เคท มิดเดิลตัน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เจ้าหญิงแคทเธอรีน มิดเดิลตัน

สวัสดี! นำเสนอข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ 35 เรื่องเกี่ยวกับดัชเชสรุ่นแรกและอาจเป็นราชินีแห่งอังกฤษในอนาคต Kate Middleton ซึ่งหลายคนไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชนทั่วไป

เคทเกิดในครอบครัวของผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศและไมเคิลและแครอล มิดเดิลตันแอร์โฮสเตสของบริติชแอร์เวย์สในเมืองเรดดิ้ง เธอมีน้องสาวฟิลิปปา (Pippa) และน้องชายเจมส์

Kate ตัวน้อยถูกเรียกว่า Squeak ("Squeaker") ในการสื่อสารกับเด็กนักเรียนชาวอังกฤษ ดัชเชสเล่าว่าตอนเด็ก เธอมีหนูตะเภาสองตัว: ตัวหนึ่งชื่อ Pip เพื่อเป็นเกียรติแก่ Pippa น้องสาวของเธอ และอีกตัวคือ Squeak เพราะเป็นชื่อเล่นของเธอที่ชื่อ Kate

คลิกที่ภาพเพื่อดูแกลเลอรี่

ดัชเชสในอนาคตได้ศึกษาที่โรงเรียนสองแห่ง ซึ่งรวมถึงวิทยาลัยเอกชนที่แพงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศมาร์ลโบโรห์ เพื่อนร่วมชั้นเล่าว่าเธอ "เป็นคนธรรมดา ขยัน แข็งแรง และเข้ากับคนง่าย" ในเวลาเดียวกัน เธอยังจำได้ว่าเป็นเด็กสาวที่ร่าเริงมาก ผู้ซึ่งร่วมจุดไฟในงานปาร์ตี้ร่วมกับน้องสาวของเธอ ตอนนี้ Kate แทบไม่มีโอกาสสื่อสารกับเพื่อนๆ เธอไม่ได้เป็นของตัวเองไม่มีสิทธิ์ที่จะเหนื่อยหรืออารมณ์ไม่ดี เธอเป็นมิตรเสมอ ยิ้มเสมอ เป็นใบหน้าที่สวยงามของราชวงศ์อังกฤษ

เมื่อดัชเชสในอนาคตอายุ 11 ปี เธอเล่นในละครสมัครเล่น "Pygmalion" โดย Eliza Doolittle ส่วนหนึ่งของคำพูดของเธอได้รับการเก็บรักษาไว้สามารถพบได้บนอินเทอร์เน็ต สื่อมวลชนเขียนว่าเคทซึ่งเป็นสามัญชนที่เข้ามาในวังได้ย้ำชะตากรรมของนางเอกของละครเรื่องนี้

ในเดือนเมษายน 2011 เคทได้แต่งงานกับหลานชายของควีนอลิซาเบธที่ 2 เจ้าชายวิลเลียม และได้รับตำแหน่ง "Her Royal Highness the Duchess of Cambridge", "Countess of Stratearn" (ตำแหน่งสกอตแลนด์) และ "Lady Carrickfergus" (ตำแหน่งสำหรับไอร์แลนด์เหนือ) ).

แม้ว่าแคทเธอรีนจะเป็นภรรยาของเจ้าชาย แต่เธอก็ไม่สามารถเรียกว่า "เจ้าหญิงแคทเธอรีน" ได้เพราะเธอไม่ใช่สายเลือดพิเศษ เฉพาะในกรณีที่วิลเลียม "เลื่อนตำแหน่ง" สู่มกุฎราชกุมาร (ชื่อของทายาทแห่งราชบัลลังก์ซึ่งปัจจุบันถือครองโดยชาร์ลส์บิดาของเขา) แคทเธอรีนจะสามารถสืบทอดสามีของเธอในฐานะเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้

หากราชินีส่งบัลลังก์ให้วิลเลียม แทนที่จะเป็นรัชทายาท เจ้าชายชาร์ลส์ เคทจะถูกเรียกว่า "สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีนที่ 6"

รากของนามสกุลของ Kate อยู่ตรงกลาง - เป็นการเตือนว่าบรรพบุรุษของดัชเชสเป็นตัวแทนของชนชั้นกลาง และพ่อแม่ของเธอได้กลายเป็นชนชั้นกลางบน "สูงกว่าค่าเฉลี่ย" แล้ว ร่ำรวยจากการซื้อขายออนไลน์ ซึ่งพวกเขาเป็นกลุ่มแรกๆ ที่เข้าร่วม

ในความเป็นมารดา ต้นกำเนิดของดัชเชสค่อนข้างเป็นชนชั้นกรรมาชีพ ครอบครัวของเธอมีทั้งคนงานเหมือง คนงานก่อสร้าง คนขายเนื้อ ช่างปูน คนทำขนมปัง และคนรับใช้ แต่พ่อของดัชเชสมีสายเลือดที่ "ร่ำรวยกว่า" นักเขียนชีวประวัติเมื่อตั้งเป้าหมายแล้วสามารถค้นหาแม้กระทั่งวิสเคาท์และบารอนเน็ตท่ามกลางบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของไมเคิล ยิ่งกว่านั้น ในยุค "สิบห้า" มิดเดิลตันและวินด์เซอร์มีญาติร่วมกัน - King Edward III (1312-1377)

ทัศนคติต่อ Kate ที่ศาลเป็นเรื่องของการอภิปรายไม่รู้จบ เป็นที่ทราบกันดีว่าก่อนงานแต่งงานขุนนางหนุ่มหัวเราะหลังเธอ: "ถอดอวัยวะเพศหญิง!" - พาดพิงถึงความจริงที่ว่าเจ้าสาวของเจ้าชายเป็นลูกสาวของคนงานการบินพลเรือนทั่วไป

เคทมีญาติที่กล่าวหาว่าดัชเชสไม่ได้สื่อสารด้วย: ลุงแกรี่โกลด์สมิธซึ่งรับโทษจำคุกในข้อหาครอบครองยาเสพติด และลูกพี่ลูกน้องคนที่สองซึ่งเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าที่ชื่อแคทรีนาดาร์ลิ่ง

ในเดือนเมษายนปี 2016 นักเขียนชีวประวัติชาวอังกฤษ คริสโตเฟอร์ แอนเดอร์เซ็น ได้ตีพิมพ์หนังสือที่เขาอ้างว่าเคทมีศัตรูที่ศาลในฐานะคามิลลาดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ (ชื่อเดิมคือปาร์กเกอร์ โบว์ลส์) ถูกกล่าวหาว่าคามิลลาใช้อิทธิพลของสามีของเธอคือเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์พยายามที่จะผลักดันให้วิลเลียมกับเคทและป้องกันการหมั้นของพวกเขา

เคทต้องรอเก้าปีเพื่อขอแต่งงาน พวกเขาพบวิลเลียมในปี 2544 ที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูและเริ่มออกเดทในปี 2546 Kate ได้รับฉายาว่า Waity Katie ในสื่อ

เป็นที่เชื่อกันว่าแคทเธอรีนเป็นหนี้การแต่งงานที่ประสบความสำเร็จของเธอกับแม่ของเธอ ถูกกล่าวหาว่าเป็นแครอลมิดเดิลตันที่ยืนยันที่จะเลือกมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูซึ่งลูกสาวของเธอสามารถพบกับทายาท และในปี 2550 เมื่อวิลเลียมออกจากเคท แครอลแนะนำให้เธอไม่ยอมแพ้และไปงานปาร์ตี้เพื่อทำให้เจ้าชายหึง สามเดือนต่อมา คู่รักก็กลับมาพบกันอีกครั้ง

งานแต่งงานของวิลเลียมและเคทในปี 2554 ไม่ได้กลายเป็นพิธีที่แพงที่สุดตลอดกาล ค่าใช้จ่ายประมาณ 34 ล้านดอลลาร์ในขณะที่งานแต่งงานของเจ้าชายชาร์ลส์และไดอาน่ามีราคา 110 ล้านดอลลาร์ตามมาตรฐานปัจจุบัน

เมื่อแต่งงานกับวิลเลียมที่ 29 ดัชเชสกลายเป็นเจ้าสาวที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ

ชุดแต่งงาน Alexander McQueen ของ Catherine ถูกเก็บไว้ที่ Buckingham Palace เพียงครั้งเดียวในฤดูร้อนปี 2011 มันถูกแสดงต่อสาธารณชนในงานนิทรรศการที่อุทิศให้กับงานแต่งงาน

เคทไม่ได้โยนช่อดอกไม้ของเจ้าสาวจากหุบเขาเข้าไปในฝูงชนของเพื่อนที่ยังไม่ได้แต่งงาน แต่ตามประเพณี เมื่อสิ้นสุดการเฉลิมฉลอง เธอวางมันบนหลุมฝังศพของทหารนิรนามในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์

เมื่อวิลเลียมไม่อยู่ เคทสามัญชนต้องสาปแช่งเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งสายเลือด อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติกฎข้อนี้ไม่ได้รับการเคารพ และดัชเชสไม่ต้องคำนับใครนอกจากพระราชินีและสามีของเธอ ดยุคแห่งเอดินบะระ

ตามที่คนวงใน แคเธอรีนเรียกวิลเลียมว่า "บิ๊กวิลลี่" และเขาเรียกเธอว่า "ลูก"

เคทถือเป็นพนักงานต้อนรับที่ดี เธอยอมรับว่าเธอชอบทำอาหารให้สามีและลูกๆ ของเธอ เธอถูกมองว่าเป็นกระเป๋าในซูเปอร์มาร์เก็ตเทสโก้และเวทโทรส

หน้าที่ของแคทเธอรีนใน "ตำแหน่ง" ของดัชเชสไม่เพียง แต่รวมถึงสามีของเธอและการเลี้ยงดูทายาทเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์เท่านั้น ดัชเชสเป็นทูตอย่างเป็นทางการสำหรับทีมโอลิมปิกและพาราลิมปิกของอังกฤษ ผู้ดูแลทรัพย์สินของ National Portrait Gallery และมูลนิธิการกุศลเจ็ดแห่ง

กับเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ ฤดูใบไม้ร่วงปี 2016

ในตอนท้ายของปี 2015 สามีของ Elizabeth II ดยุคแห่งเอดินบะระ Philip ได้แต่งตั้ง Catherine ให้เป็นผู้บัญชาการกิตติมศักดิ์ของ British Royal Air Force Cadet Corps ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งมานานกว่า 60 ปี

ในเดือนมีนาคม 2012 Kate ได้กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกในที่สาธารณะ มันเกิดขึ้นในอิปสวิชทางตะวันออกของอังกฤษในพิธีเปิดบ้านพักรับรองพระธุดงค์แห่งใหม่สำหรับเด็ก

ในปี 2559 ชาวอังกฤษเลือกดัชเชสแห่งเคมบริดจ์เป็นไอคอนสไตล์ที่ทรงอิทธิพลที่สุด อันดับที่สองคือนักร้อง Rita Ora และอันดับสามคือ Emma Watson นักแสดง

เมื่อเห็นว่าเคทเริ่มเป็นหงอกเมื่อตั้งครรภ์เจ้าชายจอร์จ "ความเลอะเทอะ" ของดัชเชสทำให้เกิดความไม่พอใจจากนักวิจารณ์ ปรากฎว่าเคทปฏิเสธที่จะย้อมสีโดยเจตนาเพราะตามที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนระบุว่าสิ่งนี้สามารถกระตุ้นมะเร็งในทารกในครรภ์ได้ ในระหว่างตั้งครรภ์ครั้งที่สอง Kate มีผมหงอกอีกครั้ง

รอยยิ้มของเคทเรียกว่าสมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่าฟันที่สมบูรณ์แบบของเธอไม่ใช่ของขวัญจากธรรมชาติ แต่ส่วนใหญ่เป็นข้อดีของทันตแพทย์ชาวฝรั่งเศส Didier Fillon ผู้สร้างเทคนิค "ความไม่สมดุลที่กลมกลืนกัน" Didier ตั้งใจทำให้ฟันของเขาไม่สมบูรณ์เล็กน้อย เพื่อไม่ให้ฟันดูเนียนเหมือนฮอลลีวูดและแม้กระทั่งคีย์เปียโนสีขาว

จมูกที่เรียบร้อยของ Kate เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงจำนวนมากในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเปลี่ยนรูปร่างของอวัยวะรับกลิ่นของตนเอง หลังงานแต่งงานของวิลเลียมและเคทในปี 2554 การผ่าตัดเสริมจมูกในสหรัฐอเมริกาได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "การผ่าตัดเสริมจมูกของราชวงศ์"

เคทยังสวมถุงน่องไนลอนท่ามกลางความร้อน เป็นที่เชื่อกันว่า Carla Bruni-Sarkozy ผู้ชื่นชอบกางเกงรัดรูป "ล่องหน" John Lewis ซึ่งแทบจะมองไม่เห็นด้วยตา แต่มาสก์ความไม่สมบูรณ์ของผิวได้อย่างน่าเชื่อถือ ได้กลายเป็นตัวอย่างสำหรับเธอ

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในโลกเป็นเช่นนั้นแม้แต่ในพระราชวังบัคกิงแฮมพวกเขาก็ยังพยายามดูเจียมเนื้อเจียมตัวมากขึ้น เคทมักสวมเสื้อผ้าและเครื่องประดับจากแบรนด์ที่เป็นประชาธิปไตย เธอปรากฏตัวในชุดเสื้อคลุมทั้งแบบราคา 56 และ 45 ปอนด์ กฎทองของการไม่สวมชุดมากกว่าหนึ่งครั้งก็ไม่เป็นที่เคารพของเธอเช่นกัน

ในวัยเด็ก Kate เล่นเทนนิส ว่ายน้ำ กรีฑา เน็ตบอล (บาสเก็ตบอลประเภทหนึ่ง) และฮ็อกกี้

ความสำเร็จด้านกีฬาหลักของเธอในระหว่างปีการศึกษาที่โรงเรียน St. Andrews คือกระโดดค้ำถ่อที่มีความสูง 1.5 เมตร

เคทมีสามรอยแผลเป็นบนศีรษะของเธอ มีข้อเสนอแนะว่าสิ่งเหล่านี้คือ "บาดแผลจากการต่อสู้" ที่เธอได้รับขณะเล่นกีฬา

ในปี 2012 เจ้าชายวิลเลี่ยมและแคทเธอรีนฟ้องช่างภาพคนหนึ่งในฝรั่งเศส ฐานจับกุมดัชเชสเปลือยท่อนบนระหว่างช่วงพักร้อนทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เช่นเดียวกับนิตยสารสามฉบับในฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ และอิตาลีที่ตีพิมพ์ภาพ

ตามที่ช่างภาพของราชวงศ์บอก เคล็ดลับในการได้ภาพดีๆ ของ Katherine คือการที่เธอไม่เคยมองกล้องเลย เธอแทบไม่หลับตา สีหน้าเหนื่อยล้าหรือไม่พอใจในภาพ

Kate Middleton เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2525 ที่เมืองเรดดิ้ง พ่อ - ไมเคิล ฟรานซิส มิดเดิลตัน เป็นผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ และต่อมาได้กลายเป็นนักบินของบริติชแอร์เวย์ แม่ - แครอล เอลิซาเบธ (นี่ ช่างทอง) เป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน บรรพบุรุษของมารดาเป็นคนขุดแร่ในเคาน์ตี้เดอแรม Kate มีน้องสาวคนหนึ่งชื่อ Philippa Charlotte (Pippa, 1983) และพี่ชาย James William (1987)

เมื่อเคทอายุได้ 2 ขวบ เธอย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมืองหลวงของจอร์แดน ซึ่งพ่อของเธอถูกย้ายไปทำงาน ครอบครัวอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 2527 ถึง 2529 เมื่ออายุได้สามขวบ ดัชเชสแห่งอนาคตได้เข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาลภาษาอังกฤษในท้องถิ่น เมื่อกลับมาที่บ้านเกิดของเธอ Katherine ไปโรงเรียน St. Andrew's ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาในปี 1995 หลังจบมัธยมปลาย เธอเข้าเรียนที่ Marlborough College ซึ่งเธอเล่นเทนนิส ฮ็อกกี้ และเน็ตบอลอย่างกว้างขวาง รวมถึงกระโดดสูง ขณะศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยมาร์ลโบโรห์ เคทสำเร็จหลักสูตรระดับสูงสุดของดยุคแห่งเอดินบะระ

ในปีพ.ศ. 2543 หลังจากสอบผ่านวิชาเคมี ชีววิทยา และศิลปะได้สำเร็จ มิดเดิลตันได้รับใบรับรองการศึกษาทั่วไปในระดับที่สองของความซับซ้อน และใช้เวลาหนึ่งปีในการศึกษาของเธอ ในระหว่างปีนี้เธอเดินทางไปอิตาลีและชิลี

ในปี 2544 เคทเข้าสู่มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในสกอตแลนด์ - เซนต์แอนดรู ขณะศึกษาอยู่ที่คณะประวัติศาสตร์ศิลป์ อนาคตดัชเชสเล่นฮอกกี้ให้กับทีมมหาวิทยาลัย และยังเข้าร่วมกิจกรรมการกุศลอีกด้วย ที่นั่นเธอได้พบกับสามีในอนาคตของเธอคือเจ้าชาย

ครอบครัวของ Kate Middleton ไม่ได้มาจากแวดวงผู้สูงศักดิ์ พ่อแม่ของดัชเชสเป็นคนธรรมดาจากครอบครัวที่ธรรมดาที่สุด พ่อของเคทมาจากชนชั้นแรงงานชนชั้นกลาง และแม่ของเธอเป็นทายาทของครอบครัวคนงานเหมืองถ่านหิน พ่อแม่พบกัน "บนท้องฟ้า" ขณะที่ทั้งคู่ทำงานในสายการบินเดียวกัน: ไมเคิลเป็นผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศและเอลิซาเบ ธ เป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ตอนนี้พวกเขามีลูกชายและลูกสาวสองคน ซึ่งหนึ่งในนั้นเพิ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์ พวกเขาร่วมกันก่อตั้งบริษัทไปรษณีย์ของตนเองชื่อ Party Pieces ซึ่งได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและทำให้ผู้ก่อตั้งเป็นเศรษฐี

เมื่อ Party Pieces เริ่มสร้างรายได้ที่ดี ครอบครัวมิดเดิลตันทั้งหมดก็ย้ายไปที่หมู่บ้าน Bucklebury ซึ่งพวกเขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านหลังเล็กของตัวเอง

ในหมู่บ้านนี้ Kate ได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่ St. โรงเรียนของแอนดรูว์ หลังจากนั้นเธอย้ายไปที่วิลต์เชียร์ ซึ่งเธอเรียนต่อที่วิทยาลัยมาร์ลโบโรห์

ชีวิตส่วนตัวของ Kate Middleton

หลังเลิกเรียน Kate ย้ายไปสกอตแลนด์ซึ่งเธอเข้ามหาวิทยาลัย St. Andrews และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี 2548 หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Kate ได้รับเชิญให้ทำงานในแผนกจัดซื้อของจิ๊กซอว์โซ่เสื้อผ้า

29 เมษายน 2011 Kate Middleton กลายเป็นดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ - ตำแหน่งที่ Queen Elizabeth II มอบให้เธอ

เธอได้พบกับสามีในอนาคตของเธอที่มหาวิทยาลัยเมื่อพวกเขายังเป็นนักศึกษา ตั้งแต่ปี 2002 มิตรภาพของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น พวกเขายังเช่าบ้านด้วยกันใน Fife ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยของพวกเขา และตั้งแต่ปี 2003 พวกเขาย้ายไปที่กระท่อมในชนบท

ในแต่ละฤดูร้อน มิดเดิลตันและเดินทางด้วยกันในช่วงวันหยุดฤดูร้อนของนักเรียน เคทกลายเป็นเพื่อนสนิทกับวิลเลียมมาก และได้รับเชิญไปงานวันเกิดปีที่ 21 ของเขา ซึ่งมีเฉพาะเพื่อนสนิทของเขาเท่านั้นที่เข้าร่วม

หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เคทก็เริ่มปรากฏตัวในที่สาธารณะบ่อยขึ้นพร้อมกับเจ้าชาย แต่ในปี 2550 ข่าวลือแพร่สะพัดในสื่อเกี่ยวกับการแยกกันอยู่ มีสองเวอร์ชั่น หนึ่งในนั้นคือเจ้าชายถูกส่งไปยังค่ายทหารในดอร์เซ็ท และเคทยังคงอยู่ในลอนดอน รุ่นที่สองคือแรงกดดันจากสื่อมวลชนนั้นเหลือทนสำหรับเด็กผู้หญิงซึ่งเพิ่มขึ้นทุกวัน ในเดือนเมษายน 2550 ทั้งคู่ประกาศแยกทางกัน
ในฤดูร้อนของปีเดียวกัน เคทและวิลเลียมถูกพบเห็นในงานเลี้ยงที่จัดขึ้นในหน่วยทหารที่เจ้าชายรับใช้ และในเดือนกรกฎาคม พวกเขาได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตที่อุทิศให้กับความทรงจำของไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ แต่ความจริงที่ว่าทั้งคู่อยู่ด้วยกันอีกครั้งกลายเป็นที่รู้จักในเดือนสิงหาคม 2550

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2010 Kate และ William ได้ยืนยันการหมั้นของพวกเขาอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 23 พฤศจิกายน พวกเขาได้กำหนดวันแต่งงานเป็นวันที่ 29 เมษายน 2011

งานแต่งงานจัดขึ้นตามที่วางแผนไว้ในวันที่ 29 เมษายน เวลา 11:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น พิธีแต่งงานจัดขึ้นที่ Westminster Abbey ในลอนดอน เฉพาะคนที่โด่งดังที่สุด ทรงอิทธิพลที่สุด และร่ำรวยที่สุดเท่านั้นที่ได้รับเกียรติให้เข้าร่วมในพิธี ในพิธีแต่งงาน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงพระราชทานตำแหน่งดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์แก่คู่บ่าวสาว

ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์และเจ้าชายวิลเลียมเป็นพ่อแม่ของลูกสามคน

ลูกคนแรกเกิดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2556 เด็กชายคนหนึ่งเกิด ซึ่งพ่อแม่ของเขาชื่อจอร์จ หลุยส์ อเล็กซานเดอร์ เจ้าชายจอร์จทรงขึ้นเป็นลำดับที่สามในราชบัลลังก์อังกฤษต่อจากปู่และบิดาของเขา และเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2015 แคทเธอรีนได้ให้กำเนิดหญิงสาวชื่อชาร์ล็อตต์ เอลิซาเบธ ไดอาน่า

ในปี 2560 มีข่าวลือว่าเคทท้องอีกครั้ง คราวนี้ทั้งคู่ไม่เหน็ดเหนื่อยเป็นเวลานานและในไม่ช้าก็ยืนยันว่าพวกเขาจะเป็นพ่อแม่เป็นครั้งที่สาม เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2018 วิลเลียมและเคทมีลูกชายคนหนึ่ง เด็กชายคนนี้ชื่อหลุยส์ อาร์เธอร์ ชาร์ลส์

ภาพถ่ายโดย Kate Middleton: Rex Features/Fotodom.ru

ผู้หญิงหลายคนใฝ่ฝันที่จะแต่งงานกับเจ้าชาย โรแมนติก ... เจ้าชายเหมือนจากเทพนิยาย ลูกบอล. แสงสว่าง. รถม้า และเจ้าชายเองก็ไม่ได้หายไปไหนตั้งแต่ยุคกลาง หลายประเทศในยุโรปมีเจ้าชายเป็นของตัวเอง เจ้าชายที่สาวๆใฝ่ฝันมาตลอด ในสมัยก่อนที่ดีและตามประเพณีอังกฤษก็มีเจ้าชายที่ยังไม่แต่งงานของตัวเองและที่สำคัญที่สุด เป็นโสด. ปีที่แล้ว. ปีที่แล้วความฝันของหญิงสาวชาวอังกฤษกลายเป็นจริง - เธอแต่งงานกับเจ้าชาย งานแต่งงานของ Kate Middleton และ Prince William อาจกลายเป็นงานแต่งงานที่สำคัญที่สุดในปี 2011 ที่ผ่านมา และทุกอย่างก็เหมือนในเทพนิยาย - เจ้าชาย เจ้าสาว และหลังจากนั้น เธอไม่ใช่สาวสูงศักดิ์เลย เธอเป็นเรื่องราวของซินเดอเรลล่า! อย่างไรก็ตาม หญิงชราผู้เฉลียวฉลาดคนหนึ่งจะสังเกตเห็นได้ทันทีว่าซินเดอเรลล่าไม่ใช่คนที่ต่ำต้อย ซินเดอเรลล่าในเทพนิยายคนเดียวกันนั้นมาจากตระกูลขุนนางที่ยากจน อย่างไรก็ตาม ขอพระเจ้าอวยพรเธอด้วยนิทานเก่าเรื่องนั้น ซินเดอเรลล่าเรื่องจริง! รถม้าแขกผู้มีเกียรติ งานแต่งงานนี้ได้รับความสนใจจากเด็กผู้หญิง ผู้หญิง และคุณย่าในโลกใบเล็กๆ ของเราเกือบทุกคน ท้ายที่สุดเราทุกคนเชื่อในเทพนิยาย เราทุกคนเชื่อในปาฏิหาริย์

เฉพาะที่นี่เท่านั้นไม่น่าจะมีปาฏิหาริย์บางอย่างในประวัติศาสตร์ของวิลเลียมและเคท เป็นเพื่อนร่วมชั้น เป็นเพื่อนกัน แล้วเจอกันนานยังทะเลาะกัน ทุกอย่างก็เหมือนคนอื่นๆ

เจ้าหญิงเคท มิดเดิลตัน - มันเริ่มต้นอย่างไร

เคท มิดเดิลตัน เกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2525 ตามราศี ถ้าใครสงสัย ราศีมังกร เป็นสัญญาณที่ใช้งานได้จริง เป็นสัญญาณที่สามารถมองโลกนี้และมองตัวเองในนั้นได้ เกิดที่เบิร์กเชียร์ สหราชอาณาจักร แครอล แม่ของเธอเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (บรรพบุรุษของเธอเป็นคนงาน คนงานเหมือง) ไมเคิล พ่อของเธอ เป็นผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ จากนั้นก็เป็นนักบิน เป็นเวลาหลายปีตั้งแต่ปี 1984 ถึงปี 1986 Kate อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอในจอร์แดนซึ่งพ่อของเธอทำงานในเวลานั้น นอกจาก Kate แล้ว ยังมีลูกอีกสองคนในครอบครัว: Philippa น้องสาวของ Kate (วันนี้ไม่ต่างจาก Kate เอง) และ James น้องชาย

ในปี 1987 พ่อแม่ของ Kate ได้เปิดบริษัท "Party Pieces" ซึ่งเป็นบริษัทของตนเองซึ่งดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับการขนส่งไปรษณีย์สำหรับสินค้าวันหยุด บริษัทนี้ทำให้พวกเขากลายเป็นเศรษฐีในไม่ช้า เคทศึกษาที่วิทยาลัยมาร์ลโบโรห์ จากนั้นจึงเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์ ซึ่งตั้งอยู่ในสกอตแลนด์ ที่มหาวิทยาลัยที่เธอได้พบกับวิลเลียม เจ้าชายวิลเลียม พวกเขาศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะด้วยกัน แต่แล้ววิลเลียมก็ย้ายไปเรียนพิเศษอื่น - ภูมิศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เขากำลังจะออกจากมหาวิทยาลัยโดยสิ้นเชิง แต่เขาสามารถเกลี้ยกล่อมให้เขาสำเร็จการศึกษาได้ ตามเวอร์ชั่นหนึ่ง Kate เป็นคนเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ต่อ อีกเรื่องหนึ่งคือพ่อของเขาที่บอกชัดเจนว่าเขาจะไม่ยอมให้ลูกชายเอาแต่ใจตัวเอง และบางทีทั้งพ่อของเคทและวิลเลียมก็สามารถมีอิทธิพลต่อเขาได้ และเขาก็ยังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย

ในปี 2548 หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย วิลเลียมไปเรียนที่โรงเรียนนายร้อยทหารในแซนด์เฮิร์สต์ และเคททำงานที่บริษัทพ่อแม่ของเธอเป็นครั้งแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอออกแบบผลิตภัณฑ์สำหรับวันหยุด จากนั้นเขาก็ทำงานในแผนกจัดซื้อของเครือเสื้อผ้าจิ๊กซอว์ ย้ายไปลอนดอน ในปี 2007 ความสัมพันธ์ของ Kate และ William แย่ลง: William ไปค่ายฝึกทหารใน Dorset และ Kate อยู่ที่ลอนดอน ระยะห่าง บวกกับนักข่าวที่น่ารำคาญที่คอยรังควานเคทด้วยความสนใจมากเกินไป เป็นผลให้ในฤดูใบไม้ผลิปี 2550 ทั้งคู่ประกาศว่าพวกเขาจะเลิกกัน แต่การแยกจากกันไม่นานในฤดูร้อนปี 2550 พวกเขาเข้าร่วมงานปาร์ตี้ด้วยกันซึ่งจัดขึ้นในหน่วยทหารที่วิลเลียมรับใช้

ประกาศหมั้นของวิลเลียมและเคทในเดือนพฤศจิกายน 2553 งานแต่งงานเกิดขึ้นในเดือนเมษายน 2554 และตอนนี้สื่อมวลชนกังวลเกี่ยวกับปัญหาใหม่ - ไม่ว่าเคทจะตั้งครรภ์หรือไม่ก็ตาม มีเป็ดอยู่หลายครั้งเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ที่ถูกกล่าวหาของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แต่ทุกอย่างอย่างที่พวกเขาพูดมีเวลาของมัน อย่างไรก็ตาม Kate ไม่เคยกลายเป็น แต่หลายปีต่อมาเธอจะกลายเป็นราชินีอย่างแน่นอน วันนี้ชื่ออย่างเป็นทางการของ Kate Middleton คือ Catherine Elizabeth Duchess แห่งเคมบริดจ์

วันนี้ Kate และ William อาศัยอยู่บนเกาะ Anglesey ทางตอนเหนือของเวลส์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศ Royal ซึ่ง William ทำหน้าที่เป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์สำหรับค้นหาและกู้ภัย และเมื่อปลายปีที่แล้ว ก็มีรายงานในสื่อว่า William ช่วยชีวิตนักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย ดังนั้นเขาจึงทำหน้าที่ของเขาอย่างสม่ำเสมอ ที่พักอย่างเป็นทางการของดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์คือพระราชวังเคนซิงตันในลอนดอน

สำหรับเคทที่เป็นภรรยาของเจ้าชาย เธอสามารถมีชื่อเสียงได้ไม่เพียงแต่เป็นคนดังที่มีมารยาทดีที่สุดเท่านั้น แต่ยังได้รับการเสนอชื่อซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเป็นผู้หญิงที่มีสไตล์มากที่สุดในโลก ดังนั้นในปี 2010 นิตยสาร People จึงเรียกเธอว่าเจ้าของรสนิยมที่ยอดเยี่ยม เธอยังกลายเป็นไอคอนสไตล์ของปี 2011 ตาม The Daily Mail และอันดับที่สองคือ Philippa Middleton น้องสาวของเธอหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Pippa ใช่และสิ่งที่ต้องเสียไปอย่างไม่ต้องสงสัยเอาชนะผู้หญิงหลายคน ชุดนี้ออกแบบโดย Sarah Burton นักออกแบบแฟชั่นเฮาส์ Alexander McQueen ไม่น้อยกว่าน้องสาวของเธอ Pippa Middleton ก็มาจาก Sarah Burton นักออกแบบ Alexander McQueen อย่างไรก็ตาม วันนี้ชุดของ Pippa ซึ่งเป็นชุดของชุดนี้ที่ผลิตโดย Alexander McQueen สามารถซื้อได้หากต้องการและด้วยเงินทุนและควรสังเกตว่าเป็นที่นิยม

แม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานตั้งแต่วันแต่งงานของพวกเขา Kate Middleton ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ยังคงเป็นหนึ่งในบุคคลที่น่าสนใจที่สุดสำหรับสาธารณชนและนักข่าว ไม่เพียง แต่ในสหราชอาณาจักร แต่ทั่วโลก

Catherine Elizabeth Mountbatten-Windsor ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ (หรือ Catherine Elizabeth Middleton, eng. Catherine Elizabeth, Duchess of Cambridge และ Catherine Elizabeth Middleton) เธอเกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2525 ที่เมืองเรดดิ้ง ภริยาของดยุกแห่งเคมบริดจ์ วิลเลียม ในสกอตแลนด์ เคานท์เตสแห่งสตราเธิร์น

แม่ - Carole Elizabeth, nee Goldsmith (Carole Elizabeth Middleton née Goldsmith; เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2498)

ครอบครัวเคท มิดเดิลตัน:

พ่อแม่ของเคทแต่งงานกันเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2523 ที่โบสถ์ในดอร์นีย์ เมืองบักกิงแฮมเชอร์ พวกเขาพบกันขณะทำงานด้านการบินพลเรือน: แครอลเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ไมเคิลเป็นผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ และต่อมาเป็นนักบินของบริติชแอร์เวย์

แม่ของเคท นี โกลด์สมิธ เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2498 บรรพบุรุษของเธอ - ตระกูล Harrison - เป็นตัวแทนของชนชั้นแรงงาน พวกเขาเป็นคนขุดแร่ในเคาน์ตี้เดอแรม

พ่อของเคทเกิดเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ครอบครัวของเขามาจากลีดส์ ยอร์กเชียร์ตะวันตก Olivia คุณยายของ Kate อยู่ในครอบครัว Lupton ซึ่งสมาชิกมีชื่อเสียงในด้านกิจกรรมเชิงพาณิชย์และทำงานบริการในเมือง ด้านยายของเธอ เคทเป็นญาติของโธมัส เดวีส์ นักเขียนเพลงสวดชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียง

ในปี 1987 ตระกูล Middletons ได้ก่อตั้งบริษัทสั่งซื้อทางไปรษณีย์ Party Pieces ซึ่งประสบความสำเร็จในการพัฒนาในตลาดอังกฤษและทำให้พวกเขากลายเป็นเศรษฐี

ครอบครัวนี้ตั้งรกรากอยู่ในบ้านของตนเองในหมู่บ้าน Bucklebury ในเบิร์กเชียร์

ครอบครัวมิดเดิลตันมีลูกสามคน ได้แก่ เคทและเจมส์ วิลเลียม เคทเป็นพี่คนโต

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2527 เมื่อเคทอายุได้ 2 ขวบ เธอและครอบครัวย้ายไปเมืองหลวงของจอร์แดน ซึ่งพ่อของเธอถูกย้ายไปทำงาน มิดเดิลตันอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2529

เมื่อเคทอายุได้ 3 ขวบ เธอเริ่มเข้าโรงเรียนอนุบาลภาษาอังกฤษในอัมมาน

เมื่อกลับมาที่เบิร์กเชียร์ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนเซนต์แอนดรูว์ในหมู่บ้านแพงบอร์นในเบิร์กเชียร์ ซึ่งเธอศึกษาจนถึงปี 2538

หลังจากนั้น เจ้าหญิงในอนาคตก็ย้ายไปที่ Marlborough College ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาเอกชนใน Wiltshire ซึ่งเป็นสถานที่จัดการศึกษาร่วมกัน หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยเพื่อรับใบรับรองการศึกษาทั่วไปในระดับที่สองของความซับซ้อน เธอสอบผ่านวิชาเคมี ชีววิทยา และศิลปะ

ในวิทยาลัย Kate เล่นเทนนิส ฮ็อกกี้และเน็ตบอล มีส่วนร่วมในกรีฑา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระโดดสูง

ขณะศึกษาอยู่ที่วิทยาลัยมาร์ลโบโรห์ เคทยังได้สำเร็จรางวัล Duke of Edinburgh Gold Award ซึ่งเป็นโปรแกรมระดับสูงสุดของ Duke of Edinburgh

หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยในปี 2000 เคทไม่ได้ไปมหาวิทยาลัยโดยจัดเวลาพักการเรียนหนึ่งปี ในระหว่างปีนี้ เธอเดินทางไปสองประเทศ - ในอิตาลี ซึ่งเธอศึกษาที่ Florence British Institute และในชิลี ซึ่งเธอได้เข้าร่วมในโครงการขององค์กรการกุศล Raleigh International นอกจากนี้ Kate ยังสามารถล่องเรือระยะสั้นไปตาม Solent

ในปี 2544 เคทเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย St. Andrews อันทรงเกียรติในภูมิภาค Fife ของสก็อตแลนด์ ที่นั่นเธอได้พบกับเจ้าชายวิลเลียม ลูกชายคนโตของชาร์ลส์ มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์

ในระหว่างเรียน เธอยังคงเล่นกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอเล่นฮอกกี้ให้กับทีมมหาวิทยาลัย และมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศล

ตัวอย่างเช่น ในปี 2002 เธอเดินไปชมงานการกุศลที่มหาวิทยาลัย St. Andrews ในสกอตแลนด์ โดยสวมชุดซีทรูที่เพิ่งขายในการประมูลที่ลอนดอนด้วยเงิน 104,000 ดอลลาร์ (65,000 ปอนด์)

เคทสำเร็จการศึกษาระดับ A ในปี 2548 ด้วยเกียรตินิยมอันดับสองในประวัติศาสตร์ศิลปะ

หลังจากนั้น เธอเริ่มทำงานให้กับ Party Pieces ซึ่งพ่อแม่ของเธอก่อตั้งในปี 1987 บริษัท Middleton ดำเนินธุรกิจจัดส่งสินค้าทางไปรษณีย์ในช่วงวันหยุดต่างๆ ในปี 2008 เคทเปิดตัวโครงการวันเกิดครั้งแรกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานของเธอที่บริษัท ในธุรกิจครอบครัว Kate รับผิดชอบการออกแบบแคตตาล็อก การถ่ายภาพผลิตภัณฑ์ และแคมเปญการตลาด

ในเดือนพฤศจิกายน 2549 เธอเริ่มทำงานพาร์ทไทม์ในแผนกจัดซื้อของร้าน Jigsaw chain stores ในลอนดอน อีกหนึ่งปีต่อมา สื่อมวลชนเขียนว่า Kate ตั้งใจที่จะออกจากงานที่ Jigsaw และเริ่มต้นอาชีพการเป็นช่างภาพมืออาชีพ ไม่กี่เดือนต่อมา มีการประกาศว่าเธอกำลังวางแผนที่จะเรียนแบบตัวต่อตัวกับ Mario Testino ช่างภาพที่ถ่ายภาพที่มีชื่อเสียงหลายภาพ และลูกชายของเธอ อย่างไรก็ตาม ช่างภาพเองปฏิเสธข้อมูลนี้ สื่อตั้งข้อสังเกตว่าเจ้าชายวิลเลียมแนะนำเคทให้รู้จักกับเทสติโน

เจ้าชายและซินเดอเรลล่า. วิลเลียมและเคท

ความสูงของเคทมิดเดิลตัน: 175 ซม.

ชีวิตส่วนตัวของ Kate Middleton:

เกี่ยวกับ Kate ในฐานะเพื่อนใหม่ สื่อทั่วโลกเริ่มเขียนในปี 2548 ภาพถ่ายร่วมของพวกเขาซึ่งถ่ายระหว่างการทัศนศึกษาครั้งหนึ่งได้รับความสนใจจากหน้าแรกของสิ่งพิมพ์ชั้นนำของโลก

ต่อจากนั้น มิดเดิลตันหันไปหาทนายความที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงอย่างต่อเนื่องในชีวิตส่วนตัวของเธอและการประหัตประหารของนักข่าว ที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรู ทั้งคู่ศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะด้วยกัน แต่ต่อมาเจ้าชายวิลเลียมได้เปลี่ยนวิชาเอกเป็นวิชาภูมิศาสตร์ ตามรายงานบางฉบับ เคทเกลี้ยกล่อมเจ้าชายวิลเลียมให้ศึกษาต่อเมื่อต้องการลาออกจากปีแรก ตามเวอร์ชั่นอื่นวิลเลียมยังคงอยู่ที่มหาวิทยาลัยด้วยการชักชวนของพ่อของเขาคือเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์

หลังจากได้รับสถานะแฟนสาวของเจ้าชายอย่างไม่เป็นทางการแล้ว มิดเดิลตันก็เริ่มปรากฏตัวบ่อยครั้งในเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ ดังนั้นในวันที่ 15 ธันวาคม 2549 เธอและพ่อแม่ของเธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาของ Royal Military Academy ซึ่งสำเร็จการศึกษาจาก Prince William สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเข้าร่วมในพิธี

ตั้งแต่ปี 2002 Kate และ William ซึ่งเป็นเพื่อนกันเช่าบ้านใน Fife เพื่อที่อยู่อาศัยและตั้งแต่ปี 2003 - กระท่อมในชนบท จุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของทั้งคู่ก็มีขึ้นในช่วงเวลานี้เช่นกัน ในช่วงวันหยุดของนักเรียน เจ้าชายวิลเลียมและเคทได้เดินทางด้วยกันหลายครั้ง และในปี 2546 เด็กหญิงคนนี้เป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทจำนวนน้อยที่ได้รับเชิญให้ไปร่วมงานวันเกิดปีที่ 21 ของเจ้าชาย

ในปี 2548 เคทสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูว์และปรากฏตัวต่อหน้าเจ้าชายมากขึ้น จากนั้นก็มีข่าวลือเกี่ยวกับการสู้รบที่ใกล้เข้ามาของพวกเขา แต่วิลเลียมเริ่มศึกษาที่ Royal Military Academy ใน Sandhurst และ Kate ได้รับเชิญให้ทำงานในแผนกจัดซื้อของจิ๊กซอว์โซ่เสื้อผ้า ตั้งแต่นั้นมาเธออาศัยอยู่ในพื้นที่ลอนดอนของเชลซี

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2549 เคทและพ่อแม่ของเธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาที่ Royal Military Academy Sandhurst ซึ่งมีควีนอลิซาเบธที่ 2 และสมาชิกในราชวงศ์เข้าร่วมด้วย

ในปี 2550 เจ้าชายวิลเลียมไปค่ายฝึกทหารในดอร์เซ็ทและเคทอยู่ที่ลอนดอน สถานการณ์เหล่านี้ เช่นเดียวกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นต่อ Kate จากนักข่าว ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เป็นไปได้ในการแยก Kate และ William ซึ่งประกาศเมื่อเดือนเมษายน 2550

ในฤดูร้อนปี 2550 สื่อรายงานเกี่ยวกับการเริ่มต้นใหม่ของความรักของเคทและเจ้าชายวิลเลียม ในเดือนมิถุนายนที่พวกเขาไปร่วมงานเลี้ยงด้วยกันในหน่วยทหารที่เจ้าชายรับใช้ ในเดือนกรกฎาคม เคทพร้อมด้วยวิลเลียมได้เข้าร่วมงานกาล่าคอนเสิร์ตเพื่อระลึกถึงเจ้าหญิงไดอาน่า แม้ว่าแหล่งข่าวอย่างเป็นทางการจะไม่ยืนยันข่าวลือเกี่ยวกับการกลับมาพบกันของทั้งคู่ ในเวลาต่อมาระบุว่าเจ้าชายวิลเลียมและเคทได้ตัดสินใจที่จะจุดไฟความสัมพันธ์ของพวกเขาในเดือนสิงหาคม 2550

29 เมษายน 2011 Kate Middleton แต่งงานกับเจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ งานแต่งงานจัดขึ้นที่ Westminster Abbey ในลอนดอน สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ทรงพระราชทานตำแหน่งดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์แก่คู่บ่าวสาว

ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์คือสมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เคานท์เตสแห่งสตราเธิร์น บารอนเนส คาร์ริกเฟอร์กัส

สำหรับงานแต่งงาน Kate Middleton สั่งชุดแต่งงานสองชุด (ชุดหนึ่งสำหรับงานแต่งงาน ชุดที่สองสำหรับอาหารค่ำงานแต่งงาน) ครั้งแรกซึ่งกลายเป็นจุดสนใจหลักของการเฉลิมฉลองทำให้ผู้เชี่ยวชาญด้านแฟชั่นทุกคนประหลาดใจ เจ้าสาวเลือกใช้ชุดเดรสจากแบรนด์อังกฤษ Alexander McQueen ชุดที่สองถูกสร้างขึ้นโดยบรูซ โอลด์ฟิลด์ ดีไซเนอร์และสไตลิสต์ชาวอังกฤษผู้โด่งดัง ซึ่งเคยมีส่วนร่วมในการออกแบบตู้เสื้อผ้าของเจ้าหญิงไดอาน่า

เฉพาะบุคคลที่มีชื่อเสียง ร่ำรวย และทรงอิทธิพลที่สุดเท่านั้นที่ได้รับเกียรติให้เข้าร่วมพิธีที่สำคัญที่สุดแห่งปี รายชื่อกิตติมศักดิ์ประกอบด้วยนักดนตรี Elton John ผู้กำกับ Guy Ritchie นักฟุตบอล David Beckham และนักแสดง Rowan Atkinson ภรรยาของเขาซึ่งกลายเป็นที่รู้จักไม่เพียง แต่ในบทบาทของ Mr. Bean แต่ยังเป็นเพื่อนกับพ่อของเจ้าบ่าวด้วย

เมืองหลวงของอังกฤษทำเงินได้ดีจากการแต่งงานของทายาทแห่งมกุฎราชกุมารอังกฤษเจ้าชายวิลเลียมและเคทมิดเดิลตัน นักวิเคราะห์จาก PricewaterhouseCoopers ใช้จ่ายโดยแขกของเมืองหลวงอังกฤษถึง 107 ล้านปอนด์ (ประมาณ 176.5 ล้านดอลลาร์)

งานแต่งงานของ Kate Middleton และ Prince William

ในปี 2011 มีการสร้างภาพยนตร์เรื่องหนึ่งชื่อว่า William & Kate ซึ่งอุทิศให้กับความสัมพันธ์ดังกล่าว และจากนั้นก็เป็นพิธีอภิเษกสมรสของเจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์และเคท มิดเดิลตัน

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2555 ตัวแทนอย่างเป็นทางการของราชสำนักบริเตนใหญ่ประกาศว่าภริยาของเจ้าชายวิลเลียม ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ กำลังตั้งครรภ์ อยู่ในโรงพยาบาล King Edward VII ใจกลางกรุงลอนดอน โดยมีอาการพิษและจะประทับอยู่ที่นั่นอีกหลายครั้ง วันมากขึ้น

22 กรกฎาคม 2556 เวลา 16:24 น. ตามเวลาท้องถิ่น (19:24 น. เวลามอสโก) เธอมีลูกชาย - จอร์จ อเล็กซานเดอร์ หลุยส์, เจ้าชายแห่งเคมบริดจ์.

เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2014 ตัวแทนอย่างเป็นทางการของราชสำนักได้ยืนยันข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ครั้งที่สองของดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2014 มีการประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของคู่สามีภรรยาว่าลูกคนที่สองของ Catherine และ William จะเกิดในเดือนเมษายน 2558

2 พฤษภาคม 2558 เวลา 08:34 น. ตามเวลาลอนดอน The Duchess of Cambridge เด็กหนัก 8 ปอนด์ 3 ออนซ์ (3.71 กก.) ผู้หญิงคนนั้นชื่อ ชาร์ลอตต์ เอลิซาเบธ ไดอาน่า(ชาร์ล็อตต์ เอลิซาเบธ ไดอาน่า). ทรงรับตำแหน่งเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ เอลิซาเบธ ไดอาน่าแห่งเคมบริดจ์

4 กันยายน 2560 . “ดยุคและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะประกาศว่าพวกเขากำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สามของพวกเขา” คำแถลงกล่าว เป็นที่ชัดเจนว่าเคทเช่นในการตั้งครรภ์ครั้งก่อนของเธอกำลังทุกข์ทรมานจากพิษดังนั้นเธอจะไม่เข้าร่วมในกิจกรรมอย่างเป็นทางการอีกต่อไป

23 เมษายน 2561 . “ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ให้กำเนิดบุตรชายเมื่อเวลา 11:01 น. (เวลา 15:01 น. ตามเวลามอสโก) เด็กอายุ 8 ปอนด์ 7 ออนซ์ (ประมาณ 3.9 กก.) เจ้าชายวิลเลียมทรงเสด็จประสูติ” พระราชวังเคนซิงตันรายงาน

Kate Middleton ตอนนี้

สัมภาษณ์เจ้าชายวิลเลียมและเคท มิดเดิลตัน 2554:

CNN: แน่นอน โลกทั้งใบกำลังประสบกับความอยากรู้อยากเห็นอย่างไม่น่าเชื่อ มาเริ่มกันที่ความชัดเจนกันดีกว่า วิลเลียม คุณเสนอให้เคทที่ไหน เมื่อไหร่ และอย่างไร เคท คุณพูดอะไร

วิลเลียม: เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นเมื่อประมาณสามสัปดาห์ก่อนในเคนยา ที่เราไปเที่ยวพักผ่อนกับเพื่อนๆ ฉันเพิ่งตัดสินใจว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสม เราคุยกันเรื่องการแต่งงานมาระยะหนึ่งแล้ว จึงไม่แปลกใจอะไรมาก ที่เคนย่า เราออกไปทานอาหารเย็นในตอนเย็น และฉันก็เสนอตัวกับเธอ

Kate: มันโรแมนติกมาก เรามีความโรแมนติก!

วิลเลียม: อย่างแน่นอน.

CNN: และแน่นอน คุณตอบตกลงใช่หรือไม่

Kate: ใช่.

CNN: รู้แน่แน่ว่าจะขอเสนอ?

วิลเลียม A: ฉันวางแผนเรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้ว อย่างที่ใครๆ ที่เคยผ่านเหตุการณ์นี้ทราบดี คุณต้องปรับตัวเพื่อตัดสินใจเรื่องนี้ ฉันวางแผนไว้ และในแอฟริกา ฉันรู้สึกว่าเวลานั้นมาถึงแล้ว โชคดีมาก แต่เพื่อแสดงด้านโรแมนติกของฉัน ฉันต้องเตรียมตัว

CNN: ถึงเวลานั้น คุณก็ได้ไปเที่ยวพักผ่อนมาระยะหนึ่งแล้ว คุณสงสัยหรือไม่ Kate ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น - เขาประหม่ากระโดดขึ้นลงด้วยความกระวนกระวายใจหรือไม่?

Kate: ไม่ ไม่อย่างแน่นอน เราอยู่ในเคนยากับเพื่อน ๆ และทุกคน ดังนั้นฉันจึงไม่คิดว่าเขาจะขอฉันแต่งงานเลย ฉันรู้ว่าเขากำลังคิดเกี่ยวกับมัน แต่ในขณะนั้นฉันก็พบกับความประหลาดใจและปีติอย่างแน่นอน

CNN: ให้แหวน? ที่นั่นแล้ว?

วิลเลียม: ใช่แน่นอน เป็นเวลาสามสัปดาห์ที่ฉันพกติดตัวไปด้วยในกระเป๋าเป้ตลอดเวลา - ฉันกลัวว่าจะทำมันหาย ฉันรู้ว่าถ้าแหวนหายไป ฉันคงเดือดร้อนแน่ ตั้งแต่ฉันวางแผนทุกอย่าง ทุกอย่างก็ผ่านไปด้วยดี ฉันเคยได้ยินเรื่องราวสยองขวัญมากมายเกี่ยวกับใครบางคนที่ขอคบกับใครซักคนและมันก็ผ่านไปได้ด้วยดี แต่มันก็เป็นไปด้วยดีสำหรับเรา และฉันมีความสุขมากที่เคทตกลงที่จะแต่งงานกับฉัน

CNN: นี่คือแหวนของครอบครัว...

วิลเลียม: นี่คือแหวนหมั้นของแม่ฉัน เธอไม่ได้อยู่กับเรา และเธอไม่สามารถแบ่งปันความสุขของเราได้ ฉันจึงอยากพาเธอเข้าใกล้สิ่งที่เรามีตอนนี้มากขึ้น

CNN: มาดูกัน. นี่คือแหวนแบบไหน เข้าใจมั้ย?

วิลเลียมตอบ: ไม่ ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย ฉันบอกว่ามันเป็นไพลินและเพชร แต่ฉันคิดว่าทุกคนจะจำแหวนนี้ได้อยู่ดี

Kate: มันสวยมาก.

CNN: ตอนนี้ทุกคนจะอิจฉาคุณ!

Kateตอบ: ฉันหวังว่าจะเก็บไว้อย่างระมัดระวัง

วิลเลียม: เธอจะลำบากถ้าเธอเสียเขาไป (หัวเราะ)

Kate: มันพิเศษมาก

CNN: ต้องบอกว่าคุณทั้งคู่ดูมีความสุขและผ่อนคลายอย่างไม่น่าเชื่อ

CNN: คุณก็เลยเก็บเป็นความลับ เมื่อขออนุญาตพ่อของเคท พูดว่าอะไรนะ?

วิลเลียม: ฉันมีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก: ถามพ่อของเคท แต่ฉันคิดว่า - ถ้าเขาปฏิเสธทันที! และถ้าฉันบอกเคทก่อน เขาก็จะปฏิเสธฉันไม่ได้ ดังนั้นฉันจึงคุยกับไมค์หลังจากที่ฉันเสนอให้เคท

CNN: แม่พูดว่าอะไรนะ?

Kate: อืม ฉันคิดว่าแม่คนใดก็มีความสุข เรามีสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจมาก เพราะฉันรู้ว่าวิลเลียมคุยกับพ่อของฉันแล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าแม่รู้หรือเปล่า แม่มีพฤติกรรมที่เข้าใจยาก เราสบตากันแล้วมันอึดอัด แต่มันวิเศษมากที่ได้บอกเธอ และแน่นอนว่าเธอมีความสุขมากสำหรับเรา

CNN: เห็นได้ชัดว่าคุณมีครอบครัวที่แน่นแฟ้นมาก และครอบครัวโดยทั่วไปมีความสำคัญกับคุณมาก

Kateตอบ: ใช่ ฉันให้ความสำคัญกับครอบครัวมาก ฉันหวังว่าเราจะสามารถสร้างครอบครัวที่มีความสุขด้วยตัวเราเอง ครอบครัวของฉันและฉันมีความสัมพันธ์ที่ดีตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาให้การสนับสนุนฉันอย่างมากในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เรามักจะเห็นกันซึ่งเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน

CNN: ทุกคนสนใจอีกอย่างหนึ่งมาก แน่นอนว่าคำถามนั้นชัดเจน - เด็ก ๆ คุณต้องการลูกหลายคนหรือทำไม? ตำแหน่งของคุณคืออะไร?

วิลเลียม A: ฉันคิดว่าเราคงต้องขอเวลาไปจากงานแต่งงานก่อน แล้วเราจะคิดเกี่ยวกับเด็ก แต่แน่นอนว่าเราต้องการเริ่มต้นครอบครัว เราต้องเริ่มด้วยสิ่งนี้

CNN: พูดถึงจุดเริ่มต้น ประชาชนสนใจรายละเอียดทั้งหมดของความสัมพันธ์ของคุณ คุณสังเกตเห็นกันครั้งแรกเมื่อใดและความประทับใจแรกของคุณคืออะไร?

วิลเลียม: มันนานมากแล้วที่ฉันต้องขุดลงไปในความทรงจำของฉัน เราพบกันที่มหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูในสกอตแลนด์ เราเป็นเพื่อนกันมาหนึ่งปีแล้ว และนั่นคือจุดเริ่มต้นทั้งหมด เราเริ่มใช้เวลาร่วมกันมากขึ้นเรื่อย ๆ เราหัวเราะกันมาก มันสนุกมาก เราตระหนักว่าเรามีความสนใจร่วมกันหลายอย่าง การใช้เวลาร่วมกันเป็นเรื่องที่ดีและน่าสนใจ เคทมีอารมณ์ขันที่ดี

CNN: คุณคิดอย่างไรเมื่อพบวิลเลียม? แน่นอนว่านี่ไม่ใช่แค่การพบปะกับคนทั่วไปเท่านั้น หรืออย่างนั้นก็ไม่รู้ ความประทับใจแรกพบคืออะไร?

Kate: ฉันเขินมากเมื่อเจอวิลเลียมครั้งแรก คุณรู้ไหม เมื่อการศึกษาเริ่มขึ้น เขาไม่ได้อยู่ที่มหาวิทยาลัยในสัปดาห์แรก เราไม่ได้รู้จักกันในทันที แต่เมื่อเรารู้จักกันแล้ว เราก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอย่างรวดเร็ว

CNN: รู้ไหม เค้าบอกว่ามีโปสเตอร์ของ William อยู่ในห้องของคุณ!

วิลเลียม: และที่จริงแล้วไม่มีสักตัวหนึ่ง มีประมาณยี่สิบคน! (หัวเราะ)

Kate: ฝัน! มีภาพโปรโมทกางเกงยีนส์ Levi's ที่ผนังห้องของฉัน ไม่ใช่รูปของ William ขออภัย ฉันขอโทษ

วิลเลียม: มันเป็นรูปฉันในลีวายส์ชัดๆ

CNN: คุณอาศัยอยู่บ้านเดียวกัน ก่อนเริ่มออกเดทหรือหลังเลิกรา?

วิลเลียม: เราอยู่ด้วยกันเป็นเพื่อน หลายคนอาศัยอยู่ที่นั่น เพื่อนของเราทั้งหมด นั่นคือจุดเริ่มต้น เรามักจะเจอกัน ไปสนุกด้วยกันและทั้งหมดนั้น

Kate: คุณชอบที่ฉันทำอาหารไหม

วิลเลียม: ปกติคุณทำอาหาร ตอนนี้ดีขึ้นแล้ว

CNN: บอกฉันหน่อย วิลเลียมทำอาหารเป็นไหม และโดยทั่วไปแล้วมันมีประโยชน์อะไรไหม?

วิลเลียม: กำหนดสิ่งที่ "มีประโยชน์" คืออะไร! (หัวเราะ)

Kate: ใช่. ตอนเราเรียนมหาวิทยาลัย เขาทำอาหารให้ฉัน ฉันอยู่ที่นั่นเสมอเพื่อช่วยเขา

CNN: ความสามารถในการทำอาหาร - ทักษะนี้แย่ลงหรือดีขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหรือไม่?

วิลเลียม: ฉันจะบอกว่าฉันทำอาหารดีขึ้นแล้วตอนนี้ Kate จะบอกว่าฉันทำอาหารแย่ลงนิดหน่อย

Kate: ฉันแค่ไม่ให้โอกาสนายซ้อม!

วิลเลียม: อันนี้จริง ฉันขี้เกียจทำอาหาร เมื่อฉันกลับจากทำงาน สิ่งหนึ่งที่ฉันไม่อยากทำคือทำอาหาร อย่างไรก็ตาม ในตอนนั้นที่มหาวิทยาลัย เมื่อฉันพยายามมีเสน่ห์และสร้างความประทับใจให้ Kate ฉันพยายามทำอาหารอร่อยๆ แต่จบลงด้วยบางสิ่งที่ไหม้เกรียม หลบหนี และหก เคทอยู่เคียงข้างฉันและพยายามควบคุมสถานการณ์

CNN: หลายคนสนใจว่าการพบปะครอบครัวครั้งแรกเป็นอย่างไร? ความประทับใจของคุณคืออะไร?

Kate: ฉันกังวลมากก่อนที่จะพบกับพ่อของวิลเลียม แต่เขาเป็นมิตรมาก ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี

CNN: และการพบกับคุณยายซึ่งเป็นราชินีก็ไม่ใช่แค่การพบปะกับคุณยายทั่วไป คุณกังวลไหม

Kate: แน่นอน ก่อนพบราชินี ฉันก็กังวลเหมือนกัน แต่เธอก็เป็นมิตรมาก เรามีความสัมพันธ์ที่ดี

วิลเลียม: ใช่ คุณยายของฉันรับเคทเป็นอย่างดี เธอรู้ว่าวันนี้เป็นวันสำคัญ เธอต้องการพบเธอมานานแล้ว เธอเข้ามาทักทาย เราคุยกันนิดหน่อย

เคทมีครอบครัวที่แน่นแฟ้นมาก และฉันโชคดีที่พวกเขาสนับสนุนเรามาก พวกเขาปฏิบัติต่อฉันอย่างอบอุ่นเสมอ ฉันรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว และฉันหวังว่าเคทจะรู้สึกเช่นเดียวกัน

CNN: ทุกคนรู้ดีว่าหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัยคุณก็เลิกกัน มันเป็นข่าวใหญ่ หนังสือพิมพ์ทุกฉบับเขียนถึงเรื่องนี้ อะไรคือสาเหตุของการเลิกรา?

วิลเลียม: บอกตามตรง ผมไม่เชื่อทุกอย่างที่เขียนในหนังสือพิมพ์หรอก แต่ข่าวนั้นเป็นความจริง ใช่ครับ เราต่างก็อายุน้อย พยายามหาหนทางในชีวิต มีการก่อตัวของตัวละครที่เราเติบโตขึ้นมา เราต้องการพื้นที่บางส่วน ในที่สุดมันก็เป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่ามาก

Kate: ตอนนั้นบอกไม่ได้ว่ามีความสุข แต่เรื่องนั้นทำให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น ในช่วงเวลาเช่นนี้ คุณจะค้นพบสิ่งต่างๆ เกี่ยวกับตัวคุณที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน ฉันซาบซึ้งในช่วงเวลานั้นในชีวิตของฉัน

CNN: คุณรู้เสมอว่าคุณต้องการเริ่มต้นครอบครัวด้วยกัน? การรับรู้มาทีละน้อย? หรือเช่นนี้พร้อมกันเป็นเวลาสองสัปดาห์? ประชาชนรอการตัดสินใจของคุณที่จะแต่งงานมาเป็นเวลานาน

วิลเลียม: ทันทีหลังจากพบเคท ฉันก็ตระหนักว่านี่เป็นความสัมพันธ์ที่พิเศษสำหรับฉัน ฉันอยากจะรู้จักเธอมากขึ้นทันที เราเป็นเพื่อนกันสักพัก ฉันเชื่อว่ามิตรภาพเป็นข้อได้เปรียบที่ดี นี่เป็นรากฐานที่ทุกอย่างถูกสร้างขึ้น ฉันรู้ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้นเรื่อย ๆ เรามีปัญหาเช่นเดียวกับในความสัมพันธ์ใด ๆ แต่เราฟื้นจากมัน ดำเนินชีวิตต่อไป และคุณรู้ไหม เมื่อคุณเริ่มออกเดทและทำความรู้จักกันครั้งแรก มีปัญหาแปลก ๆ เล็กน้อย - ดังนั้นเราจึงมีทุกอย่างอยู่ข้างหลังเรา และตอนนี้ มันง่ายมากและเจ๋งมากที่จะได้อยู่ด้วยกัน และอย่างที่คุณทำได้ ดูสิ ฉันเป็นคนตลกมาก เธอชอบมัน และมันก็ดี

Kate: ตามที่พูดนะที่รัก

CNN: เคท เพื่อนๆ ของคุณทุกคน ทั้งของคุณและของวิลเลียม บอกว่าคุณมีความรักที่ยิ่งใหญ่ซึ่งพัฒนามาอย่างยาวนาน และส่วนหนึ่งประกอบด้วยมิตรภาพ แต่แน่นอนว่า ความสัมพันธ์ของคุณเป็นมากกว่ามิตรภาพ ...

Kate: อืม สำหรับฉันดูเหมือนว่าเวลาเดทกับใครซักคนเป็นเวลานาน คุณจะรู้จักกันเป็นอย่างดี มีช่วงเวลาที่ดี มีช่วงเวลาที่แย่ - ทั้งสำหรับคุณเป็นการส่วนตัวและในความสัมพันธ์ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าผลที่ตามมาคุณจะแข็งแกร่งขึ้นและอย่างที่ฉันพูด คุณเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวเอง และแน่นอนว่าพวกเขาเป็นคนดี - พวกเขาอายุเท่าไหร่?

วิลเลียมตอบ: ฉันสูญเสียการนับ

CNN: แน่นอน คุณไม่รีบใช่ คุณเคยพูดถึงมันบ้างไหม?

Kate: เราก็ได้คุยกัน...

วิลเลียม: วันนี้เราคุยกันบ่อยมากเลยใช่ไหม? เราคุยกันเรื่องนี้บ่อยมาก คุณคงพูดไม่ได้หรอกว่าเคทอยู่ในความมืดมิด เราวางแผนไว้อย่างน้อยหนึ่งปีหรือนานกว่านั้น มันเป็นเรื่องของการหาเวลาที่เหมาะสม และคนส่วนใหญ่บอกว่านั่นคือสิ่งที่คู่รักต้องการ - เวลา ฉันอยู่ในอาชีพทหาร ฉันต้องการมุ่งเน้นความสนใจทั้งหมดของฉันไปกับการบิน และฉันจะไม่สามารถแต่งงานได้หากฉันยังอยู่ในการฝึก ตอนนี้ฉันทำเสร็จแล้ว และ Kate ทำได้ดีทั้งในแง่ของงานและสิ่งที่เธอต้องการจะเป็น - ดังนั้นเราจึงตัดสินใจว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสม

CNN: ท่านกำลังจะเข้าสู่ตระกูลนี้ ราชวงศ์ที่โด่งดังที่สุดในโลก แม่ของวิลเลียมเป็นคนเคร่งศาสนา ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคของเรา มันรบกวนคุณกลัวคุณ? คิดถึงมากเลยทั้งสองคน? แม้ว่าแน่นอน Kate คำถามนี้มีไว้สำหรับคุณเป็นหลัก

Kate: แน่นอน คงจะเป็น... ฉันอยากเจอเธอ และเธอก็เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน เธอเป็นผู้หญิงที่น่าจับตามอง... และคุณรู้ไหม นี่คือครอบครัวที่ยอดเยี่ยม สมาชิกในครอบครัวที่ฉันรู้จัก พวกเขาประสบความสำเร็จ มาก พวกเขาสร้างแรงบันดาลใจ ดังนั้น... ใช่ ฉันคิดมาก

CNN: รู้สึกกดดันบ้างไหม?

วิลเลียม: ไม่มีแรงกดดันอย่างที่เคทพูด มันเกี่ยวกับการสร้างอนาคตของคุณเอง ไม่มีใครพยายามแทนที่แม่ของฉัน สิ่งที่เธอทำนั้นวิเศษมาก แต่ตอนนี้มันเกี่ยวกับอนาคตของคุณและโชคชะตาของคุณเอง และเคททำได้ดีมาก

CNN: ชีวิตของคุณเป็นสาธารณสมบัติในระดับหนึ่ง และไม่มีทางหนีจากสิ่งนั้น คุณทั้งคู่เข้าใจใช่ไหม วิลเลียม เห็นได้ชัดว่าคุณเข้าใจสิ่งนี้ดีกว่าเคท ทุกคนสามารถเห็นได้ว่าคุณพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องเธอ

วิลเลียมตอบ: ใช่อย่างยิ่ง แน่นอน เธอและครอบครัวของเธอ - ฉันต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่มีปัญหา และสำหรับเคท ฉันอยากให้เธอได้เห็นว่าชีวิตในครอบครัวเป็นอย่างไร [ใต้วงแขน] และนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ฉันรอนานมาก เพราะฉันต้องการให้โอกาสเธอได้เห็นทุกอย่างแล้วออกไป เกมถ้าเห็นพอดี (เคทหัวเราะ) ก่อนที่สิ่งต่าง ๆ จะผ่านพ้นไป เพราะคุณรู้ ฉันพยายามเรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีต และฉันแค่อยากจะให้โอกาสที่ดีที่สุดกับเธอในการปรับตัวและดูว่าเกิดอะไรขึ้นในอีกด้านหนึ่ง

Kate: ครับ ผมก็ดีใจเช่นกันที่มีเวลาเติบโตขึ้นและเข้าใจตัวเองมากขึ้น ดังนั้นผมหวังว่า...

วิลเลียมตอบ: ฉันทำทุกอย่างถูกต้องแล้วเหรอ?

Kate: ใช่ และฉันหวังว่าฉันจะทำสำเร็จ

CNN: คุณกำลังพูดว่ามีสติสัมปชัญญะว่าการไม่รีบร้อนไปไหน อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคุณใช้เวลามากในการคิดถึงอนาคต สงบสติอารมณ์ ใช่ไหม?

วิลเลียม: ใช่ ๆ. เราคุยกันเยอะมากเกี่ยวกับอนาคต เป็นหัวข้อสนทนาที่ดีเสมอมา - และอย่างที่เราพูด เราทั้งคู่ตัดสินใจเกือบจะพร้อมๆ กัน ดังนั้นฉันจึงเลือกว่าจะทำอย่างไรและเมื่อใด และเป็นคนโรแมนติกจริงๆ ฉันทำได้ดีมาก

CNN: สรุปสัมภาษณ์อยากถามคุณเคท ผู้คนวิจารณ์คุณเป็นระยะๆ วิธีที่คุณทำงานและเล่น มันทำร้ายคุณ? คุณมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อมีคนพูดแบบนี้?

Kate: อืม ฉันทำงานมากในธุรกิจครอบครัว และบางครั้งก็เป็นวันทำงานที่ยาวนานมาก และฉันรู้สึกว่าถ้าฉันรู้ว่าฉันกำลังทำงานหนักและทำงานตามความเป็นจริง และทุกคนที่ฉันทำงานด้วยเห็นสิ่งนั้น นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน

CNN: คุณบอกว่าคุณสนิทกับครอบครัวมาก พวกเขาเจ็บปวดกับคำพูดของคนอื่นหรือคุณแค่ปล่อยให้มันไม่รบกวนคุณ มันเป็นแค่สิ่งที่ต้องอยู่ด้วยหรือเปล่า?

Kate: ก็อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้… รู้ไหม คนที่บ้านสนับสนุนเรามาก และคนเหล่านี้คือคนที่มีความหมายกับเราจริงๆ – เพื่อนสนิทและญาติสนิทของเรา และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าหากพวกเขาเชื่อว่าคุณกำลังทำทุกอย่างถูกต้อง คุณก็ทำได้แค่ซื่อสัตย์ต่อตัวเองและเพิกเฉยต่อสิ่งที่พวกเขาพูดและเขียนส่วนใหญ่ แน่นอน แต่ให้เป็นตัวของตัวเอง และนั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะทำ

CNN: สิ่งที่คุณกำลังจะทำนั้นยิ่งใหญ่ และแน่นอนว่าการแต่งงานเป็นเรื่องสำคัญสำหรับทุกคน แต่การเป็นที่สาธารณะ... ตื่นเต้นไหม? ตกใจเล็กน้อย?

วิลเลียม: ตื่นเต้นสุดๆ เราดีใจมากที่การสัมภาษณ์ครั้งนี้ใกล้จะจบลงแล้ว (หัวเราะ) แต่แน่นอนว่าเราตื่นเต้นมาก และแทบรอไม่ไหวที่จะใช้เวลาและทั้งชีวิตร่วมกันและรอดูว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร

CNN: เคท คุณมีเวลามากมายให้นึกถึงช่วงเวลานี้...

วิลเลียม A: โอเค ไม่นานขนาดนั้นหรอก (หัวเราะ)

Kate: แน่นอน นี่เป็นเรื่องยุ่งยากมาก เพราะฉันไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไร แต่ฉันพร้อมที่จะเรียนรู้ทุกอย่างอย่างรวดเร็วและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

วิลเลียม: คุณทำได้ดีมาก

CNN: แน่นอน ในครอบครัวคุณจะมีโอกาสมากมาย โอกาสอันยิ่งใหญ่ในการเปลี่ยนแปลงชีวิตผู้คนให้ดีขึ้น คุณคงคิดเรื่องนี้เช่นกัน

Kate: ใช่ แน่นอน... ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าฉันจะทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้นได้ แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย และใช่ ฉันหวังว่าจะได้ช่วยเหลือมากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้

CNN: อืม ขอบคุณมากที่ตกลงคุยกับเรา คุณดูผ่อนคลายและมีความสุขมาก ขอให้โชคดีกับคุณ

ความสับสน Kate Middleton