qildi. Ma’lum bo‘lishicha, uning onasi va ukasi Seryoja bilan Sankt-Peterburgda yashagan Nyura ismli men tengi qizi bor ekan. U hatto manzilini cho'ntagimga solib qo'ydi - agar men unga tashrif buyurishni va Nyurochka bilan tanishishni istasam, "har holda".

Men sizga juda achinaman, yosh xonim, Nikifor Matveyevich qisqa safarim davomida menga bir necha marta aytdi, chunki siz yetimsiz va Xudo sizga yetimlarni sevishni buyuradi. Va yana, siz yolg'izsiz, chunki dunyoda bittasi bor; Siz peterburglik amakingizni ham, uning oilasini ham tanimaysiz... Axir, oson emas... Lekin, agar chidab bo‘lmas holga tushib qolsa, bizga kelasiz. Siz meni uyda kamdan-kam topasiz, chunki men ko'proq yo'ldaman va xotinim va Nyurka sizni ko'rishdan xursand bo'lishadi. Ular men uchun yaxshi ...

Men muloyim konduktorga minnatdorchilik bildirdim va unga tashrif buyurishga va'da berdim ...

Darhaqiqat, vagonda dahshatli notinchlik paydo bo'ldi. Yo'lovchilar va yo'lovchilar shovqin-suron, qo'zg'alishdi, narsalarni yig'ishdi va bog'lashdi. Yo‘l bo‘yi ro‘paramda mashinada ketayotgan bir kampir pul solingan hamyonini yo‘qotib qo‘yib, o‘g‘irlik qilishdi, deb baqirdi. Burchakda birovning chaqalog‘i yig‘lardi. Eshik yonida singan asbobida ma’yus qo‘shiq chalayotgan organ tegirmonchi turardi.

Men derazadan tashqariga qaradim. Xudo! Men qancha quvurlarni ko'rdim! Quvurlar, quvurlar va quvurlar! Butun bir o'rmon quvurlari! Kulrang tutun har biridan jingalak bo'lib, osmonda xiralashgan. Kuzgi mayin yomg'ir yog'di va butun tabiat qovog'ini chimirib, yig'lab, nimadandir shikoyat qilgandek edi.

Poyezd sekinroq yurdi. G'ildiraklar endi o'zlarining notinch "shunday!" Deb qichqirmasdilar. Ular endi ancha sekinroq urishdi va go'yo ular mashina ularning tez, quvnoq harakatlarini majburan kechiktirayotganidan shikoyat qilishdi.

Va keyin poezd to'xtadi.

Iltimos, keling, - dedi Nikifor Matveyevich.

Va bir qo‘lida issiq ro‘molcha, yostiq va chamadonni olib, ikkinchi qo‘li bilan qo‘limni mahkam siqib, olomon orasidan zo‘rg‘a siqib, mashinadan olib chiqdi.

onam

Mening onam bor edi, mehribon, mehribon, shirin. Biz onam bilan Volga sohilidagi kichkina uyda yashardik. Uy juda toza va yorug' edi va bizning kvartiramizning derazalaridan keng, chiroyli "Volga" va ikki qavatli ulkan paroxodlar, barjalar, qirg'oqdagi iskala va ma'lum bir vaqtda tashqariga chiqqan aravachalar olomonini ko'rish mumkin edi. kiruvchi paroxodlarni kutib olish uchun bu iskalaga soatlab yo'l oldik ... Va men va onam u erga bordik, kamdan-kam hollarda: onam bizning shahrimizda dars berdi va men xohlagancha tez-tez yurishga ruxsat bermadi. Onam aytdi:

Kutib turing, Lenusha, men bir oz pul yig'aman va sizni Volga bo'ylab Ribinskdan Astraxangacha olib boraman! O'shanda biz zavqlanamiz.

Quvonib, bahorni kutdim.

Bahorga kelib, onam ozgina pul yig'di va biz birinchisiga qaror qildik issiq kunlar maqsadimizni amalga oshirish.

Volga muzdan tozalanishi bilan biz siz bilan birga minamiz! — dedi oyim boshimni sekin silab.

Ammo muz yorilib, u shamollab, yo'tala boshladi. Muz o'tib ketdi, Volga tozalandi va onam tinmay yo'talib, yo'tala boshladi. U to'satdan mum kabi nozik va shaffof bo'lib qoldi va deraza yonida o'tirib, Volgaga qarab takrorladi:

Mana, yo'tal o'tib ketadi, men biroz tuzalib ketaman va biz siz bilan Astraxanga boramiz, Lenusha!

Ammo yo'tal va sovuq yo'qolmadi; bu yil yoz nam va sovuq edi va har kuni onam ingichka, rangpar va shaffofroq bo'ldi.

Kuz keldi. Sentyabr keldi. Volga bo'ylab uzun qator kranlar uchib o'tdi issiq mamlakatlar. Onam endi yashash xonasida deraza oldida o'tirmadi, balki karavotda yotib, sovuqdan doimo titrar, o'zi esa olovdek issiq edi.

Bir kuni u meni yoniga chaqirib dedi:

Eshiting, Lenusha. Onang tez orada sizni abadiy tark etadi... Lekin tashvishlanmang, azizim. Men senga doim osmondan qarayman va qizimning yaxshi ishlaridan quvonaman, lekin ...

Men uni tugatishiga yo'l qo'ymadim va achchiq-achchiq yig'ladim. Onam ham yig'ladi va uning ko'zlari men ko'rgan farishtaning ko'zlari kabi g'amgin, g'amgin edi. buyuk tasvir bizning cherkovimizda.

Bir oz tinchlangach, onam yana gapirdi:

Men Rabbiy yaqinda meni O'ziga olib borishini his qilyapman va Uning muqaddas irodasi bajo bo'lsin! Onasiz aqlli bo'l, Xudoga duo qilib, meni esla... Sankt-Peterburgda yashovchi amaki, ukamnikiga ketasan... Unga sen haqingda yozib, yetim bolani olishini so'radim. ...

"Yetim" so'zidan og'riqli bir narsa tomog'imni qisib qo'ydi ...

Men yig‘lab, yig‘lab, onamning to‘shagiga o‘ralashib qoldim. Maryushka (men tug‘ilganimdan boshlab to‘qqiz yil biz bilan birga yashagan oshpaz, onam bilan meni xotirasiz yaxshi ko‘rgan) kelib, “onamga tinchlik kerak”, deb meni yoniga olib ketdi.

Men o'sha oqshom Maryushkaning to'shagida yig'lab uxlab qoldim va ertalab ... Oh, qanday tong! ..

Men juda erta uyg'ondim, shekilli, soat oltida va men to'g'ri onamning oldiga yugurmoqchi bo'ldim.

Shu payt Maryushka kirib:

Xudoga ibodat qiling, Lenochka: Xudo onangizni oldiga oldi. Onangiz vafot etdi.

Onam vafot etdi! Men aks-sado kabi takrorladim.

Va birdan men juda sovuq, sovuq his qildim! Shunda boshimda shovqin-suron bo‘ldi, butun xona, Maryushka, shift, stol, stullar – hammasi teskari o‘girilib, ko‘zimga aylanib ketdi, bundan keyin menga nima bo‘lganini endi eslay olmayman. Men hushimdan ketib polga yiqildim shekilli...

Onam allaqachon katta oq qutida, oq ko'ylakda, boshida oq gulchambar bilan yotganida uyg'onib ketdim. Keksa kulrang sochli ruhoniy ibodatlarni o'qidi, xorchilar qo'shiq aytdi va Maryushka yotoqxona ostonasida ibodat qildi. Bir qancha kampirlar kelib, duo ham o‘qidilar, keyin menga rahm-shafqat bilan qarab, boshlarini chayqab, tishlari yo‘q og‘izlari bilan nimalarnidir ming‘irladilar...

Yetim! Dumaloq etim! — dedi Maryushka ham boshini chayqab, menga achinarli qarab, yig‘lab. Keksa ayollar yig'lashdi ...

Uchinchi kuni Maryushka meni onam yotgan oq qutiga olib bordi va onamning qo'lini o'pishimni aytdi. Keyin ruhoniy onani duo qildi, qo'shiqchilar juda g'amgin bir narsani kuyladilar; Ba'zi odamlar kelib, oq qutini yopdilar va uyimizdan olib chiqdilar ...

Men baland ovozda yig'ladim. Ammo keyin men allaqachon tanigan kampirlar onamni dafn qilish uchun ko‘tarib ketishayotganini, yig‘lashning hojati yo‘qligini, ibodat qilishdan boshqa narsa yo‘qligini aytib, vaqtida yetib kelishdi.

Oq quti cherkovga olib kelindi, biz ommaviy himoya qildik, keyin ba'zi odamlar yana kelib, qutini olib, qabristonga olib borishdi. U yerda allaqachon chuqur qora tuynuk qazilgan, u yerda onamning tobuti tushirilgan edi. Keyin ular teshikni tuproq bilan qopladilar, ustiga oq xoch qo'yishdi va Maryushka meni uyga olib ketdi.

Yo'lda u menga kechqurun vokzalga olib borishini, poezdga o'tkazib, Peterburgga amakimning oldiga yuborishini aytdi.

Men amakimning oldiga borishni xohlamayman, - dedim ma'yus ohangda, - men hech qanday amakini tanimayman va uning oldiga borishga qo'rqaman!

Ammo Maryushka katta qizga bunday gapirishdan uyalayotganini, onasi eshitganini va mening gaplarimdan ranjiganini aytdi.

Keyin jim bo‘lib, amakimning yuzini eslay boshladim.

Men Peterburglik amakimni hech qachon ko'rmaganman, lekin onamning albomida uning portreti bor edi. Unda u oltin naqshli formada, ko'p buyurtmalar va ko'kragida yulduz bilan tasvirlangan. U juda muhim ko'rinishga ega edi va men undan beixtiyor qo'rqardim.

Men zo‘rg‘a qo‘l tekkizgan kechki ovqatdan so‘ng Maryushka barcha ko‘ylaklarim va ichki kiyimlarimni eski chamadonga solib, choy ichib berdi va meni vokzalga olib bordi.

katakli xonim

Poyezd yetib kelgach, Maryushka o‘zi tanigan konduktorni topib, meni Peterburgga olib borishini va yo‘lda kuzatib turishini so‘radi. Keyin u menga Sankt-Peterburgda amakim qayerda yashaydi, deb yozilgan qog'ozni berdi va meni kesib o'tdi va: "Xo'sh, aqlli bo'l!" - men bilan xayrlashdi ...

Men butun sayohatni xuddi tushimda o'tkazdim. Bekorga mashinada o‘tirganlar meni ko‘ngil ochishga urinishdi, bejizga mehribon Nikifor Matveyevich yo‘l-yo‘lakay oldimizga to‘qnash kelgan turli qishloqlar, binolar, podalarga e’tiborimni qaratdi... Men hech narsani ko‘rmadim, sezmadim. har qanday narsa ...

Shunday qilib, men Sankt-Peterburgga keldim ...

Mashinadan hamrohim bilan chiqib, bekatda hukm surayotgan shovqin, qichqiriq va shov-shuvdan darrov kar bo'ldim. Odamlar qayoqqadir yugurishdi, bir-birlari bilan to‘qnashib ketishdi va yana ovora ko‘rinishda, qo‘llari tugun, bog‘lam va paketlar bilan mashg‘ul bo‘lib yugurishdi.

Bu shovqin, shovqin, qichqiriqdan boshim aylanib ketdi. Men bunga o‘rganmaganman. Bizning Volga shahrida u qadar shovqinli emas edi.

Va sizni kim kutib oladi, yosh xonim? – hamrohimning ovozi meni xayolimdan chiqardi.

Uning savolidan beixtiyor sarosimaga tushdim.

Meni kim kutib oladi? Bilmayman!

Maryushka meni kutib olib, Sankt-Peterburgga amakimga telegramma yo‘llab, mening kelishim kuni va soati haqida xabar berganini aytishga muvaffaq bo‘ldi, lekin u meni kutib olishga chiqadimi yoki yo‘qmi, aniq bilmasdim. .

Qolaversa, tog‘am bekatda bo‘lsa, uni qanday taniyman? Axir, men uni faqat onamning albomidagi portretda ko'rganman!

Shunday fikr yuritib, men homiym Nikifor Matveyevich hamrohligida bekat bo‘ylab yugurib chiqdim va amakimning portretiga juda o‘xshash janoblarning yuzlariga diqqat bilan tikildim. Lekin ijobiy hech kim bu kabi stantsiyasida chiqmadi.

Men allaqachon juda charchagan edim, lekin baribir amakimni ko'rishdan umidimni yo'qotmadim.

Nikifor Matveyevich bilan qo‘llarimizni mahkam ushlagancha, platforma bo‘ylab yugurdik, doimo kelayotgan tomoshabinlarga to‘qnash keldik, olomonni chetga surib qo‘ydik va har bir ahamiyatli janobning oldida to‘xtadik.

Mana, tog‘aga o‘xshagan yana biri! Men hamrohimni qora shlyapa va keng moda palto kiygan uzun bo'yli, oq sochli janobning orqasidan sudrab, yangi umid bilan yig'ladim.

Biz qadamimizni tezlashtirdik va endi baland bo'yli janobning orqasidan deyarli yugurdik.

Ammo biz undan deyarli o‘tib ketayotganimizda, baland bo‘yli janob birinchi darajali zal eshigi tomon burilib, ko‘zdan g‘oyib bo‘ldi. Men uning orqasidan yugurdim, Nikifor Matveyevich orqamdan...

Ammo keyin kutilmagan bir voqea sodir bo‘ldi: men bexosdan katak ko‘ylakda, katak to‘n kiygan, shlyapasida katak kamon kiygan bir ayolning oyog‘iga qoqilib qoldim. Xonim o‘ziga xos bo‘lmagan ovoz bilan chinqirdi va qo‘lidan katta katakli soyabonni tashlab, platformaning taxta polga to‘liq cho‘zildi.

Men tarbiyali qizga yarasha uzr so‘rab uning oldiga yugurdim, lekin u menga bir qarashini ham ayamadi.

Bilmasvoy! Boobies! Bilmasvoy! — deb baqirdi katakli xonim butun vokzalga. - Ular aqldan ozgandek shoshilishadi va munosib tomoshabinni yiqitadilar! Nodon, nodon! Mana, sendan bekat boshlig‘iga shikoyat qilaman! Yo'l direktori! Mayor! O‘rnimdan turishimga yordam ber, ey, harom!

Va u o'rnidan turmoqchi bo'lib, chayqalib ketdi, lekin u buni uddalay olmadi.

Nihoyat Nikifor Matveyevich ikkimiz katakli xonimni ko‘tarib, yiqilib tushganida tashlab ketilgan ulkan soyabonni uzatdik va u o‘ziga zarar yetkazdimi, deb so‘ra boshladik.

Men xafa bo'ldim, aniq! — deb baqirdi xonim o‘sha g‘azabli ovozda. - Ochig'i, men xafa bo'ldim. Nima savol! Bu erda siz o'limga o'ldirishingiz mumkin, siz nafaqat zarar etkazishingiz mumkin. Va barchangiz! Hammangiz! U birdan menga qaradi. - Yovvoyi otga o'xshab mining, yomon qiz! Mening joyimda kutib turing, politsiyachiga aytaman, politsiyaga yuboraman! - Va u jahl bilan soyabonini platformaning taxtalariga urdi. - Politsiyachi! Politsiya qayerda? Menga uni chaqiring! u yana baqirdi.

Men esankirab qoldim. Qo'rquv meni qamrab oldi. Agar Nikifor Matveyevich bu masalaga aralashib, meni himoya qilmaganida, men nima bo'lardim, bilmayman.

Qani, xonim, bolani qo‘rqitmang! Ko'ryapsizmi, qizning o'zi qo'rquvdan emas, - dedi himoyachim o'zining mehribon ovozida, - va bu uning aybi emas. Uning o'zi xafa. Tasodifan o‘rnimdan sakrab tushdim, seni tashlab qo‘ydim, chunki tog‘amni olishga shoshildim. Unga amakisi kelayotgandek tuyuldi. U yetim. Kecha Ribinskda uni Sankt-Peterburgdagi amakimga topshirish uchun qo'ldan-qo'limga topshirishdi. Generalning amakisi bor ... General Ikonin ... Siz bu familiya haqida eshitganmisiz?

Zo'rg'a meniki yangi do'st va himoyachi aytishga muvaffaq bo'ldi oxirgi so'zlar katakli xonimga qanday g'ayrioddiy narsa yuz berdi. Uning katak kamonli boshi, katakli plash kiygan tanasi, uzun ilgak burni, chakkalarida qizg'ish jingalaklar va yupqa mavimsi lablari bo'lgan katta og'iz - bularning barchasi sakrab tushdi, yugurdi va g'alati raqsga tushdi va lablari hirqiroq bo'ldi. uning ingichka lablari orqasidan qochib, shivirlash va shivirlash tovushlari. Katakli xonim kulib yubordi, ovozi baland ovozda kulib yubordi, katta soyabonini tashlab, yon tomonlarini mahkam ushlab, go'yo sanchig'i bor edi.

Ha ha ha! — deb qichqirdi u. - Ularning o'ylab topgani shu! Amakining o'zi! Ko'ryapsizmi, general Ikoninning o'zi, Janobi Oliylari, bu malika bilan uchrashish uchun stantsiyaga kelishi kerak! Qanday olijanob yosh xonim, ayting! Ha ha ha! Aytadigan hech narsa yo'q, razdolzhila! Mayli, jahlingiz chiqmasin, ona, bu safar amaki sizni kutib olishga bormay, meni yubordi. Seni qanaqa qushsan deb o'ylamadi... Ha-ha-ha!!!

Agar Nikifor Matveyevich yana menga yordamga kelib, uni to‘xtatmaganida, katakli xonim qancha vaqt kulib yurganini bilmayman.

Yetadi, xonim, aqlsiz bolani masxara qilish, - dedi u qattiq ohangda. - Gunoh! Yetim yosh xonim ... to'liq etim. Va yetimlar Xudo...

Sizning ishingiz emas. Jim bo'l! — katakli xonim birdan uning gapini bo‘lib baqirib yubordi va uning kulgisi darrov uzilib qoldi. - Ortimdan yosh xonimning narsalarini olib keling, - u biroz yumshoqroq qo'shib qo'ydi va menga o'girilib, beparvolik bilan tashladi: - Ketdik. Siz bilan chalkashishga vaqtim yo'q. Xo'sh, orqaga qayting! Tirik! Mart!

Va u qo'limdan ushlab, meni chiqish joyiga sudrab ketdi.

Men unga zo‘rg‘a ergashdim.

Vokzalning ayvonida go'zal qora ot tortgan go'zal bir vagon arava turardi. Sochlari oqargan, ko'rinishi muhim bir murabbiy qutida o'tirdi.

Yo‘lboshchi jilovni tortdi, aqlli kabina esa to‘g‘ridan-to‘g‘ri vokzal eshigining zinapoyasiga chiqdi.

Nikifor Matveyevich chamadonimni uning tagiga qo‘ydi, so‘ng katakli ayolga vagonga o‘tirishga yordam berdi, u butun o‘rindiqni egallab, menga tirikchilik uchun emas, balki qo‘g‘irchoqni qo‘yish uchun qancha joy kerak bo‘lsa, shuncha joy qoldirdi. to'qqiz yoshli qiz.

Xo'sh, xayr, aziz juvon, — deb mehr bilan pichirladi Nikifor Matveyevich, — Xudo amakingizning huzuridan joy bersin. Va agar biror narsa bo'lsa - bizga xush kelibsiz. Sizning manzilingiz bor. Biz chekkada, Mitrofanevskiy qabristonining yonidagi katta yo'lda, post orqasida yashaymiz ... Esingizdami? Va Nyurka baxtli bo'ladi! U etimlarni yaxshi ko'radi. U menga yaxshi.

O‘rindiq balandligidan katakli xonimning ovozi eshitilmaganida, do‘stim men bilan uzoq gaplashgan bo‘lardi:

Qachongacha o'zingni kutasan, chidab bo'lmas qiz! Erkak bilan nima gaplashyapsan! Hozir eshitasiz!

O‘zimga arang tanish bo‘lgan, lekin allaqachon yoqimsiz bo‘lib qolgan bu ovozdan qamchi zarbi ostidagidek titrab ketdim va shosha-pisha qo‘l siltab, yaqinda bo‘lgan homiyga minnatdorchilik bildirib, o‘rnimni egallashga shoshildim.

Yo‘lboshchi jilovni siltab oldi, ot uchib ketdi va o‘tkinchilarni ohista sakrab, ko‘lmaklardan purkalgan loy va purkagichlarni sachratib, taksi shovqinli shahar ko‘chalari bo‘ylab tezlik bilan yugurdi.

Asfaltga uchib ketmaslik uchun aravaning chetidan mahkam ushlab, katta besh qavatli binolarga, aqlli do'konlarga, ko'cha bo'ylab kar bo'lgan halqa bilan aylanib yurgan ot mashinalari va omnibuslarga hayrat bilan qaradim. va men uchun g‘alati, g‘alati oilada, o‘zim haqlarida juda oz eshitgan va bilmagan begonalar bilan bu katta shaharda meni kutayotganini o‘ylab, beixtiyor yuragim qo‘rquvdan siqilib ketdi.

Iconin oilasi. - Birinchi qiyinchiliklar

Matilda Frantsevna qiz olib keldi!

Sizning amakivachchangiz, shunchaki qiz emas...

Va sizniki ham!

Siz yolg'on gapiryapsiz! Men qarindosh bo'lishni xohlamayman! U tilanchi.

Va men xohlamayman!

Ular qo'ng'iroq qilmoqdalar! Siz karmisiz, Fedor?

Olingan! Olingan! Xayr!

Men bularning barchasini to'q yashil rangli choyshab bilan qoplangan eshik oldida turganimda eshitdim. Eshikga mixlangan mis plastinkada, katta chiroyli harflar: HAQIQIY DAVLAT

MASLAHATCHI

MIKHAIL VASILIEVCH IKONIN

Eshik tashqarisida shoshqaloq qadam tovushlari eshitildi va men faqat suratlarda ko'rganimdek qora frak va oq galstuk kiygan piyoda eshikni keng ochdi.

Ostonadan oshib o'tishim bilan kimdir tezda qo'limdan ushlab oldi, kimdir yelkamga tegdi, kimdir ko'zlarimni qo'li bilan to'sdi, quloqlarim shovqin, jiringlash va kulgiga to'lib ketdi, men darhol boshim aylana boshladi.

Sal uyg‘onib, ko‘zlarim yana qarasa, polda bekamu-ko‘st gilamlar, nafis zarhal mebellar, shiftdan polgacha ulkan nometalllar bilan bezatilgan, dabdaba bilan bezatilgan yashash xonasining o‘rtasida turganimni ko‘rdim. Men hech qachon bunday hashamatni ko'rmaganman va shuning uchun bularning barchasi menga tush bo'lib tuyulsa, ajablanarli emas.

Atrofimda uchta bola to'planib qoldi: bir qiz va ikki o'g'il. Qiz mening yoshim edi. Sariq, nozik, uzun jingalak burmalari bilan ibodatxonalarda pushti kamon bilan bog'langan, yuqori lablari injiq tarzda ko'tarilgan, u go'zal chinni qo'g'irchoqqa o'xshardi. U juda nafis oq ko'ylak kiygan, to'rli jingalak va pushti kamar. O‘g‘illardan biri, ya’ni yoshi ancha katta, gimnaziya formasini kiygan, singlisiga juda o‘xshardi; ikkinchisi, kichkina, jingalak, olti yoshdan katta emas edi. Uning ozg'in, jonli, ammo oqarib ketgan yuzi ko'rinishida kasal bo'lib tuyuldi, lekin bir juft jigarrang va chaqqon ko'zlari menga eng jonli qiziqish bilan tikildi.

Bu mening amakimning bolalari - Jorjik, Nina va Tolya - ular haqida marhum onam menga bir necha bor aytib bergan.

Bolalar menga indamay qarashdi. Men bolalar uchunman.

Besh daqiqa sukunat hukm surdi.

Va birdan shunday turishdan charchagan bo'lsa kerak, kutilmaganda qo'lini ko'tardi va ko'rsatkich barmog'ini menga ko'rsatib dedi:

Bu raqam!

Shakl! Shakl! – uni aks sado qildi sariq qiz. - Va haqiqat: fi-gu-ra! To'g'ri aytilgan!

Va u qo'llarini chaqib, bir joyga sakrab tushdi.

Juda hazilkash, — dedi maktab o‘quvchisi burnidan, — kuladigan narsa bor. U shunchaki ahmoq!

Yog'och bitlari qanday? Nega yog'och bitlari? - shuning uchun kichik bolalar qo'zg'aldilar.

Qani, u polni qanday ho'llaganini ko'rmadingmi? Galoshesda u yashash xonasiga qoqilib kirdi. Aqlli! Aytadigan hech narsa yo'q! Von qanday qilib meros qilib oldi! Ko'lmak. Mokritsa.

Va bu nima - yog'och bitlari? — so‘radi Tolya akasiga yaqqol hurmat bilan qarab.

M-m... m-m... m-m... – maktab o‘quvchisi sarosimaga tushdi, – m-m... mana shunday gul: barmog‘ing bilan tutsang, darrov yopiladi... Mana...

Yo'q, adashyapsiz, - men o'z xohishimga qarshi qochib ketdim. (Marhum onam menga o'simliklar va hayvonlar haqida o'qigan va men yoshim uchun ko'p narsalarni bilardim). - Tegilganda gulbarglarini yopadigan gul mimoza, yog'ochli esa salyangoz kabi suv hayvonidir.

Mmmm... — deb g‘o‘ldiradi maktab o‘quvchisi, — gulmi yoki hayvonmi, farqi bormi. Biz buni sinfda hali qilmaganmiz. Sizdan so'ramasa, burningiz bilan nima qilyapsiz? Qarang, qanday aqlli qiz chiqdi! .. - u birdan menga hujum qildi.

Dahshatli portlash! - qiz uni takrorladi va ko'k ko'zlarini chimirdi. "Jorjni to'g'rilagandan ko'ra, o'zingizga g'amxo'rlik qilganingiz ma'qul," dedi u injiqlik bilan, "Jorj sizdan aqlliroq, lekin siz galoshlarda yashash xonasiga chiqdingiz. Juda go'zal!

Aqlli! – litsey o‘quvchisi yana g‘ichirladi.

Va siz hali ham kaltaksiz! akasi xirillab kuldi. - Mokritsa va tilanchi!

Men yonib ketdim. Meni hech kim shunday chaqirmagan. Tilanchining laqabi meni hamma narsadan ko‘ra ko‘proq ranjitdi. Men cherkovlar ayvonida tilanchilarni ko'rdim va onamning buyrug'i bilan ularga bir necha bor pul berdim. Ular "Masih uchun" so'rashdi va sadaqa uchun qo'llarini cho'zdilar. Men sadaqa uchun qo‘llarimni uzatmadim va hech kimdan hech narsa so‘ramadim. Shuning uchun u meni shunday deyishga jur'at eta olmaydi. G‘azab, g‘azab, g‘azab – bularning bari birdan ichimda qaynab ketdi va o‘zimni eslolmay, xayajon va g‘azabdan bo‘g‘ilib, xafagarimni yelkalaridan ushlab, bor kuchi bilan silkita boshladim.

Buni aytishga jur'at etma. Men tilanchi emasman! Meni tilanchi deyishga jur’at etma! Jasorat qilmang! Jasorat qilmang!

Yo'q, tilanchi! Yo'q, tilanchi! Siz biz bilan birga rahm-shafqat bilan yashaysiz. Onang vafot etdi va senga pul qoldirmadi. Va ikkalangiz ham tilanchisiz, ha! - bola o'rganilgan saboq kabi takrorladi. Va yana qanday g'azablantirishni bilmay, tilini chiqarib, yuzim oldida eng mumkin bo'lmagan tirjaytira boshladi. Akasi va singlisi voqea joyida chin dildan kulishdi.

Men hech qachon jingalak bo'lmaganman, lekin Tolya onamni xafa qilganida, men chiday olmadim. Yomonlikning dahshatli impulslari meni qamrab oldi va bilan baland ovozda yig'lash Nima qilayotganimni o‘ylamay, eslolmay, bor kuchim bilan amakivachchamni itarib yubordim.

U zo‘ravonlik bilan avval bir tarafga, so‘ng ikkinchi tomonga tebrandi va muvozanatni saqlash uchun vaza turgan stolni ushlab oldi. U juda go'zal edi, barchasi gullar, laylaklar va rangli uzun liboslarda, baland soch turmagida va ko'kragida ochiq muxlislar bilan kulgili qora sochli qizlar bilan bo'yalgan.

Stol ham Tolyadan kam hilpirardi. Guldon vaza va qora tanli qizlar ham u bilan birga chayqalishdi. Shunda guldon yerga sirg‘alib tushdi... Qulog‘ini qulog‘iga tegadigan yoriq paydo bo‘ldi.

Kichkina qora tanli qizlar, gullar va laylaklar - hamma narsa aralashib ketdi va bitta umumiy qoziq va parchalar ichida g'oyib bo'ldi.

Buzilgan vaza. - Nelli xola va Mishel amaki

Bir daqiqa o'lim sukunati hukm surdi. Bolalarning yuzlarida dahshat yozilgan edi. Hatto Tolya ham tinchlanib, qo‘rqib ketgan ko‘zlarini har tomonga burdi.

Jimlikni birinchi bo‘lib Jorj buzdi.

Aqlli! - u burnini cho'zdi.

Ninochka go'zal boshini chayqadi va kulol parchalariga qaradi va jiddiy dedi:

Onamning sevimli yapon vazasi.

Xo'sh, nima! - deb baqirdi katta akasiga. - Va kim aybdor?

Faqat men emas! — dedi Tolya.

Va men emas! Ninochka unga ergashishga shoshildi.

Xo'sh, men nima deb o'ylaysiz? Aqlli! - o'rta maktab o'quvchisi xafa bo'ldi.

Siz emas, Mokritsa! - qichqirdi Ninochka.

Albatta, Mokritsa! Tolya tasdiqladi.

Mokritsa. Biz onaga shikoyat qilishimiz kerak. Bu erda o'zingizning Bavariya Ivanovnangizni chaqiring - ya'ni Matilda Frantsevna. Xo'sh, qanday og'izlar ochildi! Georges kichik bolalarga buyurdi. — Men tushunmayapman, nega u seni kuzatyapti!

Va yelkalarini qisib, kattalar havosi bilan dahliz bo'ylab yurdi.

Ninochka va Tolya bir daqiqadan so'ng g'oyib bo'lishdi va shu zahotiyoq yana mehmonxonada paydo bo'lishdi va men bilan vokzalda uchrashgan o'sha to'shalgan ayol Matilda Frantsevnani orqalaridan sudrab borishdi.

Bu nima shovqin? Qanday janjal? — so‘radi u hammamizga qattiq, savol nazari bilan tikilib.

Keyin uni o'rab olgan bolalar xorda hammasi qanday sodir bo'lganini aytib berishni boshladilar. Agar o'sha paytda yuragim ezilgan bo'lmaganida, kichkina Ikoninlarning har bir iborasidagi ortiqcha yolg'onlardan beixtiyor hayratga tushgan bo'lardim.

Lekin men hech narsani eshitmadim va eshitishni ham xohlamadim. Men deraza oldida turib, osmonga, kulrang Sankt-Peterburg osmoniga qaradim va o'yladim: "Mana, yuqorida, onam. U menga qaraydi va hamma narsani ko'radi. Lenochka ... Onam, azizim, - mening kuchli — deb pichirladi urib yuragi, — rostdan ham ularning bunchalik yovuz, yomon bezori bo‘lishlariga mening aybim bormi?

Siz karmisiz yoki yo'qmi! — birdan orqamdan qattiq qichqiriq eshitildi va katakli xonimning shijoatli barmoqlari yelkamga kirib ketdi. - Haqiqiy qaroqchi kabi harakat qilyapsiz. Stansiyada allaqachon oyog'imni o'rab oldim ...

To'g'ri emas! - o'zimdan keskin bo'lib qoldim. - To'g'ri emas! Men buni qilmadim! Men sizni tasodifan itarib yubordim!

Jim bo'l! — shunday qichqirdiki, undan uncha uzoq bo'lmagan Jorj uning quloqlarini yopdi. - Siz nafaqat qo'pol va qo'pol, balki yolg'onchi va kurashchi hamsiz! Aytishga hojat yo'q, biz uyimiz uchun xazina sotib oldik! - Va u shu gaplarni aytarkan, ko'zlari g'azab bilan porlab turgan paytda yelkamdan, qo'llarimdan va libosimdan tortdi. - Siz jazolanasiz, - pichirladi Matilda Frantsevna, - siz qattiq jazolanasiz! Boring, kuygan va galoshlarni otib tashlang! Vaqt keldi.

To'satdan qo'ng'iroq uni gapirishni to'xtatdi. Bolalar bu qo'ng'iroqni eshitib, darhol tuzalib ketishdi. Jorj formasini tuzatdi, Tolya sochlarini tuzatdi. Faqat Ninochka hech qanday hayajon ko'rsatmadi va bir oyog'ida sakrab kim qo'ng'iroq qilayotganini ko'rish uchun zalga yugurdi.

Mehmonxonadan bir piyoda yugurib chiqdi, tagligi yumshoq gilamlarda tovushsiz sirg'alib, bizga eshiklarni ochgan o'sha piyoda.

Onam! Dada! Qanday kechikdingiz!

O'pish ovozi eshitildi va bir daqiqadan so'ng ichkariga och kulrang ko'ylak kiygan juda xushbichim ayol va tog'amning portretidagi xuddi o'sha, lekin unchalik ahamiyatli bo'lmagan yuziga ega bo'lgan baquvvat, xushchaqchaq janob kirib keldi. Mehmonxona.

Chiroyli, chiroyli kiyingan xonim Ninochkadek ikki tomchi suvdek edi, to‘g‘rirog‘i, Ninochka onaning tupurgan qiyofasi edi. O'sha sovuq, mag'rur kichkina yuz, o'sha injiq ko'tarilgan lab.

Xo'sh, salom qiz! — dedi to‘la-to‘kis janob chuqur ohangda menga murojaat qilib. - Bu erga keling, ko'rishga ruxsat bering! Mayli, tog'angni o'p. Uyaladigan hech narsa yo'q. Tirik! - dedi u o'ynoqi ovozda...

Lekin men qimirlamadim. To'g'ri, baland janobning yuzi portretdagi amakisining yuziga juda o'xshardi, lekin uning zarhal naqshli formasi, portretda tasvirlangan muhim ko'rinish va buyurtmalar qayerda edi? Yo'q, men qaror qildim, bu Misha amaki emas.

Qattiq janob mening qat'iyatsizligimni ko'rib, ohista dedi va xonimga o'girildi:

U bir oz yovvoyi, Nelli. Kechirasiz. Siz uning tarbiyasi haqida qayg'urishingiz kerak.

Sizga katta rahmat! - javob berdi u va norozi qiyshayib qo'ydi, bu esa uni birdaniga Ninochkaga o'xshatib qo'ydi. - O'zimning tashvishim oz! U gimnaziyaga boradi, ular uni o'sha erda burg'ulashadi ...

Xo'sh, albatta, albatta, - rozi bo'ldi to'liq janob. Va keyin u menga o'girilib qo'shib qo'ydi: - Salom, Lena! Nega kelmaysan, menga salom ayt! Men Mishel amakiman.

Amaki? - xohishimga qaramay birdan labimdan uzildi. - Siz amakisizmi? Lekin forma va ordenlar-chi, men portretda ko‘rgan o‘sha forma va buyruqlar sizda qayerda?

Avvaliga u nima so'rayotganimni tushunmadi. Ammo nima bo'lganini tushunib, u o'zining baland, qalin, bas ovozida quvnoq va baland ovozda kulib yubordi.

Shunday bo'ldi, - dedi u xushmuomalalik bilan, - buyurtma va yulduzni xohladingizmi? Xo'sh, men uyda buyurtma va yulduz qo'ymayman, qiz. Kechirasiz, ular hozircha sandiqda yotishadi ... Va agar siz aqlli bo'lsangiz va biz bilan zerikmasangiz - men ularni sizga mukofot sifatida ko'rsataman ...

Va menga engashib, meni havoga ko'tardi va ikki yuzimdan qattiq o'pdi.

Menga darrov amakim yoqdi. U shunchalik mehribon, mehribon ediki, uni beixtiyor o'ziga tortdi. Bundan tashqari, u marhum onaning ukasi edi va bu meni unga yanada yaqinlashtirdi. Men uning bo'yniga o'zimni tashlab, uning shirin, jilmaygan yuzidan o'pmoqchi edim, birdan yangi kutilmagan dushmanim Matilda Frantsevnaning yoqimsiz, shivirlagan ovozini eshitdim.

Uni ko'p erkalamang, janob general (janob general), u juda xunuk qiz, - dedi Matilda Frantsevna. - Uyingizda bo'lgani kabi atigi yarim soat va allaqachon ko'p yomon ishlarni qilishga muvaffaq bo'ldingiz.

Va keyin Matilda Frantsevna o'zining jirkanch, shivirlagan ovozida amakisi va xolasi kelishidan oldin sodir bo'lgan hamma narsani aytib berdi. Bolalar uning so'zlarini tasdiqlashdi. Va ularning hech biri nima uchun bu sodir bo'lganini va sodir bo'lgan barcha muammolarning haqiqiy aybdori kimligini aytmadi. Hamma narsaga faqat Lena aybdor edi, faqat Lena ...

— Bechora Lena!.. Onajon, nega meni tashlab ketdingiz?

Nemis ayol gapirar ekan, amakimning chehrasi tobora ma’yus va ma’yus bo‘lib, xotini Nelli xolaning menga qarab turgan ko‘zlari yanada qattiqroq va sovuqroq edi. parchalar buzilgan vaza va parketdagi nam galoshlardan qolgan izlar, Tolyaning yirtilgan nigohi bilan birga - bularning barchasi mening foydamga gapirishdan yiroq edi.

Matilda Frantsevna gapini tugatgandan so'ng, Nelli xola qattiq qovog'ini solib dedi:

Agar siz o'zingizga shunday ishni qilishga ruxsat bersangiz, keyingi safar albatta jazolanasiz.

Amakim menga ma’yus ko‘zlari bilan qaradi va dedi:

Sizning onangiz bolaligida yumshoq va itoatkor edi, Lena. Unga juda oz o'xshaganingizdan afsusdaman...

Men xafagarchilik va achchiqlikdan yig'lashga tayyor edim, o'zimni amakimning bo'yniga tashlab, unga bularning barchasi haqiqat emasligini, men haqsiz ravishda xafa bo'lganimni va ular tushuntirganidek, men juda aybdor emasligimni aytishga tayyor edim. uni hozir. Lekin ko'z yoshlarim bo'g'ilib ketdi, bir og'iz so'z aytolmadim. Va nima deyish kerak edi! Hali ham ishonmasdim...

Aynan shu payt zal ostonasida qo‘lida salfetkali oq qo‘lqopli bir piyoda paydo bo‘ldi va taom berilganini e’lon qildi.

Bor, ustki kiyimingni yechib, qo‘lingni yuv, sochingni silliq qil, — deb buyurdi Nelli xola menga qattiq, qattiq ovozda. - Ninochka sizga yo'l ko'rsatadi.

Ninochka sevganini quchoqlab turgan onasidan noiloj ajraldi. U menga quruq ohangda "ketdik" dedi va meni bir qancha yorug ', chiroyli bezatilgan xonalarga olib bordi.

Keng bolalar bog'chasida, u erda uchta bir xil tarzda joylashtirilgan, u meni oqlangan marmar yuvinish joyiga olib bordi.

Men qo'llarimni yuvib, sochiq bilan ehtiyotkorlik bilan artayotganimda, Ninochka sarg'ish boshini biroz yon tomonga egib, menga batafsil qaradi.

U men bilan gaplashmoqchi, lekin uyatchan deb o‘ylab, unga taskin beruvchi tabassum qildim.

Lekin u birdan pichirladi, qizarib ketdi va shu payt mendan orqasiga o'girildi.

Qizning bu harakatidan mendan nimagadir jahli chiqqanini tushundim va uni tinch qo'yishga qaror qildim.

Qovoq. - Yangi dushman

Ovqatlanish xonasiga kirganimizda, uzun stol ustidagi qandil yonib, xonani yorqin yoritib turardi.

Butun oila allaqachon kechki ovqatda edi. Nelli xola menga Matilda Frantsevna yaqinidagi joyni ko'rsatdi, u shu tariqa onamning yonida boshpana o'tirgan Ninochka bilan men oramizda qoldi. Ro‘paramizda Mishel amaki va ikki o‘g‘il o‘tirgan edi.

Yonimda boshqa bo'sh qurilma bor edi. Bu qurilma beixtiyor e'tiborimni tortdi.

"Ikoninlar oilasida boshqa odam bormi?" Men o'yladim.

Tog‘am esa fikrimni tasdiqlagandek bo‘m-bo‘sh qurilmaga norozi ko‘zlari bilan qaradi va xolamdan so‘radi:

Yana jazolandimi? Ha?

Bo `lish kerak! u yelka qisdi.

Amakim yana bir narsani so'ramoqchi edi, lekin vaqti yo'q edi, chunki o'sha paytda zalda shunday kar qo'ng'iroq jiringladiki, Nelli xola beixtiyor uning quloqlarini berkitib qo'ydi va Matilda Frantsevna stulda butun bir yarim metrga sakrab tushdi.

Jirkanch qiz! Unga qancha marta bunday qo'ng'iroq qilmaslik kerakligi aytilgan! – dedi xola jahldor ovozda va eshik tomonga o‘girildi.

Men ham u yerga qaradim. Oshxona ostonasida yelkalari baland, uzun, oqargan yuzli kichkina, xunuk figura turardi. Yuzi xuddi figuradek xunuk edi. Uzun ilgak burun, ingichka oqargan lablar, nosog'lom rang va past, o'jar peshonada qalin qora qoshlar. Bu beg'ubor va shafqatsiz keksa yuzda go'zal narsa faqat ko'zlar edi. Katta, qora, aqlli va zukko, ular ikkitadek yonib ketishdi qimmatbaho tosh, va ozg'in, rangpar yuzida yulduzlardek porladi.

Qiz bir oz o'girilib ketganida, men darhol uning yelkasi orqasida ulkan dumni payqadim.

Bechora, bechora qiz! Shuning uchun uning juda charchagan oqargan yuzi, juda achinarli qiyofasi bor!

Uning yig'laganiga achindim. Marhum onam menga taqdirdan xafa bo'lgan nogironlarni doimo sevishni va ularga achinishni o'rgatdi. Lekin, shubhasiz, mendan boshqa hech kim kichkina dumbani ayamadi. Hech bo'lmaganda Matilda Frantsevna unga boshdan-oyoq g'azabli nigoh bilan qaradi va ko'k lablarini ayyorlik bilan qisib so'radi:

Yana jazolanmoqchimisiz?

Va Nelli xola beparvolik bilan cho'chqaga qaradi va o'tib dedi:

Bugun yana tortsiz. Va ichida oxirgi marta Men sizga bunday qo'ng'iroq qilishni taqiqlayman. Sizning maftunkor xarakteringizni begunoh narsalarda ko'rsatish uchun hech narsa yo'q. Bir kun kelib siz qo'ng'iroqni tugatasiz. Badjahl!

Men kampirga qaradim. Men uning qizarib ketishiga, xijolat bo'lishiga, ko'zlariga yosh kelishiga ishonchim komil edi. Lekin hech narsa bo'lmadi! U befarqlik bilan onasining oldiga bordi va qo'lini o'pdi, keyin otasining yoniga borib, qandaydir tarzda yuzidan o'pdi. U akalari, singlisi va hokimi bilan salomlashishni xayoliga ham keltirmadi. Men umuman sezmagandek edim.

Julie! – yonimdagi bo‘sh joyga o‘tirishi bilan tog‘a dumba qizga yuzlandi. - Mehmonimiz borligini ko'rmayapsizmi? Lena bilan salom ayting. U sizning amakivachchangiz.

Kichkina kampir katta ochko‘zlik bilan yeya boshlagan sho‘rva kosasidan ko‘zini ko‘tardi-da, menga qandaydir yonboshlab, beparvo qaradi.

Xudo! Bu qanday ko'zlar edi! G‘azabli, nafratli, do‘q-po‘pisali, qattiqqo‘l, ovchilar ovlagan och bo‘ri bolasiga o‘xshab... Go‘yo men uning butun qalbi bilan yomon ko‘rgan eski va eng ashaddiy dushmani edim. Qopqoq qizning qora ko‘zlari shuni ifodalagan edi...

Katta chinni idishda go'zal, pushti va ajoyib narsa, minora ko'rinishidagi shirinlik taqdim etilganda, Nelli xola sovuqni aylantirdi. Chiroyli yuz va qattiq gapirdi:

Keksa xonim bugun tortsiz.

Men kampirga qaradim. Uning ko'zlari yovuz nurlar bilan porladi va uning allaqachon oqarib ketgan yuzi yanada oqarib ketdi.

Matilda Frantsevna likopchamga yam-yashil pushti turretning bir bo'lagini qo'ydi, lekin men shirinliklarni yeya olmadim, chunki ikki ochko'z qora ko'zlar menga hasad va yomonlik bilan qaradi.

Qo‘shnim shirinlikdan mahrum bo‘lganida, men o‘z ulushimni yeyishim mumkin bo‘lmagandek tuyuldi va men qat’iyat bilan tovoqni o‘zimdan uzoqlashtirdim va ohista shivirladim va Juli tomon egildim:

Iltimos, xavotir olmang, men ham ovqat yemayman.

Jo'nash! u deyarli eshitilarkan, lekin ko'zlarida g'azab va nafrat yanada kuchliroq ifodalangan holda ho'ng'irdi.

Kechki ovqat tugagach, hamma dasturxonni tark etdi. Amaki va xola zudlik bilan qayoqqadir ketishdi va biz bolalarni sinfga – bolalar bog‘chasi yonidagi ulkan xonaga jo‘natishdi.

Jorj darhol qayergadir g'oyib bo'ldi va Matilda Frantsevnaga saboq olishini aytdi. Juli ham unga ergashdi. Nina va Tolya mening borligimga e'tibor bermay, qandaydir shovqinli o'yinni boshladilar.

Elena, - orqamdan menga tanish bo'lgan yoqimsiz ovozni eshitdim, - xonangizga borib, narsalarni tartibga soling. Kechqurun bo'ladi. Bugun ertaroq uxlashingiz kerak: ertaga gimnaziyaga borasiz.

Gimnaziyagami?

Xo'sh, men noto'g'ri eshitdimmi? Meni o'rta maktabga yuborishadimi? Men xursandchilikdan sakrashga tayyor edim. Men amakimning oilasida bor-yo‘g‘i ikki soat vaqt o‘tkazishimga to‘g‘ri kelgan bo‘lsa-da, men bu katta, sovuq uyda g‘azablangan hokim va yovuz amakivachchalar va opa-singillar davrasida oldimdagi hayotning to‘liq yukini tushunib yetdim. Shuning uchun gimnaziyaga qabul qilinganim haqidagi xabardan juda xursand bo'lganim ajablanarli emas, u erda meni bu erdagidek kutib olishmasa kerak. Axir, ikki emas, balki o'ttiz ikkita tengdosh qizlar bor edi, ular orasida, albatta, yaxshi, shirin bolalar bor, ular meni bu qo'pol, injiq Ninochka va yovuzlik kabi xafa qilmaydi. ma'yus va qo'pol Julie. Qolaversa, Matilda Frantsevnadek jahldor katakli xonim bo'lmasa kerak...

Bu xabar negadir ko‘nglimni yanada quvnoqlashtirdi va men hokimning buyrug‘iga rioya qilib, narsalarimni tartibga solishga yugurdim. Ninochkaning ortimdan tashlangan akamga aytgan gapiga unchalik ham ahamiyat bermadim:

Mana, qarang, Tolya, bizning Mokritsa endi Mokritsa emas, balki sarafandagi haqiqiy echki.

Bunga Tolya ta'kidladi:

To'g'ri, u onasining kiyimida. Shunchaki sumka!

Ularning gaplariga quloq solmaslikka urinib, shoshib ulardan uzoqlashdim.

Yo'lak va ikki-uchta unchalik katta bo'lmagan va unchalik yorug' bo'lmagan xonalardan biri yotoqxona, ikkinchisi kiyinish xonasi bo'lishi kerak bo'lgan ikkita-uchta xonadan o'tib, bolalar bog'chasiga, Ninochka meni qo'llarimni yuvish uchun olib borgan xonaga yugurdim. kechki ovqatdan oldin..

Mening chamadonim qayerda, ayta olasizmi? – muloyimlik bilan savol bilan kechasi uchun yotoq yig‘ayotgan yosh xizmatkorga murojaat qildim.

Uning mehribon, qizil yuzi bor edi, u menga mehr bilan tabassum qildi.

Yo‘q, yo‘q, xonim, bu yerda uxlamaysiz, — dedi xizmatkor, — sizga juda o‘zgacha xona bo‘ladi; general shunday dedi.

Men generalning rafiqasi Nelli xola ekanligini darhol anglamadim, lekin shunga qaramay, xizmatkordan xonamni ko'rsatishni so'radim.

Yo‘lak bo‘ylab o‘ng tarafdagi uchinchi eshik, eng oxirida, — dedi u bemalol tushuntirdi va menga: — Sizdan afsusdaman, yosh xonim , biz bilan siz uchun qiyin bo'ladi. Farzandlarimiz fosiq, Xudo bizni kechirsin! Va u afsus bilan xo'rsindi va qo'lini silkitdi.

Yuragim gupillab yotoqxonadan yugurib chiqdim.

Birinchi... ikkinchi... uchinchi... Yo‘lakka chiqadigan eshiklarni sanab chiqdim. Mana, qiz gapirayotgan uchinchi eshik. Men uni itarib yuboraman, his-tuyg'ularsiz emas ... va mening oldimda bitta derazali kichkina, kichkina xona. Devorga qarama-qarshi tor karavot, oddiy yuvinish moslamasi va komodli bor. Lekin bu mening e'tiborimni tortgan narsa emas. Xonaning o'rtasida mening ochiq chamadon yotardi va uning atrofida mening choyshablarim, ko'ylaklarim va barcha oddiy narsalarim yotardi, Maryushka meni safarga yig'ishtirganda juda ehtiyotkorlik bilan yig'ib qo'ygan edi. Va dumbali Juli mening barcha xazinalarimning tepasida o'tirdi va chamadonning pastki qismini tantanali ravishda titkiladi.

Buni ko‘rib, men shu qadar sarosimaga tushdimki, birinchi daqiqada bir og‘iz ham gapira olmadim. Unga nima deyishni topolmay, indamay qizning qarshisida turdim. Shunda darrov o‘zimga kelib, titrab, hayajondan titrayotgan ovozda dedim:

Va o'zingizga tegishli bo'lmagan narsaga tegishdan uyalmaysizmi?

Sening ishing emas! u meni qo'pollik bilan kesib tashladi.

Shu payt uning qo‘li tinmay chamadonning tagini paypaslab, qog‘ozga o‘ralgan va lenta bilan ehtiyotkorlik bilan bog‘langan paketni oldi. Men uning qanaqa sumka ekanligini bilardim va uni qo‘lidan tortib olmoqchi bo‘lib, bor kuchim bilan Julining oldiga yugurdim. Lekin u erda yo'q edi. Oqsoqol mendan ancha chaqqon va tezroq edi. U bog‘lam bilan qo‘lini boshiga baland ko‘tardi va bir zumda xona o‘rtasida turgan stol ustiga sakrab turdi. Bu yerda u tezda bog‘lamni ochdi va shu payt qog‘oz ostidan marhum ona doim ishda ishlatib kelgan va o‘limi arafasida menga sovg‘a qilgan eski, ammo chiroyli kiyinish qutisi ko‘rindi. Men bu sovg'ani juda qadrladim, chunki bu qutidagi har bir kichik narsa menga azizimni eslatdi. Men qutini shunday ehtiyotkorlik bilan tutdimki, go'yo u shishadan yasalgan va har qanday daqiqada sinishi mumkin edi. Shuning uchun, Julining hojatxona sumkasidan har qanday mayda-chuydani erga tashlab, qanday qilib tantanavor tarzda o'ynaganini ko'rish men uchun juda qiyin va og'riqli edi.

Qaychi... igna qutisi... ustki... teshuvchi... — u ora-sira, birin-ketin narsalarni tashlab ketardi. - Zo'r, hamma narsa bor ... Butun xonadon ... Va bu nima? - Va u hojatxona sumkasining pastki qismida joylashgan onaning kichkina portretini oldi.

Men ohista qichqirdim va uning oldiga yugurdim.

Eshiting... — deb pichirladim hayajondan titrab, — bu yaxshi emas... jur’at eta olmaysiz... Bular sizniki emas... lekin mening narsalarim... Birovnikini olish yaxshi emas...

Yo'lga tush... Qichqirma!.. - deb qichqirdi dumba menga va birdan jahl bilan, yuzimga qattiq kulib yubordi. - Va mendan olib ketish yaxshi edi ... a? Bu haqda nima deysiz? - g'azabdan bo'g'ilib, pichirladi u.

Olib ketish? Sizda? Sizdan nima olsam bo'ladi? – hayratda qoldim, hayron bo‘ldim.

Ha, bilmaysizmi? Iltimos, ayting-chi, qanday aybsizlik! Shunday qilib, men sizga ishondim! Cho'ntagingizni kengroq tuting! Yomon, yomon, bechora qiz! Kelmasang yaxshi bo'lardi. Sizsiz osonroq bo'lardi. Shunga qaramay, bu men bilan oldin sodir bo'lmadi, chunki men onamning sevimli bo'lgan yomon Ninka bilan emas, balki alohida yashardim va mening o'z burchagim bor edi. Va keyin ... siz keldingiz va ular meni Ninka va Bavariya bolalar bog'chasiga o'tkazishdi ... Voy! Buning uchun sendan nafratlanaman, nopok, badbashara! Siz va sayohat sumkangiz va hamma narsa va hamma narsa!

Shu gapni aytib, qo‘lini onasining portreti bilan silkitdi, shekilli, marhum ona juda yaxshi ko‘radigan igna qutisi, qaychi va go‘zal kumush uchqich o‘zlariga joy topib bo‘lgan joyga jo‘natmoqchi bo‘ldi. .

O‘z vaqtida uning qo‘lidan ushlab oldim.

Shunda kampir o'ylab topdi va tezda qo'limga egilib, bor kuchi bilan barmog'imni tishladi.

Men baland ovozda qichqirdim va orqaga qaytdim.

Shu payt eshik katta ochildi va Ninochka boshi bilan xonaga kirdi.

Nima? Nima? u mening oldimga otildi va opasining qo'lidagi portretni ko'rib, baqirib yubordi va sabrsizlik bilan oyog'ini urib: - Bu erda nima bor? Endi ko'rsating! Menga shu daqiqani ko'rsating! Juli, menga ko'rsat!

Lekin portret o‘rniga singlisiga tilini ko‘rsatdi. Ninochka shunday va qaynatiladi.

Oh, bechora harom! - yig'lab yubordi u, Julining oldiga yugurdi va men uni ushlab tura olmadim, bir daqiqada u o'zini yonidagi stolda topdi.

Hozir ko'rsat, shu daqiqa! — deb qichqirdi u.

Va men ko'rsataman, deb o'ylamayman, qaerdan oldingiz? — deb bosiqlik bilan e'tiroz bildirdi kambur va portret bilan qo'lini yana balandroq ko'tardi.

Keyin juda o'ziga xos narsa yuz berdi. Ninochka stolga sakrab tushdi va Julining qo'lidagi kichkina narsani tortib olmoqchi bo'lib, stol ikkala qizning og'irligini ko'tara olmadi, oyog'i yuqoriga o'girildi va ikkalasi stol bilan birga kar bo'lib polga uchib ketishdi. shovqin.

Qichqiriq... nola... ko'z yoshlar... chinqiriq.

Ninaning qoni burnidan oqim kabi oqadi va pushti kamariga tomiziladi va Oq libos. U ko'z yoshlari bilan bo'g'ilib, butun uyga qichqiradi ...

Juli tinchlandi. Uning qo‘li va tizzasi ham ko‘kargan. Ammo u jim bo'lib, faqat yashirincha og'riqdan ho'ng'iradi.

Xona ostonasida Matilda Frantsevna, Fyodor, Dunyasha, Georges va Tolya paydo bo'ladi.

Aqlli! - odatdagidek Jorjni tortadi.

Nima? Nima bo'ldi? — qichqiradi Matilda Frantsevna negadir men tomon shoshilib, qo‘limni silkitib.

Men uning yumaloq ko'zlariga hayrat bilan qarayman, orqamda o'zimni hech qanday aybdor his qilmayman. Va birdan mening nigohim bo'ri bolasi kabi g'azablangan, yonayotgan Julining nigohiga duch keldi. Shu payt qiz hokimning oldiga kelib:

Matilda Frantsevna, Lenani jazolang. U Ninochkani o'ldirdi.

Bu nima?.. Quloqlarimga ishonmayman.

men? Men mixladimmi? Men qaytaraman.

Va siz aytasiz - shunday emasmi? Juli menga keskin baqirdi. - Qarang, Ninaning burnidan qon oqyapti.

Katta ahamiyatga ega - qon! Faqat uch tomchi, - dedi Jorj biluvchi havo bilan Ninaning shishgan burnini sinchkovlik bilan tekshirib. - Bu qizlar hayratlanarli, to'g'rimi! Va ular qanday qilib to'g'ri kurashishni bilishmaydi. Uch tomchi! Aqlli, aytadigan hech narsa!

Ha, hammasi yolg'on! - Suyak barmoqlar yelkamga kirib, Matilda Frantsevna meni xonadan qayoqqadir sudrab olib chiqqani uchun gapni boshladim va tugatmadim.

Qo'rqinchli xona. - Qora qush

G‘azablangan nemis ayol meni yo‘lakdan sudrab o‘tib, qandaydir qorong‘u va sovuq xonaga itarib yubordi.

Shu yerda o‘tir, — jahl bilan qichqirdi u, — bolalar jamiyatida o‘zingizni qanday tutishni bilmasangiz!

Va shundan keyin men tashqaridan eshik qulfining chertganini eshitdim va men yolg'iz qoldim.

Men ozgina qo'rqmagan edim. Hech narsadan qo‘rqmaslikni marhum onam o‘rgatgan. Ammo shunga qaramay, notanish sovuq qorong'i xonada yolg'iz qolishning yoqimsiz hissi o'zini his qildi. Ammo menga tuhmat qilgan yovuz, zolim qizlarga nisbatan nafrat, yonayotgan nafrat yanada alamliroq edi.

Onajon! Qadrdon onam, – deb pichirladim qo‘llarimni mahkam bog‘lab, – nega o‘lib qolding, ona! Agar sen men bilan qolsang, hech kim bechora Lenushani qiynamasdi.

Va beixtiyor ko'zlarimdan yosh oqdi va yuragim qattiq, qattiq urdi ...

Asta-sekin ko'zlarim qorong'ilikka moslasha boshladi. va men allaqachon atrofimdagi narsalarni ajrata oldim: devorlardagi ba'zi qutilar va shkaflar. Olisda bir deraza xira oppoq edi. E’tiborimni g‘alati shovqin tortganida, men unga qarab qadam tashladim. Men beixtiyor to‘xtab, boshimni ko‘tardim. Zulmatda yonayotgan ikkita nuqta bilan katta, yumaloq bir narsa havoda menga yaqinlashdi. Ikkita ulkan qanot qulog'im ustida dovdirab qo'ydi. Bu qanotlardan yuzimga shamol hidi kelardi, yonayotgan nuqtalar har daqiqada menga yaqinlashardi.

Men qo'rqoq emasdim, lekin keyin meni beixtiyor dahshat qamrab oldi. Qo‘rquvdan titrab, yirtqich hayvonning yaqinlashishini kutdim. Va yaqinlashdi.

Ikki yaltiroq dumaloq ko'zlar menga bir-ikki daqiqa qaradi va birdan boshimga nimadir qattiq urdi...

Qattiq qichqirdim va hushimdan ketib polga yiqildim.

Ayting-chi, qanday noziklik! Har bir arzimas narsa uchun - hayajonda qarsak chaling! Qanday opa! Men qo'pol ovozni eshitdim va ko'zlarimni ochib, Matilda Frantsevnaning nafratlangan yuzini ko'rdim.

Endi bu yuz qo'rquvdan oqarib ketdi va pastki lab Jorj uni chaqirganidek, Bavariya asabiylashib titrardi.

Yirtqich hayvon qayerda? — deb qo‘rqib pichirladim.

Yirtqich hayvon yo'q edi! — deb pichirladi gubernator, — o‘ylab topmang, iltimos. Yoki oddiy boyo'g'li Jorjni yirtqich hayvon sifatida qabul qiladigan darajada ahmoqmisiz? Filka, bu erga kel, ahmoq qush! - deb qo'ng'iroq qildi u nozik ovozda.

Men boshimni aylantirdim va Matilda Frantsevna olib kelgan va stolga qo'ygan chiroq nurida men o'tkir, yirtqich burni va yumaloq ko'zlari bilan kuchli va asosiy yonib turgan ulkan boyqushni ko'rdim ...

Qush boshini bir chetga egib menga eng jonli qiziquvchanlik bilan qaradi. Endi, chiroqning yorug'ligida va hokimning huzurida u hech qanday dahshatli narsa yo'q edi. Hech bo'lmaganda Matilda Frantsevnaga, shubhasiz, u qo'rqinchli emas edi, chunki u menga o'girilib, qushga e'tibor bermay, xotirjam ovozda gapirdi:

Eshiting, yomon qiz - bu safar men sizni kechiraman, lekin yana bolalardan birini xafa qilishga jur'at eting. Keyin afsuslanmay qamchilayman... Eshityapsizmi?

Flog! Meni qamchilash kerakmi?

Marhum ona hech qachon menga ovozini ko'tarmasdi va doimo uning Lenushasidan mamnun edi, endi esa ... Meni tayoq bilan tahdid qilishdi! Nima uchun?.. Men butun vujudim titrab ketdi va hokimning so'zlaridan qalbim tubigacha xafa bo'lib, eshik tomon qadam tashladim.

Iltimos, amakingizga qo'rqib ketgan boyo'g'lidan qo'rqib ketdingiz va hushidan ketdingiz, deb g'iybat qilishga urinmang, - dedi nemis jahl bilan va har bir so'zini buzdi. - Bunda hech qanday dahshatli narsa yo'q va faqat siz kabi ahmoq begunoh qushdan qo'rqishi mumkin. Xo'sh, men siz bilan gaplashadigan boshqa hech narsa yo'q ... Uxlash uchun mart!

Men faqat itoat qila olardim.

Ribinskdagi shinam yotoqxonamizdan keyin men yashashim kerak bo'lgan Julining shkafi menga naqadar yoqimsiz tuyuldi!

Bechora Juli! Agar u o'zining bechora burchagini menga ayasa, u o'zini yanada qulayroq qilishiga to'g'ri kelmasa kerak. Unga qiyin bo'lsa kerak, bechora!

Va bu “bechora bechora” uchun meni boyo'g'li bilan xonaga qamab, qamchilashga va'da berganliklarini butunlay unutib, unga chin yurakdan rahm qildim.

Yechinib, xudoga iltijo qilib, tor, noqulay karavotga yotib, o‘zimni ko‘rpacha bilan yopdim. Tog‘amning dabdabali muhitida bu eskirgan karavot va eski ko‘rpani ko‘rish men uchun juda g‘alati edi. Va to'satdan miyamda noaniq fikr paydo bo'ldi, nima uchun Julining shkafi va ko'rpasi yomon, Ninochkada esa aqlli liboslar, chiroyli bolalar bog'chasi va ko'plab o'yinchoqlar bor edi. Men beixtiyor Nelli xolaning ovqatxonada paydo bo‘lgan chog‘ida kampirga qaragan nigohini, o‘sha xolaning ko‘zlari Ninochkaga shunday mehr va mehr bilan qaraganini esladim.

Va endi men hamma narsani birdaniga tushundim: Ninochkani oilada yaxshi ko'rishadi va erkalashadi, chunki u jonli, quvnoq va chiroyli, lekin hech kim kambag'al Jyulini sevmaydi.

"Jyulka", "snarky", "bo'rtma" - men beixtiyor singlisi va ukalari tomonidan unga qo'yilgan ismlarni esladim.

Bechora Juli! Bechora kichkina cho'loq! Endi men, nihoyat, kichkina dumbaning men bilan qilgan hiylasini kechirdim. Men unga cheksiz rahmim keldi.

Men u bilan albatta do'stlashaman, o'sha erda qaror qildim, unga boshqalarga tuhmat qilish va yolg'on gapirish qanchalik yomonligini isbotlayman va uni erkalashga harakat qilaman. U, bechora, mehrni ko'rmaydi! U erda, jannatda, Lenusha dushmanligi uchun mehr bilan javob berganini ko'rgan onam uchun qanchalik yaxshi bo'ladi.

Shu yaxshi niyat bilan uxlab qoldim.

O'sha kechasi men Matilda Frantsevnaning yuzi dumaloq ko'zli ulkan qora qushni orzu qilardim. Qushning ismi Bavariya edi va u uchinchisida kechki ovqat uchun berilgan pushti yam-yashil minorani yedi. Qopqog'i Juli esa, albatta, qora qushni qamchilamoqchi edi, chunki u general lavozimiga ko'tarilgan dirijyor Nikifor Matveyevichning o'rnini egallashni xohlamadi.

Gimnaziyada. - Noxush uchrashuv. - Men o'rta maktab o'quvchisiman

Mana sizga yangi talaba, Anna Vladimirovna. Men sizni ogohlantiraman, qiz juda yomon. U bilan siz uchun shov-shuv etarli bo'ladi. Yolg'on, qo'pol, g'azabli va itoatsiz. Unga tez-tez buyurtma bering. Frau Generalin (general) bunga qarshi hech narsaga ega bo'lmaydi.

Matilda Frantsevna o'zining uzun nutqini tugatib, menga g'olibona nigoh tashladi.

Lekin men unga qaramadim. Butun e’tiborimni ko‘k ko‘ylak kiygan, ko‘kragida tartibli, sochlari to‘nkashdek oppoq, yosh, tetik, birorta ajin yo‘q yuzi baland bo‘yli, ozg‘in xonim o‘ziga tortdi. Uning katta, tiniq ko‘zlari xuddi go‘daklarnikidek menga bejiz qayg‘u bilan qaradi.

Oh-oh-oh, qanday yomon, qiz! — dedi u kulrang boshini chayqab.

Uning o‘sha paytdagi yuzi esa onamnikidek muloyim va muloyim edi. Faqatgina onam chivindek butunlay qora edi, ko'k ayol esa sochlari oqargan edi. Ammo uning chehrasi onamdan katta emasdek tuyuldi va g'alati tarzda menga azizimni eslatdi.

Ah ah ah! — deb takrorladi u jahl qilmay. -Uyalmayapsizmi, qizim?

Oh, men qanchalik uyaldim! Men yig'lagim keldi - juda uyaldim. Lekin o‘zimning aybimni anglaganimdan emas – men o‘zim uchun hech qanday aybdorlik his qilmadim – faqat onamni jonli eslatgan gimnaziyaning shirin, mehribon direktori oldida menga tuhmat qilishdi.

Biz uchalamiz, Matilda Frantsevna, Julie va men birga gimnaziyaga keldik. Kichkina kambur sinfga yugurdi va gimnaziya rahbari Anna Vladimirovna Chirikova meni ushlab oldi. Aynan unga yovuz Bavariya meni bunday nomaqbul tomondan tavsiya qilgan edi.

Ishonasizmi, - Matilda Frantsevna xo'jayinga aytishda davom etdi, - bu qiz bizning uyimizga joylashtirilganidan bir kun o'tib, - keyin u men tomonga bosh chayqadi, - va u allaqachon shu qadar ko'p ish qilganki, buning iloji yo'q. aytish!

Va mening barcha hiylalarimning uzun ro'yxati boshlandi. Bu vaqtda men boshqa chiday olmadim. Ko'zlarimga birdaniga yosh keldi, qo'llarim bilan yuzimni berkitib, qattiq yig'ladim.

Bola! Bola! Senga nima bo'ldi o'zi? - Tepamda ko'k ayolning shirin ovozini eshitdim. - Bu erda ko'z yoshlar yordam bermaydi, qiz, biz yaxshilashga harakat qilishimiz kerak ... Yig'lama, yig'lama! - Va u yumshoq oppoq qo'li bilan boshimni sekin silab qo'ydi.

O'sha paytda menga nima bo'lganini bilmayman, lekin men uning qo'lini tezda ushlab, lablarimga ko'tardim. Direktor hayratdan sarosimaga tushdi, so'ng tezda Matilda Frantsevna tomonga o'girilib dedi:

Xavotir olmang, qiz bilan til topishamiz. General Ikoninga ayt, men buni qabul qilaman.

Ammo unutmang, aziz Anna Vladimirovna, - dedi Bavariya lablarini ma'noli bukib, - Elena qattiq tarbiyaga loyiq. Uni imkon qadar tez-tez jazolang.

Menga hech kimning maslahati kerak emas, – dedi direktor sovuqqonlik bilan, – farzand tarbiyalashda o‘zimning uslubim bor.

Va u boshini zo'rg'a qimirlatib, nemis ayoliga bizni yolg'iz qoldirishi mumkinligini aytdi.

Bavariya sabrsiz imo-ishora bilan katakli talmasini rostladi va barmog'ini menga ma'noli silkitib, xayrlashib eshikdan g'oyib bo'ldi.

Biz yolg'iz qolganimizda, mening yangi homiyim boshimni ko'tardi va yuzimni yumshoq qo'llari bilan ushlab, past, jo'shqin ovoz bilan dedi:

Ishonmayman, qiz, shunday ekaningga.

Yana ko'zlarim yoshga to'ldi.

Yoq yoq! Men bunday emasman, yo'q! - ko'kragimdan nola va faryod bilan qochib ketdi va men yig'lab, o'zimni boshliqning ko'ksiga tashladim.

U menga yig'lashim uchun vaqt berdi, keyin boshimni silab gapirdi:

Siz o'rta maktabda bo'lasiz. Biz sizni hozir tekshirmaymiz; Keling, sizni bir oz yaxshilaylik. Endi siz yangi qiz do'stlaringiz bilan uchrashish uchun sinfga borasiz. Men sizga hamroh bo'lmayman, yolg'iz boring. Bolalar oqsoqollarning yordamisiz yaxshiroq bog'lanadi. Aqlli bo'lishga harakat qiling va men sizni yaxshi ko'raman. Seni sevishimni istaysanmi qizim?

Oh-oh! — uning muloyim, go‘zal chehrasiga hayrat bilan qarab, faqat gapira oldim.

Xo'sh, qara, - u bosh chayqadi, - va endi darsga boring. Sizning otryadingiz koridorning o'ng tomonida birinchi. Shoshiling, o'qituvchi allaqachon yetib kelgan.

Men indamay ta’zim qildim va eshik tomon yurdim. Ostonada men yana bir bor orqaga qaradim va boshliqning shirin yosh chehrasi va oqargan sochlarini ko'rdim. Va u menga qaradi.

Xudo bilan yur, qiz! Sizning amakivachchangiz Yuliya Ikonina sizni sinf bilan tanishtiradi.

Chirikova xonim boshini qimirlatib, meni ishdan bo‘shatdi.

O'ngdagi birinchi eshik! Birinchi eshik ...

Men hayron bo‘lib atrofimga qaradim, uzoq yorug‘ yo‘lakda turardim, uning ikki tomonida qora taxtalar mixlangan eshiklar bor edi. Eshik orqasida sinf nomini ko'rsatadigan qora taxtalarda raqamlar yozilgan.

Eng yaqin eshik va uning ustidagi qora taxta birinchi yoki kichik sinfga tegishli edi. Men jasorat bilan eshikka yaqinlashdim va uni ochdim.

O‘ttiz nafarga yaqin qizlar qiya musiqa stendlaridagi skameykalarda o‘tirishadi. Har bir skameykada ikkitadan bo'lib, hammasi ko'k daftarlarga nimadir yozadilar. Qora sochli, ko‘zoynagi, soqoli o‘ralgan janob baland minbarda o‘tirib, nimalarnidir ovoz chiqarib o‘qiydi. Qarama-qarshi devorda, kichkina stolda, qora sochli, oriq qiz sariq yuzi, qiya ko'zlari bilan, sepkil bilan qoplangan, ingichka cho'chqa quyruqli, boshning orqa tomoniga yotqizilgan, paypoq to'qadi, ignalarni tezda harakatga keltiradi.

Ostonada paydo bo‘lishim bilan o‘ttiz nafar qizning hammasi xuddi buyruq bergandek sarg‘ish, qora-qizil boshlarini men tomon burishdi. Ko‘zlari qiya bo‘lgan oriq yosh xonim o‘tirgan joyida beozor qimirlatib o‘tirdi. Ko‘tarilgan supada alohida stolda o‘tirgan baland bo‘yli, soqolli va ko‘zoynakli janob menga boshdan-oyoq tikilib qaradi va butun sinfga murojaat qilib, ko‘zoynagi ustidan qarab dedi:

Yangi qizmi?

Qizil sochli, qora sochli va oq sochli qizlar turli xil ovozlarda xorda qichqirdilar:

Yangi qiz, Vasiliy Vasilevich!

Iconina - ikkinchi!

Yuliya Ikoninaning singlisi.

Kecha men Ribinskdan keldim.

Kostromadan!

Yaroslavldan!

Quddusdan!

Janubiy Amerikadan!

Jim bo'l! - qichqirdi, zo'riqish, ko'k libosdagi oriq yosh xonim.

Bolalar Vasiliy Vasilevich deb atagan o'qituvchi quloqlarini yopdi, so'ng ularni ochib so'radi:

Yaxshi tarbiyalangan qizlar tovuq ekanligini sizlardan kim ayta oladi?

Ular qichqirganda! - quvnoq ko'zlari va ko'tarilgan munchoq burunli pushti sochli sarg'ish qiz oldingi skameykadan chaqqonlik bilan javob berdi.

To'g'ri, janob, - javob qildi ustoz, - va men sizdan shu munosabat bilan taqillatishingizni so'rayman. Yangi qiz, - u menga o'girildi, - Ikoninaning singlisimi yoki amakivachchasimi?

— Amakivachcha, — deb javob bermoqchi edim, lekin o‘sha paytda eng yaqin skameykalardan biridan rangi oqarib ketgan Juli o‘rnidan turib, quruq dedi:

Nega shunday? Nega bunday sharmandalik? – hayratda qoldi.

Chunki u yolg'onchi va jangchi! — qichqirdi o'tirgan joyidan ko'zlari quvnoq, oq sochli qiz.

Siz qayerdan bilasiz, Soboleva? O'qituvchi ko'zlarini unga qaratdi.

Iconina menga aytdi. Va u butun sinfga xuddi shunday dedi, - jonli Soboleva javob berdi.

Barakalla! – kuldi o‘qituvchi. - Xo'sh, siz amakivachchangiz Ikonina bilan tanishtirdingiz. Aytadigan hech narsa yo'q! Ochig'i! Ha, men sizning o'rningizda bo'lsam, agar shunday bo'lganimda, qarindoshingiz jangchi ekanligini do'stlarimdan yashirgan bo'lardim va siz bu bilan albatta maqtanasiz. Kulbadan iflos choyshabni olib chiqish uyat! Keyin esa... G‘alati, lekin motam libosidagi bu ozg‘in qiz jangchiga o‘xshamaydi. Men shuni aytyapmanmi, a, Iconina II?

Savol to'g'ridan-to'g'ri menga qaratilgan edi. Men javob berishim kerakligini bilardim, javob bera olmasdim. G‘alati xijolat bo‘lib, o‘jarlik bilan polga qarab, sinf eshigi oldida turib oldim.

Xo'sh, yaxshi, yaxshi. Uyalmang! Domla menga mayin ovozda murojaat qildi. - O'tiring va diktantni mahrum qiling ... Jebeleva, yangisiga daftar va qalam bering. U siz bilan o'tiradi, - buyurdi o'qituvchi.

Bu so'zlarni eshitib, yaqin atrofdagi skameykadan pashshadek qop-qora, ko'zlari kichkina va ingichka cho'chqa dumli qiz turdi. Uning yuzi shafqatsiz, lablari juda nozik edi.

O'tir! - u juda shafqatsiz tarzda men tomonga otildi va bir oz harakatlanib, menga yaqin joy berdi.

O‘qituvchi boshini kitobga qaratdi va oradan bir daqiqa o‘tib sinf hali ham jimjit edi.

Vasiliy Vasilyevich bir xil iborani bir necha bor takrorladi va shuning uchun uning diktanti ostida yozish juda oson edi. Marhum onaning o‘zi men bilan rus tilini, arifmetikani o‘rgangan. Men juda tirishqoq edim va to'qqiz yoshimda juda toqat qilib yozdim. Bugun alohida g‘ayrat bilan maktublarni chizdim, menga mehribon bo‘lgan ustozni xursand qilishga harakat qildim va butun sahifani juda chiroyli va to‘g‘ri yozdim.

Nuqta. Yetarli. Jukova, daftarlarni yig'ing, - deb buyurdi o'qituvchi.

Ozg‘in, qirra burunli, mening yoshimdagi bir qiz skameykalarni aylanib, umumiy daftarchalarni yig‘a boshladi.

Vasiliy Vasilyevich mening daftarimni topdi va tezda uni ochib, boshqa barcha daftarlardan oldin varaqlay boshladi.

Bravo, Iconina, bravo! Bitta xatosi yo‘q, toza va chiroyli yozilgan, – dedi quvnoq ovozda.

Men juda ko‘p harakat qilaman, janob domla, ishimdan ko‘nglingiz to‘lgan bo‘lsa ajabmas! - dedi mening amakivachcham Juli butun sinfga.

Oh, bu sizmi, Iconina birinchi? Yo‘q, sizdan mamnun emasman, lekin amakivachchangizning ishi bilan domla tushuntirishga shoshildi. Keyin qizning qizarib ketganini ko'rib, uni tinchlantirdi: - Xo'sh, xijolat bo'lmang, yosh xonim. Ehtimol, sizning ishingiz yanada yaxshilanadi.

Va u tezda uning daftarini umumiy qoziqdan topdi, shosha-pisha uni ochdi, yozilganlarni ko'zdan kechirdi ... va qo'llarini qovushdi, so'ng tezda Julining daftarini ochiq varaq bilan bizga aylantirdi va uni boshiga ko'tarib, qichqirdi. , butun sinfga murojaat qilib:

Bu nima, qizlar? Talabaning diktantimi yoki panjasini siyohga botirib, mana shu chizmalarni yozgan xo‘rozning hazillarimi?

Julining daftarining butun sahifasi katta-kichik dog'lar bilan qoplangan edi. Sinf ahli kulib yubordi. Keyinchalik bilganimdek, oriq xonim qo'llarini ko'tardi va Juli o'zining musiqa stendida xira to'qilgan qoshlari va g'azablangan, yovuz yuzi bilan turardi. U umuman uyalmadi shekilli - u shunchaki jahli chiqdi.

O'qituvchi esa, qoramag'izlar bilan qoplangan varaqni ko'zdan kechirishda davom etdi va hisobladi:

Bir... ikki... uchta xato... to‘rt... besh... o‘n... o‘n besh... yigirma... Yomon emas, o‘n qatorda yigirmata xato bor. Uyaling, Iconina - birinchi navbatda! Siz eng keksa va eng yomon yozuvchisiz. Kichik amakivachchangizdan namuna oling! Uyat, senga juda uyat!

U yana nimadir demoqchi edi, lekin shu payt dars tugaganini bildirgan qo‘ng‘iroq jiringladi.

Hamma qizlar bir vaqtning o'zida o'rnidan turdilar va o'rinlaridan sakrab turishdi. O‘qituvchi minbardan tushib, qizlarning do‘stona cho‘kkalab o‘tirishiga javoban sinfga ta’zim qildi, sinf ayoliga qo‘l berib ko‘rishdi va eshikdan g‘oyib bo‘ldi.

Bezorilik. - yapon. - birlik

Siz, xuddi siz kabi, Drakunina! ..

Yo'q, Lgunishkina ...

Yo'q, Krikunova...

Oh, u shunchaki Podlizova!

Ha, ha, Podlizova edi... Ayting-chi, ismingiz nima?

Yoshingiz nechida?

U yoshda, qizlar, juda ko'p! U yuz yoshda. U buvisi! Qarang, u qanchalik egilib, egilib qolgan. Buvijon, buvijon, nevaralaringiz qayerda?

Va quvnoq, tirik, simob kabi Soboleva bor kuchi bilan mening cho'chqa dumini tortdi.

Ay! - beixtiyor mendan qochib ketdi.

Aha! Bilasizmi, "ay" qushi qayerda yashaydi! - boshqa qizlar meni har tomondan tor doirada o'rab olishayotganda ovozi balandroq kuldi. Ularning hammasining yuzlari noxush edi. Qora, kulrang, ko'k va jigarrang ko'zlar menga qaradi, g'azablangan chiroqlar bilan porladi.

Ammo bu nima, sizning tilingiz olib tashlandimi yoki boshqa narsa, - qichqirdi qora tanli Jebeleva, - yoki siz biz bilan gaplashishni istamaganingizdan g'ururlanasizmi?

Ammo u qanday qilib mag'rurlanmaydi: Yashkaning o'zi uni ajratib turdi! U barchamizga o‘rnak bo‘ldi. Barcha eski talabalar - yangi. Uyat! Uyat! Yashka bizni sharmanda qildi! - deb qichqirdi go'zal, rangpar, mo'rt Ivina ismli qiz, sinfdagi eng umidsiz va jasur qiz, keyin bilganimdek.

Uyat! Uyat! To'g'ri, Ayvi! Haqiqat! - bir ovozdan barcha qizlarni ko'tardi.

Zahar Yashka! Buning uchun unga yaxshi baho bering! Keyingi darsda uning hammomini to'ldiring! – qichqirdi bir burchakda.

Hammomni yoqing! Albatta hammom! - baqirdi boshqasi.

Yangi qiz, qarang, agar siz Yashka uchun vannalarni isitmasangiz, biz sizni tirik qilamiz! - uchinchisida qo'ng'iroq qildi.

Men qizlar nima deyishayotganini mutlaqo tushunmadim va hayratda qoldim, ko'karib ketdim. "Yashka", "hammomni isitib oling", "zahar" so'zlari men uchun mutlaqo tushunarsiz edi.

Faqat, qarang, taslim bo'lmang, bu o'rtoqlik emas! Eshityapsizmi! - to'pga o'xshash to'la, dumaloq, qiz, Zhenechka Rosh, menga sakrab chiqdi. - Va keyin ehtiyot bo'ling!

Ehtiyot bo'ling! Ehtiyot bo'ling! Agar bizga xiyonat qilsangiz, sizni o'zimiz zaharlaymiz! Qarang!

Siz haqiqatan ham, madamochki, u xiyonat qilmaydi deb o'ylaysizmi? Lenka nimadir? Ha, u o'zini ustun qo'yish uchun sizni boshi bilan tushiradi. Mana, ular orasida men qanday aqlli qizman, deyishadi!

Men ko‘zlarimni karnayga qaratdim. Julining oqarib ketgan yuzidan uning jahli chiqqani ko‘rinib turardi. Uning ko'zlari jahl bilan porladi, lablari burishdi.

Men unga javob bermoqchi edim, lekin qila olmadim. Har tomondan qizlar menga yaqinlashib, baqirib, tahdid qilishdi. Ularning yuzlari yorishib ketdi. Ko'zlar chaqnadi.

Uni berishga jur'at etma! Eshityapsizmi? Mard qilma, bo‘lmasa senga ko‘rsatamiz, xunuk qiz! - deb baqirdilar.

Arifmetika darsini chaqiruvchi yana bir qo'ng'iroq ularni tezda chekinib, o'z joylarini egallashga majbur qildi. Faqat yaramas Ivina darhol tinchlanishni xohlamadi.

Drachunikova xonim, agar xohlasangiz, o'tiring. Sizni o'z joyingizga olib boradigan nogironlar aravachasi yo'q! - deb qichqirdi u.

Ivina, sinfda ekanligingizni unutmang, - yangradi qattiq ovoz salqin xonim.

Men unutmayman, mamuazel! — dedi minks oʻta maʼsum ohangda va keyin hech narsa boʻlmagandek qoʻshib qoʻydi: — Mamuazel, sizning yapon ekanligingiz va bizga toʻgʻridan-toʻgʻri Tokiodan kelganingiz toʻgʻri emasmi?

Nima? Nima? - shunday qilib oriq yosh xonim joyiga sakrab tushdi. - Qanday qilib shunday deyishga jur'at etasan?

Yo'q, yo'q, xavotir olmang, mamuazel, bu haqiqat emasligini men ham bilaman. Bugun, dars oldidan, eng katta o'quvchi Okuneva menga: "Bilasizmi, Ivushka, chunki sizning Zoya Ilyinishna yapon josusi, men buni aniq bilaman ... va ..."

Ivina, uyalma!

Xudo haqi, buni men emas, mamuazel, birinchi sinfdan Okuneva aytdi. Siz uni tanbehsiz. U sizni bu yerga jo'natganingizni ham aytdi...

Ivin! Yana bir og'iz so'z va jazo olasiz! - nihoyat o'zining ajoyib xonimini yo'qotdi.

Nega, men faqat Okuneva aytganlarini takrorlayapman. Men jim turdim va tingladim ...

Ivina, doskaga tur! Aynan shu daqiqada! Men seni jazolayman.

Unda Okunevni ham jazolang. U gapirdi va men tingladim. Odamga quloq berilgani uchun jazolay olmaysiz... Hazrat, biz, rostdan ham, ya’ni eshitganlar qanday baxtsizmiz, – minx o‘zini qo‘ymadi, qolgan qizlar esa kulib pichirlashdi.

Eshik keng ochildi va uning ichida dumaloq kichkina odam bor edi katta qorin va yuzida shunday quvonchli ifoda bilan, go'yo u juda yoqimli narsani o'rganish imkoniyatiga ega bo'lgandek.

Ivina taxtani qo'riqlaydi! Mukammal! — dedi u to‘la-to‘kis qo‘llarini ishqalab. - Yana yaramas bo'lib qoldingizmi? — ayyorona koʻzlarini qisib, — dedi dumaloq, ismli Adolf Ivanovich Sharf, bolalar sinfida arifmetika oʻqituvchisi.

Men faqat qulog'im borligi va Zoya Ilyinishnaga yoqmaydigan narsani eshitganim uchun jazolanaman, - dedi yaramas Ivina o'zini yig'layotgandek qilib, injiq ovoz bilan.

Yomon qiz! - dedi Zoya Ilyinishna va men uning hayajon va g'azabdan titrayotganini ko'rdim.

Men unga qattiq achindim. To'g'ri, u na mehribon, na go'zal ko'rinardi, lekin Ivina hech qanday mehribon emas edi: u bechora qizni qiynagan va men ikkinchisiga juda achindim.

Shu bilan birga, Round Sharf bizga arifmetik muammo berdi va butun sinf bu masala ustida ishlashga kirishdi. Keyin dars tugaguncha navbat bilan qizlarni doskaga chaqirdi.

Keyingi sinf Batiushkin edi. Tashqi ko'rinishi qattiq, hatto qattiq, ruhoniy keskin va tez gapirdi. Nuh qanday qilib kema qurib, oilasi bilan suzib o‘tgani haqida gapirar ekan, unga ergashish juda qiyin edi. ulkan okean boshqa hamma odamlar esa gunohlari uchun o'lgan. Qizlar beixtiyor uning gapiga quloq solib, jim bo‘lishdi. Keyin ruhoniy qizlarni birin-ketin sinf o‘rtalariga chaqirib, savollar bera boshladi.

Julini ham chaqirishdi.

Ruhoniy uning familiyasini chaqirganda, u qizarib ketdi, keyin rangi oqarib ketdi va bir og'iz so'z aytolmadi.

Juli saboq olmadi.

Batiushka Juliyaga, so‘ng ro‘parasidagi stol ustida yotgan jurnalga bir qarab qo‘ydi, so‘ng ruchkani siyohga botirib, Juliyaga qurtday semiz berdi.

Yomon o'qish uyat, generalning qizi ham! – dedi ota jahl bilan.

Juli tinchlandi.

Peshindan keyin soat o'n ikkida Xudoning qonuni darsi tugadi va katta o'zgarish, ya'ni bo'sh vaqt maktab o'quvchilari nonushta qilib, xohlaganini qiladigan soatgacha. Men sumkamdan Dunyasha tomonidan tayyorlangan go'shtli sendvich topdim, yagona odam kim menga yaxshi muomala qildi. Men sendvich yedim va onamsiz dunyoda yashashim qanchalik qiyinligini va nega men bunchalik baxtsizman, nega meni darhol sevishga majbur qila olmadim va nega qizlar mendan bunchalik jahli chiqdi, deb o'yladim.

Biroq, katta tanaffus paytida ular nonushta bilan shunchalik band edilarki, ular meni unutishdi. Soat birlarda bir frantsuz ayoli Mademoiselle Mercois kirib keldi va biz u bilan ertak o'qidik. Keyin uzun bo'yli, ilmoqdek ozg'in nemis o'qituvchisi bizga nemis tilidan diktant berdi - va faqat soat ikkida qo'ng'iroq bizga ozodligimiz haqida xabar berdi.

Silkingan qushlar galasi singari, butun sinf har tomonga yugurib, katta yo'lakka yugurdi, u erda qizlar allaqachon onalari, opa-singillari, qarindoshlari yoki shunchaki xizmatkorlarini uylariga olib ketishlarini kutishgan.

Matilda Frantsevna Julie va mening orqamizdan keldi va biz uning buyrug'i bilan uyga ketdik.

Filka ketdi. - Ular meni jazolamoqchi

Oshxonadagi ulkan osilgan qandil yana yonib, uzun stolning ikki chetiga shamlar qo‘yildi. Fyodor qo'lida salfetka bilan yana eshitilmas tarzda paydo bo'ldi va taom berilganini e'lon qildi. Amakimning uyida turganimning beshinchi kuni edi. Juda aqlli va juda chiroyli Nelli xola ovqat xonasiga kirib, o'z o'rnini egalladi. Amaki uyda yo'q edi: u bugun juda kech kelishi kerak edi. Biz hammamiz ovqat xonasiga yig'ildik, faqat Jorj yo'q edi.

Georges qayerda? — so‘radi xolam Matilda Frantsevnaga o‘girilib.

U hech narsani bilmas edi.

Va to'satdan, xuddi o'sha paytda, Jorj xonaga bo'ron kabi bostirib kirdi va baland ovoz bilan onasining ko'kragiga tashlandi.

U butun uy bo'ylab yig'lab, yig'lab yubordi. Yig‘idan butun vujudi titrab ketdi. Jorj Ninochka aytganidek, opa-singillari va ukasini faqat masxara qila olardi va "aql-idrok" qila olardi, shuning uchun uni yig'layotganini ko'rish juda g'alati edi.

Nima? Nima? Jorjga nima bo'ldi? — so‘radi hammasi bir ovozdan.

Ammo u uzoq vaqt tinchlana olmadi.

O‘zini ham, Tolyani ham erkalab ko‘rmagan Nelli xola, erkalashning o‘g‘il bolalarga foydasi yo‘qligini, lekin uni qattiq tutish kerakligini aytib, bu safar uni sekin yelkasidan quchoqlab, o‘ziga tortdi.

Senga nima bo'ldi o'zi? Gapir, Jorj! – so‘radi u o‘g‘liga eng mehrli ovozda.

Yig'lash bir necha daqiqa davom etdi. Nihoyat, Jorj yig'lagan ovozda qiyinchilik bilan gapirdi:

Filka ketdi... ona... Filka...

Qanday? Nima? Nima?

Hamma bir vaqtning o'zida nafas oldi va g'azablandi. Filka tog‘amning uyida bo‘lganimning birinchi kechasida meni qo‘rqitgan boyqushdan boshqasi emas edi.

Filka ketdimi? Qanday? Qanday qilib?

Ammo Jorj bilmas edi. Biz esa undan boshqa narsani bilmasdik. Filka har doim uyda paydo bo'lgan kundan boshlab (ya'ni amakisi uni bir kun shahar atrofidagi ovdan qaytib kelgan kundan boshlab) katta oshxonada yashagan, ular juda kamdan-kam kirgan, ma'lum soatlarda va Jorj. o'zi kuniga ikki marta aniq paydo bo'ldi Filkani ovqatlantirish uchun kuniga xom go'sht va uni erkinlikka o'rgating. U opa-singillari va ukasidan ko'ra ko'proq sevgan Filkani ziyorat qilish uchun uzoq vaqt sarfladi. Hech bo'lmaganda, Ninochka hammani bunga ishontirdi.

Va birdan - Filka g'oyib bo'ldi!

Kechki ovqatdan keyin hamma Filkani qidirishga kirishdi. Faqat Julie va men bolalar bog'chasiga dars berish uchun yuborildik.

Biz yolg'iz qolganimizdan so'ng, Juli dedi:

Va men Filkaning qaerdaligini bilaman!

Men hayron bo‘lib unga qaradim.

Men Filka qayerdaligini bilaman! — takrorladi dumba. - Bu yaxshi ... - u to'satdan gapirdi, u tashvishlanayotganda doimo u bilan birga bo'lgan nafas olib, - bu juda yaxshi. Jorj menga yomon ish qildi va Filka undan g'oyib bo'ldi ... Juda, juda yaxshi!

Va u qo'llarini ishqalab g'alaba qozonib kuldi.

Shunda men darhol bir manzarani esladim - va men hamma narsani tushundim.

Juli Xudoning qonuni uchun A olgan kuni amakimning kayfiyati juda yomon edi. U noxush xat oldi va oqshom bo'yi rangi oqarib, norozi bo'lib yurdi. Juli, boshqa holatdan ko'ra ko'proq olishidan qo'rqib, Matilda Frantsevnadan o'sha kuni uning bo'limi haqida gapirmaslikni so'radi va u va'da berdi. Ammo Jorj bunga chiday olmadi va tasodifan yoki ataylab kechqurun choy ustida ommaga e'lon qildi:

Va Julie Xudoning qonunidan qoziq oldi!

Julie jazolanadi. Va o'sha kuni kechqurun, yotishga ketayotganda, Juli allaqachon to'shakda yotgan kimgadir mushtlarini silkitdi (men tasodifan o'sha paytda ularning xonasiga kirdim) va dedi:

Xo'sh, men uni buning uchun eslayman. U men bilan raqsga tushadi! ..

Va u esladi - Filkada. Filka g'oyib bo'ldi. Lekin qanday? O'n ikki yoshli qizaloq qushni qanday va qayerda yashirishi mumkin edi - men buni taxmin qila olmadim.

Julie! Nega buni qilding? Tushlikdan keyin sinfga qaytganimizni so‘radim.

U nima qildi? - shunday qilib, kampir o'rnidan turdi.

Filka qayerda qilyapsan?

Filka? men? Men qilyapmanmi? — deb qichqirdi u rangi oqarib, hayajonlangan holda. - Ha, aqldan ozgansan! Men Filkani ko'rmaganman. Chiqish iltimos...

Sen esa nega... - Men boshladim, tugatmadim.

Eshik keng ochildi va xonaga pionday qizarib ketgan Matilda Frantsevna uchib kirdi.

Juda yaxshi! Ajoyib! O'g'ri! Yashirin! Jinoyatchi! - qo'llarini havoda silkitib, do'q qildi u.

Men bir og‘iz so‘z aytishimga ulgurmay, u yelkamdan ushlab, qayoqqadir sudrab ketdi.

Oldimdan tanish koridorlar, devor bo'ylab turgan shkaflar, sandiqlar va savatlar ko'rindi. Mana, omborxona. Eshik koridorga keng ochilgan. U erda Nelli xola, Ninochka, Georges, Tolya turishadi ...

Bu yerda! Men aybdorni olib keldim! — deb qichqirdi Matilda Frantsevna g'alaba qozonib, meni burchakka itarib yubordi.

Keyin men kichkina ko'krakni ko'rdim va unda o'liklarning tagida yoyilgan Filka. Boyqush qanotlarini keng yoyib, tumshug'ini ko'krak taxtasiga ko'mib yotardi. U havo yetishmaganidan bo‘g‘ilib qolgan bo‘lsa kerak, tumshug‘i katta-katta ochilgan, yumaloq ko‘zlari ro‘zasidan chiqib ketib qolardi.

Men hayrat bilan Nelli xolaga qaradim.

Bu nima? Men so'radim.

Va u hali ham so'raydi! - deb qichqirdi, to'g'rirog'i chiyilladi, Bavariya. - Va u hali ham so'rashga jur'at etadi - u tuzatib bo'lmaydigan da'vogar! - deb qo'llarini silkitib butun uyga baqirdi shamol tegirmoni qanotlari bilan.

Men hech narsada aybdor emasman! Menga ishoning! – dedim ohista.

Aybdor emas! — dedi Nelli xola sovuq ko‘zlarini qisib menga. - Jorj, boyqushni qutiga kim qo'ydi deb o'ylaysiz? — u to‘ng‘ich o‘g‘liga yuzlandi.

Albatta, Mokritsa, - dedi u ishonchli ovozda. - Filka uni tunda qo'rqitdi! .. Va u buning uchun o'ch olmoqda ... Juda aqlli ... - Va u yana pichirladi.

Albatta, Mokritsa! Ninochka uning so'zlarini tasdiqladi.

Men, albatta, hayratda qoldim. Men hech narsani tushunmay turib qoldim. Meni ayblashdi - va nima uchun? Bu mening aybim emas edi.

Faqat Tolya jim qoldi. Ko‘zlari katta-katta ochilgan, yuzi bo‘rdek oppoq edi. Onasining ko‘ylagidan mahkam ushlab, menga tikildi.

Men Nelli xolaga yana qaradim va uning yuzini tanimadim. Har doim xotirjam va go'zal, u gapirganda qandaydir jirkanch edi.

Siz haqsiz, Matilda Frantsevna. Qiz tuzatib bo'lmas. Biz uni sezgir tarzda jazolashga harakat qilishimiz kerak. Iltimos, tashkil qiling. Kelinglar, bolalar, - dedi u Nina, Jorj va Tolyaga yuzlanib.

Va kichkintoylarning qo'llaridan ushlab, ularni oshxonadan olib chiqdi.

Juli bir zum oshxonaga qaradi. Uning allaqachon butunlay oqarib ketgan, hayajonli yuzi bor edi va lablari xuddi Tolyanikiga o'xshab titrar edi.

Men unga iltijoli ko‘zlar bilan qaradim.

Julie! ko'kragimdan otilib chiqdi. - Chunki bu mening aybim emasligini bilasiz. Ayt buni.

Ammo Juli hech narsa demadi, bir oyog'iga o'girilib, eshikdan g'oyib bo'ldi.

Aynan shu payt Matilda Frantsevna eshikdan egilib, qichqirdi:

Dunyasha! Rozog!

Men sovib qoldim. Peshonamdan yopishqoq ter chiqib ketdi. Nimadir ko‘kragiga dumalab, tomog‘ini qisib qo‘ydi.

Menmi? o'yib? Men - Ribinskda doimo aqlli qiz bo'lgan, hamma maqtamagan onamning Lenochkami? .. Va nima uchun? Nima uchun?

Men o'zimni eslamasdan, Matilda Frantsevnaning oldiga tiz cho'kdim va yig'lab, qo'llarini suyakli ilgak barmoqlari bilan o'pdim.

Meni jazolamang! Urma! Men jahl bilan qichqirdim. - Xudo haqi, urmang! Onam meni hech qachon jazolamagan. Arzimaydi. Sizdan o'tinib so'rayman! Xudo uchun!

Ammo Matilda Frantsevna hech narsani eshitishni xohlamadi. Xuddi shu payt Dunyashaning qo‘li qandaydir jirkanch tup bilan eshikdan sirg‘alib ketdi. Dunyashaning yuzlari ko'z yoshlari bilan to'lgan edi. Ochig‘i, mehribon qiz menga rahmi keldi.

Oh, ajoyib! - pichirladi Matilda Frantsevna va xizmatkorning qo'lidagi tayog'ini yirtib tashladi. Keyin u sakrab oldimga kelib, yelkamdan ushlab, bor kuchi bilan omborxonadagi sandiqlardan biriga tashladi.

Mening boshim ko'proq aylana boshladi ... Og'zim achchiq edi va bir vaqtning o'zida qandaydir sovuq edi. Va birdan ...

Lenaga tegmang! jur'at etma! — boshim uzra titroq ovoz yangradi.

Men tezda oyoqqa turdim. Meni nimadir ko‘targandek bo‘ldi. Tolya mening qarshimda turdi. Katta ko'z yoshlari uning chaqaloq yuziga dumaladi. Pidjakning yoqasi yon tomonga sirg‘alib ketgan. U nafas oldi. Ko‘rinib turibdiki, bola bu yerga boshi bilan shoshilgan.

Mademoazelle, Lenani kaltaklashga jur'at etma! — deb qichqirdi u yonidan. - Lena yetim, onasi vafot etdi ... Yetimlarni xafa qilish gunoh! Meni qamchilaganingiz ma'qul. Lena Filkaga tegmadi! Haqiqat tegmadi! Xo'sh, men bilan nima xohlasangiz, qiling, lekin Lenani qoldiring!

U butun vujudi titrab, butun vujudi qaltirab, baxmal kostyum ostida butun ozg‘in tanasi titrar, ko‘k ko‘zlaridan tobora ko‘proq yosh oqardi.

Tolya! Endi jim bo'l! Eshiting, yig'lashni to'xtating! — deb baqirdi gubernator unga.

Va siz Lenaga tegmaysizmi? - yig'lab, pichirladi bola.

Sening ishing emas! Bolalar bog'chasiga boring! Bavariya yana qichqirdi va jirkanch tayoqlarni mening ustimga silkitdi.

Ammo keyin men ham, u ham, Tolyaning o‘zi ham kutmagan voqea sodir bo‘ldi: bolaning ko‘zlari orqaga o‘girildi, ko‘z yoshlari bir zumda to‘xtadi va Tolya og‘ir gandiraklab, bor kuchi bilan yerga qulab tushdi.

Qichqiriq, shovqin, yugurish, oyoq osti qilish edi.

Gubernator bolaning oldiga yugurib kelib, uni quchog'iga ko'tarib, qayoqqadir ko'tarib ketdi. Avvaliga hech narsani tushunmay, hech narsani o‘ylamay, yolg‘iz qoldim. Meni sharmandali jazodan qutqargani uchun aziz boladan juda minnatdorman va shu bilan birga, agar Tolya sog'-salomat bo'lsa, yomon Bavariya tomonidan kaltaklanishiga tayyor edim.

Shu tarzda o‘ylab, omborxonada turgan ko‘krak chetiga o‘tirdim va o‘zim ham qandayligini bilmayman, lekin boshidan o‘tgan hayajondan charchab, darrov uxlab qoldim.

Kichkina do'st va jigarbandi

Shh! Siz uyg'oqmisiz, Lenochka?

Nima? Men sarosimada ko‘zlarimni ochaman. Men qayerdaman? Menga nima bo'ldi?

Kichkina derazadan oshxonaga oy nuri tushadi va bu yorug'likda men jimgina men tomon o'rmalab kelayotgan kichkina odamni ko'raman.

Kichkina haykalchada uzun oq ko'ylak bor, unda farishtalar bo'yalgan va haykalchaning yuzi farishtaning haqiqiy yuzi, oq, oq, shakar kabi. Ammo haykalcha o'zi bilan olib kelgan va kichkina panjasi bilan menga uzatgan narsani hech qachon farishta olib kelmaydi. Bu qalin jigar yog'ining katta bo'lagidan boshqa narsa emas.

Ovqatla, Lenochka! - Men sokin pichirlashni eshitaman, unda men yaqinda himoyachim Tolyaning ovozini taniyman. - Iltimos, ovqatlaning. Tushlikdan beri hech narsa yemading. Men ularning joylashishini kutdim, Bavariya ham ovqat xonasiga borib, sizga bufetdan kolbasa olib keldi.

Lekin sen hang-mang bo'lding, Tolechka! - hayron bo'ldim. - Qanday qilib sizni bu yerga kiritishdi?

Hech kim meni ichkariga kiritishni o'ylamagan. Mana kulgili qiz! Men o'zim bordim. “Bavariya” karavotim yonida o‘tirib uxlab qoldi va men sizning oldingizga keldim... O‘ylamang... Axir, menda ham shunday bo‘ladi. To'satdan boshingiz aylanadi va - bum! Bu men bilan sodir bo'lganda, men buni yaxshi ko'raman. Keyin Bavariya qo'rqib ketadi, yuguradi va yig'laydi. Men u qo'rqib yig'laganini yaxshi ko'raman, chunki keyin u xafa bo'ladi va qo'rqib ketadi. Men uni yomon ko'raman, Bavariya, ha! Siz esa... siz... – mana, shivir-shivir shu zahoti uzilib qoldi va bir zumda bo‘ynimga ikkita kichkina sovuq qo‘l o‘ralib, ohista yig‘lab, menga yopishgan Tolya qulog‘imga shivirladi: – Lenochka! Yoqimli! Yaxshi! Yaxshi! Meni kechir, xudo uchun... Men yovuz, yomon bola edim. Men sizni masxara qildim. Esingizdami? Oh, Lenochka! Va endi, kichkina qiz sizni yirtib tashlamoqchi bo'lganida, men siz yaxshi ekanligingizni va hech narsada aybdor emasligingizni darhol angladim. Men esa senga achindim, bechora yetim! - Mana, Tolya meni yanada qattiqroq quchoqladi va yig'lab yubordi.

Men uning sarg'ish boshini qo'lim bilan ohista o'rab, tizzamga qo'ydim, ko'kragiga bosdim. Yaxshi, yorqin, quvonchli narsa qalbimni to'ldirdi. To'satdan unda hamma narsa juda oson va yoqimli bo'lib qoldi. Nazarimda, onamning o'zi menga yangi do'stimni yuborayotgandek tuyuldi. Men Ikoninlarning farzandlaridan biriga yaqinlashishni juda xohlardim, lekin buning evaziga ulardan faqat masxara va tanbeh oldim. Men Julini mamnuniyat bilan kechirib, u bilan do'stlashgan bo'lardim, lekin u meni itarib yubordi va bu kasal bolaning o'zi meni erkalashni xohladi. Azizim, azizim Tolya! Sizning mehribonligingiz uchun rahmat! Seni qanday sevaman, azizim, azizim!

Shu orada oq sochli bola dedi:

Meni kechir, Lenochka... hamma narsa, hamma narsa... Men kasalman va sog'lomman, lekin baribir ularning hammasidan mehribonroqman, ha, ha! Kolbasa ye, Lenochka, ochsan. Ovqatlanishga ishonch hosil qiling, aks holda siz hali ham mendan g'azablanasiz deb o'ylayman!

Ha, ha, men ovqatlanaman, azizim, azizim Tolya! Ana o‘sha yerda uni rozi qilish uchun yog‘li, suvli jigar kolbasasini ikkiga bo‘lib, yarmini Tolyaga berdim, ikkinchisini esa o‘zim oldim.

Men hayotimda hech qachon yaxshiroq ovqat yemaganman! kolbasa egan bo'lsa, mening kichik do'st u menga qo'lini cho'zdi va tiniq ko'zlari bilan qo'rqoq qarab dedi:

Esda tuting, Lenochka, Tolya endi sizning do'stingiz!

Men bu jigar bo‘yalgan qo‘lni qattiq silkitib, darhol uxlashni maslahat berdim.

Bor, Tolya, - men bolani ko'ndirdim, - aks holda Bavariya paydo bo'ladi ...

Va hech narsa qilishga jur'at etmang. Bu yerda! - u meni to'xtatdi. - Axir, dadam unga meni tashvishlantirishni bir marta man qilgan, aks holda hayajondan hushimdan ketaman... Shunday qilib, u jur'at eta olmadi. Lekin men hali ham uxlayman, sen ham ket.

Tolya meni o'pib, yalang oyoqlarini eshik tomon urdi. Ammo ostonada u to'xtadi. Uning yuzida ayyor tabassum paydo bo'ldi.

Xayrli tun! - u aytdi. - Sen ham uxla. "Bavariya" allaqachon uyquga ketgan. Biroq, bu umuman Bavariya emas, - deya qo'shib qo'ydi ayyorona. - Bildim... U Bavariyadan kelganini aytadi. Va bu to'g'ri emas ... U Revaldan ... Revel sprat ... U kim, bizning onamiz! Sprat, lekin u efirga chiqadi ... ha-ha-ha!

Va Matilda Frantsevna uyg'onishi mumkinligini butunlay unutib, uyda hamma bilan birga, Tolya qattiq kulib oshxonadan yugurdi.

Men ham uning orqasidan xonamgacha bordim.

Nonsiz va g'alati soatlarda iste'mol qilingan jigar kolbasa og'zimda yoqimsiz yog'ning ta'mini qoldirdi, lekin qalbim engil va quvnoq edi. Onam vafot etganidan keyin birinchi marta qalbim quvnoq bo'ldi: sovuq amakining oilasida do'st topdim.

Ajablanish. - Moliyaviy. - Robinson va uning juma kuni

Ertasi kuni ertalab uyg'onishim bilan xonamga yugurib kirdi.

Yosh xonim! Siz uchun syurpriz! Tezroq kiyinib, Mamzel yechinilmaganda oshxonaga kiring. Sizga mehmonlar! — deb qoʻshib qoʻydi u sirli tarzda.

Mehmonlarmi? Mening oldimga? - hayron bo'ldim. - Kim u?

Va taxmin qiling! u ayyorona jilmayib qo'ydi va shu zahotiyoq uning yuzi ma'yus tus oldi. - Sizdan afsusdaman, yosh xonim! - dedi u va ko'z yoshlarini yashirish uchun pastga qaradi.

Menga achinasizmi? Nega, Dunyasha?

Nima uchun ma'lum. Ular sizni xafa qilishadi. Hozir, Bavariya... yani, Matilda Frantsevna, — shosha-pisha o‘zini tuzatdi qiz, — senga qanday hujum qildi, a? Rozog ko'proq talab qildi. Barchuk o‘rnidan turgani ma’qul. Oh, mening bechora yosh xonim! - xulosa qildi mehribon qiz va kutilmaganda meni quchoqladi. Keyin u tezda ko'z yoshlarini fartugi bilan artdi va yana quvnoq ovozda dedi: - Lekin baribir tez kiyin. Shuning uchun, oshxonada sizni ajablantiradigan narsa kutmoqda.

Men shoshdim, yigirma daqiqalarcha sochimni ta’mirladim, yuvindim va Xudoga iltijo qildim.

Xo'sh, ketaylik! Faqat, ahmoq! Ehtiyot bo'ling. Meni bermang! Eshityapsizmi? Mamzel oshxonaga kirishingga ruxsat bermaydi, bilasanmi. Shunday ekan, ehtiyot bo'ling! Dunyasha yo'lda menga quvnoq shivirladi.

Men “ehtiyotkorroq bo‘lishga” va’da berdim-da, sabrsizlik va qiziqishdan yonib, oshxonaga yugurdim.

Mana, yog 'bilan bo'yalgan eshik ... Shunday qilib, men uni keng ochaman - va ... Va, albatta, ajablanib. Men kutmagan eng yoqimli.

Nikifor Matveevich! Men juda xursandman! - xursandchilik bilan ichimdan otilib chiqdi.

Ha, bu mutlaqo yangi, yangi dirijyorlik kaftida, bayram etikida va yangi kamarda Nikifor Matveyevich edi. Bu yerga kelishidan oldin ataylab yaxshiroq kiyingan bo'lsa kerak. Mening eski tanishim yonida men bilan teng keladigan juda tez ko'zli qiz va aqlli, ifodali yuzli va chuqur qora ko'zli baland bo'yli bola turardi.

Assalomu alaykum, aziz xonim, - dedi Nikifor Matveyevich mehr bilan menga qo'lini cho'zib, - shuning uchun biz yana uchrashdik. Sizni gubernator va singlingiz bilan gimnaziyaga ketayotganingizda tasodifan ko‘chada uchratib qoldim. Men sizning qayerda yashayotganingizni kuzatdim - va endi men sizning oldingizga keldim. Va u Nyurkani Sergey bilan uchrashishga olib keldi. Ha, va aytmoqchi, do'stlarni unutish uyat ekanligini eslatib o'tmoqchiman. Bizga kelishga va’da berishdi, kelishmadi. Amakimning esa o‘z otlari bor. Iltimos, bizga tashrif buyurishingiz mumkinmi? LEKIN?

Men unga nima deb javob bera olaman? Nafaqat meni haydab berishlarini so'ramayman, balki amakimning uyida bir og'iz so'z aytishga ham jur'at etolmaymanmi?

Yaxshiyamki, go'zal Nyurochka meni qutqardi.

Men esa sizni xuddi shunday tasavvur qildim, Lenochka, xolam menga siz haqingizda gapirganda! - dedi u chaqqonlik bilan va labimdan o'pdi.

Va men ham! — uni takrorladi Seryoja qoʻlini menga choʻzib.

Ular bilan o'zimni yaxshi va baxtli his qildim. Nikifor Matveyevich oshxona stolidagi kursisiga o‘tirdi, uning yonida Nyura va Seryoja, men ularning oldida edim, hammamiz birdan gaplasha boshladik. Nikifor Matveyevich hozirgacha Ribinskdan Sankt-Peterburgga va orqaga poyezdda qanday ketayotgani, Ribinskda hamma menga ta'zim qilishini aytdi - uyda ham, stantsiyada ham, bog'larda ham, Volgada ham, Nyurochka unga qanchalik oson va qiziqarli ekanligini aytdi. maktabda o'qish uchun Seryoja tez orada kollejni tugatib, kitoblarni bog'lash uchun muqovachi bilan o'qishga borishini maqtandi. Ularning barchasi bir-birlari bilan juda do'stona, baxtli va mamnun edilar, lekin ular otalarining kamtarona maoshiga yashab, shaharning chekkasida, sovuq va sovuq bo'lsa kerak, kichkina yog'och uyda yashagan kambag'al odamlar edi. vaqti-vaqti bilan nam.

Men baxtli kambag'al odamlar bor, deb o'ylay olmadim, holbuki, masalan, Georges va Nina kabi hech narsaga muhtoj bo'lmagan boy bolalar hech qachon hech narsadan qoniqmaydilar.

Mana, yosh xonim, boylikdan ham, zalda ham zeriksangiz, — go‘yo mening o‘ylarimni taxmin qilgandek, dirijyor, — iltimos, bizga keling. Sizni ko'rganimizdan juda xursand bo'lamiz...

Ammo keyin u birdan nutqini buzdi. Eshik oldida qorovul turgan Dunyasha (oshxonada bizdan va undan boshqa hech kim yo‘q edi) umidsizlik bilan qo‘llarini silkitib, bizga qandaydir ishora qildi. Xuddi shu payt eshik ochildi va oshxona ostonasida chakkalarida pushti kamonli oq ko'ylagi bilan Ninochka paydo bo'ldi.

Bir zum u ikkilanmasdan turib qoldi. Keyin lablarini xor tabassum bilan burdi, u odatdagidek ko'zlarini chimirdi va istehzo bilan tortdi:

Shunday! Bizning Elenaning odamlari tashrif buyurishmoqda! Jamiyat topildi! U maktab o‘quvchisi bo‘lib, qandaydir dehqonlar bilan do‘stlashmoqchi... Aytishga gap yo‘q!

Men o'zimdan juda uyaldim amakivachcha, Nikifor Matveevich va uning bolalari oldida uyaldi.

Nikifor Matveyevich jirkanch, jirkanch qiyshayib qarab turgan sarg‘ish qizga indamay qaradi.

Voy, yosh xonim! Siz dehqonlarni bilmasligingiz aniq, ulardan nafratlanasiz, - dedi u tanbeh bilan bosh chayqab. - Erkakdan uzoqlashish uyat. U sizlarga yer haydaydi, o‘radi va xirmon qiladi. Siz, albatta, buni bilmaysiz, lekin juda achinarli ... Bunday yosh xonim - va bunday ahmoq. Va u bir oz istehzo bilan jilmayib qo'ydi.

Menga qo'pollik qilishga qanday jur'at etasan! Nina qichqirdi va oyog'ini urdi.

Men qo'pollik qilmayman, lekin men sizga achinaman, yosh xonim! Men sizning ahmoqligingiz uchun sizga achinaman ..." Nikifor Matveyevich unga mehr bilan javob berdi.

Qo'pol. Men onamga shikoyat qilaman! - qiz o'zidan chiqib ketdi.

Har kim, yosh xonim, men hech narsadan qo'rqmayman. Men haqiqatni aytdim. Siz meni mujik deb ranjitmoqchi edingiz, lekin men sizga jahldor qizchadan yaxshi mujik yaxshiroq ekanligini isbotladim...

Buni aytishga jur'at etma! Yomon! jur'at etma! - Nina o'zini yo'qotdi va birdan baland ovoz bilan oshxonadan xonalarga yugurdi.

Xo'sh, muammo, yosh xonim! - xitob qildi Dunyasha. - Endi ular onamga shikoyat qilish uchun yugurishdi.

Xo'sh, yosh xonim! Men uni bilishni ham xohlamasdim! Nyura birdan yig'lab yubordi va doimo bu manzarani jimgina kuzatdi.

Jim bo'l, Nurka! otasi uni ohista to'xtatdi. - Nima tushunasiz ... - Va birdan, kutilmaganda, boshimga katta boshini qo'ydi ishlaydigan qo'l, u sochlarimni ohista silab dedi: - Va sen haqiqatan ham baxtsiz etimsan, Lenochka. Sizda qanday bolalar bor. Xo'sh, sabr qiling, hech kim Xudoga o'xshamaydi ... Lekin chidab bo'lmas bo'ladi - unutmang, sizning do'stlaringiz bor ... Bizning manzilimizni yo'qotdingizmi?

Yo'qolgan emas, - pichirladim biroz eshitilib.

Har holda, biznikiga kel, Lenochka, - dedi Nyura kutilmaganda va meni qattiq o'pdi, - men ammamning hikoyalariga ko'ra sizni juda sevib qoldim, shuning uchun ...

U gapini tugatmadi - aynan shu payt Fyodor oshxonaga kirib, qattiq yuzini ochib dedi:

Yosh xonim Elena Viktorovna, iltimos, generalni ko'ring. Va u menga eshikni keng ochdi.

O‘rtoqlarim bilan tez xayrlashib, xolamnikiga bordim. Yuragim, yashirmayman, qo'rquvdan torayardi. Chakkalarimga qon urdi.

Nelli xola kiyinish xonasida oyna oldida o'tirar edi, Dunyasha yordamchisi bo'lgan bosh xizmatchi Matryoshaning boshini tarar edi.

Nelli xola o'zining pushti yapon xalatini kiyib olgan, u doimo xushbo'y hid hidlanib turardi.

Meni ko‘rgan xolam dedi:

Ayting-chi, siz kimsiz, Elena, amakingizning jiyanimi yoki oshpazning qizi? Ninochka sizni oshxonada qaysi kompaniyada topdi! Qandaydir yigit, askar, xuddi o‘ziga o‘xshagan yigitlar bilan... Xudo biladi! Kecha sizni yaxshilanish umidida kechirishdi, lekin, shekilli, siz yaxshilanishni xohlamaysiz. Sizga oxirgi marta takrorlayman: o'zingizni to'g'ri tuting va yaxshi xulqli bo'ling, aks holda ...

Nelli xola uzoq, juda uzoq gaplashdi. Uning kulrang ko'zlar ular menga g'azab bilan emas, balki diqqat bilan, sovuqqonlik bilan qarashdi, go'yo men uning jiyani Lena Ikonina emas, balki qandaydir qiziq narsaday edim. Bu qarash ostida hatto qizib ketdim va xolam nihoyat meni qo‘yib yuborganidan juda xursand bo‘ldim.

Eshik ortidagi ostonada uning Matryoshaga aytganini eshitdim:

Fyodorga ayting-chi, buni o'zi, konduktor va uning yigitlari kabi haydasin, agar u politsiyaga qo'ng'iroq qilishimizni xohlamasa ... Kichkina yosh xonimga ularning jamiyatida joy yo'q.

"Nikifor Matveyevich, Nyurochka, Seryojani haydang!" Qattiq xafa bo'lib, ovqat xonasiga bordim. Ostonaga yetib bormay turib, qichqiriq va janjalni eshitdim.

Fiskalka! Fiskalka! Yabednitsa! - deb baqirdi o'zini yo'qotib, Tolya.

Va siz ahmoqsiz! Chaqaloq! Bilmasvoy!..

Nima qilibdi! Men kichkinaman, lekin g'iybat jirkanch ekanligini bilaman! Sen esa onangga Lenochka haqida g'iybat qilding! Siz fiskalsiz!

Ignoramus! Ignoramus! – xirilladi Ninochka o‘zini yo‘qotib.

Jim bo'l, g'iybat! Jorj, axir, sizning gimnaziyangizda ular sizga katta saboq berishardi, a? Shunday qilib, ular shunchaki ushlab turadigan "o'ynashadi"! U akasiga yordam so‘rab murojaat qildi.

Ammo endigina bir og'iz sendvich to'ldirgan Jorj bunga javoban tushunarsiz bir narsani g'o'ldiradi.

Shu payt men ovqat xonasiga kirdim.

Lenochka, azizim! Tolya men tomon yugurdi.

Jorj hatto mehribon bolaning meni o‘pib, quchoqlayotganini ko‘rib, o‘rindiqqa sakrab tushdi.

Bu shunday narsa! - ko'zlarini katta qilib chizdi. - Itning birinchi suyagigacha do'stlik! Aqlli!

Ha ha ha! Ninochka baland ovozda kulib yubordi. - Hammasi - birinchi suyakka ...

Robinson va Juma! — dedi katta akasi.

Jang qilma! - Tolya o'zini yo'qotdi. - Siz o'zingiz jirkanch chorshanbasiz ...

Ha ha ha! chorshanba! Aytadigan narsa yo'q, aqlli! — dedi Jorj vijdonan og‘zini sendvichga to‘ldirib.

O'rta maktab vaqti keldi! - dedi Matilda Frantsevna ostonada eshitilmas ko'rinib.

Ammo baribir, ta'na qilishga jur'at etma, - Tolya akasini mayda mushti bilan tahdid qildi. - Mana, jumani chaqirding... Nima!

Bu tanbeh emas, Tolya, - men bolaga tushuntirishga shoshildim, - bu juda vahshiy edi ...

Yovvoyi? Men yovvoyi bo'lishni xohlamayman! — kichkina bola yana tiz cho'kdi. - Men xohlamayman, xohlamayman ... Yovvoyilar - ular yalang'och yurishadi va hech narsani yuvmaydilar. Ular inson go'shtini eyishadi.

Yo'q, bu juda o'ziga xos yovvoyi edi, - tushuntirdim men, - u odamlarni yemasdi, u edi haqiqiy do'st bitta dengizchi. U haqida bir hikoya bor. Yaxshi hikoya. Men uni qachondir sizga o'qib beraman. Onam uni menga o'qib berdi, menda kitob bor ... Va endi xayr. Aqlli bo'l. Men o'rta maktabga borishim kerak.

Va bolani iliq o'pib, Matilda Frantsevnaning orqasidan kiyinish uchun koridorga shoshildim.

Julie u erda bizga qo'shildi. U bugun negadir sarosimaga tushib, bir narsadan uyalgandek ko‘zimga to‘qnash kelmadi.

Lidiya Alekseevna Charskaya - Kichkina o'quvchi qizning eslatmalari - 01, matnni o'qing

Shuningdek qarang: Charskaya Lidiya Alekseevna - Proza (hikoyalar, she'rlar, romanlar ...):

KICHIK QIZ TALABA YOZLARI - 02
XIII bob Yashka zaharlanmoqda. - almashtirgich. - Grafinya Simolin Shovqin, qichqiriq, ya'ni...

YETIM QOLALARI
I QISM BIRINCHI bob Yetim KATYA Men esimda kichkina yorug' xona...

Joriy sahifa: 1 (jami kitob 8 sahifadan iborat)

Lidiya Charskaya
Kichkina maktab o'quvchisining eslatmalari

1-bob
Begona shaharga, begonalarga

Knock Knock! Knock Knock! Knock Knock! - g'ildiraklar taqillatadi va poezd tezda oldinga va oldinga yuguradi.

Men bu monoton shovqinda o'nlab, yuzlab, minglab marta takrorlangan bir xil so'zlarni eshitaman. Men diqqat bilan tinglayman va menga g'ildiraklar bir xil narsani, hisob-kitobsiz, cheksiz teginayotgandek tuyuladi: shunday, shunday! mana shunday, shunday! mana shunday, shunday!

G‘ildiraklar taqillatadi, poyezd esa ortiga qaramay, bo‘rondek, o‘qdek yuguradi...

Derazada, temir yo'l to'shagining yonbag'irida o'rnatilgan butalar, daraxtlar, stantsiya uylari va telegraf ustunlari biz tomon yuguradi ...

Yoki bizning poyezd ketyaptimi, ular jimgina bir joyda turishibdi? Bilmayman, tushunmayapman.

Biroq, oxirgi kunlarda men bilan sodir bo'lgan ko'p narsalarni tushunmayapman.

Rabbim, dunyoda hamma narsa qanday g'alati! Bir necha hafta oldin Volga qirg'og'idagi kichkina, shinam uyimizni tark etib, bir o'zim minglab chaqirim yo'l bosib, qandaydir uzoq, mutlaqo noma'lum qarindoshlarimga borishim kerak, deb o'ylagan bo'lardimi?.. Ha, haliyam shunday tuyuladi menga. Bu faqat orzu, lekin afsuski! - bu tush emas!..

Bu dirijyorning ismi Nikifor Matveyevich edi. Yo‘l davomida menga g‘amxo‘rlik qildi, choy berdi, skameykada karavot tayyorladi, vaqti bo‘lganda har tomonlama mehmon qildi. Ma’lum bo‘lishicha, uning onasi va ukasi Seryoja bilan Sankt-Peterburgda yashagan Nyura ismli men tengi qizi bor ekan. U hatto manzilini cho'ntagimga solib qo'ydi - agar men uni borib, Nyurochka bilan tanishmoqchi bo'lsam, "har holda".

"Sizdan juda afsusdaman, yosh xonim, - dedi menga bir necha marta Nikifor Matveyevich qisqa sayohatim davomida, - chunki siz etimsiz va Xudo sizga yetimlarni sevishni buyuradi. Va yana, siz yolg'izsiz, chunki dunyoda bittasi bor; Siz Peterburglik amakingizni ham, uning oilasini ham tanimaysiz... Axir, bu oson emas... Lekin chidab bo'lmas holga kelsa, bizga kelasiz. Siz meni uyda kamdan-kam topasiz, chunki men ko'proq yo'ldaman va xotinim va Nyurka sizni ko'rishdan xursand bo'lishadi. Ular men uchun yaxshi ...

Men muloyim konduktorga minnatdorchilik bildirdim va unga tashrif buyurishga va'da berdim ...

Darhaqiqat, vagonda dahshatli notinchlik paydo bo'ldi. Yo'lovchilar va yo'lovchilar shovqin-suron, qo'zg'alishdi, narsalarni yig'ishdi va bog'lashdi. Yo‘l bo‘yi ro‘paramda mashinada ketayotgan bir kampir pul solingan hamyonini yo‘qotib qo‘yib, o‘g‘irlik qilishdi, deb baqirdi. Burchakda birovning chaqalog‘i yig‘lardi. Eshik yonida singan asbobida ma’yus qo‘shiq chalayotgan organ tegirmonchi turardi.

Men derazadan tashqariga qaradim. Xudo! Men qancha quvurlarni ko'rdim! Quvurlar, quvurlar va quvurlar! Butun bir o'rmon quvurlari! Kulrang tutun har biridan jingalak bo'lib, osmonda xiralashgan. Kuzgi mayin yomg'ir yog'di va butun tabiat qovog'ini chimirib, yig'lab, nimadandir shikoyat qilgandek edi.

Poyezd sekinroq yurdi. G'ildiraklar endi o'zlarining notinch "shunday!" deb baqirmasdi. Ular endi ancha sekinroq urishdi va go'yo ular mashina ularning tez, quvnoq harakatlarini majburan kechiktirayotganidan shikoyat qilishdi.

Va keyin poezd to'xtadi.

— Iltimos, keling, — dedi Nikifor Matveyevich.

Va bir qo‘lida issiq ro‘molcha, yostiq va chamadonni olib, ikkinchi qo‘li bilan qo‘limni mahkam siqib, olomon orasidan zo‘rg‘a siqib, mashinadan olib chiqdi.

2-bob
onam

Mening onam bor edi, mehribon, mehribon, shirin. Biz onam bilan Volga sohilidagi kichkina uyda yashardik. Uy juda toza va yorug' edi va bizning kvartiramizning derazalaridan keng, chiroyli "Volga" va ikki qavatli ulkan paroxodlar, barjalar, qirg'oqdagi iskala va ko'chaga chiqqan aravachalar olomonini ko'rish mumkin edi. kelayotgan paroxodlarni kutib olish uchun ma'lum soatlarda bu iskalaga bordik ... Va biz u erga onam bilan bordik, kamdan-kam hollarda: onam bizning shahrimizda dars bergan va men bilan tez-tez yurishga ruxsat berilmagan. kabi. Onam aytdi:

"Kutib turing, Lenusha, men pul yig'aman va sizni Volga bo'ylab Ribinskdan Astraxangacha olib boraman!" O'shanda biz zavqlanamiz.

Quvonib, bahorni kutdim.

Bahorga kelib, onam ozgina pul yig'di va biz birinchi issiq kunlarda o'z fikrimizni amalga oshirishga qaror qildik.

- Volga muzdan tozalanishi bilan biz siz bilan birga minamiz! — dedi oyim boshimni sekin silab.

Ammo muz yorilib, u shamollab, yo'tala boshladi. Muz o'tib ketdi, Volga tozalandi va onam tinmay yo'talib, yo'tala boshladi. U to'satdan mum kabi nozik va shaffof bo'lib qoldi va deraza yonida o'tirib, Volgaga qarab takrorladi:

- Mana, yo'tal o'tib ketadi, men biroz tuzalib ketaman va biz siz bilan Astraxanga boramiz, Lenusha!

Ammo yo'tal va sovuq yo'qolmadi; bu yil yoz nam va sovuq edi va har kuni onam ingichka, rangpar va shaffofroq bo'ldi.

Kuz keldi. Sentyabr keldi. Volga bo'ylab uzun navbatlar cho'zilib, issiq mamlakatlarga uchib ketdi. Onam endi yashash xonasida deraza oldida o'tirmadi, balki karavotda yotib, sovuqdan doimo titrar, o'zi esa olovdek issiq edi.

Bir kuni u meni yoniga chaqirib dedi:

- Eshiting, Lenusha. Onang tez orada sizni abadiy tark etadi... Lekin tashvishlanmang, azizim. Men senga doim osmondan qarayman va qizimning yaxshi ishlaridan quvonaman, lekin ...

Men uni tugatishiga yo'l qo'ymadim va achchiq-achchiq yig'ladim. Onam ham yig'lab yubordi va uning ko'zlari men cherkovimizdagi katta tasvirda ko'rgan farishtaning ko'zlari kabi g'amgin, g'amgin bo'ldi.

Bir oz tinchlangach, onam yana gapirdi:

- Men Rabbiy yaqinda meni O'ziga olib borishini his qilyapman va Uning muqaddas irodasi bajo bo'lsin! Onasiz aqlli bo'l, xudoga duo qilib, meni esla... Sankt-Peterburgda yashaydigan amaki, o'z ukamnikiga borasan... Unga sen haqingda yozib, bir yetimga boshpana berishini so'radim. ...

"Yetim" so'zidan og'riqli bir narsa tomog'imni qisib qo'ydi ...

Men yig‘lab, yig‘lab, onamning to‘shagiga o‘ralashib qoldim. Maryushka (men tug‘ilganimdan boshlab to‘qqiz yil biz bilan birga yashagan, onam bilan meni xotirasiz sevadigan oshpaz) kelib, “onam dam olishi kerak”, deb meni yoniga olib ketdi.

Men o'sha oqshom Maryushkaning to'shagida yig'lab uxlab qoldim va ertalab ... Oh, qanday tong! ..

Men juda erta uyg'ondim, shekilli, soat oltida va men to'g'ri onamning oldiga yugurmoqchi bo'ldim.

Shu payt Maryushka kirib:

- Xudoga ibodat qiling, Lenochka: Xudo onangizni oldiga oldi. Onangiz vafot etdi.

- Onam o'ldi! Men aks-sado kabi takrorladim.

Va birdan men juda sovuq, sovuq his qildim! Keyin boshimda shovqin bo'ldi, butun xona, Maryushka, shift, stol va stullar - hamma narsa teskari o'girilib, ko'zlarimga aylanib ketdi va bundan keyin menga nima bo'lganini endi eslay olmayman. . Men hushimdan ketib polga yiqildim shekilli...

Onam allaqachon katta oq qutida, oq ko'ylakda, boshida oq gulchambar bilan yotganida uyg'onib ketdim. Keksa kulrang sochli ruhoniy ibodatlarni o'qidi, xorchilar qo'shiq aytdi va Maryushka yotoqxona ostonasida ibodat qildi. Bir qancha kampirlar kelib duo o‘qidilar, so‘ng menga afsus bilan qarab, boshlarini chayqab, tishlari yo‘q og‘izlari bilan nimalarnidir ming‘irladilar...

- Yetim! Dumaloq etim! - boshini chayqadi va menga achinarli qarab, dedi Maryushka va yig'lab yubordi. Keksa ayollar yig'lashdi ...

Uchinchi kuni Maryushka meni onam yotgan oq qutiga olib bordi va onamning qo'lini o'pishimni aytdi. Keyin ruhoniy onani duo qildi, qo'shiqchilar juda g'amgin bir narsani kuyladilar; Ba'zi erkaklar kelib, oq qutini yopdilar va uni uyimizdan olib chiqdilar ...

Men baland ovozda yig'ladim. Ammo keyin men allaqachon tanigan kampirlar onamni dafn qilish uchun ko‘tarib ketishayotganini, yig‘lashning hojati yo‘qligini, ibodat qilishdan boshqa narsa yo‘qligini aytib, vaqtida yetib kelishdi.

Oq quti cherkovga olib kelindi, biz ommaviy himoya qildik, keyin ba'zi odamlar yana kelib, qutini olib, qabristonga olib borishdi. U yerda allaqachon chuqur qora tuynuk qazilgan, u yerda onamning tobuti tushirilgan edi. Keyin ular teshikni tuproq bilan qopladilar, ustiga oq xoch qo'yishdi va Maryushka meni uyga olib ketdi.

Yo'lda u menga kechqurun vokzalga olib borishini, poezdga o'tkazib, Peterburgga amakimning oldiga yuborishini aytdi.

"Men amakimning oldiga borishni xohlamayman," dedim ma'yus ohangda, "men hech qanday amakini tanimayman va uning oldiga borishga qo'rqaman!"

Ammo Maryushka katta qizga bunday gapirishdan uyalayotganini, onasi eshitganini va mening gaplarimdan ranjiganini aytdi.

Keyin jim bo‘lib, amakimning yuzini eslay boshladim.

Men Peterburglik amakimni hech qachon ko'rmaganman, lekin onamning albomida uning portreti bor edi. Unda u oltin naqshli formada, ko'p buyurtmalar va ko'kragida yulduz bilan tasvirlangan. U juda muhim ko'rinishga ega edi va men undan beixtiyor qo'rqardim.

Men zo‘rg‘a qo‘l tekkizgan kechki ovqatdan so‘ng Maryushka barcha ko‘ylaklarim va ichki kiyimlarimni eski chamadonga solib, choy ichib berdi va meni vokzalga olib bordi.

3-bob
katakli xonim

Poyezd yetib kelgach, Maryushka o‘zi tanigan konduktorni topib, meni Peterburgga olib borishini va yo‘lda kuzatib turishini so‘radi. Keyin u menga Sankt-Peterburgda amakim qayerda yashaydi, deb yozilgan qog'ozni berdi va meni kesib o'tdi va: "Xo'sh, aqlli bo'l!" - men bilan xayrlashdi ...

Men butun sayohatni xuddi tushimda o'tkazdim. Bekorga mashinada o‘tirganlar meni ko‘ngil ochishga urinishdi, bejizga mehribon Nikifor Matveyevich yo‘l-yo‘lakay oldimizga to‘qnash kelgan turli qishloqlar, imoratlar, otarlarga e’tiborimni qaratdi... Men hech narsani ko‘rmadim, hech narsani sezmadim. ...

Shunday qilib, men Sankt-Peterburgga keldim ...

Mashinadan hamrohim bilan chiqib, bekatda hukm surayotgan shovqin, qichqiriq va shov-shuvdan darrov kar bo'ldim. Odamlar qayoqqadir yugurishdi, bir-birlari bilan to‘qnashib ketishdi va yana ovora ko‘rinishda, qo‘llari tugun, bog‘lam va paketlar bilan mashg‘ul bo‘lib yugurishdi.

Bu shovqin, shovqin, qichqiriqdan boshim aylanib ketdi. Men bunga o‘rganmaganman. Bizning Volga shahrida u qadar shovqinli emas edi.

- Va sizni kim kutib oladi, yosh xonim? – hamrohimning ovozi meni xayolimdan chiqardi.

Uning savolidan beixtiyor sarosimaga tushdim.

Meni kim kutib oladi? Bilmayman!

Maryushka meni kutib olib, Sankt-Peterburgga amakimga telegramma jo‘natib, mening kelishim kuni va soati haqida xabar berganini ma’lum qilishga muvaffaq bo‘ldi, lekin u meni kutib olishga chiqadimi yoki yo‘qmi, aniq bilmasdim. .

Qolaversa, tog‘am bekatda bo‘lsa, uni qanday taniyman? Axir, men uni faqat onamning albomidagi portretda ko'rganman!

Shunday fikr yuritib, men homiym Nikifor Matveyevich hamrohligida bekat bo‘ylab yugurib chiqdim va amakimning portretiga juda o‘xshash janoblarning yuzlariga diqqat bilan tikildim. Lekin ijobiy hech kim bu kabi stantsiyasida chiqmadi.

Men allaqachon juda charchagan edim, lekin baribir amakimni ko'rishdan umidimni yo'qotmadim.

Nikifor Matveyevich bilan qo‘llarimizni mahkam ushlagancha, platforma bo‘ylab yugurdik, doimo kelayotgan tomoshabinlarga to‘qnash keldik, olomonni chetga surib qo‘ydik va har bir ahamiyatli janobning oldida to‘xtadik.

- Mana, mana, tog'aga o'xshagan yana biri! Men hamrohimni qora shlyapa va keng moda palto kiygan uzun bo'yli, oq sochli janobning orqasidan sudrab, yangi umid bilan yig'ladim.

Biz qadamimizni tezlashtirdik va endi baland bo'yli janobning orqasidan deyarli yugurdik.

Ammo biz undan deyarli o‘tib ketayotganimizda, baland bo‘yli janob birinchi darajali zal eshigi tomon burilib, ko‘zdan g‘oyib bo‘ldi. Men uning orqasidan yugurdim, Nikifor Matveyevich orqamdan...

Ammo keyin kutilmagan bir voqea sodir bo‘ldi: men bexosdan katak ko‘ylakda, katak to‘n kiygan, shlyapasida katak kamon kiygan bir ayolning oyog‘iga qoqilib qoldim. Xonim o‘ziga xos bo‘lmagan ovoz bilan chinqirdi va qo‘lidan katta katakli soyabonni tashlab, platformaning taxta polga to‘liq cho‘zildi.

Men tarbiyali qizga yarasha uzr so‘rab uning oldiga yugurdim, lekin u menga bir qarashini ham ayamadi.

- Bilmasvoy! Boobies! Bilmasvoy! — deb baqirdi katakli xonim butun vokzalga. - Ular aqldan ozgandek shoshilishadi va munosib tomoshabinni yiqitadilar! Nodon, nodon! Mana, sendan bekat boshlig‘iga shikoyat qilaman! Yo'l direktori! Mayor! O‘rnimdan turishimga yordam ber, ey, harom!

Va u o'rnidan turmoqchi bo'lib, chayqalib ketdi, lekin u buni uddalay olmadi.

Nihoyat Nikifor Matveyevich ikkimiz katakli xonimni ko‘tarib, yiqilib tushganida tashlab ketilgan ulkan soyabonni uzatdik va u o‘ziga zarar yetkazdimi, deb so‘ra boshladik.

- Men xafa bo'ldim, aniq! — deb baqirdi xonim o‘sha g‘azabli ovozda. “Ochig'i, men xafa bo'ldim. Nima savol! Bu erda siz o'limga o'ldirishingiz mumkin, siz nafaqat zarar etkazishingiz mumkin. Va barchangiz! Hammangiz! U birdan menga qaradi. "Yovvoyi ot kabi min, yomon qiz!" Mening joyimda kutib turing, politsiyachiga aytaman, politsiyaga yuboraman! Va u jahl bilan soyabonini platformaning taxtalariga urdi. - Politsiyachi! Politsiya qayerda? Menga uni chaqiring! u yana baqirdi.

Men esankirab qoldim. Qo'rquv meni qamrab oldi. Agar Nikifor Matveyevich bu masalaga aralashib, meni himoya qilmaganida, men nima bo'lardim, bilmayman.

- Qani, xonim, bolani qo'rqitmang! Ko'ryapsizmi, qizning o'zi qo'rquvdan emas, - dedi himoyachim o'zining mehribon ovozida, - va bu uning aybi emas. Uning o'zi xafa. Tasodifan o‘rnimdan sakrab tushdim, seni tashlab qo‘ydim, chunki tog‘amni olishga shoshildim. Unga amakisi kelayotgandek tuyuldi. U yetim. Kecha Ribinskda uni Sankt-Peterburgdagi amakimga topshirish uchun qo'ldan-qo'limga topshirishdi. Generalning amakisi bor ... General Ikonin ... Bu familiyani eshitganmisiz?

Mening yangi do'stim va himoyachim so'nggi so'zlarni aytishga muvaffaq bo'lgan zahoti, katakli xonim bilan favqulodda bir narsa yuz berdi. Uning katakli kamonli boshi, katakli plash kiygan tanasi, uzun ilgak burni, chakkalarida qizg'ish jingalaklari va ingichka mavimsi lablari bo'lgan katta og'zi - bularning barchasi sakrab tushdi, g'alati raqsga tushdi va hirqiroq lablar qochib qutula boshladi. yupqa lablari ortidan xirillagan va shivirlagan tovushlar. Katakli xonim kulib yubordi, ovozi baland ovozda kulib yubordi, katta soyabonini tashlab, yon tomonlarini mahkam ushlab, go'yo sanchig'i bor edi.

- Ha-ha-ha! — deb qichqirdi u. - Mana, ular yana nimani o'ylab topishdi! Amakining o'zi! Ko'ryapsizmi, general Ikoninning o'zi, Janobi Oliylari, bu malika bilan uchrashish uchun stantsiyaga kelishi kerak! Qanday olijanob yosh xonim, ayting! Ha ha ha! Aytadigan hech narsa yo'q, razdolzhila! Mayli, jahlingiz chiqmasin, ona, bu safar amaki sizni kutib olishga bormay, meni yubordi. U sizning qanday qush ekanligingizni o'ylamadi ... Ha-ha-ha!!!

Agar Nikifor Matveyevich yana menga yordamga kelib, uni to‘xtatmaganida, katakli xonim qancha vaqt kulib yurganini bilmayman.

— Yetadi, xonim, aqlsiz bolani masxara qilish, — dedi u qattiqqo‘llik bilan. - Gunoh! Yetim yosh xonim ... to'liq etim. Va yetimlar Xudo...

- Sizning ishingiz emas. Jim bo'l! — katakli xonim birdan uning gapini bo‘lib baqirib yubordi va uning kulgisi darrov uzilib qoldi. "Mendan keyin yosh xonimning narsalarini olib keling", dedi u biroz yumshoqroq va menga o'girilib, beparvolik bilan tashladi: "Ketdik." Siz bilan chalkashishga vaqtim yo'q. Xo'sh, orqaga qayting! Tirik! Mart!

Va u qo'limdan ushlab, meni chiqish joyiga sudrab ketdi.

Men unga zo‘rg‘a ergashdim.

Vokzalning ayvonida go'zal qora ot tortgan go'zal bir vagon arava turardi. Sochlari oqargan, ko'rinishi muhim bir murabbiy qutida o'tirdi.

Yo‘lboshchi jilovni tortdi, aqlli kabina esa to‘g‘ridan-to‘g‘ri vokzal eshigining zinapoyasiga chiqdi.

Nikifor Matveyevich chamadonimni uning tagiga qo‘ydi, so‘ng katakli ayolga vagonga o‘tirishga yordam berdi, u butun o‘rindiqni egallab, menga tirikchilik uchun emas, balki qo‘g‘irchoqni qo‘yish uchun qancha joy kerak bo‘lsa, shuncha joy qoldirdi. to'qqiz yoshli qiz.

— Mayli, xayr, aziz xonim, — dedi menga mehr bilan pichirladi Nikifor Matveyevich, — Xudo amakining huzurida joy bersin. Va agar biror narsa bo'lsa - biz rahm-shafqat so'raymiz. Sizning manzilingiz bor. Biz eng chekkada, Mitrofanevskiy qabristonining yonidagi katta yo'lda, post orqasida yashaymiz ... Esingizdami? Va Nyurka baxtli bo'ladi! U etimlarni yaxshi ko'radi. U menga yaxshi.

O‘rindiq balandligidan katakli xonimning ovozi eshitilmaganida, do‘stim men bilan uzoq gaplashgan bo‘lardi:

- Xo'sh, qachongacha o'zingni kutasan, chidab bo'lmas qiz! Erkak bilan nima gaplashyapsan! Hozir eshitasiz!

O‘zimga arang tanish bo‘lgan, lekin allaqachon yoqimsiz bo‘lib qolgan bu ovozdan qamchi zarbi ostidagidek titrab ketdim va shosha-pisha qo‘l siltab, yaqinda bo‘lgan homiyga minnatdorchilik bildirib, o‘rnimni egallashga shoshildim.

Yo‘lboshchi jilovni siltab oldi, ot uchib ketdi va o‘tkinchilarni ohista sakrab, ko‘lmaklardan purkalgan loy va purkagichlarni sachratib, taksi shovqinli shahar ko‘chalari bo‘ylab tezlik bilan yugurdi.

Asfaltga uchib ketmaslik uchun aravaning chetidan mahkam ushlab, katta besh qavatli binolarga, aqlli do'konlarga, ko'cha bo'ylab kar bo'lgan halqa bilan aylanib yurgan ot mashinalari va omnibuslarga hayrat bilan qaradim. va men uchun g‘alati, g‘alati oilada, o‘zim haqlarida juda oz eshitgan va bilmagan begonalar bilan bu katta shaharda meni kutayotganini o‘ylab, beixtiyor yuragim qo‘rquvdan siqilib ketdi.

4-bob
Iconin oilasi. - Birinchi qiyinchiliklar

- Matilda Frantsevna qizni olib keldi!

"Sizning amakivachchangiz, shunchaki qiz emas ..."

- Va sizniki ham!

- Siz yolg'on gapiryapsiz! Men qarindosh bo'lishni xohlamayman! U tilanchi.

- Va men xohlamayman!

- Va men! Va men!

- Qo'ng'iroq qilishyapti! Siz karmisiz, Fedor?

- Men olib keldim! Olingan! Xayr!

Men bularning barchasini to'q yashil rangli choyshab bilan qoplangan eshik oldida turganimda eshitdim. Eshikka mixlangan mis laganda katta-katta, chiroyli harflar bilan yozilgan edi: FAOL DAVLAT SAVDOSI MIKHAIL VASILIEVIC ICONIN.

Eshik tashqarisida shoshqaloq qadam tovushlari eshitildi va men faqat suratlarda ko'rganimdek qora frak va oq galstuk kiygan piyoda eshikni keng ochdi.

Ostonadan oshib o'tishim bilan kimdir tezda qo'limdan ushlab oldi, kimdir yelkamga tegdi, kimdir ko'zlarimni qo'li bilan to'sdi, quloqlarim shovqin, jiringlash va kulgiga to'lib ketdi, men darhol boshim aylana boshladi.

Sal uyg‘onib, ko‘zlarim yana qarasa, polda bekamu-ko‘st gilamlar, nafis zarhal mebellar, shiftdan polgacha ulkan nometalllar bilan bezatilgan, dabdaba bilan bezatilgan yashash xonasining o‘rtasida turganimni ko‘rdim. Men hech qachon bunday hashamatni ko'rmaganman va shuning uchun bularning barchasi menga tush bo'lib tuyulsa, ajablanarli emas.

Atrofimda uchta bola to'planib qoldi: bir qiz va ikki o'g'il. Qiz mening yoshim edi. Sariq, nozik, uzun jingalak burmalari bilan ibodatxonalarda pushti kamon bilan bog'langan, yuqori lablari injiq tarzda ko'tarilgan, u go'zal chinni qo'g'irchoqqa o'xshardi. U juda nafis oq ko'ylak kiygan, to'rli jingalak va pushti kamar. O‘g‘illardan biri, ya’ni yoshi ancha katta, gimnaziya formasini kiygan, singlisiga juda o‘xshardi; ikkinchisi, kichkina, jingalak, olti yoshdan katta emas edi. Uning ozg'in, jonli, ammo oqarib ketgan yuzi ko'rinishida kasal bo'lib tuyuldi, lekin bir juft jigarrang va chaqqon ko'zlari menga eng jonli qiziqish bilan tikildi.

Bu mening amakimning bolalari - Jorjik, Nina va Tolya - ular haqida marhum onam menga bir necha bor aytib bergan.

Bolalar menga indamay qarashdi. Men bolalar uchunman.

Besh daqiqa sukunat hukm surdi.

Va birdan shunday turishdan charchagan bo'lsa kerak, kutilmaganda qo'lini ko'tardi va ko'rsatkich barmog'ini menga ko'rsatib dedi:

- Bu raqam!

- Shakl! Shakl! — uni aks sado qildi sariq qiz. - Va haqiqat: fi-gu-ra! To'g'ri aytilgan!

Va u qo'llarini chaqib, bir joyga sakrab tushdi.

"Juda hazilkash, - dedi maktab o'quvchisi burni orqali, - kuladigan narsa bor. U shunchaki ahmoq!

- Yog'och bitlari qanday? Nega yog'och bitlari? - va kichik bolalar qo'zg'aldilar.

- Qani, ko'rmadingmi u polni qanday ho'llagan. Galoshesda u yashash xonasiga qoqilib kirdi. Aqlli! Aytadigan hech narsa yo'q! Von qanday qilib meros qilib oldi! Ko'lmak. Mokritsa.

- Va bu nima - yog'och bitlari? — so‘radi Tolya akasiga yaqqol hurmat bilan qarab.

"Mm... mmm... mmm..." deb kuldi o'rta maktab o'quvchisi, "mm ... bu shunday gul: barmog'ingiz bilan tegsangiz, u darhol yopiladi ... Mana ..."

“Yo‘q, noto‘g‘ri qilyapsan”, dedim o‘z xohishimga qarshi. (Marhum onam menga o'simliklar va hayvonlar haqida o'qigan va men yoshim uchun ko'p narsalarni bilardim). “Tegilganda gulbarglarini yopadigan gul mimoza, o‘tinchig‘i esa salyangoz kabi suv hayvonidir.

"Mmmm..." deb g'o'ldiradi maktab o'quvchisi, - bu gulmi yoki hayvonmi, farqi yo'q. Biz buni sinfda hali qilmaganmiz. Sizdan so'ramasa, burningiz bilan nima qilyapsiz? Qarang, qanday aqlli qiz chiqdi! .. - u birdan menga hujum qildi.

- Dahshatli boshlanish! - qiz uni takrorladi va ko'k ko'zlarini chimirdi. "Jorjni to'g'rilagandan ko'ra, o'zingga g'amxo'rlik qilganing ma'qul, - dedi u injiqlik bilan, "Jorj sendan aqlliroq, lekin siz galoshlarda yashash xonasiga chiqdingiz. Juda go'zal!

- Aqlli! — deb yana g‘ijirladi maktab o‘quvchisi.

— Lekin sen haliyam kaltaksan! akasi xirillab kuldi. - Mokritsa va tilanchi!

Men yonib ketdim. Meni hech kim shunday chaqirmagan. Tilanchining laqabi meni hamma narsadan ko‘ra ko‘proq ranjitdi. Men cherkovlar ayvonida tilanchilarni ko'rdim va onamning buyrug'i bilan ularga bir necha bor pul berdim. Ular "Masih uchun" so'rashdi va sadaqa uchun qo'llarini cho'zdilar. Men sadaqa uchun qo‘llarimni uzatmadim va hech kimdan hech narsa so‘ramadim. Shuning uchun u meni shunday deyishga jur'at eta olmaydi. G‘azab, g‘azab, g‘azab – bularning bari birdan ichimda qaynab ketdi va o‘zimni eslolmay, xayajon va g‘azabdan bo‘g‘ilib, xafagarimni yelkalaridan ushlab, bor kuchi bilan silkita boshladim.

“Buni aytishga jur’at etma. Men tilanchi emasman! Meni tilanchi deyishga jur’at etma! Jasorat qilmang! Jasorat qilmang!

- Yo'q, tilanchi! Yo'q, tilanchi! Siz biz bilan birga rahm-shafqat bilan yashaysiz. Onang vafot etdi va senga pul qoldirmadi. Va ikkalangiz ham tilanchisiz, ha! — deb takrorladi bola o‘rganilgan saboqdek. Va yana qanday g'azablantirishni bilmay, tilini chiqarib, yuzim oldida eng mumkin bo'lmagan tirjaytira boshladi. Akasi va singlisi voqea joyida chin dildan kulishdi.

Men hech qachon jingalak bo'lmaganman, lekin Tolya onamni xafa qilganida, men chiday olmadim. Dahshatli g‘azab meni qamrab oldi va qattiq yig‘lab, nima qilayotganimni o‘ylamay, eslolmay, bor kuchim bilan amakivachchamni turtib yubordim.

U zo‘ravonlik bilan avval bir tarafga, so‘ng ikkinchi tomonga tebrandi va muvozanatni saqlash uchun vaza turgan stolni ushlab oldi. U juda go'zal edi, barchasi gullar, laylaklar va rangli uzun liboslarda, baland soch turmagida va ko'kragida ochiq muxlislar bilan kulgili qora sochli qizlar bilan bo'yalgan.

Stol ham Tolyadan kam hilpirardi. Guldon vaza va qora tanli qizlar ham u bilan birga chayqalishdi. Shunda guldon yerga sirg‘alib tushdi... Qulog‘ini qulog‘iga tegadigan yoriq paydo bo‘ldi.

Kichkina qora tanli qizlar, gullar va laylaklar - hamma narsa aralashib ketdi va bitta umumiy qoziq va parchalar ichida g'oyib bo'ldi.

Knock Knock! Knock Knock! Knock Knock! - g'ildiraklar taqillatadi va poezd tezda oldinga va oldinga yuguradi.

Men bu monoton shovqinda o'nlab, yuzlab, minglab marta takrorlangan bir xil so'zlarni eshitaman. Men diqqat bilan tinglayman va menga g'ildiraklar bir xil narsani, hisob-kitobsiz, cheksiz teginayotgandek tuyuladi: shunday, shunday! mana shunday, shunday! mana shunday, shunday!

G‘ildiraklar taqillatadi, poyezd esa ortiga qaramay, bo‘rondek, o‘qdek yuguradi...

Derazada, temir yo'l to'shagining yonbag'irida o'rnatilgan butalar, daraxtlar, stantsiya uylari va telegraf ustunlari biz tomon yuguradi ...

Yoki bizning poyezd ketyaptimi, ular jimgina bir joyda turishibdi? Bilmayman, tushunmayapman.

Biroq, oxirgi kunlarda men bilan sodir bo'lgan ko'p narsalarni tushunmayapman.

Rabbim, dunyoda hamma narsa qanday g'alati! Bir necha hafta oldin Volga qirg'og'idagi kichkina, shinam uyimizni tark etib, bir o'zim minglab chaqirim yo'l bosib, qandaydir uzoq, mutlaqo noma'lum qarindoshlarimga borishim kerak, deb o'ylagan bo'lardimi?.. Ha, haliyam shunday tuyuladi menga. Bu faqat orzu, lekin - afsuski! - bu tush emas!..

Bu dirijyorning ismi Nikifor Matveyevich edi. Yo‘l davomida menga g‘amxo‘rlik qildi, choy berdi, skameykada karavot tayyorladi, vaqti bo‘lganda har tomonlama mehmon qildi. Ma’lum bo‘lishicha, uning onasi va ukasi Seryoja bilan Sankt-Peterburgda yashagan Nyura ismli men tengi qizi bor ekan. U hatto manzilini cho'ntagimga solib qo'ydi - agar men unga tashrif buyurishni va Nyurochka bilan tanishishni istasam, "har holda".

Men sizga juda achinaman, yosh xonim, Nikifor Matveyevich qisqa safarim davomida menga bir necha marta aytdi, chunki siz yetimsiz va Xudo sizga yetimlarni sevishni buyuradi. Va yana, siz yolg'izsiz, chunki dunyoda bittasi bor; Siz Peterburglik amakingizni ham, uning oilasini ham tanimaysiz... Axir, bu oson emas... Lekin chidab bo'lmas holga kelsa, bizga kelasiz. Siz meni uyda kamdan-kam topasiz, chunki men ko'proq yo'ldaman va xotinim va Nyurka sizni ko'rishdan xursand bo'lishadi. Ular men uchun yaxshi ...

Men muloyim konduktorga minnatdorchilik bildirdim va unga tashrif buyurishga va'da berdim ...

Darhaqiqat, vagonda dahshatli notinchlik paydo bo'ldi. Yo'lovchilar va yo'lovchilar shovqin-suron, qo'zg'alishdi, narsalarni yig'ishdi va bog'lashdi. Yo‘l bo‘yi ro‘paramda mashinada ketayotgan bir kampir pul solingan hamyonini yo‘qotib qo‘yib, o‘g‘irlik qilishdi, deb baqirdi. Burchakda birovning chaqalog‘i yig‘lardi. Eshik yonida singan asbobida ma’yus qo‘shiq chalayotgan organ tegirmonchi turardi.

Men derazadan tashqariga qaradim. Xudo! Men qancha quvurlarni ko'rdim! Quvurlar, quvurlar va quvurlar! Butun bir o'rmon quvurlari! Kulrang tutun har biridan jingalak bo'lib, osmonda xiralashgan. Kuzgi mayin yomg'ir yog'di va butun tabiat qovog'ini chimirib, yig'lab, nimadandir shikoyat qilgandek edi.

Poyezd sekinroq yurdi. G'ildiraklar endi o'zlarining notinch "shunday!" deb baqirmasdi. Ular endi ancha sekinroq urishdi va go'yo ular mashina ularning tez, quvnoq harakatlarini majburan kechiktirayotganidan shikoyat qilishdi.

Va keyin poezd to'xtadi.

Iltimos, keling, - dedi Nikifor Matveyevich.

Va bir qo‘lida issiq ro‘molcha, yostiq va chamadonni olib, ikkinchi qo‘li bilan qo‘limni mahkam siqib, olomon orasidan zo‘rg‘a siqib, mashinadan olib chiqdi.

2
onam

Mening onam bor edi, mehribon, mehribon, shirin. Biz onam bilan Volga sohilidagi kichkina uyda yashardik. Uy juda toza va yorug' edi va bizning kvartiramizning derazalaridan keng, chiroyli "Volga" va ikki qavatli ulkan paroxodlar, barjalar, qirg'oqdagi iskala va ko'chaga chiqqan aravachalar olomonini ko'rish mumkin edi. kelayotgan paroxodlarni kutib olish uchun ma'lum soatlarda bu iskalaga bordik ... Va biz u erga onam bilan bordik, kamdan-kam hollarda: onam bizning shahrimizda dars bergan va men bilan tez-tez yurishga ruxsat berilmagan. kabi. Onam aytdi:

Kutib turing, Lenusha, men bir oz pul yig'aman va sizni Volga bo'ylab Ribinskdan Astraxangacha olib boraman! O'shanda biz zavqlanamiz.

Quvonib, bahorni kutdim.

Bahorga kelib, onam ozgina pul yig'di va biz birinchi issiq kunlarda o'z fikrimizni amalga oshirishga qaror qildik.

Volga muzdan tozalanishi bilan biz siz bilan birga minamiz! — dedi oyim boshimni sekin silab.

Ammo muz yorilib, u shamollab, yo'tala boshladi. Muz o'tib ketdi, Volga tozalandi va onam tinmay yo'talib, yo'tala boshladi. U to'satdan mum kabi nozik va shaffof bo'lib qoldi va deraza yonida o'tirib, Volgaga qarab takrorladi:

Mana, yo'tal o'tib ketadi, men biroz tuzalib ketaman va biz siz bilan Astraxanga boramiz, Lenusha!

Ammo yo'tal va sovuq yo'qolmadi; bu yil yoz nam va sovuq edi va har kuni onam ingichka, rangpar va shaffofroq bo'ldi.

Kuz keldi. Sentyabr keldi. Volga bo'ylab uzun navbatlar cho'zilib, issiq mamlakatlarga uchib ketdi. Onam endi yashash xonasida deraza oldida o'tirmadi, balki karavotda yotib, sovuqdan doimo titrar, o'zi esa olovdek issiq edi.

Bir kuni u meni yoniga chaqirib dedi:

Eshiting, Lenusha. Onang tez orada sizni abadiy tark etadi... Lekin tashvishlanmang, azizim. Men senga doim osmondan qarayman va qizimning yaxshi ishlaridan quvonaman, lekin ...

Men uni tugatishiga yo'l qo'ymadim va achchiq-achchiq yig'ladim. Onam ham yig'lab yubordi va uning ko'zlari men cherkovimizdagi katta tasvirda ko'rgan farishtaning ko'zlari kabi g'amgin, g'amgin bo'ldi.

Lidiya Charskaya

Kichkina maktab o'quvchisining eslatmalari

1. Begona shaharga, begonalarga

Knock Knock! Knock Knock! Knock Knock! - g'ildiraklar taqillatadi va poezd tezda oldinga va oldinga yuguradi.

Men bu monoton shovqinda o'nlab, yuzlab, minglab marta takrorlangan bir xil so'zlarni eshitaman. Men diqqat bilan tinglayman va menga g'ildiraklar bir xil narsani, hisob-kitobsiz, cheksiz teginayotgandek tuyuladi: shunday, shunday! mana shunday, shunday! mana shunday, shunday!

G‘ildiraklar taqillatadi, poyezd esa ortiga qaramay, bo‘rondek, o‘qdek yuguradi...

Derazada, temir yo'l to'shagining yonbag'irida o'rnatilgan butalar, daraxtlar, stantsiya uylari va telegraf ustunlari biz tomon yuguradi ...

Yoki bizning poyezd ketyaptimi, ular jimgina bir joyda turishibdi? Bilmayman, tushunmayapman.

Biroq, oxirgi kunlarda men bilan sodir bo'lgan ko'p narsalarni tushunmayapman.

Rabbim, dunyoda hamma narsa qanday g'alati! Bir necha hafta oldin Volga qirg'og'idagi kichkina, shinam uyimizni tark etib, bir o'zim minglab chaqirim yo'l bosib, qandaydir uzoq, mutlaqo noma'lum qarindoshlarimga borishim kerak, deb o'ylagan bo'lardimi?.. Ha, haliyam shunday tuyuladi menga. Bu faqat orzu, lekin - afsuski! - bu tush emas!..

Bu dirijyorning ismi Nikifor Matveyevich edi. Yo‘l davomida menga g‘amxo‘rlik qildi, choy berdi, skameykada karavot tayyorladi, vaqti bo‘lganda har tomonlama mehmon qildi. Ma’lum bo‘lishicha, uning onasi va ukasi Seryoja bilan Sankt-Peterburgda yashagan Nyura ismli men tengi qizi bor ekan. U hatto manzilini cho'ntagimga solib qo'ydi - agar men unga tashrif buyurishni va Nyurochka bilan tanishishni istasam, "har holda".

Men sizga juda achinaman, yosh xonim, Nikifor Matveyevich qisqa safarim davomida menga bir necha marta aytdi, chunki siz yetimsiz va Xudo sizga yetimlarni sevishni buyuradi. Va yana, siz yolg'izsiz, chunki dunyoda bittasi bor; Siz Peterburglik amakingizni ham, uning oilasini ham tanimaysiz... Axir, bu oson emas... Lekin chidab bo'lmas holga kelsa, bizga kelasiz. Siz meni uyda kamdan-kam topasiz, chunki men ko'proq yo'ldaman va xotinim va Nyurka sizni ko'rishdan xursand bo'lishadi. Ular men uchun yaxshi ...

Men muloyim konduktorga minnatdorchilik bildirdim va unga tashrif buyurishga va'da berdim ...

Darhaqiqat, vagonda dahshatli notinchlik paydo bo'ldi. Yo'lovchilar va yo'lovchilar shovqin-suron, qo'zg'alishdi, narsalarni yig'ishdi va bog'lashdi. Yo‘l bo‘yi ro‘paramda mashinada ketayotgan bir kampir pul solingan hamyonini yo‘qotib qo‘yib, o‘g‘irlik qilishdi, deb baqirdi. Burchakda birovning chaqalog‘i yig‘lardi. Eshik yonida singan asbobida ma’yus qo‘shiq chalayotgan organ tegirmonchi turardi.

Men derazadan tashqariga qaradim. Xudo! Men qancha quvurlarni ko'rdim! Quvurlar, quvurlar va quvurlar! Butun bir o'rmon quvurlari! Kulrang tutun har biridan jingalak bo'lib, osmonda xiralashgan. Kuzgi mayin yomg'ir yog'di va butun tabiat qovog'ini chimirib, yig'lab, nimadandir shikoyat qilgandek edi.

Poyezd sekinroq yurdi. G'ildiraklar endi o'zlarining notinch "shunday!" deb baqirmasdi. Ular endi ancha sekinroq urishdi va go'yo ular mashina ularning tez, quvnoq harakatlarini majburan kechiktirayotganidan shikoyat qilishdi.

Va keyin poezd to'xtadi.

Iltimos, keling, - dedi Nikifor Matveyevich.

Va bir qo‘lida issiq ro‘molcha, yostiq va chamadonni olib, ikkinchi qo‘li bilan qo‘limni mahkam siqib, olomon orasidan zo‘rg‘a siqib, mashinadan olib chiqdi.

2. Onam

Mening onam bor edi, mehribon, mehribon, shirin. Biz onam bilan Volga sohilidagi kichkina uyda yashardik. Uy juda toza va yorug' edi va bizning kvartiramizning derazalaridan keng, chiroyli "Volga" va ikki qavatli ulkan paroxodlar, barjalar, qirg'oqdagi iskala va ko'chaga chiqqan aravachalar olomonini ko'rish mumkin edi. kelayotgan paroxodlarni kutib olish uchun ma'lum soatlarda bu iskalaga bordik ... Va biz u erga onam bilan bordik, kamdan-kam hollarda: onam bizning shahrimizda dars bergan va men bilan tez-tez yurishga ruxsat berilmagan. kabi. Onam aytdi:

Kutib turing, Lenusha, men bir oz pul yig'aman va sizni Volga bo'ylab Ribinskdan Astraxangacha olib boraman! O'shanda biz zavqlanamiz.

Quvonib, bahorni kutdim.

Bahorga kelib, onam ozgina pul yig'di va biz birinchi issiq kunlarda o'z fikrimizni amalga oshirishga qaror qildik.

Volga muzdan tozalanishi bilan biz siz bilan birga minamiz! — dedi oyim boshimni sekin silab.

Ammo muz yorilib, u shamollab, yo'tala boshladi. Muz o'tib ketdi, Volga tozalandi va onam tinmay yo'talib, yo'tala boshladi. U to'satdan mum kabi nozik va shaffof bo'lib qoldi va deraza yonida o'tirib, Volgaga qarab takrorladi:

Mana, yo'tal o'tib ketadi, men biroz tuzalib ketaman va biz siz bilan Astraxanga boramiz, Lenusha!

Ammo yo'tal va sovuq yo'qolmadi; bu yil yoz nam va sovuq edi va har kuni onam ingichka, rangpar va shaffofroq bo'ldi.

Kuz keldi. Sentyabr keldi. Volga bo'ylab uzun navbatlar cho'zilib, issiq mamlakatlarga uchib ketdi. Onam endi yashash xonasida deraza oldida o'tirmadi, balki karavotda yotib, sovuqdan doimo titrar, o'zi esa olovdek issiq edi.

Bir kuni u meni yoniga chaqirib dedi:

Eshiting, Lenusha. Onang tez orada sizni abadiy tark etadi... Lekin tashvishlanmang, azizim. Men senga doim osmondan qarayman va qizimning yaxshi ishlaridan quvonaman, lekin ...

Men uni tugatishiga yo'l qo'ymadim va achchiq-achchiq yig'ladim. Onam ham yig'lab yubordi va uning ko'zlari men cherkovimizdagi katta tasvirda ko'rgan farishtaning ko'zlari kabi g'amgin, g'amgin bo'ldi.

Bir oz tinchlangach, onam yana gapirdi:

Men Rabbiy yaqinda meni O'ziga olib borishini his qilyapman va Uning muqaddas irodasi bajo bo'lsin! Onasiz aqlli bo'l, xudoga duo qilib, meni esla... Sankt-Peterburgda yashaydigan amaki, o'z ukamnikiga borasan... Unga sen haqingda yozib, bir yetimga boshpana berishini so'radim. ...

"Yetim" so'zidan og'riqli bir narsa tomog'imni qisib qo'ydi ...

Men yig‘lab, yig‘lab, onamning to‘shagiga o‘ralashib qoldim. Maryushka (men tug‘ilganimdan boshlab to‘qqiz yil biz bilan birga yashagan, onam bilan meni xotirasiz sevadigan oshpaz) kelib, “onam dam olishi kerak”, deb meni yoniga olib ketdi.

Men o'sha oqshom Maryushkaning to'shagida yig'lab uxlab qoldim va ertalab ... Oh, qanday tong! ..

Men juda erta uyg'ondim, shekilli, soat oltida va men to'g'ri onamning oldiga yugurmoqchi bo'ldim.

Shu payt Maryushka kirib:

Xudoga ibodat qiling, Lenochka: Xudo onangizni oldiga oldi. Onangiz vafot etdi.

Onam vafot etdi! Men aks-sado kabi takrorladim.

Va birdan men juda sovuq, sovuq his qildim! Shunda boshimda shovqin-suron bo‘ldi, butun xona, Maryushka, shift, stol, stullar – hammasi teskari o‘girilib, ko‘zimga aylanib ketdi, bundan keyin menga nima bo‘lganini endi eslay olmayman. Men hushimdan ketib polga yiqildim shekilli...

Onam allaqachon katta oq qutida, oq ko'ylakda, boshida oq gulchambar bilan yotganida uyg'onib ketdim. Keksa kulrang sochli ruhoniy ibodatlarni o'qidi, xorchilar qo'shiq aytdi va Maryushka yotoqxona ostonasida ibodat qildi. Bir qancha kampirlar kelib duo o‘qidilar, so‘ng menga afsus bilan qarab, boshlarini chayqab, tishlari yo‘q og‘izlari bilan nimalarnidir ming‘irladilar...

Yetim! Dumaloq etim! — dedi Maryushka ham boshini chayqab, menga achinarli qarab, yig‘lab. Keksa ayollar yig'lashdi ...

Uchinchi kuni Maryushka meni onam yotgan oq qutiga olib bordi va onamning qo'lini o'pishimni aytdi. Keyin ruhoniy onani duo qildi, qo'shiqchilar juda g'amgin bir narsani kuyladilar; Ba'zi erkaklar kelib, oq qutini yopdilar va uni uyimizdan olib chiqdilar ...

Men baland ovozda yig'ladim. Ammo keyin men allaqachon tanigan kampirlar onamni dafn qilish uchun ko‘tarib ketishayotganini, yig‘lashning hojati yo‘qligini, ibodat qilishdan boshqa narsa yo‘qligini aytib, vaqtida yetib kelishdi.

Oq quti cherkovga olib kelindi, biz ommaviy himoya qildik, keyin ba'zi odamlar yana kelib, qutini olib, qabristonga olib borishdi. U yerda allaqachon chuqur qora tuynuk qazilgan, u yerda onamning tobuti tushirilgan edi. Keyin ular teshikni tuproq bilan qopladilar, ustiga oq xoch qo'yishdi va Maryushka meni uyga olib ketdi.

Lidiya Charskaya inqilobdan oldingi yillarda Rossiyada eng mashhur bolalar yozuvchisi edi. “Kichik maktab o‘quvchisining eslatmalari” qissasi uning eng yaxshi asarlaridan biridir. Asrab olingan qizning hikoyasi o‘zining lirikasi, samimiyligi bilan o‘quvchilarni o‘ziga tortadi. Bu 20-asrning boshlarida rus bolalari qanday o'qiganligi va yashaganligi haqidagi haqiqiy hikoya.

1. Begona shaharga, begonalarga

Knock Knock! Knock Knock! Knock Knock! - g'ildiraklar taqillatadi va poezd tezda oldinga va oldinga yuguradi.

Men bu monoton shovqinda o'nlab, yuzlab, minglab marta takrorlangan bir xil so'zlarni eshitaman. Men diqqat bilan tinglayman va menga g'ildiraklar bir xil narsani, hisob-kitobsiz, cheksiz teginayotgandek tuyuladi: shunday, shunday! mana shunday, shunday! mana shunday, shunday!

G‘ildiraklar taqillatadi, poyezd esa ortiga qaramay, bo‘rondek, o‘qdek yuguradi...

Derazada, temir yo'l to'shagining yonbag'irida o'rnatilgan butalar, daraxtlar, stantsiya uylari va telegraf ustunlari biz tomon yuguradi ...

Yoki bizning poyezd ketyaptimi, ular jimgina bir joyda turishibdi? Bilmayman, tushunmayapman.

Biroq, oxirgi kunlarda men bilan sodir bo'lgan ko'p narsalarni tushunmayapman.

Rabbim, dunyoda hamma narsa qanday g'alati! Bir necha hafta oldin Volga qirg'og'idagi kichkina, shinam uyimizni tark etib, bir o'zim minglab chaqirim yo'l bosib, qandaydir uzoq, mutlaqo noma'lum qarindoshlarimga borishim kerak, deb o'ylagan bo'lardimi?.. Ha, haliyam shunday tuyuladi menga. Bu faqat orzu, lekin - afsuski! - bu tush emas!..

Bu dirijyorning ismi Nikifor Matveyevich edi. Yo‘l davomida menga g‘amxo‘rlik qildi, choy berdi, skameykada karavot tayyorladi, vaqti bo‘lganda har tomonlama mehmon qildi. Ma’lum bo‘lishicha, uning onasi va ukasi Seryoja bilan Sankt-Peterburgda yashagan Nyura ismli men tengi qizi bor ekan. U hatto manzilini cho'ntagimga solib qo'ydi - agar men unga tashrif buyurishni va Nyurochka bilan tanishishni istasam, "har holda".

Men sizga juda achinaman, yosh xonim, Nikifor Matveyevich qisqa safarim davomida menga bir necha marta aytdi, chunki siz yetimsiz va Xudo sizga yetimlarni sevishni buyuradi. Va yana, siz yolg'izsiz, chunki dunyoda bittasi bor; Siz Peterburglik amakingizni ham, uning oilasini ham tanimaysiz... Axir, bu oson emas... Lekin chidab bo'lmas holga kelsa, bizga kelasiz. Siz meni uyda kamdan-kam topasiz, chunki men ko'proq yo'ldaman va xotinim va Nyurka sizni ko'rishdan xursand bo'lishadi. Ular men uchun yaxshi ...

Men muloyim konduktorga minnatdorchilik bildirdim va unga tashrif buyurishga va'da berdim ...

Darhaqiqat, vagonda dahshatli notinchlik paydo bo'ldi. Yo'lovchilar va yo'lovchilar shovqin-suron, qo'zg'alishdi, narsalarni yig'ishdi va bog'lashdi. Yo‘l bo‘yi ro‘paramda mashinada ketayotgan bir kampir pul solingan hamyonini yo‘qotib qo‘yib, o‘g‘irlik qilishdi, deb baqirdi. Burchakda birovning chaqalog‘i yig‘lardi. Eshik yonida singan asbobida ma’yus qo‘shiq chalayotgan organ tegirmonchi turardi.

Men derazadan tashqariga qaradim. Xudo! Men qancha quvurlarni ko'rdim! Quvurlar, quvurlar va quvurlar! Butun bir o'rmon quvurlari! Kulrang tutun har biridan jingalak bo'lib, osmonda xiralashgan. Kuzgi mayin yomg'ir yog'di va butun tabiat qovog'ini chimirib, yig'lab, nimadandir shikoyat qilgandek edi.

Poyezd sekinroq yurdi. G'ildiraklar endi o'zlarining notinch "shunday!" deb baqirmasdi. Ular endi ancha sekinroq urishdi va go'yo ular mashina ularning tez, quvnoq harakatlarini majburan kechiktirayotganidan shikoyat qilishdi.

Va keyin poezd to'xtadi.

Iltimos, keling, - dedi Nikifor Matveyevich.

Va bir qo‘lida issiq ro‘molcha, yostiq va chamadonni olib, ikkinchi qo‘li bilan qo‘limni mahkam siqib, olomon orasidan zo‘rg‘a siqib, mashinadan olib chiqdi.