Ulusal dil konusunda mesaj. Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dili. Rus dilinin bilimi

Tez araştırması konusunun alaka düzeyi. Herhangi bir eyalette, devlet dilinin statüsünün belirlenmesi, dil ilişkilerinin yasal düzenlemesinin merkezi ve en önemli unsurudur, çünkü yalnızca devlette dillerin kullanımına ilişkin düzenleyici çerçeveyi değil, aynı zamanda devleti de etkiler. bu dilleri konuşanların hakları - hem bireysel hem de etnik topluluk.

En zoru, Rusya'nın ait olduğu federal çokuluslu devletlerde devlet dilinin statüsünün belirlenmesidir. Bunun nedeni, her şeyden önce, devlet dilinin kullanımına ilişkin koşullar ve prosedürün yasal düzenlemesi konularının, dilsel ilişkiler alanındaki ulusal azınlıkların haklarının korunması konuları ile ilişkilendirilmesi gerektiği gerçeğinden kaynaklanmaktadır.

1993 Rusya Federasyonu Anayasası, Rus dili için Rusya Federasyonu devlet dili statüsünü güvence altına aldı ve aynı zamanda cumhuriyetlere devlet organlarında, yerel yönetimlerde kullanılan kendi devlet dillerini kurma hakkı verdi. cumhuriyetlerin devlet kurumları ile Rusya Federasyonu'nun devlet dili (Madde 68).

Aynı zamanda, Rusya Federasyonu Anayasası, Rus dilinin Rusya'nın devlet dili olarak işleyişinin ve kullanımının özellikleri için gereksinimleri belirtmez, Rusya'nın devlet dilleriyle etkileşimi konularını düzenlemez. Rusya Federasyonu içindeki cumhuriyetler. Bu yönler, Rus dili mevzuatında da tam olarak geliştirilmemiştir.

Rusya Federasyonu'nun devlet dilinin ve bileşimindeki cumhuriyetlerin devlet dillerinin işleyişi ve kullanımı konularının yetersiz yasal düzenlemesi, bazı cumhuriyetlerde Rus dilinin çeşitli alanlarda kullanım hacminin nedeniydi. özellikle kamu yönetimi ve eğitim alanlarında kamusal yaşam azalmıştır.

Bu cumhuriyetlerde, ulusal devlet dilinin korunması ve öncelikli gelişimi, toplumda, yalnızca Rus dilinin konumunu değil, aynı zamanda Rus dilinin konumunu da olumsuz yönde etkileyen, ulusal bilinci canlandırmaya ve halkların kendi kendini tanımlamasını sağlamaya yönelik önlemler olarak sunulmaya başlandı. Rusça konuşan nüfus, aynı zamanda etnik gruplar arası ilişkiler. Tüm cumhuriyetler, federal mevzuatın Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rusça'dan cumhuriyetlerin devlet dillerine resmi bir çevirisini gerçekleştirmez.

Rusya Federasyonu mevzuatında, Rus dilinin ve Rus konuşma kültürünün korunmasına ilişkin pratikte hiçbir norm yoktur ve bu, Rus dilinin devlet dili olarak mevcut durumunu etkileyemez, ancak etkileyemez. Böylece, son yıllarda, küreselleşmenin yoğunlaşması ve dünya entegrasyon süreçlerinin genişlemesi ile bağlantılı olarak, basında ve yetkililerin halka açık konuşmalarında düzensiz konuşma, argo, haksız yabancı kelime ve ifadelerin kullanımı ve ifadeler belirgin şekilde artmıştır.

Bazı normatif yasal düzenlemeler, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin durumunu açıkça yansıtmaz, onunla ilgili birleşik bir terminoloji sağlamaz ve Rusya Federasyonu devlet dilini kullanırken vatandaşların haklarının güvence altına alınmasını sağlar. her zaman sağlanmaz.

Mevcut siyasi ve etno-kültürel eğilimlerin bir analizi, Rus dilinin, Bağımsız Devletler Topluluğu ve Baltık ülkelerinin birçok ülkesinde resmi alanlardan yoğun bir şekilde çıkarıldığını göstermiştir.

Bu nedenle, Rus toplumunda devletin yeni bir federal temelde yeniden yapılandırılması döneminde, Rusya Federasyonu'nun devlet dilinin statüsünü iyileştirmeye, Rusya Federasyonu'ndaki ilgili düzenleyici yasal düzenlemelerin geliştirilmesine bilimsel temelli yaklaşımlar aramaya ihtiyaç vardı. tez araştırması konusunun seçilmesine yol açan Rusya halklarının dillerine ilişkin tüm mevzuatın geliştirilmesi bağlamında.

Bu çalışmanın alaka düzeyi, aynı zamanda, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin işleyişinin anayasal ve yasal düzenlemesinin dikkate alınan sorunlarının, bu alanda yeni araştırmalar için temel teşkil edebileceği gerçeğinde yatmaktadır.

Tezin yazarına göre, Rusya Federasyonu devlet dilinin tüm devlet ve kamu yapıları tarafından yüksek prestij, tam işleyişi ve saflığı sağlanması, Rus devletinin, federal ve etnik ilişkilerin güçlendirilmesinde, birliğin korunmasında en önemli faktördür. ve Rusya'nın bütünlüğü.

Tez araştırması konusunun bilimsel gelişme derecesi. Tezde ele alınan Rusya Federasyonu devlet dili olarak Rus dilinin yasal statüsü sorunu, hukuk biliminde henüz yeterince gelişmemiştir.

Rus diline devlet dili statüsü verilmesinin iddiaya göre ülkedeki dil durumunu olumsuz yönde etkileyeceği ve etnik gruplar arası ilişkilere gerilim getireceğine dair resmi bir görüş bulunduğundan, Sovyet döneminde bu soruna gereken ilgi gösterilmedi. O dönemin bilimsel çalışmaları temel olarak SSCB halklarının dillerinin eşit statüsünü ilan etti.

Rusya'nın federal yapısı, devlet dilinin durumu ve Rusya cumhuriyetlerinin devlet dilleri ile ilgili konular yerli bilim adamlarının eserlerinde tartışıldı - R. G. Lbdulatipova, V. M. Alpatov, M. V. Baglaya, L. F. Boltenkova, V. Belousov .N., Berezina F.M., Vasilyeva A.V., Vasilyeva R.F., Vorobieva V.V., Ermoshina G.T.,

Karapetyan JI.M., Kostomarova V.G., Kuznetsova M.N., Maltseva G.V., Mikhalchenko V.Yu., Nasilova D.M., Neroznak V.P., Oreshkina M.V., Pigolkina A.S., Romashkina V.V., E. Ekim, Troitsky V.P., Sabatkoeva Cheva R.B., E. , Yatsenko I.S. ve diğer yazarlar.

Bununla birlikte, modern iç hukuk biliminde, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin işleyişinin ve kullanımının yasal düzenleme sorunları ve cumhuriyetlerin devlet dilleri, alfabelerinin grafiklerini seçmenin yasal yönleri , yeterince çalışılmamış, devlet makamlarının Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin korunması, geliştirilmesi ve kullanımı alanındaki faaliyetleri için net gereklilikler, Rus dilinin normalleştirilmesini belirlemek için hiçbir düzenleyici kriter geliştirilmemiştir. kamusal alanlarda kullanırken.

Hukuk literatüründe "devlet dili" kavramının tek bir bilimsel tanımı yoktur, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus diline ilişkin mevzuatın ihlaline ilişkin sorumluluk önlemleri yeterince gelişmemiştir.

Çalışmanın amacı, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus diline ilişkin federal mevzuatın uygulanmasıyla bağlantılı olarak devlet ve vatandaş arasında ortaya çıkan yasal ilişkilerdir.

Araştırmanın konusu, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin yasal statüsünü düzenleyen hukuk normlarıdır.

Tez araştırmasının metodolojik temeli. Çalışmayı hazırlarken, tez öğrencisi felsefi (genel), genel bilimsel (sosyolojik, karşılaştırmalı, sistem analizi) ve belirli bilimsel (karşılaştırmalı yasal, tarihsel, yasal, teorik ve prognostik) biliş yöntemlerini kullandı. Bu yöntemler, devlet-hukuki fenomenlerin ana yasalarını anlamak ve açıklamak için yaygın olarak kullanılan nesnellik, kapsamlılık, tarihselcilik ve özgüllük ilkesi gereklilikleri ile birlikte kullanılmıştır.

Çalışmanın amaç ve hedefleri. Bu çalışmanın amacı, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin işleyişi ve kullanımına ilişkin mevzuatın durumunu analiz etmek, yasal statüsünü iyileştirmenin yollarını belirlemek ve vatandaşların Rusça'yı kullanma haklarını daha tam olarak kullanmaktır. dilim.

Bu amaca uygun olarak aşağıdaki araştırma görevleri belirlenmiştir:

Devlet dillerinin işleyişi ve kullanımına ilişkin yerli ve yabancı deneyimleri özetlemek;

Rusya Federasyonu'nun devlet dili ve cumhuriyetlerin devlet dilleri olarak Rus dilinin rasyonel kullanımı konularının yetersiz düzenlenmesinin nedenlerini belirlemek;

Rus vatandaşlarının Rus dilini Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak kullanma haklarına ilişkin garantilerin sağlanmasını analiz etmek;

Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin normlarına uyumun yasal düzenlemesinin sınırlarını belirlemek;

Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus diline ilişkin mevzuatın daha da iyileştirilmesi için beklentileri formüle etmek;

Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin anayasal ve yasal statüsünü geliştirmenin yollarını önerin.

Tezin normatif yasal temeli, anayasal düzenlemeler (Rusya Federasyonu Anayasası, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının anayasaları ve tüzükleri, yabancı devletlerin anayasaları), kodlar, federal anayasal ve federal yasalar, Cumhurbaşkanı Kararnameleridir. Rusya Federasyonu, Hükümet Kararnameleri

Rusya Federasyonu, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının ve yabancı devletlerin düzenleyici yasal düzenlemeleri, uluslararası yasal düzenlemeler.

Çalışma ayrıca dil meseleleri üzerine sosyolojik araştırma sonuçlarını, Devlet Duması'ndaki genel kurul oturumları ve parlamento oturumlarından elde edilen materyalleri, Devlet Duma Milliyetler Komitesi ve diğer komitelerinin toplantılarını, yerli ve yabancı bilim adamlarının yayınlarını kullanır.

Tezin bilimsel yeniliği. Tezin bilimsel yeniliği, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin işleyişi ve kullanımı alanında Rusya'nın devlet dili politikasının anayasal ve yasal yönlerinin kapsamlı bir incelemesinde ifade edilmektedir. hukuk bilimi okudu.

Yenilik unsurları içeren ve teorik ve pratik ilgi çekici olan aşağıdaki hükümler, sonuçlar, öneriler ve tavsiyeler savunma için sunulmuştur:

Tez öğrencisi, devlet dilinin devletin temel özelliklerinden biri olduğuna inanır, çünkü devletin diğer devletlerden tanımlanmasına ve ayırt edilmesine izin veren benzersiz bir işlev biçimidir;

Yazar, devlet dili kavramını şu şekilde formüle etmiştir: "devlet dili, devletin mevzuatına uygun olarak, tüm resmi alanlarda hatasız kullanılan ve bu alanlarda entegrasyon işlevi gören dildir";

Rusya Federasyonu devlet dilinin anayasal ve yasal statüsü, Rusya Federasyonu Anayasası, federal anayasal ve federal yasalar, resmi makamların prosedürünü ve alanlarını belirleyen diğer düzenleyici yasal düzenlemeler tarafından sağlanan bir dizi yasal hüküm olarak tanımlanmaktadır. Rus dilinin kullanımı, devlet dilini kullanırken vatandaşların haklarını korumaya yönelik yasal mekanizmalar, Rus dilinin devlet tarafından korunmasını sağlamaya yönelik önlemler;

Yazar, Rusya'nın federal yapısını güçlendirme sürecinde Rus dilinin bütünleştirici etkisinin analizine dayanarak, Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin tek bir bilginin korunmasında en önemli faktörlerden biri olduğu sonucuna varmıştır. , eğitimsel ve kültürel alan, etnik etkileşimi geliştirmek;

Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin gereksinimleri özetlenmiştir: normalleştirme, tek biçimlilik, bilimsel karakter. Rus dilinin yabancı terminolojinin haksız ödünç alınmasından, alfabesinin grafik temelindeki keyfi değişiklikten ve standartlaştırılmamış ve jargon kelime dağarcığıyla tıkanmasından devlet koruma önlemleri kompleksi ayrıntılı olarak ele alınmaktadır. Rusya Federasyonu'nun devlet dilinin alfabesi için Kiril alfabesinin, Rusya'nın jeopolitik, eğitim ve kültürel alanının korunması için önemli garantilerden biri olarak grafik bir temel olarak korunması gerekliliği kanıtlanmıştır;

Rusya Federasyonu devlet dilinin mevzuat dili olarak kullanılmasına ilişkin şartlar belirlenir: modern edebi Rus dilinin normlarına uyma ihtiyacı, yasama işlemlerinin geliştirilmesinde terminolojiyi birleştirme, açıklık, doğruluk ve erişilebilirlik sağlama düzenleyici gerekliliklerin sunumunun yanı sıra federal mevzuatın Rusça'dan Rusya Federasyonu içindeki cumhuriyetlerin devlet dillerine resmi bir çevirisini organize etmek;

Ulusal ve yabancı yasama düzenlemelerinin yayınlanması uygulamasının analizine dayanarak, tez yazarı, federal mevzuatın Rusya Federasyonu devlet dilinden orijinal bir çevirisinin uygulanmasında tek tip yaklaşımlar ve yöntem ve yöntemler için yasal düzenleme oluşturmanın mümkün olduğu sonucuna varmıştır. cumhuriyetlerin devlet dillerine ve ayrıca çevirilerin gerçekliğini kontrol etmek ve cumhuriyetlere örgütsel, metodolojik ve diğer yardımları sağlamak için özel bir organ yapısında federal yürütme gücü oluşturma ihtiyacı;

Yazar, Rusya Federasyonu devlet dilinin anayasal ve yasal statüsünü iyileştirmenin en iyi yollarını önerir: Rusya Federasyonu Anayasasında değişikliklerin hazırlanması ve sunulması; "Rusya Federasyonu'nun devlet dili hakkında" Federal Kanunun nihai kabulü; mevcut dil mevzuatının iyileştirilmesi;

Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin işleyişi ve kullanımına ilişkin normların doğru uygulanması ve yürütülmesi açısından federal mevzuatın analizine dayanarak, iyileştirilmesi için öneriler geliştirilmiştir.

Bu nedenle, tez, Rus dilinin Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak statüsünü ve kullanım pratiğini iyileştirmeyi amaçlayan bir dizi yasal ve örgütsel önlem önermektedir.

Tez araştırmasının bilimsel ve pratik önemi, çalışmanın ana hükümlerinin, Rusya Federasyonu'nun devlet dili ve devlet dilleri olarak Rus dilinin işleyişinin ve kullanımının özelliklerini yansıtmayı mümkün kılması gerçeğinde yatmaktadır. cumhuriyetlerin devlette tam gelişmesini, incelenmesini ve yayılmasını sağlama ihtiyacını kanıtlamak için.

Tez, Rus dilinin Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak statüsünü güçlendirmek, edebi Rus dilinin saflığını korumak ve Rusça konuşma kültürünü korumak için yasal bir mekanizma geliştirmek için özel tavsiyeler, teorik sonuçlar ve öneriler içermektedir.

Tez araştırmasının sonuçlarının onaylanması, Rusya Devlet Başkanı altında Rusya Kamu Yönetimi Akademisi'nin metodolojik semineri ve Devlet İnşası ve Hukuk Departmanı toplantılarında, Devlet Duması'ndaki parlamento oturumlarında tartışma sırasında gerçekleştirildi. Devlet Duması Milliyetler Komitesi ve diğer komitelerinin toplantıları, Devlet Dumasının genel toplantıları, Rusya Federasyonu Hükümeti altındaki Rus Dil Konseyi toplantıları.

Ek olarak, bu sorun, tezin yer aldığı birçok konferans ve toplantıda tartışıldı: Eylül 2001 ve 2003'te Birinci ve İkinci bilimsel ve pratik uluslararası konferanslar "Dil ve Kültür". Moskova'da, Aralık 2002'de St. Petersburg'da "Commonwealth Ülkelerinde Etnikler Arası İletişim Aracı Olarak Rus Dili" Uluslararası Konferansı, Nisan 2002'de St. Petersburg Üniversitesi'nde "Modern Rusya'da Dil Politikası" yuvarlak masa toplantısı vb.

Çalışmanın ana hükümleri, yazar tarafından 24 Temmuz 1998 Sayılı 126-FZ “Rusya Federasyonu Yasasında Değişiklikler ve İlaveler Hakkında” Halkların Dilleri Hakkında Federal Kanunun geliştirilmesinde kullanılmıştır. Rusya Federasyonu”, 11 Aralık 2002 Sayılı 165-FZ Federal Yasası “Rusya Federasyonu “Rusya Federasyonu Halklarının Dilleri Hakkında” Kanununun 3. Maddesinde bir değişikliğin getirilmesi üzerine, 5 Şubat 2003 tarihinde Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması tarafından kabul edilen ve şu anda Federal Federasyon Konseyi ile koordinasyon aşamasında olan “Rusya Federasyonu Devlet Dili Hakkında” Federal Yasa (632213 sayılı taslak) Rusya Federasyonu Meclisi.

Tez çalışmasının yapısı. Tez bir giriş, beş paragraf içeren iki bölüm, bir sonuç, normatif kaynakların bir listesi ve bilimsel literatürden oluşmaktadır.

1. Ulusal veya Etnik, Dinsel ve Dilsel Azınlıklara Ait Kişilerin Haklarına İlişkin Bildirge. Azınlık Hakları: Bir Bilgi Notu New York, 1992.

2. Bölgesel veya Azınlık Dilleri için Avrupa Şartı. Avrupa Konseyi'nden 2

3. İnsan hakları ve temel özgürlükler konusunda Bağımsız Devletler Topluluğu kavramı. Rusya Federasyonu Mevzuatı Koleksiyonu - 1995. - No. 13. - Art. 1

4. Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme. // SSCB Yüksek Sovyeti'nden Vedomosti. 1976.

5. Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme. SSCB Yüksek Sovyeti'nden Vedomosti. 1976.

7. 21 Temmuz 1994 tarihli Federal Anayasa Yasası 1-FKZ "Rusya Federasyonu Anayasa Mahkemesi Hakkında". Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1994. 13. Sanat. 1

8. 31 Aralık 1996 tarihli federal anayasa hukuku 1-FKZ "Rusya Federasyonu yargı sistemi hakkında". Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1997. 1. Sanat. 1.

9. 24 Temmuz 1998 tarih ve 126-FZ sayılı Federal Yasa “RSFSR “RSFSR Halklarının Dilleri Hakkında” Kanununda Değişiklikler ve İlaveler Hakkında. // Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1998.-No 3 1 >C St. 3

10. 30 Nisan 1999 tarih ve 82-FZ sayılı “Rusya Federasyonu Yerli Halklarının Haklarının Garantileri Hakkında” Federal Yasa. // Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1999. Sayı 18. Sanat. 2

11. 17 Haziran 1996 tarihli 74-FZ sayılı “Ulusal-Kültürel Özerklik” Federal Yasası. Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1996. 25. Sanat. 2

12. 11 Aralık 2002 tarih ve 165-FZ sayılı Federal Yasa “Rusya Federasyonu “Rusya Federasyonu Halklarının Dilleri Hakkında” Kanununun 3. Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair. Rusya Federasyonu Federal Meclisi Gazetesi. 2002. 35 (304). Sanat. 2

13. 31 Temmuz 1995 tarih ve 119-FZ sayılı Federal Yasa “Rusya Federasyonu Devlet Hizmetinin Temelleri Hakkında” (7 Kasım 2000 tarihli Federal Yasa ile değiştirildiği şekliyle). Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 2000. 46. Sanat. 4

14. 29 Aralık 1994 tarihli 78-FZ sayılı “Kütüphanecilik Üzerine” Federal Yasası. Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1995.-№1.-St.

15. 15 Nisan 1998 tarihli Federal Yasa 64-FZ "İkinci Dünya Savaşı sonucunda SSCB'ye devredilen kültürel varlıklar hakkında" 16. 15 Kasım 1997 tarihli 143-FZ Federal Yasası "Medeni statü eylemleri hakkında ". Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1997. 47. Sanat. 5

17. 25 Ekim 1991 tarihli RSFSR Yasası K 1807-1 "RSFSR halklarının dilleri hakkında". RSFSR Halk Temsilcileri Kongresi ve RSFSR Yüksek Sovyeti Gazetesi. 1991. 50. Sanat. 1740. - 10 Temmuz 1992 tarihli ve 3266-1 sayılı "Eğitim Üzerine" Rusya Federasyonu Kanunu. Rusya Federasyonu Halk Temsilcileri Kongresi ve Rusya Federasyonu Yüksek Konseyi Gazetesi. 1992. 30. Sanat. 1

18. 27 Aralık 1991 tarihli Rusya Federasyonu Kanunu 2124-1 "Kitle İletişim Araçları". Halk Temsilcileri Kongresi ve Rusya Federasyonu Yüksek Sovyeti Gazetesi. 1992.-№37.St.

19. RSFSR halklarının dillerine ilişkin deklarasyon. RSFSR Halk Temsilcileri Kongresi ve RSFSR Yüksek Sovyeti Gazetesi. 1991. 50. Sanat. 1

20. Rusya Federasyonu'nun devlet ulusal politikası kavramı, 15 Haziran 1996 tarih ve 909 Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı Kararnamesi. Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 1996. 2 5 S t ZOYU. Rusya Federasyonu Hükümeti'nin 27 Haziran 2001 tarih ve 483 sayılı “2002-2005 için “Rus Dili” Federal Hedef Programı Hakkında Kararı. Rusya Federasyonu mevzuatının toplanması. 2001.-No.28.-St. 2

21. 17 Ocak 2000 tarihli Rusya Federasyonu Hükümeti Kararnamesi 41 “Hükümet Altındaki Rus Dil Konseyi Hakkında 22. Rusya Federasyonu Federal Meclisi Federasyon Konseyi Yönetmeliği Rusya Federasyonu Mevzuat Koleksiyonu. 2002.-No.7-

23. Rusya Federasyonu Parlamentosu Federal Meclisi Devlet Duması Yönetmeliği. M., 2003. Sanat.

24. Bölüm 1. b) Rusya İmparatorluğu'nun Rusya İmparatorluğu'nun Temel Devlet Kanunları Kanunu'nun Mevzuatı. SPb., 1906.-V.1. c) Sovyet Dönemi Mevzuatı 1977 SSCB Anayasası. SSCB Anayasası. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Anayasaları. Moskova: Hukuk Edebiyatı, 1

25. Gürcistan SSC Anayasası, 1978. SSCB Anayasası. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Anayasaları. Moskova: Hukuk Edebiyatı, 1

26. 1978 Kazak SSC Anayasası. SSCB Anayasası. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Anayasaları. Moskova: Hukuk Edebiyatı, 1

27. 1978 Moldova SSR Anayasası. SSCB Anayasası. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Anayasaları. Moskova: Hukuk Edebiyatı, 1

28. RSFSR 1978 Anayasası. SSCB Anayasası. Sovyet Sosyalist Cumhuriyetlerinin Anayasaları. Moskova: Hukuk Edebiyatı, 1978.

29. SSCB Yasası "SSCB halklarının dilleri hakkında". SSCB Halk Temsilcileri Kongresi ve SSCB Yüksek Sovyeti Gazetesi. 1990. 19. SBKP, Merkez Komitesinin kongre, konferans ve genel kurullarının karar ve kararlarında, 1

30. Bolşeviklerin Tüm Birlik Komünist Partisi Merkez Komitesi Kararı ve SSCB SIK "Ulusal cumhuriyetlerin ve bölgelerin okullarında Rus dilinin zorunlu eğitimi hakkında." //CPSU Merkez Komitesi'nden haberler. 1939. 3. d) Yabancı devletlerin mevzuatı Avusturya Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. T.Z. Belçika anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001.-T.

31. Burma Birliği Anayasası. Güneydoğu Asya ve Pasifik eyaletlerinin anayasaları. Moskova: Yabancı Edebiyat, 1

32. Macaristan Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. T.

33. İrlanda Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. T.

34. Kanada Anayasası. Yabancı devletlerin anayasaları. M.: BEK, 1

35. Çin Halk Cumhuriyeti Anayasası. Yabancı ülkelerin anayasaları. Moskova: Yurlitinform, 2

36. Malta Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. Cilt 1.

37. İspanya Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 t.-M'de; NORMA, 2001. T.

38. Kıbrıs Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. T.

39. Finlandiya Cumhuriyeti Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. T.Z. Slovakya Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 cilt halinde M NORMA, 2001.-T.Z. Brezilya Federal Cumhuriyeti Anayasası. Yabancı ülkelerin anayasaları. Moskova: Yurlitinform, 2

40. Fransa Anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 cilt halinde M NORMA, 2001.-T.Z. İsviçre Konfederasyonu'nun Birlik anayasası. Avrupa devletlerinin anayasaları. 3 ciltte M.: NORMA, 2001. T.Z. II. Bilimsel Literatür a) Monograflar Alpatov V.M. Japonya: dil ve toplum. M., 1

41. Avrorin V.A. İki dillilik ve okul. İki dillilik ve çok dillilik sorunları.- M.: Nauka, 1

42. Alekseev A. A. Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin mevcut mevzuatı ve sorunları. Analitik Bülten. Devlet Duması. Sayı 14, hayır.

43. Alekseev A.A. Taslak federal yasa hakkında "Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dili hakkında". Analitik Bülten. Devlet Duması. Sayı 14, bölüm 2. - M., 2

44. Alekseev A.A., Neroznak V.P. Hukuki ve kültürel boyutta bir devlet dili olarak Rusça. X Kongre HARİTASI. 2

45. Alpatov V.M. 150 dil ve siyaset: 1917-1997. Moskova: IV AN, 1

46. ​​​​Andreeva G.N. Yabancı ülkelerin modern anayasa hukukunda devlet dili. M.: BDT Ülkeleri Enstitüsü'nden. 2

47. Bazheeva T.P. Buryatia'da iki dillilik üzerine toplumdilbilimsel çalışmalar. Orta Asya Dünyası, cilt 1U. 4.

48. Diller. Folklor. Edebiyat. Ulan-Ude, 2

49. Belousov V.N., Grigoryan E.A. Rusya Federasyonu ve BDT ülkelerinde etnik gruplar arası iletişimde Rus dili. M., 1

50. Berezin F.M. Sovyet sonrası Rusya'da Rus dilinin yeri ve rolü. Sosyal ve bilimsel bilginin teori ve pratiği: [Coll.] M., 1

51. Bicheldey K.A. Rusya Federasyonu Analitik Bülteni'nin dil politikasının yasal tabanının daha da iyileştirilmesi konusunda. Devlet Duması. Sorun. 14, bölüm 2. M., 2

52. Baudouin de Courtenay I.A. Polonya sorununun çözümü için taslak yönergeler. SPb. 1

53. Boltenkova L.F. Enternasyonalizm iş başında. M., 1

54. Borgoyakova T.G. Azınlık Dilleri: Koruma ve Geliştirme Sorunları. Abakan, 2001. St. Petersburg,

55. Weinreich U. Dil bağlantıları.- Kiev, 1

56. Garipova Z.G. Tataristan'da Tatar dilinin millileştirilmesine ilişkin yasal düzenlemeler (20. ve şimdiki). Rusya Federasyonu'nun dil sorunları ve dil yasaları. M., 1

57. Garipov T.M., Garkovets A.N. Ural-Volga bölgesinde, Orta Asya'da ve Kazakistan'da Ulusal-Rus iki dillilik. Eşzamanlılık ve artzamanlılık içinde dil sistemleri çalışmaları. M., 1

58. Garkavets A.N. Ulusal politika ilkeleri ve dil inşası. Alma Ata, 1

59. Goloborodko E. P. Ukrayna'da dil durumu: gerçekler ve eğilimler. Yükseköğretim kurumlarında Rus dili ve edebiyatı. Kiev, 2001.-№

60. Rusya Federasyonu'nun devlet ve unvan dilleri: Ansiklopedik Sözlük-Referans Bl. ed. Başkan Yardımcısı Naroznak. M., 2

61. BDT ve Baltık ülkelerindeki devlet dilleri. Durum ve işleyiş sorunları. Polilog, 2002.

62. Guboglo M.N. Moldova SSR'sinde iki dilliliğin gelişimi. Kişinev, 1

63. Buryatia'da iki dillilik: çalışmanın yeni yönleri. Ulan-Ude, 2

64. Caferkuliev M.A. Çok uluslu bir devlette yasal işlemlerin dili. M., 1

65. Dyrkheeva G.A. İki dillilik açısından Buryat dili. Ulan-Ude, 2002.

66. Dyachkov M.V. Çok etnikli toplumlarda dillerin sosyal rolü.-M., 1

67. Yesenova T.Ş. Kalmıkya'da Rus dili. Elista, 2003. I.G. Ilishev. Çok uluslu bir devlette dil ve siyaset. Siyasi yazılar. Ufa, KİTAP. 2000. I. Stalin. Parti ve devlet inşasında ulusal anlar hakkında rapor. İşler. 1921-1923.- T. 5. I. Stalin. Rusya Federatif Cumhuriyeti Örgütü. "Pravda" gazetesinin bir çalışanı ile konuşma. Federasyon bölgelerinin hakları. Ulusal azınlıkların hakları. İşler. Kasım. 1917-1920.T.-

68. Bilgi materyalleri. Eğitim, Kültür ve Bilim Komitesi ve BDT İşleri ve Rusya Federasyonu Devlet Duması Vatandaşlarıyla İlişkiler Komitesi, 1995-2002 UAPRYAL Bülteni. Sorun. 5-

69. Karaulov Yu.N. Modern zamanlarda Rus dilinin durumu hakkında. "Rus dili ve modernite" konferansında rapor. Rus çalışmalarının gelişimi için sorunlar ve beklentiler. M., 1

70. Rusya Federasyonu Halklarının Dilleri Hakkında Kanun Hakkında Yorum. M., 1

71. Kısa etnolojik sözlük. M., 1

72. Kuzeev R.G. Geçmişte Rusya'daki ulusal hareketler ve modern gelişimlerinin mantığı. Rusya ve Doğu: etkileşim sorunları.-M., 1993. L.A. Morozova. Devlet ve Haklar Teorisi. M.: HUKUKÇ. 2002.

73. Lenin. Diller Sorunu Üzerine Liberaller ve Demokratlar. Poli, toplanan op. T

74. Lenin. Rusça gerekli mi? Komple op koleksiyonu. T.

75. Maltsev G.V. Hukuku Anlamak: Yaklaşımlar ve Sorunlar. Moskova: Prometheus. 1999. Rusça kelimenin dünyası. Petersburg: Yayınevi Zlatoust, 2000-2

76. Mihaylov M.M. İki dillilik: sorunlar, aramalar... Cheboksary, 1

77. Musaev K.M. Avrasya halklarının dilleri ve yazıları. Almatı, 1

78. Rusya Halkları. Ansiklopedi. M., 1

79. Neroznak V.P., Oreshkina M.V., Sabatkoev R.B. Rusya Federasyonu'nun dil politikasında Rus dili. Analitik Bülten. Devlet Duması. Sayı 14, bölüm 1. M., 2

80. Neshimenko G. P. Etnik dilin işlevsel farklılaşması sorununa. Rus dili bugün. Sorun. 1. Sat. nesne. KOŞTU. Rus Dili Enstitüsü. V.V. Vinogradova. Temsilci ed. L.P. Krisin. M., 2

81. Kuzeyde Eğitim. Doygunluk. nesne. M., 2

82. Ozerova N. G. Ukrayna'da Rusça konuşmada işlevsel etkileşim. Rus Çalışmaları - 2001. Sayı.

83. Pigolkin A.Ş. Rusya Federasyonu dillerine ilişkin mevzuat: deneyim, kalkınma sorunu. Rusya Federasyonu'ndaki dil durumu: 1992.-m., 1992.

84. Dünyanın yazılı dilleri: Rusya Federasyonu Dilleri. Toplumdilbilim Ansiklopedisi. 1. Kitap. M., 2000; 2. Kitap. M., 2

85. Modern dünyada ulusal dil sorunlarının çözümü Ed. Rusya Bilimler Akademisi Akademisyeni Chelyshev E.P. Petersburg: Yayınevi Zlatoust, 2

86. Rus dili ve edebiyatı: eğitim ve öğretim sorunları. Uluslararası bilimsel-pratik konferans Kiev raporları, 19-20 Eylül 2002 Belarus'ta Rusça. Minsk, 1

87. Etnik gruplar arası iletişimde Rus dili: Araştırma ve işleyiş sorunları. M., 2

88. Dünyada Rus dili. M., 2

89. Kuzey Kafkasya'da Rus dili. Uluslararası konferansın materyalleri. Pyatigorsk, 2

90. Dünya kültüründe Rusça kelime. X Kongre HARİTASI. Doygunluk. raporlar. SPb., 2

91. Samsonov N.G. İki dil, iki yay. Yakutsk, 1

92. Skvortsov L.I. Rus konuşma kültürü. M: Bilgi. 1

93. Süleymanova L.Ş. 1917-1941'de Başkurdistan'ın küçük halklarının ulusal okulları. Rusya ve Doğu: etkileşim sorunları. M., 1993. V.A.Tishkov. Etnoloji ve siyaset. M., Bilim. 2

94. Trushkova Yu.V. Modern toplumdilbilim terminolojisinin ("devlet dili" terimi) tanım sorunları. Rusya Federasyonu ve yabancı ülkelerin dil yaşamının sorunları. M., 1

95. Trushkova Yu.V. Rusya Federasyonu'ndaki ulusal devlet resmi dillerinin belirlenmesi için şartlar. Rusya Federasyonu'nda Sosyal Dilbilim (1992-1998). M., 1998.

96. Küreselleşme çağında Rus ve Ukrayna dillerinin işleyişi. X Uluslararası İşlevsel Dilbilim Konferansı: Sat. raporlar. Yalta, 2

97. Chelyshev E.P. Küresel bağlamda Rusya kültürü. Rusya'nın imajı: küresel bağlamda Rus kültürü M., 1

98. Shelyutto N.V. SSCB halklarının dillerinin geliştirilmesi ve kullanılmasına ilişkin mevzuat. SSCB'deki dillerin yasal statüsü hakkında. M., 1

99. Etnolojik sözlük. Sorun.

100. Etnos. Ulus. Toplum. M., 1

101. BDT'nin güney kanadı. Orta Asya Hazar Kafkasya: Rusya için fırsatlar ve zorluklar. Doygunluk. nesne. M., 2

102. Sosyal gelişme bağlamında dil. M., 1

103. Yeni bin yılın eşiğinde dil ve toplum: Sonuçlar ve beklentiler. Konferans özetleri. M., 2

104. Rusya halklarının dilleri. Kırmızı Kitap. "Ansiklopedik Sözlük". M., Akademi.- 2

105. Rusya Federasyonu Dilleri ve yurtdışındaki yeni: Durum ve işlevler.-M., 2

106. Yakovlev N.F. Rus alfabesinin romanizasyonu için. Doğu kültürü ve yazımı. Kitap.

107. Agzamkhodzhaev A.A. Devlet dilinin durumu hakkında. Doğu gerçeği. 28 Haziran 1989. Vasilyeva O. Etnik Federalizmin Rusya'da Geleceği Var mı? Yeni zaman - 1995. 2,

108. Vorobyov V. Rusya'nın devlet dili. Halk eğitim. 1998.-№

109. Gerard-Rene de Grote. Dil ve hukuk. Rus Hukuku Dergisi. 2002.

110. Grande B. SSCB halklarının dilsel yapısı. Edebiyat gazetesi. 7 Kasım 1939. Guboglo M.N. True uçuşundaki iki kanat gibi. 25 Ağustos 1998. Danilevich E. Büyük ve Güçlünün Korunmaya İhtiyacı Var. Petersburg Vedomosti. 27 Mart - 2 Nisan 1999. Elagin V. Rus dili yabancı kelimelerle değil, küfürlerle doludur. Rus gazetesi. 3 Şubat 1999. Zak L.M., Isaev M.I. SSCB halklarının yazı sorunları ve kültür devrimi. Tarih soruları. 1966.

111. Marakulin D. Mari ASSR'de halk eğitimi. Halk eğitim. 8. 1949.

112. Musabekov G. Yeni alfabenin zaferleri. Edebiyat gazetesi. 26 Ocak 1936. Nikitin V.I. enternasyonalizm açısından. Bizim seçimimiz Ufa. 1 Şubat 1999. Savoskun Rus halkının sosyal ve etnik sorunları. Etnopolis. 1992.

113. Sergeeva E.V. Toplumdilbilimsel açıdan 80-90'ların borçlanmaları. Rusça konuşma. 1996.

114. Stolyarov M. "Vay canına" veya Başkan Dili Öğrenmeli mi? Başkan. Parlamento. Devlet. 1998.

115. Tadevosyan E.V. Devlet dili nedir? politik eğitim. 1989.

116. Tarlanov Z.G. Kuzeybatıda Rus dilinin işleyişi. Rus Kelimesinin Dünyası.-2001.-

117. Khaleeva I.I. Ülkenin çöküşü dil devrimleriyle başlar. Rus gazetesi. 16 Ekim 2001. Khaleeva I.I. Dil Avrupa'ya getirecek. Gazete "Truva". 7 Şubat 2001 Chelyshev E.P. Rus dili devlet desteği alıyor. Rusya Bilimler Akademisi Bülteni. 1997.

118. Ebzeev B.S., Karapetyan L.M. Rus federalizmi: konuların anayasal statüsünün eşitliği ve asimetrisi. Devlet ve Hukuk.-1995.-№3. Ukrayna Parlamentosu'nda "Pagan" Şabat. Kıta. Nisan 2003

119. Weinstein B., Francofonie: Dünya Siyasetinde Dil Tabanlı Bir Yenilik [Francophones: Ortak bir dile dayalı bir hareket]. Uluslararası organizasyon. 1976. S. 485,

120. Wexler L. Resmi İngilizce ve Dilsel Terör: Bir Fransızca Dersi. [Resmi İngilizce ve dilsel terör: Fransa'nın öğretici bir örneği]. Washington Hukuku İncelemesi

122. Dünyanın yazılı dilleri: Rusya Federasyonu Dilleri. 1 kitap. M.: Academia, 2000. Diğer dillerde yazma hakkında bilgiler kitapta bulunabilir: Rusya Halklarının Dillerinin Kırmızı Kitabı. Moskova: Akademi, 1

123. Latince yazılmış Karelya dili, cumhuriyetin devlet dili değildir.

124. Rusya Federasyonu Anayasası ile Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dili 1. Rus diline göre. kendi topraklarında Rusya Federasyonu'nun devlet dili

125. Rus dilinin Rusya Federasyonu devlet dili olarak statüsü, bu Federal Yasa, diğer federal yasalar, 25 Ekim 1991 1807 tarihli Rusya Federasyonu Yasası ile tanımlanan alanlarda Rus dilinin zorunlu kullanımını sağlar. -1 "Rusya Federasyonu Halklarının Dilleri Üzerine" ve Rusya Federasyonu'nun diğer düzenleyici yasal düzenlemeleri, korunması ve desteklenmesi ve ayrıca Rusya Federasyonu vatandaşlarının haklarının sağlanması126. Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak kullanıldığında modern Rus edebi dilinin normlarını onaylama prosedürü, Rusça yazım ve noktalama kuralları Rusya Federasyonu Hükümeti tarafından belirlenir.

127. Rusya Federasyonu'nun devlet dili, tek bir çok uluslu devlette Rusya Federasyonu halkları arasındaki karşılıklı anlayışı ve etnik bağların güçlendirilmesini destekleyen bir dildir.

128. Rus dilinin Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak korunması ve desteklenmesi, Rusya Federasyonu halklarının manevi kültürünün çoğalmasına ve karşılıklı zenginleşmesine katkıda bulunur. 6. Rus dilini Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak kullanırken, yaygın olarak kullanılmayan yabancı kelimeler dışında, modern Rus edebi dilinin normlarına uymayan kelime ve ifadelerin kullanılmasına izin verilmez. Rus dilinde analogları kullandı.

129. Rusya Federasyonu'nun devlet dilini kullanma zorunluluğu, Rusya Federasyonu'nun parçası olan cumhuriyetlerin devlet dillerini ve halkların dillerini kullanma hakkının reddi veya derogasyonu olarak yorumlanmamalıdır. Rusya Federasyonu'nun. Madde

130. Rusya Federasyonu'nun Rusya Federasyonu devlet diline ilişkin mevzuatı Rusya Federasyonu'nun devlet diline ilişkin Rusya Federasyonu mevzuatı, Rusya Federasyonu Anayasasına, uluslararası hukukun genel olarak kabul görmüş ilke ve normlarına,

131. Rusya Federasyonu devlet dilinin kullanım alanları

132. Bu maddenin 2. bölümünün hükümleri, ticari unvanlar, ticari markalar, hizmet markaları ile televizyon ve radyo programları, sesli ve görsel-işitsel materyaller, cumhuriyetlerin devlet dillerini öğretmeye yönelik basılı yayınlar için geçerli değildir. Rusya Federasyonu'nun bir parçası, Rusya Federasyonu'nun diğer dilleri veya yabancı diller. Madde

133. Rusya Federasyonu devlet dilinin korunması ve desteklenmesi Rusya Federasyonu devlet dilinin korunması ve desteklenmesi için federal hükümet organları, yetkileri dahilinde:

134. Rusya Federasyonu vatandaşlarının Rusya Federasyonu devlet dilini kullanma hakkının sağlanması

135. Rusya Federasyonu vatandaşlarının Rusya Federasyonu devlet dilini kullanma hakkının sağlanması şunları sağlar:

136. Rusya Federasyonu devlet dilini konuşmayan kişilere, Rusya Federasyonu topraklarında haklarını ve meşru menfaatlerini kullanırken ve korurken, federal yasaların öngördüğü durumlarda, hizmetlerinden yararlanma hakkı sağlanır. çevirmenler. Madde

137. Rusya Federasyonu'nun devlet diline ilişkin Rusya Federasyonu mevzuatının ihlali sorumluluğu

138. Rusya Federasyonu'nun federal yasalarının ve diğer düzenleyici yasal düzenlemelerin, Rusya Federasyonu'nun kurucu kuruluşlarının Rusya Federasyonu'nun devlet dili olarak Rus dilinin kullanımını da kısıtlamayı amaçlayan yasa ve diğer düzenleyici yasal düzenlemelerin kabulü vatandaşların Rusya devlet dilini kullanma hakkının kullanılmasını engelleyen diğer eylemler ve ihlaller olarak 139. Bu Federal Yasanın ihlali, Rusya Federasyonu mevzuatı tarafından belirlenen sorumluluğu gerektirir. Madde

140. Bu Federal Yasanın yürürlüğe girmesi Bu Federal Yasa, resmi yayınlandığı gün yürürlüğe girer. Rusya Federasyonu Başkanı