ความหมายของคำว่า แยงซีเกียง แม่น้ำแยงซีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของจีน บทนำสั้นๆ เกี่ยวกับแม่น้ำแยงซี

(ฉัน)

K: แม่น้ำตามลำดับตัวอักษร K: แหล่งน้ำตามลำดับตัวอักษร K: แม่น้ำที่มีความยาวสูงสุด 10,000 กม. K: การ์ดแม่น้ำ: กรอกข้อมูล: ภูมิภาคแยงซีแยงซี

ลุ่มน้ำแยงซีครอบคลุมพื้นที่ประมาณหนึ่งในห้าของอาณาเขตของจีน และประมาณหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยในประเทศนั้นอาศัยอยู่ที่นั่น นอกจากแม่น้ำเหลืองแล้ว แม่น้ำแยงซียังเป็นแม่น้ำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของจีน ภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีที่เจริญรุ่งเรืองสร้างได้ถึง 20% ของ GDP ของจีน HPP "Three Gorges" บนแม่น้ำแยงซีเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก แม่น้ำเป็นเส้นแบ่งทางกายภาพและวัฒนธรรมที่สำคัญระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีน

แม่น้ำแยงซีไหลผ่านระบบนิเวศจำนวนมาก และเป็นที่อยู่ของสัตว์เฉพาะถิ่นและใกล้สูญพันธุ์หลายชนิด รวมถึงโลมาแม่น้ำจีน (ปัจจุบันสูญพันธุ์) จระเข้จีน และปลาสเตอร์เจียนเกาหลี ปัจจุบันบางส่วนของแม่น้ำได้รับการคุ้มครองให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ส่วนของแม่น้ำแยงซีทางตะวันตกของมณฑลยูนนาน ซึ่งแม่น้ำไหลผ่านช่องเขาลึก เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติแม่น้ำสามสาย ซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

ภูมิศาสตร์

แหล่งที่มาของแม่น้ำแยงซีตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Mount Geladandun Tangla ทางตะวันออกของที่ราบสูงทิเบตที่ระดับความสูงประมาณ 5600 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล แม่น้ำไหลผ่านพื้นที่ทางตอนใต้ของมณฑลชิงไห่ จากนั้นไหลไปทางใต้ตามหุบเขาลึกที่ทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่างมณฑลเสฉวนและทิเบต ไปถึงมณฑลยูนนาน ในหุบเขาแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเทือกเขาชิโน-ทิเบต ความสูงลดลงหลัก - จาก 5 พันถึง 1,000 ม. ที่นี่แม่น้ำเปลี่ยนทิศทางหลายครั้งและก่อตัวเป็นช่องเขาลึก เช่น ช่องเขาเสือกระโจน

การนำทางด้วยเรือล่องแม่น้ำเริ่มต้นจากเทศมณฑลสุ่ยฟู่ มณฑลยูนนาน ใกล้กับเมือง Yibin ซึ่งตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำสู่ลุ่มน้ำเสฉวนแม่น้ำลดลงสูงถึง 305 เมตรและใกล้เมือง Chongqing ความสูงของแม่น้ำเมื่อเทียบกับทะเลคือ 192 เมตร . ปริมาณของมัน บนระยะทาง 320 กิโลเมตรจากฉงชิ่งไปยังอี้ชาง แม่น้ำแยงซีลดลงเหลือ 40 เมตร ขณะที่ไหลผ่านช่องเขาลึกที่ขึ้นชื่อเรื่องความสวยงามและความยากลำบากในการนำทาง เมื่อเคลื่อนผ่านภูเขาหวู่ซานไปได้อีกไกล แม่น้ำสายนี้เป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างจังหวัดฉงชิ่งและหูเป่ย และก่อตัวเป็น "หุบเขาสามหุบเขา" ("ซานเซีย") ที่มีชื่อเสียง โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกคือ Sanxia ​​สร้างขึ้นในพื้นที่

(อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนคนอื่นๆ ใช้ชื่อแม่น้ำบลูเฉพาะสำหรับแม่น้ำสาขาเสฉวนของแม่น้ำแยงซี แม่น้ำหมินเจียง โดยใช้ชื่อทางการว่า ชิงสุ่ย 清水 - "น้ำใส" ซึ่งใช้ในภูมิภาคนี้)

คำอธิบาย

ปริมาณน้ำเฉลี่ยใกล้ปากคือ 34,000 ลบ.ม. ต่อวินาที ปริมาณน้ำเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 1,070 กม.³ (อันดับที่ 4 ของโลก) ปริมาณน้ำที่ไหลบ่าของแม่น้ำแยงซีมีมากกว่า 280 ล้านตันต่อปี ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ - เฉลี่ย 1 กม. ใน 35-40 ปี สิ่งสกปรกจำนวนมากยังอธิบายสีเหลืองของน้ำในแม่น้ำได้อีกด้วย

เลียบชายฝั่งของจีนคือแกรนด์คาแนลที่เชื่อมระหว่างแม่น้ำแยงซีกับแม่น้ำเหลือง นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2545 จีนเริ่มดำเนินโครงการถ่ายโอนน้ำจากใต้สู่เหนือจากแอ่งแยงซีไปยังแม่น้ำเหลือง

ปริมาณน้ำท่าประจำปีเฉลี่ย

วัดการไหลของแม่น้ำเป็นเวลา 64 ปี (พ.ศ. 2466-2529) ในเมืองต้าถงซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำประมาณ 511 กม. ในทะเลจีนตะวันออก

ที่ต้าถง ปริมาณน้ำเฉลี่ยต่อปีที่สังเกตได้ในช่วงเวลานี้คือ 28,811 m³/s โดยมีลุ่มน้ำ 1,712,673 ตารางกิโลเมตร พื้นที่นี้คิดเป็นพื้นที่มากกว่า 95% ของพื้นที่เก็บกักทั้งหมดของแม่น้ำ และกระแสน้ำ ณ จุดนี้แตกต่างเพียงเล็กน้อยจากการไหลสุดท้ายที่ปากแม่น้ำ

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยในลุ่มน้ำจึงสูงถึง 531 มิลลิเมตรต่อปี

ปริมาณน้ำทิ้งเฉลี่ยของแม่น้ำแยงซีต่อเดือน (เป็น m³/s) วัดที่สถานีวัดต้าถง
การวัดใช้เวลากว่า 64 ปี

สี=

id:lightgrey value:gray(0.8) id:darkgrey value:gray(0.3) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.8,0.9)

ImageSize = width:600 height:300 PlotArea = left:40 bottom:40 top:20 right:20 DateFormat = x.y Period = from:0 ถึง:50000 TimeAxis = การวางแนว:vertical AlignBars = ปรับให้เหมาะสม ScaleMajor = gridcolor:lightgrey increment:5000 start :0 BackgroundColors = ผ้าใบ:sfondo

แถบ:Jan text:Jan bar:Fév text:Feb bar:Mar text:Mar bar:Avr text:Apr bar:Mai text:May bar:Jun text:Jun bar:Jul text:July bar:Aoû text:Aug bar: ข้อความ Sep:แถบ Sep bar:Oct text:Oct bar:Nov text:Nov bar:Déc text:Dec

สี:barra width:30 align:left bar:Jan from:0 ถึง: 10099 bar:Fév from:0 ถึง: 11265 bar:Mar from:0 ถึง: 15300 bar:Avr from:0 ถึง: 23208 bar:Mai จาก: 0 ถึง: 34947 บาร์:มิถุนายน ตั้งแต่:0 ถึง: 40641 บาร์:ก.ค. ตั้งแต่:0 ถึง: 49266 บาร์:Aoû ตั้งแต่:0 ถึง: 44572 บาร์:ก.ย. ตั้งแต่:0 ถึง: 41568 บาร์:ต.ค. ตั้งแต่:0 ถึง: 35547 บาร์ :พฤศจิกายน ตั้งแต่:0 ถึง: 24515 บาร์:ธันวาคม ตั้งแต่:0 ถึง: 14808

บาร์:ม.ค. ที่: 10099 ขนาดแบบอักษร:S ข้อความ: 10099 shift:(-10.5) bar:Fév ที่: 11265 ขนาดแบบอักษร:S ข้อความ: 11265 shift:(-10.5) bar:Mar ที่: 15300 ขนาดตัวอักษร: S ข้อความ: 15,300 shift: (-10.5) bar:Avr at: 23208 fontsize:S text: 23,208 shift:(-10.5) bar:Mai at: 34947 fontsize:S text: 34,947 shift:( -10.5) bar:มิถุนายน ที่: 40641 fontsize:S text : 40,641 shift:(-10.5) bar:Jul at: 49266 fontsize:S text: 49266 shift:(-10.5) bar:Aoû ที่: 44572 fontsize:S text: 44572 shift:(-10.5) bar:Sep at: 41568 fontsize:S ข้อความ: 41568 shift:(-10.5) bar:Oct at: 35547 fontsize:S text: 35,547 shift:(-10.5) bar:Nov at: 24515 fontsize:S text: 24,515 shift:(-10.5) bar: ธันวาคม at: 14808 fontsize:S text: 14,808 shift:(-10, 5)

ปริมาณน้ำสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองต้าถงในระหว่างการสังเกตการณ์ที่ยาวนานนี้คือ 84,200 m³/s ในขณะที่ปริมาณน้ำขั้นต่ำคือ 1110 m³/s

ข้อมูลทางประวัติศาสตร์

บนฝั่งของแม่น้ำแยงซีตอนล่าง อารยธรรมทางตอนใต้ของจีนปรากฏขึ้น หลักฐานกิจกรรมของมนุษย์เมื่อ 27,000 ปีที่แล้วถูกพบในพื้นที่สามโตรก ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง อาณาจักรของ Shu ตั้งอยู่ที่ส่วนตะวันตกของแม่น้ำแยงซี อาณาจักร Chu ครอบครองตอนกลางของแม่น้ำ และอาณาจักรและ Yue นั้นตั้งอยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำ แม้ว่าภูมิภาคแม่น้ำเหลืองจะมั่งคั่งและพัฒนามากขึ้นในขณะนั้น แต่สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยของแม่น้ำแยงซียังเอื้อต่อการเกษตร

ในอดีต แม่น้ำแยงซีเป็นพรมแดนระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีนหลายครั้งเนื่องจากความยากลำบากในการข้ามพรมแดน การต่อสู้หลายครั้งเกิดขึ้นตามแม่น้ำ รวมถึงการสู้รบที่ผาแดงที่มีชื่อเสียงในปี 208 CE อี ในยุคสามก๊ก

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2469 การขนส่งของจีนได้ระเบิดขึ้นในแม่น้ำแยงซีใกล้ Klukiang; ผู้คนมากกว่า 1200 คนตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรม

เขื่อน

ในปี 2013 มีเขื่อนสองแห่งในแม่น้ำแยงซี: สามโตรกและเกอโจวปา เขื่อนที่ 3 "ซีโลดู" อยู่ระหว่างการก่อสร้าง เขื่อนอีก 3 แห่งอยู่ระหว่างการออกแบบ

แคว

การเดินทางบนทางขึ้นแรกของแม่น้ำแยงซี

ข้อเท็จจริง

เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Yangtze"

หมายเหตุ

1. - สารานุกรมบริแทนนิกา
2. เข้าถึง 2010-09-10
3. . earthobservatory.nasa.gov. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2552.
4. , เข้าถึงเมื่อ 3 สิงหาคม 2009
6. ชูสเลอร์, แอ็กเซล (2006), , Abc Chinese Dictionary Series, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย, น. 306, ISBN 0824829751 ,
7. ตัวอย่างเช่น Academic Press for the Linnean Society of London, 1895
8. ใน TSB
9. รูม, เอเดรียน (2003), McFarland, ISBN 0786418141 ,
10. ดาเวนพอร์ต, อาร์เธอร์ (1877) , Harrison and Sons, น. 10-11 ,
14. Skryagin L. N."300 ภัยพิบัติที่เขย่าโลก".
15. เฉพาะในส่วนจากอี้ปินไปเซี่ยงไฮ้
16. (ภาษาอังกฤษ)
18. (ภาษาอังกฤษ)
19. (ว่ายน้ำข้ามแม่น้ำแยงซี 2545) (ภาษาอังกฤษ)
20. , โดย ริชาร์ด เอช. โซโลมอน (นิตยสารไทม์ 27 กันยายน 2542 ฉบับที่ 154 ครั้งที่ 12)
21. (ภาษาอังกฤษ)

วรรณกรรม

• Grum-Grzhimailo G.E.,.// พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและ 4 เพิ่มเติม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. , พ.ศ. 2433-2450.
• Muranov A.P.. - L.: Gidrometeoizdat, 1959. - 124 p. - (แม่น้ำของโลก).

ลิงค์

• Yangtze / Muranov A.P. // สารานุกรมแห่งสหภาพโซเวียตผู้ยิ่งใหญ่: [ใน 30 เล่ม] / ch. เอ็ด A.M. Prokhorov. - ครั้งที่ 3 - ม. : สารานุกรมโซเวียต, 2512-2521.

ข้อความที่ตัดตอนมาเกี่ยวกับแม่น้ำแยงซี

- ก็คนบ้านนอกพวกเขาจะให้เราอยู่ที่นี่หรืออะไร? อาลีไปมอสโก? - เขาพูดว่า.
ปิแอร์ครุ่นคิดมากจนไม่ได้ยินคำถาม เขาดูกองทหารม้าก่อนซึ่งตอนนี้พบกับขบวนผู้บาดเจ็บจากนั้นไปที่เกวียนที่เขายืนและมีผู้บาดเจ็บสองคนนั่งและนอนอยู่คนเดียวและดูเหมือนว่าเขาจะมีทางออกในพวกเขา ของคำถามที่ครอบงำเขา ทหารคนหนึ่งที่นั่งบนเกวียนอาจได้รับบาดเจ็บที่แก้ม ทั้งศีรษะของเขาถูกมัดด้วยผ้าขี้ริ้ว และแก้มข้างหนึ่งก็บวมด้วยหัวของเด็ก ปากและจมูกของเขาอยู่ด้านข้าง ทหารคนนี้มองไปที่มหาวิหารและข้ามตัวเอง อีกคนหนึ่งคือเด็กหนุ่ม ทหารเกณฑ์ ผมบลอนด์และผิวขาว ราวกับว่าใบหน้าผอมบางของเขาไม่มีเลือดเลย มองไปที่ปิแอร์ด้วยรอยยิ้มที่หยุดนิ่ง คนที่สามนอนคว่ำและมองไม่เห็นใบหน้าของเขา ทหารม้าเดินผ่านเกวียนนั่นเอง
- โอ้มันไปแล้ว ... ใช่หัวของ Yezhov ...
- ใช่ พวกเขาหวงแหนในต่างแดน ... - พวกเขาทำเพลงของทหารเต้นรำ ราวกับกำลังสะท้อนพวกมัน แต่ในความรื่นเริงที่ต่างออกไป เสียงกระดิ่งโลหะก็ถูกขัดจังหวะจากที่สูง และความสนุกอีกแบบหนึ่งคือ แสงแดดอันร้อนระอุของดวงอาทิตย์ก็สาดส่องลงมาเหนือเนินลาดฝั่งตรงข้าม แต่ตามทางลาด ข้างเกวียนพร้อมกับผู้บาดเจ็บ ข้างม้าที่หายใจไม่ออก ซึ่งปิแอร์ยืนอยู่นั้น เปียกชื้น มืดครึ้ม และเศร้า
ทหารที่มีแก้มบวมมองอย่างโกรธจัดที่ทหารม้า
- โอ้แดนดี้! เขาพูดเยาะเย้ย
- วันนี้ไม่เพียง แต่เป็นทหาร แต่ยังเห็นชาวนาด้วย! ชาวนาก็ถูกขับไล่ออกไปเช่นกัน” ทหารที่ยืนอยู่ด้านหลังเกวียนกล่าวและหันไปหาปิแอร์ด้วยรอยยิ้มเศร้า - วันนี้พวกเขาไม่แยกแยะ ... พวกเขาต้องการกองกับทุกคน คำเดียว - มอสโก พวกเขาต้องการทำปลายด้านหนึ่ง - แม้คำพูดของทหารจะคลุมเครือ แต่ปิแอร์เข้าใจทุกอย่างที่เขาต้องการจะพูดและพยักหน้าอย่างเห็นด้วย
ถนนโล่งและปิแอร์ลงเขาแล้วขับต่อไป
ปิแอร์ขี่ม้า มองไปรอบๆ ทั้งสองข้างของถนน มองหาใบหน้าที่คุ้นเคย และทุกที่ที่พบเฉพาะใบหน้าทหารที่ไม่คุ้นเคยของกองกำลังติดอาวุธที่แตกต่างกัน มองด้วยความประหลาดใจแบบเดียวกันกับหมวกสีขาวและเสื้อคลุมสีเขียวของเขา
เมื่อเดินทางสี่ข้อเขาได้พบกับคนรู้จักคนแรกและหันไปหาเขาอย่างสนุกสนาน คนรู้จักนี้เป็นหนึ่งในแพทย์ชั้นนำในกองทัพ เขานั่งเกวียนไปหาปิแอร์นั่งถัดจากหมอหนุ่มและเมื่อจำปิแอร์ได้หยุดคอซแซคซึ่งนั่งอยู่บนแพะแทนที่จะเป็นคนขับ
- นับ! ฯพณฯ สบายดีไหม? หมอถาม
ใช่ ฉันอยากเห็น...
- ใช่ใช่จะมีอะไรให้ดู ...
ปิแอร์ลงมาและหยุดคุยกับหมออธิบายให้เขาฟังถึงความตั้งใจที่จะเข้าร่วมการต่อสู้
แพทย์แนะนำให้เบซูคอฟหันไปหาเจ้านายของเขาโดยตรง
“ทำไม พระเจ้ารู้ว่าคุณอยู่ที่ไหนในระหว่างการสู้รบ ในความมืดมิด” เขาพูด แลกเปลี่ยนสายตากับสหายหนุ่มของเขา “แต่คนที่ฉลาดที่สุดยังคงรู้จักคุณ และจะยอมรับคุณอย่างสง่างาม ดังนั้นพ่อทำมัน - หมอพูด
หมอดูเหนื่อยและรีบร้อน
- คุณคิดว่า ... และฉันก็อยากถามคุณด้วยว่าตำแหน่งไหน? ปิแอร์กล่าวว่า
- ตำแหน่ง? แพทย์กล่าวว่า - มันไม่ใช่ของฉัน คุณจะผ่าน Tatarinov มีการขุดมากมาย คุณจะเข้าไปในรถเข็น: คุณสามารถเห็นได้จากที่นั่น” แพทย์กล่าว
- และคุณเห็นมันจากที่นั่นไหม .. ถ้าคุณ ...
แต่หมอขัดจังหวะเขาและย้ายไปที่บริทซกา
- ฉันจะไปกับคุณใช่โดยพระเจ้า - ที่นี่ (หมอชี้ไปที่คอของเขา) ฉันกำลังควบไปหาผู้บัญชาการกองพล ท้ายที่สุดแล้วเราเป็นอย่างไร .. นับพรุ่งนี้มีการต่อสู้: สำหรับทหารแสนนายต้องนับผู้บาดเจ็บจำนวนเล็กน้อยสองหมื่นคน และเราไม่มีเปล, ไม่มีเตียง, ไม่มีพยาบาล, ไม่มีหมอในราคาหกพัน มีเกวียนหนึ่งหมื่นคัน แต่คุณต้องการอย่างอื่น ทำตามที่คุณต้องการ
ความคิดแปลก ๆ ที่ว่าจากผู้คนหลายพันคนที่ยังมีชีวิตอยู่ ทั้งแข็งแรง ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ที่มองด้วยความประหลาดใจที่หมวกของเขา อาจมีบาดแผลและความตายถึงสองหมื่น (บางทีอาจเป็นสิ่งที่เขาเห็น) ปิแอร์ตกใจ
พวกเขาอาจจะตายในวันพรุ่งนี้ ทำไมพวกเขาถึงคิดเรื่องอื่นนอกจากความตาย? และในทันใดเนื่องจากความคิดที่เชื่อมโยงอย่างลับๆ เขานึกภาพการสืบเชื้อสายมาจากภูเขา Mozhaisk อย่างแจ่มชัด เกวียนที่มีผู้บาดเจ็บ เสียงกริ่ง แสงอาทิตย์ที่ลาดเอียงและบทเพลงของทหารม้า
“เหล่าทหารม้าไปสู้รบและพบกับผู้บาดเจ็บ และอย่าคิดว่าจะมีอะไรรอพวกเขาอยู่ แต่เดินผ่านมาและขยิบตาให้ผู้บาดเจ็บ และจากทั้งหมดเหล่านี้ สองหมื่นคนถูกตัดสินประหารชีวิต และพวกเขาก็ต้องประหลาดใจที่หมวกของฉัน! แปลก!" ปิแอร์คิดและมุ่งหน้าต่อไปที่ทาทาริโนว่า
ที่บ้านเจ้าของที่ดิน ทางด้านซ้ายของถนน มีรถม้า เกวียน ฝูงชนของแบทแมนและทหารรักษาการณ์ ที่นี่ยืนสว่างที่สุด แต่เมื่อปิแอร์มาถึง เขาไม่อยู่ที่นั่น และแทบไม่มีเจ้าหน้าที่อยู่ที่นั่นเลย ทุกคนอยู่ในคำอธิษฐาน ปิแอร์ขี่ไปข้างหน้าถึงกอร์กี
ขณะขับรถขึ้นไปบนภูเขาและขับออกไปตามถนนในหมู่บ้านเล็กๆ ปิแอร์เห็นเป็นครั้งแรกที่ทหารอาสาสมัครสวมหมวกและสวมเสื้อสีขาวไขว้กัน เคลื่อนไหวด้วยเสียงที่ดังและเสียงหัวเราะและมีเหงื่อออก ทางด้านขวาของถนน บนเนินดินขนาดใหญ่ที่ปกคลุมไปด้วยหญ้า
บางคนกำลังขุดภูเขาด้วยพลั่ว คนอื่นกำลังแบกดินตามกระดานด้วยรถเข็นล้อเดียว คนอื่นๆ ยืนนิ่งไม่ทำอะไรเลย
เจ้าหน้าที่สองคนยืนอยู่บนเนินดิน ชี้นำพวกเขา เมื่อเห็นชาวนาเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่ายังคงขบขันกับสถานการณ์ทางทหารใหม่ของพวกเขา ปิแอร์จำทหารที่ได้รับบาดเจ็บใน Mozhaisk ได้อีกครั้ง และเขาก็เข้าใจชัดเจนว่าทหารต้องการจะสื่อถึงอะไร โดยกล่าวว่าพวกเขาต้องการกองทหารทั้งหมด การได้เห็นชายมีหนวดมีเคราเหล่านี้ทำงานในสนามรบด้วยรองเท้าบู๊ทแปลกๆ ที่มีเหงื่อออกที่คอและเสื้อเชิ้ตบางตัวถูกปลดที่คอเสื้อเอียง ซึ่งมองเห็นกระดูกไหปลาร้าสีแทนได้ ส่งผลต่อปิแอร์มากขึ้น ยิ่งกว่าสิ่งใดที่ได้เห็นและได้ยินมาจนถึงตอนนี้เกี่ยวกับความเคร่งขรึมและความสำคัญของขณะปัจจุบัน

ปิแอร์ออกจากรถม้าและผ่านกองทหารรักษาการณ์ขึ้นไปบนเนินซึ่งตามที่แพทย์บอกเขาสนามรบก็มองเห็นได้
เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงเช้า ดวงอาทิตย์ยืนอยู่ทางซ้ายบ้างและข้างหลังปิแอร์ และส่องสว่างผ่านอากาศบริสุทธิ์ที่หาดูได้ยาก ทัศนียภาพขนาดมหึมาที่เปิดออกต่อหน้าเขาราวกับอัฒจันทร์ตามภูมิประเทศที่สูงขึ้น
ขึ้นและไปทางซ้ายตามอัฒจันทร์นี้ ตัดผ่านถนน Smolenskaya ขนาดใหญ่ที่คดเคี้ยว ผ่านหมู่บ้านที่มีโบสถ์สีขาว ซึ่งอยู่ข้างหน้าเนินดินและด้านล่างห้าร้อยก้าว (นี่คือ Borodino) ถนนที่ตัดผ่านใต้หมู่บ้านข้ามสะพานและผ่านทางลงและทางขึ้นนั้นสูงขึ้นและสูงขึ้นไปจนถึงหมู่บ้านวาลูฟ ซึ่งมองเห็นได้ห่างออกไปหกไมล์ (ตอนนี้นโปเลียนยืนอยู่ในนั้น) ด้านหลัง Valuev ถนนถูกซ่อนอยู่ในป่าสีเหลืองบนขอบฟ้า ในป่านี้ ต้นเบิร์ชและต้นสน ทางด้านขวาของทิศทางของถนน มีไม้กางเขนที่อยู่ห่างไกลและหอระฆังของอาราม Kolotsky ส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด ตลอดระยะทางสีน้ำเงินนี้ ไปทางขวาและซ้ายของป่าและถนน ในที่ต่างๆ เราสามารถมองเห็นควันไฟและฝูงทหารของเราและศัตรูจำนวนมากอย่างไม่มีกำหนด ทางด้านขวาของแม่น้ำ Kolocha และ Moskva นั้นเป็นหุบเขาและเป็นภูเขา ระหว่างหุบเขา หมู่บ้าน Bezzubovo และ Zakharyino สามารถมองเห็นได้ในระยะไกล ทางด้านซ้าย ภูมิประเทศมีความสม่ำเสมอมากขึ้น มีทุ่งนาที่มีเมล็ดพืช และสามารถมองเห็นหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่สูบบุหรี่ ถูกไฟไหม้ - เซเมนอฟสกายา
ทุกสิ่งทุกอย่างที่ปิแอร์เห็นทางขวาและทางซ้ายนั้นไม่แน่นอนจนทั้งด้านซ้ายและด้านขวาของสนามไม่เป็นที่พอใจในความคิดของเขาอย่างเต็มที่ ทุกที่ที่ไม่มีส่วนแบ่งของการต่อสู้ที่เขาคาดว่าจะเห็น แต่ทุ่งนา, สำนักหักบัญชี, กองทัพ, ป่า, ควันไฟ, หมู่บ้าน, เนิน, ลำธาร; และไม่ว่าปิแอร์จะแยกชิ้นส่วนไปมากแค่ไหน เขาก็ไม่พบตำแหน่งในพื้นที่อยู่อาศัยนี้ และไม่สามารถแยกแยะกองกำลังของคุณออกจากศัตรูได้
“เราต้องถามผู้รู้” เขาคิด และหันไปหาเจ้าหน้าที่ที่มองดูร่างใหญ่ที่ไม่ได้เป็นทหารด้วยความสงสัย
“ ให้ฉันถาม” ปิแอร์หันไปหาเจ้าหน้าที่“ หมู่บ้านไหนอยู่ข้างหน้า”
- เบอร์ดิโนหรืออะไร? – เจ้าหน้าที่กล่าวโดยถามเพื่อนของเขาด้วยคำถาม
- Borodino - แก้ไขตอบอีกอัน
เห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่พอใจกับโอกาสที่จะพูดคุยได้ย้ายไปที่ปิแอร์
ของเราอยู่หรือเปล่า ปิแอร์ถาม
“ใช่ และชาวฝรั่งเศสอยู่ไกลออกไป” เจ้าหน้าที่กล่าว “พวกเขาอยู่ที่นั่น พวกเขามองเห็นได้
- ที่ไหน? ที่ไหน? ปิแอร์ถาม
- สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ใช่ ที่นี่ ที่นี่! เจ้าหน้าที่ชี้มือไปที่ควันที่มองเห็นได้ทางด้านซ้ายของแม่น้ำ และบนใบหน้าของเขาปรากฏว่าท่าทางเคร่งขรึมและจริงจังที่ปิแอร์เคยเห็นจากหลาย ๆ ใบหน้าที่เขาพบ
โอ้ มันเป็นภาษาฝรั่งเศส! แล้วนั่นล่ะ .. - ปิแอร์ชี้ไปทางซ้ายที่เนินใกล้กับกองทหารที่มองเห็นได้
- เหล่านี้เป็นของเรา
- อ่าของเรา! แล้วนั่นล่ะ .. - ปิแอร์ชี้ไปที่เนินอีกเนินหนึ่งที่มีต้นไม้ใหญ่อยู่ใกล้หมู่บ้านซึ่งมองเห็นได้ในหุบเขาใกล้ ๆ กับไฟที่สูบบุหรี่และบางสิ่งที่ดำคล้ำ
“เป็นเขาอีกแล้ว” เจ้าหน้าที่กล่าว (มันคือความสงสัยของ Shevardinsky) - เมื่อวานเป็นของเราและตอนนี้ก็เป็นของเขา
แล้วตำแหน่งของเราคืออะไร?
- ตำแหน่ง? เจ้าหน้าที่กล่าวด้วยรอยยิ้มยินดี - ฉันบอกคุณได้ชัดเจนเพราะฉันสร้างป้อมปราการเกือบทั้งหมดของเรา คุณจะเห็นว่าศูนย์ของเราอยู่ที่ Borodino ตรงนี้ เขาชี้ไปที่หมู่บ้านที่มีโบสถ์สีขาวอยู่ข้างหน้า - มีทางข้ามโคโลจา. คุณจะเห็นว่ามีหญ้าแห้งเรียงเป็นแถวๆ อยู่ในที่ราบลุ่ม ที่นี่คือสะพาน นี่คือศูนย์กลางของเรา ปีกขวาของเราอยู่ที่ใด (เขาชี้ไปทางขวาสูงชัน ลึกเข้าไปในช่องเขา) มีแม่น้ำ Moskva และที่นั่นเราสร้างป้อมปราการที่แข็งแกร่งมากสามแห่ง ปีกซ้าย ... - จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็หยุด - คุณเห็นไหม มันยากที่จะอธิบายให้คุณฟัง ... เมื่อวานปีกซ้ายของเราอยู่ที่นั่น ในเชวาร์ดิน ที่นั่น คุณเห็นว่าต้นโอ๊กอยู่ที่ไหน และตอนนี้เราได้เอาปีกซ้ายกลับออกไปแล้ว ออกไปดูหมู่บ้านและควันไฟ? - นี่คือ Semenovskoye ใช่ที่นี่ - เขาชี้ไปที่เนิน Raevsky “แต่ไม่น่าจะมีการต่อสู้ที่นี่ การที่เขาย้ายกองทหารมาที่นี่เป็นเรื่องหลอกลวง เขาถูกต้องจะไปทางขวาของมอสโก ใช่ ไม่ว่าพรุ่งนี้เราจะไม่นับมากมาย! เจ้าหน้าที่กล่าวว่า
นายทหารชั้นสัญญาบัตรเฒ่าผู้เดินเข้ามาหาเจ้าหน้าที่ในระหว่างเรื่องราวของเขา คอยฟังคำพูดของผู้บังคับบัญชาอย่างเงียบๆ แต่เมื่อถึงจุดนี้ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่พอใจกับคำพูดของเจ้าหน้าที่ จึงขัดจังหวะเขา
“คุณต้องไปทัวร์” เขากล่าวอย่างเคร่งขรึม
เจ้าหน้าที่ดูเขินอาย ราวกับว่าเขารู้ว่าใครๆ ก็คิดว่าพรุ่งนี้จะมีใครหายไปกี่คน แต่ก็ไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้
“ใช่ ส่งบริษัทที่สามอีกครั้ง” เจ้าหน้าที่กล่าวอย่างเร่งรีบ
“แล้วคุณเป็นอะไร ไม่ใช่หมอ”
“ไม่ใช่ ฉันเอง” ปิแอร์ตอบ และปิแอร์ก็ตกต่ำอีกครั้งผ่านกองทหารอาสาสมัคร
- อา ไอ้เวร! - เจ้าหน้าที่กล่าวว่าตามเขาบีบจมูกแล้ววิ่งผ่านคนงาน
- พวกเขาอยู่นี่! .. พวกเขากำลังแบกพวกเขากำลังมา ... พวกเขาอยู่ที่นั่น ... ตอนนี้พวกเขาจะเข้ามา ... - ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงและเจ้าหน้าที่ทหารและกองกำลังติดอาวุธวิ่งไปข้างหน้าตามถนน
ขบวนโบสถ์ลุกขึ้นจากใต้ภูเขาจากโบโรดิโน ข้างหน้าตามถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่น ทหารราบเดินทัพอย่างกลมกลืนโดยถอด shakos ออกและปืนลดระดับลง ได้ยินเสียงร้องเพลงของโบสถ์หลังทหารราบ
แซงปิแอร์โดยไม่มีหมวก ทหารและกองกำลังติดอาวุธวิ่งเข้าหาผู้เดินขบวน
- พวกเขาอุ้มแม่! ผู้ขอร้อง! .. ไอบีเรีย! ..
“แม่ของ Smolensk” แก้ไขอีกคนหนึ่ง
กองทหารรักษาการณ์ - ทั้งผู้ที่อยู่ในหมู่บ้านและผู้ที่ทำงานเกี่ยวกับแบตเตอรี่ - ขว้างพลั่วแล้ววิ่งไปที่ขบวนโบสถ์ ด้านหลังกองพันที่เดินไปตามถนนที่มีฝุ่นมาก มีพระสงฆ์สวมเสื้อคลุม เป็นชายชราคนหนึ่งในลานกว้าง พร้อมด้วยคณะสงฆ์และนักร้อง ข้างหลังพวกเขา ทหารและเจ้าหน้าที่ถือไอคอนขนาดใหญ่ที่มีเงินเดือนหน้าดำ มันเป็นไอคอนที่นำมาจาก Smolensk และตั้งแต่นั้นมากองทัพก็บรรทุก ด้านหลังไอคอน รอบๆ ข้างหน้า พวกเขาเดิน วิ่ง และก้มลงกับพื้นด้วยหัวเปล่าของฝูงชนของทหาร
เมื่อขึ้นไปบนภูเขา ไอคอนก็หยุดลง ผู้คนที่ถือไอคอนบนผ้าเช็ดตัวเปลี่ยนไป มัคนายกจุดไฟอีกครั้ง และเริ่มสวดมนต์ แสงแดดอันร้อนระอุของดวงอาทิตย์สาดส่องลงมาจากเบื้องบน ลมอ่อนๆ สดชื่นเล่นกับผมหัวเปิดและริบบิ้นที่ไอคอนถูกถอดออก เสียงร้องเพลงดังขึ้นเบา ๆ ในที่โล่ง ฝูงชนจำนวนมากพร้อมหัวหน้านายทหาร ทหาร และกองกำลังติดอาวุธเปิดกว้างล้อมรอบไอคอน ด้านหลังปุโรหิตและมัคนายกยืนอยู่ในที่โล่ง นายพลหัวล้านคนหนึ่งที่มีจอร์จอยู่รอบคอของเขายืนอยู่ข้างหลังนักบวชและโดยไม่ต้องข้ามตัวเอง (เห็นได้ชัดว่าเป็นชาวเยอรมัน) อดทนรอจนกว่าจะสิ้นสุดการสวดอ้อนวอนซึ่งเขาคิดว่าจำเป็นต้องฟังอาจจะกระตุ้นความรักชาติของ คนรัสเซีย. นายพลอีกคนหนึ่งยืนอยู่ในท่าสงครามและจับมือที่หน้าอกมองไปรอบ ๆ ตัวเขา ระหว่างวงกลมที่เป็นทางการนี้ ปิแอร์ซึ่งยืนอยู่ในกลุ่มชาวนารู้จักคนรู้จักบางคน แต่เขาไม่ได้มองดูพวกเขา ความสนใจทั้งหมดของเขาถูกดูดซับโดยสีหน้าจริงจังของทหารและกลุ่มติดอาวุธกลุ่มนี้ มองดูไอคอนอย่างตะกละตะกละตะกละตะกละตะกลาม ทันทีที่สังฆานุกรที่เหนื่อยล้า (ผู้ร้องเพลงบทสวดที่ยี่สิบ) เริ่มร้องเพลงอย่างเกียจคร้านและเป็นนิสัย: "ช่วยผู้รับใช้ของคุณให้พ้นจากปัญหาพระมารดาของพระเจ้า" และนักบวชและมัคนายกก็หยิบขึ้นมา: "เพราะเราทุกคนวิ่งมาหาคุณ เหมือนกำแพงที่ทำลายไม่ได้และการขอร้อง” - ใบหน้าทั้งหมดเปล่งประกายอีกครั้งด้วยการแสดงออกแบบเดียวกันของจิตสำนึกของความเคร่งขรึมของนาทีที่จะมาถึงซึ่งเขาเห็นใต้ภูเขาใน Mozhaisk และพอดีและเริ่มหลาย ๆ ใบหน้ามากมายที่เขาพบในเช้าวันนั้น ; และบ่อยครั้งที่ศีรษะห้อยลง ผมสั่นสะท้าน และได้ยินเสียงถอนหายใจและการฟาดฟันที่หน้าอก
ฝูงชนรอบๆ ไอคอนก็เปิดออกและกดปิแอร์ทันที มีคนซึ่งอาจเป็นคนสำคัญมากซึ่งตัดสินโดยความเร่งรีบที่พวกเขาหลีกเลี่ยงเขาเข้าหาไอคอน
มันคือ Kutuzov ทำให้รอบตำแหน่ง เขากลับมาที่ทาทาริโนว่าขึ้นไปทำบุญ ปิแอร์จำ Kutuzov ได้ทันทีด้วยรูปร่างพิเศษของเขาซึ่งแตกต่างจากคนอื่น
ในชุดโค้ตโค้ตยาวบนร่างหนาขนาดใหญ่ หลังก้มศีรษะเปิดกว้างและมีตาสีขาวรั่วบนใบหน้าบวม Kutuzov เข้าไปในวงกลมด้วยการดำน้ำ เดินโยกไปมา และหยุดอยู่ด้านหลังบาทหลวง เขาก้าวข้ามตัวเองด้วยท่าทางปกติของเขา เอื้อมมือแตะพื้น แล้วถอนหายใจหนักๆ ก้มหัวสีเทาลง ข้างหลังคูตูซอฟคือเบนิกเซ่นและบริวารของเขา แม้จะมีผู้บัญชาการทหารสูงสุดซึ่งดึงดูดความสนใจจากตำแหน่งที่สูงกว่าทั้งหมด กองทหารอาสาสมัครและทหารโดยไม่มองหน้าเขา ยังคงสวดอ้อนวอนต่อไป
เมื่อพิธีละหมาดสิ้นสุดลง Kutuzov ก็ขึ้นไปที่ไอคอน คุกเข่าลงอย่างหนัก ก้มลงกับพื้น และพยายามอยู่เป็นเวลานานแต่ไม่สามารถลุกขึ้นจากความหนักเบาและความอ่อนแอได้ หัวสีเทาของเขากระตุกด้วยความพยายาม ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้นและจูบไอคอนและโค้งคำนับอีกครั้งโดยใช้มือแตะพื้น นายพลตามหลังชุดสูท; จากนั้นเจ้าหน้าที่และข้างหลังพวกเขา บดขยี้กันและกัน เหยียบย่ำ พองตัวและผลักด้วยใบหน้าที่ตื่นเต้น ทหารและกองกำลังติดอาวุธก็ปีนขึ้นไป

ปิแอร์หันจากความสนใจที่กลืนกินเขาไปรอบ ๆ ตัวเขา
- นับ พโยตรี คิริลิช! คุณอยู่ที่นี่เป็นอย่างไรบ้าง กล่าวเสียง ปิแอร์มองย้อนกลับไป
Boris Drubetskoy ทำความสะอาดหัวเข่าซึ่งเขาใช้มือเปื้อน (อาจจูบไอคอนด้วย) เข้าใกล้ปิแอร์ยิ้ม บอริสแต่งตัวอย่างสง่างามพร้อมคำใบ้ของกองกำลังติดอาวุธ เขาสวมเสื้อโค้ทโค้ตยาวและใช้แส้พาดบ่า เช่นเดียวกับของคูทูซอฟ
ในขณะเดียวกัน Kutuzov ก็ขึ้นไปที่หมู่บ้านและนั่งอยู่ใต้ร่มเงาของบ้านที่ใกล้ที่สุดบนม้านั่งซึ่งคอซแซคคนหนึ่งวิ่งหนีไปและอีกคนรีบปูพรมไว้ บริวารผู้ยิ่งใหญ่และเฉลียวฉลาดรายล้อมผู้บัญชาการทหารสูงสุด
ไอคอนย้ายไปพร้อมกับฝูงชน ปิแอร์หยุดจากคูตูซอฟประมาณสามสิบก้าว คุยกับบอริส
ปิแอร์อธิบายความตั้งใจที่จะเข้าร่วมการต่อสู้และตรวจสอบตำแหน่ง
“นี่คือวิธีการ” บอริสกล่าว - Je vous ferai les honneurs du camp. [ฉันจะดูแลคุณที่แคมป์] วิธีที่ดีที่สุดในการดูทุกอย่างคือจากที่ที่ Count Bennigsen จะไป ฉันอยู่กับเขา ฉันจะรายงานเขา และถ้าคุณต้องการไปรอบๆ ตำแหน่ง ไปกับเรา ตอนนี้เรากำลังไปทางปีกซ้าย แล้วเราจะกลับมา และคุณยินดีที่จะค้างคืนกับฉัน และเราจะจัดงานเลี้ยง คุณรู้จัก Dmitri Sergeyevich ใช่ไหม เขายืนอยู่ที่นี่ - เขาชี้ไปที่บ้านหลังที่สามในกอร์กี
“แต่ฉันอยากเห็นปีกขวา พวกเขาบอกว่าเขาแข็งแกร่งมาก” ปิแอร์กล่าว - ฉันต้องการขับรถจากแม่น้ำมอสโกและตำแหน่งทั้งหมด
- คุณสามารถทำได้ในภายหลัง แต่อันหลักคือปีกซ้าย ...
- ใช่ ๆ. คุณบอกฉันได้ไหมว่ากองทหารของ Prince Bolkonsky อยู่ที่ไหน ปิแอร์ถาม
- อันเดรย์ นิโคเลวิช? เราจะผ่านไป ฉันจะพาคุณไปหาเขา
ปีกซ้ายล่ะ? ปิแอร์ถาม
“เพื่อบอกความจริงแก่คุณ ระหว่างเรา [ระหว่างเรา] ปีกซ้ายของเรา พระเจ้ารู้ดีว่าอยู่ในตำแหน่งใด” บอริสกล่าว พลางลดเสียงลงอย่างวางใจ “เคาท์เบนิกเซ่นไม่ได้คาดหวังอย่างนั้นเลย เขาตั้งใจจะเสริมกำลังกองที่นั่น ไม่ใช่แบบนั้น ... แต่ - บอริสยักไหล่ – ฝ่าบาทไม่ต้องการหรือพวกเขาบอกเขา ท้ายที่สุด ... - และบอริสไม่เสร็จเพราะในเวลานั้น Kaisarov ผู้ช่วยของ Kutuzov เข้าหาปิแอร์ - แต่! Paisiy Sergeyevich - Boris กล่าวหันไปหา Kaisarov ด้วยรอยยิ้มฟรี - และที่นี่ฉันพยายามอธิบายตำแหน่งให้นับ วิเศษมากที่ Serene ของเขาสามารถเดาเจตนาของชาวฝรั่งเศสได้อย่างถูกต้อง!
– คุณกำลังพูดถึงปีกซ้ายหรือไม่? ไคซารอฟกล่าว
- ใช่ใช่อย่างแน่นอน ปีกซ้ายของเราตอนนี้แข็งแกร่งมาก
แม้ว่าที่จริงแล้ว Kutuzov จะไล่ทุกคนออกจากสำนักงานใหญ่ แต่หลังจากการเปลี่ยนแปลงของ Kutuzov บอริสก็สามารถพักที่อพาร์ตเมนต์หลักได้ Boris เข้าร่วม Count Benigsen เคาท์เบนิกเซ่นก็เหมือนกับคนอื่นๆ ที่บอริสอยู่ด้วย ถือว่าเจ้าชายดรูเบ็ตสกอยเป็นบุคคลอันล้ำค่า
มีสองฝ่ายที่เฉียบแหลมและชัดเจนในการบัญชาการกองทัพ: พรรคของ Kutuzov และพรรคของ Benigsen เสนาธิการ Boris อยู่กับเกมที่แล้ว และไม่มีใครเหมือนเขาที่สามารถแสดงความเคารพต่อ Kutuzov อย่างคลุมเครือ เพื่อทำให้รู้สึกว่าชายชราคนนี้ไม่ดีและ Benigsen เป็นผู้ดำเนินการทั้งหมด บัดนี้ถึงเวลาชี้ขาดของการต่อสู้ ซึ่งก็คือการทำลาย Kutuzov และโอนอำนาจไปยัง Bennigsen หรือแม้ว่า Kutuzov จะชนะการต่อสู้ แต่ก็ทำให้รู้สึกว่า Bennigsen ทำทุกอย่าง ไม่ว่าในกรณีใดจะมีการแจกจ่ายรางวัลใหญ่ในวันพรุ่งนี้และจะมีการเสนอชื่อใหม่ และด้วยเหตุนี้ บอริสจึงอยู่ในแอนิเมชั่นที่หงุดหงิดตลอดวันนั้น
หลังจาก Kaisarov คนรู้จักของเขาคนอื่น ๆ เข้าหาปิแอร์และเขาไม่มีเวลาตอบคำถามเกี่ยวกับมอสโกที่พวกเขาทิ้งระเบิดเขาและไม่มีเวลาฟังเรื่องราวที่พวกเขาบอกเขา ทุกใบหน้าแสดงความตื่นเต้นและวิตกกังวล แต่สำหรับปิแอร์ดูเหมือนว่าเหตุผลของความตื่นเต้นที่แสดงบนใบหน้าเหล่านี้บางส่วนนั้นอยู่ที่เรื่องของความสำเร็จส่วนตัวมากกว่า และเขาไม่สามารถออกจากหัวของเขาด้วยการแสดงออกถึงความตื่นเต้นอื่น ๆ ที่เขาเห็นบนใบหน้าคนอื่นและที่ไม่ได้พูดถึง ส่วนตัวแต่คำถามทั่วไป , เรื่องของความเป็นและความตาย. Kutuzov สังเกตเห็นร่างของปิแอร์และกลุ่มที่อยู่รอบตัวเขา
“เรียกเขามาสิ” คูทูซอฟบอก ผู้ช่วยแสดงความปรารถนาของสมเด็จอันเงียบสงบของเขาและปิแอร์ไปที่ม้านั่ง แต่ก่อนหน้าเขาทหารอาสาสมัครคนหนึ่งเข้ามาใกล้ Kutuzov มันคือโดโลคอฟ

แม่น้ำแยงซีเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุด จีน คุณสามารถชื่นชมสถานที่ท่องเที่ยวและวัตถุทางวัฒนธรรมมากมายของประเทศที่ตั้งอยู่ริมฝั่งตลอดความยาวทั้งหมด คนจีนเองชอบเรียกมันว่า "Chang Jiang" (Chan Jiang) - ซึ่งแปลว่า "Long River"

และไม่ใช่เรื่องที่คนจีนชอบชื่อรุ่นที่สองมากกว่าเพราะมันยาว ถึง 6300 km ด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดเป็นอันดับ 3 ของโลก

คุณมักจะได้ยินชื่อที่หลากหลายจากปากของคนจีน - "ต้าเจียง" - แม่น้ำใหญ่ หรือพูดง่ายๆ ว่า เจียง - แม่น้ำ .

การเดินเลียบแม่น้ำแยงซีพาบุคคลเข้าสู่อดีตประวัติศาสตร์ของอาณาจักรสวรรค์ ช่วยให้รู้สึกถึงจิตวิญญาณของจีนโบราณและเข้าใจรากฐานของมรดกทางวัฒนธรรม มีความเชื่อกันว่า แม่น้ำแยงซี - แหล่งกำเนิดอารยธรรมของจีนตอนใต้ . นี่เป็นหลักฐานจากการค้นพบของนักโบราณคดีหลายคนซึ่งมีอายุ มีอายุย้อนไปถึง 27,000 ปี

แยงซีเริ่มต้นขึ้น จากยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะของที่ราบสูงทิเบตและไหลลงสู่ทะเลจีนตะวันออก ใกล้เซี่ยงไฮ้ เซี่ยงไฮ้ ประตูสู่แม่น้ำแยงซี . เนื่องจากเซี่ยงไฮ้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดของจีน เซี่ยงไฮ้จึงเป็นศูนย์กลางการค้าทางน้ำ โดยมีเรือหลายพันลำอยู่ในท่าเรือ

แม่น้ำสายแรกของจีนไหลผ่าน 10 จังหวัด ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุด ได้แก่ ฉงชิ่ง หวู่ฮั่น หนานจิง และเซี่ยงไฮ้ แม่น้ำแยงซีเป็นระบบน้ำที่ใหญ่ที่สุดของจีน นั่นคือเหตุผลที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของประเทศ

แม่น้ำเป็นเส้นแบ่งระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีน มีต้นกำเนิดจากธรรมชาติและยังเป็นสถานที่แสวงบุญที่มีชื่อเสียงสำหรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก - "Three Gorges" ("Sanxia")

พื้นที่ทางเหนือและทางใต้ของแม่น้ำมีความแตกต่างกันหลายประการในด้านภูมิอากาศ ภูมิประเทศ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และขนบธรรมเนียมพื้นบ้าน เขื่อน Three Gorges เป็นเขื่อนและโครงการไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก Three Gorges เป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยงามที่สุดริมแม่น้ำแยงซี

แม่น้ำแยงซี (แม่น้ำแยงซี, แม่น้ำสีฟ้า, ภาษาจีนฉางเจียง - แม่น้ำหลง) (แม่น้ำแยงซี, ฉางเจียง) ในประเทศจีน ความยาว 5800 กม. (แม่น้ำที่ยาวที่สุดในประเทศจีนและยูเรเซีย) พื้นที่ลุ่มน้ำคือ 1808.5 พันกม. 2 (ตามแหล่งอื่น 5980 กม. และ 1827,000 กม. 2 ตามลำดับ) แม่น้ำสายหนึ่งที่ลึกที่สุดในโลก

มีต้นกำเนิดในตอนกลางของที่ราบสูงทิเบตจากธารน้ำแข็งของสันเขา Tangla และ Kukushili ในต้นน้ำลำธาร (เรียกว่า Ulan-Muren, Muruy-Us, Ji-Chu) จะไหลในหุบเขากว้างที่เป็นแอ่งน้ำ ไหลลงมาจากที่ราบสูงทิเบตและข้ามเทือกเขาชิโน-ทิเบต แม่น้ำแยงซี (เรียกว่าจินซาเจียง) ไหลผ่านช่องเขาแคบและลึก ก่อตัวเป็นแก่งจำนวนมาก ในต้นน้ำลำธารที่ทางออกจากเทือกเขาชิโน - ทิเบตไหลไปตามเขตชานเมืองด้านใต้ของลุ่มน้ำเสฉวนซึ่งมีกระแสน้ำนิ่งกว้างถึง 300-500 ม. ข้ามกรอบภูเขาด้านตะวันออกของแอ่ง แม่น้ำแยงซีเป็นหุบเขา 3 หุบเขาที่มีความยาวรวมประมาณ 100 กม. ซึ่งแคบลงเหลือ 120-200 ม. และในบางพื้นที่ความลึกถึง 100 ม. กระแสน้ำส่วนนี้เรียกว่าซานเซีย บริเวณตอนล่างของแม่น้ำแยงซี (ภายใต้ชื่อ Changjiang ซึ่งใช้กันมากที่สุดในประเทศจีน) ไหลผ่านที่ราบเป็นส่วนใหญ่ (Jianghan และทางตอนใต้ของ Great Plain of China) ในหุบเขาที่มีการพัฒนาอย่างดี ก่อตัวเป็นช่องทางต่างๆ และสาขา ความกว้างของช่องหลัก 1-2 กม. ความลึก 20-30 ม.

อาหารหลักที่แม่น้ำจะได้รับในฤดูร้อนจากฝนมรสุมในต้นน้ำลำธาร - จากการละลายของหิมะบนภูเขาและธารน้ำแข็ง ปริมาณน้ำเฉลี่ยอยู่ที่ 34,000 m 3 / s การไหลประจำปีอยู่ที่ประมาณ 1,070 km 3 (อันดับที่ 4 ของโลก) น้ำสูงในฤดูร้อนน้ำท่วมบ่อย (เพื่อป้องกันการสร้างเขื่อน 2.7 พันกม. สูงถึง 10-12 ม.) น้ำท่วมใหญ่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2413, 2439, 2474, 2492, 2497 ระดับน้ำเพิ่มขึ้นในช่วงน้ำท่วมฤดูร้อนในลุ่มน้ำเสฉวนเกิน 20 ม. ที่ต้นน้ำลำธาร - 10-15 ม. ในโตรกมีร่องรอยน้ำท่วมที่ สูงถึง 40 เมตรจากระดับต่ำสุด (ฤดูหนาว) บริเวณตอนล่างของแม่น้ำแยงซี ได้รับอิทธิพลจากกระแสน้ำที่ไหลไปตามแม่น้ำเป็นระยะทาง 750 กม. (ถึงเมืองจิ่วเจียง)

แม่น้ำแยงซีมีตะกอนอยู่ที่ปาก 280-300 ล้านตันต่อปี ซึ่งทำให้สามเหลี่ยมปากแม่น้ำเติบโตอย่างรวดเร็ว (เฉลี่ย 1 กม. ใน 35-40 ปี) สำหรับหลักสูตรส่วนใหญ่ น้ำในแม่น้ำแยงซีมีสีน้ำตาลอมเหลือง (ชื่อ "แม่น้ำสีฟ้า" ที่ชาวยุโรปตั้งให้นั้นไม่เป็นความจริง) บนที่ราบลุ่มตอนล่างของแม่น้ำแยงซี ตะกอนส่วนสำคัญของร่องน้ำจะสะสมอยู่ในช่องน้ำ ทำให้เกิดตะกอนและยกช่องขึ้นเหนืออาณาเขตที่อยู่ติดกัน ในแม่น้ำแยงซีส่วนใหญ่ จะไม่กลายเป็นน้ำแข็งในฤดูหนาว โดยจะพบจุดเยือกแข็งที่บริเวณต้นน้ำลำธารเท่านั้น ในพื้นที่ที่มีกระแสน้ำนิ่ง

น่านน้ำของแม่น้ำแยงซีและแม่น้ำสาขามีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อการชลประทาน (ส่วนใหญ่อยู่ในลุ่มน้ำเสฉวนและในต้นน้ำลำธาร) การตกปลา (ปลาคาร์พ ปลาคาร์พสีเงิน ปลาคาร์พสีขาวและสีดำ ฯลฯ) ได้รับการพัฒนาอย่างกว้างขวางในแอ่งของทะเลสาบตงถิง โปหยาง และไท่หู แหล่งน้ำที่สำคัญ สามารถเดินเรือได้เป็นระยะทาง 2850 กม. (ทางน้ำสายหลักของจีน) ไปยังเชิงเขาของเทือกเขาชิโน-ทิเบต ในตอนล่างของแม่น้ำแยงซีเชื่อมต่อกับ

แม่น้ำแยงซีเป็นแม่น้ำที่ยาวและลึกที่สุดในทวีปยูเรเซีย ในโลกในพารามิเตอร์เหล่านี้ มันอยู่ในอันดับที่สาม แม่น้ำแยงซีไหลผ่านอาณาเขตของสาธารณรัฐประชาชนจีน ในศตวรรษที่ 19 แหล่งที่มาของยุโรปเรียกแม่น้ำว่า "แม่น้ำสีฟ้า" ซึ่งอาจจะตรงกันข้ามกับแม่น้ำเหลือง น้ำในแม่น้ำแยงซีเป็นโคลนจริง ๆ และชื่อ "แม่น้ำสีฟ้า" นั้นไม่เหมาะสมนัก ความยาวของแม่น้ำ : 6,300 กม. เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสามของโลก พื้นที่ระบายน้ำ : 1,808.5 ตร.ว. กม. แม่น้ำแยงซีมีต้นกำเนิดในที่ราบสูงทิเบต ความสูงของแหล่งกำเนิดเหนือระดับน้ำทะเล 5600 เมตร จากต้นกำเนิดแม่น้ำโขงไหลเคียงคู่กับแม่น้ำสายใหญ่อีกสายหนึ่งในเอเชียคือแม่น้ำโขง ในต้นน้ำลำธาร แม่น้ำไหลผ่านภูเขาชิโน-ทิเบต ที่นี่ความสูงลดลงหลัก - จาก 5,000 ถึง 1,000 เมตร ในเทือกเขาชิโน-ทิเบต แม่น้ำมักจะเปลี่ยนทิศทางการไหลของแม่น้ำและทำให้เกิดช่องเขาแคบและลึก

กลางแม่น้ำไหลผ่านแอ่งเสฉวน หลังจากบรรจบกับแม่น้ำสาขาใหญ่ Jialingjiang และ Minjiang ใกล้ Chongqing แม่น้ำไหลผ่านช่องเขาลึกที่ขึ้นชื่อเรื่องความงามและความยากลำบากในการเดินเรือ เมื่อเดินทางต่อไปอีกไกล ผ่านภูเขา Wushan แม่น้ำกลายเป็น "Three Gorges" ที่มีชื่อเสียง โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกถูกสร้างขึ้นที่นี่: "Three Gorges" ("Sanxia")
บริเวณตอนล่างของแม่น้ำแยงซีไหลผ่านแอ่งเสฉวนและไหลต่อไปทางตอนใต้ของที่ราบใหญ่ของจีน ที่นี่แม่น้ำแยงซีได้รับน้ำที่ใหญ่ที่สุด
ทะเลสาบน้ำจืดโปหยางของจีน โดยทั่วไปแล้ว ทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุด 4 ใน 5 แห่งของจีนระบายลงแม่น้ำแยงซี ในที่ราบแม่น้ำมักถูกแบ่งออกเป็นกิ่งก้าน ในขณะเดียวกันความกว้างของช่องหลักเกิน 2 กม. ในที่สุดที่เซี่ยงไฮ้แม่น้ำแยงซีไหลลงสู่ทะเลจีนตะวันออกของมหาสมุทรแปซิฟิก ที่ปากแม่น้ำก่อให้เกิดสามเหลี่ยมปากแม่น้ำกว้าง (พื้นที่ 80,000 ตร.กม.)

โหมดแม่น้ำ:ปริมาณน้ำที่ไหลออกเฉลี่ยที่ปากคือ 34,000 m3/s การไหลต่อปีคือ 1,070 km3 (ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก)
โภชนาการ: ส่วนใหญ่เกิดจากมรสุม และในตอนบนยังได้รับการสนับสนุนจากการละลายของหิมะและธารน้ำแข็ง
หนาวจัด: แม่น้ำจะแข็งตัวเฉพาะที่ต้นน้ำลำธารเท่านั้น และถึงแม้จะเป็นช่วงสั้นๆ และในพื้นที่ที่มีความสงบมากกว่าก็ตาม
สาขาหลัก: หมินเจียง, เจียหลิงเจียง, ย่าหลงเจียง, ฮั่นสุ่ย
ทรัพยากรชีวภาพ ผู้อยู่อาศัย: มีสัตว์หายากหลายชนิด เช่น จระเข้จีนและปลากะพงขาวในแม่น้ำ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีเป็นสถานที่แห่งเดียวในโลกนอกสหรัฐอเมริกาที่สามารถพบจระเข้ได้ พันธุ์ปลาอุตสาหกรรมยังพบได้ที่นี่ในปริมาณมาก ได้แก่ ปลาคาร์พ ปลาคาร์พสีเงิน ปลาคาร์พขาวและดำ




ชาวจีนที่อุตสาหะสร้างสะพานและอุโมงค์ต่างๆ ผ่านแม่น้ำแยงซี โดยเฉพาะสะพานสุตัน เป็นสะพานแขวนเคเบิลที่ยาวที่สุดในโลก ความยาวของมันคือ 8 กม. จะช่วยให้ข้ามแม่น้ำสามเหลี่ยม

โดยวัสดุ webmandry.com

ส่วนสูง 0 นาที พิกัด 31°23′37″ ส. ซ. 121°58′59″ อ ง. ชมจีฉันอู๋ ที่ตั้ง ระบบน้ำ ทะเลจีนตะวันออก ประเทศ - ที่มา, - ปาก ภาพและเสียงที่วิกิมีเดียคอมมอนส์

ลุ่มน้ำแยงซีครอบคลุมพื้นที่ประมาณหนึ่งในห้าของอาณาเขตของจีน และประมาณหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยในประเทศนั้นอาศัยอยู่ที่นั่น นอกจากแม่น้ำเหลืองแล้ว แม่น้ำแยงซียังเป็นแม่น้ำที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของจีน ภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซีที่เจริญรุ่งเรืองสร้างได้ถึง 20% ของ GDP ของจีน HPP "Three Gorges" บนแม่น้ำแยงซีเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก แม่น้ำเป็นเส้นแบ่งทางกายภาพและวัฒนธรรมที่สำคัญระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีน

แม่น้ำแยงซีไหลผ่านระบบนิเวศจำนวนมาก และเป็นที่อยู่ของสัตว์เฉพาะถิ่นและใกล้สูญพันธุ์หลายชนิด รวมถึงโลมาแม่น้ำจีน (ปัจจุบันสูญพันธุ์) จระเข้จีน และปลาสเตอร์เจียนเกาหลี ปัจจุบันบางส่วนของแม่น้ำได้รับการคุ้มครองให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ส่วนของแม่น้ำแยงซีทางตะวันตกของมณฑลยูนนาน ซึ่งแม่น้ำไหลผ่านช่องเขาลึก เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติแม่น้ำสามสาย ซึ่งเป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

ภูมิศาสตร์

แหล่งที่มาของแม่น้ำแยงซีตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Mount Geladandun Tangla ทางตะวันออกของที่ราบสูงทิเบตที่ระดับความสูงประมาณ 5600 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล แม่น้ำที่รู้จักกันในต้นน้ำลำธารตอนบนว่า Jinshajiang ไหลผ่านภาคใต้ของมณฑลชิงไห่ จากนั้นไหลไปทางใต้และตามหุบเขาลึกที่ทำหน้าที่เป็นพรมแดนระหว่างเสฉวนและทิเบตไปถึงมณฑลยูนนาน ในหุบเขาแห่งนี้ ซึ่งตั้งอยู่ในเทือกเขาชิโน-ทิเบต ความสูงลดลงหลัก - จาก 5 พันถึง 1,000 ม. ที่นี่แม่น้ำเปลี่ยนทิศทางหลายครั้งและก่อตัวเป็นช่องเขาลึก เช่น ช่องเขาเสือกระโจน

การนำทางด้วยเรือล่องแม่น้ำเริ่มต้นจากเทศมณฑลสุ่ยฟู่ มณฑลยูนนาน ใกล้กับเมือง Yibin ซึ่งตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำสู่ลุ่มน้ำเสฉวนแม่น้ำลดลงสูงถึง 305 เมตรและใกล้เมือง Chongqing ความสูงของแม่น้ำเมื่อเทียบกับทะเลคือ 192 เมตร . ปริมาณของมัน บนระยะทาง 320 กิโลเมตรจากฉงชิ่งไปยังอี้ชาง แม่น้ำแยงซีลดลงเหลือ 40 เมตร ขณะที่ไหลผ่านช่องเขาลึกที่ขึ้นชื่อเรื่องความสวยงามและความยากลำบากในการนำทาง เมื่อเคลื่อนผ่านภูเขาหวู่ซานไปได้อีกไกล แม่น้ำสายนี้เป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างจังหวัดฉงชิ่งและหูเป่ย และก่อตัวเป็น "หุบเขาสามหุบเขา" ("ซานเซีย") ที่มีชื่อเสียง โรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกคือ Sanxia ​​สร้างขึ้นในพื้นที่

แยงซีที่อยู่ตรงกลางถึง

หลังจากผ่านหุบเขา Three Gorges Canyon แม่น้ำแยงซีจะเข้าสู่ที่ราบ Jianghan ทางตอนกลางและตะวันออกของหูเป่ย ที่นี่เต็มไปด้วยน้ำจากทะเลสาบมากมาย ซึ่งใหญ่ที่สุดคือ Dongtinghu ที่ชายแดนของมณฑลหูหนานและหูเป่ย ที่หวู่ฮั่นเมืองหลวงของหูเป่ย์ แม่น้ำแยงซีรวมกับแม่น้ำสาขาที่ใหญ่ที่สุดคือแม่น้ำฮั่น

ทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดสี่ในห้าของจีนไหลลงสู่แม่น้ำแยงซี

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง

ชื่อเรื่อง

ชื่อทันสมัยมาตรฐานสำหรับแม่น้ำแยงซีในประเทศจีนที่เหมาะสมคือ "ฉางเจียง" (长江) ซึ่งมีความหมายตามตัวอักษรว่า "แม่น้ำยาว" ในสมัยโบราณ มัน (หรือในสมัยของ "สือจิง" ทางสายกลาง) เรียกง่ายๆ ว่า "เจียง" (江); ในยุคปัจจุบัน คำว่า "เจียง" (江) หมายถึง "แม่น้ำ" ซึ่งใช้เป็นส่วนสำคัญของชื่อแม่น้ำขนาดใหญ่หลายแห่ง (เช่น "เฮยหลงเจียง" - "แม่น้ำมังกรดำ" ซึ่งเป็นชื่อภาษาจีนของอามูร์ แม่น้ำ).

สามัญในภาษายุโรป รวมทั้งรัสเซีย ชื่อ "แยงซี" (ในรูปแบบภาษาต่าง ๆ เช่น ภาษาอังกฤษแยงซี) ปรากฏในวรรณคดียุโรปแล้วในหนังสือมัตเตโอ ริชชี่ และมาจากชื่อเก่า (แยงซี (เจียง), 扬子 (江) ) ใช้ในตอนล่างของแม่น้ำ ในประเทศจีนตอนนี้สามารถพบได้ในบริบทของ "ศิลปะ" เป็นหลัก ในชื่อบริษัทในเมืองหยางโจว หรือในชื่อหนังสือพิมพ์หนานจิง" แม่น้ำแยงซีหว่านเปา» (ตอนเย็นแม่น้ำแยงซี).

มีชื่อเฉพาะสำหรับต้นน้ำลำธารของแม่น้ำจนถึงทุกวันนี้ ดังนั้น ในมณฑลเสฉวนและยูนนาน เหนือจุดบรรจบกับหมินเจียง (ใกล้เมืองอี้ปิน) แม่น้ำจึงเป็นที่รู้จักในนาม Jinsha (เจียง) (金沙江) นั่นคือ "แม่น้ำทรายสีทอง"; ด้านบนในชิงไห่เป็น Tongtian(he) (通天河) จุด “ (แม่น้ำ) ผ่านท้องฟ้า”； และต้นน้ำลำธารในเทือกเขา Tangla ทางตะวันตกเฉียงใต้ของชิงไห่ในขณะที่ Toto (เขา) (沱沱河 - ชื่อต้นกำเนิดของมองโกเลีย) ในทิเบต Tongtian เรียกว่า Dre-chu (Drichu; Dy-chu โดย Przhevalsky)

แหล่งที่มาของศตวรรษที่ 19 มักใช้ชื่อ Mur-Usu (Murus) สำหรับ Totohe สำหรับแม่น้ำแยงซีทั้งหมด แม้ว่าจะมีความขุ่นของน้ำ แต่ชื่อแม่น้ำบลู (อังกฤษ: Blue River) มักถูกใช้ในวรรณคดียุโรปในขณะนั้น ซึ่งอาจขัดแย้งกับแม่น้ำเหลือง

(อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนคนอื่นๆ ใช้ชื่อแม่น้ำบลูเฉพาะสำหรับแม่น้ำสาขาเสฉวนของแม่น้ำแยงซี แม่น้ำหมินเจียง โดยใช้ชื่อทางการว่า ชิงสุ่ย 清水 - "น้ำใส" ซึ่งใช้ในภูมิภาคนี้)

คำอธิบาย

เลียบชายฝั่งของจีนคือแกรนด์คาแนลที่เชื่อมระหว่างแม่น้ำแยงซีกับแม่น้ำเหลือง นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2545 จีนเริ่มดำเนินโครงการถ่ายโอนน้ำจากใต้สู่เหนือจากแอ่งแยงซีไปยังแม่น้ำเหลือง

ปริมาณน้ำท่าประจำปีเฉลี่ย

วัดการไหลของแม่น้ำเป็นเวลา 64 ปี (พ.ศ. 2466-2529) ในเมืองต้าถงซึ่งอยู่ห่างจากปากแม่น้ำประมาณ 511 กม. ในทะเลจีนตะวันออก

ที่ต้าถง ปริมาณน้ำเฉลี่ยต่อปีที่สังเกตได้ในช่วงเวลานี้คือ 28,811 m³/s โดยมีลุ่มน้ำ 1,712,673 ตารางกิโลเมตร พื้นที่นี้คิดเป็นพื้นที่มากกว่า 95% ของพื้นที่เก็บกักทั้งหมดของแม่น้ำ และกระแสน้ำ ณ จุดนี้แตกต่างเพียงเล็กน้อยจากการไหลสุดท้ายที่ปากแม่น้ำ มากกว่าครึ่งหนึ่งของการไหลเฉลี่ยประจำปีเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน ปริมาณการไหลบ่าเฉลี่ยต่อปีในศตวรรษที่ 20 ในสารานุกรม Great Russian อยู่ที่ประมาณ 900 กม.³ และปริมาณตะกอนแขวนลอยที่ไหลบ่าเข้ามาอยู่ที่ 350-500 ล้านตันต่อปี

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยในลุ่มน้ำจึงสูงถึง 531 มิลลิเมตรต่อปี

ปริมาณน้ำสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองต้าถงในระหว่างการสังเกตการณ์ที่ยาวนานนี้คือ 84,200 m³/s ในขณะที่ปริมาณน้ำขั้นต่ำคือ 1110 m³/s

ข้อมูลทางประวัติศาสตร์

บนฝั่งของแม่น้ำแยงซีตอนล่าง อารยธรรมทางตอนใต้ของจีนปรากฏขึ้น หลักฐานกิจกรรมของมนุษย์เมื่อ 27,000 ปีที่แล้วถูกพบในพื้นที่สามโตรก ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง อาณาจักรของ Shu ตั้งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำแยงซี อาณาจักร Chu ครอบครองตอนกลางของแม่น้ำ และอาณาจักรและ Yue อยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำ แม้ว่าภูมิภาคแม่น้ำเหลืองจะมั่งคั่งและพัฒนามากขึ้นในขณะนั้น แต่สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยของแม่น้ำแยงซียังเอื้อต่อการเกษตร

ในอดีต แม่น้ำแยงซีเป็นพรมแดนระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีนหลายครั้งเนื่องจากความยากลำบากในการข้ามพรมแดน การต่อสู้หลายครั้งเกิดขึ้นตามแม่น้ำ รวมถึงการสู้รบที่ผาแดงที่มีชื่อเสียงในปี 208 CE อี ในยุคสามก๊ก

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2469 เรือขนส่งของจีนได้ระเบิดในแม่น้ำแยงซีใกล้กับเมืองกลวง ผู้คนมากกว่า 1200 คนตกเป็นเหยื่อของโศกนาฏกรรม

เขื่อน

เขื่อนสามโตรก

ในปี 2013 มีเขื่อนสองแห่งในแม่น้ำแยงซี: Three Gorges (Sanxia) และ Gezhouba เขื่อนที่ 3 "ซีโลดู" อยู่ระหว่างการก่อสร้าง เขื่อนอีก 3 แห่งอยู่ระหว่างการออกแบบ